Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SAMSUNG LW32A23W. Megtalálja a választ minden kérdésre az SAMSUNG LW32A23W a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás SAMSUNG LW32A23W Kezelési útmutató SAMSUNG LW32A23W Használati útmutató SAMSUNG LW32A23W Felhasználói kézikönyv SAMSUNG LW32A23W Kezelési utasítás SAMSUNG LW32A23W Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

2 Kézikönyv absztrakt: htoldaln van feltntetve. televzit NE tegye ki szlsoesges hoemrskletnek s magas pratartalomnak. A televzit NE tegye ki kzvetlen napsugrzs hatsnak. Vigyzzon, hogy NE kerljn folyadk a televzi kszlkbe. Ha a televzi sszetrik, ne prblja azt sajt maga megjavtani. Vegye fel a kapcsolatot szakkpzett szervizszakemberrel. Vihar ideje alatt (klnsen akkor, ha villmlik) hzza ki a televzi a tpfeszltsgi csatlakozjt az aljzatbl, illetve szntesse meg az antenna s a televzi csatlakoztatst. Ne terhelje tl dugaszaljzatokkal s hosszabbt kbelekkel. Esetleges tizveszly. A kszlket tartsa mindig jl szelloeztetett terleten. Ne lpjen a hlzati kbelre s ne csavarja meg azt. A hlzati kbelt tartsa tvol a hoeforrsoktl. Esetleges tizveszly. Ha a tvirnytt hosszabb ideig nem hasznlja, vegye ki beloele az elemeket, s trolja azokat hivs, szraz helyen. EZT AZ ESZKZT NEM IPARI KRNYEZETBEN TRTN HASZNLATRA SZNTK Magyar-3 Tartalomjegyzk BEVEZETS Figyelmeztets... Biztonsgi eloersok A TELEVZI CSATLAKOZTATSA S ELKSZTSE A VezrlOEpult ttekintse A VezrlOEpult ttekintse..

3 ... - Antennrl vett vagy kbelen terjesztett televzis hlzat csatlakoztatsa... - Set-Top Box, videomagn vagy DVD csatlakoztatsa KlsOE audio/video eszkzk csatlakoztatsa Komponens eszkzk (DTV/DVD) csatlakoztatsa... - Szmtgphez csatlakoztatsa Digitlis audio bemenet csatlakoztatsa csatorns hangszrk csatlakoztatsa hzimozi-rendszerhez.. A tvirnyt ttekintse (sszes funkci, kivve teletext) A tvirnyt ttekintse (teletext funkcik)..

4 ... A plazmakpernyoe felszerelse a fali tartra. Be- s kikapcsols. A televzi kszenlti zemmdba kapcsolsa Ismerkeds a tvirnytval.... Plug & Play.

5 . A nyelv kivlasztsa... Csatornk automatikus trolsa.. A trolt csatornk sorrendbe lltsa Csatornk manulis trolsa..... A csatornk szerkesztse.

6 . Csatornanevek hozzrendelse Finomhangolsos vtel.... LNA (Alacsonyhang-erOEstOE)... A kpnorma mdostsa...

7 ... Egyni kpbellts. A szntnus mdostsa... A kpmret mdostsa.... Az aktulis kp kimerevtse. DNIe (Termszetes digitlis kp)

8 A Kp a kpben (PIP) nzse. A hangeroe belltsa A hang ideiglenes kikapcsolsa... A hangnorma mdostsa A hangbelltsok mdostsa..

9 ... Az alkp hangjnak hallgatsa..... A CSATORNK BELLTSA A CSATORNK BELLTSA HANGBELLTS Magyar-4 Tartalomjegyzk HANGBELLTS ( Folytats ) A Dolby digitlis krhangzs hang belltsa..... A Dolby Pro Logic belltsa ll..... KlsOE digitlis hang belltsa (LW40A23W)... Fejhallgat csatlakoztatsa...

10 .. Fejhallgat-belltsok megadsa.... A hang zemmd kivlasztsa IDBELLTS A pontos idoe belltsa s megjelentse.. 38 Az alvs zemmd idoeztoe belltsa A televzi automatikus be- s kikapcsolsa...

11 .. 40 A Kk kpernyoemd belltsa Eszkz kivlasztsa klsoe jelforrsok kzl KlsOE forrsbl szrmaz kpek nzse A szmtgpes szoftver teleptse (Windows 2000 vagy Windows XP ).... A PC kpernyoe automatikus belltsa..... A kp durva- finomhangolsa.

12 . A kp elhelyezkedsnek mdostsa..... Az eredeti kpbelltsok visszalltsa A DVI zemmd kivlasztsa.. Teletext dekder

13 .. A teletextes informci megjelentse... Adott teletext-oldal kivlasztsa... Teletext oldal kivlasztsa a FLOF mdban... Hibaelhrts Az llvny teleptse.

14 A lopsgtl Kensington-zr hasznlata... A fali tartkeret felszerelse.... Miszaki s krnyezetvdelmi adatok..... Miszaki s krnyezetvdelmi adatok..... Ti konfigurcik..

15 A tvirnyt belltsa A CSATORNK EGYB A SZMTGP BELLTSA TELETEXT FUNKCI HASZNLATA Hasznlati tippek Jelzsek Nyomja meg Tartsa lenyomva Megjegyzs Magyar-5 A VezrlOEpult ttekintse 1 (ramellts) Ezt benyomva kapcsolhatja be s ki a tvt. 2 BekapcsolsjelzOE Az ramellts kikapcsolsakor gyullad ki. 3 Tvirnyt rzkeloe A tvirnytt irnytsa a tv ezen pontja fel. 4 TV/VIDEO Az sszes rendelkezsre ll bemeneti forrs ( TV, AV1, AV2, AV3, S-VIDEO, COMP1, COMP2, PC/DVI ) menjt jelenti meg. 5 MENU Ezt megnyomva a kpernyoen jelentheti meg a tv funkciit. + 6Ezt megnyomva nvelhetoe vagy cskkenthetoe a hangeroe. A kpernyoen lvoe men megjelentsre is szolgl. 7 C/P. Ezt megnyomva lehet a csatornk kztt vltani. A kpernyoen lvoe men egyes tteleinek kijellsre is szolgl. (Tvirnyt nlkl a tvt bekapcsolhatja a csatornavlt gombokkal is.) Magyar-6 A csatlakozpanel ttekintse Hlzati ram bemenet Amikor a kszlkhez audio- vagy videorendszert csatlakoztat, az sszes alkotelem legyen kikapcsolva. 1 Antennrl vett vagy kbelen terjesztett televzis hlzat csatlakoztatsa A televzis csatornk helyes vtelhez a kszlknek az albbi jelforrsok egyikroel jelet kell vennie: - Kltri antenna - Kbeles televzis hlzat - Miholdas hlzat 2 Set-Top Box, videomagn vagy DVD csatlakoztatsa - Csatlakoztasson videomagn vagy DVD SCART kbelt a videomagn vagy a DVD SCART aljzathoz. - Ha a Set-Top Boxot s a videomagnt (vagy DVD-t) egyarnt kvnja csatlakoztatni, akkor csatlakoztassa a Set-Top Boxot a videomagnhoz (vagy DVD-hez), majd a videomagnt (vagy DVD-t) a kszlkhez. Bemeneti/kimeneti specifikci Bemeneti Video Audio (L/R) S-Video RGB Csatlakoz SCART 1 SCART 2 kimeneti Video+Audio (L/R) Csak tv kimenet Monitor kimeneti (TV/AV1/AV2/AV3/S-VHS) 3 KlsOE audio/video eszkzk csatlakoztatsa - Csatlakoztasson RCA vagy S-Video kbelt a megfeleloe klsoe A/V eszkzhz, pl. videomagnhoz, DVD-lejtszhoz vagy videokamerhoz. - Csatlakoztassa a RCA audiokbeleket a kszlk htoldaln lvoe,,audio(l)" s,,audio(r)" aljzatokhoz, a msik vgket pedig az A/V eszkz megfeleloe audio kimeneti aljzataihoz. - A fejhallgatt a kszlk htlapjn lvoe fejhallgat kimenethez ( 4 ) lehet csatlakoztatni. Fejhallgat csatlakoztatsa esetn a beptett hangszrk hangja le van tiltva. Magyar-7 A csatlakozpanel ttekintse 5 Komponens eszkzk (DTV/DVD) csatlakoztatsa - Csatlakoztassa a komponens videokbeleket a kszlk htoldaln lvoe komponens csatlakoz aljzatokhoz (,,Y",,,Pb",,,Pr") a msik vgket pedig a DTV vagy a DVD kszlken lvoe megfeleloe komponens video kimeneti aljzathoz. - Ha a DTV Set-Top Boxot s a DTV-t (vagy a DVD-t) egyarnt csatlakoztatni kvnja, akkor csatlakoztassa a Set-Top Boxot a DTV-hez (vagy a DVDhez), majd a a DTV-t (vagy a DVD-t) csatlakoztassa a kszlken lvoe komponens aljzathoz(,,y",,,pb",,,pr") on your set. - ElOEfordulhat, hogy a komponens eszkzn (DTV vagy DVD) lvoe Y, Pb s Pr csatlakozk cmkzse: Y, B-Y s R-Y vagy Y, Cb s Cr. - Csatlakoztassa a RCA audiokbeleket a kszlk htoldaln lvoe,,audio(l)" s,,audio(r)" aljzatokhoz, a msik vgket pedig az DTV vagy DVD megfeleloe audio kimeneti aljzataihoz. Jelforrs TV/VIDEeres tvolsgban hasznlhat. (Szoksos mrtki tvzs mellett az elemek lettartama kb.egy v. ) A tvirnyt nem mikdik! EllenOErizze a kvetkezoeket: 1. Be van kapcsolva a tv? 2. A kivlasztott jelforrs a tv, s nem pedig a vide, kbel vagy a DVD? 3. Az elemek + s - vgei nincsenek felcserlve? 4. Nem merltek le az elemek? 5. Nincsen esetleg ramkimarads? 6. A tpkbel esetleg nincsen bedugva? 7. Van a kzelben klnleges foszforeszkl fnyforrs vagy neonfny? Magyar-12 Be- s kikapcsols A hlzati tpkbel a kszlk htlapjhoz csatlakozik. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

16

17 Amennyiben a kszlket Nagy-Britanniban vsrolta, a dugasz huzalozsrl tovbbi informcikat olvashat a 59. oldalon.. 1 Dugja a hlzati tpkbelt a megfeleloe aljzatba. Eredmny: A hlzati feszltsg a kszlk htlapjn szerepel, a frekvencia pedig 50 vagy 60 Hz. Nyomja meg a kszlk eloelapjn lvoe POWER ( ) gombot. Eredmny: A kszenlti jelzoefny kigyullad az eloelapon. Nyomja meg a tvirnytn a POWER ( ) gombot, valamelyik szmjegy gombot (0...9), vagy a csatornavlt fel/le ( / ) gombot, vagy pedig a kszlk eloelapjn a bekapcsol gombot vagy a gombot. C/P. Eredmny: Automatikusan a legutoljra nzett csatornra ll be a kszlk. 2 3 Amikor elsoe alkalommal kapcsolja be a akszlket, meg kell hatroznia, mely nyelven szeretn menket megjelenteni (15. oldal). 4 A kszlk kikapcsolshoz nyomja be jra a POWER ( ) gombot. A televzi kszenlti zemmdba kapcsolsa A kszlk kszenlti zemmdba is llthat, az alacsonyabb ramfelvtel rdekben. A kszenlti zemmd akkor lehet hasznos, ha a nzst ideiglenesen fel kvnja fggeszteni (pl. a vacsora idejre). 1 Nyomja meg a tvirnytn lvoe POWER ( ) gombot. Eredmny: A kpernyoe kikapcsoldik, s a kszlk eloelapjn megjelenik egy narancssrga kszenlti jelzoefny. A kszlk jbli bekapcsolshoz nyomja be jra a POWER ( ), gombot, valamelyik szmjegy gombot (0...9),vagy a csatornavlt fel/le ( / ) gombot. Ne hagyja a kszlket kszenlti zemmdban hossz ideig (amikor pldul nyaralni megy) A kszlk kikapcsolshoz nyomja meg a kszlk eloelapjn lvoe POWER ( ) gombot. Clszeri a kszlk hlzati s antenna csatlakoztatst megszntetni. 1. A tvirnyt,,power" gombjt csak akkor lehet hasznlni, ha a tv,,power Saving" energiatakarkos (kszenlti) zemmdban van.. Ha a tv ramelltsa ki van kapcsolva, akkor a tvirnytval nem lehet azt bekapcsolni. 2. Az belltott idoepont ill. automatikus riaszts belltsok megoerzshez a tvt mindig a tvirnytval helyezze kszenlti zemmdba. A tvn lvoe kikapcsol gombot megnyomva trloedik az idoeponttal kapcsolatos sszes bellts. [Megjegyzs] Ennek a teljes,,kikapcsolsi" funkcinak ugyanolyan a hatsa, mint a hlzati kbel kihzsnak. A tv kszenlti zemmdba vlt t, ha a tvirnytval kapcsolja ki. Ha a kpernyoet jra be kvnja kapcsolni ( ), akkor nyomja meg a tvirnytn az `ON' bekapcsol gombot, vagy a csatornagombot ( ). A kszlken lvoe kikapcsol gomb megnyomsval a kpernyoe nem kapcsoldik be, mivel ebben az esetben a kszlk az utols zemmdra, vagyis az "Energiatakarkos" zemmdra ll vissza. Magyar-13 2 Ismerkeds a tvirnytval A tvirnyt elsoesorban az albbi clokat szolglja: Csatornk kztti vlts, a hangeroe vltoztatsa A kszlk belltsa a kpernyoen lvoe menvel Az albbi tblzat a leggyakrabban hasznlt gombokat s azok funkciit mutatja be. Gomb Nzsi funkci A kvetkezoe trolt csatornt jelenti meg. Az eloezoe trolt csatornt jelenti meg. s Az adott szm csatornt jelenti meg. Menfunkci - Kt szmjegyi csatornk megadshoz autn msodik szmjegyet kzvetlenl az elsoe kell megnyomni, klnben a kszlk egy szmjegyi csatornt jelent meg. Ktjegyi csatorna kivlasztsra. Nyomja be ezt a gombot, majd rjon be egy ktjegyi szmot. Ezzel nvelhetoe a hangeroe. Ezzel cskkenthetoe a hangeroe. - _/ MUTE A hangot ideiglenesen kikapcsolja. A hang jbli bekapcsolshoz nyomja meg jra +/ezt a gombot, vagy nyomja meg a gombot. MENU A kpernyoen lvoe menrendszert jelenti meg. Az eloezoe menhz vagy a norml nzshez lp vissza. EXIT A kpernyoen lvoe (OSD) menboel val kilpsre szolgl. Ennek szerepe: Az aktulis menopcihoz tartoz alment jelenti meg. A csatornkeloerefel / visszafel trtnoe kzi keresse A bellts rtknek nvelse/cskkentse A vlaszts jvhagysra szolgl ENTER - Magyar-14 A Plug & Play Amikor a kszlket elsoere bekapcsolja (,,ON"), szmos alapvetoe gyfl-bellts trtnik automatikusan, egymst kvetoeen. A kvetkezoe belltsok kzl vlaszthat. 1 Ha a televzi kszenlti zemmdban van, akkor nyomja meg a tvirnyt POWER ( ) gombjt. Eredmny: Megjelenik a Plug & Play zenet. Egy ideig ez lthat, majd automatikusan megjelenik a Nyelv men. 2 Vlassza ki a megfelel nyelvet az megnyomsval. vagy a gomb 3 Itt szerepel a rendelkezsre ll nyelvek felsorolsa. 18 nyelv kzl vlaszthat. A kivlasztott nyelv megeroestshez nyomja meg az ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik az Ant. Bem. Ell. zenet, ahol is az OK pont van kivlasztva. 4 Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A kvetkezoe orszgok llnak rendelkezsre: Belgie - Deutschland - Espania - France - Italia - Nederland Schweiz - Sverige - UK - East Europe. 5 Vlassza ki az orszg a vagy a gomb nyomogatsval. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A csatorna keresse automatikusan kezdoedik el s r vget. 6 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az r vagy a Perc. Az ra s a perc belltshoz nyomja meg vagy a gombot. (Lsd a,,televzi automatikus be- s kikapcsolsa" c. rszt a 40. oldalon. ) A bellts megeroestshez nyomja meg az ENTER gombot. 7 Eredmny: Megjelenik a,, Enjoy Your Watching " zenet, majd a trolt csatorna aktivldik. Magyar-15 A Plug & Play Ha vissza kvnja lltani ezt a funkcit Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a BELLTS men opcii A Plug & Play kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER gombot. Eredmny: Megjelenik a Plug & Play felirat. vagy a gombot. A belltsok elvgzsroel boevebben lsd az eloezoe oldalt. A nyelv kivlasztsa A kszlk elsoe hasznlata sorn vlassza ki, hogy mely nyelven jelenjenek meg a menk s a kijelzsek Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: vagy a gombot. Megjelennek a BELLTS men opcii. vagy a gombot. gombot.. Nyomja meg a ENTER A Nyelv kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Itt szerepel a rendelkezsre ll nyelvek felsorolsa. 5 Vlassza ki a megfeleloe nyelvet a megnyomsval. vagy a gomb ismtelt 18 nyelv kzl vlaszthat. 6 Amikor megfeleloenek tartja a kivlasztott nyelvet, a EXIT gomb megnyomsval visszatrhet a norml nzshez. Magyar-16 Csatornk automatikus trolsa A rendelkezsre ll frekvenciasvokon lehet keresst vgezni (orszgonknt ms-ms svok llhatnak rendelkezsre). Az automatikusan kiosztott csatornaszmok nem felttlenl egyeznek a tnyleges vagy kvnt csatornaszmokkal. A szmok sorrendje azonban manulisan is vltoztathat, s a nem kvnt csatornkat is trlheti Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Az Orszg pont lesz kivlasztva. Nyomja meg jra a ENTER vagy a gombot. Vlassza ki az orszgot a vagy a gomb ismtelt megnyomsval. A kvetkezoe orszgok llnak rendelkezsre: Belgie - Deutschland - Espania - France - Italia - Nederland Schweiz - Sverige - UK - East Europe. Nyomja meg a ENTER gombot. gombot. 5 6 Az Orszg ttel kivlasztshoz nyomja meg Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

