Az Ön kézikönyve ASUS X501A

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt:...32 A hlzati feszltsg hasznlata Az akkumultor hasznlata Az akkumultor gondozsa A Notebook PC BEKAPCSOLSA Bekapcsolsi ntesztels (POST)..

3 .37 Az akkumultor-tltsszint ellen?rzse Az akkumultor egysg feltltse Energiagazdlkodsi lehet?sgek Energiagazdlkodsi zemmdok Alv llapot s hibernls H?energia-szablyozs.

4 .45 Specilis billenty?zet funkcik Gyorsbillenty?k.46 Microsoft Windows-billenty?k Multimdia vezrl?billenty?k Kapcsolk s llapotjelz?k..

5 51 llapotjelz?k.52 Hasznlati utasts Notebook PC-hez A Notebook PC hasznlata rint?pad Az rint?pad hasznlata Az rint?pad hasznlatt mutat brk 58 Az rint?pad gondozsa

6 ...60 Az rint?pad automatikus letiltsa Troleszkzk Flash memriakrtya-olvas Merevlemez-meghajt.. 63 Memria (RAM)

7 .64 Kapcsolatok Hlzati kapcsolat Vezetk nlkli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken) Windows vezetk nlkli hlzati kapcsolat. 69 Bluetooth vezetk nlkli kapcsolat 71 (csak bizonyos modelleken)

8 ..71 Fggelk Opcionlis kiegszt?k... F-2 Opcionlis eszkzk csatlakoztatsa... F-2 Opercis rendszer s szoftver..f-3 Rendszer BIOS-belltsok... F-4 Gyakran el?fordul problmk s megoldsaik F-13 A Notebook PC rendszer-visszalltsa...f-19 A rendszer-visszallt partci hasznlata.

9 ...F-19 A rendszer-visszllt DVD hasznlata (csak bizonyos modelleken)...f-20 DVD-ROM meghajt informci......f-22 Blu-ray ROM meghajt informci (csak bizonyos modelleken) F-24 A beptett modem megfelel?sge.....f-25 Nyilatkozatok s biztonsgi figyelmeztetsek.....f-29 A Federal Communications Commission nyilatkozata...f-29 FCC rdifrekvencis sugrzsterhelsi nyilatkozat... F-30 Megfelel?sgi nyilatkozat(1999/5/ec irnyelv R&TTE)...F-30 CE Jells....F-31 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Integrlt ramkrk ltal okozott sugrzssal kapcsolatos nyilatkozat Kanada terletre vonatkozan...

10 F-31 Vezetk nlkli m?kdsi csatorna klnbz? terleteken...f-32 Korltozott vezetk nlkli frekvenciasvok Franciaorszgban F-32 UL biztonsgi tudnivalk....f-34 Kvetelmny a tpellts biztonsgval kapcsolatban......f-35 TV-Tunerre vonatkoz felhvs (csak bizonyos modelleken)..f-35 REACH....F-35 Skandinv orszgokra vonatkoz figyelmeztetsek a ltiummal kapcsolatban (ltium-ion akkumultorokra vonatkozan).....f-36 Biztonsgi tudnivalk az optikai meghajtval kapcsolatban......f-37 A lzer biztonsgos hasznlatval kapcsolatos informcik.. F-37 Felhasznli tmutat az albbi fontosabb fejezeteket tartalmazza: 1. A Notebook PC bemutatsa Bemutatja a Notebook PCt s a Felhasznli kziknyvet. 2. Az alkatrszek ismertetse A Notebook PC alkatrszeir?l ad tjkoztatst. 3. Els? lpsek A Notebook PC zembe helyezsr?l ad tjkoztatst. 4. A Notebook PC hasznlata A Notebook PC alkatrszeinek hasznlatrl ad tjkoztatst. 5. Fggelk Bemutatja a kln rendelhet? kiegszt?ket s tovbbi informcit tartalmaz. A tnylegesen mellkelt alkalmazsok tpusonknt s trsgenknt eltrnek. El?fordulhat, hogy az n Notebook PC-je s a felhasznli kziknyvben brzoltak kztt eltrsek vannak. Az n Notebook PC-je a mrvad. Megjegyzsek a kziknyvhz Nhny megjegyzst s figyelmeztetst az tmutatban figyelembe kell venni bizonyos feladatok biztonsgos s hatkony vgrehajtshoz. Ezek a megjegyzsek az albbiak szerint eltr? fontossggal brnak: FIGYELMEZTETS! Fontos informci, amelyet be kell tartani a biztonsgos zemeltets rdekben. FONTOS! Elengedhetetlen tjkoztats, amelyet be kell tartani a rgztett adatok, alkatrszek vagy szemlyek psgnek megvsa rdekben. TIPP: Tancsok a feladatok elvgzshez. MEGJEGYZS: Informci klnleges helyzetekre. Hasznlati utasts Notebook PC-hez Biztonsgi vintzkedsek Az albbi biztonsgi vintzkedsek betartsval meghosszabbthatja a Notebook PC lettartamt. Tartsa be az sszes vintzkedst s utastst. A kziknyvben lertakon kvl bzzon minden javtst a szerviz szakkpzett munkatrsaira. Ne hasznljon srlt tpkbelt, kiegszt?t vagy ms perifrit. Ne hasznljon er?s oldszert, mint pldul hgtt, benzint vagy egyb vegyszert a szmtgp felletn vagy annak kzelben. Tisztts el?tt hzza ki a hlzati tpkbelt s vegye ki az akkumultor(oka)t. Trlje le a Notebook PC fellett srolszert nem tartalmaz tiszttszerrel s nhny csepp melegvzzel megnedvestett, tiszta cellulzszivaccsal vagy szarvasb?rrel, majd tvoltsa el a felesleges nedvessget egy szraz kend?vel. NE tegye a szmtgpet labilis, vagy egyenetlen felletre. A srlt burkolatot javttassa meg. NE tegye ki piszkos vagy poros krnyezetnek. NE m?kdtesse gzszivrgs esetn. NE nyomja vagy rintse meg az LCD-panel fellett. Ne szlltsa kismret? trgyakkal, amelyek behatolhatnak vagy megkarcolhatjk a Notebook PC fellett. NE hagyja a Notebook PC-t az lben vagy brmely testrszn, hogy elkerlje a forr kszlk miatti knyelmetlensget vagy srlst. NE helyezzen vagy ejtsen trgyakat a Notebook PC tetejre s ne dugjon idegen trgyakat a belsejbe. NE tegye ki er?s mgneses vagy elektromos mez?knek. NE tegye ki folyadknak, es?nek vagy nedvessgnek, vagy hasznlja azok kzelben. NE hasznlja a modemet villmls kzben. Figyelmeztets az akkumultor biztonsgval kapcsolatban: NE dobja az akkumultort t?zbe. NE zrja rvidre az rintkez?ket. NE szerelje szt az akkumultort. Hasznlati utasts Notebook PC-hez BIZTONSGOS H?MRSKLET: Ez a Notebook PC kizrlag 5C (41F) s 35C (95F) kztti h?mrskleten hasznlhat. NE szlltsa vagy fedje le a Notebook PC-t BEKAPCSOLT llapotban olyan anyagokkal, amelyek akadlyozzk a szell?zst, pl. tskban. NE hasznljon srlt tpkbelt,

11 kiegszt?t vagy ms perifrit. BEMENET TELJESTMNY: Tekintse meg a Notebook PC aljn lv? besorolsi cmkt s gy?z?djn meg arrl, hogy a hlzati adapter megfelel az rtknek. NE hasznljon er?s oldszert, mint pldul hgtt, benzint vagy egyb vegyszert a szmtgp felletn vagy annak kzelben. A helytelen elemtelepts robbanst okozhat s megronglhatja az Notebook PC-t. NE dobja ki a Notebook PC-t a hztartsi szemttel. Ezt a termket az alkatrszek jrahasznlsa s jrahasznosts cljbl kszlt. Az thzott kerekes szemttrolt brzol jelzssel elltott termket (elektromos s elektronikus berendezseket, valamint a higanytartalm cells elemet) nem szabad hztartsi szemtknt kezelni. Az elektronikus termkek elhelyezst illet?en tjkozdjon a helyi hatsgoknl. NO descarte a bateria no lixo municipal. O smbolo do caixote com uma cruz por cima indica que a bateria no deve ser colocado no lixo municipal. Hasznlati utasts Notebook PC-hez Hangnyoms-figyelmeztets A fl- s fejhallgatk tlzott felhangostsa hallskrosodshoz vagy -vesztshez vezethet. A hanger?-szablyoz, illetve a hangsznszablyoz semleges rtkt?l eltr? belltsa nvelheti a fl- s fejhallgat kimeneti feszltsgt s gy a hangnyoms rtkt is. DC ventiltorfigyelmeztets vegye figyelembe, hogy a DC ventiltor mozg alkatrsz, ami veszlyes lehet, ezrt tartsa tvolt a testrszeit a mozg ventiltorlaptoktl. Adapter informci: Bemeneti feszltsg: V~ Bemeneti frekvencia: Hz Nvleges kimeneti ramer?ssg: 3.42A(65W)/ 4.74A(90W) Nvleges kimeneti feszltsg: 19 V DC Szlltsi vintzkedsek A Notebook PC szlltshoz trtn? el?ksztshez kapcsolja KI s vlassza le az sszes kls? perifrit a csatlakozk srlsnek elkerlse rdekben. A merevlemez-meghajt feje visszahzdik, amikor KIKAPCSOLJK a kszlket, nehomodellt?l fgg?en a szmtgp aljnak megjelense eltr? lehet. A tpustl fgg?en az akkumultor mrete eltr? lehet. FIGYELMEZTETS! A Notebook PC alja igen forrv vlhat. vatosan kezelje a Notebook PC-t, ha m?kdik vagy nemrg kapcsoltk ki.

