Szivárgóvezetékek és aknák 800051/3 sz. katalógus Érvényes 2007. októbertől A műszaki változtatás jogát fenntartjuk! www.rehau.hu Construcion Automotive Industry
Ott vagyunk, ahol Önnek szüksége van ránk. Gyártómű Igazgatóság Értékesítési iroda Logisztikai központ REHAU telephelyek Európában 2
Tartalomjegyzék 1............ Szivárgóvezeték-csövek típus-áttekintése...4 1.1...........RAUDRIL Rail víztelenítő csövek, PP...6 1.2...........RAUDRIL Rail víztelenítő csövek, PP...10 1.3...........RAUDRIL Rail idomprogram...12 1.4...........RAUDRIL rész-szivárgó és többcélú csövek, C2 típus...14 1.5...........RAUDRIL idomprogram.............................................. 16 1.6...........RAUPLEN többrétegű szivárgóvezeték, R2 típus............................ 22 1.7...........RAUPLEN idomprogram...24 1.8...........RAUWELL rész-szivárgó és többcélú csövek, C1 típus...32 1.9...........RAUWELL idomprogram............................................. 33 2............ Aknaprogramok típus-áttekintése...36 2.1...........RAURECO újrafelhasznált ellenőrző akna, DN 625...38 2.2...........RAUDRIL Rail PP aknák, DN 400/DN 500...42 2.3...........AWASCHACHT akna DN 1000...46 2.4...........Univerzális akna, DN 400............................................ 50 2.5...........RAUDRIL ellenőrző akna, DN 315...52 2.6...........RAUDRIL ellenőrző csonk...54 3............ Függelék...56 3
1 Szivárgóvezeték-csövek típus-áttekintése Megnevezés Csőfajta szállítható Jellemzők Szerkezeti Előírások névleges átmérők anyag szabványok Németországban RAUDRIL Rail PP Rész-szivárgócső (LP), 160, 200, 250, körkeresztmetszetű, PP PP alapcső Többcélú cső (MP), 315, 400 keresztben réselt, DIN-EN 1852-1 Teljes szivárgócső (TP), kompakt falú, réskép DIN 4262-1 szerint Szállítócső (UP) tetőpont-jelölés DB-TM 047/2003/003 DB-TM2007-12I.NVT(k) RAUDRIL Rail PVC Rész-szivárgócső (LP), 160, 200, 250, körkeresztmetszetű, PVC-U Alapcső Többcélú cső (MP), 315, 400 keresztben réselt, DIN EN 1401 szerint Teljes szivárgócső (TP), kompakt falú, Réskép a DIN 4262-1 Szállítócső (UP) tetőpont-jelölés -re támaszkodva RAUDRIL Rész-szivárgócső (LP), 100, 160, alagút- PVC-U DIN 4262-1 Többcélú cső (MP), 200,250, 355 keresztmetszetű, C2 típus keresztben réselt, STLK-LB 110 kompakt falú, szinuszalakú hosszanti barázdáltság RAUPLEN Rész-szivárgócső (LP), 100, 160, 200, köralakúan profi- HD-PE DIN 4262-1 Többcélú cső (MP), 250, 315, 355 lozott külső fal, R2 típus Teljes szivárgócső (TP), sima belső STLK-LB 110 Szállítócső (UP) felület, tetőpontmegjelölés RAUWELL Rész-szivárgócső (LP) 80, 100, 160, alagút- PVC-U DIN 4262-1 (DN 80-200) 200, 250 keresztmetszetű, C1 típus Többcélú cső (MP), keresztben réselt, STLK-LB 110 (DN 250) részben hullámos, RAUVIA Special Rész-szivárgócső (LP), 400-1200 köralakúan profi- HD-PE STLK-LB 110 Többcélú cső (MP), lozott külső fal, DIN 16961 Teljes szivárgócső (TP), sima belső DIN EN 13476 Szállítócső (UP) felület, tetőpontmegjelölés lásd a RAUVIA Special katalógust Dr.-sz. 840050 4
Statikailag max. öblítő- Lehetséges felhasználási példák méretezhető nyomás túl- útépítés vasút- hulladéklerakó repülőtér- alagút- alapozási az A 127 ATV- nyomásos Lkw 12 SLW 30 SLW 60 építés felületi vízelvezetés építés építés vízelvezetés munkalap sz. öblítésnél igen 340 barig igen igen igen igen igen igen igen igen lehetséges láncos pörgetéssel lehetséges igen 180 barig igen igen igen igen igen igen igen igen új (nem a eljárással DB AG területén) igen 150 barig igen igen igen nem igen igen igen igen igen 120 barig igen igen igen nem igen igen nem igen (egyedi esetben) nem 90 barig igen nem nem nem nem nem nem igen de kemény lerakódás esetén korlátozásokkal igen 180 barig igen igen igen nem igen igen nem igen 5
1.1 RAUDRIL Rail PP vízelvezetéshez a vasút- és alagútépítés területén RAUDRIL Rail PP - Alapcső elpusztíthatatlan polipropilénből, DIN EN 1852-1 szerint - Felhasználható UIC 71 vasúti forgalmi terhelés alatt (SN 16, SNH) - Felhasználható nagy statikus és dinamikus terhelésnél - G1-től G4-ig minden ATV.DVWK.A127 szerinti talajfajtához alkalmas - Igen magas ütésellenállás - Pontszerű terhelésre nem érzékeny - Bizonyított nagynyomású öblíthetőség 340 barig - Bizonyított nagynyomású öblíthetőség láncpörgetéssel - A RAUSISTO-receptúra megakadályozza az összetömörödést és megkönnyíti az öblíthetőséget (SN 8) - A gyártás töltőanyagok hozzáadása nélkül történik, ez garantálja a szerkezeti anyag hosszú távú jellemzőit - Kiváló hidraulikai tulajdonságok, a fektetés lehetséges csekély lejtéssel is - Gyors fektetés az 5 m-es beépítési hossz miatt - A gyárilag felhelyezett karmantyúk lehetővé teszik az egyszerű és gyors beépítést - Réselés TP/MP/LP csőként szabvány 5 mm-es (SN 8, SN 16, SNH) résszélességgel, külön megrendelésre 1,6 mm (SN 8) - Teljeskörű idomprogram RAUDRIL Rail PP 5 mm-es résszélességgel - Megakadályozza a kapilláris vizek keletkezését - Fékezi a tömörödéseket - Lehetővé teszi a problémamentes tisztítást és a makacs lerakódások eltávolítását - Megfelel az alagút-vízelvezető csövekkel szemben támasztott svájci és osztrák követelményeknek 6
RAUDRIL Rail PP szivárgóvezeték-rendszer Nagy terhelhetőségű csőrendszer polipropilénből DIN EN 1852-1 szerint (alapcső), felhelyezett karmantyúval és tetőpont-jelöléssel, újrahasznosított anyag nélkül, felhabosítás nélkül, töltőanyag nélkül. Bevizsgálva és minőségellenőrzéssel. Réskép vízátfolyáshoz a DIN 4262-1-re támaszkodva Alkalmazási területek: útépítés LKW/SLW Vasútépítés a belső terhelési tartományon kívül Vasútépítés a belső terhelési tartományban SN8 SN16 SNH X X X X X X X X BL d1 s Csősorozat SN 8 Építési hossz: 5 m Résszélesség: 5 mm/1,6 mm külön rendelésre Szín: kék Résszélesség 5 mm Résszélesség 1,6 mm Kivitel Víz-belépő- Víz-belépő- Raklap- SN 8 felület felület d1 s tartalom DN Cikksz. cm 2 /m Cikksz. cm 2 /m kb. (mm) kb. (mm) m 160 TP 148296-001 100 222328-001 50 160 6,0 175 LP 148276-001 100 222326-001 50 MP 148286-001 100 222327-001 50 UP 222578-001 222578-001 200 TP 148326-001 100 222335-001 50 200 7,7 100 LP 148306-001 100 222329-001 50 MP 148316-001 100 222334-001 50 UP 222579-001 222579-001 250 TP 148356-001 100 222338-001 50 250 9,7 60 LP 148336-001 100 222336-001 50 MP 148346-001 100 222337-001 50 UP 222584-001 222584-001 315 TP 148386-002 100 222345-001 50 315 12,1 45 LP 148366-002 100 222339-001 50 MP 148376-002 100 222344-001 50 UP 222585-001 222585-001 400 TP 222577-001 100 222574-001 50 400 15,5 30 LP 222575-001 100 222567-001 50 MP 222576-001 100 222569-001 50 UP 222586-001 222586-001 Teljes szivárgócső (TP) Réselés a teljes csőkeresztmetszeten (360 ). Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. Szállítócső (UP) Réselés nélkül, tömítőgyűrűvel vízzáró, szivárgóvíz szállításához. kérés szerint 7