18 Eredmny: Az Indt pont lesz kivlasztva. 7 A csatornk kztti keresshez nyomja meg az ENTER gombot. Az almen tvlt a Kezd menroel Indt a Lell llj menre, s megkezdoedik a csatornk keresse. Eredmny: A keress automatikusan vget r. A csatornk a frekvenciasvon belli helyzetk szerinti sorrendben vannak trolva (a legalacsonyabb elsoeknt, a legmagasabb utolsknt). Ezutn megjelenik az eredetileg kivlasztott csatorna. Az eloezoe menhz val visszatrshez a vagy a gombot megnyomva jellje ki a Vissza pontot, majd nyomja meg az gombot. ENTER A keress idoe eloetti lelltshoz jellje ki a lelltsi llj funkcit, majd nyomja meg az ENTER gombot. 8 A csatornk eltrolsa utn lehet: A csatornkat tetszs szerinti sorrendbe rendezni (lsd 18. oldal) A trolt csatornkhoz megnevezst rendelni (lsd 22. oldal) Csatornkat hozzadni s trlni (lsd 21. oldal) Szksg esetn a csatorna vtelt finomhangolni (lsd 23. oldal) Az LNA (Alacsonyhang-erOEstOE) funkcit aktivlni. (lsd 23. oldal) Magyar-17 A trolt csatornk sorrendbe lltsa Brmely kt csatorna szmnak felcserlsvel: Mdosthatja a csatornk automatikus trolsnak sorrendjt. Knnyen megjegyezhetoe szmot rendelhet a gyakran nzett csatornkhoz. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik.. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii. gombot. 3 A Sorrend kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. gombot. Eredmny: Megjenik a Pr.,Csatrona s a Nv menpont. 4 A vagy a gomb ismtelt megnyomsval vlassza ki a mdostani kvnt Csatorna szmt. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A kivlasztott Csatorna szm s Nv a jobb oldalra kerl. 5 A vagy a gomb megnyomsval lpjen a mdostani kvnt pozcihoz, majd megnyomsval az ENTER gombot. Eredmny: A kivlasztott csatorna helyet cserl az adott szmon korbban trolt csatornval. 6 Az jbli rendezshez ismtelje meg a 4. s 5. lpseket. Magyar-18 Csatornk manulis trolsa sszesen 100 csatornt lehet trolni, idertve a kbelhlzaton vett csatornkat is. Csatornk manulis trolsa esetn dntse el: Hogy az egyes megtallt csatornkat kvnja-e trolni Az egyes trolt csatornk szmt, amellyel azt azonostani kvnja Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A Kzi trols pont kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A Kzi trols ponton belli opcik megjelennek, a Pr. szm pont megjellsvel. 5 Nyomja meg az ENTER gombot jra. Ha egy szmot szeretne egy csatornhoz rendelni, akkor a vagy a gomb megnyomsval keresse ki a megfeleloe szmot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Szn rendszer pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb nyomogatsval vlassza ki a kvnt Szn rendszer, majd nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A sznszabvnyok az albbi sorrendben jelennek meg: AUTO - PAL - SECAM - NT A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Hangrendszer pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb nyomogatsval vlassza ki a kvnt hangnormt, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. Eredmny: A hangzsi szabvnyok az albbi sorrendben jelennek meg: BG - DK - I - L. 8 Az sszes olyan csatorna esetben, amelyet ms a kvnt szm csatornhoz szeretne vinni, a vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Pr. szm pontot, majd vgezze el az lpst. Magyar-19 Csatornk manulis trolsa ( folytats ) 9 Ha ismeri a trolni kvnt csatorna szmt A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Csatorna pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a C (Sugrzott csatorna) vagy a S(Kbel csatorna) pontot, majd vagy a gombot. nyomja meg az ENTER A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki kvnt szmot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. Ha a hang abnormlis vagy nincsen hang, akkor jellje ki jra a kvnt hangrendszert. 10 Ha nem tudja a csatornaszmot, akkor a vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Keress pontot, majd nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A Keress elvgzshez nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot.\ Eredmny: A hangol addig psztzza a frekvenciasvot, amg az elsoe csatorna vagy az n ltal kivlasztott csatorna meg nem jelenik a kpernyoen. 11 A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Trols pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Igen pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot Eredmny: A kszlk trolja a csatornt s a hozz tartoz csatornaszmot. 12 Minden egyes trolni kvnt csatornnl vgezze el a 9 s 11 lpst. Csatorna zemmd P (Program md): A hangols befejezsekor a TV csatornk a P00 - P99 tartomnyban lettek eltrolva. A csatornt a szm megadsval vlaszthatja ki. C (Vals csatorna md): Ha ebben az zemmdban megadja az adott csatornhoz tartoz szmot, eloehvhatja a kvnt (antennn keresztl sugrzott) csatornt. S (Kbel csatorna md): Ha ebben az zemmdban megadja az adott csatornhoz tartoz szmot, eloehvhatja a kvnt (kbel) csatornt. Magyar-20 A csatornk szerkesztse A megtallt csatornk kzl ki lehet zrni egyes csatornkat. A trolt csatornk kztti grgets sorn a kihagysra megjellt csatornk nem lesznek lthatak. A kihagysra kifejezetten meg nem jellt csatornk a keress sorn lthatak lesznek. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg az ENTER vagy a gombot.\ Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii. gombot. 3 A Hozzad/Trl kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg az ENTER vagy a gombot.\ vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik az aktulis csatorna llapota. 4 A / gomb megnyomsval vlassza ki a Hozzad vagy a Trl kvnt Csatorna. Eredmny: Ha a mdostani kvnt csatorna nem szerepel a memriban, akkor a Hozzad funkci lesz kijellve s megjelentve. Klnben, ha a mdostani kvnt szerepel a memriban, akkor a Trl funkci lesz kivlasztva s megjelentve. 5 6 A csatorna Hozzad vagy Trl nyomja meg az ENTER gombot. Az eloezoe menhz val visszatrshez a vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Vissza pontot, majd nyomja meg az gombot. ENTER Vgezze el a 4. s 6. lpst minden egyes, hozzadni vagy trlni kvnt csatorna esetben. 7 Magyar-21 Csatornanevek hozzrendelse A csatorna-informcik sugrzsakor a kszlk a csatornaneveket automatikusan hozzrendeli a csatornkhoz. Ezek a nevek azonban mdosthatk, teht a csatornkhoz j neveket is hozzrendelhet. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: Megjelenik a foemen. A vagy a gombbal vlassza ki a Csatorna lehetosget. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A kpernyoen megjelennek a Csatorna csoportban elrhetoe opcik. 3 A vagy a gombbal vlassza ki a Nv Nyomja meg ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik az aktulis Pr. Csatrona s a Nv menpont. 4 Szksg esetn a vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a csatornt, amelyhez j nevet szeretne megadni. Nyomja meg ENTER vagy a gombot. Eredmny: A nv krl megjelenik a kijellst jelzoe tglalap. 5 Ehhez... Beti, szm vagy szimblum kijellse A kvetkezoe betire lps Az eloezoe betire lps A nv krl megjelenik a kijellst jelzoe tglalap. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

