Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete 8945 Bak, Rákóczi u. 2/A. Bak, 2016. március 31-i nyílt testületi ülés jegyz könyv. JEGYZ KÖNYV Készült: Bak község Önkormányzat Képvisel -testületének 2016. március 31. napján az Önkormányzat hivatali épületében (8943 Bak, Rákóczi u. 2/A.) 17 35 órai kezdéssel megtartott nyílt ülésér l. Jelen vannak: - Molnár Károly polgármester - Balogh Elemér alpolgármester - Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel - Pál Tihamér István települési képvisel - Simon Dezs né települési képvisel - Török Lászlóné települési képvisel 18 02 órától. Tanácskozási joggal: - Császár László jegyz. Molnár Károly, polgármester köszönti az ülésen megjelenteket, megállapítja, hogy a képvisel -testület határozatképes, mivel a megválasztott 7 f települési képvisel l 5 f jelen van. Jegyz könyvvezetésre Császár László jegyz t, jegyz könyv hitelesítésre Balogh Elemér alpolgármestert és Simon Dezs né települési képvisel t kéri fel, melyet a képvisel testület 5 igen szavazattal elfogadott. A továbbiakban javaslatot tesz, hogy az alábbiak szerint történjen az ügyek tárgyalása amelyet a javaslattal egyetértve a testület 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint fogad el: 1. Beszámoló a két ülés között eltelt id szak fontosabb eseményeir l, a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról és a polgármester átruházott hatáskörében tett intézkedéseir l. 2. 2016. évi közbeszerzési terv El terjeszt : Császár László jegyz. 3. ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása. El terjeszt : Molnár Károly polgármester. 4. Bak községért díj alapítása. El terjeszt : Molnár Károly polgármester. 5. Utánfutó beszerzése El terjeszt : Császár László jegyz. 1
6. Talpalló János baki lakos területvásárlási szándéka. El terjeszt : Császár László jegyz. Bak, 2016. március 31-i nyílt testületi ülés jegyz könyv. 7. Egyebek (7.1. MLSZ m füves pálya építési pályázati felhívás; 7.2. Hegyi Út Építése Alapítvány Alapító Okiratának módosítása; 7.3. Parlamenti látogatás; 7.4. A Rend rházban lév önkormányzati bérlakások értékesítése; 7.5. Képvisel i felvetések). A napirend tárgyalása: 1. Beszámoló a két ülés között eltelt id szak fontosabb eseményeir l, a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról és a polgármester átruházott hatáskörében tett intézkedéseir l. Molnár Károly polgármester: jelen jegyz könyv 1. számú melléklete szerinti tartalommal ad tájékoztatást a lejárt határidej határozatokról, a 2. számú melléklete szerinti tartalommal számol be a polgármester átruházott hatáskörében tett intézkedéseir l, a 3. számú melléklete szerinti tartalommal számol be két ülés közötti munkáról. A Faluvéd Asszonyok Egyesületének tagjai jelezték, hogy az épület használata során rövidzárlat keletkezett, a vezetékek füstöltek a falakban, széls séges esetben felmerült a zveszély, ezért haladéktalanul intézkedni kellett a villanyvezetékek cseréje ügyében. A munkát megrendelte Csik Zoltán villanyszerel vállalkozótól, aki bruttó 625.177,- Ft összegben végezte el a munkát. Ezzel együtt elkészült az érintésvédelmi min sít okirat is. Kéri, hogy ezt a tételt hagyja jóvá a testület. Balogh Elemér alpolgármester: A lomtalanítás utáni héten a temet i konténerbe kibontott ajtókat, ablakokat, szemeteszsákokat helyezett el valaki. Nem érti, hogy ezt miért nem lehetett a lomtalanításkor megoldani. El kellene helyezni a konténernél egy figyelemfelhívó táblát, hogy az a konténer a temet i hulladék elhelyezésére szolgál csupán. Simon Dezs né települési képvisel : Tény, hogy idén korán volt a lomtalanítás. A villanyszereléshez kapcsolódóan kérdezi, hogy a teljesítményfokozás is meg fog történni? Molnár Károly polgármester: Felvette a kapcsolatot a szolgáltatóval, az automatát kell cserélni, mert túl kicsi a teljesítménye. Az igényt jelentette, a csere díjmentesen meg fog történni a közeljöv ben. egybehangzó 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 25/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: 2
Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete a két ülés közötti id szak fontosabb eseményeir l szóló beszámolót és a lejárt határidej határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót tudomásul vette. egybehangzó 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 26/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete a 2016. évi költségvetése terhére jóváhagyja a volt Tó Vendégl épületén elvégzett villanyszerelési munkákat és engedélyezi Csik Zoltán villanyszerel vállalkozó részére bruttó 625.177,- Ft kifizetését. A képvisel -testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határid : haladéktalanul. Felel s: Molnár Károly polgármester. 2. 2016. évi közbeszerzési terv El terjeszt : Császár László jegyz. Császár László jegyz : Az el terjesztés jelen jegyz könyv 4. számú melléklete szerinti tartalommal kiküldésre került a képvisel k részére. Az idei évben a közbeszerzési tervben a háziorvosi rendel és a hivatal épületének felújítására kiírt felhívásra benyújtandó pályázat szerepel a tervben. Az el terjesztés készítésekor kifelejtette a faluház felújítására benyújtott pályázatot, kéri, hogy a tervet ezzel a módosítással fogadja el a testület. Amennyiben év közben felmerül olyan, a közbeszerzési törvény hatálya alá tartozó beruházás, a terv módosításra kerül. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : A Faluház felújítás költsége milyen nagyságrend? Császár László jegyz : Az el zetes árajánlat alapján nettó 11,5 m Ft. Molnár Károly polgármester: Javasolja, hogy támogassuk a határozati javaslat elfogadását. egybehangzó 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 27/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak Község Önkormányzatának Képvisel -testülete Bak Község Önkormányzatának 2016. évi közbeszerzési tervét az el terjesztés 3
melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. Felkéri a polgármestert, hogy intézkedjen a tervnek a község honlapján történ megjelentetésér l. Határid : folyamatos. Felel s: Molnár Károly polgármester. Sorszám Tárgy Beszerzés fajtája Nettó becsült érték (Ft) Az eljárás megindításának tervezett id pontja 1. Háziorvosi rendel felújítása Meghívásos 30.000.000,- 2016. sz 2. Közös Hivatal felújítása Meghívásos 60.000.000,- 2016. sz 3. Faluház felújítása Meghívásos 11.500.000,- 2016. nyár 3. ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása. El terjeszt : Molnár Károly polgármester. Császár László jegyz : Jelen jegyz könyv 5. számú melléklete tartalommal került kiküldésre az el terjesztés. A Társulási Megállapodás módosítására a Nagykanizsa környéki települések kilépési szándékának bejelentése miatt van szükség. A Társulási Tanács a tervezetet megtárgyalta és elfogadásra javasolja a tag önkormányzatoknak. egybehangzó 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 28/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete a Nyugat-Balaton és Zala Folyó Medence Nagytérségi Települési Szilárd Hulladékai Kezelésének Korszer megoldására létrejött Önkormányzati Társulás (rövidített neve: ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás) társulási megállapodását az el terjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete felhatalmazza a polgármestert a Társulási Megállapodás aláírására, és felkéri, hogy a döntésr l a ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulást tájékoztassa. Határid : 2016. április 15. Felel s: Molnár Károly polgármester. 4
