ÚT :2010 ASZFALTBURKOLATÚ ÚTPÁLYASZERKEZETEK MEGERŐSÍTÉSÉNEK MÉRETEZÉSE

ÚT 2 1.202:2010 ASZFALTBURKOLATÚ ÚTPÁLYASZERKEZETEK MEGERŐSÍTÉSÉNEK MÉRETEZÉSE 1

ÚT 2 1.202-2:2011 1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK TF A tervezéi élettrtm ltt mértékdó ávbn áthldó, vontkozó előírá lpján kizámított egyégtengelyek zám. Dinmiku behjláméré Az útpályzerkezetre körtárcán át gépkoci kerékúlyánál lényegeen kiebb úly dott mgágból vló ejtéével, mjd kb. 0,02 ec utáni vizpttnáávl közvetítenek terhet. Ez kinetiki energiából zármzó cúcterhelé közel zono mintegy 60 km/ó ebeéggel hldó tehergépkoci áltl átdott terheléel. A behjlát nemck tárc középpontjábn, hnem ttól különböző távolágokbn elhelyezett geofonokkl i mérik, így mechniki zámítái módzerekkel lehetővé válik nemck pályzerkezet egyenértékű moduluánk, hnem z egye rétegek é tlj moduluánk zámítá i. Jelen zbályozá lklmzáánál dinmiku behjláméré kiértékelééhez z ezen zbályozábn rögzítetteket kell figyelembe venni. Sttiku behjláméré Az MSZ 2509/4 1987 zbványbn rögzített berendezéel é módon történő méré. Jelen zbályozá lklmzáánál ttiku behjláméré kiértékelééhez z ezen zbályozábn rögzítetteket kell figyelembe venni. Egyenértékű felületi modulu A pályzerkezet rétegeinek é földműnek együtte merevégét kifejező moduluérték. OKA Orzágo Közúti Adtbnk, z ÚT 3 0.002 útügyi műzki zbályzt zerint működő dttár ROADMASTER Az ÚT 2 2.118 útügyi műzki előírá zerinti zubjektív állpotfelvételi rendzer IRI Interntionl roughne index, felületi egyenleteég nemzetközileg elfogdott mérőzám mm/m dimenzióbn 2

ÚT 2 1.202-2:2011 Teknőprméterek A behjláméré orán terhelé tengelyétől eltérő távolágbn mért behjláértékekből képezhető, különböző mélyégben lévő rétegek merevégére jellemző prméterek, pl. SCI, BDI, BCI. REMIX PLUSZ, REMIX ADD Az ÚT 2 3.709 útügyi műzki előírá zerinti helyzíni meleg újrhznoítái eljáráok 2. AZ ALKALMAZÁS ÉS A PÁLYASZERKEZET MEGERŐSÍTÉS MÉRETEZÉS ÁLTALÁNOS FELTÉTELEI Az zfltburkoltú útpályzerkezetek megerőítée, kkor méretezhető jelen útügyi előírá zerint, h méretezéi terv megrendelője, z Építtető vgy z áltl megbízott mérnöki zervezet, melyet továbbikbn Megrendelőnek nevezünk fejezetben leírt vizgálti eredményeket é dtokt vlmint méretezéi tervezéhez zükége megrendelői dizpozíciókt (feltételeket é utítáokt) átdj méretezé tervezőjének illetve leírj. A megrendelőnek kell tervezé megrendelée orán megdni dizpozíciót kiválztott méretezéi módzer vgy módzerek méretezéi tervének elkézítéére vgy méretezéi módzer kiválztáát tervezőnél megrendelni. 3. PÁLYASZERKEZET MEGERŐSÍTÉS MÉRETEZÉS ÁLTALÁNOS FELTÉTELEI Ez z útügyi műzki előírá dj meg pályzerkezet megerőítéének méretezéét. Előírj méretezéi terv trtlmát, feltételeit é módzereit, továbbikbn méretezé kifejezé ltt ennek méretezéi tervnek z elkézítéét értjük, melyet pályzerkezet megerőíté építéi (engedélyezéi é/vgy kiviteli) tervének megkezdée előtt kell elkézíteni. A pályzerkezet megerőítéi méretezéének feldt meglévő állpotok minél teljeebb feltáráávl z erőítő réteg, vgy rétegek megfelelő típuánk kiválztá é réteg vgy rétegek vtgágánk/vtgágink meghtározá. A méretezéi terv lpvetően z erőítéhez zükége réteg vtgágát htározz meg, Megrendelő igénye zerint nnk típuát i. (A vontkozó útügyi műzki előíráokbn megdott feltételeknek megfelelően.) Az építéi tervben kell felzíni cpdékvizek é pályzerkezetbe bejutó vizek megfelelő elvezetéét i megtervezni. 3

ÚT 2 1.202-2:2011 A pályzerkezet megerőítéének ezen útügyi előírá zerinti méretezée eetén biztoíthtó, hogy zokáo mértékű leromlánk megfelelő elvárt tuljdonágok, jótállái időzk végéig fennmrdnk, h megerőített pályzerkezet z előírt követelményeknek megfelelően kézült el é z útüzemeltetére é fenntrtár vontkozó előíráokt betrtották, krbntrtái feldtokt megfelelő időben elvégezték pályzerkezet hznált orán. A megerőíté méretezéi terv érvényeége z elkézültétől zámított három nptári év, ennek eltelte után méretezéi tervet felül kell vizgálni é mennyiben z eredeti állpotdtokhoz képet útzkz állpotábn olyn mértékű eltéré következett be, mely kiht megerőítére, kkor méretezéi tervet módoítni zükége. 4. PÁLYASZERKEZET MEGERŐSÍTÉSI MÓDSZEREK Jelen zbályozá keretében z 1. táblázt zerinti megerőítéi módzerek hználhtók. Nem tárgy jelen zbályozánk különböző (pl. műnyg, vgy fém) erőítő betétek lklmzáávl történő pályzerkezet megerőíté, ezek lklmzá jelen zbályozá lklmzáávl történő méretezé eetében nem megengedett. 1.SZ. TÁBLÁZAT MEGERŐSÍTÉSI MÓDSZER NEVE RÖVID LEÍRÁSA JELE MEGERŐSÍTÉS RÁÉPÍTÉSSEL RÁÉPÍTÉSSEL AZ ÚT 2-3.302 SZERINTI ASZFALTKEVERÉKEK ALKALMAZÁSÁVAL RÁÉPÍTÉSSEL AZ ÚT 2-3.302 SZERINTI ASZFALTKEVERÉKEK ALKALMAZÁSÁVAL, A MEGLÉVŐ PÁLYASZERKEZET RÉSZBENI ELTÁVOLÍTÁSÁVAL R1 R2 HELYSZÍNI MELEG ÚJRAHASZNOSÍTÁSSAL, REMIX PLUSZ ELJÁRÁSSAL HM1 MEGERŐSÍTÉS HELYSZÍNI ÚJRAHASZNOSÍTÁSSAL HELYSZÍNI MELEG ÚJRAHASZNOSÍTÁSSAL, REMIX ADD ELJÁRÁSSAL HELYSZÍNI HIDEG ÚJRAHASZNOSÍTÁSSAL, ANYAGPÓTLÁS NÉLKÜL HM2 HH1 HELYSZÍNI HIDEG ÚJRAHASZNOSÍTÁSSAL, ANYAGPÓTLÁSSAL HH2 MEGERŐSÍTÉS (ÉLET- TARTAM NÖVELÉS) LOKÁLIS JAVÍTÁSSAL, ÚJ KOPÓRÉTEG NÉLKÜL L1 4

ÚT 2 1.202-2:2011 LOKÁLIS JAVÍTÁSOKKAL LOKÁLIS JAVÍTÁSSAL, ÚJ KOPÓRÉTEG FELÜLETI BEVONAT L2 LOKÁLIS JAVÍTÁSSAL, ÚJ KOPÓRÉTEG VÉKONYASZFALT L3 1. táblázt A megerőítéi módzert következőkben leírt két eljárá zerint lehet kiválztni: o A mellékletben leírt módon előzör ki kell zárni nem lklmzhtó módzereket, mjd lehetége módzerek közül kell zkmilg megfelelőt kiválztni. De mennyiben ki nem zárt módzerek zkmilg egyenértékűeknek tekinthetők, kkor érdeme megerőíté tervezéét több módzerre kidolgozni/kidolgozttni. o A megerőítéi módzert méretezéi munk orán végzett vizgáltok értékeléével i ki lehet válztni, de ebben z eetben z öze megerőítő módzer lklmzáához zükége vizgáltokt el kell végezni. 5. PÁLYASZERKEZET MEGERŐSÍTÉSI MÉRETEZÉSÉNEK ELVE Ezen utítá megerőítét pályzerkezet állpotánk é fiziki jellemzőinek lehető legpontobb meghtározá után (vizuáli állpot felvétel, pályzerkezet rétegeinek lbortóriumi vizgálti), z erőítőréteg(ek) elvárt mechniki tuljdonágink figyelembevételével htározz meg. A méretezé elve z új zfltréteg(ek) ló zálábn kizámított, járműterhelé htáár kilkuló fárdát okozó megnyúlá é z új ló réteg elvárt fárdái tuljdonágánk özehonlítáán lpzik, úgy, hogy z ennek lpján zámíthtó fárdái élettrtm ne legyen keveebb, mint TF értéke. Ez módzer zt feltételezi, hogy meglévő zfltzerkezetnek ninc, vgy ngyon lcony fárdái trtlék, ezáltl biztonág jvár hjt végre egyzerűítét. Abbn z eetben, h felújítndó útzkz megmrdó rétegeinek feltételezhetően jók tuljdonági (jellemzően é előorbn gyorforglmi úthálózt), megrendelői dizpozícióbn megengedhető ettől zbályozától eltérő méretezéi módzer lklmzá i, mivel gzdágoág növelhető. 5