19 Majd... a a a vagy a gombot gombot gombo gombot a ENTER A rendelkezsre ll karakterek: Az bc betii (A...Z) Szmok (0...9) Klnleges karakterek (, szkz) 6 7 Vgezze el a 4. s 5. lpst minden olyan csatornnl, amelyhez nevet szeretne megadni. A bert nevet a ENTER gomb megnyomsval hagyhatja jv. Magyar-22 Finomhangolsos vtel Tiszta vtel esetn nincsen szksges a csatorna finomhangolsra, mivel ezt a kszlk a keress s a trols sorn automatikusan elvgzi. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii A Finomhangols kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg ENTER vagy a gombot. A / vagy a gombot. gombbal jellje ki a finomhangolni kvnt csatornt. Ha les s tiszta kpet, valamint j hangminoesget szeretne elrni, akkor addig nyomogassa a vagy a gombot, amg el nem ri a kvnt belltsi szintet. A bellts trolshoz nyomja meg az ENTER gombot. A finomhangols visszalltshoz a vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Alap pontot, majd nyomja meg az gombot. ENTER Az eloezoe menhz val visszatrshez a vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Vissza pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 6 LNA (AlacsonyhangerOEstOE) Ha a kszlk gyenge jeleroessgi helysznen mikdik, akkor az LNA funkci segtsgvel javthat a vtel. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen Megjelenik. A Csatorna kivlasztshoz nyomja meg a vagy a vagy a gombot. Nyomja meg ENTER Eredmny: Megjelennek a Csatorna men opcii. gombot. 3 A LNA kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik a LNA men. gombot. 4 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az Be gombot. Eredmny: Gyenge antenns vtel esetn eroesti a jelet. Ha azonban a bejvoe jelek egymssal interferlnak, akkor kapcsolja ki az alacsonyhang-eroestoet LNA, mert ilyenkor helytelenl mikdhet. 5 Ennek befejeztvel az EXIT gomb megnyomsval visszatrhet a norml nzshez. Magyar-23 A kpnorma mdostsa Kivlaszthatja, hogy mely tpus kp felel meg leginkbb az n nzsi kvetelmnyeinek Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A Kp zemmd pont lesz kivlasztva. Nyomja meg jra a ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb ismtelt megnyomsval vlassza ki a kvnt kpeffektust. A kvetkezoe kpeffektusok llnak rendelkezsre: Szoksos - Kiemelt - Norml - Film vagy a gombot. Ez gy is megjelenthetoe, ha egyszerien megnyomja a Kp gombot. Egyni kpbellts A kszlk szmos olyan belltssal rendelkezik, amely a kpminoesg szablyozsra szolgl Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Egyni kp pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a belltani kvnt ttelt: Kontraszt, FnyerOE, lessg, Sz n vagy rnyalat, csak NTSC esetn. Nyomja meg ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik egy vzszintes skla. A vagy a gomb megnyomsval llthat be a kvnt rtk. 6 7 Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Magyar-24 A szntnus mdostsa Kivlaszthatja az nnek leginkbb megfeleloe szntnust Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Alapszin pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb ismtelt megnyomsval vlassza ki a kvnt rtket. A kvetkezoe rtkek llnak rendelkezsre: Hideg 2 - Hideg 1 - Norml - Meleg 1 - Meleg 2 Amikor megfeleloenek tartja a kivlasztott nyelvet, a EXIT gomb megnyomsval visszatrhet a norml nzshez. 5 A kpmret mdostsa Bellthatja az elvrsainak leginkbb megfeleloe kpi kpmretet Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Mret pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb ismtelt megnyomsval vlassza ki a kvnt rtket. A kvetkezoe rtkek llnak rendelkezsre: Auto mret - Szles - Panorma - Nagyts 1 - Nagyts 2-4:3 Egyszeribben a tvirnytn a P.Size gomb megnyomsval llthatja be ezeket a lehetoesgeket. Ez a funkci nem mikdik PIP zemmdban. Ha a kpmret belltsa automatikus Auto mret, akkor PIP funkci nem mikdik. Magyar-25 Az aktulis kp kimerevtse Mozgkp llkpbe merevtshez nyomja meg az STILL gombot. A mivelet visszavonshoz nyomja meg ismt a gombot. Ez a funkci nem mikdik PC zemmdban. Az NT 4.43 funkci a PIP kpernyoen nincsen tmogatva. DNIe (Termszetes digitlis kp) A Samsung j technolgija rszletdsabb kpet nyjt, kontraszts fehrjavtssal. Az j kpkorrekcis algoritmus rvn fnyesebb, tisztbb kpet tudunk nzoeknek biztostani. A DNIe technolgia rvn minden egyes jel elri az n tekintett Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a DNle pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki kvnt opcit. A kvetkezoe rtkek llnak rendelkezsre: Az opcik gy is megjelenthetoek, ha megnyomja a DNle gombot. 5 Amikor megfeleloenek tartja a kivlasztott nyelvet, a EXIT gomb megnyomsval visszatrhet a norml nzshez. DNIe Demo DNIe Be DNIe Ki A kpernyoe bal oldaln a javtott kp lthat, a jobb oldalon pedig az eredeti kp. Ez aktivlja a DNIe Demo ltal bemutatott javtott kpet. Az zemmd kikapcsoldik s a kpernyoe visszatr eredeti llapotba. Magyar-26 A Kp a kpben (PIP) nzse A belltott program vagy a vide bemenet foekpn bell egy kisebb kp is megjelenthetoe. Ilyen mdon brmely csatlakoztatott berendezsen nzheti vagy figyelemmel ksrheti a belltott programot vagy a vide bemenetet, mikzben egy msik belltott kpet vagy vide bemenetet nzhet Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Kp ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Kp men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Kp a kpben pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Kp a kpben men opcii. 5 Nyomja meg az ENTER vagy a gombot vagy Flkp 2, akkor ez a funkci nem 10 A pr. szm ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Megjelenik a memriban eltrolt foekp s az alkp felcserlsre esetben jellje ki jra a foekp hangeroe nvelshez nyomja meg a. kurzor jobbra lpssel jelzi a hangeroe nvelst. A hangeroe cskkentshez nyomja meg a rszleteket a Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