4. Bak községért díj alapítása. El terjeszt : Molnár Károly polgármester. Bak, 2016. március 31-i nyílt testületi ülés jegyz könyv. Molnár Károly polgármester: Jelen jegyz könyv 6. számú melléklete tartalommal került kiküldésre az el terjesztés. Az ötlet alpolgármester Úrtól származik, nagyon is id szer. Balogh Elemér alpolgármester: Nincs meghatározva, hogy egy évben hány f kaphatja meg a díjat? Császár László jegyz : A tervezet nem tartalma erre vonatkozó el írást, de a testület dönthet úgy, hogy beszabályozza az egy évben adható díjak számát. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : A díjhoz nem kapcsolódik anyagi elismerés? Mikor lenne az átadás? Balogh Elemér alpolgármester: A falunapkor kellene átadni, ez oklevéllel és emlékplakettel járna. Molnár Károly polgármester: A díszpolgári kitüntetéssel kapcsolatban Balogh Elemért fogja javasolni a címre. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : A Bak községért díjra Baloghné Bacsa Ibolyát javasolja el zetesen. Balogh Elemér alpolgármester: Bakos László évtizedeken át tanácstag, majd képvisel volt, a sportéletben is részt vett. Gondolt Béresné Simon Eszterre, Sipos Lászlóra és Tamás Bélánét is el tudja képzelni. Pál Tihamér István települési képvisel : Kránicz Laci bácsi, volt t zoltó parancsnok is méltó lenne a díjra. A jegyz nek is javasolja, minden megkeresésre tud választ adni, eleget tett a faluért. Molnár Károly polgármester: Egyel re a szabályozást alkossuk meg, május 31-ig lehet javaslatot tenni a díjra, külön testületi ülésen foglalkozzunk a díjazottak kiválasztásával. Mivel a napirenddel kapcsolatban további kérdés, hozzászólás nem merült fel, Bak község Önkormányzati Képvisel -testülete egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 4/2016. (IV. 04.) önkormányzati rendeletét a Bak községért díj alapításáról, amely jelen jegyz könyv 7. számú mellékletét képezi. 5
5. Utánfutó beszerzése El terjeszt : Császár László jegyz. Császár László jegyz : Jelen jegyz könyv 8. számú melléklete tartalommal került kiküldésre az el terjesztés. Mint látható, a költségvetésben meghatározott 1 m Ft összegnél lényegesen kedvez bb áron is beszerezhet az utánfutó. Molnár Károly polgármester: Fontos, hogy milyen terhelés utánfutót húzhat a Renault. Török Lászlóné települési képvisel 18 02 órakor megérkezett az ülésre, így a testület 6 f vel folytatta munkáját. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Az oldalfal szükséges lehet, de szerinte ponyvára nincs szükség. Pál Tihamér István települési képvisel : Elég masszívnak t nik mindkét utánfutó. Molnár Károly polgármester: A kéttengelyes utánfutó stabilabb, de a rendelés konkretizálása el tt mindenképpen megtekintjük él ben is. Császár László jegyz : A drágábbnak nagyobb a rakfelülete, de a kisebb méret is elégnek nik. egybehangzó 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 29/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete a 2016. évi költségvetésében meghatározott el irányzat terhére 1 db Alfa 22513 2T típusú utánfutó beszerzését rendeli el 359.900,- Ft + ÁFA ár ellenében. A képvisel -testület felkéri a polgármestert és a jegyz t a szükséges intézkedések megtételére. Határid : haladéktalanul. Felel s: Molnár Károly polgármester Császár László jegyz. 6. Talpalló János baki lakos területvásárlási szándéka. El terjeszt : Császár László jegyz. Császár László jegyz : Jelen jegyz könyv 9. számú melléklete tartalommal került kiküldésre a területvásárlási szándék. A terület belterületinek min sül ugyan, de építkezésre nem alkalmas, mivel az utcafronti szélessége kevesebb, mint a Rendezési Tervben 6