BL s Csősorozat SN 16 statikailag méretezhető UIC 71 vasúti forgalmi terhelés alatti alkalmazásra d1 Építési hossz: 5 m Résszélesség: 5 mm Szín: kék Résszélesség 5 mm Kivitel Víz-belépő- Raklap- SN 16 felület d1 s tartalom DN Cikksz. cm 2 /m kb. (mm) kb. (mm) m 160 TP 148128-001 100 160 6,9 175 LP 148108-001 100 MP 148118-001 100 UP 148138-001 200 TP 148168-001 100 200 8,6 100 LP 148148-001 100 MP 148158-001 100 UP 148178-001 250 TP 148208-001 100 250 10,7 60 LP 148188-001 100 MP 148198-001 100 UP 148218-001 315 TP 148248-001 100 315 13,6 45 LP 148228-001 100 MP 148238-001 100 UP 148258-001 400 TP 148288-001 100 400 17,5 30 LP 148268-001 100 MP 148278-001 100 UP 148298-001 Szállítási határidő ajánlat szerint Teljes szivárgócső (TP) Réselés a teljes csőkeresztmetszeten (360 ). Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. Szállítócső (UP) Réselés nélkül, tömítőgyűrűvel vízzáró, szivárgóvíz szállításához. 8
BL s Csősorozat SNH statikailag méretezhető UIC 71 vasúti forgalmi terhelés alatti alkalmazásra d1 Építési hossz: 5 m Résszélesség: 5 mm Szín: kék Résszélesség 5 mm Kivitel Víz-belépő- Raklap- SNH felület d1 s tartalom DN Cikksz. cm 2 /m kb. (mm) kb. (mm) m 160 x 9,5 TP 175027-001 100 160 9,5 175 LP 175007-001 100 MP 175017-001 100 UP 175037-001 200 x 12,0 TP 175067-001 100 200 12,0 100 LP 175047-001 100 MP 175057-001 100 UP 175077-001 250 x 16,7 TP 175107-001 100 250 16,7 60 LP 175087-001 100 MP 175097-001 100 UP 175117-001 315 x 24,0 TP 175147-001 100 315 24,0 45 LP 175127-001 100 MP 175137-001 100 UP 175157-001 400 x 31,0 TP 229273-001 100 400 31,0 15 LP 229268-001 100 MP 229270-001 100 UP 229275-001 Szállítási határidő ajánlat szerint Teljes szivárgócső (TP) Réselés a teljes csőkeresztmetszeten (360 ). Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. Szállítócső (UP) Réselés nélkül, tömítőgyűrűvel vízzáró, szivárgóvíz szállításához. Aknaprogramok: RAURECO 38. old. RAUDRIL Rail 42. old. Univerzális akna 50. old. AWASCHACHT 46. old. 9
1.2 RAUDRIL Rail PVC vízelvezetéshez a közút- és alagútépítés területén RAUDRIL Rail PVC - Alapcső DIN EN 1401 szerint, SN8 - Minőségellenőrzés akkreditált ellenőrző intézet által - Felhasználható különösen nagy statikus és dinamikus terhelések esetén - Pontszerű terhelésre nem érzékeny - Öblíthető 180 barig - Réselés TP/MP/LP csőként 1,4 mm ill. 5 mm résszélességgel - Teljeskörű SN 8 (ISO/DIS 13967) idomprogram - Kiváló hidraulikai tulajdonságok a sima belső csőfal és a szűk tok-tűrés miatt - Nagy, 5 m-es építési hossz, ezáltal kevés csőkötés - Kompatibilis az AWADUKT PVC ill. KG csövekkel és idomokkal RAUDRIL Rail PVC 5 mm-es résszélességgel - Megakadályozza a kapilláris vizek keletkezését - Fékezi a tömörödéseket - Lehetővé teszi a problémamentes tisztítást és a makacs lerakódások eltávolítását 10
RAUDRIL Rail PVC szivárgóvezeték-rendszer Nagy terhelhetőségű SN 8 csőrendszer PVC-U anyagból DIN EN 1401 szerint (alapcső), kialakított tokkal, újrahasznosított anyag BL nélkül, felhabosítás nélkül, töltőanyag nélkül, bevizsgálva és minőségellenőrzéssel. Réskép vízátfolyáshoz a DIN 4262-1-re támaszkodva d1 s Építési hossz: 5 m Résszélesség: 1,4 mm/5 mm Szín: kék Résszélesség 1,4 mm Résszélesség 5 mm Víz-belépő- Víz-belépő- Raklap- Kivitel felület felület d1 s tartalom DN Cikksz. cm 2 /m Cikksz. cm 2 /m kb. (mm) kb. (mm) m 160 TP 148027-001 50 148267-001 100 160 4,7 195 LP 148007-001 50 148247-001 100 MP 148017-001 50 148257-001 100 UP 177071-001 177071-001 200 TP 148057-001 50 148177-001 100 200 5,9 125 LP 148037-001 50 148157-001 100 MP 148047-001 50 148167-001 100 UP 177081-001 177081-001 250 TP 148087-001 50 148207-001 100 250 7,3 80 LP 148067-001 50 148187-001 100 MP 148077-001 50 148197-001 100 UP 177091-001 177091-001 315 TP 148117-001 50 148237-001 100 315 9,2 45 LP 148097-001 50 148217-001 100 MP 148107-001 50 148227-001 100 UP 177101-001 177101-001 400 TP 140006-003 50 220058-005 100 400 11,7 30 LP 140004-003 50 220056-005 100 MP 140005-003 50 220057-005 100 UP 177111-001 177111-001 Teljes szivárgócső (TP) Réselés a teljes csőkeresztmetszeten (360 ). Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. Szállítócső (UP) Réselés nélkül, tömítőgyűrűvel vízzáró, szivárgóvíz szállításához. Aknaprogramok: RAURECO 38. old. RAUDRIL Rail 42. old. Univerzális akna, SL 400 50. old. AWASCHACHT 46. old. 11
1.3 RAUDRIL Rail idomprogram Áttoló karmantyú RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVC Szín: vörösesbarna vagy kék Szín: vörösesbarna vagy kék DN Cikksz. L mm (kb.) Cikksz. L mm (kb.) 160 247541-056 180 171033-055 137 200 247821-056 206 171043-055 160 250 247831-002 269 171053-005 254 315 247841-002 290 171063-005 295 400 247891-002 320 171073-005 329 Kettős karmantyú RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVC Szín: kék Szín: vörösesbarna DN Cikksz. L mm (kb.) Cikksz. L mm (kb.) 160 247561-056 180 177013-050 137 200 247851-056 206 177023-050 160 250 247861-016 269 315 247871-056 290 400 247881-056 320 RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVC Szín: vörösesbarna vagy kék Szín: vörösesbarna vagy kék DN Cikksz. Z mm (kb.) Cikksz. Z mm (kb.) 200/160 247791-016 50 171293-055 31 250/200 247801-002 10 171483-005 38 315/250 247811-003 10 171493-005 50 400/315 237323-003 10 171503-005 64 * A RAUDRIL Rail SNH-val együtt, ügyeljünk a fenéksík-ugrásra. Átmeneti idom* 12
Tokdugó Alapanyag: RAU-PUR 100 Szín: 90200 natúr RAUDRIL Rail PP DN Cikksz. 160 171400-050 200 171410-050 250 174260-004 315 174270-005 400 174280-004 Z Aknabetét Alapanyag: RAU-SB 100 Szín: 90200 natúr DN 160 200 250 315 400 Cikkszám 172470-050 172480-050 177410-001 177420-001 177400-001 Építési hossz (kb.) 110 mm De (kb.) mm 185 226 279 354 441 Cikkszám 172280-050 172290-050 172330-003 172340-003 172350-002 Építési hossz (kb.) 240 mm De (kb.) mm 190 232 290 359 448 További idomok ajánlat szerint. 13
1.4 RAUDRIL rész-szivárgó- és többcélú csövek DIN 4262-1, C2 típus A RAUDRIL csövek különösen a következő felhasználási területekre alkalmasak: - Dinamikus terhelésű területen, pl. út- és repülőtér-építés - Magas feltöltés/terhelés esetén, pl. építési törmelék-tárolóknál, gátaknál és mélygarázsoknál - A szivárgóvezeték gyakori öblítése esetén - Durva szemcsézetű feltöltő anyaggal, pl. durva kaviccsal, hordalékkaviccsal történő beágyazás és feltöltés estén A RAUDRIL kompakt falú csövek előnyei: - C2 típusú profilalak DIN 4262-1 szerint - a sima belső fal garantálja a nagy szivárgó és vízelvezetési teljesítményt és megakadályozza az eliszaposodást és eltömődést. A nagyfokú vízfelvevő képesség és a kiváló vízelvezetési értékek gyakran megengedik a kisebb csőátmérőt. - Egyszerű csőkötés: 5 m-es építési hossz kialakított tokkal, széleskörű idomprogram. - Hosszanti barázdáltság - a szinuszprofilos barázda-geometria csökkenti a bemetszési feszültséget és javítja a résekhez történő víz-hozzávezetést. 