HASZNÁLATI ÉS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÉS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ Hőszivattyú menedzser»» WPMW 3»» WPMS 3 MITTWOCH 12.JUN 13 10:23 UHR AUSSENTEMPERATUR 27,0 C WW-ISTTEMPERATUR 35,0 C RÜCKLAUFISTTEMPERATUR 28,0 C ECO-BETRIEB

TARTALOM KEZELÉS 1. Általános tudnivalók 3 1.1 Biztonsági tudnivalók 3 1.2 A dokumentumban használt egyéb jelölések 3 1.3 Mértékegységek 3 2. Biztonság 3 2.1 Rendeltetésszerű használat 3 2.2 Általános biztonsági tudnivalók 3 2.3 Biztonsági tudnivalók 3 2.4 CE-jelölés 4 2.5 Tanúsítvány 4 3. A készülék leírása 4 3.1 Hőszivattyútípusok 4 4. Kezelés 5 4.1 Kezelőszervek 5 4.2 Paraméter-bevitel 6 4.3 Szimbólumok 7 5. Menürendszer 8 5.1 INFÓ menü 8 5.2 DIAGNÓZIS menü 10 5.3 PROGRAMOK menü 11 5.4 BEÁLLÍTÁSOK menü 14 5.5 Távirányító FE 7 25 5.6 FEK távirányító 25 5.7 Internet-Service-Gateway (ISG) 25 6. Hibaüzenet 25 7. Karbantartás és tisztítás 25 14. Üzemzavar-elhárítás 41 14.1 A kijelzőn megjelenő hibaüzenetek 41 14.2 Hibalista 42 14.3 Érzékelőszakadás hibaüzenet 48 14.4 Hőszivattyúval vagy hardverrel kapcsolatos hiba 48 15. Műszaki adatok 49 GARANCIA KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS TELEPÍTÉS 8. Biztonság 26 8.1 Általános biztonsági tudnivalók 26 8.2 Előírások, szabványok és rendelkezések 26 9. A készülék leírása 26 10. Szállítási terjedelem 26 10.1 WPMW 3 (falra szerelhető) 26 10.2 WPMS 3 (beépítés kapcsolószekrénybe) 26 11. Szerelés 26 11.1 Falra szerelhető WPMW 3 26 11.2 Beépítés kapcsolószekrénybe WPMS 3 26 11.3 Kezelőegység 26 11.4 Elektromos csatlakozás 28 11.5 Érzékelők szerelése 31 11.6 Távirányító FE 7 32 11.7 FEK távirányító 32 11.8 Internet-Service-Gateway ISG 32 12. Beüzemelés 33 12.1 ÜZEMBE HELYEZÉSmenü 33 12.2 Paraméterek beállítása 37 13. Beállítások 40 13.1 Alapbeállítások 40 13.2 Fűtési és melegvíz-programok 40 13.3 A készülék átadása 40 2 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Általános tudnivalók KEZELÉS 1. Általános tudnivalók A Kezelés fejezet a felhasználók és a szakszerelők részére készült. A Telepítés fejezet a szakszerelők részére készült. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg. Ha a készüléket továbbadja, az útmutatót is adja át a következő felhasználónak. 1.1 Biztonsági tudnivalók 1.1.1 A biztonsági tudnivalók felépítése! JELZŐSZÓ A veszély jellege Itt a biztonsági tudnivaló figyelmen kívül hagyásából adódó lehetséges következmények találhatók. ffitt a veszély elhárításához szükséges intézkedések találhatók. 1.1.2 Szimbólumok, a veszély jellege Szimbólum! 1.1.3 Jelzőszavak A veszély jellege Sérülés Áramütés ffez a szimbólum teendőkre utal. A szükséges műveleteket lépésről lépésre ismertetjük. 1.3 Mértékegységek Egyéb utalás hiánya esetén a méretek mm-ben vannak megadva. 2. Biztonság 2.1 Rendeltetésszerű használat Vegye figyelembe a Műszaki adatok fejezetben feltüntetett alkalmazási határértékeket. A készülék háztartási környezetben történő alkalmazásra készült. A készülék betanítás nélkül is biztonságosan használható. A készülék nem háztartási környezetben, pl. a kisiparban is használható, amennyiben a használat nem eltérő. Más jellegű vagy ezektől eltérő használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül. A jelenlegi, ill. a használt tartozékok útmutatóinak figyelembe vétele része a rendeltetésszerű használatnak. 2.2 Általános biztonsági tudnivalók 2.3 Biztonsági tudnivalók A villany- és a fűtésszerelési munkálatokat csakis gyakorlott, képesített szakszerelők vagy ügyfélszolgálati technikusaink végezhetik. Szerelés közben és első üzembevétel alkalmával a szakszerelő felelős azért, hogy az érvényes előírások be legyenek tartva. A készüléket csak teljes körűen telepítve és az összes biztonsági berendezésével együtt üzemeltesse. Szét- és összeszerelés közben a gépegységet védeni kell portól és szennyeződéstől. JELZŐSZÓ Jelentése VESZÉLY Olyan tudnivalók, amelyek figyelmen kívül hagyása sérüléshez vagy halálhoz vezet. FIGYELMEZTETÉS Olyan tudnivalók, amelyek figyelmen kívül hagyása sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT Olyan tudnivalók, amelyek figyelmen kívül hagyása közepesen súlyos vagy könnyű sérülésekhez vezethet. 1.2 A dokumentumban használt egyéb jelölések Szimbólum! Az általános tudnivalókat a mellettük lévő szimbólumok jelölik. fffigyelmesen olvassa el ezt a fejezetet. Jelentése Anyagi kár (a készülék sérülése, következményként fellépő kár, környezeti kár) A készülék ártalmatlanítása! FIGYELMEZTETÉS! Sérülés Ezt a készüléket a 8 éves kort betöltött gyermekek, valamint testileg, érzékszervileg vagy szellemileg korlátozott, nem hozzáértő és a terméket nem ismerő személyek csak megfelelő felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatos alapvető utasítások és a kapcsolódó veszélyek ismeretében használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Ne módosítsa a szabályozó rendszer-specifikus beállításait. A szabályozót a szakszerelő úgy állította be, hogy pontosan megfeleljen a lakóépület adottságainak és az Ön személyes igényeinek. A rendszerspecifikus paraméterek véletlen elállításának megakadályozása érdekében azokat KÓD védi. A készülék egyéni igényekhez való hozzáigazítására szolgáló paramétereket nem védi KÓD. www.stiebel-eltron.com WPM 3 3

KEZELÉS A készülék leírása 2.4 CE-jelölés A CE-jelölés azt mutatja, hogy a készülék minden alapvető követelménynek megfelel: Elektromágneses zavarvédelemre vonatkozó irányelv Kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelv 2.5 Tanúsítvány Lásd a készülék típustábláját. 3. A készülék leírása A második generációs hőszivattyú-menedzser (röviden: WPM 3) az általunk készített valamennyi hőszivattyú irányítási és vezérlési folyamatainak felügyeletére alkalmas. A csatlakoztatott hőszivattyúk vezérlése a digitális buszcsatlakozón keresztül történik, amely kétirányú adatforgalmat bonyolít le. Kaszkád szabályozás A hőfejlesztéshez legfeljebb 6 teljesítményfokozat aktiválható. A kaszkádszabályozáshoz engedélyezett maximális konfiguráció az alkalmazott hőszivattyútípusoktól függ. 6 egykompresszoros hőszivattyú 3 kétkompresszoros hőszivattyú azonos kompresszorokkal Három csatlakoztatott hőszivattyútól kezdve a puffer-töltőszivattyúk vezérléséhez keverőmodult kell alkalmazni. Funkciók áttekintése Gyors telepítés és keverőmodul segítségével történő rendszerbővítés 4 vezetékes adatbuszon keresztül Második hőforrás vezérlése melegvíz-előállításhoz és fűtéshez 9 hőmérséklet-bemenet a beállított/aktuális értékek kijelzéséhez 7 különböző keringetőszivattyú igényfüggő kapcsolása A rendszer és a hőszivattyú fagyhatárának megadása Legalább 10 óra futási tartalék az órában Szivattyú automatikus próbajáratása Visszaállítási lehetőség Tárolt hibalista a hibakód, a dátum és az időpont pontos kijelzésével Gyors és pontos hibadiagnózis rendszerelemzéssel, amely magába foglalja a hőszivattyú és a periféria hőmérsékletének kiegészítő készülék nélküli lekérdezését. Időprogramok gyári beállítása minden fűtési és melegvíz-körhöz Szolár differenciálszabályozó 3.1 Hőszivattyútípusok Mivel az egyes funkciók leírása a különféle hőszivattyútípusok esetében eltérő, ezért a szövegben az 1... 