ÚT 2 1.202-2:2011 Ebben z eetben vizont megmrdó é együttdolgozó zfltzerkezet jellemző rétegének mechniki (jellemzően fárdái) tuljdonágát illetve hátrlévő élettrtmát kellő megbízhtóággl meg kell htározni. 6. MEGRENDELŐI ADATSZOLGÁLTATÁS A méretezéi terv elkézítééhez következő dtokt kell tervező rézére átdni: Nyilvántrtái é kpcolttrtái dtok o A megerőítére kijelölt útzkz ponto megnevezée é egyéb zonoítói közútkezelőnél rendzereített formábn (z orzágo közutk eetében comóponti zonoítók koordinát dtihoz vizonyítv). o A megerőítére kijelölt útzkzon közútkezeléel megbízott zervezet megbízottj (név, cím, telefon tb), ki z útállpotokkl kpcoltbn érdemi tudál rendelkezik é ki vn jelölve zkterv kézítőjével történő állpotegyeztetére. A megerőítéi módzerre vontkozó megrendelői dizpozició o Megrendelőnek nyiltkozni kell rr nézve, hogy tervezé orán z öze lehetége megerőítéi módzert kell megvizgálni, vgy z áltl előre meghtározott(k)t o Amennyiben megrendelő több megerőítéi módzer megvizgáláát kéri, úgy zempontokt kell, hogy djon módzerek közötti orolához. o A dizpoziciónk trtlmzni kell mindzokt z információkt é elváráokt, melyek megerőíté méretezéével é kilkítáávl kpcoltbn megrendelő zükégenek trt. Forglmi dtok o A kijelölt útzkz legutoló de legfeljebb három évvel korábbi forglomzámláláából, z ÚT 2-2.102-1:2011 zerint zámított 1 F100 1 Azokon zkzokon, hol forglomzámlálái dtok nem ténylege zámláláon, hnem zámítáo (felzorzáo) módzeren lpulnk, ténylege forglom eltérhet zámítottól, ezért célzerű fontobb eetekben külön megvizgálni ténylege forglmt. 6

ÚT 2 1.202-2:2011 érték, megrendelő áltl zükégenek itélt tervezéi időzk feltételezéével, mi 10 évnél nem lehet rövidebb. 2 o A forglom irányonként vló megozláár vontkozó információt, mennyiben z eltér z 50 50% - tól. Felületállpot dtok o Egyenetlenég értéke (IRI) három évnél nem régebbi méréekből 100 m-e zkzonként, forglmi ávonként. z ÚT 2-2.116 zerint. o Nyomvályú mélyég értéke három évnél nem régebbi méréekből 100 m-e zkzonként, forglmi ávonként, (külön bl, jobb é telje nyomvályúérték) z ÚT 2-2.116 zerint. o 6 hónpnál nem régebbi ROADMASTER burkoltállpot felméré dtit (ÚT 2-2.118 útügyi műzki előírá, F5, F6, F7 melléklet zerinti lpok) Pályzerkezeti dtok o Burkoltzéleég értéke 100 m-e zkzonként. o Eredeti zerkezet felépítée, zerkezetváltozá htári. o Amennyiben korábbn már történt zéleíté, kkor nnk zerkezete, mérete é zelvényhtári. o Korábbn elvégzett burkoltépítéi bevtkozáok módj é időpontj. Behjláméréek o A zkzon rendelkezére álló korábbi öze behjláméré (pl. korábbi állpotfelvételi dtok) öze behjláivl méréek zelvényeivel, időpont, burkolthőméréklet tb. dtokkl együtt 3. Formi é htáridő követelmények o Az értelemzerűen leíró jellegű megrendelői dtzolgálttát megbízához é/vgy z jánltdái felhívához írott formábn, egy dokumentumbn kell özefogllni. o Az dt jellegű információkt elektroniku tábláztkezelővel (pl. Excell) feldolgozhtó formábn kell megdni. o A tervezéi feldt htáridejének kijelöléénél figyelembe kell venni vizgáltok elvégzééhez zükége időt i. 2 Lépcőzete megerőíté tervezée eetén közbenő időzk ennél kiebb i lehet, de megerőítéi tervnek telje időzkr kell zükége megerőítő módzereket trtlmzni. 3 Amennyiben nem léteznek, elhgyhtók, z orzágo közúthálózt kb. 80 % - án léteznek korábbi állpotfelvételi dtok. 7

ÚT 2 1.202-2:2011 Hiányo, vgy helytelen dtzolgálttá o A tervezéi dizpozícióbn kell rögzíteni, hogy fenti dtok közül mit zolgáltt Megrendelő illetve melyek bezrzée méretezéi terv kézítőjének feldt. o A zolgálttott dtok helyeégéért z dtok átdój felelőéggel trtozik. o Megrendelő hiányo dtzolgálttá mennyiben tervezé orán ez nyilvánvlóvá válik meglpozz tervező zerződémódoítár vontkozó igényét mind htáridő, mind zerződée özeg vontkozáábn. o Az orzágo közutk eetében, melyeknél ezen zbályozá kötelezően lklmzndó, ezt z előírát korlátozni nem lehet. 7. SZÜKSÉGES VIZSGÁLATOK FAJTÁJA ÉS MENNYISÉGE A pályzerkezet megerőítéét ck z útzkz tuljdonágink megbízhtó méréi é vizgálti eredményeire lpozv zbd méretezni. A méréeket é vizgáltokt méretezéi terv elkézítééhez tervező végzi, vgy végezteti el. A tervezéi feldt htáridejének meghtározáánál figyelembe kell venni vizgáltok elvégzééhez zükége időt i. A méréek, vizgáltok fjtáját, módját é mennyiégét mindig következők zerint kell meghtározni. 7.1. Behjláméréek A behjláméréeknél mind dinmiku mind ttiku, módzer lklmzhtó, de egy megrendelt útzkznál ck egyfjt módzert lehet hználni. Ezköztől függetlenül méretezé végrehjtáához központi behjláon túl 300, 600 é 900 mm távolágbn lévő behjláértékek i meghtározndók. A behjláméréeket 2. z. tábláztbn foglltk zerint kell végrehjtni. 8