10%-kal nagyobb vízfelvétel a sima csőhöz képest a barázdáltság következtében! - Nagyfokú vízfelvétel nagy csőszilárdság mellet a keresztrések következtében. Szabvány résszélesség 1,2 mm. A vízbelépési felület nagyobb, mint 50 cm²/m a DIN 4262-1 szerint. - Jó felfekvő felület és nagyfokú beépítési biztonság az alagútforma által. - Nagy nyomással öblíthető 150 barig - Nagyfokú stabilitás: A csövek kompakt falúak, statikailag méretezhetők ATV-DVWK A127 szerint és nem érzékenyek durva szűrőanyagra. RAUDRIL rész-szivárgócső, DN 100 és 160 A RAUDRIL rész-szivárgócső a tetején 220 -ban keresztben réselt. A zárt alsó részben vezetődik el az egész nedvesség. RAUDRIL többcélú csövek, DN 200, 250 és 355 A réselés nélküli sáv sima felülete lehetővé teszi a szivárgótér-fenék könnyű csatlakozását a csőhöz. A RAUDIL többcélú cső vízzáró kötése a nem réselt sávban gördülő tömítőgyűrűkkel történik, a cső huckepack-csövek helyett kerül alkalmazásra. Kb. 107 -ban elosztott résekkel rendelkezik a keletkező szivárgóvíz felvételére. A zárt keresztmetszet a vízmennyiség biztonságos elvezetését szolgálja. 14
BL s2 s1 b 220 a h RAUDRIL rész-szivárgó vezetékcső alakformált tokkal DIN 4262-1 szerint, C2 típus Alapanyag: PVC-U Szín: kék Építési hossz: 5 m Résszélesség: 1,2 mm DN Cikksz. Magasság Szélesség Talpszélesség Keresztmetszet Falvastagság Falvastagság Raklap- /m sima barázdált tartalom DB AG DB AG h* (kb.) b* (kb.) A s1 s2 mm mm kb. (mm) (kb.) cm2 kb. (mm) kb. (mm) m 100 150005-002 110 110 60 88 2,0 3,0 475 5,15 160 150015-002 157 159 90 187 2,6 3,6 230 7,60 * Tűrés DIN 4262-1 szerint BL s2 s1 b 107 a h RAUDRIL többcélú cső alakformált tokkal és gördülő tömítőgyűrűvel DIN 4262-1 szerint, C2 típus Alapanyag: PVC-U Szín: kék Építési hossz: 5 m Résszélesség: 1,2 mm DN Cikksz. Magasság Szélesség Talpszélesség Keresztmetszet Falvastagság Falvastagság Raklap- /m sima barázdált tartalom DB AG DB AG h* (kb.) b* (kb.) A s1 s2 mm mm kb. (mm) (kb.) cm2 kb. (mm) kb. (mm) m 200 150025-002 199 197,5 115 296 3,6 4,6 100 13,80 250 150035-002 259 258 149 507 4,0 5,0 70 19,70 355 150045-001 352 352 206 945 5,5 6,5 45 35,60 * Tűrés DIN 4262-1 szerint 15
1.5 RAUDRIL idomprogram L L L L RAUDRIL kettős karmantyú mindkét oldalon RAUDRIL tokkal DN 200-tól gördülő tömítőgyűrűvel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 149970-010 140 5,30 160 149980-010 150 8,10 200 149762-001 350 14,50 250 148601-001 350 20,90 355 149541-001 350 30,00 L RAUDRIL áttoló karmantyú mindkét oldalon RAUDRIL tokkal gördülő gyűrűvel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 200 149743-001 250 14,00 250 149753-001 250 20,50 355 149763-001 250 36,00 L 2 L 1 L 1 45 L 2 45 RAUDRIL egyszeres elágazó idom, 45, balra (folyásirányban nézve) beömlés tokozva DN 160-ig - átfolyás mindkét irányban tokozva DN 200-tól - átfolyás egyoldalon tokozva, gördülő gyűrűvel DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 100/100 148902-010 175 150 19,50 160/160 148912-010 265 187 37,50 200/160 148083-003 500 275 90,00 250/160 149411-002 500 320 94,60 355/160 148382-002 500 385 103,00 16
L 2 45 L 2 L 1 L 1 45 RAUDRIL egyszeres elágazó idom, 45, jobbra (folyásirányban nézve) beömlés tokozva DN 160-ig - átfolyás mindkét oldalon tokozva DN 200-tól - átfolyás egyoldalon tokozva, gördülő gyűrűvel DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 100/100 149311-010 175 150 19,50 160/160 148882-010 265 187 37,50 200/160 148113-003 500 275 90,00 250/160 149401-002 500 320 94,60 355/160 148372-002 500 385 103,00 L 1 L2 RAUDRIL egyszeres elágazó idom, 87 Átfolyás és beömlés tokozva DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 100/100 148541-015 230 65 9,50 160/160 148861-010 248 100 17,00 L 2 L 2 RAUDRIL záródugó RAUDRIL tokhoz és élletöréses csővéghez DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 100 148674-003 50 3,60 160 148684-002 50 4,40 200 149393-004 25 26,20 250 149463-004 25 32,00 355 149423-002 25 41,10 L 1 RAUDRIL kifolyóidom kisállat-fedéllel, egyoldalon tokozva DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 148561-005 956 56,00 160 149231-001 960 70,00 17
L RAUDRIL aknabetét homokozva, tokkal és tömítőgyűrűvel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 200 149623-002 175 19,00 250 149483-001 175 29,25 355 149493-001 175 44,80 Z 1 Z 1 B Z2 Z2 RAUDRIL ív mindkét oldalon tokozva DN 200-tól gördülő tömítőgyűrűvel DN 200-tól szegmensív Ív DN Cikksz. B kb. (mm) Z1/Z2 mm /db 15 100 148230-001 - 8/14 8,00 160 148240-001 - 12/19 11,50 30 100 149321-001 - 17/22 9,30 160 148562-002 - 24/31 12,80 200 148163-001 - 200 39,30 250 148452-001 - 208 47,20 355 149232-001 - 240 79,00 45 100 149471-001 - 26/31 9,20 160 148582-010 - 36/43 11,95 200 148173-001 - 213 39,95 250 149242-001 - 228 45,85 355 149252-001 - 266 84,05 87 100 148781-002 - 59/65 9,40 160 148851-010 - 83/90 13,10 200 148183-001 178 213 50,40 250 149262-001 205 228 73,50 355 149272-001 260 266 112,25 L RAUDRIL átmeneti idom mindkét oldalon tokozva DN 200-tól tömítőgyűrűvel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/160 149451-002 202 12,15 160/200 148193-002 345 55,20 200/250 149134-001 82,30 250/355 149482-001 445 126,40 18
L RAUDRIL átmeneti idom RAUDRIL tok/kg élletöréses csővég (KG tok feldugható) DN 200-tól tömítőgyűrűkkel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/110 149611-010 165 4,80 160/160 149561-010 205 6,50 200/200 149942-010 335 13,50 250/250 149801-001 410 31,10 355/400 149512-002 430 119,10 L RAUDRIL átmeneti idom RAUDRIL tok/kg tok KG tömítőgyűrűvel, DN 200-tól RAUDRIL tömítőgyűrűvel (KG élletöréses csővég bedugható) DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/110 149621-003 160 5,30 160/160 149641-003 200 7,40 200/200 148213-001 335 17,90 250/250 149811-003 425 38,00 355/400 149462-002 445 139,00 L RAUDRIL átmeneti idom RAUDRIL élletöréses csővég/raudril tok DN Cikksz. L (kb.) mm /db 160/100 148614-010 160 8,40 200/100 148225-001 150 35,00 200/160 148215-001 160 35,00 250/100 148205-001 150 35,20 250/160 148195-001 160 36,00 250/200 148185-001 180 36,00 Az ábrák a tényleges kiviteltől eltérhetnek. 19
L RAUDRIL átmeneti idom RAUDRIL élletöréses csővég/kg tok (KG élletöréses csővég betolható) DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/110 148594-004 150 6,40 160/110 148624-003 160 7,50 160/160 148604-002 200 7,90 d RAUDRIL tömítőgyűrű Gördülő tömítőgyűrű RAUDRIL tokhoz DN Cikksz. d (kb.) mm /db 200 149752-002 9,00 1,60 250 149881-002 9,00 1,85 355 149891-001 9,00 2,15 RAUDRIL tömítőgyűrű Fakaloda egységek szállításakor a tömítőgyűrűket a fakalodára rögzítjuk. Egyes csöveknél a tömítőgyűrűket ömlesztve mellékeljük. RAUDRIL idomok A mennyiségtől függően a szállítás ömlesztve, vagy műanyag szövet zsákban. Az ábrák a tényleges kiviteltől eltérhetnek. Aknaprogramok: RAURECO 38. old. 20 RAUDRIL akna 52. old. Univerzális akna, SL 400 50. old.