4 und 1*... 4* HSZ-típus megjelölésekkel utalunk a megfelelő készülékekre. Belső 2. hőfejlesztővel rendelkező hőszivattyúk 1.HSZ-típus: 2.HSZ-típus: 3.HSZ-típus: 4.HSZ-típus: WPL 13, 18, 23 cool WPL 10 A / I / IK WPL 15 AS WPL 33 HT WPL 13, 18, 23 E WPL 33 WPL 25 AS WPL 33 HT (S) WPL 13, 20 basic WPL 25 A WPL 13, 20 A basic WPL 13, 18 S basic WPL 10 AC WPL 10 ACS Külső 2. hőforrással rendelkező hőszivattyúk 1.HSZ-típus: 2.HSZ-típus: 3.HSZ-típus: 4.HSZ-típus: WPL 13, 18, 23 cool WPF-M 10, 13, 16 WPL 15 AS WPL 33 HT WPL 13, 18, 23 E WPW-M 13, 18, 22 WPL 25 AS WPL 33 HT (S) WPL 13, 20 basic WPF 20, 27, 35, 40, 52, 66 WPL 25 A WPL 13, 20 A basic WPF 27 HT WPL 13, 18 S basic WPL 10 A / I / IK WPL 10 AC WPL 33 WPL 10 ACS WPL 34, 47, 57 4 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Kezelés 4. Kezelés 4.1 Kezelőszervek Aktiválás Ha a kezelőtárcsát és az érintőgombokat 5 percig nem használják, a kezelőegység letiltásra kerül. 1 SZERDA14. JÚN. 12. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET WW TÉNYL. HŐM VISSZAT. TÉNYL. HÕMÉRS. ECO-ÜZEMMÓD 10:23 ÓRA 27,0 C 35,0 C 28,0 C 2 4 SZERDA14. JÚN. 12. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET Aktiváláshoz 3 WW TÉNYL. HŐM hosszan nyomja meg VISSZAT. TÉNYL. HÕMÉRS. a MENÜ gombot. ECO-ÜZEMMÓD 10:23 ÓRA 27,0 C 35,0 C 28,0 C 26_04_01_0292 3 1 Kijelző 2 MENU érintőmező 3 Kezelőtárcsa 4 OK érintőmező A rendszer a hőszivattyú-menedzser kezelőmoduljáról vezérelhető. A menürendszerben a kezelőtárcsával valamint a MENU és az OK érintőgombokkal mozoghatunk. 26_04_01_0309 ffa kezelőfelület aktiválásához tartsa három másodpercig megérintve a MENU érintőgombot. Kijelölés A menürendszeren belül kijelölés mutatja az aktuális pozíciót. A mindenkori kiválasztott menüpont ekkor sötét háttérszínnel látható. A kijelző felső szélénél az aktuális menüszint kerül kijelzésre. 4.1.2 Kezelőtárcsa 4.1.1 Kijelző A kezelőmodul kijelzője mutatja a berendezés aktuális állapotát, tovább az üzeneteket és tudnivalókat közöl. Kezdőképernyő 1 SZERDA14. JÚN. 12. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET 2 WW TÉNYL. HŐM VISSZAT. TÉNYL. HÕMÉRS. 3 ECO-ÜZEMMÓD 4 10:23 ÓRA 27,0 C 35,0 C 28,0 C 1 Dátum és idő 2 Hőmérséklet-kijelző 3 Üzemmód 4 A rendszer állapotát jelző szimbólumok A kezdőképernyő négy területre van felosztva: A legfelsőbb mezőben a dátum és a pontos idő látható. Az alatta lévő mezőben a kültéri hőmérséklet, valamint a meleg víz és a visszamenő ág tényleges hőmérséklete jelenik meg. A harmadik részterület az üzemmódok kiválasztására és kijelzésére szolgál. A negyedik részterületen szimbólumok jelzik a berendezés aktuális állapotát. 26_04_01_0292 A kezelőtárcsa érintésérzékeny érzékelőt tartalmaz. Attól balra és jobbra egy-egy érintőgomb található. A kezelőtárcsával és az érintőgombokkal a készülék minden fontos funkciója irányítható és ellenőrizhető. Tudnivaló! Az érzékelő érzékenysége Kesztyű viselése, nedves kéz vagy nyirkos kezelőfelület esetén a rendszer számára nehezebb az érintések felismerése és ezáltal a kívánt műveletek végrehajtása. 26_04_01_0329 ABEÁLLÍTÁSOK / ÁLTALÁNOSmenüpontban a szakszerelő azérin- TÉSÉRZÉKENYSÉG paraméterrel beállíthatja az érintésérzékenységet. www.stiebel-eltron.com WPM 3 5

KEZELÉS Kezelés Körmozdulat Mozgassa az egyik ujját óramutató járásával egyező irányban a kezelőtárcsa mentén: a menüpontok egymáshoz képesti helyzetétől függően a kijelölés ekkor lefelé vagy jobbra fog mozogni a listában. Az óramutató járásával ellentétes irányú forgatás esetén a kijelölés felfelé vagy balra mozdul el. A menürendszerben való navigálás mellett a kezelőtárcsa a paraméterek beállítására is szolgál. A tárcsa óramutató járásával egyező irányban történő forgatása esetén az értékek növekszenek. Az óramutató járásával ellentétes irányú forgatás esetén az értékek csökkennek. 4.1.3 Érintőgombok 4.2 Paraméter-bevitel A paraméterek módosítása a kezelőtárcsán tett körmozdulattal (elforgatással) történik. Az új érték tárolásához érintse meg az OK gombot. Ha meg kívánja szakítani a paraméter-bevitelt, érintse meg a MENU gombot. Az adott paraméter így megtartja korábbi értékét. 1. példa A helyiség hőmérséklet-alapjelének beállítása. FŐMENÜ BEÁLLÍTÁSOK FÛTÉS 1. FŰTŐKÖR HK1HELYIS. NÉVL. HÕM. KO A kívánt művelet végrehajtásához röviden érintse meg az érintőgombokat. Túl hosszú idejű érintés esetén a kezelőmodul nem reagál. MENU érintőmező A MENU érintőgombnak két funkciója van: + 21.7 - C HELYIS. BEALL. HŐM. KOMF. 26_04_01_0347 A kezdőképernyőn a MENU érintőmezőt megérintve a menürendszer 5 szintje közül az elsőbe lépünk. A MENU érintőgomb menürendszerben való megérintésével mindig egy szinttel léptet vissza. OK érintőmező Az OK érintőgomb négy funkcióval rendelkezik: Az OK érintőgomb kezdőképernyőn való megérintése azt a kívánt üzemmódot aktiválja, amelyet előtte a kezelőtárcsával választottunk ki. Az OK érintőgomb menürendszerben való megérintése az aktuálisan megjelölt menüpontot nyugtázza, ami után a rendszer a következő menüszintre lép. Az OK érintőgomb paraméterszinten való megérintése az aktuális beállított paramétert menti el. A VISSZA menüpont minden szinten megtalálható. A VISSZA menüpont kiválasztása egy menüszinttel léptet vissza. Ha a felhasználó több mint öt percig semmilyen műveletet nem hajt végre, vagyis sem a tárcsát nem forgatja, sem amenuvagy az OK gombot nem érinti meg, akkor a kezelőegység automatikusan visszaugrik a kezdőképernyőre. Az OK megérintésével a meg nem erősített paraméter-módosítások elvesznek. A paraméterek megtartják korábban beállított értéküket. 4.1.4 Szakszerelői hozzáférés Bizonyos menüpontokat kód véd; azok megtekintése és beállítása csak szakszerelők számára engedélyezett. A hőmérséklet-alapjel értékének megadásakor a kijelzőn egy bekarikázott szám jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy az értéket a kezelőtárcsa elforgatásával módosíthatja. 2. példa Az idő és a dátum beállítása FŐMENÜ BEÁLLÍTÁSOK ÁLTALÁNOS IDŐ / DÁTUM ÓRA TUDNIVALÓK BEÁLLÍTÁS 15. JÚN09 14 08:23 NAP HÓNAP ÉV óra perc Az aktiváláskor a kijelölés a Hónap pozíció felett helyezkedik el. Erősítse meg választását az OK megérintésével. Állítsa be a kezelőtárcsával a kívánt hónapot, majd megerősítésképpen érintse meg az OK gombot. Megjelenik egy naptárlap. A kezelőtárcsával mozgassa a kijelölést a kívánt naphoz, majd az OK gomb megérintésével erősítse meg a választását. Az OK gomb megérintésekor a rendszer elmenti az új értéket. Ugyanilyen módon állítsa be az évet, az órát és a percet. Üzemmódok beállítása Ugorjon a kezdőképernyőre, így megjelenik az aktuális üzemmód. Ha másik üzemmódot kíván beállítani, forgassa el a kezelőtárcsát. A kijelölést így végigfuttathatja a lehetséges üzemmódokon. Az aktuális javaslat (listaelem) sötét kijelöléssel jelenik meg. 26_04_01_0296 Ha a berendezést ebbe az új üzemmódba kívánja állítani, érintse meg az OK gombot. 6 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Kezelés SZERDA14. JÚN. 12. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET WW TÉNYL. HŐM VISSZAT. TÉNYL. HÕMÉRS. ECO-ÜZEMMÓD 10:23 ÓRA 27,0 C 35,0 C 28,0 C Mivel új üzemmód kiválasztása esetén a kijelölés mindig az aktuális üzemmódról indul, előfordulhat, hogy az óramutató járásával ellentétes irányú körmozdulatot kell tennie. A melegvíz-üzemmód kivételével valamennyi üzemmód egyaránt vonatkozik a fűtésre és a meleg vízre. Készenléti üzemmód A fűtési és melegvíz-üzemmód fagyvédelmi funkciója aktív. A melegvíz hőmérséklet-alapjelét a rendszer rögzített, 10 C-os értékre állítja be, a fűtési előremenő ág hőmérséklet-alapjelét pedig 5 C-os helyiség-hőmérséklethez számítja ki. Alkalmazás: hosszú távollét, pl. szabadság esetén. Programüzemmód Fűtés időprogram alapján (az 1. és 2. fűtőkörre érvényes) váltás a kényelmi és az ECO hőmérséklet között. Melegvíz-előállítás időprogram alapján váltás a kényelmi és az ECO hőmérséklet között. A távirányító csak ebben az üzemmódban működik. Alkalmazás: Ha fűtésre és melegvíz-előállításra van szükség. Kényelmi üzemmód A rendszer a fűtőkör (FK) hőmérsékletét állandóan a kényelmi értéken (FK1 és FK2) tartja. Melegvíz-előállítás időprogram alapján. Alkalmazás: Passzív házakban, ha nincs szükség csökkentett üzemmódra. ECO-üzem A fűtőkör tartósan az ECO hőmérsékletre áll be (az FK1 és FK2 körre érvényes). Melegvíz-előállítás időprogram alapján. Alkalmazás: Hétvégi utazások alatt. Melegvíz üzemmód A vízmelegítés időprogram szerint történik. Ha egy időprogram aktív, akkor a rendszer a vonatkozó időszakban a kényelmi hőmérséklet-alapjelre fogja a víztartályban lévő vizet melegíteni. Az ezen kívül eső időszakokban azonban a rendszer az éjszakai ECO hőmérsékletre fogja a vizet melegíteni. A fűtési üzemmód fagyvédelmi funkciója aktív. Alkalmazás: Ha a fűtési időszak véget ért, és már csak melegvíz-előállításra van szükség (nyári üzem). 26_04_01_0292 Vészüzem Ebben az üzemmódban a hőszivattyú le van tiltva. Az elektromos vész-/kisegítő fűtés NHZ fokozatai (elektromos utánfűtési fokozatok) a beállított időprogramnak megfelelően fűtenek a fűtési és melegvíz-üzemmódhoz. ffhaladéktalanul értesítse a szakszerelőt. 4.3 Szimbólumok A kijelzőmező alsó szélén szimbólumok tájékoztatnak a hőszivatytyú aktuális üzemállapotáról. Fűtőköri keringetőszivattyú Ha működik a fűtőköri keringetőszivattyú, megjelenik a szivattyú szimbólum. Keverőköri keringetőszivattyú Ha működik a keverőköri keringetőszivattyú, megjelenik a keverő szimbólum. Felfűtési program Ez a szimbólum a felfűtési program működése közben kerül kijelzésre. Elektromos vész-/kisegítő fűtés Bekapcsolódott az elektromos vész-/kisegítő fűtés. Erre például akkor kerül sor, ha a külső hőmérséklet a bivalenciapont alá csökken. Fűtés A fűtés szimbólum akkor látható, ha a hőszivattyú fűtési üzemmódban van. melegvíz-előállítás Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a hőszivattyú meleg vizet készít. Kompresszor A szimbólum akkor jelenik meg, ha a kompresszor működik. Nyári üzem A szimbólum akkor látható, ha a hőszivattyú nyári üzemmódban van. Hűtés A szimbólum akkor látható, ha a hőszivattyú hűtési üzemmódban van. Leolvasztás A szimbólum akkor látható, ha a hőszivattyú leolvasztási üzemmódban van. www.stiebel-eltron.com WPM 3 7

KEZELÉS Menürendszer 5. Menürendszer A kezelőmodul aktiválását követően a kezelőtárcsával beállíthat más üzemmódokat vagy a MENU gombbal egy meghatározott szintre ugorhat, hogy onnan folytassa a navigálást egy speciális készülék-paraméterhez. A rákapcsolt hőszivattyú-típustól függően az egyes menükben nem minden készülék-paraméter és érték látható. 1. szint 2. szint INFÓ DIAGNÓZIS PROGRAMOK BEÁLLÍTÁSOK ÜZEMBE HELYEZÉS RENDSZER 1-6 HŐSZIVATTYÚ RENDSZER ÁLLAPOTA 1-6 HŐSZIVATTYÚ ÁLLAPOTA RENDSZER BELSŐ SZÁMÍTÁS HIBALISTA RENDSZER-RELÉTESZT 1-6 HŐSZIVATTYÚ-RELÉTESZT 1-6 HŐSZIVATTYÚ ELEMZÉS FŰTÉSI PROGRAM MELEGVÍZPROGRAM PARTIPROGRAM SZABADSÁG PROGRAM FELFÛTÉSI PROGRAM ÁLTALANOS FŰTÉS MELEGVÍZ HÛTÉS SZOLÁR KÓD BEVITELE NYELV HŐFORRÁS FŰTÉS KOMPRESSZOR VÉSZÜZEM HÕSZIVATTYÚ-VISSZAALLÍTÁS HIBALISTA-VISSZAÁLLÍTÁS RENDSZER-VISSZAÁLLÍTÁS 5.1 INFÓ menü Az INFÓ menüben leolvashatók a fűtőberendezés és a hőszivattyú hőmérsékleteinek, térfogatáramainak, illetve nyomásainak értékei a beállított és az aktuális értékek összehasonlításának formájában. Vegye figyelembe, hogy az aktuális és a beállított értékek kijelzése csak megfelelő érzékelők csatlakoztatása esetén lehetséges. 5.1.1 RENDSZER info 3. szint HELYISEG-HÕMÉRSÉKLET NÉVL. HÕMÉRS. FE71. (FK1) vagy 2. (FK2) fűtőkör előírt helyiség-hőmérséklete (csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van az FE7 C távirányító) TÉNYLEGES HÕMÉRSÉKLET FE7 1. (FK1) vagy 2. (FK2) fűtőkör aktuális helyiség-hőmérséklete (csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva C van az FE7 távirányító) NÉVL. HÕMÉRS. FEK1. vagy 2. fűtőkör előírt helyiség-hőmérséklete C (csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van az FEK távirányító) TÉNYLEGES HÕMÉRSÉKLET FEK C 1. vagy 2. fűtőkör előírt helyiség-hőmérséklete (csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van az FEK távirányító) HELYS PÁRATART % HARMATPONTI HŐM. C Harmatponti hőmérséklet (csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van az FEK távirányító) FÛTÉS KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET C TÉNYLEGES HÕMÉRS. HK 1 C Fűtőkör tényleges hőmérséklet, 1. fűtőkör NÉVL. HÕMÉRS. HK 1 C ELŐÍRT FŰTŐKÖRI HŐMÉRSÉKLET, 1. FŰTŐKÖR (FK1); RÖGZÍTETT ÉRTÉKŰ SZABÁLYOZÁS ESETÉN A RÖGZÍTETT HŐMÉRSÉKLETÉRTÉK JELENIK MEG. TÉNYLEGES HÕMÉRS. HK 2 C Fűtőkör tényleges hőmérséklet, 2. fűtőkör NÉVL. HÕMÉRS. HK 2 C Előírt fűtőköri hőmérséklet, 1. fűtőkör (FK1); rögzített értékű szabályozás esetén a rögzített hőmérsékletérték jelenik meg. ELÕREMENÕ TÉNYL. HÕMÉRS. C A hőszivattyú tényleges előremenő ági hőmérséklete VISSZAT. TÉNYL. HŐMÉRS. C HŐMÉRS RÖGZ. NÉVL. ÉRTÉK C PUFFER TÉNYL. HÕMÉRSÉKLET C Puffertároló tényleges hőmérséklet PUFFER NÉVL. HÕMÉRS. C Puffertároló előírt hőmérséklet RENDSZER FAGYVÉDELEM C MELEGVÍZ TÉNYLEGES HÕMÉRSÉKLET Tényleges melegvíz-hőmérséklet NÉVL. HÕMÉRS. Meleg víz előírt hőmérséklet HÛTÉS VENTILÁTOR TÉNYLEGES HŐMÉRSÉKLET C VENTILÁTOR NÉVL. HÕMÉRS. C FELÜLET TÉNYLEGES HŐMÉRSÉKLET C FELÜLET NÉVL. HÕMÉRS. C SZOLÁR KOLLEKTOR-HŐMÉRSÉKLET C TÁROLÓHŐMÉRSÉKLET C MŰKÖDÉSI IDŐ Órák KÜLSŐ HŐGENERÁTOR TÉNYLEGES HŐMÉRSÉKLET C NÉVL. HŐMÉRS. C BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG C Fűtés bivalenciapontja ALKALMAZASI HATÁR HZG C Fűtes alkamazási határ C C 8 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer 3. szint BIVALENCIA HÕMÉRS. WW Melegvíz bivalenciapontja ALKALMAZASI HATAR WW Meleg víz alkalmazási határ ELEKTROMOS UTÓMELEGÍTÉS BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG Fűtés bivalenciapontja ALKALMAZASI HATÁR HZG Fűtes alkamazási határ BIVALENCIA HÕMÉRS. WW Melegvíz bivalenciapontja ALKALMAZASI HATAR WW Meleg víz alkalmazási határ MŰKÖDÉSI IDŐ HŐFORRÁS HŐFORRÁS HŐMÉRSÉKLETE C HŐFORRÁS HŐMÉRSÉKLETE MIN C 5.1.2 1-6 HŐSZIVATTYÚ INFÓ 3. szint C C C C C C Órák A teljesítményfelvétel a hűtőkör használatától függően lesz számítva. Ez a számítás elszámolásra nem alkalmas. A hőmennyiséggel együtt hozzávetőleges energiakiegyensúlyozásra szolgál. FOLYAMATADATOK VISSZATÉRŐ HŐMÉRSÉKLET C ELŐREMENŐ HŐMÉRSÉKLET C FAGYVÉDELMI HŐMÉRSÉKLET C KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET C TÁVOZÓ LEVEGŐ HŐM. C ELPÁROLOGTATÓ HŐMÉRS. C KÖZB. HŐCSERÉLŐ HŐMÉRS. C BESZÍVOTT GÁZ HÕM HÕM. KOMPRESSZOR C BESZÍVOTT GÁZ HÕM HÕM. ND KOMPRESSZOR C BESZÍVOTT GÁZ HÕM HÕM. HD KOMPRESSZOR C KÖZB. BEFECSK. HŐMÉRS. C FORRÓGÁZ-HŐMÉRSÉKLET C KONDENZÁTOR-HŐMÉRSÉKLET C OLAJTEKNŐ-HŐMÉRSÉKLET C NYOMÁS ALACSONY NYOMÁS bar NYOMÁS KÖZÉPNYOMÁS bar NYOMÁS NAGYNYOMÁS bar NYOM. KÜL. FESZ. BEM. V NYOMÁSKÜLÖNBSÉG mbar WP TÉRFOGATÁRAM l/perc ÁRAMVALTÓ ND A ÁRAMVALTÓ HD A INVERTER ÁRAMERŐSSÉG A INVERTER FESZÜLTSÉG V FORDULATSZÁM ND Hz NÉVL. FORD.SZÁM ND Hz FORDULATSZÁM HD Hz NÉVL. FORD.SZÁM HD Hz KOMPRESSZOR NÉVL. FORDSZ. Hz KOMPR. TÉNYL. FORDSZ. Hz REL. VENTILÁTORTELJ. % 3. szint HŐMENNYISÉG VD FÛTÉS NAP A kompresszor hőmennyisége fűtési üzemmódban, az aktuális napon 0:00 óta. VD FÛTÉS ÖSSZEG Kompresszor teljes hőmennyisége fűtési üzemmódban. VD MELEGVÍZ NAP Kompresszor hőmennyisége meleg víz üzemmódban, az aktuális napon 0:00 óta. VD MELEGVÍZ ÖSSZEG Kompresszor teljes hőmennyisége meleg víz üzemmódban. NHZ FÛTÉS ÖSSZEG Az utánfűtési fokozatok hőmennyiségének teljes összege fűtési üzemmódban. NHZ MELEGVÍZ ÖSSZEG Az utánfűtési fokozatok hőmennyiségének teljes összeget melegvíz-üzemmódban. TELJESÍTMÉNYFELVETEL VD FÛTÉS NAP A kompresszor villamos teljesítménye fűtési üzemmódban, az aktuális napon 0:00 óta. VD FÛTÉS ÖSSZEG A kompresszor elektromos teljesítményének teljes összege fűtési üzemmódban. VD MELEGVÍZ NAP A kompresszor villamos teljesítménye meleg víz üzemmódban, az aktuális napon 0:00 óta. VD MELEGVÍZ ÖSSZEG A kompresszor elektromos teljesítményének teljes összegre melegvíz-üzemmódban. MÛKÖDÉSI IDÕ VD 1 FÛTÉS Az 1. kompresszor működési ideje fűtési üzemmódban. VD 2 FÛTÉS Az 2. kompresszor működési ideje fűtési üzemmódban. VD 1/2 FÛTÉS Az 1. és a 2. kompresszor működési ideje fűtési üzemmódban. VD 1 MELEGVÍZ Az 1. kompresszor működési ideje melegvíz-üzemmódban. VD 2 MELEGVÍZ Az 2. kompresszor működési ideje melegvíz-üzemmódban. VD 1/2 MELEGVÍZ Az 1. és a 2. kompresszor működési ideje melegvíz-üzemmódban. VD 1 HÛTÉS Az 1. kompresszor működési ideje fűtési üzemmódban. VD 1 LEOLVASZTAS Az 1. kompresszor működési ideje leolvasztási üzemmódban. VD 2 LEOLVASZTÁS Az 2. kompresszor működési ideje leolvasztási üzemmódban. NHZ 1 Az elektromos biztonsági/kiegészítő fűtés működési ideje az 1. utánfűtési fokozatban. NHZ 2 Az elektromos biztonsági/kiegészítő fűtés működési ideje az 2. utánfűtési fokozatban. NHZ 1/2 Az elektromos biztonsági/kiegészítő fűtés működési ideje az 1. és a 2. utánfűtési fokozatban. LEOLVASZTÁS-IND. SZÁMA LEOLVASZTÁSI IDŐ kwh MWh kwh MWh MWh MWh kwh MWh kwh MWh Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Órák Percek www.stiebel-eltron.com WPM 3 9

KEZELÉS Menürendszer 5.2 DIAGNÓZIS menü A fűtőrendszer és a hőszivattyú hibakeresése, illetve elemzése céljából a DIAGNÓZIS menüpontban lekérdezhetők a fontos technológiai adatok, továbbá az adatbusz-használók, és relétesztet lehet végezni. A RENDSZER-RELÉTESZT menüpont kóddal védett, és azt csak szakszerelő tekintheti meg. 2. szint 3. szint RENDSZER ÁLLAPOTA HŐSZIVATTYÚ ÁLLAPOTA 1-6 TÖLTŐ PUFFERSZIVATTYÚ MELEGVÍZSZELEP FÛTÕKÖRI KERINGT. SZIV KEVERŐSZIVATTYÚ KEVERŐ NYIT KEVERŐ ZÁR FORRÁSPUMPA HŰTÉSI ÜZEM TÖLTŐ PUFFERSZIVATTYÚ 1 TÖLTŐ PUFFERSZIVATTYÚ 2 TÖLTÕ PUFFERSZIVATTYÚ 3-6 MELEGVÍZ-TÖLTŐSZIVATTYÚ 2. HŐGENERÁTOR KERINGETŐ SZIVATTYÚ SZOLÁRSZIV EVU ZÁR MARADÉK ÁLLÁSIDÕ KOMPRESSZOR KOMPRESSZOR ND KOMPRESSZOR HD KOMPRESSZOR 1 KOMPRESSZOR 2 UTOFUT. 1 NHZ 2 NHZ 1/2 LEOLVASZTÓ SZELEP NYOMÁSKIEGYENLÍTÉS OLAJ KIEGYENLÍTÉS OLAJTEKNŐ VENTILÁTOR CSÕ KÍSÉRÕFÛTÉS KOMPR. KÜLSŐ BEKAPCS. KÜLSŐ HIBA HD FELÜGYELET LEOLVASZTÁSI JEL GYÛJTÕBEMENET INVERTER ÁRAMELLÁTÁS ÜZEMZAVAR KÉNYSZERFÛTÉS 1-6 HŐSZIVATTYÚ ELEMZÉS HŐSZIVATTYÚ ELEMZÉS NÉVL. TÚLMELEGEDES TÉNYLEGES TÚLMELEG V SZABALYOZÁSI ELTÉRÉS P FAKTOR I FAKTOR D FAKTOR ELÕSZAB. NYIT FOK RAD EXV NYITÁSI FOK EXV NÉVLEGES TÚLMELEG SG V-HD TÉNYL TÚLMELEG SG V-HD 2. szint 3. szint P FAKTOR V-HD I FAKTOR V-HD D FAKTOR V-HD NÉVL. TÚLMELEGEDES SG V-ZE TÉNYLEGES TÚLMELEG SG V-ZE P FAKTOR V-ZE I FAKTOR V-ZE D FAKTOR V-ZE V NYITÁSI FOK EXV-ZE NYITÁSI FOK EXV ZE MÉLYHÛTÕ KOND. TÉNYLEGES TÚLMELEG REK NYOMÁS-KÖZB. BEFECSK. TÉNYLEGES TÚLMELEG ZE RENDSZER BELSŐ SZÁMÍTÁS HIBALISTA RENDSZER-RELÉTESZT ADATBUSZ-HASZNÁLÓ HÕSZIVATTYÚ-TIPUS ÖSSZES HIBA.. KERINGETŐ SZIVATTYÚ TÖLTŐ PUFFERSZIVATTYÚ 1 TÖLTŐ PUFFERSZIVATTYÚ 2 MELEGVÍZ-TÖLTŐSZIVATTYÚ FÛTÕKÖRI KERINGT. SZIV 2. HŐGENERÁTOR 2. WE TELJES. MIN 2. WE TELJES. MAX KEVERŐ NYIT KEVERŐ ZÁR KEVERŐSZIVATTYÚ FORRÁSPUMPA SZOLÁRSZIV HÛTÉSI ÜZEM 1-6 HŐSZIVATTYÚ-RELÉTESZT LEOVASZTÁS VENTILÁTOR OLAJTEKNŐ LÉPTETŐMOTOR 1. FÁZIS LÉPTETŐMOTOR 2. FÁZIS LÉPTETŐMOTOR 3. FÁZIS LÉPTETŐMOTOR 4. FÁZIS LÉPTETŐMOTOR 1-KÖZB. ZE LÉPTETŐMOTOR 2-KÖZB. ZE LÉPTETŐMOTOR 3-KÖZB. ZE LÉPTETÕMOTOR 4-KÖZB. ZE CSÕ KÍSÉRÕFÛTÉS KOMPR. KÜLSŐ BEKAPCS. KÜLSŐ HIBA NYOMÁSKIEGYENLÍTÉS OLAJ KIEGYENLÍTÉS HD ELZÁRÓSZELEP KOMPRESSZOR ND KOMPRESSZOR HD UTOFUT. 1 NHZ 2 KOMPRESSZOR 10 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer 5.2.1 Hibalista A hibalista a készülék által a közelmúltban rögzített hibák áttekintését tartalmazza. A hibalista max. 20 hibaüzenetet tartalmaz. A kijelzőn azonban csak 2 jeleníthető meg. A hibalista többi bejegyzését a kezelőtárcsa forgatásával tekintheti meg. FŐMENÜ DIAGNÓZIS HIBALISTA 1/1 01. ÉRZÉKELÕSZAKADÁS E 71 10:26 14.JÚN 14 02. HŐFORR MIN 17:45 25.JÚN 13 5.3 PROGRAMOK menü Itt lehet beállítani az összes időpontot a fűtési, a melegvíz-készítési, a szabadság és a partiüzemmódhoz; kiegészítőleg el lehet indítani a felfűtési programot. 2. szint 3. szint FŰTÉSI PROGRAM FÛTÕKÖR 1 FÛTÕKÖR 2 MELEGVÍZPROGRAM PARTIPROGRAM SZABADSÁG PROGRAM ÓRASZÁM SZABADSÁG KEZDET SZABADSÁG VÉGE 5.2.2 Hibaüzenet Ha a készülék hibát észlel, azt az alábbi módon egyértelműen jelzi a felhasználó számára. FELFÛTÉSI PROGRAM TALPPONTI HŐM. IDŐ TALP MAXIMÁLIS HŐMÉRSÉKLET TARTÓS MAX. HŐMÉRSÉKLET MEREDEKSÉG/NAP KEDD 14.JÚN 14 16:27 ÓRA! HIBA ÉRZÉKELÕSZAKADÁS E 71 KÉNYELMI ÜZEMMÓD Több hiba esetén a kijelzőn mindig a legutoljára fellépő hiba látható. Értesítse a szakszerelőt. 5.2.3 Reléteszt Itt lehet egyenként működtetni a szabályozó és a hőszivattyú relékimeneteit. 5.3.1 FŰTÉSI PROGRAM A FÛTÉSI PROGRAM menüpontban az állítható be, hogy az 1. és 2. fűtőkör mikor és milyen gyakran fűtsön fel a kényelmi hőmérséklet-alapjelre. Az ezen kívül eső időszakokban azonban a készülék az ECO hőmérséklet-alapjelre fűt fel. Az előírt értékeket a BEÁL- LÍTÁSOK/FÛTÉS/FÛTÕKÖR 1 vagyfûtõkör 2menüpontban lehet beállítani. A következő részben bemutatjuk, hogyan állítható be egy időprogram. Először válassza ki, hogy mely napokon kívánja aktiválni a FŰTÉS funkciót: FŐMENÜ PROGRAMOK FÛTÉSI FÛTÕKÖR PROGRAM1 + HÉ - HÉTFŐ 26_04_01_0301 A fűtést az alábbi időszakokra állíthatja be: a hét minden egyes napjára (hétfő... vasárnap), hétfőtől péntekig (Hé-Pe), szombatra és vasárnapra (Szo-Va), egész hétre (Hé-Va). Elsőként a hétfő lehetőség jelenik meg. fftovábbi napok és napcsoportok a kezelőtárcsa elforgatásával választhatók ki. ffválasztását az OK megérintésével erősítse meg. Három kapcsolási időszak állítható be. A három kapcsolási időszak a kijelző jobb oldalán, az óra mellett jelenik meg. Mindegyik kapcsolási időszak egy indítási és egy leállítási időpontból áll, mely utóbbinál a készülék a korábbi állapotába tér vissza. www.stiebel-eltron.com WPM 3 11