ÚT 2 1.202-2:2011 2. SZ. TÁBLÁZAT BEHAJLÁSMÉRÉSEK ELŐÍRÁSAI DINAMIKUS EJTŐSÚLYOS BERENDEZÉS STATIKUS BENKELMAN BEHAJLÁSMÉRŐ FOLYAMATOS HALADÁSÚ BEHAJLÁSMÉRŐ MÉRÉSI DARABSZÁM: MINDEN FORGALMI SÁVON KM. - KÉNT 300 M RÉSZ-SZAKASZ >300 M RÉSZ-SZAKASZ LEGALÁBB 40 MÉRÉSI HELY ELŐZŐ TELJES KM-REL ÖSSZEVONVA ARÁNYOSAN TÖBB MÉRÉS ARÁNYOSAN, LEGALÁBB 12 MÉRÉS LEGALÁBB 40 MÉRÉSI HELY ELŐZŐ TELJES KM-REL ÖSSZEVONVA ARÁNYOSAN TÖBB MÉRÉS ARÁNYOSAN, LEGALÁBB 12 MÉRÉS MÉRŐESZKÖZ MŰKÖDÉSÉBŐL KÖVETKEZŐEN KB. 4 M- ENKÉNT EGY MÉRÉSI HELY FOLYAMATOSAN MÉRVE MÉRÉSI HELY 50% KERÉKNYOMOK KÖZÖTT 50% SZÉLSŐ KERÉKNYOMBAN MINDKÉT KERÉKNYOMBAN MINDKÉT KERÉKNYOMBAN KIEGÉSZÍTŐ MÉRÉSI HELY 10 % - BAN EGYEDI HELYEK A VIZUÁLIS ÁLLAPOTFELVÉTEL ALAPJÁN KIJELÖLVE 10 % - BAN EGYEDI HELYEK A VIZUÁLIS ÁLLAPOTFELVÉTEL ALAPJÁN KIJELÖLVE NEM SZÜKSÉGES MÉRÉSI EREDMÉNY 20 C, ILLETVE 50 kn TERHELÉSRE KORRIGÁLT BEHAJLÁSOK 0, 200, 300, 600, 900, MM TÁVOLSÁGRA A TERHELÉSTŐL 20 C, ILLETVE 50 kn TERHELÉSRE KORRIGÁLT BEHAJLÁSOK 0, 200, 300, 600, 900, MM TÁVOLSÁGRA A TERHELÉSTŐL 20 C, ILLETVE 50 kn TERHELÉSRE KORRIGÁLT BEHAJLÁSOK 0, 200, 300, 600, 900 MM TÁVOLSÁGRA A TERHELÉSTŐL 2. táblázt 7.2. Lbortóriumi vizgáltok A lbortóriumi vizgáltok célj pályzerkezet é földmű állpotánk megimerée, vlmint z újrhznoító eljáráok lklmzái lehetőégének felmérée. A lbortóriumi vizgáltok fjtáját é zükége gykoriágát 3. táblázt trtlmzz, vizgáltokt értelemzerűen kell kiválztni megerőítéi módzer é meglévő pályzerkezeti dtok függvényében. Az egye vizgáltokr vontkozó zbványok illetve előíráok Mellékletben tlálhtók. A megrendelő zükég eetén egyéb vizgáltokt i megrendelhet, de zok fjtáját é drbzámát z jánltkéré orán meg kell dni. Mind behjláméréeket, mind lbortóriumi vizgáltokt kizárólg vizgáltr érvénye kkreditációvl rendelkező lbortórium végezheti. 9

ÚT 2 1.202-2:2011 3. SZ. TÁBLÁZAT LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK ELŐIRÁNYOZANDÓ MENNYISÉGE ASZFALTRÉTEGEK HIDRAULIK USAN KÖTÖTT RÉTEGEK SZEMCSÉS RÉTEGEK FÖLDMŰ PÁLYASZERKEZET (PADKA) ALATT MEGERŐSÍTŐ MÓDSZER VASTAGSÁGA TAPADÁSA MODULUSA ÖSSZETÉTELE DEFORMÁCIÓS HAJLAMA VASTAGSÁGA VASTAGSÁGA SZEMELOSZLÁSA TALAJCSOPORT MEGHATÁROZÁS TERMÉSZETES VÍZTARTALOM BECSÜLT OPTIMÁLIS VÍZTARTALOM RÁÉPÍTÉS HELYSZÍNI MELEG ÚJRAHASZN OSÍTÁS HELYSZÍNI HIDEG ÚJRAHASZN OSÍTÁS VIZSGÁLAT GYAKORISÁGA MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 1000 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 1000 M FORGALMI SÁVONKÉNT, A KÉT (FELSŐ) ASZFALTRÉTEG EN MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT MINDEN MEGKEZDETT 500 M MINDKÉT OLDALON LOKÁLIS HIBÁK JAVÍTÁSA MINDEN MEGKEZDETT 500 M FORGALMI SÁVONKÉNT 3. táblázt 10

ÚT 2 1.202-2:2011 8. A MÉRETEZÉSI ELJÁRÁS RÉSZLETES ISMERTETÉSE 8.1. AZ ALKALMAZOTT MÉRETEZÉSI MÓDSZER Az lklmzott méretezéi módzer kritérium pályzerkezet új zfltrétegeinek fárdái megfelelőége, zz z új zfltrétegekben keletkező megnyúlá ne lépje túl z zfltréteg nygár megengedett megnyúlá értékét. Az zfltnyúlát z ló zálbn meglévő útpályzerkezet méretezéi teherbíráából lehet zámolni, kopóréteg zfltjánk megnyúláát méretezéi teherbírá lpján meghtározott SCI 300 értékből. A különböző zflttuljdonágok kihználáávl lehetővé válik gzdágoág növelée. Ebben z útügyi előírábn módzer hználtánk megkönnyítéére, lehetége zámítáokt kellő mennyiégben elvégezve, z özefüggéeket képletekben djuk meg. 8.2. A MÉRETEZÉSI MÓDSZER LÉPÉSEI A méretezét következő orrendben kell végrehjtni, zért, mert z egye lépéekben megzerzett információk következő lépéek végrehjtáához zükégeek. Állpotdtok kiértékelée. Vizuáli állpot é hibfelvétel. Vonlrjz kézíté. Behjláméréek helyének kijelölée é méré végrehjtá. Behjláméréek feldolgozá é kiértékelée 1. (normlizálá, korrekciók tb.). Lbortóriumi méréek helyének kijelölée é méré végrehjtá. Lbortóriumi vizgáltok kiértékelée. Behjláméréek kiértékelée 2. (lokáli földmű állpot mitti korrekciók végrehjtá). Az egye, műzkilg megvlóíthtó módzerek közötti válztá. Méretezéi rézzkz képzé. Felújítái technológiából dódó egyenértékű felületi modulu korrekciók végrehjtá. Új zfltréteg vtgág meghtározá. 11

ÚT 2 1.202-2:2011 Kopóréteg megnyúlá ellenőrzé. 8.3. ÁLLAPOTADATOK KIÉRTÉKELÉSE Az erőítére kijelölt útzkzt megmért, vgy megkpott állpotdtok lpján ki kell értékelni megfelelőég zempontjából, zz meg kell htározni, hogy z útzkz állpotár jellemző különböző tuljdonágok réz- zkzonként é telje hozon mennyire felelnek meg követelményeknek. Kiértékelendő tuljdonágok: Felületi egyenleteég. Burkoltépég. Keréknyom ( forglmi ávon belül külön mindkét értéket) Központi behjlá Az eredményeket célzerű digrmbn 4 zelvényezé függvényében ábrázolni, megállpítndók z egye tuljdonágok homogénnk tekinthető zkzi pl. z értékek folymto özegezéével é átlgoláávl kpott eredmények (ún. CUMSUM illetve kumultív özeg 5 ) változáánk megfigyelée lpján. meghtározhtón. 8.4. VIZUÁLIS ÁLLAPOT ÉS HIBAFELVÉTEL A méretezé tervezőjének megrendelt útzkzt vizuáli állpotfelvétel céljából be kell járj. A vizuáli állpotfelvétel célj következő: A felületi hibák rögzítéével lehetége legyen z (eetlegeen) eltérő állpotú é/vgy tuljdonágú zkz rézek kijelölée é ezeknek helyein behjláméréi pontok kijelölée. Ellenőrizni zükége felzíni vízelvezeté állpotát é felületen láthtó hibákkl vgy méréi eredményekben teherbíró képeégi cökkenéel felfedezhető özefüggét. A felújítái technológi kiválztáához előzete információ zerzée (pl. közműzerelvényekkel űrűn ellátott helyeken z újrhznoítái eljáráok ck korlátozottn lklmzhtók). Alpinformáció zerzée pályzerkezet feltáráához. A lokáli jvítáok kiterjedéének megállpítáához információ. 4 Mintmegoldá Mellékletben tlálhtó 5 Meghtározáánk módját lád Melléklet -ben 12

ÚT 2 1.202-2:2011 A vizuáli állpotfelvételnél megrendelői dtzolgálttábn zereplő ROADMASTER dtokt i figyelembe kell venni. 8.5. VONALRAJZ KÉSZÍTÉS ÉS EGYEZTETÉS A méretezé tervezőjének rögzítenie kell helyzíni bejáráon z útzkz felületének megállpított állpotát méretrányo vonlrjzon, olyn formábn é jelkulccl, hogy bból z előző célok meghtározhtók legyenek. A vonlrjzot elkézülte után le kell egyeztetni közútkezelő illetéke megbízottjávl, ki feltüntetett dtok helyeégével kpcoltbn nyiltkozik. 8.6. BEHAJLÁSMÉRÉSEK HELYÉNEK KIJELÖLÉSE A behjláméréek helyét tervező jelöli ki é z állpotfelvételi vonlrjzon rögzíti következő zempontok figyelembevételével: Az állpotdtok rendezééből (CUMSUM) kpott homogénnk tűnő zkzokon forglmi ávonként legfeljebb 40 m ként kell méréi helyet kijelölni Az egyértelműen nem homogén zkzokon méréi helyeket legfeljebb 20 m-ként kell kijelölni A tervezett méréi helyek zámából fentiek után mrdó drbzámot lokáli hibák méréére kell kijelölni felületrányoknk megfelelően. Dinmiku méré eetén, h pályán repedéek láthtók, repedé egyik oldlán terhelé ltti zenzor, máik oldlán 300 mm távolágbn lévő zenzor legyen, ezeket méréeket, méréi eredmények külön értékelée érdekében meg kell jelölni. Amennyiben terhelé ltti elmozduláokt ttiku behjlámérő ezközzel mérik, kkor repedé egyik oldlán álló terhelé htáár répedé mindkét oldlán mérni kell z elmozdulát. 8.7. BEHAJLÁSMÉRÉSI EREDMÉNYEK FELDOLGOZÁSA ÉS KIÉRTÉKELÉSE. 8.7.1. A méréi eredmények feldolgozá Azfltburkoltú útpályzerkezet megerőítéi feldt eetén méréi eredmények feldolgozáánál z ebben zbályozábn leírtkt kell figyelembe venni. A feldolgozát következő orrendben kell végrehjtni. 13