21
1.6 RAUPLEN többrétegű cső szivárgóvezeték Rész-szivárgó, teljes szivárgó- és többcélú cső HD-PE anyagból, megfelelően a DIN 4262-1, R2 típusnak Terméktulajdonságok - Építési hossz: 6 m - Profilalak R2 típus, többrétegű cső építési mód, (profilozott külső fal, sima belső fal), gyűrűmerevség EN ISO 9969 szerint, SN 4 - Statikailag méretezhető ATV - DVWK - A 127 szerint - Környezetbarát és törésálló szerkezeti anyag - Szabvány résszélesség 1,4 mm DIN 4261-1 szerint - Keresztirányú rések a barázdavölgyben - Vízbeömlő felület > 50 cm²/fm - Szállítócsőként, réselés nélküli kivitelben is szállítható Alkalmazási terület A RAUPLEN szivárgó- és többcélú csöveket a közút-, mély-, és magasépítésben alkalmazzák. A csövek szakszerű beépítése esetén A DIN 1072 szerinti SLW 60-as terhelés lehetséges. 22
RAUPLEN PE többrétegű cső szivárgóvezeték előszerelt karmantyúval DIN 4262-1 szerint, R2 típus Alapanyag: HD-PE Szín: fekete Építési hossz: 6 m Résszélesség: 1,4 mm DN Kivitel Cikksz. Belső át- Külső át- Kifolyó kereszt- Súly Raklap tartalma /m mérő mérő metszet (kb.) kb. (mm) kb. (mm) (kb.) cm² kg/m m/fakaloda 100 LP 234494-006 100 120 78 0,60 648 2,40 TP 234504-006 2,40 UP 234524-006 külön rendelésre 160 LP 234534-006 150 177 177 1,00 288 4,80 TP 234544-006 4,80 UP 234564-006 külön rendelésre 200 LP 234574-006 198 232 308 2,00 138 11,60 TP 234584-006 11,60 MP 234594-006 11,60 UP 234604-006 külön rendelésre 250 LP 234614-006 248 288 483 3,00 96 12,85 TP 234624-006 12,85 MP 234634-006 12,85 UP 234644-006 külön rendelésre 315 LP 232552-006 296 345 686 4,50 54 22,40 TP 232562-006 22,40 MP 232572-006 22,40 UP 233063-006 külön rendelésre 355 LP 234654-006 347 397 955 5,50 54 29,00 TP 234664-006 29,00 MP 234674-006 29,00 UP 234684-006 külön rendelésre Teljes szivárgócső (TP) Réselés a teljes csőkeresztmetszeten (360 ). Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. Szállítócső (UP) Réselés nélkül, tömítőgyűrűvel vízzáró, szivárgóvíz szállításához. 23
1.7 RAUPLEN idomprogram L Kettős karmantyú DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 234694-001 180 2,85 160 234704-001 260 4,95 200 234714-001 320 15,95 250 234724-001 345 16,70 315 230586-001 530 28,00 355 234734-001 520 31,85 L 1 L1 Ív, 45 mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. L1 (kb.) mm /db 100 234744-001 122 20,65 160 234754-001 189 30,90 200 234764-001 202 99,10 250 234774-001 229 168,90 315 230636-001 230 191,90 355 234784-001 260 207,00 Z Z Ív, 90 mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. z (kb.) mm /db 100 234794-001 108 24,80 160 234804-001 125 36,70 200 234814-001 165 120,70 250 234824-001 470 225,70 315 230646-001 570 248,90 355 234834-001 500 271,20 24 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt!
L 1 L 1 Elágazó idom, 45 mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 100 235274-001 198 198 32,50 160 235284-001 300 300 76,80 200 235294-001 335 335 140,35 250 235304-001 510 255 256,20 315 230686-001 625 310 407,00 355 235314-001 625 310 474,35 L 1 L 2 Elágazó idom, 45, szűkített mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. L1 (kb.) mm L2 (kb.) mm /db 160/100 235324-001 300 198 53,55 200/100 235334-001 335 198 89,90 200/160 235364-001 335 300 110,25 250/100 235344-001 500 198 121,75 250/160 235374-001 500 300 140,35 250/200 235394-001 500 335 161,10 315/100 230656-001 500 198 201,20 315/160 230666-001 500 300 226,70 315/200 230676-001 500 355 259,60 355/100 235354-001 500 198 224,95 355/160 235384-001 500 300 248,70 355/200 235404-001 500 335 276,15 355/250 234900-001 380,10 L h T-idom mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. L (kb.) mm h (kb.) mm /db 100 235074-001 185 50 31,35 160 235084-001 300 50 67,95 200 235094-001 335 50 131,15 250 235104-001 510 110 227,20 315 230736-001 625 130 348,95 355 235114-001 625 130 412,00 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt! 25
L h T-idom, szűkített mindkét oldalon tokozva DN Cikksz. L (kb.) mm h (kb.) mm /db 160/100 235124-001 300 50 45,60 200/100 235134-001 335 50 79,30 200/160 235164-001 335 50 95,75 250/100 235144-001 500 50 97,35 250/160 235174-001 500 50 112,30 250/200 235194-001 500 50 129,20 315/100 230696-001 500 50 170,50 315/160 230706-001 500 50 191,40 315/200 230716-001 500 50 215,80 315/250 230726-001 500 50 264,00 355/100 235154-001 500 50 195,80 355/160 235184-001 500 50 216,10 355/200 235204-001 500 50 240,55 355/250 235214-001 500 50 294,10 L Szűkített karmantyú DN Cikksz. L (kb.) mm /db 160/100 235414-001 270 39,30 200/100 235424-001 310 85,40 200/160 235454-001 350 93,55 250/100 235434-001 255 129,20 250/160 235464-001 295 142,30 250/200 235484-001 325 154,45 315/100 230766-001 345 163,40 315/160 230776-001 385 169,50 315/200 230786-001 415 183,40 315/250 238276-001 520 199,80 355/100 235444-001 350 167,10 355/160 235474-001 390 178,60 355/200 235494-001 420 192,70 355/250 235504-001 520 200,45 26 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt!
