Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SAMSUNG PS-42E71H. Megtalálja a választ minden kérdésre az SAMSUNG PS-42E71H a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás SAMSUNG PS-42E71H Kezelési útmutató SAMSUNG PS-42E71H Használati útmutató SAMSUNG PS-42E71H Felhasználói kézikönyv SAMSUNG PS-42E71H Kezelési utasítás SAMSUNG PS-42E71H Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

2 Kézikönyv absztrakt: Magassg A Plazma TV csak 2000 mternl alacsonyabb terleteken mikdtethetoe a megszokott mdon mter feletti terleten a kszlk mikdse eltrhet a normlistl, ezrt ilyen helyen ne helyezze zembe, s ne mikdtesse azt. N A PDP TV-kszlk felsoe rszn keletkezoe hoe A kszlk felsoe rsze huzamosabb hasznlatot kvetoeen felmelegedhet, mivel a mikds kzben keletkezoe hoe a kszlk felsoe rszn kialaktott szelloezoenylson keresztl A kszlk kattog hangot panel eloelltshoz a gyrt magas szinti miszaki felkszltsget s felszereltsget alkalmaz. ElOEfordulhat azonban, hogy a kpernyoen ennek ellenre nhny vilgos s stt kppont jelenik meg. Ezek a kppontok a kszlk teljestmnyt nem befolysoljk. N Ne zemeltesse a televzikszlket 5C alatti hoemrskleten. N A huzamosabb ideig megjelentett llkpek a PDP-paneljnek maradand krosodst okozhatjk. A PDP-kszlk huzamosabb ideig tart, 4:3 kparny mdban trtnoe hasznlata esetn a kibocstott fnyeroessg eltrse miatt a kpernyoe kzepn, valamint bal s jobb oldaln svok alakulhatnak ki. A DVD-filmek lejtszsa s a jtkprogramok is hasonl jelensget okoznak. A garancia az ilyen esetekben keletkezett esetleges krokra nem terjed ki. N A kpernyoen megjelenoe utkp. A PDP kialaktsbl eredoeen llkpek (pl. videojtkok) bizonyos idoet meghalad megjelentst kvetoeen a kpernyoen n. utkp jelenhet meg. A hats megeloezse rdekben ezrt llkpek megjelentse esetn cskkentse a kpek fnyerejt s kontrasztjt. N Garancia - A garancia nem vonatkozik a monitor kpernyoebegsre. - A garancia nem vonatkozik a kpbegsre. N zembe helyezs Ha a kszlket szlsoesges hoemrskleti krlmnyek kztt, kifejezetten poros, magas pratartalm vagy kmiai anyagoknak kitett krnyezetben hasznlja, tovbb 24 rn keresztl folyamatosan zemelteti (pl. reploeterek s vastllomsok vrtermei), az zembe helyezs eloett krje hivatalos szakember tancst. Ha ezt elmulasztja, azzal a kszlk komoly krosodst okozhatja. Tartozkok ellenoerzse Kln megvsrolhat tartozkok Hasznlati utasts TvvezrlOE/ AAA elemek Garanciakrtya / Regisztrcis lap / Biztonsgi tmutat (nem minden rgiban) S-VIDEO kbel HDMI kbel Antennakbel sszektoekbelek (RCA) Hlzati kbel PC kbel Scart kbel PC audiokbel HDMI/DVI kbel Magyar - 2 Tartalom N LTALNOS TUDNIVALK I I I I I I I Hasznlati tmutat.... Tartozkok ellenoerzse... KezelOEpanel. Csatlakoztat panel...

3 . Az llvny hasznlata..... Tvirnyt (tpusfggoe)... A tvvezrloe elemeinek behelyezse N MKDTETS I I I I I I A televzi be- s kikapcsolsa...

4 ... A men megtekintse. Az aktulis kp kimerevtse. A Plug & Play funkci..... KlsOE jelforrs megtekintse Eszkznevek szerkesztse..

5 N CSATORNAKEZELS I I I I I I Csatornk automatikus trolsa.... Csatornk kzi trolsa... Csatornk hozzadsa / zrolsa... A trolt csatornk rendezse..... Nv hozzrendelse a csatornkhoz..

6 . Csatornk finomhangolsa N KPKEZELS I I I I I I A kptpus mdostsa.... A kpbelltsok testreszabsa. A kpmret belltsa. Dig. zajcskk...

7 .. DNIe Bemutat Kp megtekintse Kp a kpben (PIP) zemmdban N HANGSZABLYOZS I Hangfunkcik N FUNKCILERS I I I I I I I IdOEfunkcik..

8 . Nyelv Kk kpernyoe.... Dallam..... Energiagazd...

9 ... Jtkmd hasznlata.. KpernyOE begsvdelem N PC KIJELZ I I I I A szmtgp szoftvernek teleptse (Windows XP alap).. Bemeneti md (PC)... A szmtgp belltsa