ÚT 2 1.202-2:2011 14 8.7.2. Normlizálá Az egyedi behjládtokt vizgálti előíránk megfelelően normlizálni, zz 50 kn terhelére át kell zámítni. 8.7.3. Hőmérékleti korrekció A burkolt felzínén mért különböző hőmérékletek mellett mért behjlá értékeket méréi módzertől függetlenül zonon 20 C hőmérékleten keletkező behjlár kell korrigálni. A behjlái értékekből hőmérékleti korrekció tényezők lklmzáávl kpjuk meg z értékelhető eredményeket. A korrekció tényezőt következőképpen kell zámítni: 1. képlet 8.7.4. Mértékdó földmű állpot mitti korrekció A földmű állpot jelentően befolyáolj meglévő pályzerkezet teherbíráát. Mértékdónk tekintjük zt földműállpotot é hozzá trtozó behjláértéket, mi kellően reprezentálj telje tervezett élettrtm ltt előforduló, termézete meteorológii cikluok áltl befolyáolt különböző földműállpotot. Mértékdó földműállpot korrekció korábbi méréoroztok lpján Amennyiben megerőítendő útzkzon különböző időpontokbn végzett behjláméréi dtok rendelkezére állnk (z orzágo közúthálózt eetében jellemzően több év állpotfelvételi méréei állnk rendelkezére), célzerű mértékdó földműállpot korrekciót ebből zámítni 6. 6 Meghtározáánk módját lád mellékletben ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ ] m m v t g á g r é t e g e k k ö t n y g ú b i t u m e n e e g z f l t r é t z h n i d õ d õp o n t j m é r é C ] [ t e hõ õm é r é k l k f e l ü l e t é n e b u r k o l t T t é n y e z õ é n y z o r z ó k o r r e k c i ó b e h j l á m é r t n t á v o l á g b m e g d o t t i n d e x b e n z á t ó l k ö z é p p o n t j t e r h e l é A = = = = = i A A A A A k hol h T k h T k h T k h T k h T k : 0,0000408 20 1 0,0000476 20 1 0,0000517 20 1 0,0000598 20 1 0,0000975 20 1 600 450 300 200 0

ÚT 2 1.202-2:2011 Mértékdó földműállpot korrekció mérét megelőző időzk cpdékvizonyi lpján Korábbi méréoroztok hiányábn mértékdó földműállpot korrekciót úgy kell végrehjtni, hogy z előzőkben korrigált i eredményeket behjlámérét megelőző három hónp cpdékvizonyink é tljfjtánk függvényében 4. tábláztbn zereplő zorzókkl meg kell növelni. A cpdékvizonyok meghtározáánál megengedett z OMSZ (Orzágo Meteorológii Szolgált) áltl támogtott internete dtbáziok eredményeinek felhználá. 4. SZ. TÁBLÁZAT HOSSZÚ TÁVÚ FÖLDMŰKORREKCIÓ BEHAJLÁS SZORZÓI TALAJCSOPORT AZ ÚT 2 1.222 SZERINT A BEHAJLÁSMÉRÉST MEGELŐZŐ 90 NAP CSAPADÉKMÉRLEG NEGATÍV ELTÉRÉS A SOKÉVI ÁTLAGTÓL NINCS VAGY TÖBB, MINT 10 % ALATT 20 % ALATT 30 % ALATT POZITÍV 30 % ELTÉRÉS I - II 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 III 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 IV - V 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 VI - IX 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5 4. táblázt Párhuzmo méréi eredmények Az előző pontokbn zereplő korrekciók után megvizgálndó forglmi ávokon belül é különböző forglmi ávok között behjláértékek homogenitá. A homogenitát χ 2 próbávl kell ellenőrizni 7. 7 Meghtározáánk módját lád mellékletben 15

ÚT 2 1.202-2:2011 A homogénnk tekinthető párhuzmo méréek egy dthlmzbn egyeíthetők további zámítáokhoz, nem homogén párhuzmo méréek közül kedvezőtlenebbeket (ngyobb behjláértékek) kell továbbikbn hználni. Kettőnél több forglmi áv eetében külő é belő ávokon mért eredmények homogenitáát kell vizgálni. 8.7.5. A behjláokból zámíthtó, pályzerkezet állpotát jellemző értékek zámítá Egyenértékű felületi modulu értékének kizámítá A egyenértékű felületi modulut dinmiku méréekből, minden mért ponton ki kell zámítni következő képlet egítégével: σ 0 E 0i f E = f 2 ( 1 ν ) hol helyetteítõ egyenértékű modulu z i - ik ponton erő elozlá tényező (értéke jelen eetben 2) terhelő tárc ltt keletkező fezültég ( jelen eetben 0,707 0i 0i σ ν Poion tényező (értéke jelen eetben 0,4) terhelt tárc ltt mért behjlá terhelő tárc ugr ( jelen eetben 150 0 0i [ mm] [ mm]) [Mp] [ ] MP ) 2. képlet Teknőprméterek értékének kizámítá A teknőprmétereket minden ponton ki kell zámítni korrigált behjláokból, mind dinmiku, mind ttiku méré eetében, következő képletek egítégével. 300i 600i 900i 0i terhelé terhelé tengelyétől 600mm terhelé SCI = BDI = BCI = hol terhelé tengelyében mért behjlá [microméter] tengelyétől 300mm tengelyétől 900mm i i i 0i 300 600 300 600 900 re mért behjlá [microméter] re mért behjlá [microméter] re mért behjlá [microméter] 16

ÚT 2 1.202-2:2011 3. képlet 8.7.6. Kiugró értékek zámítá é megjelölée Kiugró értéknek nevezzük zokt behjlá, vgy teknőprméter eredményeket, melyek z dott útzkzon tpztlhtóktól zignifikánn eltérnek. A hibá helyek megjelölée után z eltéréek okit lbortóriumi vizgáltokkl meg kell htározni. A kiugró helyek kijelölééhez mtemtiki ttiztiki ezközöket kell hználni. 8.8. LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK HELYÉNEK KIJELÖLÉSE A lbortóriumi vizgáltok helyének kijelöléét vizuáli állpotfelvételnél megállpítottk é teherbírái eredmények értékeléével meghtározottk figyelembevételével kell kijelölni. A cél, hogy kiugró roz értékek okát meg leheen állpítni, ki leheen jelölni z lklmtln zfltrétegek helyét, jó beclét leheen dni z ktuáli é mértékdó földmű állpotr. 8.9. LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK KIÉRTÉKELÉSE A vizgálti eredmények értékeléénél vizgálni zükége következőket i: Az egye eredmények milyen élettrtm növelő módzert teznek lehetővé, melyik vizgált, melyik módzer lklmzáát zárj ki, vgy korlátozz. A vizgáltok eredményéből főleg földműre vontkozó eredményekből milyen következtetét lehet levonni lokálin jvítndó helyekre. 8.10. MEGERŐSÍTŐ MÓDSZEREK MŰSZAKI KORLÁTAI Az eddig elvégzett méréek, vizgáltok lpján le kell htárolni z lklmzhtó élettrtm növelő módzerek lklmzáát. Az lklmzhtó módzerek lklmzáát kizáró illetve korlátozó feltételeit 5. táblázt dj meg. Az előírt feltételeket telje pályzerkezetre vontkozó állpotnk megfelelően kell lklmzni. A táblázt trtlmzz meglévő zfltrétegek deformáció hjlmánk htárértékeit i. 17

ÚT 2 1.202-2:2011 Amennyiben meglévő zfltrétegek tuljdonági tpdár, teherbíróképeégi modulur, illetve deformáció hjlmr vontkozón nem megfelelő, úgy eltávolítár lehet zükég, vgy olyn megerőítő módzert kell lklmzni, mi megzünteti hiányoágot. Az eddig elvégzett méréek, vizgáltok lpján le kell htárolni z lklmzhtó élettrtm növelő módzerek lklmzáát. H geometrii (burkoltzéleég) körülmények lehetővé tezik megengedett telje eltávolítá helyett, z zfltréteg rézlege, nem telje pályzéleégre kiterjedő eltávolítá i. 18