20 A foemen Megjelennek a Hang men opcii. gombot. gombot jra. Eredmny: Az Hang md pont lesz A foemen megjelenik. A Hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Hang men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Egyni hang pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik a Mly s a Magas felirat. A vagy gomb megnyomsval vlassza ki a belltani kvnt ttelt: Mly vagy Magas. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik egy vzszintes skla. A vagy a gomb megnyomsval rheti el a kvnt belltst, majd nyomja meg az ENTER gombot. Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. vagy a gombot Magyar-30 Az alkp hangjnak hallgatsa A PIP funkci mikdse kzben hallgat az alkp hangja Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Hang men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval jellje ki a Osztott hang pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a gombot.\\ Eredmny: Megjenik a FOE kp s a Kiskp menpont. 5 Csak akkor vlaszthat ki ez az opci, amikor a PIP opci be van kapcsolva. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az Kiskp Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Hallgathat az alkp hangja Az aktulis foekp hangjnak hallgatshoz lltsa be a FOE kp. Magyar-31 A Dolby digitlis krhangzs hang belltsa Az albbi Dolby krhangzsi rtkek egyni zls szerint bellthatk. Dolby Pro-Logic II be/ki. A Dolby Pro-Logic II be/ki dinamikus tartomny belltsa jszakai nzshez. Hangszrk belltsa a Dolby digitlis krhangzshoz. A teszteloe hang be- s kikapcsolsa az egyes hangszrk hangerejnek belltsra. Az egyes hangszrk hangeroe-szintjnek szablyozsa. A hts hangszrk ksleltetsi ideje ( ms) Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Hang men opcii. gombot. vagy a gombot. A Dolby Digital ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A Dolby Digital ponton belli opcik megjelennek a Dolby Surr. II pont megjellsvel. 5 6 Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az Be vagy az Ki opcit. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. 7 Ezek az opcik (DOLBY PRO-LOGIC II Be/Ki) gy is kivlaszthatk, ha a tvirnytn egyszerien megnyomja a SURROUND gombot. Az egyes opciktl fggoe kimenetroel tovbbi rszleteket a 34. oldalon tallhat. A Dinamika tartomny ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a gombot. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Ha jszakai nzs sorn helyesen kvnja belltani a hangeroet, akkor a vagy a gomb megnyomsval vlassza ki az Ki opcit. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. 8 9 A Hangs. bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A Hangs. bellts ponton belli opcik megjelennek a,,bal elsoe pont megjellsvel. 10 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a belltani kvnt hangszrt: Bal ell, Kzep, Jobb ell, Jobb htul, Bal htul, Mlysugrz. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Ha a Hangszrk belltsa menben a,,bal/jobb eloel" opci rtke,,nagy" akkor a mlyhang hangszr automatikusan ki lesz kapcsolva. Ha a mlyhang hangszr be van kapcsolva, akkor a,,bal/jobb eloel" opci rtke,,kicsi" lesz. Magyar-32 A Dolby digitlis krhangzs hang belltsa( folytats ) 11 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a hangszr mrett (bal eloel, Jobb eloel: Kicsi/Nagy), majd vlassza ki a be- Be vagy kikapcsolt Ki llapotot (Kzp, Jobb htul, Bal htul, valamint Mlysugrz). Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A MENU vagy a gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe kpernyoehz. gombot. A HangerOE ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot Eredmny: A HangerOE ponton belli opcik megjelennek a Prba hang pont megjellsvel A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Prba hang Be/Ki opcit. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a hangszrt Bal ell, Kzep, Jobb ell, Jobb htul, Bal htul, Mlysugrz, majd a vagy a gomb megnyomsval lltsa be a HangerOE (-10dB... 10dB). Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A MENU vagy a kpernyoehz. gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe gombot A Ksletets ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Ksletets men opcii. 18 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a hangszrt: (Bal htul s Jobb htul). A vagy a gomb megnyomsval lltsa be a krhangzsi csatorna ksleltetsi idejt htul ( ms). Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. 19 VDJEGYEK S CMKK Vdjegy a termken Licenc szveg A Digital Theater System, Inc. licence alapjn gyrtva az , , , sz. USA szabvnyok s ms, kibocstott s folyamatban lvoe vilgszabadalmak alapjn. A "DTS" s a "DTS Digital Surround" a Digital Theater System, Inc. bejegyzett vdjegyei. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Minden jog fenntartva. A Dolby Laboratories. licence alapjn gyrtva. A "Dolby",a "Pro Logic", s a ktszeres D jelzs Dolby Laboratories vdjegye. Hangzsi zemmd DTS Digital Surround (DTS 5.1 dekdols bell) Pro Logic II & Dolby Digital Magyar-33 A Dolby Pro Logic ll belltsa,,pro Logic: On" (bekapcsolva) bellts esetn Kimenet Bemenet (jelforrs) Mono PCM Sztere (B/J) Mono Dolby Digital DTS MPEG I (csak sztere) MPEG II Lo/Ro Lt/Rt 5.1ch Bal elsoe KzpsOE Jobb elsoe Krhangzs Jobb Bal Mlyhang hangszr,,pro Logic: Off" (kikapcsolva) bellts esetn Kimenet Bemenet (jelforrs) Mono PCM Sztere (B/J) Mono Dolby Digital DTS MPEG I (csak sztere) MPEG II Lo/Ro Lt/Rt 5.1ch Bal elsoe KzpsOE Jobb elsoe Krhangzs Jobb Bal Mlyhang hangszr A mlyhang hangszr kimenete a hangszr-belltstl fggoeen eltroe lehet. Magyar-34 KlsOE digitlis hang belltsa Digitlis hangot hallgathat, ha digitlis jelkimeneti berendezs van a televzihoz csatlakoztatva. A televzi htulja Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Hang men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Analg Koaxilis Optikai vagy a gombot. Az KlsOE hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Az KlsOE hang men megjelenik. 5 6 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a kvnt kimenetet: Optikai vagy Koax. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny:Az opcik az albbi sorrendben jelennek meg: Ki - AV1 - AV2 - AV3 - S-Video - Comp1 - Comp2 - PC/DVI. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a kvnt opcit: Ki - AV1 - AV2 - AV3 - S-Video - Comp1 - Comp2 - PC/DVI. 7 Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