10 ... A Teletext funkci (a modelltoel fggoeen) N FGGELK I I A fali konzol felszerelse. Hibaelhrts Jelek Gomb Fontos Megjegyzs Magyar - 3 KezelOEpanel A termk szne s formja tpusonknt klnbzhet. OE SOURCE ElOEhvja az sszes elrhetoe bemeneti forrs (TV, 1. KlsOE, 2. KlsOE, AV, S-Video, Komponens, PC, HDMI) menjt. MENU Ezt megnyomva eloehvhatja a TVfunkcik kpernyoen megjelenoe menjt. + A hangeroe nvelsre vagy cskkentsre szolgl. A kpernyoen + megjelenoe menben a gombokat gy hasznlhatja, mint a tvvezrloe oe s gombjt. Hangszr EllsOE (vagy oldals) panel PS-42E7H/PS-42E7S PS-42E71H ^ C/P. Megnyomsval csatornt vlthat. A kpernyoen megjelenoe menben a C/P. gombokat gy hasznlhatja, mint a tvvezrloe... s gombjt. (ENTER) Megnyomsval eroestheti meg a kivlasztst. (Be/kikapcsol) gomb A televzi be- s kikapcsolshoz nyomja meg. TpfeszltsgjelzOE - Kikapcsols: Piros - Bekapcsols: Ki Tvirnyt rzkeloeje A tvvezrloet a TV-nek erre a pontjra kell irnytani. Hangszr Csatlakoztat panel A termk szne s formja tpusonknt klnbzhet. Oldallap OE vagy OE S-Video vagy Video / Audio L/R (bal-jobb) - Video- (S-Video vagy Video) s audiobemenetek klsoe kszlkek, pldul videokamera vagy videomagn szmra. fejhallgat-csatlakoz - A televzihoz fejhallgatt csatlakoztathat, gy a helyisgben tartzkodk zavarsa nlkl nzheti a misort. A nagy hangeroevel s hosszantartan hasznlt fejhallgat hallskrosodst okozhat. folytats Magyar - 4 Csatlakoztat panel A termk szne s formja tpusonknt klnbzhet. A htlap OE " vagy Kbeltelevzis hlzat vagy ^ OE ANT IN VHF/UHF (75) - Ha a termket HDMI- vagy DVI-kbellel beltri - Antenna/kbelhlzat 75 koaxilis csatlakozja. egysghez, DVD-lejtszhoz vagy jtkkonzolhoz stb. csatlakoztatja, gyoezoedjn meg arrl, hogy az KlsOE audiokszlkek csatlakoztatsa albbi tblzat szerinti kompatibilis videokimeneti - RCA-audiokbelek csatlakoztatsa a TVkszlkrOEl mdba lltotta be. klsoe forrsra, pldul audioeszkzre. Ennek elmulasztsa a kp torzulst, sztesst COMPONENT IN vagy hinyt idzheti eloe. - Video- (Y/PB/PR) s audiobemenetek (AUDIO L/R) a - Ne prblja csatlakoztatni a HDMI/DVI-csatlakozt a komponens jelforrs szmra. szmtgp vagy laptop videokrtyjhoz. PC IN / AUDIO - A video- s audio-kimeneti aljzatok csatlakoztatsa. (Ekkor res kpernyoe jelenik meg.) ^ EXT 1, EXT 2 DVI AUDIO IN L/R - Bemenetek s kimenetek klsoe berendezsek, pldul - DVI audiokimenetek klsoe eszkzkhz. videomagn, DVD-, videojtk- vagy videolemez-lejt

11 TPBEMENET sz szmra. - A kszlk tpkbelnek csatlakoztatshoz. HDMI/DVI IN " SERVICE - Csatlakoztats HDMI-kimenettel rendelkezoe eszkz - Kizrlag javtsi clokra szolgl csatlakoz. HDMI-csatlakozjhoz. Ezek a bemenetek DVI-csat lakoztatsknt is hasznlhatak klnll analg Tmogatott HDMI/DVI- s Komponens-mdok audiobemenetekkel. Ehhez a csatlakoztatshoz 480i 576i 480p 720p 1080i 576p opcionlisan beszerezhetoe HDMI/DVI-kbelre szksges. HDMI/DVI 50Hz X X O O O O Az opcionlis HDMI/DVI-adapter hasznlatakor a televzi HDMI/DVI 60Hz X X O O X O DVI analg audiobemenetei lehetoev teszik bal s jobb Komponens O O O O O O oldali audiojelek DVI-kszlkrOEl trtnoe vtelt. (Szmtgppel nem hasznlhat) Magyar - 5 Minden esetben, amikor audio- vagy videorendszert csatlakoztat a kszlkhez, gyoezoedjn meg rla, hogy minden elem ki van kapcsolva. KlsOE eszkz csatlakoztatsakor gyeljen arra, hogy a kbel s a csatlakoz szne megegyezzen. Az llvny hasznlata A plazmakpernyoe mozgatshoz legalbb kt ember szksges. Ne helyezze a plazmakpernyoet a padlra, mert ez a kszlk megrongldshoz vezethet. A plazmakpernyoet mindig fggoelegesen kell trolni. Hzza az sszehajtott llvnyt a nyl irnyba. PS-42E7H/PS-42E7S llvny Tvirnyt (tpusfggoe) OE POWER gomb (be- s kikapcsolja a TV-kszlket) Szmgombok kzvetlen csatornaelrshez Egyjegyi/ktjegyi csatornavlaszts CsatornakezelOE gomb (lsd a 13. Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