KEZELÉS Menürendszer FŐMENÜ PROGRAMOK FÛTÉSI FÛTÕKÖR PROGRAM1 HÉTFŐ 07:00-20:00 - -:- - - - -:- - - -:- - - - -:- - 26_04_01_0299 Példa: A meleg vizet naponta kétszer, két különböző időszakban szeretné melegen tartani, mégpedig este 22.00-tól másnap reggel 6.00-ig, majd 8.00-tól 9.00-ig. Mivel a nap 0.00-kor kezdődik, a programozást ebben a példában is 0.00-val kell elkezdeni. Az 1. kapcsolási időszak 0.00-tól 6.00-ig tart. A 2. kapcsolási időszak 8.00-tól 9.00-ig tart. A 3. kapcsolási időszak 22.00-tól 24.00-ig tart. Példánkban előzőleg csak egy kapcsolási időszakot adtak meg. A 2. és a 3. kapcsolási időszaknál időpontok helyett apró vízszintes vonalak láthatók. Ezek a kapcsolási időszakok még megadhatók. Az OK megérintésével válassza ki azt a szabad kapcsolási időszakot, amelynek kezdő és befejező időpontját be szeretné állítani. Az OK megérintése után megjelenik az alábbi képernyő. Állítsa be a kívánt időpontot a kezelőtárcsával. FŐMENÜ PROGRAMOK FÛTÉSI FÛTÕKÖR PROGRAM1 - -:- - ÓRA - -:- - Indítás Vége ÓRA Az idő 15 perces lépésközökkel állítható be. Így 16.30 vagy 16.45 megadható, 16.37 azonban nem. Az OK megérintésével erősítse meg a választását. Éjfélen átnyúló időszakok A fűtésnek minden szerdán, este 22.00-tól 4 órán keresztül kell működnie. Az időszak tehát csak a következő napon, csütörtökön hajnali 2.00-kor ér véget. Mivel azonban a nap 0.00-kor végződik, ehhez a programhoz két kapcsolási időszakot kell megadni. Először egy szerdait 22.00 és 0.00 között, majd egy csütörtökit 0.00 és 2.00 között. 5.3.2 MELEGVÍZPROGRAM A MELEGVÍZPROGRAM menüpontban azokat az időpontokat lehet megszabni, amelyekben a melegvíz-készítést a rendszernek kényelmi előírt értékkel kell végeznie. Az ezen kívül eső időszakokban azonban a rendszer a meleg vizet az ECO hőmérséklet-alapjel szerint fogja készíteni. Az előírt értékeket a BEÁLLÍTÁSOK /MELEG- VÍZ/ MELEGVÍZ-HŐMÉRSÉKLETEK menüpontban lehet beállítani. A melegvíz-készítést az alábbi időszakokra állíthatja be: a hét minden egyes napjára (hétfő... vasárnap), hétfőtől péntekig (Hé-Pe), szombatra és vasárnapra (Szo-Va), egész hétre (Hé-Va). Minden egyes lehetőséghez három kapcsolási időszak állítható be. Kivétel: Ha a meleg vizet minden este 22.00-tól másnap reggel 6.00-ig kívánja melegen tartani, két kapcsolási időszakot kell megadnia. 26_04_01_0302 5.3.3 PARTIPROGRAM A partiprogramban néhány órával meg lehet hosszabbítani a fűtés kényelmi üzemmódját. 5.3.4 SZABADSÁG PROGRAM A szabadság programban a hőszivattyúrendszer ECO üzemmódban működik, és a melegvíz-előállítás fagyvédelmi funkciója aktív. A szabadság kezdetét és befejezését mindig az év, a hónap és a nap megadásával kell beállítani. Kezdés a szabadság első napján 0.00-kor. Befejezés a szabadság utolsó napján 24.00-kor. A szabadság letelte után a hőszivattyú ismét normál üzemben, az előző fűtési és melegvíz-programnak megfelelően működik. 5.3.5 FELFÛTÉSI PROGRAM A FELFÛTÉSI PROGRAM menüpont kóddal védett; azt csak szakszerelő tekintheti meg és állíthatja be. Padlófűtés felfűtési programja A szárítófűtést nem szabad a hőszivattyúval végezni, mert a hőszivattyús felfűtés során a nagy terhelés miatt hőforrás tönkremehet. Itt a felfűtési programhoz az elektromos vész-/kisegítő fűtést kell használni. Ehhez az ALSÓ ALKALM. HATÁR HZG és a BIVALENCIA HŐMÉRS. HZG paramétereket 30 C értékre kell állítani, és el kell indítani a felfűtési programot. Felfűtési módban a vészüzem nem kapcsolható be. A felfűtési programhoz összesen 6 paraméter áll rendelkezésre. A felfűtési program aktiválódása után egymás után beállítható a 6 paraméter. A program a FELFÛTÉSI PROGRAMparaméterrel és a BE beállítással indítható. Ezután a rendszer fűteni kezd a beállított talpponti hőmérséklet eléréséig. A talpponti hőmérséklet a beállított időn keresztül (IDÕ TALP paraméter) fennmarad. A megadott idő eltelte után a rendszer a kívánt K/nap emelkedéssel (MEREDEKSÉG/NAP paraméter) fűtést végez a maximális talpponti hőmérséklet (MAXIMÁLIS HÕMÉRSÉKLET paraméter) eléréséig, amit a beállított ideig (TARTÓS MAX. HÕMÉRSÉKLETparaméter) tart fenn. Ezután a talpponti hőmérséklet a felfűtéssel azonos ütemben ismét lecsökken. Ezzel a felfűtési program befejeződött. Ha 2 fűtőkör üzemel, a rendszer mindkettőt a felfűtési program alapján működteti (puffertárolós és keverőkörös üzem). A közvetlen 1. fűtőkör (pufferkör visszatérő érzékelővel) átveszi a felfűtési program előírt értékeit. Mivel a szabályozás a visszatérő érzékelő jele alapján történik, a puffertároló valós hőmérséklete a fűtési előremenő ágban magasabb. A keverő (2. fűtőkör) visszaszabályoz a felfűtési program hőmérséklet-alapjeleire (talpponti és maximális hőmérséklet). 12 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer 1 2 3 4 5 84_03_01_0038 6 Y Hőmérséklet X Idő 1 Maximális hőmérséklet 2 Talpponti hőmérséklet 3 Tartós talpponti hőmérséklet 4 Emelkedés K/nap 5 Tartós maximális hőmérséklet 6 Indítás 7 Vége Fontos, hogy 2 fűtőkörös üzemben csak a keverőköri szivattyú működik. Ha csak a közvetlen 1. fűtőkör üzemel, akkor a vezérlés ismét a visszatérő érzékelőn keresztül valósul meg. Mivel a puffertároló valós hőmérséklete a fűtési előremenő ágban magasabb, ebben a felállásban a rendszer 5 K értéket levon a felfűtési program előírt értékeiből (talpponti és maximális hőmérséklet). A felfűtési program futása során a nyári üzemmód nincs érvényben. 7 www.stiebel-eltron.com WPM 3 13