21 Optikai kbel: Az elektromos cljbl optikai jelekk alaktja t. Ez azpulzusokat az tviteldigitlis tviteli rendszer a Koaxilis kbel: A digitlis jeleket rz vezetken tovbbtja. audiojeleket S/PDIF formtumban tovbbtja, mely sorn egy vegkbel tovbbtja a jeleket fny formjban. Magyar-35 Fejhallgat csatlakoztatsa A TVkszlkhez fejhallgatt csatlakoztathat, gy a helyisgben tartzkodk zavarsa nlkl nzheti a TV-misort. Csatlakoztasson egy fejhallgatt a televzi paneljn tallhat 3,5 mmes mini-dugasz aljzatba. Eredmny: A hang a fejhallgatn t lesz hallhat. A fejhallgat-belltsok megadsra vonatkoz tovbbi rszletek az albbi rszben olvashatk. A nagy hangeroevel s hosszantartan hasznlt fejhallgat hallskrosodst okozhat. Amikor fejhallgatt csatlakoztat a rendszerhez, akkor a hangszrk nem szlnak. Fejhallgat-belltsok megadsa A fejhallgat-belltsokat tetszs szerint megadhatja. A kvetkezoe fejhallgat-belltsok kzl vlaszthat: HangerOE (Volume), Balansz (Balance), Mly (Bass) s Magas (Treble) Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A Hang ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Hang men opcii. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Az Fejh. ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik a Fejh. hang. men (HangerOE, Balansz, Mly, Magas) Ehhez... Az opci mdostsa Bellts mdostsa A mdostsok jvhagysa Nyomja meg... a a vagy a vagy a gombot. gombot. gombot. a ENTER Magyar-36 A hang zemmd kivlasztsa Az,,DUAL I-II" gombbal jelenthetoe meg s szablyozhat az audiojel kimenete. A kszlk bekapcsolt llapotban az zemmd az aktulis jeltviteltoel fggoeen automatikusan a,,dual-i" vagy a,,stereo" rtkre ll be. Misorszrs tpusa Norml misorszrs (Norml audio) NICAM Stereo Norml + NICAM Mono NICAM Sztere NICAM Dual-I/II Norml misorszrs (Norml audio) A2 Stereo Ktnyelvi vagy Dual-I/II Sztere KpernyOEn lvoe kijelzs MONO (norml hasznlat) MONO MONO NICAM (Norml) STEREO MONO NICAM (Norml) Dual-I Dual-II MONO NICAM NICAM (Normal) MONO (norml hasznlat) DUAL-I DUAL-II STEREO MONO (Knyszertett mono) Roml vteli viszonyok esetn knnyebb hallgatni a misort, ha az zemmd MONOra van lltva. Ha a sztere jel gyenge s automatikus tkapcsols trtnik, akkor vltson t MONO zemmdra. Ha AV zemmdban mono hangot vesz, akkor a csatlakoztasson a htlapon lvoe,,audio (L)" aljzathoz. Magyar-37 A pontos idoe belltsa s megjelentse Az INFO gomb megnyomsval bellthatja, hogy a tvkszlk rja a pontos idoet mutassa. Akkor is be kell lltania az idoet, amikor az automatikus be/kikapcsols idoeztoet szeretn hasznlni. 1 2 Ha a hlzati kbelt kihzza vagy az ramelltst a kszlk eloelapjn kikapcsolja, akkor jra be kell lltani az rt. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: A Level BELLTS ponton belli opcik megjelennek a Test IdOE pont megjellsvel Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik az `ra' opcit kijellve tartalmaz IdOE men. Nyomja meg a ENTER Ehhez... Az ra/perc kivlasztani Az rt vagy a percet belltani vagy a gombot. Nyomja meg... A A vagy a vagy a gombot gombot 6 Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Ennek a belltshoz... A pontos idoe s a kivlasztott audio/video bellts llapotnak kijelzshez Nyomja meg... INFO gombot 7 Magyar-38 Az alvs zemmd idoeztoe belltsa Kivlaszthat egy tetszs szerinti idoetartamot - 30 s 180 perc kztt amely utn a tvkszlk automatikusan kszenlti zemmdra kapcsol. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: vagy a gombot. A Level BELLTS ponton belli opcik megjelennek a Test IdOE pont megjellsvel. vagy a gombot Nyomja meg a ENTER Eredmny: Megjelenik az `ra' opcit kijellve tartalmaz IdOE men. vagy a gombot. A Auto kikapcs. ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Nyomja meg az vagy a gombot tbbszr egyms utn, hogy krbejrhasson az eloere beprogramozott idoetartamokon (30, 60, 90, 120, 150, 180 perc). Eredmny: Amikor az idoeztoe 0-hoz r, a TV-kszlk automatikusan kszenlti zemmdba kapcsol. Az alvsidoeztoe funkci trlshez a vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a llts pontot, majd a vagy a gomb megnyomsval vlasztja ki az "Ki" pontot. 6 Az alvsidoeztoe funkcit gy is aktivlhatja, ha a tvirnytn megnyomja a,,sleep" gombot. 1 Nyomja meg a tvirnytn lvoe SLEEP gombot. Eredmny: Ha az alvsidoeztoe mg nincsen belltva, akkor az Ki felirat lthat. Egyb esetben az a fennmarad idoetartam lthat, amennyi mlva a tv tvlt kszenlti zemmdba. 2 A SLEEP gomb nyomogatsval vlassza ki az eloere belltott brenlti idoetartamot. Magyar-39 A televzi automatikus be - s kikapcsolsa Bellthatja a be-/kikapcsols idoeztoet gy, hogy a TV-kszlk: A kivlasztott idoepontban automatikusan bekapcsoljon, s a kvnt csatornra hangoljon A kivlasztott idoepontban automatikusan kikapcsoljon 1 2 Az elsoe lps a televzi rjnak belltsa (lsd a 38. oldalon "A pontos idoe belltsa s megjelentse" c. rszt). Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: vagy a gombot. A Level BELLTS ponton belli opcik megjelennek a Test IdOE pont megjellsvel. vagy a gombot. 3 4 Nyomja meg a ENTER Eredmny: Megjelenik az `ra' opcit kijellve tartalmaz IdOE men. vagy a gombot. A IdOEzts be ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: A IdOEzts be megjelenik. 5 Adja meg, hogy mely idoepontban, mely csatornra s mely hangeroen kapcsoljon be automatikusan a televzi. Ehhez... Az ra, Perc, Prog. s a HangerOE pontot kijellni Az rt, percet, csatornt s a hangeroet belltani A llts ponthoz lpni Az Be pont kivlasztsval a fenti belltst aktivlni A A A A Nyomja meg... vagy a vagy a vagy a vagy a gombot gombot gombot gombot 6 A IdOEzts Ki ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a gombot. A fentihez hasonl mdon adja meg, hogy mely idoepontban kapcsoljon ki automatikusan a kszlk. Ennek a belltshoz... A pontos idoe s a kivlasztott audio/video bellts llapotnak kijelzshez Nyomja meg... INFO gombot 7 Magyar-40 A Kk kpernyoemd belltsa Ha a kszlk nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengk, akkor a zajos httrkp helyett automatikusan a kk kpernyoe jelenik meg. Ha azonban tovbbra is a gyenge minoesgi kpet szeretn nzni, akkor a "Kk kpernyoe" mdot lltsa "Ki" llsba. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a BELLTS men opcii A Kk kperny ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A vagy a vagy a gombot. gomb megnyomsval vlassza ki az Be vagy az Ki opcit. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