ÚT 2 1.202-2:2011 5. TÁBLÁZAT AZ EGYES MEGERŐSÍTŐ MÓDSZEREK ALKALMAZÁSÁT KORLÁTOZÓ VAGY KIZÁRÓ PÁLYASZERKEZET TULAJDONSÁGOK MEGLÉVŐ PÁLYA FELÜLETI TULAJDONSÁGAI ASZFALTRÉTEGEK TULAJDONSÁGAI MEGERŐSÍTŐ MÓDSZER FELÜLETI EGYENLETESSÉG KERÉKNYOM MÉLYSÉGE REPEDEZETTSÉG ARÁNYA VASTAGSÁG MODULUS TAPADÁS DEFORMÁCIÓS HAJLAM RÁÉPÍTÉS ASZFALTTAL HA IRI>2,5 m/mm ASZFALTVASTAGSÁG MIN. 60 MM HA KERÉKNYOM >10 mm ASZFALTVASTAGSÁG MIN. 60 MM HA REPEDEZETTSÉG >5% ASZFALTVASTAGSÁG MIN. 60 MM MÁSODIK MEGLÉVŐ RÉTEG MODULUS<0,8xELSŐ RÉTEG MODULUS RÁÉPÍTÉS <120 mm ÉS ELSŐ RÉTEGHATÁRON NINCS TAPADÁS RÁÉPÍTÉS < 120 mm ÉS MEGLÉVŐ ELSŐ RÉTEG DEFORMÁCIÓS HAJLAM P>10% RÁÉPÍTÉS ASZFALTTAL A MEGLÉVŐ PÁLYASZERKEZET EGY RÉSZÉNEK ELTÁVOLÍTÁSÁVAL MEGLÉVŐ ÖSSZES ASZFALT VASTAGSÁG <TERVEZETT ELTÁVOLÍTÁS + 60 mm A TERVEZETT ELTÁVOLÍTÁS ALATT MARAD NEM MEGFELELŐ TAPADÁS RÁÉPÍTÉS < 120 mm ÉS MEGLÉVŐ ELSŐ RÉTEG DEFORMÁCIÓS HAJLAM P>10% HELYSZÍNI MELEG ÚJRAHASZNOSÍTÁS MEGLÉVŐ ÖSSZES ASZFALT VASTAGSÁG <TERVEZETT MELEGREMIX + 60 mm A TERVEZETT MELEGREMIX ALATT MARAD NEM MEGFELELŐ ASZFALTRÉTEG TAPADÁS HELYSZÍNI HIDEG ÚJRAHASZNOSÍTÁS MARADÓ ASZFALTVASTAGSÁG >0 DE <60 mm MEGERŐSÍTÉS (ÉLETTARTAM NÖVELÉS) LOKÁLIS JAVÍTÁSOKKAL IRI>2,5 m/mm >10 mm >5% ESETÉBEN ÚJ VÉKONYASZFALT KOPÓRÉTEG, VAGY FELÜLETI BEVONAT SZÜKSÉGES MÁSODIK MEGLÉVŐ RÉTEG MODULUS<0,8xELSŐ RÉTEG MODULUS ELSŐ RÉTEGHATÁRON NINCS TAPADÁS 5. táblázt 19

ÚT 2 1.202:2010 8.11. LOKÁLIS FÖLDMŰ ÁLLAPOT MIATTI KORREKCIÓK VÉGREHAJTÁSA 8.11.1. Lokáli földműállpot korrekció ttiku méréek lpján A kizámított i értékek közül jelentően rozbbkt ki kell válztni é vizuáli állpotfelvétel, vlmint földmű tljánk vizgálti eredményei lpján geotechniki zkimereti értékeléel meg kell htározni zokt helyeket, hol lokáli bevtkozáokkl (lád 6.11.3 ltt) biztoítni kell, hogy helyi elnedveedé továbbikbn ne forduljon elő. Amennyiben ezeken helyeken teherbíróképeég jvítáát é elkézítéét tervbe vezik, kkor z i értéket ki kell cerélni zkz átlgo értékére. A lokáli bevtkozáok mértékének meghtározákor gzdágoági zempontokt i figyelembe kell venni. 8.11.2. Lokáli földműállpot korrekció FWD méréek lpján A jvítái helyek meghtározáához teherbíróképeég vizgált orán meghtározott BCIi, vgy BDIi teknőprméterek hználhtók fel, melyek jellemzők pályzerkezetet látámztó földmű teherbíráár. Meg kell htározni ezen teknőprméterek homogén zkzit (célzerűen kumultív özeg módzerével). Ezek teknőprméterek áltlábn zoro özefüggét muttnk z egyenértékű felületi modulul, melynek B E A (BCI;BDI) lkj 0 i = következő: hol E 0i 2. képlet zer inti egyenértékű felületi modulu[mp] BCI;BDI 3.képlet zer int zámított értékek [microméter] 4. képlet Az egyenértékű felületi modulu é z egyik illetve máik teknőprméter közötti özefüggét meg kell htározni é továbbikbn zt teknőprmétert kell hználni, melynek kpcolt zorobb. A válztott teknőprméter kiugrón roz értékeit kiválztjuk é vizuáli állpotfelvétel, vlmint földmű tljánk vizgálti eredményei lpján meg kell 20

ÚT 2 1.202:2010 htározni zokt helyeket, hol helyi bevtkozáokkl (lád kéőbb) biztoítni lehet, hogy helyi elnedveedé továbbikbn ne forduljon elő. Amennyiben ezeken helyeken teherbíróképeég jvítáát é elkézítéét tervbe vezik, kkor teknőprméter értéket ki kell cerélni z átlgo teknőprméter értékre é fenti özefüggé lklmzáávl meg kell állpítni lokáli hibhelyek kihgyá utáni E0i értéket. A helyi bevtkozáok mértékének meghtározákor gzdágoági zempontokt i figyelembe kell venni. 8.11.3. Helyi jvító bevtkozáok A helyi bevtkozáok célj, hogy rendzerint helyi elnedveedéből eredő roz teherbíráértékek tervezett élettrtmon belül ne forduljnk elő. Az lklmzott lehetége módzerek következők: Helyi pályzerkezet cere Egyedi, vizonylg ritkán előforduló roz teherbíráú helyeken meglévő pályzerkezet telje kibontáávl é új pályzerkezet építéével lehet hibát jvítni. A jvítndó felületeket terven fel kell mérethelyeen tüntetni. Pályzerkezet cere özefüggő zkzokon Amennyiben hibá helyek hozbb zkzon (leglább 50-100 m) é zéleégben űrűn helyezkednek el, pályzerkezet ceréje helyetteíthető leglább 200 mm vtgágú helyzíni hideg újrhznoítá lklmzáávl, melynek felő zintje meglévő pályzerkezet felő zintjéhez ctlkozzon. Pdkzivárgó építée A meglévő útzkz geometrii kilkítáától é földmű nygától függően kedvező teherbírá érhető el pdk é burkoltzél ctlkozáánál beépítendő, megfelelő zivárgótetbe épített zivárgó (dréncő) lklmzáávl. A zivárgóból távozó vízet megfelelően el kell vezetni. Hozirányú vízelvezeté zegély mellett A meglévő útzkz geometrii kilkítáától függően cpdék vizek hozirányú elvezetée i kedvező teherbírá cökkenéének megelőzée érdekében. A vizek befogdób vló gondo elvezetét meg kell tervezni. Burkolt pdk A vízzáró pdkburkolt építéével teherbírá megfelelő értékének elérée é teherbírá túlzott cökkenéének elkerülée i lehetége. 21

ÚT 2 1.202:2010 6. SZ. TÁBLÁZAT MÉRETEZÉSI RÉSZ SZAKASZ MINIMÁLIS HOSSZA MEGERŐSÍTÉSI MÓDSZER RÁÉPÍTÉS ASZFALTTAL RÁÉPÍTÉS ASZFALTTAL A MEGLÉVŐ PÁLYASZERKEZET EGY RÉSZÉNEK ELTÁVOLÍTÁSÁVAL HELYSZÍNI MELEG ÚJRAHASZNOSÍTÁS HELYSZÍNI HIDEG ÚJRAHASZNOSÍTÁS MEGERŐSÍTÉS (ÉLETTARTAM NÖVELÉS) LOKÁLIS JAVÍTÁSOKKAL MINIMÁLIS HOSSZ 250 M 250 M 1000 M 1000 M 250 M 6. táblázt 8.12. MÉRETEZÉSI RÉSZ-SZAKASZKÉPZÉS A megerőítéi méretezé tervezée orán z útzkz telje hozár érvénye erőítő rétegvtgágok meghtározá helyett kiebb zkzokr érvénye útzkz rézeket i célzerű méretezni. A méretezéi zkzok közel zono tuljdonágú, de özefüggő útzkz felületek legyenek. Azokt z útzkzokt lehet önálló méretezéi rézzkznk válztni, melyek teherbíró képeégét zono mértékdó felületi teherbíróképeégi modulul lehet jellemezni é melyeknél z előzőekből következően z útfelületeket zono élettrtm növelő módzer lklmzáávl kell megerőíteni. A zkzokt zelvényezének megfelelően kell megdni, kereztzelvény zerint különböző megerőítéi feltételű zkzrézeket kijelölni melyekben eltérő megerőítéeket terveznek nem célzerű. A rézzkz képzé orán előzör forglomtechniki é geometrii zempontokt kell figyelembevenni, mjd ezután, ezen korlátok figyelembevételével z állpotfelvételi eredmények elemzéével kell meglévő pályzerkezet megközelítően zono mértékdó teherbíróképeéggel rendelkező é ezért zono hátrlévő élettrtmú rézzkzokt kijelölni. A kijelölé orán következőket kell figyelembe venni: 22