12 A magas h?mrsklet normlis tlts vagy m?kds kzben. Ne hasznlja puha felleten, mint pldul gyon vagy kanapn, ami eltmheti a szell?z?nylsokat. NE HELYEZZE A NOTEBOOK PC-t AZ LBE VAGY MS TESTRSZRE, HOGY ELKERLJE A MAGAS H?MRSKLET OKOZTA SRLST. X301Intel Hasznlati utasts Notebook PC-hez X401Intel X401AMD Hasznlati utasts Notebook PC-hez 19 X501Intel X501AMD Hasznlati utasts Notebook PC-hez 1 Akkumultor-retesz - Rug A rugs akkumultorretesz rgzti a helyn az akkumultort. Az akkumultor behelyezse utn automatikusan rgzl. Az akkumultor eltvoltshoz hzza el s tartsa kioldott helyzetben a rugs reteszt. Akkumultor egysg Az akkumultor egysg tltse automatikusan megkezd?dik, ha a PC noteszgpet hlzati ramforrshoz csatlakoztatjk, s rammal ltja el a PC noteszgpet, ha nem csatlakozik a hlzathoz. Ez lehet?v teszi a munkahelyek kztti mozgst. Az akkumultor m?kdsi ideje a Notebook PC hasznlati jellemz?it?l s m?szaki adataitl fgg. Az akkumultor eintel X401/X501 Intel s AMD Kensington zr portja A Kensington zr portja lehet?v teszi a Notebook PC rgztst Kensington tpus biztonsgi termkek segtsgvel. Az ilyen biztonsgi termkek ltalban fmkbelt s zrat tartalmaznak, amelyek megakadlyozzk a Notebook PC eltvoltst a rgztsi pontrl. Egyes biztonsgi termkek mozgsrzkel?t is tartalmazhatnak, amely megszlal, ha mozgatjk. Tpcsatlakoz (DC) aljzat A mellkelt hlzati adapter a vltramot alaktja egyenramm az aljzaton trtn? hasznlathoz. Az aljzaton keresztl kapja a Notebook PC a tpfeszltsget s az akkumultor egysg a tltst. A Notebook PC s az akkumultor egysg srlsnek elkerlse rdekben mindig a mellkelt hlzati adaptert hasznlja ramforrsknt.? AZ AKKUMULTOR FELFORRSODHAT A TARTS HASZNLATTL. NE FEDJE LE AZ ADAPTERT S TARTSA TVOL A TESTT?L Hasznlati utasts Notebook PC-hez 3 USB 2. 0 csatlakoz Az USB (Universal Serial Bus) port kompatibilis USB 2.0 vagy USB 1.1 szabvny eszkzkkel, pl. sorosan csatlakoztatott billenty?zetek, mutateszkzk, fnykpez?gpek, merevlemez-meghajtk, nyomtatk s lapolvask legfeljebb 12 Mbit/sec (USB 1.1), illetve 480 Mbit/sec (USB 2. 0) sebessgig. Az USB sok eszkz egyidej? m?kdst teszi lehet?v egyetlen szmtgpen, mg egyes perifrik kiegszt? csatlakozsi pontknt vagy hubknt m?kdnek. Az USB az eszkzk forrcserjt tmogatja, ezrt a legtbb perifrit a szmtgp jraindtsa nlkl lehet csatlakoztatni, illetve levlasztani. Szell?z?nylsok ehet?v teszik a hideg leveg? beramlst a Notebook PCbe,illetve a meleg leveg? tvozst. Gy?z?djn meg arrl, hogy papr, knyv, ruha, kbel vagy egyb trgy nem akadlyozza a leveg? ramlst a szell?z?nylsokon. Ellenkez? esetben a Notebook PC tlmelegedhet. 4 Hasznlati utasts Notebook PC-hez 27 Htulnzet X301 Intel X401 Intel s AMD 1 X501 Intel s AMD 1 1 Akkumultor egysg Az akkumultor egysg tltse automatikusan megkezd?dik, ha a PC noteszgpet hlzati ramforrshoz csatlakoztatjk, s rammal ltja el a PC noteszgpet, ha nem csatlakozik a hlzathoz. Ez lehet?v teszi a munkahelyek kztti mozgst. Az akkumultor m?kdsi ideje a Notebook PC hasznlati jellemz?it?l s m?szaki adataitl fgg. Az akkumultor egysget nem lehet sztszerelni s egyetlen egysgknt kell megvsrolni. 28 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Ellnzet X301 Intel X401 Intel s AMD 1 X501 Intel s AMD 1 1 llapotkijelz?k Az llapotjelz?k klnfle hardver-, illetve szoftverllapotot jeleznek. A kijelz?k rszleteit illet?en lsd a 3. fejezetet. Hasznlati utasts Notebook PC-hez Hasznlati utasts Notebook PC-hez Els? lpsek Hasznlati utasts Notebook PC-hez 3 31 Tpellts A hlzati feszltsg hasznlata A Notebook PC kt helyr?l kapja a tpfeszltsget: a hlzati adapterr?l s az akkumultor-rendszerr?l. A hlzati adapter a konnektorbl szrmaz vltramot alaktja a Notebook PC m?kdtetshez szksges egyenramm. A Notebook PC-t univerzlis AC-DC adapterrel szlltjk. Ez azt jelenti, hogy a tpkbelt brmilyen 100V-120V, illetve 220V-240V konnektorhoz csatlakoztathatja anlkl, hogy kapcsolt kellene lltani vagy talaktt hasznlni. Ms orszgban el?fordulhat, hogy adaptert kell hasznlni a mellkelt USA-szabvny hlzati tpkbel eltr? szabvny ramforrshoz trtn? csatlakoztatshoz. A szllodk tbbsgben univerzlis konnektor tallhat, amely klnfle tpkbelek, illetve feszltsgek hasznlatt tmogatja. Mindig tancsos megkrdezni egy tapasztalt utazt a hlzati feszltsgr?l, ha ms orszgba viszi a hlzati adaptert. C A B A tpfeszltsg bemenet tnyleges helye tpusonknt eltrhet. A LAN csatlakoz helyt illet?en tekintse meg az el?z? fejezetet. A Notebook PC-hez utazkszletet vsrolhat, amely tpfeszltsg-, illetve modem-adaptert tartalmaz gyakorlatilag brmely orszgban trtn? hasznlathoz. FIGYELEM! A vltram tpkbelt csak azutn csatlakoztassa fali aljzathoz, miutn a Notebook szmtgpbe bedugta az egyenram csatlakozt. Ellenkez? esetben a vltramegyenram adapter megsrlhet. 32 Hasznlati utasts Notebook PC-hez FONTOS! Krosods kvetkezhet be, ha a Notebook PC-t eltr? adapterrel hasznlja, vagy ha a Notebook PC adaptert ms elektromos eszkzk tpllshoz hasznlja. Ha fstt, gsszagot vagy tlzott h?leadst rzkel az AC-DC adapteren, forduljon a szervizhez. Forduljon a szervizhez, ha hibsnak vli az AC-DC adaptert. Mind az akkumultor egysg(ek)et, mind a Notebook PC-t megronglhatja, ha hibs AC-DC adaptert hasznl. Ezt a Notebook PC-t terlett?l fgg?en kett?- vagy hromvills dugval szlltjk. Ha hromvills dugt mellkelnek, fldelt konnektort vagy megfelel?en fldelt adaptert kell hasznlnia, hogy biztostsa a Notebook PC biztonsgos m?kdst. FIGYELMEZTETS! A HLZATI ADPTER FELFORRSODHAT A TARTS HASZNLATTL. NE FEDJE LE AZ ADAPTERT S TARTSA TVOL A TESTT?L. Hzza ki az adapter dugaszt az aljzatbl vagy kapcsolja ki a vltram tpforrst, hogy ha nem hasznlja a Notebook szmtgpet, minimlisra cskkentse az energiafogyasztst. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 33 Az akkumultor hasznlata Ezt a notebookot cserlhet? akkumultor egysggel trtn? hasznlatra terveztk. Az akkumultor egysg egy burkolatba ptett akkumultorcellkbl ll. A teljesen feltlttt egysg tbbrnyi akkumultor-lettartamot biztost, amelyet meg lehet hosszabbtani a BIOS-belltsok energiagazdlkodsi funkcii segtsgvel. A kiegszt? akkumultor egysgek kln megvsrolhatk a Notebook PC forgalmazjtl. Az akkumultor egysg behelyezse s eltvoltsa A notebookot beszerelt akkumultor egysggel vagy kiszerelve A szlltjk. Ha a Notebook PC-be nem szereltk be az akkumultor egysget, kvesse az albbi eljrst az akkumultor egysg beszerelshez. FONTOS! Soha ne ksrelje meg eltvoltani az akkumultor B egysget, ha Notebook PC BEKAPCSOLT llapotban van, mivel ez a nem mentett adatok elvesztst okozhatja. C Az akkumultor egysg behelyezse: A C B 34 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Az akkumultor egysg eltvoltsa: A C B FONTOS! Kizrlag az ehhez a A Notebook PC-hez val akkumultor egysget vagy hlzati adaptert hasznljon, illetve olyat, amelyet a gyrt vagy forgalmaz kifejezetten jvhagyott a modellel trtn? hasznlathoz. Ellenkez? esetben a Notebook PC megsrlhet. C B Hasznlati utasts Notebook PC-hez 35 Az akkumultor gondozsa A Notebook PC akkumultor egysge, mint minden jratlthet? akkumultor csak korltozott alkalommal tlthet? fel.