L Átmeneti idom KG tokra RAUPLEN tok és KG tok (KG élletöréses csővég betolható) DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/100 234920-001 190 99,80 160/160 234929-001 285 123,50 200/200 234930-001 260 205,00 250/250 234939-001 300 349,90 355/315 234940-001 355 550,00 L Átmeneti idom KG élletöréses csővégre RAUPLEN tok és KG élletöréses csővég (KG tok rádugható) DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100/100 234994-001 190 7,70 160/160 235004-001 250 13,00 200/200 235014-001 160 34,15 250/250 234910-001 260 152,30 355/315 234919-001 310 233,00 L h T-idom KG tokra (KG élletöréses csővég betolható) DN Cikksz. L (kb.) mm h (kb.) mm /db 100/100 233137-001 450 165 141,80 160/100 233157-001 540 190 83,20 160/160 233147-001 590 230 115,00 200/100 235224-001 450 220 101,90 200/160 235244-001 500 260 119,90 200/200 233167-001 540 280 229,00 250/100 235234-001 480 250 123,40 250/160 235254-001 530 290 141,60 250/200 233207-001 570 310 275,00 250/250 233197-001 620 330 415,50 315/160 230756-001 550 350 205,00 355/100 233277-001 550 280 299,85 355/160 235264-001 600 350 268,70 355/200 233257-001 640 370 365,00 355/250 233247-001 680 390 519,10 355/315 233237-001 750 400 629,75 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt! 27
L h T-idom KG élletöréses csővégre (KG tok rádugható) DN Cikksz. L (kb.) mm h (kb.) mm /db 100/100 233287-001 430 140 83,60 160/100 233307-001 540 165 97,10 160/160 233297-001 570 160 104,20 200/100 233337-001 450 195 119,80 200/160 233327-001 500 205 125,70 200/200 233317-001 540 220 154,30 250/100 233377-001 480 240 160,50 250/160 233367-001 530 230 162,00 250/200 233357-001 570 265 194,65 250/250 233347-001 620 270 244,60 355/100 233427-001 550 285 254,90 355/160 233417-001 600 290 262,10 355/200 233407-001 640 305 290,25 355/250 233397-001 680 335 348,00 355/315 233387-001 750 340 419,10 Ellenőrző csonk PE anyagból POM fedéllel DN Cikksz. /db 110 195235-002 31,90 160 195255-002 45,40 Négyszögkulcs POM fedélhez (ábra nélkül) DN Cikksz. /db 110/160 195250-002 5,60 28 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt!
Toldócső ellenőrző csonk bekötéshez KG-cső PVC-ből, A tok a megrendelő részéről méretre vágandó DN Cikksz. BL/mm (kb.) /db 110 170018-001 1000 3,20 110 170028-001 2000 5,40 160 170078-001 1000 5,95 160 170088-001 2000 10,60 Zárósapka DN Cikksz. /db 100 234894-001 2,50 160 234904-001 4,45 200 234914-001 7,10 250 234924-001 9,10 315 230616-001 12,60 355 234934-001 13,10 L Aknabetét DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 234844-001 94 2,85 160 234854-001 132 4,95 200 234864-001 160 15,95 250 234874-001 168 16,70 315 230606-001 259 28,00 355 234884-001 235 31,85 L Kifolyóidom kisállat-fedéllel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 234944-001 1000 42,00 160 234954-001 1000 58,80 200 234964-001 1000 102,90 250 234974-001 1000 264,40 315 230626-001 1000 291,50 355 234984-001 1000 320,00 Tudnivaló: A felsorolt idomok egyike sem tartalmaz profil-tömítőgyűrűt! 29
Profil-tömítőgyűrű Alapanyag: EPDM (* PVC-ből) DN Cikksz. /db 100 235024-001 2,70 160 235034-001 3,95 200* 235044-001 4,55 250* 235054-001 7,15 315 230596-001 12,50 355 235064-001 14,85 Aknaprogramok: RAURECO 38. old. 30 Univerzális akna, SL 400 50. old. Drén-akna építési alapozási vízelvezetéshez Lásd a 327300 sz. Dréntechnika katalógust
31
1.8 RAUWELL szivárgóvezeték Rész-szivárgó- és többcélú csövek PVC-U anyagból építési alapozási és út-vízelvezetéshez valamint a sportlétesítmény-építésben történő alkalmazásra. Terméktulajdonságok - C1 típusú csőalak DIN 4262-1 szerint - Alagút-keresztmetszetű, belül és kívül hullámos, sima folyásfenékkel - A hullámvölgyekben keresztben réselt - 6 m-es építési hossz a könnyű fektetésért - Átfogó idomprogram - Rész-szivárgócső, a felső részsávban 220 -ban réselve, többcélú cső a csőboltozat tetején (116 -ban) réselve, vízzáró tokos kötéssel (tömítőgyűrűvel) RAUWELL Rész-szivárgó vagy többcélú cső alakformált tokkal DIN 4262-1 szerint, C1 típus Alapanyag: RAU-PVC 1210 Szín: kék Építési hossz: 6 m DN Cikksz. Kivitel Raklap tartalma /m m/fakaloda 100 148965-006 LP 720 2,10 160 148975-006 LP 336 4,15 200 148985-006 LP 180 10,80 250 149993-006 MP 120 14,20 Rész-szivárgócső (LP) Réselés a felső részterületen kb. 220 -ban. Többcélú cső (MP) Réselés a felső részterületen kb. 116 -ban, vízzáró tokos kötés tömítőgyűrűvel. 32
1.9 RAUWELL idomprogram L Kettős karmantyú bepattintó bütykökkel DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 220610-001 100 3,30 160 148775-001 150 5,55 200 221418-001 235 17,90 250 221423-001 20,00 Z Z Ív, 45 DN Cikksz. z (kb.) mm /db 100 148016-001 87 9,20 160 148795-001 135 15,15 200 221424-001 279 60,05 250 221425-001 193 298,10 Z Z Ív, 90 DN Cikksz. z (kb.) mm /db 100 148036-001 110 8,90 160 148805-001 167 13,60 200 221426-001 358 54,20 250 221428-001 303 294,70 33
h L Elágazó idom, 90 DN Cikksz. L (kb.) mm h (kb.) mm /db 100 148096-001 222 111 14,10 160 148785-001 310 155 24,05 200 221433-001 660 328 63,80 250 221434-001 596 300 234,05 L Kifolyóidom kisállat-fedéllel és tokkal Hossz: 1 m DN Cikksz. L (kb.) mm /db 100 148146-001 1000 50,20 160 148835-001 1000 71,15 200 221435-001 1000 125,20 250 221436-001 1000 319,05 Végelzáró sapka az élleltöréses csővégre történő feltoláshoz és karmantyú lezárásához DN Cikksz. /db 100 148166-001 7,45 160 148815-001 15,15 200 221438-001 42,05 250 221443-001 51,85 34
35
2 Aknaprogramok típus-áttekintése Megnevezés/aknaméret Alkalmazás Anyag/ Fenék-kivitel Csatlakozás szín Csőfajta RAURECO Szivárgóvezetékek újrafelhasznált Folyókavályú RAUDRIL Ellenőrző akna Szenny-/ műanyag/szürke DN 625 csapadékvíz-csatornák RAUPLEN PE RAUDRIL Rail PVC és PP részben adapterrel AWADUKT PVC és PP RAUDRIL Rail Szivárgóvezetékek PP/vörösesbarna Homokfogó RAUDRIL Rail PVC és PP Ellenőrző akna DN 400 - DN 500 RAUDRIL Szivárgóvezetékek PVC-U/vörösesbarna Homokfogó RAUDRIL Ellenőrző akna Alapozási drénezés DN 315 Kert- és tájépítés Univerzális akna 400 Szivárgóvezetékek PE/fekete Homokfogóval RAUPLEN PE Homokfogó RAUDRIL Rail PVC és PP Adapterrel AWASCHACHT Szivárgóvezetékek PP/vörösesbarna Folyókavályú/homok- RAUDRIL Rail PVC és PP DN 1000 Szenny-/ fogó AWADUKT PVC és PP csapadékvíz-csatornák 36