KEZELÉS Menürendszer 5.4 BEÁLLÍTÁSOK menü Itt lehet megadni az összes rendszerspecifikus paramétert a fűtési, hűtési és melegvíz-üzemmódokhoz, továbbá általános beállításokat lehet eszközölni pl. be lehet állítani a pontos időt. Bizonyos menüpontokat kód véd; azok megtekintése és beállítása csak szakszerelők számára engedélyezett. A konkrét rákapcsolt szivattyútípustól függően az egyes menükben nem látható az összes készülékparaméter. 2. szint 3. szint 4. szint 5. szint ÁLTALANOS IDŐ / DÁTUM ÓRA ÉV HÓNAP NAP NYÁRI IDŐ BEÁLLÍTÁSA KONTRASZT HÓNAP KEZDETE NAP KEZDETE HÓNAP VÉGE NAP VÉGE FÉNYESSÉG ÉRINTÉSÉRZÉKENYSÉG ÉRINTÉS GYORSÍTÁS FŰTÉS FÛTÕKÖR 1 HELYIS. BEALL. HÕM. KOMF. HELYIS. NÉVL. HŐM. ECO FÛTÉSI JELLEGGÖRBE MERED. FÛTÉSI JELLEGGÖRBE FÛTÕKÖR 2 ALAPBEÁLLÍTÁS FE7 TÁVIRÁNYÍTÓ SZIV CIKLUS KÜLSŐ HŐGENERÁTOR HELYIS. BEALL. HÕM. KOMF. HELYIS. NÉVL. HŐM. ECO FÛTÉSI JELLEGGÖRBE MERED. FÛTÉSI JELLEGGÖRBE PUFFERÜZEM NYÁRI ÜZEM FÛTÖK. ELÖREMENÕ ARÁNYA MAXIMÁLIS VISSZATERO HÕM. MAXIMÁLIS ELŐREMENŐ HŐM. KEVERŐDINAMIKA KEVERŐ MAX. HŐMÉRSÉKLET RÖGZÍTETT ÉRTÉKŰ ÜZEM FAGYVÉDELEM FÛTÕKÖR-LEOVALASZTÁS BELSŐ HŐM BEF HELYISÉGKORREKCIÓ MENETES KÖTÉSÛ FÛTÕTEST KAZÁN FUT IMP.SZEL.-MOD. ALSÓ ALKALM. HATÁR HZG BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG FÛT. JELLEGGÖRBE TÁVOLS. KAZÁN NÉVL. HŐMÉRSÉKLET EVU ZÁROLÁSI IDŐ KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET ÉPÜLETCSILLAPÍTÁS 14 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer 2. szint 3. szint 4. szint 5. szint ELEKTROMOS UTÓMELEGÍTÉS BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG ALSÓ ALKALM. HATÁR HZG FOKOZATOK SZÁMA KÉSLELTETÉSI IDŐ MELEGVÍZ MELEGVÍZ-HŐMÉRSÉKLETEK WW NÉVL. HŐMÉRS. KÉNYELMI WW NÉVL. HŐMÉRSÉKLET ECO ALAPBEÁLLÍTÁS MELEGVÍZES ÜZEMMÓD ELSŐBBSÉGI ÜZEMMÓD PÁRHUZAMOS ÜZEM RÉSZLEGES PRIORITÁS MELEGVÍZ-HISZTERÉZIS MELEGVÍZ-FOKOZATOK MELEGVÍZ-AUTOMATIKA KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET WW TANULÁSI FUNKCIÓ WW KORRIGÁLÁS KOMBI MELEGVÍZTÁROLÓ WW TELJ. WP MAXIMÁLIS ELŐREMENŐ HŐM. ANTILEGIONELLA-KEZELÉS WW TELJESÍTMÉNY NYÁRON WW TELJESÍTMÉNY TÉLEN KÜLSŐ HŐGENERÁTOR ELEKTROMOS UTÓMELEGÍTÉS TÁMOGATOTT EGYEDÜLI FÜGGETLEN MV IMP.SZEL.-MOD. BIVALENCIA HŐMÉRS. WW ALSÓ ALKALM. HATÁR WW BIVALENCIA HŐMÉRS. WW ALSÓ ALKALM. HATÁR WW HÛTÉS HÛTÉS BE/KI ALAPBEÁLLÍTÁS HÛTÉSI ÜZEMMÓD HÛTÉSI FOKOZATOK AKTÍV HÛTÉS / PASSZIV HÛTÉS AKTÍV HÛTÉS FELÜLETI HÛTÉS ELŐREMENŐ NÉVL. HŐMÉRS. HISZTERÉZIS NÉVL. HŐMÉRS. HELYISEG NÉVL. HŐMÉRS. DINAMIKA AKTÍV DINAMIKA PASSZIV KOMPRESSZOROS HÛTÉS ELŐREMENŐ NÉVL. HŐMÉRS. HISZTERÉZIS NÉVL. HŐMÉRS. HELYISEG NÉVL. HŐMÉRS. DINAMIKA AKTÍV DINAMIKA PASSZIV PASSZIV HÛTÉS FELÜLETI HÛTÉS ELŐREMENŐ NÉVL. HŐMÉRS. HISZTERÉZIS NÉVL. HŐMÉRS. HELYISEG NÉVL. HŐMÉRS. DINAMIKA PASSZIV KOMPRESSZOROS HÛTÉS ELŐREMENŐ NÉVL. HŐMÉRS. HISZTERÉZIS NÉVL. HŐMÉRS. HELYISEG NÉVL. HŐMÉRS. DINAMIKA PASSZIV SZOLÁR TÁROLÓ MAX. HŐMÉRSÉKLET SZOLÁR HOM KUL www.stiebel-eltron.com WPM 3 15

KEZELÉS Menürendszer 5.4.1 ÁLTALANOS IDŐ / DÁTUM Itt lehet beállítani a pontos időt, az évet, a hónapot és a napot. NYÁRI IDŐ BEÁLLÍTÁSA Itt állítható be a nyári időszámítás. A nyári időszámítás a gyári alapbeállításokkal március 25-től október 25-ig tart. KONTRASZT Itt a kijelző kontrasztértékét állíthatja be. FÉNYESSÉG Itt a kijelző fényerejét állíthatja be. ÉRINTÉSÉRZÉKENYSÉG és ÉRINTÉS GYORSÍTÁS A beállítás csak kóddal lehetséges. 5.4.2 FŰTÉS FÛTÕKÖR 1ésFÛTÕKÖR 2 HELYIS. BEALL. HÕM. KOMF.ésHELYIS. NÉVL. HÕM. ECO Itt lehet beállítani az 1. és a 2. fűtőkör helyiségekre vonatkozó hőmérséklet-alapjeleit a kényelmi és az ECO üzemmódhoz, továbbá a fűtési jelleggörbe meredekségét. A helyiség hőmérséklet-alapjelének módosítása a fűtési jelleggörbe párhuzamos eltolását eredményezi. Az FE7 távirányító csatlakoztatása és az 1. fűtőkör hozzárendelése után azonnal lekérdezhető a helyiség aktuális hőmérséklete. Az FE7 vagy az FEK távirányító csatlakoztatása és a 2. fűtőkör hozzárendelése után azonnal lekérdezhető a helyiség aktuális hőmérséklete. A Fűtőkör 2 kijelző csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van a 2. fűtőkör előremenő ági keverőérzékelője. FÛTÉSI JELLEGGÖRBE MERED. A FÛTÉSI JELLEGGÖRBE MERED. menüpontban az 1. és a 2. fűtőkörhöz is beállíthat egy-egy fűtési jelleggörbét. Tudnivaló: Szakszerelője mindkét fűtőkörhöz az épület és a rendszer feltételeinek megfelelő fűtési jelleggörbét állított be. A görbe az 1. fűtőkör esetében a hőszivattyú visszatérő hőmérsékletére, a 2. fűtőkör esetében pedig a keverőköri előremenő hőmérsékletre vonatkozik. A fűtési görbe hőszivattyú-menedzseren való módosításakor a kijelző felső részén megjelenik a kültéri hőmérséklet és az előírt helyiség-hőmérséklet függvényében számított visszatérő vagy előremenő hőmérséklet. Amint a BEÁLLÍTÁSOK /FÛTÉS /ALAPBEÁLLÍTÁS menüben a RÖG- ZÍTETT ÉRTÉKÛ ÜZEMparaméterrel előzetesen kiválasztanak egy hőmérsékletet, az 1. fűtési jelleggörbe eltűnik a kijelzőről, helyette pedig megjelenik a HÕMÉRS RÖGZ. NÉVL. ÉRTÉKfelirat a megfelelő hőmérséklettel. Gyárilag az 1. fűtőkörhöz 0,6-os, a 2. fűtőkörhöz pedig 0,2-es meredekségű fűtési jelleggörbe van megadva. A fűtési görbék 20 C-os előírt helyiség-hőmérsékletre vonatkoznak. 100 80 60 40 20 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 3 2,5-2 -4-6 -8-10 -12-14 -16-18 -20 2 1,5 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 Y Hőszivattyú aktuális visszatérő hőmérséklete, 1. fűtőkör [ C] Hőszivattyú aktuális előremenő hőmérséklete, 2. fűtőkör [ C] X Külső hőmérséklet [ C] FÛTÉSI JELLEGGÖRBE Programüzemmód beállítása a kényelmi és az ECO üzemmód közti váltásra Az ábrán látható grafikon a beállított fűtési jelleggörbét mutatja a kényelmi-üzemmódhoz tartozó helyiségi hőmérséklet-alapjelre vonatkoztatva. A grafikonon ábrázolt második szaggatott vonal az ECO üzemmódhoz tartozó helyiségi hőmérséklet-alapjelre vonatkozik. 60 40 20 0 20 15 10 5 0-5 -10-15 -20 Y Visszatérő/előremenő hőmérséklet [ C] X Külső hőmérséklet [ C] 1 Kényelmi üzemmód 2 ECO-üzem 1 2 26_03_01_1300 26_03_01_1915 16 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer Példa fűtési jelleggörbe hozzáigazítására: Fűtési rendszereknél az 5 C és 15 C közötti kültéri hőmérsékletű átmeneti időszakok esetén a beltéri hőmérséklet nyitott fűtőtesti szelepek ellenére is túlzottan alacsony, 0 C kültéri hőmérséklet esetén viszont megfelelő. A probléma a fűtési jelleggörbe párhuzamos eltolásával és ezzel egyidejű csökkentésével orvosolható. Előzőleg 1,0-s meredekségű fűtési jelleggörbét állítottak be 20 C-os helyiségi hőmérséklet-alapjelhez. A szaggatott vonal a 0,83-ra módosított fűtési jelleggörbét mutatja 23,2 C-ra állított helyiségi hőmérséklet-alapjel esetén. 60 40 20 0 20 15 10 5 0-5 -10-15 -20 Y Visszatérő/előremenő hőmérséklet [ C] X Külső hőmérséklet [ C] ALAPBEÁLLÍTÁS PUFFERÜZEM Puffertároló használata esetén ezt a paramétert BEértékre kell beállítani. NYÁRI ÜZEM A NYÁRI ÜZEMparaméterrel meghatározható, hogy mely időpontban kapcsoljon a fűtőberendezés nyári üzemmódba. A nyári üzemmód tetszőlegesen be- és kikapcsolható. A funkciónak 2 állítható paramétere van. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET Beállítható kültéri hőmérséklet ÉPÜLETCSILLAPÍTÁS Az épület szerkezetétől függően ezzel a paraméterrel lehet kiválasztani, hogy meg kell-e határozni a kültéri hőmérséklet átlagértékét. 4 beállítás közül választhat: 0 beállítás: A kültéri hőmérséklet nem kerül csillapításra. Az átlagos és az épületre vonatkoztatott kültéri hőmérséklet megegyezik a kültéri hőmérséklet tényleges értékével; a beállított és a tényleges kültéri hőmérséklet közvetlenül összehasonlításra kerül. 1 beállítás: A kültéri hőmérséklet enyhe csillapítása (24 órás középértékképzés), pl. gyors hőátbocsátású faszerkezet esetén. 2 beállítás: A kültéri hőmérséklet közepes csillapítása (48 órás középértékképzés), pl. közepes hőátbocsátású hőszigeteléssel ellátott falak esetén. 