13 Az akkumultor egysg hasznos lettartama a krnyezeti h?mrsklett?l, pratartalomtl s a Notebook PC hasznlatnak mdjtl fgg. Idelis, ha az akkumultort 5 s 35?C (41?F es 95? F) kztti h?mrsklet-tartomnyban hasznljk. Azt is figyelembe kell venni, hogy a Notebook PC bels? h?mrsklete magasabb, mint a kinti h?mrsklet. A tartomnyon kvli h?mrsklet megrvidti az akkumultor hasznos lettartamt. Brmilyen esetben az akkumultor egysg hasznlati ideje fokozatosan lervidl s jat kell beszereznie a hivatalos forgalmaztl a Notebook PC-hez. Mivel az akkumultorok eltarthatsgi ideje is vges, nem tancsos tartalkot vsrolni, amelyet aztn trol. FIGYELMEZTETS! Biztonsgi okbl NE dobja az akkumultort t?zbe, NE zrja rvidre az rintkez?ket s NE szerelje szt az akkumultort. Ha tst?l rendellenes az akkumultor egysg m?kdse vagy megsrlt, kapcsolja KI a Notebook PC-t s lpjen kapcsolatba a hivatalos mrkaszervizzel. 36 Hasznlati utasts Notebook PC-hez A Notebook PC BEKAPCSOLSA Amikor BEKAPCSOLJA a Notebook PC-t, megjelenik a bekapcsolsi zenet a kijelz?n. Szksg esetn a gyorsgombokkal lltsa be a fnyer?t. Ha futtatnia kell a BIOS bellt programot a rendszerkonfigurci belltshoz vagy mdostshoz, nyomja meg az [F2] billenty?t bootolskor, hogy belpjen a BIOS bellt programba. Ha a bemutatkoz kperny? megjelentse alatt megnyomja a [Tab] billenty?t, lthatv vlik az ltalnos bootolsi informci, mint pldul a BIOS verzi. Nyomja meg az [ESC] billenty?t s megjelenik egy rendszerindtsi men klnfle rendszerbetltsi lehet?sgekkel az elrhet? meghajtkrl. A rendszer betltse el?tt a kijelz?panel felvillan, amikor bekapcsoljk a notebookot. Ez a Notebook PC tesztrutinjnak rsze s nem jelez a kijelz?vel kapcsolatos problmt. FONTOS! A merevlemezmeghajt vdelme rdekben, ha KIKAPCSOLTA a szmtgpet s jra BE akarja kapcsolni, vrjon el?tte legalbb t msodpercig. FIGYELMEZTETS! NE szlltsa vagy fedje le a Notebook PC-t BEKAPCSOLT llapotban olyan anyagokkal, amelyek akadlyozzk a szell?zst, pl. tskban. Bekapcsolsi ntesztels (POST) A Notebook PC a bekapcsolst kvet?en el?szr szoftver ltal vezrelt diagnosztikai vizsglatok sorozatt vgzi el. A folyamatot bekapcsolsi ntesztnek (POST) hvjk. A POST folyamatt vezrl? szoftver a Notebook PC architektrjnak lland rsze. A POST bejegyzst tartalmaz a Notebook PC hardverkonfigurcijrl, amelyet a rendszer diagnosztikai ellen?rzshez hasznl. Ezt a bejegyzst a BIOS bellt program segtsgvel hozzk ltre. Ha a POST eltrst tall a bejegyzs s a meglv? hardver kztt, megjelent egy zenetet a kperny?n, felkrve nt, hogy szntesse meg az tkzst a BIOS bellt program futtatsval. Az esetek tbbsgben a bejegyzs helyes, amikor kzhez kapja a Notebook PC-t. A tesztels vgn el?fordulhat, hogy megjelenik a?no operating system found? (Nem tallhat opercis rendszer), ha a merevlemez-meghajtra el?z?leg nem teleptettek opercis rendszert. Ez azt jelzi, hogy a merevlemez-meghajtt a rendszer helyesen felismerte s kszen ll az j opercis rendszer fogadsra. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 37 nellen?rz? s jelentskld? technolgia A S.M.A.R. T. (Self Monitoring and Reporting Technology) a POST kzben ellen?rzi a merevlemez-meghajt llapott s figyelmeztet? zenetet jelent meg, ha a merevlemezmeghajt javtst ignyel. Ha rendszerindts kzben a merevlemezmeghajtval kapcsolatban kritikus figyelmeztetst kap, azonnal ksztsen mentst az adatairl s futtassa a Windows lemezellen?rz? programot. A Windows lemezellen?rz? programjnak futtatsa: kattintson a Start ttelre > jellje ki a Szmtgp ttelt > a jobb egrgombbal kattintson a merevlemezmeghajt ikonjra > jellje ki a Tulajdonsgok ttelt > majd kattintson a Eszkzk flre > a Ellen?rzs most > s a Start ttelre. A hatkonyabb ellen?rzs s javts rdekben kijellheti a? Ellen?rzs?szektorok? ttelt, de a folyamat ilyenkor lassabban megy vgbe. FONTOS! Ha a rendszerbetltst alatt a szoftveres lemezellen?rz? segdprogram futtatsa ellenre is figyelmeztet? zeneteket kap, a Notebook PC-t szervizbe kell vinnie. A tovbbi hasznlat adatvesztshez vezethet. 38 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Az akkumultor-tltsszint ellen?rzse Az akkumultor rendszer a Smart Battery szabvnyt valstja meg Windows krnyezet alatt, ami lehet?v teszi, hogy az akkumultor pontos informcit adjon, mennyi tlts is maradt az akkumultorban. A teljesen feltlttt akkumultor egysg nhny rnyi m?kdsi id?t biztost a PC noteszgpnek. A tnyleges rtk azonban eltr? lehet az energiagazdlkodsi szolgltatsok hasznlattl, az ltalnos munkaszoksaitl, a CPUtl, a rendszermemria mrett?l s a kijelz?panel mrett?l fgg?en. Az itt lthat kperny?kpek csupn pldk s nem felttlenl tkrzik az n rendsze-rben ltottakat. Figyelmeztetst kap, ha az akkumultor tltsszintje alacsony. Ha figyelmen kvl hagyja az alacsony akkumultor-tltsszint figyelmeztetseket, a Notebook PC vgl felfggesztett zemmdba lp (a Windows alaprtelmezett rtke az STR). A jobb egrgombbal kattintson az akkumultor ikonra Mozgassa az egrmutatt a hlzati tpegysg nlkli akkumultor ikonra. A bal egrgombbal kattintson az akkumultor ikonra Mozgassa az egrmutatt a hlzati tpegysggel rendelkez? akkumultor ikonra. FIGYELMEZTETS! A Suspend-to-RAM (STR - felfggeszts RAM-ra) nem tart sokig, ha kimerl az akkumultor. A Suspend-to-Disk (STD? felfggeszts merevlemezre) nem ugyanaz, mint a tpfeszltsg KIKAPCSOLSA. Az STD kis mennyisg? tpfeszltsget ignyel, ezrt nem m?kdik, ha nincs ramforrs a teljesen kimerlt akkumultor vagy tpfeszltsg teljes hinya miatt (pl. mind a hlzati adapter, mind az akkumultor egysg eltvoltsa). Hasznlati utasts Notebook PC-hez 39 Az akkumultor egysg feltltse Miel?tt hasznln a Notebook PC-t, fel kell tltenie az akkumultor egysget. Az akkumultor egysg tltse megkezd?dik, ahogy a Notebook PC-t a tpfeszltsg adapter segtsgvel a hlzathoz csatlakoztatjk. Tltse fe teljesen az akkumultor egysget miel?tt hasznlatba venn. Az j akkumultort teljesen fel kell tlteni, miel?tt a Notebook PC-t levlasztjk a kls? ramforrsrl. Nhny ra szksges az akkumultor teljes feltltshez, ha a Notebook PC KI van kapcsolva s akr ktszer annyi id?re is szksg lehet, ha a Notebook PC BE van kapcsolva. Az akkumultor tltst jelz? lmpa KIKAPCSOL, amikor az akkumultor egysg feltlt?dik. Az akkumultor tltse megkezd?dik, amikor a maradk tltsszint 95% al esik. Ez megel?zi, hogy az akkumultor tl gyakran tlt?djn. Az jratltsi ciklusok minimlisra lltsa segt meghosszabbtani az akkumultor lettartamt. Az akkumultor tltse befejez?dik, ha a h?mrsklet tl magas vagy ha az akkumultor feszltsge tl magas. FIGYELMEZTETS! Ne hagyja kimertve az akkumultor egysget. A akkumultor egysg id?vel magtl lemerl. Ha nem hasznlja az akkumultor egysget, hromhavonta fel kell tlteni, hogy meghosszabbtsa a tltsi kapacitst. Ellenkez? esetben a jv?ben esetleg nem lehet feltlteni. 40 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Energiagazdlkodsi lehet?sgek Az zemkapcsol segtsgvel BE vagy KI lehet kapcsolni a PC noteszgpet, illetve Alv llapot vagy hibernls zemmdba lltani. Az zemkapcsol tnyleges viselkedst a Windows Vezrl?pult > Energiagazdlkodsi lehet?sgek menpont alatt lehet szemlyre szabni. Tovbbi lehet?sgek elrshez, mint pldul a?felhasznlvlts, jraindts, Alv llapot vagy Lellts?, kattintson a lakat ikon melletti nylra.