ÚT 2 1.202:2010 A rézzkz minimáli hozát megerőítéi módzer függvényébn z 6. táblázt trtlmzz A méretezéi zkzokon vgy rézzkzon z öze érvénye méréi eredménnyel, lokáli helyeken jvítáok utáni eredményekkel, illetve z öze eredmény korrigált réteg eltávolítá mitt cökkentett illetve újrhznoított nygú réteg beépítée eetén növelt értékével kell teherbíró-képeéget z egyenértékű felületi modulul vgy behjlá értékével jellemzetten megdni. A válztott méretezéi zkz, kkor felel meg, h z érvénye, korrigált eredmények zóráávl é átlgávl zámított vriáció tényező 0,3-nál nem ngyobb. A méretezéi zkz tehát következő feltételnek feleljen meg: Egyenértékű felületi modulul jellemzett teherbíró-képeégi eredményeknél méretezéi zkz megfelelőégi feltétele: 0,3 E/Em hol Em z egyenértékü felületi moduluok átlg E z egyenértékü felületi moduluok zórá Behjlál jellemzett teherbíró-képeégi eredményeknél méretezéi zkz megfelelőégi feltétele: 0,3 /Sm hol S behjláok átlg behjláok zórá H vriáció tényező 0,3-nál ngyobb, kkor méretezéi zkz helyett új, kiebb zkzt kell válztni A rézzkzon érvénye egyenértékű felületi modulu meghtározáánál földmű korrekciók után érvénye pontonkénti egyenértékű felületi modulu értékekből kihgyhtók 0,9 percentilinél ngyobb egyenértékű felületi modulu értékek. Sttiku méréek eetében földmű korrekciók után érvénye behjláértékekből kihgyhtók 0,1 percentilinél kiebb értékek. 23

ÚT 2 1.202:2010 Az így korrigált rézzkzon meghtározott egyenértékű felületi modulu illetve behjlá értékekből zámíthtó reltív zórá értéke kiebb legyen 0,3-nál. Amennyiben fenti feltételek nem teljeülnek réz.zkz hozát kell zükég zerint változttni. A rézzkz képzénél figyelembe veendő z előző fejezetben z egye módzerek lklmzáár megdott korlátozá i. 8.13. LOKÁLIS BURKOLATHIBÁK JAVÍTÁSA ÉS A JAVÍTÁSI HELYEK KIJELÖLÉSE Alpelvnek tekintendő, hogy minden hibát jvítni kell. Mivel megerőítő módzerek egy réze hibákt i kijvítj, ezek eetében ninc zükég külön jvítár. Amennyiben megerőítő módzer ezt z utomtiku jvítát nem biztoítj, következő módzereket kell előirányozni. A méretezéi tervdokumentációbn vlmennyi, ebben pontbn zereplő jvítát módzerenként coportoítv, zelvényezé zerint zükége geometrii méretdtokkl együtt tábláztbn kell megdni. A jellemző hibképekre példát é táblázt kilkítáár mintát mellékletben lehet tlálni 8.13.1. Hoz- é kereztirányú repedéek H burkolton megjelent repedéeket vgy repedéek melletti pályzerkezeti rétegeket jvítni nem kellett vgy jvítát végeztek ugyn, de repedéek változtlnul megmrdtk, kkor repedéeket hézgkitöltő nyggl zkzerűen le kell 8.13.2. Hálózto, deformációvl nem rendelkező repedéek H meglévő burkolton hálózto repedéek lkultk ki, de repedezett felületen deformáció állpotváltozá nem figyelhető meg é repedéekkel körbefogott zfltrézek nem különálló, mozgó zfltdrbok, kkor ezeken felületrézeken z eetben nem zükége jvítát végezni, h pályzerkezet megerőítéi méretezée zerint leglább 60 mm vtg új zfltréteg épül meglévő burkoltr. H tervezett erőítő zfltréteg ennél vékonybb, kkor repedezett felületen meglévő zflt leglább 40 mm vtg rétegét el kell távolítni é megfelelő zfltkeverék beépítéével kell pótolni. 8.13.3. Hálózto, deformációvl rendelkező repedéek 24

ÚT 2 1.202:2010 H meglévő burkolton hálózto repedéek keletkeztek é repedezett felületen meglévő burkolt deformációj i láthtó vgy repedezett zfltrézeken mozgó zfltdrbok láthtók, kkor ezeken helyeken z út állpotánk romlá rendzerint 8.11. fejezetben imertetett helyi elégtelen teherbíró-képeég mitt következett be. Amennyiben ezeken felületrézeken burkolt vgy pályzerkezeti rétegek ceréjét méretezéi tervezé nem trtlmzz, úgy meglévő burkoltot jvítni kell. Leglább 100 mm vtgágbn z zfltréteget el kell távolítni é zt megfelelő zfltkeverék beépítéével kell pótolni. 8.14. AZ ÉLETTARTAM NÖVELŐ MÓDSZERBŐL KÖVETKEZŐ EGYENÉRTÉKŰ FELÜLETI MODULUS, ILLETVE BEHAJLÁS KORREKCIÓK VÉGRE- HAJTÁSA A méretezéi zkzon mért egyenértékű felületi modulu vgy behjlá változttáár lehet zükég válztott megerőítő módzertől függően. Amennyiben ugyni meglévő pályzerkezet vtgágát profilmrál vgy burkolti réteg illetve rétegek eltávolítáávl (ide trtoznk z újrhznoítái eljáránál hznoítá érdekében eltávolított zfltrétegek i) cökkentik, kkor meglévő pályzerkezet teherbíró-képeége i cökken. A meglévő pályzerkezeti rétegek újrhznoított eljárál tervezett erőítée eetén z átlkított, eetleg növelt vtgágú új réteg teherbírá növelő htáát zámítni kell. A következő zkzokbn előírt özefüggéeket Bouineque é Dr. Nemedy áltl kifejleztett megoldáokból htároztuk meg. 8.14.1. Merevég cökkené figyelembevétele Egyenértékű felületi modulu cökkenté Az egyenértékű felületi modulu cökkentett értékét következő képlettel lehet zámítni: E 0icökk 300i E z eltávolítá után érvénye felületi modulu érték 0i 0icökk terhelé tengelyében mért behjlá [microméter] terhelétől 300 mm re mért behjlá [microméter] V cökk 44541 178164 44541 300 V = + 300i 0i 300i 300 hol z eltávolí tn dó rétegvtgág [mm] cökk [MP] A korrekciót mx. 200 mm cökkentő vtgágig lehet hználni 25

ÚT 2 1.202:2010 5. képlet Behjlá növelé Sttiku méréek eetén teherbírá cökkenéét mért behjlá növeléével kell megdni. A teherbíró-képeég cökkentett értékét 6. képlettel zámított, növelt behjlá fejezi ki: 178,2 0inöv = 44,5 178,2 44,5 (300 V + 300i 0i 300i 300 hol V 0inöv 0i megnövekedet t behjláérték [mm] terhelé tengelyében mért behjlá [mm] terhelétől 300 mm 300i z eltávolí tndó rétegvtgág 7. SZ. TÁBLÁZAT cökk [mm] A korrekciót mx. 200 mm cökkentő vtgágig lehet hználni AZ EGYENÉRTÉKŰ FELÜLETI MODULUS NÖVELÉSÉNÉL FIGYELEMBE VETT MÉRETEZÉSI PARAMÉTEREK RÉTEG MEGNEVEZÉS cökk re mért behjlá [mm] MÉRETEZÉSI MODULUS (Mp) POISSON TÉNYEZŐ FZKA 300 0,4 ) CK t 2500 0,25 6. képlet 26