12 oldalt) ^ Kzvetlenl kivlasztja a TV-zemmdot HangerOE nvelse HangerOE cskkentse KvetkezOE csatorna ElOEzOE csatorna Kilps a kpernyoemenboel A men kurzorjt vezrli A sugrzott misor informciinak megtekintsre szolgl Kp kimerevtse Kpmret kivlasztsa -- Csatorna kivlasztsa alkphez (PIP) Teletext funkcik (Lsd a 26. oldalt) ^ Kilps a teletext kpernyoeroel (tpusfggoe) " Teletext tartalomjegyzk ' Teletext kimerevtse Teletext trolsa i Teletext md kivlasztsa (LIST vagy FLOF) ~ Teletext aloldal P P : Teletext kvetkezoe oldala : Teletext eloezoe oldala Hang ideiglenes kikapcsolsa " A foe kpernyoemen megjelentse ' Kp a kpben (PIP) Ki/Be Hanghats kivlasztsa (Lsd a 19. oldalt) Kphats kivlasztsa (Lsd a 16. oldalt) KpernyOE fnyerejnyek belltsa a krnyezettoel fggoeen (Lsd a 21. oldalt) Hangmd kivlasztsa TruSurround XT md gombja i ElrhetOE forrs kivlasztsa ~ ElOEzOE csatorna Automatikus kikapcsols Kzvetlenl kivlasztja a PC-zemmdot Teletext trlse Teletext megjelentse Teletext megjelentse/a norml ads s a teletext egyttese Teletext mretnek kivlasztsa Fastext tmavlbok megnyomsval kzvetlenl berhatja az rt vagy a percet. ) gomb megnyomsval eroestse meg a belltst. Az ENTER ( Az,,J szrakozst!" zenet jelenik meg. Mozgats Belps Plug & Play Nyelv Magyar Polski Plug & Play Plug & Play indtsa OK Kilps 4 5 Belps Ugrs Plug & Play EllenOErizze az antennabemenetet OK Belps Plug & Play Orszg Belgium Franciaorszg Nmetorszg Olaszorszg 6 Ugrs 7 8 Mozgats Belps Ugrs Plug & Play Automata trols P1 C -40 MHz 0% Start Belps Plug & Play Ugrs rabellts -- : -- Belps Plug & Play Ugrs rabellts 00 : 00 Mozgats Bellts Belps Ugrs J szrakozst! Ha vissza kvnja lltani ezt a funkcit A men eleloenek tallja a belltsokat, nyomja meg az ENTER ( gombot. Kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. ) Belps Vissza 4 Kzi trols Program Sznrendszer Hangrendszer Csatorna Keress Trols :P 1 : AUTO : BG :C 4 : 62 MHz :? 5 6 Vissza Mozgats Belps N Program (a csatornhoz rendelni kvnt programszm) - Addig nyomja a... vagy gombot, amg meg nem tallja a megfeleloe szmot. N Sznrendszer: AUTO/PAL/SECAM/NTSC A... vagy gombbal vlassza ki a kvnt sznnormt. N Hangrendszer: BG/DK/I/L - A... vagy gombbal vlassza ki a kvnt hangnormt. N Csatorna (a trolni kvnt csatornaszm ismeretben) - A... vagy gombbal vlasszon a C (Lgi, hagyomnyos csatorna) vagy S (Kbel csatorna lehetoesg kzl. - Nyomja meg a gombot, majd a... vagy gomb segtsgvel vlassza ki a kvnt szmot. A csatorna szmot a tvirnytn a (0~9) szmgombok segtsgvel kzvetlenl is kivlaszthatja. Ha nincs vagy nem megfeleloe a hang, vlasszon ki msik hangnormt. N Keress (a csatornaszm ismerete nlkl) - A keress elindtshoz nyomja meg a... vagy gombot. - A hangolegysg addig psztzza a frekvenciatartomnyt, amg az elsoe csatorna vagy a kivlasztott csatorna meg nem jelenik a kpernyoen. N Trols (a csatorna s a hozz trstott programszm trolsakor) - A belltst az ENTER ( ) gomb megnyomsval lltsa OK lehetoesgre. Csatorna md N P (Program md): A hangols befejezsekor a trsgben foghat misorszr llomsokat a kszlk a P00 s P99 pozciszmhoz rendeli. A csatornt a pozciszm megadsval vlaszthatja ki. N C (Lgi, hagyomnyos csatorna md): Ha ebben az zemmdban megadja az adott csatornhoz tartoz szmot, eloehvhatja a kvnt (antennn keresztl sugrzott) csatornt. N S (kbelcsatorna md): Ha ebben az zemmdban megadja az adott csatornhoz tartoz szmot, eloehvhatja a kvnt (kbel-) csatornt. Magyar - 12 Csatornk hozzadsa / zrolsa A CsatornakezelOE elemmel knyelmesen zrolhat vagy hozzadhat csatornkat A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. TV Csatorna Orszg Automata trols Kzi trols CsatornakezelOE Sorrend Nv Finomhangols Mozgats TV : Belgium vagy a gombbal vlassza ki az CsatornakezelOE opcit, majd nyomja ) gombot. meg az ENTER ( Belps Vissza CsatornakezelOE CsatornakezelOE Gyermekzr : Be N Csatornk hozzadsa A CsatornakezelOE elemmel knyelmesen hozzadhat csatornkat. 4 5 A CsatornakezelOE kivlasztshoz nyomja meg az ENTER ( ) gombot. ) mezoere a...//oe/ gombokkal, vlassza ki a hozzadni Lpjen a ( ) gomb megnyomsval adja hozz. kvnt csatornt, s az ENTER ( Mozgats Belps Vissza Ha jra megnyomja az ENTER ( ) gombot, a ( csatorna melloel, s a csatorna nem addik hozz. ) jelzs eltinik a CsatornakezelOE P 1 C 16 BBC 1 1 / 10 N Csatornk zrolsa A kp eltntetst s a hang nmtst lehetoev tvoe funkci segtsgvel megakadlyozhatja, hogy illetktelen szemlyek, pldul gyermekek nzhessk a szmukra nem megfeleloe misorokat A... vagy gombbal vlassza ki a Gyermekzr elemet, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A... vagy a gombbal vlassza ki az Be opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A... vagy a gombbal vlassza ki az CsatornakezelOE opcit, majd nyomja ) gombot. meg az ENTER ( Lpjen a ( ) mezoere a...//oe/ gombokkal, vlassza ki a zrolni kvnt ) gombot. csatornt, s nyomja meg az ENTER ( Prog. 0 C -1 BBC 1 2 C3 3 S1 4 S3 5 S6 6 S7 7 S9 8 S 11 9 S 12 Hozzads Mozgats Oldal Zrol Belps Vissza ) jelzs eltinik a Ha jra megnyomja az ENTER ( ) gombot, a ( csatorna melloel, s a csatorna zrolsa megszinik. Ha a Gyermekzr be van kapcsolva, egy kk kpernyoe jelenik meg. 10 Kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. Ezeket az opcikat knnyedn kivlaszthatja a tvirnyt CH MGR gombjval is. Magyar - 13 A trolt csatornk rendezse TV Csatorna Orszg Automata trols Kzi trols CsatornakezelOE Sorrend Nv Finomhangols Mozgats TV Prog Csat. C -C4 C 74 C 75 S1 Mozgats Belps Vissza : Belgium Ezzel a mivelettel mdosthatja a trolt csatornk programszmt. Erre a miveletre az automatikus ments hasznlata utn lehet szksge A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. vagy a gombbal vlassza ki a Sorrend opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A... vagy a gomb segtsgvel jellje ki az thelyezendoe csatornt, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A... vagy gombbal vlaszthatja ki azt a programszmot, amelyhez a csatornt hozz szeretn rendelni. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A csatorna az j helyre kerl, a tbbi csatorna pedig ennek megfeleloeen tovbbmozdul. A tbbi csatorna megfeleloe programszmhoz rendelshez ismtelje meg a 4 5. lpseket. Kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. Belps Vissza Sorrend Nv 6 7 Nv hozzrendelse a csatornkhoz TV Csatorna Orszg Automata trols Kzi trols CsatornakezelOE Sorrend Nv Finomhangols Mozgats TV Prog : Belgium A csatornainformcik sugrzsakor a kszlk a csatornaneveket automatikusan hozzrendeli a csatornkhoz. Ezek a nevek azonban mdosthatk, teht a csatornkhoz j neveket is hozzrendelhet. 1 2 A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. vagy a gombbal vlassza ki a Nv opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. A... vagy gombbal vlassza ki az tnevezendoe csatornt, majd nyomja ) gombot. meg az ENTER ( A... vagy a gomb segtsgvel vlassza ki a megfeleloe betit (A~Z), a megfeleloe szmot (0~9) vagy szimblumot. A oe vagy a gomb segtsgvel ugorjon az ) gombot. Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