14 jraindts Miutn mdostja az opercis rendszert, el?fordulhat, hogy a rendszer felkri nt, hogy indtsa jra. Egyes teleptsi folyamatok prbeszdpanelben teszik lehet?v az jraindtst. A rendszer kzi jraindtshoz jellje ki a jraindts ttelt. FONTOS! A merevlemez-meghajt vdelme rdekben, ha KIKAPCSOLTA a szmtgpet s jra BE akarja kapcsolni, vrjon el?tte legalbb t msodpercig. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 41 Vszlellts Ha az opercis rendszer nem tud megfelel?en KIKAPCSOLNI vagy jraindulni, kt tovbbi mdszer van a Notebook PC kikapcsolshoz: Nyomja meg s tartsa lenyomva az zemkapcsol gombot legalbb 4 msodpercig. FONTOS! Ne hasznlja a vszlelltst adatok rsa kzben. Ez adatvesztst vagy -srlst okozhat. 42 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Energiagazdlkodsi zemmdok A notebook PC szmos automatikus vagy bellthat energiagazdlkodsi szolgltatssal rendelkezik, amelyeket hasznlhat az akkumultor m?kdsi idejnek meghosszabbtshoz s tulajdonlsi sszkltsg (TCO) cskkentshez. Nmelyik szolgltatst a BIOS belltsok Energia menjben szablyozhatja. Az ACPI energiagazdlkodsi belltsokat az opercis rendszeren keresztl mdosthatja. Az energiagazdlkodsi szolgltatsokat gy terveztk, hogy a lehet? legtbb villamos energit takartsk meg a rszegysgek kisfogyaszts zemmdba helyezsvel a lehet? leggyakrabban amellett, hogy ignyre azonnal lehet?v tegyk a teljes m?kdst. Alv llapot s hibernls Az energiagazdlkodsi belltsok a Windows > Vezrl?pult > Energiagazdlkodsi lehet?sgek menpont alatt tallhatk. A Rendszerbelltsok alatt definilhat az?alv llapot/hibernls? vagy a?kikapcsols? a kijelz? lecsukshoz, illetve az zemkapcsol megnyomshoz. Az?Alv llapot? s a?hibernls? energit takart meg, ha a PC noteszgp nincs hasznlatban azltal, hogy egyes rszegysgeket KIKAPCSOLJA. Ha folytatja a munkjt, a legutbbi llapot (pl. flig vgiggrgetett dokumentum vagy flig begpelt zenet) ugyangy jelenik meg, mintha ott sem hagyta volna. A?Kikapcsols? bezrja az sszes alkalmazst s megkrdezi nt, hogy kvnja-e menteni a mg nem mentett adatokat. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 43 A Alv llapot ugyanaz, mint a Felfggeszts RAM-ra (STR). Ez a funkci trolja az aktulis adatokat s rendszerllapotot a RAM-ban, mg tbb rszegysg KIKAPCSOLDIK. Mivel a RAM felejt? memria, energira van szksge az adatok meg?rzshez (frisstshez). Kattintson a Windows gombra s a lakat ikon melletti nylra, hogy lssa ezt a lehet?sget. Ezt az zemmdot az [Fn F1] billenty?-kombinci segtsgvel is aktivlhatja. Visszatrhet az zemmdbl brmelyik billenty? megnyomsval, kivve az [Fn] billenty?t. (MEGJEGYZS: A bekapcsolt llapotot jelz? fny villogni fog ebben az zemmdban. ) A Hibernls ugyanaz, mint a Felfggeszts lemezre (STD), ami az aktulis adatokat s rendszerllapotot a merevlemez-meghajtn trolja. Ezltal a RAM-ot nem kell id?szakosan frissteni s az energiafogyaszts nagyon csekly lesz, de nem teljesen sz?nik meg, mivel egyes rszegysgnek, mint a LAN-nak bekapcsolva kell maradnia. A?Alv llapot? opcihoz kpest a?hibernls? tbb energit takart meg. Kattintson a Windows gombra s a lakat ikon melletti nylra, hogy lssa ezt a lehet?sget. Trjen vissza az zemkapcsol megnyomsval. (MEGJEGYZS: A bekapcsolt llapotot jelz? fny nem fog vilgtani ebben az zemmdban.) 44 Hasznlati utasts Notebook PC-hez H?energia-szablyozs Hrom energiaszablyozsi mdszer szablyozza a notebook PC h?mrskleti llapott. Ezeket a energiaszablyozsi lehet?sgeket a felhasznl nem konfigurlhatja, azonban ismerni kell, ha a notebook PC esetleg ilyen llapotba lp. Az kvetkez? h?mrskleti rtkek a vz h?mrsklett jelentik (nem a CPU-t).? A ventiltor BEKAPCSOL az aktv h?tshez, ha a h?mrsklet elri a biztonsgos hatrrtket.? A CPU cskkenti a sebessget a passzv h?tshez, ha a h?mrsklet meghaladja a biztonsgos hatrrtket.? A rendszer kikapcsol a kritikus h?tshez, ha a h?mrsklet meghaladja a maximlis biztonsgos hatrrtket. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 45 Specilis billenty?zet funkcik Gyorsbillenty?k Az albbiak a Notebook PC billenty?zetn lv? gyorsgombok magyarzatt tartalmazzk. A parancsokat kizrlag gy lehet elrni, ha megnyomja s nyomva tartja a funkcibillenty?t, mikzben egy paranccsal elltott billenty?t nyom meg. A funkcibillenty?k gyorsgombjainak helye a szmtgp modelljt?l fgg?en eltrhetnek, de a funkcik ltalban megegyeznek. A funkcibillenty?k helyett az ikonokat kvesse.?zz? ikon (f1): a Notebook PC-t felfggesztett llapotba helyezi (felfggeszts RAM-ra vagy felfggeszts lemezre az energiagazdlkodsi funkcik alvs gombjnak belltstl fgg?en). Rditorony (f2): csak vezetk nlkli modelleken: BE- vagy KIKAPCSOLJA a beptett vezetk nlkli LAN, illetve Bluetooth (csak bizonyos modelleken) szolgltatst egy, a kperny?n megjelen? ablakon keresztl. Ha engedlyezik, a megfelel? vezetk nlkli llapotjelz? vilgt. A vezetk nlkli LAN vagy a Bluetooth hasznlathoz a Windows szoftverbelltsait el kell vgezni. Nap lenn ikon (f5): Cskkenti a kijelz? fnyerejt. Nap fenn ikon (f6): Nveli a kijelz? fnyerejt. LCD ikon (f7): A kijelz?panel BE-, illetve KIKAPCSOLSHOZ. Ennek megnyomsval ki is nyjthatja a kperny? terlett (bizonyos modelleken), hogy az kitltse az egsz kijelz?t, ha kisfelbonts zemmdot hasznl. 46 Hasznlati utasts Notebook PC-hez LCD/Monitor ikonok (f8): A Notebook PC LCD kijelz?je s kls? monitor hasznlata kztt vlt a kvetkez? sorrendben: Csak LCD -> Csak CRT (Kls? monitor) -> LCD + CRT kln -> LCD + CRT kiterjeszts.. (Ez a funkci nem m?kdik 256 szn? zemmdban. Vlassza a High Color ttelt a Megjelents tulajdonsgai ablakban.) MEGJEGYZS: a kls? monitort a szmtgp indtsa?el?tt? csatlakoztassa. thzott rint?pad (f9) : A beptett rint?pad LEZRT (letiltott), illetve KIOLDOTT (engedlyezett) llapota kztti vltshoz. Az rint?pad lezrsval megakadlyozhatj az egrmutat vletlenszer? mozgatst gpels kzben, s a legnagyobb hasznt kls? mutateszkz, pl. egr alkalmazsakor veheti. MEGJEGYZS: Bizonyos tpusokon az rint?pad gombjai kztt kijelz? van, amely vilgt, ha az rint?padot KIOLDJK (engedlyezik) s kialszik, ha az rint?padot LEZRJK (letiltjk). Hangfal ikonok (f10): a hangszrkat BE-, illetve KIKAPCSOLJA (kizrlag Windows opercis rendszer esetn). Hangfal le ikon (f11): cskkenti a hangszrk hangerejt (kizrlag Windows opercis rendszer esetn) Hangfal fel ikon (f12): nveli a hangszrk hangerejt (kizrlag Windows opercis rendszer esetn) Num Lk (Ins): a szmbillenty?zetet (number lock) BE-, illetve KIKAPCSOLSHOZ. Lehet?v teszi, hogy a billenty?zet nagyobb rszt hasznlja szmok bevitelhez. (csak bizonyos modelleken) Scr Lk (Del): A?Scroll Lock? BE-, illetve KIKAPCSOLSHOZ. Lehet?v teszi, hogy a billenty?zet nagyobb rszt hasznlja cellk kztti naviglshoz. (csak bizonyos modelleken) Hasznlati utasts Notebook PC-hez 47 Fn+C: A?Splendid Video Intelligent Technology? funkci BE-, illetve KIKAPCSOLSHOZ. Lehet?v teszi az tkapcsolst klnbz? sznkezelsi mdok kztt a kperny?n, hogy javtsa a kontrasztot, fnyer?t, b?rtnust s sznteltettsget kln-kln a vrs, zld s kk sznekhez. Az aktulis zemmdot az OSD kperny?n lthatja. Fn+V: a?life Frame? szoftveralkalmazst kapcsolja ki, illetve be. Egyes tpusokon ez a funkci csak a fnykpez?gp engedlyezsekor rhet? el. Fn+A (csak??????????????????????????? bizonyos modelleken)? : A krnyezeti fnyrzkel? BE-, illetve KIKAPCSOLSHOZ.