22 Az EXIT gomb megnyomsval visszatrhet a norml nzshez. Magyar-41 Eszkz kivlasztsa klsoe jelforrsok kzl A kszlkkel n vlaszthatja ki, mely audio- vagy videojelet teszi ki a kimenet a klsoe csatlakozra. 1 Nyomja meg a MENU gombot. A Bevitel ttel kivlasztshoz nyomja meg a Eredmny: Megjelennek a Bevitel men opcii. vagy a gombot. 2 A Nvszerkeszt. ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a Nvszerkeszt. men opcii. 3 A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a mdostani kvnt eszkzt. A kvetkezoe rtkek llnak rendelkezsre: AV1 - AV2 - AV3 - S-Video - Comp1 - Comp2 - PC/DVI Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. 4 5 A vagy a gomb ismtelt megnyomsval vlassza ki a kvnt eszkzt. A kvetkezoe rtkek llnak rendelkezsre: Videomagn - DVD - KbelvevOE - HD vevoe - MiholdvevOE - AV vevoe DVD vevoe - Jtk - Videokamera - DVD Combo - DHR - PC Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. 6 KlsOE forrsbl szrmaz kpek nzse A klnbzoe audio- s videorendszerek csatlakoztatsa utn meg is tekintheti a klnbzoe jelforrsokat, a megfeleloe bemenet kivlasztsval. 1 2 EllenOErizze, hogy az sszes szksges csatlakoztats megtrtnt-e. Nyomja meg a VIDEO gombot. Eredmny: A mdostott eszkz s az audio llapot a kpernyoe bal felsoe sarkban lesz lthat. 3 Addig nyomogassa a VIDEO gombot, amg a kvnt bemeneti jelforrst ki nem vlasztotta. Ha TV-nzs kis idoe, amg akzben tvlt egy msik klsoe forrs, eltelhet egy kpek is tvltanak. Magyar-42 A szmtgpes szoftver teleptse (Windows 2000 vagy Windows XP ) Az albbiakban a Windows rendszer egy tipikus kpernyoebelltst lthatja. A sajt szmtgpn megjelenoe kpek azonban valsznileg eltroeek lesznek, a gpre teleptett Windows verzitl s a videokrtytl fggoeen. Ha a tnyleges kpernyoek klnbznek is, az alapbelltsi informcik tbbnyire azonosak. 1 ElOEszr kattintson a Windows Start menjnek,,settings" sorra. Mikzben a,,settings" sor van kijellve, mozgassa a kurzort gy, hogy a,,control Panel" legyen kijellve. 2 Amikor megjelenik a VezrlOEpult ablak, kattintson a,,display" ikonra. Ekkor megjelenik egy prbeszdablak. 3 Az ablakban kattintson a,,settings" flre. A megfeleloe kpernyoeterlet (felbonts) bellts,,1280 x 768 kppont". Ha van fggoeleges frekvenciaopci a kpernyoe-belltsok prbeszdablakban, annak megfeleloe rtke,,60" vagy,,60 Hz". Egybknt kattintson az,,ok" gombra, s lpjen ki a prbeszdablakbl. (Lsd a "Kijelzsi md" c. rszt az 57. oldalon) Magyar-43 A PC kpernyoe automatikus belltsa Az automatikus bellts segtsgvel a kszlk PC kpernyoeje a bejvoe PC videjel alapjn magtl elvgzi a belltsokat. A finom, durva s a helyzet rtkek belltsa automatikusan trtnik. 1 2 A PC zemmd kivlasztshoz nyomja meg a tvirnytn a PC gombot Ez a funkci nem mikdik DVI-Digital zemmdban. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a BELLTS men opcii. 3 A PC bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a PC bellts men opcii. 4 A Auto. bell ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. gombot. Eredmny: Miutn az automatikus belltsi eljrs sorn csavarodik a PC kpernyoe, a kpernyoe minoesgnek s pozcijnak automatikus belltst elvgzi a kszlk. Magyar-44 A kp durva- finomhangolsa A kpminoesg szablyozs lnyege, hogy megszntesse, vagy legalbb cskkentse a zavar kphatsokat. Ha a zajt nem lehet eltvoltani finomhangolssal, akkor a lehetoe legjobb mrtkben (durvn) lltsa be a frekvencit, majd vgezzen jra finomhangolst. A zavar cskkentse utn igaztsa jra a kpet gy, hogy az a kpernyoe kzepre illeszkedjen. 1 2 A PC zemmd kivlasztshoz nyomja meg a tvirnytn a PC gombot Ez a funkci nem mikdik DVI-Digital zemmdban. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a BELLTS men opcii. 3 A PC bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Megjelennek a PC bellts men opcii. 4 5 Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Az Kpzr opci lesz kivlasztva. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a Durva vagy a Finom pontot. Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Megjelenik egy vzszintes skla. 6 7 A vagy a gomb megnyomsval mdosthat a kpernyoe minoesge. Lehet, hogy fggoeleges cskok jelennek meg vagy a kp elmosdik. Amikor megfeleloenek tartja a belltst, a MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Magyar-45 A kp elhelyezkedsnek mdostsa A PC zemmd kivlasztshoz nyomja meg a tvirnytn a PC gombot Ez a funkci nem mikdik DVI-Digital zemmdban. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A PC bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a vagy a gombot. gombot. Eredmny: Megjelennek a PC bellts men opcii. 4 A Men helyzet ttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. Eredmny: Bellthat a kp pozcija Men helyzet. A A vagy a vagy a gombot. 5 6 gomb megnyomsval llthat a vzszintes pozci. gomb megnyomsval llthat a fggoeleges pozci. A MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Az eredeti kpbelltsok visszalltsa Az sszes kpbellts visszallthat a gyri alapbelltsi rtkre A PC zemmd kivlasztshoz nyomja meg a tvirnytn a PC gombot Ez a funkci nem mikdik DVI-Digital zemmdban. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A PC bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a vagy a gombot. gombot. Eredmny: Megjelennek a PC bellts men opcii. 4 A Kp visszall. ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. Eredmny: Az sszes kpbellts (Kprgzts, Pozci) visszallthat a gyri alapbelltsi rtkre. Magyar-46 A DVI zemmd kivlasztsa A PC bemeneti jelforrstl fggoeen (videlap, videkrtya vagy grafikai krtya) kivlaszthat a DVI zemmd (DVI- Analog vagy DVI-Digital) A PC zemmd kivlasztshoz nyomja meg a tvirnytn a PC gombot. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmny: A foemen megjelenik. A BELLTS ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. A PC bellts ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a vagy a gombot. gombot. Eredmny: Megjelennek a PC bellts men opcii A DVI bemenet ttel kivlasztshoz nyomja meg a Nyomja meg a ENTER vagy a gombot. vagy a gombot. A vagy a gomb megnyomsval vlassza ki a DVI-Analg vagy a DVI-Digitlis pontot. A MENU gomb megnyomsval visszatrhet az eloezoe menhz, vagy az EXIT gombbal a norml nzshez. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W