13 <<>> vagy <<>> gombbal. a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) Vlassza a Norml zemmdot a norml gyri belltsokhoz. N Vlassza a Film zemmdot, ha a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) : Kiemelt 1 A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. Mret : Auto szles Dig. zajcskk. : Be 2 Belps Vissza 4 Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Mret Auto szles Rendelkezsre ll opcik: Auto szles, 16:9, 4:3 Nagyts N 16:9: A kpet 16:9 arny, szlesvszn mdba lltja. 4:3 N Sz. 4:3: A 4:3-as arnynl jobban megnagytja a kpet. 4:3: A kpet 4:3 arny norml mdba lltja. 5 Kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. A kpmretet a tvvezrloe P.SIZE gombjval egyszerien A bemeneti forrstl fggoeen a kpmret belltsi opcik klnflk lehetnek. Az elrhetoe elemek a kivlasztott mdtl fggoeen eltroeek gombbal. N / DNIe Bemutat A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: nyomja meg az EXIT gombot. TV zemmd Mret Dig. zajcskk. DNIe Bemutat PIP Kp : Kiemelt : Auto szles : Be : Ki 4 5 Mozgats Belps Vissza N Dig. zajcskk.: Be/Ki Ha gyenge a kszlk ltal fogott jel, akkor aktivlhatja ezt a funkcit, hogy cskkentse a statikus s szellemkpet, amely megjelenhet a kpernyoen. N DNIe Bemutat: Be/Ki A kivl kpminoesg rdekben a televzi DNIe-funkcival rendelkezik. Ha bekapcsolja a DNIe-bemutat funkcit, megtekinthet a kpernyoen egy norml s egy DNIe-funkcit alkalmaz kpet. gy meglthatja a klnbsget a kp minoesgben. DNIeTM (Digital Natural Image engine) A funkci a hromdimenzis zajszirssel, rszletkiemelssel, kontraszteroestssel s fehreroestssel mg rszletgazdagabb kpet nyjt a nzoenek. Az j kpkompenzl algoritmus vilgosabb, tisztbb, rszletesebb kpet biztost. A DNIeTM eljrs minden jelet a nzoe szemhez igazt. A DNIe Demo PC mdban nem elrhetoe. Magyar - 17 Kp megtekintse Kp a kpben (PIP) zemmdban A foekpen bell alkp megjelentsre is lehetoesg van. gy brmilyen csatlakoztatott eszkz videobemenetn keresztl nzheti a TV-misort. TV zemmd Mret Dig. zajcskk. DNIe Bemutat PIP Kp : Kiemelt : 16:9 : Be : Ki A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. vagy a gombbal vlassza ki a PIP opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: PIP(be/ki), Forrs, Helyzet, gombot. Mozgats TV PIP Forrs Helyzet Program Belps PIP : Be : AV : :P 1 Vissza 5 6 N PIP: Be/Ki Aktivlhatja vagy kikapcsolhatja a PIP funkcit. Mozgats Belps Vissza N Forrs: TV/1. KlsOE/2. KlsOE/AV/S-Video Kivlaszthatja az alkp forrst. N Helyzet: / / / Kivlaszthatja az alkp helyzett. N Program Csak akkor vlaszthat csatornt az alkphez, ha a Forrs TV-re lett lltva. A tvvezrloe egyszeribb funkcii. Gombok PIP SOURCE POSITION P / Funkci A PIP funkci kzvetlen aktivlsra s deaktivlsra szolgl. Az alkp forrsnak (TV, 1. KlsOE, 2. KlsOE, AV, vagy S-Video). Az alkp ramutat jrsval ellenttes irny forgatsra szolgl. Alkp csatornjnak kivlasztsa. Ezeket az opcikat egyszerien a tvvezrloe PIP gombjval is kivlaszthatja. A PIP belltsok tblzata Al FOE X - Ez a PIP-kombinci nem elrhetoe. O - Ez a PIP-kombinci elrhetoe. S-Video X X X X X X O X 1. KlsOE X X X X X X O O 2. KlsOE X X X X X X O O PC X X X X X X X X TV AV S-Video 1. KlsOE 2. KlsOE Komponens HDMI PC TV X X X X X X O O AV X X X X X X O O Magyar - 18 Hangfunkcik A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. TV Hang zemmd : Egyedi Hangsznszablyz SRS TSXT : Ki Automata hangeroe : Ki BelsOE nmts : Ki Visszallts A... vagy a gombbal vlassza ki a Hang opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: zemmd, Hangsznszablyz, SRS TSXT, Automata hangeroe, BelsOE nmts, Visszallts (Bekapcsolt Jtk md mellett) Mozgats Belps Vissza < Bekapcsolt Jtk md mellett > TV Hang zemmd : Egyedi Hangsznszablyz SRS TSXT : Ki Automata hangeroe : Ki BelsOE nmts : Ki Visszallts 4 5 ) gombot. N zemmd: Norml/Zene/Film/Beszd/Egyedi Kivlaszthatja az adott misor megtekintshez hasznlni kvnt specilis hanghatsokat. Mozgats Belps Vissza Ezeket az opcikat a tvvezrloe S.MODE gombjval vlaszthatja ki. N Hangsznszablyz: Balance (Balansz)/100Hz/300Hz/1KHz/3KHz/10KHz A TV-kszlk szmos olyan belltssal rendelkezik, amelyekkel szablyozni lehet a hangminoesget. Ha ezeknek a belltsoknak valamelyiket mdostja, a hangmd automatikusan a Egyedi opcira vlt. TV J + 0 B Balance N SRS TSXT: Be/Ki A TruSurround XT szabadalmaztatott SRS technolgia, amely megoldja az 5.1 tbbcsatorns tartalmak kt hangsugrzn keresztl trtnoe lejtszsnak problmjt. A TruSurround lenyigzoe virtulis trhats lmnyt knlja brmely kt hangszrs lejtsz rendszerrel, akr a televzi belsoe hangszrin keresztl. A rendszer teljesen kompatibilis az sszes tbbcsatorns formtummal. Hangsznszablyz 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Mozgats Bellts Vissza Ezeket az opcikat a tvvezrloe SRS( ) gombjval is kivlaszthatja. A TruSurround XT, az SRS s a szimblumok az SRS Labs, Inc. vdjegyei. A TruSurround XT technolgia az SRS Labs, Inc. licence alapjn kerlt felhasznlsra. N Automata hangeroe: Be/Ki Valamennyi misorszr lloms sajt jelviszonyokkal rendelkezik, ezrt nem egyszeri s nem knyelmes, ha minden egyes csatornavltskor be kell lltania a hangeroet. Ezzel a funkcival automatikusan bellthatja a kvnt csatorna hangerejt: magas modull jel esetn a hangkimenet cskkentsvel, alacsony modull jel esetn pedig a hangkimenet nvelsvel. N BelsOE nmts: Be/Ki Ha kln hangszrkbl szeretn hallgatni a hangokat, kapcsolja ki a belsoe eroestoet. A VOL +, VOL hangeroeszablyz gombok s a Nma gomb nem mikdik, ha az BelsOE nmts aktivlva van. N Visszallts Bekapcsolt Jtk md mellett a Hangvisszallts ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) A oe vagy gombbal vlassza ki az ra s a Perc. lltsa be ezeket az idoezts mg nincs belltva, akkor az Ki jelenik ElOEszr az rt kell belltania. - IdOEztOE be: A oe vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az ra, Perc, Program, HangerOE opcikat. lltsa be ezeket a... vagy gomb megnyomsval. Az IdOEztOE be funkci kvnt belltsainak aktivlshoz lltsa a Aktivls opcit Igen rtkre a... vagy gombok segtsgvel. - IdOEztOE ki: A tvvezrloen tallhat szmozott gombok megnyomsval kzvetlenl berhatja az ra- s percrtkeket. Vlassza ki az ra s a Perc lehetoesget a oe vagy gomb megnyomsval. Az IdOEztOE ki funkci kvnt belltsainak aktivlshoz lltsa a Aktivls opcit Igen rtkre a... vagy gombok segtsgvel. A tvvezrloen tallhat szmozott gombok megnyomsval kzvetlenl berhatja az ra- s percrtkeket. Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