15 Power4 Gear Hybrid (Fn+szkzbillenty?): Segtsgvel klnfle energiatakarkos zemmdok kztt lehet vltani. Az energiatakarkos zemmdok a PC noteszgpet tbb szempont szerint vezrlik a teljestmny s az akkumultor-zemid? kztti egyensly megteremtshez. A hlzati tpegysg csatlakoztatsa s eltvoltsa automatikusan tkapcsolja a rendszert hlzati m?kdsr?l akkumultoros m?kdsre. Az aktulis zemmdot az OSD kperny?n lthatja. Fn+Enter (kierjesztett billenty?zet): tvlts?szmolgp?-re. (csak bizonyos modelleken) 48 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Microsoft Windows-billenty?k Kt klnleges Windows-billenty? tallhat a billenty?zeten. A Windows-emblmval rendelkez? billenty? aktivlja a Start ment a Windows asztal bal als rszn. A msik billenty?, amely olyan, mint egy Windows-men kismret? kurzorral, aktivlja a tulajdonsgok ment s egyenrtk? a jobb egrgombbal trtn? kattintssal, ha Windows-objektumban tartzkodik. Kib?vtett billenty?zet Kib?vtett billenty?zet ll rendelkezsre bizonyos tpusokon. A kib?vtett billenty?zet sajt szmbillenty?zettel rendelkezik a szmok egyszer? gpelshez. Hasznlja a [Num Lk / Scr Lk] billenty?t, hogy a kib?vtett billenty?zet szm s irnyfunkcija kztt vltson. A kurzor irnygombok mez?k s cellk kztti naviglsra hasznlhatk, pldul szmoltbln vagy tblzatban. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 49 Multimdia vezrl?billenty?k A multimdia vezrl?billenty?k lehet?v teszik a multimdia alkalmazs praktikus vezrlst. Az albbiakban megmagyarzzuk a Notebook PC-n????????????????????????????????????????????? lv? egyes multimdia billenty?k jelentst. A PC noteszgp tpustl fgg?en egyes vezrl?billenty? funkcik eltr?k lehetnek. Hasznlja a [Fn] billenty?t a nylbillenty?kkel egytt a CDlejtsz vezrlshez. CD lejtszsa/sznet Meglltott CD mellett, elindtja a CD lejtszst. CD lejtszsa kzben, sznetelteti a CD lejtszst. CD lellts CD lejtszsa kzben: Meglltja a lejtszst. A CD el?z? szmra lps (Visszacsvls) CD-lemez lejtszsa kzben az previous (el?z?) szmra/filmfejezetre ugrik. A CD kvetkez? szmra lps (El?recsvls) CD-lemez lejtszsa kzben a next (kvetkez?) szmra/filmfejezetre ugrik. 50 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Kapcsolk s llapotjelz?k Kapcsolk zemkapcsol Az zemkapcsol segtsgvel BE vagy KI lehet kapcsolni a PC noteszgpet, illetve alvs vagy hibernls zemmdba lltani. Az zemkapcsol tnyleges viselkedst a Windows Vezrl?pult)> Energiagazdlkodsi lehet?sgek menpont alatt lehet szemlyre szabni. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 51 llapotjelz?k Bekapcsolt llapotot jelz? fny A bekapcsolt llapotot jelz? fny vilgt, ha a Notebook PC-t BEKAPCSOLJK s lassan villog, ha a Notebook PC felfggeszts RAM-ra (Kszenlti) zemmdban van. Ez a kijelz? KIKAPCSOLT llapotbna van, ha a Notebook PC KI van kapcsolva, vagy felfggeszts-lemezre (Hibernlt) zemmdban van. Akkumultortlts kijelz? (kett?s szn) A ktszn? akkumultortlts kijelz? a kvetkez? mdon mutatja az akkumultor energiaszintjt: FOLYAMATOS zld: Az akkumultor tltttsge 95? 100% kztt van (AC tpellts). FOLYAMATOS narancssrga: Az akkumultor tltttsge 95% alatt van (AC tpellts). Villog narancssrga: Az akkumultor tltttsge 10% alatt van (AC tpellts nlkl). Ki: a telep tltsszintje 10 s 100% kztt van (AC tpellts nlkl). 52 Hasznlati utasts Notebook PC-hez A meghajtk tevkenysgt mutat kijelz? Azt jelzi, ha a Notebook PC egy vagy tbb troleszkzhz, pl. merevlemez-meghajthoz fr hozz. A fny a hozzfrsnek megfelel? ideig villog. Bluetooth / Vezetk nlkli kijelz? Ez kizrlag beptett Bluetooth (BT) s vezetk nlkli LAN funkcival felszerelt tpusokra vonatkozik. Ez a kijelz? vilgt, ha a Notebook PC beptett Bluetooth (BT) funkcijt aktivltk. Amikor a beptett vezetk nlkli LAN engedlyezett llapotban van, a kijelz? vilgt. (A Windows szoftverbelltsait el kell vgezni. ) Capital Lock kijelz? Akkor vilgt, ha a capital lock [Caps Lock] aktv. A Capital lock billenty? lehet?v teszi bizonyos bet?billenty?k nagybet?s hasznlatt (pl. A, B, C). Ha a capital lock lmpa KI van kapcsolva, a begpelt karakterek kisbet?sek lesznek (pl. a,b,c). Number Lock kijelz? Akkor vilgt, ha a number lock [Num Lk] aktv. A Number lock billenty? lehet?v teszi bizonyos bet?billenty?k szmknt trtn? hasznlatt a szmadatok egyszer?bb bevitele rdekben. Hasznlati utasts Notebook PC-hez Hasznlati utasts Notebook PC-hez A Notebook PC hasznlata 4 rint?pad Az rint?pad egy interaktv eszkz, ami ujjmozdulatait s ujjainak helyzett rtelmezi a hagyomnyos egr funkcit szimulland. Az egrmutat kperny?n trtn? elhelyzsben is helyettesti az egeret. A kvetkez? bra mutatja az rint?pad funkciit: Kattints jobb gombbal (a szaggatott vonalon kvli terlet) Kattints bal gombbal (a szaggatott vonalon belli terlet) Az ujja helyett ne hasznljon ms trgyat az rint?pad m?kdtetshez. Ellenkez? esetben megsrlhet az rint?pad fellete. Bizonyos alkalmazsi szoftverek esetben azonban illeszt?programra van szksg. 56 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Az rint?pad hasznlata Az rint?pad segtsgvel hasznlhatk egyujjas s tbbujjas mozdulatok az egrmutat mozgatshoz, gy kijellhet elemeket s rjuk kattinthat, elforgathat s nagythat kpeket, listkat grgethet, illetve ablakokat vlthat. Az egrmutat mozgatsa Megrintheti vagy brhova kattinthat az rint?padon a mutatja aktivlshoz, majd cssztassa az ujjt az rint?padon a kperny?n lv? mutat mozgatshoz. Vzszintes cssztats Fgg?leges cssztats tls cssztats Hasznlati utasts Notebook PC-hez 57 Az rint?pad hasznlatt mutat brk rints - Az rint?pad rintse lehet?v teszi a kperny?n lv? elemek kijellst s fjlok megnyitst. rintse meg egyszer az elem kivlasztshoz. rintse meg ktszer a kijellt elem megnyitshoz. Kattints - Az rint?padra kattints ugyanazt a feladatot ltja el, mint az egereken tallhat bal s jobb gomb. Bal kattints Jobb kattints Kattintson egyszer a kvnt Kattintson egyszer a kvnt elem kijellshez, majd dupln elem kijellshez s a menlehet?sgeinek kattintson r a megnyitshoz. megtekintshez. Fogd-s-vidd m?velet - Az rint?padon vgzett fogd-s-vidd m?velet lehet?v teszi a kperny?n lv? elemek thelyezst. Elhzs Elhelyezs Jelljn ki egy elemet annak dupla rintsvel, majd ugyanazzal az ujjval cssztassa el anlkl, hogy felemeln az ujjt Az rint?padrl. 58 Emelje fel az ujjt Az rint?padrl, hogy az elemet a kvnt helyen elhelyezze. Hasznlati utasts Notebook PC-hez Elforgats - Kpek elforgatsa az ramutat jrsval megegyez?en/azzal ellenttesen az rint?padon vgzett ktujjas mozdulattal lehetsges. Egy kp elforgatshoz tegye kt ujjt az rint?padra, majd egyik ujjt mozdulatlanul tartva s a msikat az ramutat jrsnak megfelel? vagy azzal ellenttes irnyba mozgatva, forgassa el a kpet. Grgets - A listkat fg?legesen s vzszintesen grgetheti, ha kt ujjat hasznl az rint?padon. A folyamatos grgets engedlyezshez tartsa ujjait az rint?pad szln, amikor felntr?l lefel/balrl jobbra s fordtva mozgatja. Az egrmutat kett?s nyll vltozik a folyamatos grgets aktivlsakor. Zoomols - A kijellt kpet nagythatja vagy kicsinytheti, ha kt ujjat hasznl az rint?padon. Cssztassa ssze/szt a kt ujjt a nagytshoz/kicsinytshez. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 59 Cssztats hrom ujjal - Hrom ujjnak elcssztatsval az rint?padon lapozhat jobbra vagy balra.