ÚT 2 1.202:2010 REMIX PLUSZ 2500 0,35 REMIX ADD 4500 0,35 HIDEG HELYSZÍNI ÚJRAHASZNOSÍTÁS 2000 0,25 8.14.2. Merevég növelé figyelembevétele. A merevég növeléének zámítá orán pályzerkezeti rétegek méretezé zempontjából fonto tuljdonágit 7. tábláztbn megdott értékkel vettük figyelembe. 8. SZ. TÁBLÁZAT PARAMÉTEREK AZ EGYENÉRTÉKŰ FELÜLETI MODULUS NÖVELÉSÉHEZ E E E 0inöv hol 0inöv 0i = 10 K = LOG 10 0i BEAVATKOZÁS A B C D FZKA ráépíté -0,4504 1,6847 1,3477-2,1088 ( A LOG ( V 10 növ 10 növ CK t ráépíté -0,3052 1,3649 1,3463-1,8542 megnövekedet t egyenértékű REMIX PLUSZ -0,2865 1,3304 1,3247-1,8074 REMIX ADD -0,2355 1,2139 1,2835-1,6305 A, B, C, D 8. tábláztbn zereplő együtthtók V növ K E HIDEG HELYSZÍNI ÚJRAHASZNOSÍTÁS -0,3267 1,4121 1,3611-1,9165 ráépítendő rétegvtgág [ mm] ) + B) + ( C LOG ) + D) felületi modulu [ MP] z eddigi korrekciók eredményeként meghtározott egyenértékű felületi modulu [ MP] Egyenértékú felületimodulu növelé A egyenértékű felületi modulu növeléét következő áltláno képlet zerint lehet végrehjtni: 7. képlet ( V 7. táblázt Behjlá cökkené A behjlá cökkené áltláno képletét 11. képlet, z együtthtókt 9. táblázt trtlmzz 0icökk hol 0icökk 0i = 10 K = LOG 10 0i ( A LOG ( V lecökkent behjlá [ mm] z eddigi korrekciókkl meghtározott behjlá [ mm] A, B, C, D 9. tábláztbn zereplő együtthtók V növ K ráépítendő rétegvtgág [ mm] 10 növ 27 ) + B) + ( C LOG 10 ( V növ ) + D)

ÚT 2 1.202:2010 8. képlet 9. TÁBLÁZAT PARAMÉTEREK A BEHAJLÁS CSÖKKENTÉSÉHEZ JAVASOLT BEAVATKOZÁS A B C D FZKA ráépíté -0,3478 1,4569-0,2160 0,3107 CK t ráépíté -0,2964 1,3425-0,4873 0,6546 REMIX PLUSZ -0,2858 1,3260-0,5030 0,6747 REMIX ADD -0,2656 1,2777-0,5761 0,7582 HIDEG HELYSZÍNI ÚJRAHASZNOSÍTÁS -0,3049 1,3612-0,4570 0,6180 9. táblázt 8.15. ÚJ ASZFALTRÉTEG VASTAGSÁG MEGHATÁROZÁS 8.15.1. Új zfltréteg vtgág zámítá Az új zfltréteg zükége vtgágát méretezéi zkzonként kell meghtározni é megdni. Az új zfltréteg vtgágát két módzer zerint htározhtjuk meg. A két módzert következőkben imertetjük: Elő módzer zerint z zflréteg vtgágánk zámítá mértékdó teherbíró-képeéggel A méretezéi zkzon pályzerkezet teherbíró-képeégét dinmiku vgy ttiku behjlá méréek eredményeivel illetve ezeknek, pályzerkezeti réteg eltávolítá é/vgy z újrhznoított zflt vizépítée mitti korrigált értékeivel zámítjuk mértékdó teherbíró-képeéget.. A dinmiku behjláméré eetében pályzerkezet mért teherbíró-képeégét z egyenértékű felületi modulul djuk meg. A méretezéi zkzon mért öze egyenértékű felületi modulu eredmény korrigált értékével zámított egyenértékű 28

ÚT 2 1.202:2010 felületi moduluok Em átlgávl é E zóráávl mértékdó egyenértékű felületi modulut z lábbik zerint htározzuk meg: Emértékdó = Em 1,28 E hol Emértékdó mértékdó egyenértékű felületi modulu Em z egyenértékű felületi moduluok átlg E z egyenértékű felületi moduluok zórá A ttiku behjláméréek eetében pályzerkezet teherbíró-képeégét mért behjláokkl djuk meg. A méretezéi zkzon mért öze behjlái eredmény korrigált értékével zámítjuk mértékdó behjlát. Az érvénye korrigált behjláok Sm átlgávl é zóráávl mértékdó behjlát következők zerint zámítjuk: Smértékdó = Sm + 1,28 hol Smértékdó mértékdó behjlá Sm behjláok átlg, behjláok zórá A méretezéi zkz pályzerkezetének megerőítéére tervezett zfltréteg vtgágot z előzőekben meghtározott mértékdó teherbíró-képeéggel (mértékdó egyenértékű felületi modulul vgy mértékdó behjlál) é tervezéi élettrtmhoz kizámított tervezéi forglomml zámítjuk. Máodik módzer zerint mértékdó zfltvtgágot z öze méréi ponton zámított vtgágokból htározzuk meg A méretezéi zkz megerőítéhez zükége zltréteg vtgágát mindegyik méréi ponton teherbíró-képeég dinmiku behjláméréénél z egyenértékű felületi modulu, ttiku behjláméré eetében behjlái eredmény korrigált értékével é tervezéi élettrtm lpján zámított tervezéi forglomml kell meghtározni. A méréi pontonként meghtározott zfltvtgágok Vm átlgávl é V zóráávl mértékdó zfltvtgágot z lábbik zerint zámítjuk: Vmértékdó = Vm + 1,28. V hol 29

ÚT 2 1.202:2010 Vmértékdó mértékdó zfltvtgág, Vm z zfltvtgágok átlg, V z zfltvtgágok zórá. 8.15.2. A méretezéi rézzkz zfltvtgág meghtározá körülményeinek rögzítée A 8.6 pontbn leírt behjláméréi eljárál megállpíthtó, hogy zkzon vnnk e mozgó reflexió repedéek. Ebben z eetben z erre kidolgozott zfltvtgág meghtározó körülményhez trtozó prmétereket kell hználni. 8.15.3. Méretezéi zflt tuljdonágok A következőkben megdott özefüggéek zámítáihoz 10. tábláztbn imertetett méretezéi zflt tuljdonágokt vettük figyelembe 8.15.4. Szükége zfltvtgág zámítá dinmiku méréekből A zükége zflvtgágot következő áltláno képlettel kell kizámítni: V E zf. zük. = 0korr 10. TÁBLÁZAT + hol E ( A korrigált egyenértékű ASZFALTKEVERÉK TÍPUSA 0korr LN( TF) MÉRETEZÉSI ASZFALT PARAMÉTEREK KOPÓRÉTEGKÉNT HASZNÁLHATÓ AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG KOPÓRÉTEGKÉNT A, B, C, D HASZNÁLHATÓ 11. tábláztbn AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT ASZFALTKEVERÉK KÖTŐ ÉS ALAPRÉTEG AC (N, F) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG B) felületi zereplő ( C MÉRETEZÉSI MODULUS mod (Mp) TF tervezéi forglom [ egyégtengelyzám] LN( TF) POISSON TÉNYEZŐ ulu [ MP] MEGENGEDETT MEGNYÚLÁS (mtrin) 3500 0,35 340 prméterek D) [ mm] 3500 0,35 380 6000 0,35 220 30

ÚT 2 1.202:2010 9. ASZFALTKEVERÉK KÖTŐ ÉS ALAPRÉTEG AC (N, F) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT ASZFALTKEVERÉK KÖTŐ ÉS ALAPRÉTEG AC (NM) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG ASZFALTKEVERÉK KÖTŐ ÉS ALAPRÉTEG AC (NM) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT 6000 0,35 320 10000 0,35 190 10000 0,35 220 képlet A kizámított értékeket 5 mm. pontoággl, felfelé kerekítve kell megdni. 10. táblázt 11. TÁBLÁZAT PARAMÉTEREK ÉRTÉKE A SZÜKSÉGES ASZFALTVASTAGSÁG SZÁMÍTÁSÁHOZ PARAMÉTEREK ASZFALTFAJTA ÉS KÖRÜLMÉNYEK A B C D KOPÓRÉTEGKÉNT HASZNÁLHATÓ AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG KOPÓRÉTEGKÉNT HASZNÁLHATÓ AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT KOPÓRÉTEGKÉNT HASZNÁLHATÓ AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG KOPÓRÉTEGKÉNT HASZNÁLHATÓ AC (N, F) ASZFALTKEVERÉK MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT A MEGLÉVŐ PÁLYÁN MOZGÓ REFLEXIÓS REPEDÉSEK VANNAK ASZFALTKEVERÉK 6000 MP AC (N, F) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG ASZFALTKEVERÉK 6000 MP AC (N, F) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT ASZFALTKEVERÉK 6000 MP AC (N, F) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG A MEGLÉVŐ PÁLYÁN MOZGÓ REFLEXIÓS REPEDÉSEK VANNAK ASZFALTKEVERÉK 6000 MP AC (N, F) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT A MEGLÉVŐ PÁLYÁN MOZGÓ REFLEXIÓS REPEDÉSEK VANNAK ASZFALTKEVERÉK 10000 MP AC (NM) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG 0,0290 0,6480 16,9200 111,7200 0,0266 0,6223 15,9700 110,9300 0,0195 0,4797 19,0990 119,1200 0,0213 0,5175 18,3030 118,2900 0,0192 0,5011 22,3080 134,0000 0,0337 0,7526 18,6490 121,6400 0,0150 0,4177 25,2590 144,9200 0,0222 0,5537 20,9660 127,7400 0,0225 0,4918 17,6960 100,3400 31