3 beállítás: A kültéri hőmérséklet jelentős csillapítása (72 órás középértékképzés). Lassú hőátbocsátású ház. Ha a számított kültéri hőmérséklet beállított külső hőmérséklet feltétel fennáll, mindkét fűtőkör (ha van) nyári üzemmódba kapcsol át; a visszakapcsolási hiszterézis 1 K. 26_03_01_1916+ Rögzített értékű szabályozás esetén a nyári üzemmód az 1. fűtőkörben nem aktív. FÛTÖK. ELÖREMENÕ ARÁNYA Előremenő arány, hőmérséklet-regisztrálás, fűtőkör-szabályozás, 1. fűtőkör Beállítási tartomány: 0 100 % Itt lehet beállítani, hogy az előremenő vagy a visszatérő hőmérséklet alapján szabályozott fűtőberendezést kell-e üzemeltetni. 0 beállítás: Visszatérő hőmérséklet által vezérelt fűtőberendezés 100 beállítás: Előremenő hőmérséklet által vezérelt fűtőberendezés 80 beállítás: Elosztott szabályozás (20 % visszatérő ági, 80 % előremenő ági) 50 érték beállítása: Elosztott szabályozás (50 % visszatérő ági, 50 % előremenő ági) 30 érték beállítása: Elosztott szabályozás (70 % visszatérő ági, 30 % előremenő ági) Normál esetben 80-nál kisebb értékeket kell (ajánlás: 50) az 1. fűtőkörnél beállítani, korlátozva az előremenő hőmérséklet hatását. Az előremenő hőmérséklet a hőszivattyú be- és kikapcsolásakor jelentkező átmeneti időszakban jellemzően erős ingadozást mutat. MAXIMÁLIS VISSZATERO HÕM. Ha fűtési üzemben a visszatérő érzékelő eléri ezt a hőmérsékletet, a hőszivattyú azonnal kikapcsol. Ez a biztonsági funkció megakadályozza a nagynyomású érzékelő kioldását. Ezen érték elérése nem okoz hibaüzenetet. Melegvíz-üzemben a rendszer nem kérdezi le a visszatérő hőmérsékletet. MAXIMÁLIS ELŐREMENŐ HŐM. A hőszivattyú maximális fűtési előremenő hőmérséklete Ez a beállítás fűtési üzemmódban korlátozza a hőszivattyú előremenő hőmérsékletét és az elektromos vész-/kisegítő fűtést. www.stiebel-eltron.com WPM 3 17

KEZELÉS Menürendszer KEVERŐDINAMIKA Keverő futásideje Beállítási tartomány: 60... 240 Ez a paraméter a keverő működését szabályozza; a 60... 240 értékek 6... 24 K szabályozási hibát jelentenek. A mintavételezési ráta 10 másodperc, a keverő minimális bekapcsolási időtartama pedig 0,5 másodperc. Az alapjelhez képesti ±1 K holtsávban a keverő nem reagál. Beállítási példa 100 = 10 K (lásd a képet alul) A szabályozási hiba (keverőkör hőmérséklet-alapjele keverőkör aktuális hőmérséklete) 5 K. A keverő 5 másodpercre kinyit, amit 5 másodperc szünet követ, majd ugyanez elölről. A szabályozási hiba (keverőkör hőmérséklet-alapjele keverőkör aktuális hőmérséklete) 7,5 K. A keverő 7,5 másodpercre kinyit, amit 2,5 másodperc szünet követ, majd ugyanez elölről. Minél kisebb a szabályozási eltérés, annál kisebb a keverő bekapcsolási időtartama és annál nagyobbak a szünetek. Ha állandó szabályozási hiba mellett csökkenti a KEVERŐDINAMI- KA értéket, a bekapcsolási időtartam nő, a szünet pedig csökken. Példa 100 beállításérték és 5 K pillanatnyi szabályozási hiba esetén 5 K / 10 K = 50 % = bekapcsolási időtartam Példa: Szabályozási hiba ± 1 K 1 100 beállítás = szabályozási hiba 10 K 2 Szabályozási hiba 5 K 3 Szabályozási hiba [K] 4 Bekapcsolás időtartama [K] KEVERŐ MAX. HŐMÉRSÉKLET Ez a beállítás korlátozza a keverőkör előremenő hőmérsékletét. Ha pl. a keverőkör adataiból magasabb előírt előremenő hőmérséklet-alapjel adódik, a szabályozáshoz a maximális keverőköri hőmérséklet-alapjel kerül megállapításra, és a rendszer erre az értékre törekszik. 2 1 3 4 26_03_01_1067 RÖGZÍTETT ÉRTÉKŰ ÜZEM A rendszer a hőszivattyú visszatérő ágát a beállított konstans értékre szabályozza. Az időprogram jeleinek nincs jelentősége. A különféle programkapcsolási beállítások csak a keverőkörre vannak hatással (ha van). A programkapcsoló készenléti pozíciójában a beállított rögzített érték elérésekor aktiválódik a fagyvédelmi üzemmód, és a kompresszor kikapcsol. A nyári üzemmód rögzített értékű szabályozás esetén nincs érvényben, vagyis a közvetlen fűtőkör fűtőköri keringetőszivattyúja nem kapcsol ki. FAGYVÉDELEM A fűtőberendezés befagyását megakadályozandó a beállított fagyvédelmi hőmérsékletnél a fűtőköri keringetőszivattyúk bekapcsolnak a visszakapcsolási hiszterézis 1 K. FE7 TÁVIRÁNYÍTÓ Ez a menüpont csak akkor jelenik meg, ha csatlakoztatva van az FE7 távirányító. FÛTÕKÖR-LEOVALASZTÁS Az FE7 távirányító mindkét fűtőkörhöz kiválasztható. Ezzel a paraméterrel megadható, hogy a távirányító melyik fűtőkörre legyen hatással. Az INFO /RENDSZER / HELYISEG-HŐMÉR- SÉKLETmenüpontban lehet lekérdezni a helyiség-hőmérséklet tényleges értékét. BELSŐ HŐM BEF Az alapbeállítás 5, mely a kijelzőn értékről 0 20 vonás () közé állítható be: Az FE7 távirányító csatlakoztatása esetén a helyiség hőérzékelője csak a helyiség aktuális hőmérsékletének kijelzésére szolgál, a szabályozásra nincs hatással. A távirányítóval az 1. vagy a 2. fűtőkör helyiség-hőmérséklete kizárólag automatikus üzemmódban módosítható ±5 C-kal. Ez a módosítás kizárólag a folyamatban lévő fűtési időszakra vonatkozik, a csökkentett időszakra nem. A 0 20 beállítás ugyanakkor a helyiségfüggő éjszakai hőmérséklet-csökkentés vezérlésére is szolgál. Ez azt jelenti, hogy a fűtési időszakból a csökkentett időszakba való átváltáskor a fűtőköri keringetőszivattyú kikapcsol. Ezután mindaddig kikapcsolt állapotban marad, amíg a hőmérséklet a helyiségi hőmérséklet-alapjel alá nem csökken. A további szabályozás időjárásfüggően történik. Amennyiben a szabályozási kör a helyiség-hőmérsékletet is figyelembe veszi, a helyiséghatást > 0 értékre kell beállítani. A helyiséghatásnak a külső érzékelővel megegyező hatása van a visszatérő hőmérsékletre, ám ez a hatás a beállított tényezőnek megfelelően 1 20-szor nagyobb. Helyiség-hőmérséklettől függő előremenő/visszatérő hőmérséklet kültéri hőmérsékleti befolyással Ennél a szabályozási módnál szabályozási kaszkád jön létre, amelyben az előremenő/visszatérő hőmérséklet az időjárástól és a helyiség-hőmérséklettől egyaránt függ. Így tehát az időjárásfüggő visszatérő/előremenő hőmérséklet-szabályozás elvégzi a visszatérő/előremenő hőmérséklet előzetes beállítását, amit a ráépülő helyiséghőmérséklet-szabályozás a következő képlet alapján korrigál: ϕ hely = (ϕ hely.beáll ϕ hely.akt ) * S * K 18 WPM 3 www.stiebel-eltron.com