16 Ezt a mozdulatot az asztal aktv ablakai kztti vltshoz is hasznlhatja. Az rint?pad gondozsa Az rint?pad rintsre rzkeny eszkz. Amennyiben nem gondozzk megfelel?en, knnyen megsrlhet. Tartsa szem el?tt az albbiakat:? Ne hagyja, hogy az rint?pad piszokkal, folyadkkal vagy zsrral rintkezzen.? Piszkos vagy nedves ujjal ne rintse meg az rint?pad.? Ne helyezzen nehz trgyakat a kattintpadra vagy annak gombjaira.? Ne karcolja meg az rint?pad a krmvel vagy kemny trgyakkal. Az rint?pad mozgsra, nem er?re rzkeny. Nincs szksg er?s koppintsra a felletn. Az er?sebb koppints nem nveli az rint?pad reaglkpessgt. Az rint?pad az ujj gyengd nyomsra a legrzkenyebb. 60 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Az rint?pad automatikus letiltsa Az rint?padot automatikusan letilthatja, ha kls? USB-egeret csatlakoztat. Az rint?pad letiltshoz: 1. Lpjen a Vezrl?pult elemre. Mdostsa a nzetbelltsokat Nagymret? ikonok belltsra, majd jellje ki az Egr elemet. 2. Jellje ki az ELAN flet. 3. Jellje be a Letilts kls? mutateszkz csatlakoztatsa esetn jell?ngyzetet. 4. Jellje ki az Alkalmaz elemet a mdostsok mentshez, vagy jellje ki az OK gombot a mdostsok mentshez s a kilpshez. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 61 Troleszkzk A troleszkzk lehet?v teszik, hogy a notebook PC-n dokumentumokat, kpeket vagy ms fjlokat olvasson, illetve rjon klnfle adattrol eszkzkre. Flash memriakrtya-olvas ltalban PCMCIA-krtyaolvast kell kln megvsrolni a digitlis fnykpez?gpekkel, MP3-lejtszkkal, mobiltelefonokkal vagy PDAkkal hasznlhat memriakrtyk fogadshoz. Ez a PC noteszgp egy beptett memriakrtya olvasval rendelkezik, amely sokfle memriakrtya-formtumot kpes olvasni, az albbi plda szerint. A beptett memriakrtya olvas nemcsak praktikus, hanem gyorsabb is, mint a memriakrtya olvask tbbsge, mivel a nagy svszlessg? PCI buszt alkalmazza. FONTOS! A flash memriakrtykkal val kompatibilits a PC noteszgp tpustl s a flash memriakrtya m?szaki adataitl fgg. A flash memriakrtyk m?szaki adatai folyamatosan vltoznak, gy el?fordulhat, hogy a kompatibilits figyelmeztets nlkl megvltozik. SD / MMC FONTOS! soha ne tvoltsa el a memriakrtyt adatok olvassa, msolsa, formzs vagy trls kzben, illetve azonnal utna, mivel ez adatvesztst okozhat. FIGYELMEZTETS! Az adatveszts elkerlse rdekben kattintson a Windows?Safely Remove Hardware and Eject Media? ikonjra a tlcn, miel?tt levlasztan a flash memriakrtyt. 62 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Merevlemez-meghajt A merevlemez-meghajtk trolsi kapacitsa s sebessge sokkal nagyobb, mint a hajlkonylemezes meghajtk s az optikai meghajtk. A PC noteszgp cserlhet? merevlemez-meghajtval rendelkezik A korszer? merevlemez-meghajtk tmogatjk a S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) technolgit a merevlemez-hibk, illetve meghibsodsok rzkelshez, miel?tt azok bekvetkeznnek. Merevlemez cserjt vagy b?vtst illet?en mindig ltogasson el egy hivatalos szervizkzpontba vagy keresked?hz. FONTOS! A notebook PC gondatlan kezelse a merevlemezmeghajt srlst okozhatja. A notebook PC-t vatosan kezelje s vja az elektrosztatikus kislst?l, er?s rezgst?l s tst?l. A merevlemez-meghajt a legrzkenyebb rszegysg s a notebook PC elejtse esetn valszn?leg az srlne meg a leginkbb. FONTOS! Merevlemez cserjt vagy b?vtst illet?en mindig ltogasson el egy hivatalos szervizkzpontba vagy keresked?hz. FIGYELMEZTETS! Vlasszon le minden csatlakoztatott perifrit, telefon-, illetve tvkzlsi vonalat s tpcsatlakozt (pl. kls? tpegysg, akkumultor egysg stb.), miel?tt a merevlemezrekesz fedelt eltvoltan. A merevlemez-meghajtk szma a megvsrolt tpustl fgg?en eltrhet. A msodlagos merevlemez-meghajt rekesze res lehet Hasznlati utasts Notebook PC-hez 63 Memria (RAM) A kiegszt? memria felgyorstja az alkalmazsok teljestmnyt a merevlemezhez trtn? hozzfrsek szmnak cskkentsvel. Ltogasson el egy hivatalos szervizkzpontba vagy keresked?hz a Notebook PC memriab?vtst illet? informcikrt. A maximlis kompatibilits s megbzhatsg rdekben kizrlag a Notebook PC hivatalos forgalmazitl vsroljon b?vt?modulokat. A BIOS automatikusan rzkeli a rendszermemria mrett, s annak megfelel?en konfigurlja a CMOS-t a POST (bekapcsolsi ntesztels) alatt. A memria beszerelse utn nincs szksg hardver- vagy szoftverbelltsra (a BIOS-belltst is belertve). FIGYELMEZTETS! Vlasszon le minden csatlakoztatott perifrit, telefon-, illetve tvkzlsi vonalat s tpcsatlakozt (pl. kls? tpegysg, akkumultor egysg stb.), miel?tt memrit szerelne be, vagy ki. FONTOS! Merevlemez cserjt vagy b?vtst illet?en mindig ltogasson el egy hivatalos szervizkzpontba vagy keresked?hz. 64 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Kapcsolatok A beptett hlzat nem telepthet? utlag b?vtsknt. Vsrls utn a hlzat telepthet? b?vt?krtyaknt. Hlzati kapcsolat Csatlakoztasson egy, a mindkt vgn RJ-45 csatlakozval szerelt hlzati kbelt a notebook PC modem/hlzati portjhoz, a msikat pedig eloszthoz vagy kapcsolhoz. A 100 BASE-TX / 1000 BASE-T sebessghez a hlzati kbelnek category 5 vagy jobb min?sts?nek (nem category 3) kell lennie, csavart rprral. Ha 100/1000 Mb/s sebessggel tervezi futtatni az interfszt, 100 BASE-TX / 1000 BASE-T eloszthoz (nem BASE-T4 eloszthoz) kell csatlakoztatni. A 10Base-T esetben hasznljon category 3, 4 vagy 5 kbelt. A 10/100 Mb/s FullDuplex mdot tmogatja ez a notebook PC, de ehhez engedlyezett?duplex? zemmddal rendelkez? hlzati kapcsolhoz kell csatlakozni. Az alaprtelmezett szoftverbellts a legnagyobb sebessget alkalmazza, gy nincs szksg felhasznli beavatkozsra. Az 1000BASE-T (vagy Gigabit) csak bizonyos modelleken tmogatott. Hasznlati utasts Notebook PC-hez 65 Csavart rpr Az Ethernet krtya gazdagphez (ltalban eloszt vagy kapcsol) trtn? csatlakoztatshoz hasznlt kbelt csavart rpros Ethernet (TPE) sszekt?kbelnek hvjk. A vg lv? csatlakozkat RJ-45 csatlakoznak hvjk, amelyek nem kompatibilisek az RJ-11 telefoncsatlakozkkal. Ha kt szmtgpet kt ssze eloszt nlkl, tkt? LAN-kbelre van szksg (Fast-Ethernet modell). (A gigabites modellek tmogatjk az automatikus tktst, gy az tkttt LANkbel opcionlis.) Plda a notebook PC hlzati eloszthoz vagy kapcsolhoz csatlakoztatsra a beptett Ethernet vezrl? hasznlatval. Hlzati eloszt vagy kapcsol Hlzati kbel RJ-45 csatlakozkkal 66 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Vezetk nlkli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken) Az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN kismret?, egyszer?en hasznlhat vezetk nlkli Ethernet adapter. Az IEEE szabvnyt vezetk nlkli LAN-hoz (WLAN) megvalst opcionlis, bepthet? vezetk nlkli LAN nagysebessg? adattvitelre kpes a Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) s az Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) technolgik alkalmazsval a 2,4 GHz/5 GHz frekvencikon. Az opcionlis beptett vezetk nlkli LAN visszafel kompatibilis a korbbi IEEE szabvnyokkal, ami lehet?v teszi a vezetk nlkli LAN szabvnyok a vezetk nlkli krnyezetben nincs szksg A kapcsolat ltrehozsa utn a kapcsolat lthatv vlik a Bluetooth-kpes eszkzkre: Notebook PC-k, asztali PC-k, mobiltelefonok s PDA-k. Ha az n PC noteszgpt nem szlltottk beptett Bluetoothszolgltatssal, USB- vagy ExpressCard Bluetooth modult kell csatlakoztatnia a Bluetooth hasznlathoz.