14

15 Auto kikapcs. Az idoeztoe bekapcsolt llapotban a TV vgl kikapcsol, ha az idoeztoe kapcsolta be a kszlket, s 3 rn keresztl nem mikdtetik a kezeloeszerveket. A funkci kizrlag az idoeztoe bekapcsolt llapotban mikdik. A funkci eredmnyesen akadlyozza meg a TV hosszan tart hasznlatt kvetoe esetleges tlmelegedst. Magyar - 20 Nyelv / Kk kpernyoe / Dallam / Energiagazd A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. TV Plug & Play Nyelv IdOE Jtk md Kk kpernyoe Dallam PC Tovbb Mozgats Bellts : Magyar : Ki : Ki : Ki ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: Nyelv, Kk kpernyoe, Dallam, Energiagazd Belps Vissza 4 5 ) gombot. N Nyelv Kszlktpustl fggoeen eltroe lehet. A kszlk elsoe hasznlatakor meg kell adnia, hogy milyen nyelven jelenjenek meg a menk s zenetek. N Kk kpernyoe: Be/Ki Ha a kszlk nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengk, akkor a zajos httrkp helyett automatikusan egy kk kpernyoe jelenik meg. Ha azonban tovbbra is a gyenge minoesgi kpet szeretn nzni, akkor a Kk kpernyoe mdot lltsa Ki llsba. N Dallam: Be/Ki Bellthatja, hogy a TV-kszlk be- s kikapcsolskor dallamot jtsszon. N Energiagazd: Ki/Alacsony/KOEzepes/Magas Ez a funkci a kpernyoe fnyerejt a krnyezoe fnyviszonyoknak megfeleloeen lltja be. Ki: Az Energiagazd md kikapcsolsa. Alacsony: Norml mdban mikdik, a krnyezoe megvilgtstl fggetlenl. KOEzepes: A kzepes energiatakarkossgi mdot hasznlja, a krnyezoe megvilgtstl fggetlenl. Magas: A maximlis energiatakarkossgi mdot hasznlja, a krnyezoe megvilgtstl fggetlenl. Ezeket az opcikat a tvvezrloe E.SAVING gombjval is kivlaszthatja. Jtkmd hasznlata PlayStationTM vagy XboxTM jellegi jtkokra csatlakozva a jtkmen segtsgvel valszeribb lmnyre tehet szert A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. TV Plug & Play Nyelv IdOE Jtk md Kk kpernyoe Dallam PC Tovbb Mozgats Bellts : Magyar : Ki : Ki : Ki vagy gombbal vlassza ki a Jtk md opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Belps Vissza A... vagy a gombbal vlassza ki az Ki vagy Be opcit, majd nyomja meg az ENTER ( Kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. ) gombot. Ha lecsatlakozik a jtkrl, s msik klsoe eszkzre szeretne vltani, trlje a jtkmd belltst a kpmenben. Ha a TV men Jtkmdban jelenti meg, a kpernyoekp enyhn megremeg. A Jtkmd TV-zemmdban nem elrhetoe. Bekapcsolt Jtk md mellett N A Kp md automatikusan Egyedi opcira vlt, s a felhasznl nem mdosthatja a mdbelltst. N Az Audi men Hang mdja inaktv lesz. lltsa be a hangot a hangsznszablyzval. N A Hangvisszallts funkci aktivldik. Ha a hangsznszablyz belltsa utn lp a Visszallts funkcira, visszall a hangsznszablyz gyri alapbelltsa. Magyar - 21 KpernyOE begsvdelem TV Tovbb Energiagazd Bellts : Ki KpernyOE begsvdelem A,,kpernyOEbegs" lehetoesgnek cskkentse rdekben a kszlket kpernyoebegs-vdelmi technolgival lttk el. Ez az eljrs lehetoev teszi a kp fel/le (Fgg. kpsor) s oldaltl-oldalig (Vzsz. kppont) trtnoe mozgatst. A Time setting (IdOEbelltsok) menpont segtsgvel percekben adhatja meg a kp mozgatsa kztti idoet. Vissza Mozgats TV Belps A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( ) gombot. KpernyOE begsvdelem Pixel-eltolds vagy a gombbal vlassza ki a KpernyOE begsvdelem opcit, majd ) gombot. nyomja meg az ENTER ( Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: Pixel-eltolds, Teljes fehr, Jelminta Teljes fehr Jelminta Mozgats TV Belps Vissza Pixel-eltolds Pixel-eltolds Vzsz. kppont Fgg. kpsor IdOE : Be :4 :4 :4 5 6 ) gombot. Mozgats Belps Vissza N Pixel-eltolds: E funkci segtsgvel a kpernyoe begst minimalizland mozgathatja a kppontokat a PDP-kpernyOEn fggoeleges vagy vzszintes irnyban. - lltsa a Pixel-eltolds belltst Be rtkre a... vagy gomb segtsgvel, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. - Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: Vzsz. kppont, Fgg. kpsor, IdOE A Pixel-eltolds optimlis belltsa: Vzsz. kppont Fgg. kpsor IdOE(perc) N Teljes fehr: Ez a funkci eltvoltja az utkpeket a kpernyoeroel azltal, hogy a kppontok sznt fehrre vltoztatja. Akkor hasznlja ezt a funkcit, ha a kpernyoen utkpek vagy szimblumok maradtak, foeknt llkp hossz abb ideji megtekintse utn. N Jelminta: Ez a funkci gy tvoltja el a begett utkpet, hogy egy mintnak megfeleloeen mozgatja el a PDP-kpernyOEn a kppontokat. Akkor hasznlja ezt a funkcit, ha a kpernyoen utkpek vagy szim blumok maradtak, foeknt llkp hosszabb ideji megtekintse utn. A kpernyoe utkpeinek eltvoltshoz hasznlja az,,teljes fehr" vagy,,jelminta" funkcik egyikt. Br mindkt funkci a kpernyoen begett utkp eltvoltsra szolgl, a,,jelminta" funkci hatkonyabb. Az utkp eltvoltsa miveletet hossz ideig (kb. 1 rn t) kell vgeznie, hogy hatkonyan eltvoltsa az utkpet a kpernyoeroel. Ha az utkp minoesgnek javtsa a mivelet utn sem sikerlt, ismtelje meg jra a miveletet. A tvvezrloe brmely gombjnak megnyomsval lellthatja ezt a funkcit. Magyar - 22 A szmtgp szoftvernek teleptse (Windows XP alap) Az albbiakban a Windows kpernyoebelltsait lthatja egy tipikus szmtgp esetben. A sajt szmtgpn megjelenoe kpek azonban az adott Windows verzitl s videokrtytl fggoeen az itt ltottl valsznileg eltroeek lesznek. Ha a tnyleges kpernyoek klnbznek is, az esetek tbbsgben ugyanazok az alapbelltsi informcik rvnyesek. (EllenkezOE esetben lpjen kapcsolatba a szmtgp gyrtjval vagy a Samsung mrkakereskedoejvel.) 1 Kattintson az egr jobb gombjval a Windows asztalra, majd a Properties (Tulajdonsgok) menpontra. Ekkor megjelenik a Display Properties (KpernyOEtulajdonsgok) prbeszdablak. Kattintson a Settings (Belltsok) lapra, majd lltsa be a Display Mode (Megjelents zemmdok) lehetoesgeket tartalmaz tblzatnak megfeleloeen. A Colours (Sznek) belltsait nem kell mdostania. Kattintson az Advanced (Specilis) flre. j belltsi prbeszdablak jelenik meg. Kattintson a Monitor (KpernyOE) flre, majd lltsa be a Screen Refresh Rate (Frisstsi gyakorisg) rtkt a Display Modes (Megjelents zemmdok) lehetoesgeket tartalmaz tblzatnak megfeleloeen. Ha mdja van r, a Screen Refresh Rate (Frisstsi gyakorisg) rtke helyett lltsa be a Vertical Frequency (FggOEleges frekvencia) s a Horizontal Frequency (Vzszintes frekvencia) rtkeit kln-kln. Az ablak bezrshoz kattintson az OK gombra, majd kattintson a Display Properties (KpernyOEtulajdonsgok) ablakon tallhat OK gombra. Ekkor a szmtgp automatikusan jraindulhat Magyar - 23 Bemeneti md (PC) A kpernyoepozci s a mret a szmtgp monitortl s annak felbontstl fggoeen egyarnt vltozik. Az albbi tblzat bemutatja az sszes tmogatott megjelents mdot: Videojel Felbonts (Pont X Sor) 640 x x 400 FggOEleges frekvencia (Hz) Vzszintes frekvencia (khz) Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