Csatlakozás DN Akna- Akna- Alkalmazás forgalmi Statikailag Aknatest Átmenet Beömlés hosszabbítás lefedés terhelés alatt méretezhető bejárható 200 160 Közbülső gyűrűk - DN 625, megf. igen igen nem 250 200 Építési magasság DIN EN 124 SLW60 355 250 500/250 mm KI A-D és 50 mm szabvány 100 100 Kiegyenlítő gyűrű Beton-öntöttvas fedél 160 100 6% lejtéssel 200 160 és 100 250 200-100 Felfekvő gyűrű 355 250-100 Beton- öntöttvas lefedéshez 110*) 110*) 125*) 125*) 160 160 160-400 160-400 DN 400 és - REHAU öntöttvas igen igen nem DN 500 lefedés DN 400 Terhelésgörbe különböző B125/D400 o. UIC 71 Hossz - beton öntöttvas (oldalsó), aknalefedés (SNH-akna) megf. DIN EN 124/ DIN 12209 B/D o. 100 100 KG-cső - öntöttvas fedél, DN 315 igen igen nem 160 160 DN 315 megf. DIN EN 124/ KI B/D - PE-lefedés nem bejárható DN 100-tól DN 100-tól RAUPLEN - öntöttvas fedél, DN 400 igen nem nem DN 250-ig DN 250-ig Akna- megf. DIN Adapterrel Adapterrel hosszabbítás EN 124 DN 355 DN 355 DN 355 KI B/D közvetlenül közvetlenül - PE-lefedés nem bejárható DN 160-tól DN 160-tól Aknagyűrű és - REHAU öntöttvas fedlap igen igen igen DN 400 DN 400 kúp DN 625 D 400 o. *) KGR DN 160/100 és KGR DN 160/125 szabvány-szűkítővel 37
2.1 Aknaprogramok: RAURECO ellenőrző akna, DN 625 RAURECO a hagyományos beton ellenőrző akna alternatívája. Univerzálisan alkalmazható szivárgóberendezésekben a közút-, mély- és magasépítésben. A szerkezeti anyag újrafelhasznált műanyag. Az újrafelhasznált anyagok alkalmazása a következő feltételhez kötött: - a Landesgewerbeanstalt Nürnberg (LGA Bayern) és az F+E Vizsgálati Intézet különféle szakvéleményei - külső ellenőrzés egy akkreditált intézet által - környezeti összeférhetőség RAURECO - beépítés egy szempillantás alatt - Az egyes darabok csekély súlya miatt az összes programösszetevő emelőszerkezet nélkül fektethető - Lehetséges az utólagos manuális beállítás - Egyszerűbb, rugalmasabb csatlakoztatás közvetlenül vagy adapterrel a szivárgóvezetékre - A helyszíni személyzet munkájának megkönnyítésére a közbülső gyűrűkön szerelési segédeszközök (egyidejűleg felúszás elleni védelem) vannak elhelyezve - Töréssel szembeni érzéketlenség - A szerkezeti anyag vegyileg ellenálló és a talajvíz-érintkezéssel szemben nem aggályos - Igény esetén szivárgóvíz-tömör aknakivitel tömítőzsinórral - Az újrafelhasznált műanyag ökológiai szempontból ésszerű feldolgozása műszakilag értékes termékké - Az ismételt újrafelhasználhatóság miatt megfelel a hulladéktörvény körfolyamat-gazdálkodásának 38
Cikksz. Méret Építési magas- /db kb. (mm) - beton-öntöttvas aknalefedés DN 625 Kereskedelemben kapható a D osztályig szellőzéssel, 238386-001 külön rendelésre nem zárható szellőzés nélkül, 238396-001 külön rendelésre nem zárható Kiegyenlítő gyűrű 148165-001 50 31,50 Kiegyenlítő gyűrű 6% lejtéssel 148155-001 50/100 46,80 Felfekvő gyűrű 148145-001 60 33,40 Közbülső gyűrű, 250 148135-001 250 42,50 Közbülső gyűrű, 500 148125-001 500 83,00 Tömítőzsinór, 6 m-es tekercs 245980-001 21,40 Síkosítószer, 1 kg, vödör 178750-001 7,50 Fenékidomok RAUDRIL Rail szivárgóvezetékekhez Fenékidom egyenes 245155-001 600 168,00 átmenettel, DN 160 Fenékidom egyenes 245195-001 600 135,00 átmenettel, DN 355 Fenékidom egyenes átmenettel 266005-001 600 135,00 DN 355 és 90, DN 250 elágazással (azonos tengelyű) Csatlakozó adapter 230159-001 DN 355/160 külön rendelésre élletöréses csővéggel RAUDRIL 230160-001 DN 355/200 külön rendelésre Railhez 230169-001 DN 355/250 külön rendelésre 230170-001 DN 355/315 külön rendelésre 220063-001 DN 250/160 külön rendelésre 220064-001 DN 250/200 külön rendelésre 220065-001 DN 250/250 külön rendelésre Tömítőgyűrű csatlakozó- 235064-001 DN 355 14,85 adapterhez, RAURECO-hoz 235054-001 DN 250 7,15 39
Fenékidomok RAUDRIL szivárgóvezetékekhez RAUDRIL fenékidom Cikksz. Átmenet/beömlés /db 3 beépített akna- 148115-001 200/160 135,00 betéttel RAUDRIL-hez 148105-001 250/200 135,00 Építési magasság kb. 500 mm 148005-001 355/250 135,00 folyókavályúval RAUDRIL szűkítő idom Cikksz. DN /db RAUDRIL élletöréses csővég/ 148614-010 160/100 8,40 RAUDRIL tok 148225-001 200/100 35,00 148215-001 200/160 35,00 148205-001 250/100 35,20 148195-001 250/160 36,00 148185-001 250/200 36,00 Végelzáró sapka Cikksz. DN /db RAUDRIL 148684-002 160 4,40 149393-004 200 26,20 149463-004 250 32,00 149423-002 355 41,10 RAUDRIL tömítőgyűrű Cikksz. DN /db 149752-002 200 1,60 149881-002 250 1,85 149891-001 355 2,15 Fenékidomok RAUPLEN szivárgóvezetékekhez RAUPLEN fenékidom Cikksz. Átmenet/beömlés /db 2 ill. 3 beépített 245235-001 100/- 135,00 aknabetéttel 266107-001 100/100 135,00 RAUPLEN PE-hez 245225-001 160/- 135,00 Építési magasság kb. 500 mm 266095-001 160/100 135,00 folyókavályúval 245215-001 200/- 135,00 266085-001 200/100 135,00 266075-001 200/160 135,00 245205-001 250/- 135,00 266065-001 250/100 135,00 266055-001 250/160 135,00 266045-001 250/200 135,00 245195-001 355/- 135,00 266035-001 355/100 135,00 266025-001 355/160 135,00 266015-001 355/200 135,00 266005-001 355/250 135,00 RAUPLEN záródugó Cikksz. DN /db RAUPLEN 241840-001 100 6,50 RAUPLEN PE 241850-002 160 11,75 DN 200-tól tömítőgyűrűvel 241860-002 200 13,50 együtt 241870-003 250 15,20 241880-001 355 23,50 40
Fenékidomok AWADUKT csatornacsövekhez Csatornacső fenékidom Cikksz. DN /db max. 3 DN 160 245155-001 Egyenes átmenet 168,00 csatornacső beömléshez 245165-001 + 1 beömlés, balról, 45 180,00 1 DN 160 csatornacső 245175-001 + 1 beömlés, jobbról, 45 180,00 kivezetés, behelyezett 245185-001 + 2 beömlés b./j., 45 192,00 tömítőmanzsettákkal Építési magasság: 600 mm folyókavályúval, h = 1 x d; Lejtés 1% Tartalék tömítőmanzsetta Cikksz. DN /db 240976-001 160 12,05 Vályúformák Cikksz. 245155 245165 245175 245185 41