17 Bluetooth-kpes mobiltelefonok Vezetk nlkl csatlakozhat mobiltelefonjhoz. modemknt hasznlhatja, amivel az internethez kapcsoldhat. opercis rendszer alatt hasznlva nincs szksg illeszt?programra. a tlcn, miel?tt levlasztan az USB hajlkonylemez-meghajtt. s egr a Windows hasznlatt knlja. A vlaszts s a nyelv a tmogat CD nem tartalmazza magt az opercis helyrellt CD tfog rendszer-visszallt megoldst knl, amely gyorsan helyrelltja a notebook PC opercis rendszert eredeti, m?kd?kpes llapotra, feltve hogy a merevlemez-meghajt megfelel?, m?kd?kpes llapotban van. Lpjen kapcsolatba a keresked?vel, ha ilyen megoldsra van szksge. El?fordulhat, hogy a notebook PC egyes alkatrszei s szolgltatsai nem m?kdnek, amg az illeszt?programokat s esgdprogramokat nem teleptik. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-3 Rendszer BIOS-belltsok Az ebben a fejezetben brzolt BIOS kperny?k csupn tjkoztat jelleg?ek. A tnyleges kperny?k tpusonknt s trsgenknt eltrhetnek. Boot Device (Rendszerindt eszkz) 1. A Boot (Indt) kperny?n jellje ki a Boot Option #1 (1. indtsi lehet?sg) elemet. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.??????????????????????????????? Main Advanced Chipset Boot Security Save & Exit Boot Configuration UEFI Boot Launch PXE OpROM Boot Option Priorities Boot Option #1 Add New Boot Option Delete Boot Option : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit [Enabled] [Disabled] [Windows Boot Manag... ] Enables/Disables UEFI boot from disks. Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Intel Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced Chipset Boot Security Save & Exit [Enabled] [Disabled] [P2: Windows Boot Manager] [UEFI: USB 2.0 USB...] [USB 2.0 USB Flash] : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Enables/Disables UEFI boot from disks. Boot Configuration UEFI Boot Launch PXE OpROM Boot Boot Boot Boot Option Option Option Option Priorities #1 #2 #3 Hard Drive BBS Priorities Add New Boot Option Delete Boot Option AMD Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. F-4 Hasznlati utasts Notebook PC-hez 2. Nyomja meg az [Enter] gombot, majd jelljn ki egy eszkzt Boot Option #1 (1. indtsi lehet?sg) elemknt. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.??????????????????????????????? Main Advanced Chipset Boot Security Save & Exit Boot Configuration UEFI Boot Launch PXE OpROM Boot Option Priorities Boot Option #1 Add New Boot Option Delete Boot Option [Enabled] [Disabled] [Windows Boot Manag... ] Enables/Disables UEFI Boot option. Boot Option #1 Windows Boot Manager Disabled : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Intel Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced Chipset Boot Security Save & Exit [Enabled] [Disabled] [P2: Windows Boot Manager] [UEFI: USB 2.0 USB...] [USB 2.0 USB Flash] Boot Option #1 P2: Windows Boot Manager Disabled : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Enables/Disables UEFI boot from disks. Boot Configuration UEFI Boot Launch PXE OpROM Boot Boot Boot Boot Option Option Option Option Priorities #1 #2 #3 Hard Drive BBS Priorities Add New Boot Option Delete Boot Option AMD Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-5 Security Setting (Biztonsgi bellts) Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.???????????????????????? Main Advanced Boot Security Save & Exit Password Description If ONLY the Administrator?s password is set, this only access to Setup and is only asked for when entering Setup, the User will have Administrator Setup, the User will have Administrator rja be a jelszt, majd nyomja meg az [Enter] billenty?t. 3. rja be jra a jelszt, majd nyomja meg az [Enter] billenty?t. 4. Megtrtnik a jelsz rja be a jelenlegi jelszt, majd nyomja meg az [Enter] Hagyja resen a Confirm New Password (j jelsz meger?stse) mez?t, majd nyomja meg az [Enter] gombot. 5. A jelsz trlsre kerl. Meg kell adnia a felhasznli jelszt, amikor bekapcsolja a Notebook PC-t (illetve belp a BIOS-ba vagy opercis rendszerbe). A Rendszergazda jelsz megadsa csak akkor szksges, ha a BIOS belltsait kvnja mdostani. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-7 I/O csatol biztonsg????????????????????????????????????? Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Security If Locked, LAN and Card Reader Interface will be disabled. [UnLock] [UnLock] [UnLock] I/O Interface Security LAN Network Interface Wireless Network Interface HD AUDIO Interface USB Interface Security LAN Network Interface Lock UnLock : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Intel Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Security I/O Interface Security LAN Network Interface Card Reader Wireless Network Interface HD AUDIO Interface USB Interface Security [UnLock] [Unlock] [UnLock] [UnLock] If Locked, LAN and Card Reader Interface will be disabled. LAN Network Interface Lock UnLock : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit AMD Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Az I/O csatol lezrshoz: 1. A Biztonsg kperny?n jellje ki az I/O csatol biztonsg elemet. 2. Jellje ki azon csatolt, amelyet le kvn zrni, majd kattintson a Lezrs gombra. Az I/O csatol biztonsg belltsait csak Rendszergazdaknt trtn? bejelentkezs esetn lehet mdostani. F-8 Hasznlati utasts Notebook PC-hez USB csatol biztonsg????????????????????????????????????? Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Security If Locked, all USB device will be disabled. [UnLock] [UnLock] [UnLock] USB Interface Security USB Interface External Ports CMOS Camera USB Interface LocK UnLock : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Intel Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Security USB Interface Security USB Interface External Ports Bluetooth CMOS Camera [UnLock] [UnLock] [UnLock] [UnLock] USB Interface LocK UnLock : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit If Locked, all USB device will be disabled.