23 Magyar-47 Teletext dekder A TV-csatornk tbbsge rott informcikat tartalmaz "teletext" oldalakat hordoz, ezek az informcik: Tvmisorok kezdsi idoepontjai Hrek, idoejrs-jelents Sporthrek Feliratok nagyothallk szmra A teletext oldalak hat kategriba vannak sorolva: MezOE A B C D E F Tartalom A kivlasztott oldalszm. A misorszr-lloms azonostja. Az aktulis oldalszm vagy a keress llapota. Dtum s pontos idoe Szveg. Sttusz informcik A teletextes informci megjelentse Ha a jelvtel megfeleloe, akkor a teletext-informcikat brmikor megjelentheti. Egybknt: Informciveszts lphet fel Egyes oldalak hinyozhatnak To activate the teletext mode and display the contents page: 1 2 AP ( ) vagy a P ( ) gombbal vlassza ki a teletext szolgltatst nyjt csatornt. A teletext zemmd bekapcsolshoz nyomja meg a TTX/MIX gombot. Eredmny: Megjelenik az informcit tartalmaz oldal. Ez brmikor jra megjelenthetoe az (INDEX) gomb megnyomsval Az aktulis misor s a teletext-oldal egyideji megjelentshez nyomja meg a TTX/MIX ( / ) gombot. Nyomja meg a CANCEL ( norml nzetbe. ) gombot, hogy visszatrhessen a A TTX/MIX ( / ) gomb ismtelt megnyomsval lphet ki a teletext (TTX) megjelentsi mdbl. Ha a TTX megtekintsekor tredezett karaktereket lt, akkor ellenoerizze, hogy a TTX nyelve egyezik-e a "BELLTS" menben megadott nyelvvel. Ha ezek klnbznek, akkor a "BELLTS" menben a TTX nyelvnek megfeleloe nyelvet vlassza ki. Magyar-48 Adott teletext-oldal kivlasztsa Az oldalszm kzvetlen megadshoz nyomja meg a tvirnyt megfeleloe gombjait: 1 rja be a tartalmi rszben szereploe hromjegyi oldalszmot a megfeleloe szmgombok segtsgvel. Eredmny: Az oldalszmll rtke nvekszik, majd a krt oldal megjelenik. 2 Ha a kijellt oldalhoz msodlagos oldalak is tartoznak, akkor ezek is sorban megjelennek. Ha a kpernyoet szeretn kimerevteni egy adott oldalon, akkor nyomja meg a HOLD ( ) gombot. A tovbbhaladshoz nyomja meg a gombot mg egyszer. A klnfle kpernyoeopcik hasznlata: Ennek megjelentshez... A teletext-informcik s a norml misor Rejtett szveg (pldul vetlkedoek vlaszai) A norml kpernyoe Egy msodlagos oldal a ngyjegyi szmval megadva A kvetkezoe oldal Az eloezoe oldala Duplamreti betiket: - A kpernyoe felsoe feln - A kpernyoe als feln A norml kpernyoe Nyomja meg... TTX/MIX ( a REVEAL ( / ) gombot ) gombot ) gombot ) gombot 3 ismt a REVEAL( az SUB-PAGE ( az PAGE UP (( ) gombot a PAGE DOWN ( ) gombot a SIZE ( ) gombot Egyszer Ktszer Hromszor Magyar-49 Teletext oldal kivlasztsa a FLOF mdban A teletextes oldalakon tallhat klnbzoe tmk sznkdolva vannak. Ezeket a tvirnyt sznes gombjai megnyomsval lehet kivlasztani. 1 2 A TTX/MIX ( / ) gombbal jelentse meg a teletext tartalomjegyzk oldalt. Nyomja meg a vlasztani kvnt tmakrnek megfeleloe sznes gombot (a vlaszthat tmakrk az llapot-informcis sorban lthatk). Eredmny: Megjelenik az oldal, ez tovbbi sznkdolt informcikat tartalmaz, amelyeket a fent ismertetett mdon vlaszthat ki. 3 Ennek megjelentshez... Az eloezoe oldal A kvetkezoe oldal Nyomja meg... A piros gombot. A zld gombot. 4 Amikor elkszlt, nyomja meg a CANCEL( ) gombot tbbszr egyms utn, hogy visszatrhessen a norml misorhoz. Magyar-50 Hibaelhrts MielOEtt a Samsung vevoeszolglathoz fordulna tancsrt, hajtsa vgre az albbi egyszeri ellenoerzoe lpseket. Ha az albbi utastsok segtsgvel nem tudja megoldani a problmt, ksztse eloe a TV-kszlk modellszmt s sorozatszmt, majd vegye fel a kapcsolatot a helyi rtkestoevel. EllenOErizze, hogy a tpfeszltsg vezetke be van-e dugva a fali csatlakoz aljzatba. EllenOErizze, hogy a,, " POWER gombot megnyomta-e. EllenOErizze a kp kontraszt s fnyeroe belltst. EllenOErizze a hangeroet. EllenOErizze a hangeroet. A kp normlis, de nincs hang EllenOErizze, hogy a tvirnyt MUTE ( ) gombjt nem nyomta-e meg. Nincs kp vagy csak fekete-fehr kp van Mdostson a sznbelltsokon EllenOErizze, hogy a kivlasztott misorszr rendszer megfeleloen mukdik-e. Prblja beazonostani a televzi mikdst befolysol A hang s a kp interferl elektromos kszlket, s vigye attl arrbb. A televzit csatlakoztassa egy msik tpfeszltsg-aljzatba. Elmosdott vagy szemcss kp illetve EllenOErizze az antenna irnyt, elhelyezst s csatlakozsait. torz hang tapasztalhat. Ezt az interferencit gyakran egy beltri antenna okozza. Nincs kp vagy hang A tvirnyt nem megfeleloeen mikdik Cserlje ki a tvirnyt elemeit. Tiszttsa meg a tvirnyt felsoe szlt (az tviteli ablakot). EllenOErizze, hogy az elemek a polaritsnak megfeleloeen vannak-e behelyezve. A jelkbel szorosan legyen a PC jelforrsokhoz csatlakoztatva. A PC jelforrsok legyenek bekapcsolva. Megjelenik az,,ell. a jelkbelt!" zenet. PC zemmdban a,,nincstm. zemmd!" EllenOErizze a videoadapter maximlis felbontst s frekvencijt. zenet jelenik meg. Ezeket az rtkeket hasonltsa ssze a KpernyOE md temezoe tblzatnak adataival. A kp tl vilgos vagy tl stt. PC zemmdban villog, remegoe, vagy szikrz vzszintes cskok jelennek meg. lltsa be a fnyeroet s a kontrasztot. Hajtson vgre finomhangolst. PC zemmdban villog, remegoe, vagy szikrz fggoeleges cskok jelennek meg. Hajtson vgre durva- majd finomhangolst. PC zemmdban a kpernyoe fekete s az ramelltst jelzoe fny msodpercenknt egyszer villan.\ PC zemmdban a kp instabil, esetleg vibrl. A televzi az energiakezeloe rendszerroel zemel. Mozgassa arrbb a szmtgp egert, vagy nyomja meg brmelyik billentyit a billentyizeten. EllenOErizze, hogy a szmtgproel vagy a videoboardrl rkezoe kp felbontsa s frisstsi gyakorisga rendelkezsre ll rtk legyen a kszlken. A szmtgpen ellenoerizze: VezrlOEpult KpernyOE Belltsok. Nem megfeleloe bellts esetn a szmtgphez tartoz segdprogrammal mdostsa a monitor belltsait. A kszlk az albbi frisstsi gyakorisgi tartomnyokon bell tmogatja a multiscan (tbbszrs psztzs) monitorfunkcikat: Vzszintes kpfrisstsi gyakorisg: 30 ~ 61 khz FggOEleges kpfrisstsi gyakorisg: 56 ~ 75 Hz Maximlis frisstsi sebessg: 1280 x 60 Hz PC zemmdban a kp nem kzpen helyezkedik el. lltsa be a vzszintes s a fggoeleges pozcit. Magyar-51 Az llvny teleptse <A> <B> 1. Engedje le a tvkszlket a nyl irnyban (derkszgben), majd rgztse az llvnyt. 2. A ngy csavarral szorosan rgztse az llvnyt. A plazmatv karbantartsa FIGYELMEZTETS: Az ramts kockzatnak elkerlse rdekben tilos a kszlk hznak sztszerelse. A felhasznlk szmra tilos a tv javtsa. A felhasznl csupn a kszlk tiszttst vgezheti, albbi mdon: Tisztts eloett ramtalantsa a plazmatvt. A plazmatv kpernyoejnek tiszttst vgezze vzzel vagy enyhe tiszttszerrel kiss benedvestett, tiszta kendoevel. LehetOEleg hasznljon klnleges kpernyoetisztt kendoet s az antisztatikus bevonathoz alkalmas oldatot. A plazmatv hznak tiszttst vgezze enyhe tiszttszerrel kiss tnedvestett kendoevel. A plazmatv vagy brmely ms elektromos kszlk tiszttshoz tilos a gylkony anyagok hasznlata. Magyar-52 A lopsgtl Kensington-zr hasznlata A Kensington zr olyan eszkz, amellyel fizikailag rgzthet OE a rendszer nyilvnos helyen. A zreszkzt kln kell megvsrolni. A gyrttl fggoe en az brtl eltr OE klalak s zrsi mdszer is elkpzelhet OE. Az Ön kézikönyve SAMSUNG LW32A23W