ÚT 2 1.202:2010 ASZFALTKEVERÉK 10000 MP AC (NM) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT ASZFALTKEVERÉK 10000 MP AC (NM) ÚTÉPÍTÉSI BITUMEN KÖTŐANYAG A MEGLÉVŐ PÁLYÁN MOZGÓ REFLEXIÓS REPEDÉSEK VANNAK ASZFALTKEVERÉK 10000 MP AC (NM) MODIFIKÁLT BITUMEN KÖTŐANYAG VAGY MODIFIKÁLT ASZFALT A MEGLÉVŐ PÁLYÁN MOZGÓ REFLEXIÓS REPEDÉSEK VANNAK 0,0266 0,5674 17,3080 107,5900 0,0163 0,3769 19,1670 96,7810 0,0199 0,4422 18,1870 96,6260 11. táblázt 8.15.5. Szükége zfltvtgág zámítá ttiku méréek lpján A zükége zflvtgágot következő áltláno képlettel kell kizámítni: V hol korr 178,16 = ( A LN( TF) B) + ( C LN( TF) zf. zük. korr korrigált behjlá [ mm] TF tervezéi forglom [ egyégtengelyzám] A, B, C, D 11. tábláztbn zereplő együtthtók 10. képlet D) [ mm] A kizámított értékeket 5 mm pontoággl, felfelé kerekítve kell megdni. 8.15.6. A ténylege zfltvtgág meghtározá é rögzítée A ténylege zfltvtgág meghtározáánál mindenekelőtt figyelembe kell venni 4. tábláztbn rögzített korlátokt é feltételeket. 32

ÚT 2 1.202:2010 13. TÁBLÁZAT Az erőítő réteg(ek) véglege zfltvtgágánk meghtározáánál z ÚT 2-3.302 Út-pályzerkezeti zfltrétegek előírábn rögzített vtgági htárértékeket kell figyelembe venni. A méretezéi rézzkzokon külön-külön tábláztbn, zelvényezének megfelelően rögzíteni kell véglege zfltvtgágokt, rétegenként é z előzőkben hivtkozott UME elnevezéeinek megfelelően. 8.15.7. Az új kopórétegen elért egyenértékű felületi modulu/behjlá zámítá Az új kopóréteg felületén elért egyenértékű felületi modulut vgy behjlát ki kell zámítni, egyrézt kopórétegben keletkező megnyúlá ellenőrzééhez, márézt z átdái é jótállái időzkbn teljeítendő feltételek meglétének ellenőrzééhez. A kizámítát z 8.14.2 pontbn foglltk zerint kell végrehjtni, z egye zflttípuokhoz trtozó regrezió együtthtókt 12. illetve 13. tábláztok trtlmzzák. Az eredményt méretezéi réz zkzonként külön tábláztbn fel kell tüntetni. 12. TÁBLÁZAT PARAMÉTEREK AZ EGYENÉRTÉKŰ FELÜLETI MODULUS NÖVELÉSÉHEZ MEGERŐSÍTŐ ASZFALT MODULUSA A B C D 3500 MP -0,2467 1,2436 1,2898-1,6803 6000 MP -0,2034 1,1428 1,2511-1,5125 10000 MP -0,1655 1,0541 1,212-1,3472 12. táblázt 33

ÚT 2 1.202:2010 PARAMÉTEREK A BEHAJLÁS CSÖKKENTÉSÉHEZ MEGERŐSÍTŐ ASZFALT MODULUSA A B C D 3500 MP -0,2688 1,2895-0,5543 0,7349 6000 MP -0,2506 1,2446-0,6175 0,8034 10000 MP -0,2316 + 1,1983-0,6734 0,8586 13. táblázt 8.16. KOPÓRÉTEG MEGNYÚLÁS ELLENŐRZÉSE A vizonylg ngy merevéggel rendelkező pályzerkezetek kopórétegében jelentő mértékű megnyúláok keletkezhetnek, melyek z új kopóréteg kori fárdái tönkremeneteléhez vezethetnek. Ennek elkerüléére ellenőrizni kell megerőített pályzerkezet kopórétegében keletkező megnyúláok ngyágát. Nem kell z ellenőrzét végrehjtni h z új kopóréteg polimerrel modifikált bitumennel kézül h 8.15.7 pont zerint kizámított felületi modulu értéke kiebb, mint 500 MP, behjlá pedig ngyobb, mint 0,4 mm Az ellenőrzét következő módon kell végrehjtni. SCI 300 közelítő zámítá egyenértékű felületi moduluból Az előző pont zerint meghtározott egyenértékű felületi moduluból jó közelítél zámíthtó z SCI értéke következő képlet zerint: SCI = 256353 11. képlet 1,1989 E 0végl SCI 300 közelítő zámítá behjlából A behjlából következő közelítő képlettel zámíthtó z SCI SCI = 214,9 1,9545 végl 34

ÚT 2 1.202:2010 12. képlet Új kopóréteg élettrtmánk zámítá A megkpott SCI értékekből kopóréteg élettrtmát következő képlettel kell kizámítni: F kopó = 50000 e 0,12 SCI 13. képlet Amennyiben pontonként kizámított érték méretezéi réz zkz hozánk leglább 20 %-án kiebb, mint TF érték, kopóréteg kizárólg polimerrel modifikált kötőnygú zfltkeverék lehet. 9. EGYEZTETÉS ÉS ÉRTÉKELÉS A MEGRENDELŐVEL A munk ezen álláábn egy újbb, megrendelővel vló egyezteté zükége. Az egyeztetéen tájékozttni kell megrendelőt méretezé főbb eredményeiről ki már imertek birtokábn véglege megoldál kpcoltbn véleményt nyilvánítht illetve további utítáokt dht. A megrendelő előírhtj, hogy ebben z állpotbn tervet áltl kijelölt zkértővel ellenőrizni kell. 10. A SZAKTERV TARTALMI KÖVETELMÉNYEI A zktervben olyn rézletezettéggel é módon kell méretezéi folymtot é eredményeit leírni é rögzíteni, hogy ennek lpján kézülő engedélyezéi/kiviteli tervben illetve költégvetéi kiírábn z öze megoldá egyértelműen é teljekörűen zerepelheen. 11. KÖVETELMÉNYEK AZ ÁTADÁSI ELJÁRÁSON 11.1. KÖVETELMÉNYEK A MEGERŐSÍTÉS ÁTADÁSI ELJÁRÁSÁN 11.1.1. Teherbírái követelmények 35

ÚT 2 1.202:2010 Az átdá átvételi eljárá előtt z elkézült megerőítéen tervezénél hznált típuú ezközzel é gykoriággl behjlámérét kell végezni. Méretezéi réz zkzonként ki kell értékelni z eredményeket, oly módon, hogy tervezéhez hznált méré időpontjábn érvénye földmű tuljdonágokt kell figyelembe venni. Az átdá utáni mérénél tpztlt egyenértékű felületi modulunk illetve ttiku behjlánk mért értékek leglább 70% - bn kedvezőbbnek kell lenni, mint méretezé orán kizámolt honló értékeknek. 11.1.2. Felületi egyenleteégi követelmény A felületi egyenleteégi követelményeknek z ÚT 2-3.302:2010 zámú útügyi műzki előíránk megfelelően, nnk 8. illetve 9. tábláztánk megfelelő módzerrel é értékekkel kell megfelelni. 12. AZ OKA SZÁMÁRA NYÚJTANDÓ KÖTELEZŐ ADATSZOLGÁLTATÁS Orzágo közutk eetében, megrendelő áltl előre meghtározott módon zokt z dtokt, melyek közútkezelében továbbikbn hznoíthtók, z OKA zámár kötelezően át kell dni. Az átdá megrendelő feldt, mit z kkor teljeít, mikor megerőítéi feldt megvlóult. Kiemelendők következő dtok: A meglévő pályzerkezet felépítéére vontkozó dtok, megerőíté tervezett rétegrendjével jvítv méretezéi rézzkzonként. A méretezé lpját képező behjláméréi dtok. A földmű tljoztályár vontkozó dtok. 36