meghatározott minimum, így legfeljebb a terület szomszédjának, jelen esetben Talpalló Jánosnak lehet els sorban érdekes az ingatlan. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Az tény, hogy hosszú évek óta k tartják karban a területet. Balogh Elemér alpolgármester: Korábban is volt szó arról, hogy megvásárolnák a területet. Török Lászlóné települési képvisel : Mennyire reális az ár? Molnár Károly polgármester: A terület a kedvez tlen adottságai miatt szántóföldi áron értékesíthet. Jelenleg 1 ha terület piaci ára Bakon 1 m Ft körül van, ez a terület 802 m 2 -es, azaz 80.000,- Ft lenne az ár. Eszerint a 100.000,- Ft számunka kedvez. Pál Tihamér István települési képvisel : Javasolja, hogy fogadja el a testület az ajánlatot. egybehangzó 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 30/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete hozzájárul a tulajdonát képez, Bak 743/17. helyrajzi számú terület értékesítéséhez Talpalló János Bak, Ady u. 76. szám alatti lakos részére 100.000,- Ft vételár ellenében, amennyiben az adásvétellel kapcsolatos költségeket a vásárló viseli. A képvisel -testület felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerz dés aláírására. Határid : haladéktalanul. Felel s: Molnár Károly polgármester. 7. Egyebek (7.1. MLSZ m füves pálya építési pályázati felhívás; 7.2. Hegyi Út Építése Alapítvány Alapító Okiratának módosítása; 7.3. A volt Tó Vendégl villanyszerelési munkái; 7.4. A Rend rházban lév önkormányzati bérlakások értékesítése) 7.1. MLSZ m füves pálya építési pályázati felhívás Császár László jegyz : Ismét kiírásra került az MLSZ által a m füves pályák építésére vonatkozó pályázat. A pályázatok benyújtási határideje: 2016. április 11., a pályázatokról az MLSZ Megyei Társadalmi Elnökség javaslatára az MLSZ Elnöksége dönt 2016. május 30- ig. A pályák felépítésére a tervek szerint 2017-ben kerül sor. Az építend pályák m szaki 7
tartalmát és a várható árait is meghatározta az MLSZ, amely jelen jegyz könyv 10. számú melléklete tartalommal került ismertetésre. A korábban tervezett pálya bruttó 32,5 m Ft lenne tehát, amelyhez a pályázónak 30 %-os mérték önrészt kellene biztosítani, amely esetünkben 9,75 m Ft-ot jelentene. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Sokak álma, vágya válna valóra, de a jelenlegei helyzetben irreális a megvalósítás. Simon Dezs né települési képvisel : Ha minden megvalósul, amit ebben az öt évben elterveztünk, azt követ en lehet szó a m füves pályáról. Ennek ellenére, ha lenne m füves pálya, megoldódna a jelenlegi, aszfaltos pálya felújítása. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Az iskolás gyerekeket nem lehet napi gyakorisággal ráereszteni a m füves pályára. Simon Dezs né települési képvisel : Jelzi, hogy a játszótéren megint eltört a körhinta. Balogh Elemér alpolgármester: Az aszfaltos pályát csak úgy lehet rendbe tetetni, ha húzunk rá még egy réteget. Török Lászlóné települési képvisel : Nem támogatja a pályázat benyújtását, vannak egyéb, fontosabb célok is. Pál Tihamér István települési képvisel : Van lehet ség a sportolásra, ott van a focipálya, oda lehet járni. Molnár Károly polgármester: Vannak egyéb, fontos célok a településen, emellett még az idei évben szenvedjük az ipar zési adó visszafizetési kötelezettséget, várhatóan a jöv évben is kiírják ezt a pályázatot, napoljuk el a jöv évre. egybehangzó 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 31/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzati Képvisel -testülete az Országos Pályaépítési Programra a 2016. évben m füves pálya építésére nem kíván pályázni, a 2017. évben ismét felülvizsgálja a pályázat benyújtásának lehet ségét. 7.2. Hegyi Út Építése Alapítvány Alapító Okiratának módosítása Császár László jegyz : Az elmúlt ülésen hozott döntésnek megfelel en benyújtásra került a Törvényszékre az Alapítvány módosított Alapító Okirata. A Törvényszék a jelen jegyz könyv 11. számú melléklete szerinti tartalmú hiánypótlási felhívást küldte ki, amely 8