16 FggOEleges polarits P N N N/P N N N/P P N/P P P P P N N N/P P Vzszintes polarits N P N N/P N N N/P P N/P P P P N N N N/P P 640 x 480 IBM PC / AT Kompatibilis 800 x x x 768 N N N N (N: Negatv / P: Pozitv) A sorvlts mdot a rendszer nem tmogatja. Nem szabvnyos videoformtum kivlasztsa esetn a televzi mikdse rendellenes lehet. A 480i/p, 576i/p, 720p vagy 1080i lehetoesgek szmtgpes zemmdban nem hasznlhatak. A PC szvegminoesge XGA zemmdra van optimalizlva (1024 x 768@60Hz). Magyar - 24 A szmtgp belltsa A SOURCE ( ) gomb megnyomsval lltsa vissza a PC-zemmdot. ) gombot. TV Plug & Play Nyelv IdOE Jtk md Kk kpernyoe Dallam PC Tovbb Mozgats TV Kpzr Helyzet Autom. bellts Kp visszall. Bellts : Magyar : Ki : Ki : Ki A men eloehvshoz nyomja meg a MENU ( vagy a gombbal vlassza ki a PC opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Vlassza ki a kvnt opcit a... vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. Rendelkezsre ll opcik: Kpzr, Helyzet, Autom. bellts, Kp visszall. Belps PC Vissza 5 6 ) gombot. Mozgats Belps Vissza N Kpzr: Durva/Finom A kpminoesg szablyozs lnyege, hogy megszntesse, vagy legalbb cskkentse a zavar kphatsokat. Ha a zavar a finomhangolssal nem szinik meg, akkor a lehetoe legpontosabban lltsa be a frekvencit (durva), majd vgezzen ismt finomhangolst. A zavar cskkentse utn igaztsa jra a kpet gy, hogy az a kpernyoe kzepre illeszkedjen. 1 2 A... vagy a gombbal vlassza ki a Durva vagy Finom opcit, majd nyomja meg az ENTER ( ) gombot. lltsa be a oe vagy gombbal a kpminoesget; ekkor fggoeleges cskok jelenhetnek meg, vagy elhomlyosodhat a kp. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Durva Finom Kpzr 50 0 Mozgats Belps Vissza N Helyzet: lltsa be a PC kpernyoejnek helyzett, ha az nem illeszkedik a TV-kpernyOEhz. 1 2 lltsa be a pozcit a...//oe/ gombbal. Nyomja meg az ENTER ( ) gombot. TV Helyzet Mozgats Belps Vissza N Autom. bellts: Az automatikus bellts lehetoev teszi, hogy a PC-kpernyOE nmagtl igazodjon a bejvoe PC-videojelhez. A finom, durva s a helyzet rtkei automatikusan vannak belltva. N Kp visszall. : Valamennyi kpbelltst helyettestheti a gyri alapbelltott rtkekkel. Automata bellts folyamatban Vrjon Kp visszallts befejezve. Vissza Ezeket az opcikat egyszerien a tvvezrloe PC gombjval is kivlaszthatja. Magyar - 25 A Teletext funkci (a modelltoel fggoeen) A legtbb televzis csatorna teletexten keresztl rsos informcit szolgltat. A teletext szolgltats tartalommutat oldala lerja, hogyan hasznlhatja ezt a szolgltatst. Tovbb tetszs szerint vlaszthat a klnbzoe opcik kzl a tvvezrloe gombjainak segtsgvel. OE A teletextinformci pontos megjelentshez megbzhat vtelre van szksg, klnben informci veszhet el, vagy nhny oldal nem jelenthetoe meg. (teletext be/vegyes) A teletext md aktivlsa egy teletext szolgltatst tartalmaz csatorna kivlasztst kvetoeen. A gomb tbbszri ismtelt megnyomsval egyszerre jelentheti meg, tfedsben, a teletext oldalt s a csatornn vett kpet. (aloldal) Az elrhetoe aloldal megjelentse. (mret) Megnyomsval dupla mretben jelentheti meg a betiket a kpernyoe felsoe rszn. A kpernyoe als rszn ugyanehhez a mivelethez nyomja meg ismt a gombot. A norml kpernyoehz a gomb ismtelt megnyomsval trhet vissza. (trols) Teletextoldalak trolsra szolgl. (tarts) A kpernyoe tartsa egy adott oldalon, ha az oldalhoz mg tovbbi oldalak is tartoznak, amelyek automatikusan tltoednek be. Az zemmdbl a gomb ismtelt lenyomsval lphet ki. (kvetkezoe