18 AMD Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Az USB csatol lezrshoz: 1. A Biztonsg kperny?n jellje ki az I/O csatol biztonsg > USB csatol biztonsg elemet. 2. Jellje ki azon csatolt, amelyet le kvn zrni, majd kattintson a Lezrs gombra. Ha az USB csatol elemet [Lezrs] helyzetbe lltja, megtrtnik a kls? csatlakozk s a CMOS kamera lezrsa s elrejtse. Az USB csatol biztonsg belltsait csak Rendszergazdaknt trtn? bejelentkezs esetn lehet mdostani. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-9 HDD jelsz Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Set Administrator Password. The password length must be in the following range: Minimum length 3 Maximum length 20 Password Description If ONLY the Administrator?s password is set, this only access to Setup and is only asked for when entering Setup, the User will have Administrator rights. Administrator Password Status User Password Status Administrator Password User Password HDD Password Status : Set Master Password Set User Password I/O Interface Security NOT INSTALLED NOT INSTALLED NOT INSTALLED : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Setup, the User will have Administrator (C) 2011 American Megatrends, Inc. AMD F-10 Hasznlati utasts Notebook PC-hez A HDD jelsz belltshoz: 1. A Kperny?n kattintson a Mesterjelsz belltsa elemre, gpeljen be egy jelszt, majd nyomja meg az [Enter] gombot. 2. Meger?stskppen rja be jra a jelszt, majd nyomja meg az [Enter] gombot. 3. Kattintson a Felhasznli jelsz belltsa elemre, amjd ismtelje meg az el?z? lpst a felhasznli jelsz belltshoz. 4. Megtrtnik a jelsz belltsa.? A HDD jelszt csak Rendszergazdaknt trtn? bejelentkezs esetn lehet mdostani.? Be kell lltania a Mester jelszt a Felhasznli jelsz el?tt. El?bb meg kell adnia a felhasznli jelszt (ha van ilyen), majd a HDD jelszt, amikor bekapcsolja a Notebook PC-t. A helyes jelszavak megadsnak hinyban nem lphet be az opercis rendszerbe. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-11 Save Changes (Mdostsok mentse) Amennyiben meg kvnja tartani a konfigurcis belltsokat, mentenie kell a mdostsokat, miel?tt kilp a BIOSsegdprogrambl. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main??????????????????????????????????? Advanced Chipset Boot Security Save & Exit Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Save Options Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override P2: MATSHITABD-MLT UJ240AFW P0: WDC WD7500BPKT-80PK4T0 Launch EFI Shell from filesystem device : Select Screen : Select Item Enter: Select +/?: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Exit system setup after saving the changes. Version Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Intel s AMD F-12 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Gyakran el?fordul problmk s megoldsaik Hardverhiba? Optikai lemez Az optikai meghajt nem tudja lemezt olvasni vagy rni. 1. Frisstse a BIOS-t a legjabb verzira s prblkozzon jra. 2. Ha a BIOS-frissts nem segt, prblkozzon jobb min?sg? lemezek rsval. 3. Ha a problma tovbbra is fennll, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi mrkaszervizzel s krjen segtsget egy mrnkt?l. Ismeretlen ok? Labilis rendszer Nem hozhat vissza hibernlt llapotbl. 1. Tvoltsa el a b?vtseket (RAM, HDD, WLAN, BT), ha ezeket a vsrls utn szereltk be. 2. Ha nem ez a kivlt ok, prblkozzon a MS Rendszervisszalltssal egy korbbi id?pontra. 3. Ha problma tovbbra is fennll, prblja meg visszalltani a rendszert a visszallt partci vagy DVD segtsgvel. A rendszer-visszallts el?tt ksztsen biztonsgi msolatot adatairl egy msik meghajtn. 4. Ha a problma tovbbra is fennll, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi mrkaszervizzel s krjen segtsget egy mrnkt?l. Hardverhiba? Billenty?zet / Gyorsgomb A gyorsgomb (FN) le van tiltva. A. Teleptse jra az?atk0100? illeszt?programot a CD-r?l, illetve tltse le az ASUS weboldalrl. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-13 Hardverhiba? Beptett kamera A beptett kamera nem m?kdik megfelel?en. 1. Ellen?rizze az?eszkzkezel?t?, nincs-e problma. 2. A problma megoldshoz prblkozzon a webkamera illeszt?programjnak jrateleptsvel. 3. Ha ez nem oldja meg a problmt, frisstse a BIOS-t a legjabb verzira s prblkozzon jra. 4. Ha a problma tovbbra is fennll, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi mrkaszervizzel s krjen segtsget egy mrnkt?l. Hardverhiba? Akkumultor Akkumultor karbantartsa. 1. Regisztrlja a PC noteszgpet egyves jtllshoz az albbi weboldalon: asus.com/login.aspx?slanguage=en-us 2. Soha NE ksrelje meg eltvoltani az akkumultor egysget, ha PC noteszgp bekapcsolt llapotban van s a hlzati adapterr?l m?kdik, mivel a vratlan ramsznet a rendszert megronglhatja. Az ASUS akkumultor egysg vd?ramkrrel rendelkeyik, ami megvdi a tltltssel szemben, ezrt az akkumultor nem srl meg, ha a PC noteszgpbem hagyjk. Hardverhiba? Be-/Kikapcsolsi hiba Nem tudom bekapcsolni a PC noteszgpet. Diagnosztika: 1. A bekapcsols csak akkumultorrl lehetsges? (I = 2, N = 4) 2. Lthat a BIOS (ASUS log)? (I = 3, N = A) 3. Betlthet? az opercis rendszer? (I = B, N = A) 4. Az adapter bekapcsolt llapotot jelz? LED-je vilgt? (I = 5, N = C) 5. A bekapcsols csak az adapterr?l lehetsges? (I = 6, N = A) 6. Lthat a BIOS (ASUS log)? (I = 7, N = A) 7. Betlthet? az opercis rendszer? (I = D, N = A) F-14 Hasznlati utasts Notebook PC-hez Hibajelensg s megoldsok: A. A hiba az alaplappal, merevlemez-meghajtval, vagy a noteszgppel kapcsolatos. Ltogassa meg a legkzelebbi szervizkzpontot segtsgrt. B. Ha problmt az opercis rendszer okozza, prblja meg visszalltani a rendszert a visszallt partci vagy DVD segtsgvel. FONTOS: a rendszer-visszallts el?tt ksztsen biztonsgi msolatot adatairl egy msik meghajtn. C. A hiba az adapterrel kapcsolatos. Ellen?rizze a tpkbel csatlakozit, illetve ltogassa meg a legkzelebbi szervizkzpontot csere rdekben. D. A hiba az akkumultorral kapcsolatos. Ellen?rizze az akkumultor rintkez?it, illetve ltogassa meg a legkzelebbi szervizkzpontot javts rdekben. Hardverhiba? Vezetk nlkli krtya Hogyan ellen?rzm, felszereltk-e a PC noteszgpet vezetk nlkli krtyval? A. Kattintson a kvetkez?kre:?vezrl?pult -> Eszkzkezel??. Ltni fogja, rendelkezik-e a PC noteszgp WLAN krtyval, ha megnzi a?hlzati adapter? ttelt. Mechanikai hiba? Ventiltor / Melegeds Mirt m?kdik folyamatosan a h?t?ventiltor s magas a h?mrsklet? 1. Gy?z?djn meg arrl, hogy a ventiltor m?kdik, amikor magas a processzor h?mrsklete s ellen?rizze, hogy megfelel?en ramlik-e a leveg? a f? szell?z?nylsbl. 2. Ha sok alkalmazs fut (lsd a feladatsort), zrja be?ket, hogy cskkentse a rendszer terhelst. 3. A problmt egyes vrusok is okozhatjk, ezrt hasznljon antivrus szoftvert az ellen?rzskhz. 4. Ha problmt a fentiek egyike sem oldja meg, prblja meg visszalltani a rendszert a visszallt partci vagy DVD segtsgvel. FONTOS: a rendszer-visszallts el?tt ksztsen biztonsgi msolatot adatairl egy msik meghajtn. Hasznlati utasts Notebook PC-hez F-15 FIGYELEM: Ne csatlakozzon az internetre, miel?tt telepti az antivrus szoftvert s az internetes t?zfalat, hogy megvdje magt a vrusoktl.