alapján elkészült a jelen jegyz könyv 12. számú melléklete szerinti tartalmú Alapító Okiratának tervezet. egybehangzó 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 32/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete jelen jegyz könyv 12. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja a Baki Hegyi Út Építése Alapítvány Okiratát egységes szerkezetben. A képvisel -testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határid : folyamatos. Felel s: Molnár Károly polgármester. 7.3. Parlamenti látogatás. Császár László jegyz : A múltkori ülésen volt szó a Parlament épületének meglátogatásáról. A lehet ség adott, 2.000,- Ft/f a díja, kérdés, hogy mikor kerüljön erre sor. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : A korábban elhangzottaknak megfelel en saját költségre történhet csak a látogatás. Pál Tihamér István települési képvisel : Javasolja, hogy május 30-án, 10 órai kezdettel kerüljön sor a látogatásra. A képvisel -testület határozathozatal nélkül egyetértett a javaslattal, felkérte a jegyz t a szükséges intézkedések megtételére. 7.4. A Rend rházban lév önkormányzati bérlakások értékesítése Molnár Károly polgármester: Mivel az elmúlt id szakban több pályázat került kiírásra és még több várható, felmerült az egyes pályázatokhoz szükséges öner kérdése. Jelenleg az ipar zési adó visszafizetési kötelezettség miatt az önkormányzat a költségvetése terhére nem igazán tudja ezeket el teremteni, de a beruházásokat meg kellene valósítani, ugyanis azokról a pályázatokról, amelyeket nem tudunk benyújtani, végleg lemaradunk. Felmerült, hogy az önkormányzat tulajdonát képez 3 db bérlakás értékesítésével hidaljuk át ezt a problémát. Most az ingatlanpiac élénkülése is segítségünkre lehet az eladásban. A lakások bérbeadásából évi szinten 682.000,- Ft körüli bevétele származik az önkormányzatnak. Az elmúlt években nem kellett költeni a lakásokra, de látható, ha egyszer komolyabb felújításra kerülne sor, ez az összeg messze nem fedezné a szükséges beruházásokat. 9
Pál Tihamér István települési képvisel : Ebben az esetben a bérl k mennének, vagy biztosítanánk Nekik el vásárlási jogot? Molnár Károly polgármester: Lehet biztosítani ilyen jogot. Az értékesítéssel 15-20 m Ft bevétele származhatna az Önkormányzatnak, a CSOK segítségével még a gyermeklétszám is vülhetne a településen. Az tény, hogy a bérl knek nem tetszene ez a helyzet, mert nem lehet a településen ilyen olcsón lakást bérelni. Simon Dezs né települési képvisel : Hallotta, hogy felmerült a bérl k részér l az az igény, hogy a tulajdonos önkormányzat cseréltesse ki a nyílászárókat az épületen. Török Lászlóné települési képvisel : Ha erre sor kerülne, meg kellene emelni a bérleti díjakat. Pál Tihamér István települési képvisel : Soha nem fog megtérülni ez a beruházás. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Úgy tudja, hogy az egyik bérl hamarosan el akar költözni, azzal a lakással kezdhetnénk. Molnár Károly polgármester: Els lépésként el készíthetnénk az ügyet, konzultálni a Takarékszövetkezettel, felvenni a bérl kkel a kapcsolatot. egybehangzó 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot 33/2016. (III. 31.) képvisel -testületi határozat: Bak község Önkormányzat Képvisel -testülete kifejezi el zetes szándékát a tulajdonát képez lakások értékesítése tárgyában. A képvisel -testület felkéri a polgármestert az el készít munkák végzésére ennek keretében konzultációra a Takarékszövetkezettel, a jelenlegi bérl kkel. Határid : folyamatos. Felel s: Molnár Károly polgármester. 