oldal) A kvetkezoe teletext oldalt jelenti meg. (md) A teletext md kivlasztshoz nyomja meg (LIST/FLOF). Ha LIST mdban nyomja meg, a lista mentse mdba vlt. A lista mentse mdban a mentheti a teletextoldalt. (eloezoe oldal) Az eloezoe teletextoldalt jelenti meg. (tartalomjegyzk) A tartalomjegyzk oldal megjelentse a teletext hasznlata kzben brmikor. (felfeds) Rejtett szveg (pl. fejtroek megfejtsei) megjelentse. A norml kpernyoehz a gomb ismtelt megnyomsval trhet vissza. ^ (trols) gombbal " ' Sznes gombok (Vrs (V)/Zld (Z)/srga/Kk (K)) Ha a misorszolgltat FASTEXT rendszert hasznl, a teletext oldalon tallhat, sznkddal jellt klnbzoe tmk a sznes gombokkal is kivlaszthatk. A kvnt mivelethez nyomja meg a megfeleloe szni gombot. Megjelenik egy tovbbi sznes informcikat tartalmaz oldal, amelyben ugyanezzel a mdszerrel vlaszthat. Az eloezoe vagy a kvetkezoe oldal eloehvshoz nyomja meg a megfeleloe sznes gombot. (trls) Ezen gomb megnyomsval egy oldal keresse kzben megjelentheti az adst. (kilps) Kilps a teletext kpernyoeroel (tpusfggoe) A tvvezrloen tallhat szmozott gombok megnyomsval lphet a klnbzoe teletext oldalakra. folytats. Magyar - 26 Teletext funkci (a modelltoel fggoeen) A teletext oldalak hat kategriba soroltak. Betijel A B C D E F Tartalom A kivlasztott oldalszm. A sugrz csatorna azonostja. Aktulis oldalszm vagy keresssel kapcsolatos jelzsek. A dtum s az ido. A szveg. llapot-informci. FASTEXT informci. A teletext informci gyakran tbb, egyms utn megjelenoe oldalon jelenik meg, amelyek az albbi mdokon rhetoek el: N Az oldalszm bersval N Egy cmnek a listbl trtnoe kivlasztsval N Egy sznes cmsor kivlasztsval (FASTEXT rendszer) Az TV gomb megnyomsval lphet ki a teletext megjelentsi mdbl. Magyar - 27 A fali konzol felszerelse ElOEfordulhat, hogy ez a felszerelsi tmutat eltr a plazmakpernyoe hasznlati A termket megfeleloe szilrdsg anyagbl kszlt falra kell felszerelni. A termk instabill vlhat, ha vakolatra, vagy fafelletre szerelik N Csak a fali rgztsre szolgl alkatrszeket :1 db. CSAVAR: 4 db. A fali konzol sszeszerelse 1 A fali konzolt kln szlltjuk. A konzol sszeszerelse utn a nyl irnyban hzza meg a zrcsavart. A fali konzolt a csavarok falba rgztst kvetoeen szerelje fel. Zrcsavarok Fali konzol RGZT PNT (BAL) Vlassza szt a bal s jobb RGZT PNTOT. RGZT PNT (JOBB) A kszlk rgztse a fali konzolhoz A kszlk kinzetben klnbzhet az brn szereploetoel. (A mianyag akaszt sszeszerelse s rgztse azonban megegyezik.) 1 Vegye ki a csavarokat a PDP-egysg htuljbl. 2 A csavarok segtsgvel szerelje ssze a mianyag akasztt. (Az albbi brn lthat mdon.) 1 A fali konzol felszerelst bzza az zembe Vigyzzon, nehogy becspje az ujjt szerels vagy a szg belltsa rgztse a PDP-egysg htuljhoz. 4 Tvoltsa el a PDP-egysget a rgztoecsapok behelyezsvel olvassa el a kvetkezoe utastsokat.) lltsa be a szget a konzolhoz rgztett kszlk felsoe rsznek a nyl irnyba hzsval. (Lsd a lap aljn tallhat illusztrcit.) A szget 2 fokonknt 0 s 15 fok kztt lehet belltani. A szg belltsnl kzpen (ne az oldalainl) fogja meg a PDP-egysget. KlsOE kszlkek csatlakoztatsa a PDP-kszlkre MielOEtt klsoe kszlkeket, pldul DVD-t vagy hzimozi-rendszert csatlakoztatna a PDP-kszlkre, olvassa el az albbi tmutatst: 1 Tvoltsa el a PDP-kszlk alatt tallhat rgztoecsapokat. A doelsszget a rgztoecsapok eltvoltsa nlkl nem lehet megvltoztatni. Ha ezt mgis megprbln, az a PDP-kszlk megrongldshoz vezethet. Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H