2.2 RAUDRIL Rail PP Ellenőrző akna, DN 400/DN 500 A RAUDRIL Rail ellenőrző akna PP anyagból a megbízható megoldás a vasút- és közútépítésben történő alkalmazásra. A szabvány fenékidomok és aknahosszabbítók nagyvonalú programja által az akna egyedileg illeszthető a munkahelyi viszonyokhoz. Az aknarendszer konfekcionálása PP lemezekből és DIN EN 1852 szerinti csövekből történik. A kötések extrúziós hegesztéssel történnek. Beépítéskor ajánlatos egy aknaalap készítése soványbetonból. - Oldalirányú terhelés SLW 60/UIC 71 lehetséges. Az aknafelépítmény közvetlen terhelése a felfekvő gyűrűn át történhet - Az ATV - DVWK-A 127-re támaszkodva statikailag méretezhető (lásd "Kérdőív a statikai számításhoz", 59. oldal) - A RAUDRIL Rail DN 160-tól DN 400-ig közvetlenül csatlakoztatható a tokra/élletöréses csővégre - Lefedés: REHAU öntöttvas fedél, DN 400 B 125/D 400 o. ill. beton-öntöttvas aknafedél (a Megrendelő részéről) Ellenőrző akna, DN 400 SNH lásd a 45. oldalt UIC 71 vasúti forgalmi terhelésen belüli alkalmazásra a DN 400-as akna külön rendelésre SNH kivitelben is szállítható. Ellenőrző akna, DN 400/500 SN 8 lásd a 43. oldalt REHAU beton felfekvő gyűrű öntöttvas fedlaphoz, DN 400 REHAU öntöttvas fedél szellőzéssel és kerettel, D 125 vagy D oszt. Beton-öntöttvas aknafedél, B vagy D osztályú, DIN EN 124/ DIN 1229 szerint (a Megrendelő részéről) Alkalmazási területek: útépítés LKW/SLW Vasútépítés a belső nyomástartományon kívül Vasútépítés belső nyomástartomány SN8 X X SNH X X X Toldócső különféle építési hosszak Beton felfekvő gyűrű (a Megrendelő részéről) Felfekvő gyűrű helyszíni betonból REHAU szennyfogó vödör Toldócső felhegesztett tokkal Kompakt falú cső Akna-fenékidom, 990 mm Homokfogó Akna-fenékidom 42
RAUDRIL Rail ellenőrző akna, SN 8 UIC 71 vasúti forgalmi terhelésen kívüli alkalmazásra RAUDRIL Rail ellenőrző akna, PP, DN 400, SN8 Kivitel csatlakozás Cikksz. Da B DN Teljes magas- Homokfogó mm mm mm ság mm mm Egyenes átmenet (EÁ) DN 160 EÁ 287887-001 160 450 400 990 290 DN 160 3 bekötés 287888-001 160 450 400 990 290 DN 200 EÁ 287892-001 200 450 400 990 290 DN 200 3 bekötés 287893-001 200 450 400 990 290 DN 250 EÁ 287894-001 250 450 400 990 290 3 bekötés da DN 250 3 bekötés 287895-001 250 450 400 990 290 DN 315 EÁ 287896-001 315 450 400 990 290 DN 315 3 bekötés 287897-001 315 450 400 990 290 da da da da Aknahosszabbító, DN 400 Építési hossz 0,2 m 0,5 m 0,75 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m felhegesztett tokkal Cikksz. 287914-001 287915-001 287916-001 287917-001 287918-001 287919-001 Lefedés DN 400-as aknához Kivitel Cikksz. REHAU öntöttvas fedlap, DN 400 B125 o. 233083-001 szellőzéssel és kerettel D 400 o. 233113-001 Beton felfekvő gyűrű öntöttvas fedlaphoz, DN 400 233123-001 Szennyfogó vödör, horganyzott 231804-001 RAUDRIL Rail ellenőrző akna, PP, DN 500, SN8 Kivitel csatlakozás Cikksz. Da B DN Teljes magas- Homokfogó mm mm mm ság mm mm Egyenes átmenet (EÁ) DN 160 EÁ 287902-001 160 550 500 990 290 DN 160 3 bekötés 287903-001 160 550 500 990 290 DN 200 EÁ 287904-001 200 550 500 990 290 DN 200 3 bekötés 287905-001 200 550 500 990 290 DN 250 EÁ 287906-001 250 550 500 990 290 3 bekötés da DN 250 3 bekötés 287907-001 250 550 500 990 290 DN 315 EÁ 287908-001 315 550 500 990 290 DN 315 3 bekötés 287909-001 315 550 500 990 290 DN 400 EÁ 287912-001 400 550 500 990 290 DN 400 3 bekötés 287913-001 400 550 500 990 290 da da da da Aknahosszabbító, DN 500 Építési hossz 0,2 m 0,5 m 0,75 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m felhegesztett tokkal Cikksz. 287922-001 287923-001 287924-001 287925-001 287926-001 287927-001 43
Rendelési adatok SN8 különleges kivitelhez 180 90 270 0 A da 990 mm Akna-fenékidom, DN (400/500) Teljes magasság 990 mm Tok Élletöréses csővég Da Szög DN: Bekötési magasság A mm (min. 100 mm) Kifolyás 0 Beömlés 1 Beömlés 2 Beömlés 3 44
RAUDRIL Rail ellenőrző akna, SNH UIC 71 vasúti forgalmi terhelésen belüli alkalmazásra RAUDRIL Rail ellenőrző akna, DN 400, SNH Kivitel csatlakozás Cikksz. Da B DN Teljes magas- Homokfogó mm mm mm mm mm Egyenes átmenet (EÁ) DN 160 EÁ 350020-001 160 450 400 egyedi 290 DN 200 EÁ 350021-001 200 450 400 egyedi 290 DN 250 EÁ 350022-001 250 450 400 egyedi 290 DN 315 EÁ 350023-001 315 450 400 egyedi 290 DN 400 EÁ 350035-001 400 * * egyedi - da * kivitel T-idomként da Bekötések DN 160 - DN -315 Bekötés, DN 400 Rendelési adatok SNH kivitelhez (bekötések DN 160-315) 180 Akna-fenékidom, DN 400 Építési magasság b 90 270 Tok Élletöréses csővég Da Szög Bekötési magasság A mm (min. 100 mm) 0 Kifolyás 0 Beömlés 1 da A b Beömlés 2 Beömlés 3 45
2.3 REHAU AWASCHACHT DN 1000 Az AWASCHACHT DN 1000 kiváló minőségű polipropilénből (RAU PP 2300) készül. Fenékidomok, gyűrűk és kónusz alkalmazásával lehetséges a moduláris felépítés. - RAUDRIL Rail PP és PVC minden névleges átmérőben közvetlenül csatlakoztatható - A fenékidom vályúval, beömlés/kifolyással egyedi gyártású - 0,5 barig tömített az aknaelem-tömítés következtében - Statikailag méretezhető - DIBT engedély: Z-42.1-400 - Vasúti területen UIC forgalmi terhelésen kívül UIG nélkül felhasználható Közelebbi információkat a következő katalógusban talál: AWASCHACHT DN 1000, U05050. 714 686 616 686 1066 200 AWASCHACHT öntöttvas fedlap, DN 625 D 400 o. szellőzéssel DIN 19584 EN 124 szerint A forgalmi terhelés a teherelosztó lapon át közvetlenül az útalépítménynek adódik át Alapanyag: öntöttvas Szín: fekete Cikksz. DN Súly [kg/db] 190026-001 625 200 795 625 686 1067 90 160 AWASCHACHT beton felfekvő gyűrű kereskedelemben kapható beton-öntöttvas lefedésekhez, DN 625, DIN 19584 EN 124 szerint Alapanyag: beton Szín: szürke Cikksz. DN Súly [kg/db] 190016-001 625 220 46
660 625 1100 250 80 15 0 N (min) N (max) H AWASCHACHT kónusz, DN 1000/625 kúszólétrával és tömítőgyűrűvel együtt, DN 1000; Vágási méret: 250 mm Alapanyag: RAU-PP 2300 Szín: narancsbarna Cikksz. DN N max [mm] N min [mm] Magasság H [mm] Súly [kg/db] 190400-001 1000/625 820 570 915 45 1066 1000 250 170 15 0 H N 1100 80 AWASCHACHT gyűrű, DN 1000 GFK kúszólétrával és tömítőgyűrűvel együtt, DN 1000; Alapanyag: RAU-PP 2300 Szín: narancsbarna Építési magasság: 250/500/1000 mm Cikksz. Hasznos hossz N min [mm] Magasság H [mm] Súly [kg/db] 190490-001 250 345 22 190500-001 500 595 36 190900-001 1000 1095 66 1096 110 0 N H AWASCHACHT fenék, DN 1000 sík, bordázott állófelülettel, fixen behelyezett (Safety-Lock) EPDM-tömítőgyűrűvel Alapanyag: RAU-PP 2300 Szín: narancsbarna Egyenes vályú Cikksz. Beömlés/kifolyás [DN] Hasznos hossz N min [mm] Magasság H [mm] Súly [kg/db] 190605-001 160 435 595 55 190990-100 200 435 595 60 190325-001 250 435 595 62 190315-100 315 435 595 64 190335-001 400 935 1095 95 190345-001 500 935 1095 99 Homokfogó külön rendelésre 47
Megtört vályú Cikksz. Beömlés/kifolyás [DN] Hasznos hossz N min [mm] Magasság H [mm] Súly [kg/db] 190615-001 160 435 595 55 190515-001 200 435 595 60 190525-001 250 435 595 62 190535-001 315 435 595 64 190545-001 400 935 1095 95 190555-001 500 935 1095 99 Kiegészítő oldalsó beömlés AWADUKT PP SN 10 RAUSISTO kettős karmantyúval és fixen behelyezett (Safety-Lock) EPDM-tömítőgyűrűvel Alapanyag: RAU-PP 2300 Szín: narancsbarna Cikksz. Beömlés/kifolyás [DN] Hasznos hossz N min [mm] 190435-001 160 141 190445-001 200 156 190455-001 250 192 190465-001 315 204 48