7.5. Képvisel i felvetések. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : Propagálni kellene az eladó házakat a faluban úgy, hogy az ne számítson reklámnak. Molnár Károly polgármester: Erre csak abban az esetben kerülhet sor, ha hozzájárul a tulajdonos. A hirdet táblákra hirdetményt teszünk ki, aki szeretné értesíteni ingatlanát és hirdetni a település honlapján, az jelezze felénk. 10
A képvisel -testület határozathozatal nélkül egyetértett a javaslattal, felkérte a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Bohárné Kocsis Szilvia települési képvisel : A pálya mellett miért lettek kivágva a fák? Molnár Károly polgármester: Az ároktisztítási munkák miatt, amely most megállt, mert a 20 kv-os vezeték ott van, veszélyes a fák döntése. Kovács Zoltán beadványa nyomán indult a munka, aki kérte a vízelvezet árok tisztítását. Hamarosan az id járási helyzet függvényében géppel tisztítható, mélyíthet lesz az árok. Pál Tihamér István települési képvisel : Köszöni a gyors intézkedést a Sportpálya melletti terület megtisztíttatása ügyében. Meg kívánja azonban jegyezni, hogy egy hivatali dolgozó részér l több információ is kiment a faluba, többek között az, hogy tett ebben az ügyben feljelentést. Véleménye szerint az a dolga a képvisel knek, hogy rendet tartassanak, bárki észrevehette volna, hogy mi történik a jelzett területen. Balogh Elemér alpolgármester: A temet telik, meg kellene nézni a képvisel knek a helyszínen, hogy hogyan tovább. Az év második felében már a lenti részen kell temetkezni, ezért közösen nézzük meg, döntsük el a temetkezési irányt, helyeket. Molnár Károly polgármester: A következ ülésünk els napirendjét a temet ben tarjuk meg, ott fogjuk kezdeni az ülést. Simon Dezs né települési képvisel : Javasolja, hogy küldjünk ki a faluba kérd ívet az urnafal lehetséges építése tárgyában, kérjük ki a lakók véleményét. A képvisel -testület határozathozatal nélkül egyetértett a javaslattal, felkérte a jegyz t a szükséges intézkedések megtételére. Simon Dezs né települési képvisel : Az Asszonyklub nem dolgozott hiába, tavaly márciustól tíz alkalommal adták ki a helyiséget, ebb l 85 e Ft bevétel jött be, amit visszaforgattak az épületre. Az idei évben eddig 40 e Ft bevétel származott bérbeadásból, amelyet a bejárati rész festésére szeretnének költeni. Az épülethez szükséges lenne egy nagyobb kuka. A játszótér és a focipálya közötti részt is nyírni kellene, hogy ne legyen gondozatlan formája. Kérdezi, hogy idén is ki lesz-e írva a pályázat a karbantartói állásra. Molnár Károly polgármester: A költségvetésbe beterveztük, de abban maradtunk, hogy a márciusi adóbevételek függvényében döntünk err l. Balogh Elemér alpolgármester: Arról volt szó, hogy az önkormányzat szedi be a bérleti díjat. Pál Tihamér István települési képvisel : Úgy volt, hogy az épület rezsiköltségeit az önkormányzat vállalja, ennek fejében a bérleti díj az önkormányzatot illeti meg. Simon Dezs né települési képvisel : A keletkezett bevétel nem az Egyesületé, hanem azt visszaforgatják az épületre. 11
Török Lászlóné települési képvisel : Jelzi, hogy a Rákóczi u. 19. számú háztól a Balogh Ern -féle házig a járdát meg kellene javítani, mert nagyok a kátyúk. Mivel a napirendhez kapcsolódóan további javaslat és észrevétel nem hangzik el, a polgármester a képvisel -testület nyílt ülését 19 25 órakor bezárta és zárt ülést rendelt el. k.m.f. Molnár Károly polgármester Császár László jegyz A jegyz könyvet hitelesítette: Balogh Elemér alpolgármester Simon Dezs né települési képvisel 12