KEZELÉS Menürendszer Mivel a szabályozást az időjárásfüggő vezérlés javarészt már beállítja, a helyiséghatás K értékkel alacsonyabbra állítható, mint a tisztán helyiség-hőmérséklet alapján történő vezérlésnél (K=20). Az alábbi grafikon bemutatja a szabályozás működési módját K=10 beállított tényező (helyiséghatás) és S=1,2 fűtési jelleggörbe mellett. Időjárás szerinti helyiséghőmérséklet-szabályozás. Ennek a szabályozási módnak két fontos előnye van: A helytelenül beállított fűtési jelleggörbék a K helyiséghatásnak köszönhetően korrigálásra kerülnek, és az alacsonyabb K érték következtében a szabályozás stabilabban működik. Ugyanakkor minden helyiséghatástól függő vezérlésnél ügyelni kell az alábbiakra: A helyiség-érzékelőnek pontosan kell mérnie a helyiség hőmérsékletét. A nyitott ajtók és ablakok jelentősen befolyásolják a szabályozási végeredményt. A referenciahelyiségben található radiátorszelepeknek mindig teljesen kinyitott állapotban kell lennie. A referenciahelyiség hőmérséklete alapvetően befolyásolja a teljes fűtőkört. Amennyiben a szabályozási kör a helyiség-hőmérsékletet is figyelembe veszi, a helyiséghatást > 0 értékre kell beállítani. 90 80 70 60 50 40 30 20 1 1 1 10 Y 0 X 1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 3 4 5 Y X 2 20 15 10 5 0-5 -10-15 -20 Y Előremenő hőmérséklet [ C] X 1 Helyiség-hőmérséklet [ C] X 2 Külső hőmérséklet [ C] 1 Helyiséghatás; K = 10, S = 1,2 és +/- 2 K szabályozási hiba esetén 2 Fűtési jelleggörbe S = 1,2 3 Időjárástól függő előremenő hőmérséklet-alapjel ϕ A = -10 C esetén 4 Időjárástól függő előremenő hőmérséklet-alapjel ϕ A = 0 C esetén 5 Időjárástól függő előremenő hőmérséklet-alapjel ϕ A = +10 C esetén HELYISÉGKORREKCIÓ Ezzel a paraméterrel korrigálni lehet a helyiség-hőmérséklet mért értékét. 2 26_03_01_1917 SZIV CIKLUS Fűtőköri keringetőszivattyú vezérlése A SZIV CIKLUS paraméter csak a közvetlen 1. fűtőkörre, tehát az 1. fűtőköri keringetőszivattyúra vonatkozik. A paraméter BE és KI értékre kapcsolható. KI beállítás mellett a fűtőköri keringetőszivattyú nem ciklikusan, hanem folyamatos üzemben működik. Csak nyári üzemben kapcsol ki. Ha a paramétert BE értékre állítja, a fűtőköri keringetőszivattyú kapcsolásvezérlése rögzített kültéri hőmérséklet-lefolyás alapján megy végbe. A fűtőköri keringetőszivattyú bekapcsolási impulzusa mindig 5 perc. Az 1. fűtőkör fűtőköri keringetőszivattyúja a hőszivattyú minden egyes elindulásakor szintén bekapcsol. A hőszivattyú kikapcsolása után a szivattyú még 5 percig utánfutást végez. Itt van jelentősége a bekapcsolási időtartamnak, pl. 5 C kültéri hőmérséklet esetén a szivattyú óránként 3-szor, egyenként 5 percre bekapcsol. < -10-10 -5 0 5 10 Y 1 0 10 20 30 40 50 60 Y Kültéri hőmérséklet [ C] X Idő [perc] 1 Szünet 2 Szivattyú futásideje Szivattyú próbajáratása A szivattyúk nyári beragadásának megakadályozása érdekében 24 órával az utolsó kikapcsolás után a szivattyú 10 másodpercre bekapcsol. Ez az összes szivattyúra vonatkozik. Fűtőköri keringetőszivattyú vezérlése csatlakoztatott FE7 / FEK távirányítóval Az FE7 vagy FEK távirányító használata esetén az aktuális fűtőköri keringetőszivattyú a ϕ hely.akt >ϕ hely.beáll + 1 K kapcsolási feltételnek megfelelően kikapcsol, és a keverő ZÁR helyzetbe vált át. Ez csak akkor érvényes, ha a helyiséghatás K > 0 értékre van beállítva. A visszakapcsolás a következő feltétel alapján történik: 2 84_03_01_0039 ϕ hely.akt <ϕ hely.beáll A nyári üzem az FE7 és az FEK távirányítóval történő használat esetén is a mindenkori fűtőkörre vonatkozik. www.stiebel-eltron.com WPM 3 19

KEZELÉS Menürendszer KÜLSŐ HŐGENERÁTOR MENETES KÖTÉSÛ FÛTÕTEST A 2. hőforrás közvetlenül a fűtőkörhöz csatlakozik. Ez megvalósulhat a puffertárolóhoz való közvetlen kapcsolódással fűtőrúd segítségével vagy a fűtés előremenő ágához való kapcsolódással független üzemű kazán segítségével. A 2. hőforrás érzékelőjét a 2. hőforrás fűtési előremenő ágához kell kapcsolni. A 2. hőforrás a bivalencia-hőmérséklet alatt (BIVALENCIA HŐMÉRS. HZG) terhelésfüggően indul el a kaszkád utolsó fokozataként. A 2. hőforrás a számított visszatérő hőmérséklet + fűtőgörbe-távolság (FÛT. JELLEGGÖRBE TÁVOLS. paraméter) értékre szabályoz. Csak a hőmérséklet elérésekor kapcsolódik ki a 2. hőforrás. Ez azt jelenti, hogy a hőszivattyú kikapcsolása után a 2. hőforrás a hőmérséklet-alapjelének eléréséig akár önállóan is üzemelhet. A 2. hőforrás bekapcsolási feltételei az alábbiak: a hőmérséklet alacsonyabb a bivalenciapontnál; a hőszivattyú maximális fokozaton üzemel; 2. hőforrás tényleges hőmérséklete < visszatérő hőmérséklet-alapjel. KAZÁN Ennél a beállításnál semmilyen rögzített értékű szabályozás nem végezhető. Ennél a beállításnál nem vezérelhető a 2. fűtőkör (keverőkör). A keverő a 2. hőforráshoz kapcsolódik. A 2. hőfeorrás érzékelőjét a kazánhoz, a keverőérzékelőt pedig a fűtés előremenő ágához kell csatlakoztatni. A 2. hőforrás a bivalencia-hőmérséklet alatt (BIVALENCIA HŐMÉRS. HZG) terhelésfüggően indul el a kaszkád utolsó fokozataként. A keverőkör hőszivattyú-üzemmódban zárva van. A 2. hőforrás indítását követően a keverő beáll az előírt hőmérsékletre, amenynyiben a 2. hőforrás hőmérséklete meghaladja a keverő számított hőmérséklet-alapjelét és a keverő tényleges hőmérséklete 1 K-nel kisebb a keverő hőmérséklet-alapjelénél. A 2. hőforrás a maximális kazánhőmérséklet-alapjel (KAZÁN NÉVL. HÕMÉRSÉKLET paraméter) elérésekor kikapcsol. Ha a hőszivattyú már kikapcsolt, és a 2. hőforrás még nem érte el a hőmérséklet-alapjelt, a 2. hőforrás egyedül is üzemelhet. A 2. hőforrás bekapcsolási feltételei az alábbiak: A hőmérséklet alacsonyabb a bivalenciapontnál. A hőszivattyú maximális fokozaton üzemel. A kazánhőmérsékletének 5 K értékkel el kell maradnia az előírt értéktől. FUT IMP.SZEL.-MOD. Itt kell definiálni a 2. hőforrás integráló tagját Kmin mértékegységben. Kb. 10 és 100 Kmin között állítható. ALSÓ ALKALM. HATÁR HZG Hőszivattyú alkalmazási határja A beállított alsó fűtési alkalmazási határ alatti kültéri hőmérséklet esetén a a hőszivattyú kikapcsolódik. A 2. külső hőforrás egyedül látja el a fűtési funkciót. BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG Hőszivattyú bivelancia-hőmérséklete fűtési üzemmódban Ez alatt a kültéri hőmérséklet alatt a 2. hőforrás terhelésfüggően kapcsolódik be fűtési üzemmódban. FÛT. JELLEGGÖRBE TÁVOLS. Fűtőgörbe-távolság Lásd a KÜLSÕ HÕGENERÁTORmenüpontban a MENETES KÖTÉSÛ FÛTÕTESTés a KAZÁN című részt. KAZÁN NÉVL. HŐMÉRSÉKLET Lásd akülsõ HÕGENERÁTORmenüpontban a 2. 2WE KAZÁN beállítása című részt. EVU ZÁROLÁSI IDŐ Az áramszolgáltató által letiltott időszak Mivel a hőszivattyú az áramszolgáltató által zárolt időszakokban nem tudja teljesíteni az esetleges fűtési igényt, ezekre az időszakokra meg kell határozni a 2. hőforrás fűtési igényét. KI beállítás esetén a 2. hőforrás az áramszolgáltató zárolási időszakában (a bivalencia-hőmérséklet felett is) átveszi a fűtési funkciókat. Ha azt szeretné, hogy a 2. hőforrás az áramszolgátató zárolási időszakaiban zárolásra kerüljön, adja meg az időtartamot órában. ELEKTROMOS UTÓMELEGÍTÉS BIVALENCIA HÕMÉRS. HZG Hőszivattyú bivelancia-hőmérséklete fűtési üzemmódban Ez alatt a kültéri hőmérséklet alatt fűtési üzemmódban az elektromos vész-/kisegítő fűtés terhelésfüggően kapcsolódik be. ALSÓ ALKALM. HATÁR HZG Hőszivattyú alkalmazási határja A beállított alsó fűtési alkalmazási határ alatti kültéri hőmérséklet esetén a hőszivattyú kikapcsol. Az elektromos vész-/kisegítő fűtés csak fűtési funkciót lát el. FOKOZATOK SZÁMA A szabályozó által a fűtőkörhöz engedélyezett DHC fűtési fokozatok maximuma. A szükséges fűtési teljesítménytől függően 0 3 fűtési fokozatot lehet engedélyezni. KÉSLELTETÉSI IDŐ A szabályozó által kért DHC fűtési fokozat bekapcsolási késleltetése. A bivalenciapont alatti érték esetén az igényelt fűtési fokozat a percekben beállított időtartammal késleltetve kapcsolódik be. A kényelmi szint valamelyest csökken, a rendszer azonban energiahatékonyabban működik. 20 WPM 3 www.stiebel-eltron.com