49
2.4 Univerzális akna 400 Az Univerzális akna 400, a polietilénből (PE) készült sokoldalú tehetség, univerzálisan alkalmazható ellenőrző és öblítőaknaként a közútépítésben. - Homokfogó 36 cm, igény esetén folyókavályúval lezárható - Akár 4 DN 355-ös RAUPLEN csővezeték egyszerűen beköthető - DN 250/200/160/100 bekötés adapterrel. A bekötések kiszállítási állapotban zártak, a munkahelyen igény szerint nyithatók - Betonaknákkal ellentétben nem szükséges kiegészítő aknabetétek beépítése - A csekély súly lehetővé teszi a kézi kezelést - Egyszerű beépítés, szállítás és tárolás - Vízzáró bekötés tömítőgyűrűvel - Üzemanyagálló PE anyagból - Nem érzékeny savakra és lúgokra - Nem érzékeny ütéssel és töréssel szemben, alacsony hőmérsékletnél sem - Nem érzékeny a durva ágyazati anyaggal (pl. hordalékkavics) szemben - Az aknahossz az azonos magasságú beépítés érdekében a munkahelyen tetszőlegesen beállítható - Az alaptest megnövelt belső átmérője (> 600 mm) által optimális ellenőrzés - Kamerázható (folyókavályúval) - Bizonyított nagynyomású öblíthetőség 150 barig - A homokfogó igény esetén meghosszabbítható Aknafedél, Schachtabdeckung DN 400 DN 400 B Klasse és D osztályú B und D Helyszíni Ort-Beton beton Univerzális akna 400 folyókavályúval Univerzális akna 400 homokfogóval Universalschacht Univerzális akna 400 Aknahosszabbító, Schachtverlängerung DN 400 400 1000 360 125 600 Rohr Cső, DN 355 350 Sandfang Homokfogó offen nyitva 830 geschlossen zárva 890 890 50
Cikksz. BH/mm /db (kb.) Lefedések Öntött fedlap PE, bejárható 245080-001 51,00 Öntöttvas fedlap, B osztályú, zárt, reteszelhető 233073-001 108,00 Öntöttvas fedlap, B osztályú, szellőzéssel, reteszelhető 233083-001 108,00 Víznyelő rács, B osztályú, reteszelhető 233093-001 108,00 Öntöttvas fedlap, D osztályú, szellőzéssel, reteszelhető 233113-001 136,00 Öntöttvas fedlap, D osztályú, zárt, reteszelhető 233103-001 136,00 Víznyelő rács, D osztályú, reteszelhető 287945-001 136,00 Beton felfekvő gyűrű öntöttvas fedlaphoz, B/D osztályú 233123-001 29,00 Szennyfogó öntöttvas fedlaphoz, B/D osztályú 231804-001 15,00 Aknahosszabbító, nem tokozott 232583-001 3000 75,00 (tömítés 22 mm-es tömítőgyűrűvel Kettős karmantyú aknahosszabbítóhoz 230029-001 22,00 az akna-fenékidomon) Hozzátartozó profil-tömítőgyűrű 235064-001 14,85 Univerzális akna fenékidom PE-ből, max. 4 gyárilag zárt bekötéssel 249620-001 1000 155,00 RAUPLEN PE DN 355, homokfogó, 36 cm Folyókavályú Készlet, amely folyókavályúból, tömítőgyűrűből áll 227826-001 3,90 Tömítőgyűrű, átm. 22 mm RAUPLEN PE, RAUDRIL Rail aknahosszabbító 237107-001 9,50 és adapter bekötéséhez a fenékidomra Szűkítő idom RAUPLEN-re DN 355-ről DN 250/DN 200 tokra 236892-001 28,00 (élletöréses csővég betolható) DN 355-ről DN 160 tokra 232553-001 52,60 (élletöréses csővég betolható) DN 355-ről DN 100 tokra 232543-001 51,50 (élletöréses csővég betolható) Adapter RAUDRIL Rail-re DN 355/160 230159-001 külön rende- RAUPLEN élletöréses csővégről DN 355/200 230160-001 külön rende- RAUDRIL Rail élletöréses csővégre, DN 355/250 230169-001 külön rende- (tömítés 22 mm-es tömítőgyűrűvel DN 355/315 230170-001 külön rende- (237107) DN 355/400 222944-001 külön rende- 51
2.5 RAUDRIL ellenőrző akna, DN 315 RAUDRIL szivárgóvezetékekhez a közút-, mély- és magasépítésben Öntöttvas fedlap, DN 315 Öntöttvas keret behelyezett tömítőgyűrűvel és öntöttvas fedéllel együtt Alapanyag: öntöttvas Szín: RAL 9005 fekete Cikksz. DN Típus db/rakl. /db 175534-001 315 B 125 R 24 85,00 175524-001 315 B 125 G 24 85,00 175514-001 315 D 400 R 24 120,00 175504-001 315 D 400 G 24 120,00 175584-001 315 D 400 TGW 24 138,00 G = zárt, R = rács, TGW = napi víztömör PE aknafedél fekete Cikksz. Terhelési osztály /db 265091-001 bejárható 37,00 Aknahosszabbító, DN 315 KG-cső PVC-ből, A tok a megrendelő részéről méretre vágandó Cikksz. BL/mm (kb.) /db 173358-001 1000 28,00 173368-001 2000 47,90 52
575 130 150 Fenékidom, DN 315 3 RAUDRIL kifolyás, tokozott aknacső tokkal DIN 19534 szerint és tömítőgyűrűvel hosszabbításhoz, homokfogóval Cikksz. Kifolyók /db 148454-003 3 x DN 160, 90 102,25 Szűkítő idom RAUDRIL DN 100 bekötéséhez a DN 315 ellenőrző aknára Cikksz. DN /db 148614-010 160/100 8,40 53
2.6 RAUDRIL ellenőrző csonk RAUDRIL szivárgóvezetékekhez a közút-, mély- és magasépítésben Ellenőrző csonk PE anyagból POM fedéllel Cikksz. DN /db 195235-002 110 31,90 195255-002 160 45,40 Négyszögkulcs POM fedélhez (ábra nélkül) Cikksz. DN /db 195250-002 110/160 5,60 Toldócső ellenőrző csonk bekötéshez KG-cső PVC-ből, A tok a megrendelő részéről méretre vágandó Cikksz. DN BL/mm (kb.) /db 170018-001 110 1000 4,80 170078-001 160 1000 7,10 Ellenőrző csonk bekötés PVC-ből RAUDRIL átmenet, mindkét oldalon tokozott Csonk felfelé KG-tok (élletöréses csővég bedugható) Minden bekötés azonos névleges átmérővel Cikksz. DN /db 148814-010 100 18,95 148824-010 160 20,20 54
55
3 Függelék Pályázati segédanyagok/beépítési útmutatók Az aktuális pályázati segédanyagokat és beépítési útmutatókat a következő honlapon találja meg: www.rehau.hu 56
Szabad vízszinű vezetékek: Adatok a statikai számításhoz Számítás ATV DVWK-A 127 szerint Tervezett építési munka: Megrendelő: Utca Ir. sz./helységnév Tel./fax e-mail Kapcsolattartó Kérjük faxolja el a legközelebbi REHAU értékesítési irodának vagy küldje el faxon az út/ mélyépítési alkalmazástechnikai osztálynak, fax: 00/49/9131 / 92515494 Csőrendszer: RAUDRIL Rail PP SN8 SN16 SNH RAUVIA Special ID PE RAUDRIL Rail PVC SN8 RAUVIA Special OD PE RAUDRIL RAUPLEN Névleges átmérő: DN DN DN DN DN Mennyiség (fm): m m m m m Fázis: tervezés ajánlat megrendelés Fektetés: Lefedési magasság min h = m csőboltozat-tető felett: max h = m Talajvíz van nincs Magasság a csőboltozat-tető felett max hw = m a következő lefedési magasságnál: m termett talaj Tömörítés mértéke DPr = % Talajcsoport ATV-DVWK - A127 szerint G1 G2 G3 G4 Altalaj a cső alatt Tömörítés mértéke DPr = % Talajcsoport ATV DVWK-A 127 szerint G1 G2 G3 G4 Vezetékzóna Tömörítés mértéke DPr = % Talajcsoport ATV DVWK-A 127 szerint G1 G2 G3 G4 Lefedés Tömörítés mértéke DPr = % Talajcsoport ATV DVWK-A 127 szerint G1 G2 G3 G4 Árokszélesség: a csőboltozat magasságában (a biztosítómagassággal együtt) b = m Rézsűszög: ß = Árokfeltétel: gátfeltétel Árokforma: egyedi árok lépcsős árok többszörös árok Cső/talaj beágyazása geotextíliába igen nem 57