17 Powered by TCPDF ( Fogja meg kzpen a PDP-kszlk als rszt, majd hzza azt eloere teljesen (az brnak megfeleloeen) a nyllal jelzett irnyban a szg belltshoz. (2 fokonknt 0~20 fokra) Helyezze be a rgztoecsapokat az ellsoe vezetoenylsokba mindkt oldalon, brn lthat mdon. A PDP-kpernyOE hasznlata a klsoe berendezsek csatlakoztatst kvetoeen Az llsszg 0 rtkre lltshoz vegye ki a biztonsgi csapokat, majd tegye vissza azokat. A biztonsg rdekben mindig rgztse a PDP-kszlket a rgztoecsapokkal. Ha nem hasznlja a rgztoecsapokat, a PDP-kszlk leeshet, s slyos srlst okozhat. 2 Magyar - 29 Hibaelhrts MielOEtt felvenn a kapcsolatot a Samsung gyflszolglattal, tanulmnyozza a kvetkezoe tblzatot. Ha az albbi utastsok segtsgvel nem tudja megoldani a problmt, ksztse eloe a TV-kszlk modellszmt s sorozatszmt, majd vegye fel a kapcsolatot a helyi rtkestoevel. Nincs kp vagy hang N EllenOErizze, hogy a tpfeszltsg vezetke csatlakoztatva van-e a fali csatlakozaljzatba. N EllenOErizze, hogy a televzi elejn tallhat (Be/Kikapcsol) gombot nyomta-e meg, vagy nyomja meg a tvvezrloe POWER ( ) gombjt. N EllenOErizze a kp kontraszt- s fnyeroe-belltst. N EllenOErizze a hangeroet. N EllenOErizze, hogy az BelsOE nmts Be llsban legyen. A kp normlis, de nincs hang. N EllenOErizze a hangeroet. N Bizonyosodjon meg rla, hogy nem nyomta-e meg a tvirnyt MUTE gombjt. Nincs kp, vagy csak fekete-fehr kp van. N Igaztson a sznbelltsokon. N EllenOErizze, hogy a kivlasztott misorszrrendszer megfeleloeen mikdik-e. A hangot s a kpet zavarja valami. N Prblja megkeresni a televzi mikdst befolysol elektromos kszlket, s vigye azt a kszlktoel tvolabb. N A televzit csatlakoztassa egy msik tpfeszltsg-aljzathoz. Elmosdott vagy szemcss kp, illetve torz hang tapasztalhat N EllenOErizze az antenna irnyt, elhelyezst s csatlakozsait. Ezt az interferencit gyakran beltri antenna hasznlata okozza. A tvvezrloe nem megfeleloeen mikdik N Cserlje ki a tvvezrloe elemeit. N Tiszttsa meg a tvvezrloe felsoe szlt (az tviteli ablakot). N EllenOErizze, hogy a megfeleloe jelzshez csatlakoznak-e az elem,,+" s,," plusai. N EllenOErizze, hogy nem merltek-e le az elemek. A kpernyoe stt, a tpfeszltsgjelzoe pedig folyamatosan vilgt. N A szmtgpen ellenoerizze a kvetkezoeket: tpellts, jelkbel. N A TV-kszlk a sajt energiakezeloe rendszert hasznlja. N Mozdtsa meg a szmtgp egert vagy nyomja meg a billentyizet valamelyik billentyijt. N N N N EllenOErizze a kszlken (STB-egysgen, DVD-lejtszn stb.): tpellts, jelkbel. A TV-kszlk a sajt energiakezeloe rendszert hasznlja. Nyomja meg a panel vagy a tvvezrloe Source gombjt. Kapcsolja ki, majd be a televzit. Magyar - 30 A termk megfeleloe leadsa (Elektromos s elektronikus kszlkek hulladkkezelse) A termken vagy a hozz tartoz dokumentcin szereploe jelzs arra utal, hogy hasznos lettartama vgn a termket nem szabad hztartsi hulladkkal egytt kidobni. Annak rdekben, hogy megeloezhetoe legyen a szablytalan hulladkleads ltal okozott krnyezet- s egszsgkrosods, klntse ezt el a tbbi hulladktl, s feleloessgteljesen gondoskodjon a hulladk leadsrl, a hulladkanyagok fenntarthat szinti jrafelhasznlsa cljbl. A hztartsi felhasznlk a termk forgalmazjtl vagy a helyi nkormnyzati szervektoel krjenek tancsot arra vonatkozan, hov s hogyan vihetik el ez elhasznlt termket a krnyezetvdelmi szempontbl biztonsgos hulladkleads cljbl. Az zleti felhasznlk lpjenek kapcsolatba a forgalmazval, s vizsgljk meg az adsvteli szerzoeds feltteleit. A termket nem szabad leadni kereskedelmi forgalombl szrmaz egyb hulladkkal egytt. Kapcsolatfelvtel: SAMSUNG WORLD-WIDE Brmilyen szrevtele, vagy krdse van Samsung termkekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG gyflszolglathoz Samsung Electronics Magyar Rt BN U-00. Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-42E71H