Endrédi Kis Újság 2015 május XVI/1. szám Balatonendréd Község Képviselõ-testületének lapja Dzsida Jenõ Hálaadás Köszönöm Istenem az édesanyámat! Amíg õ véd engem, nem ér semmi bánat! Körülvesz virrasztó áldó szeretettel. Értem éjjel-nappal dolgozni nem restel. Áldott teste, lelke csak érettem fárad. Köszönöm, Istenem az édesanyámat. Köszönöm a lelkét, melybõl reggel, este imádság száll Hozzád, gyermekéért esdve. Köszönöm a szívét, mely csak értem dobban itt e földön senki sem szerethet jobban! Köszönöm a szemét, melybõl jóság árad, Istenem, köszönöm az édesanyámat. Te tudod, Istenem - milyen sok az árva, Aki oltalmadat, vigaszodat várja. Leborulva kérlek: gondod legyen rájuk, Hiszen szegényeknek nincsen édesanyjuk! Vigasztald meg õket áldó kegyelmeddel, Nagy-nagy bánatukat takard el, temesd el! Áldd meg édesanyám járását-kelését, Áldd meg könnyhullatását, áldd meg szenvedését! Áldd meg imádságát, melyben el nem fárad, Áldd meg két kezeddel az Édesanyámat! Halld meg jó Istenem, legbuzgóbb imámat: Köszönöm, köszönöm az édesanyámat!!!
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 2.oldal 2015. MÁJUS Balatonendréd Község Önkormányzatának 2015. évi költségvetésérõl A rendelet hatálya Balatonendréd Község Önkormányzatára, valamint Kerekerdõ Óvodára terjed ki. Az önkormányzat kiadási és bevételi fõösszege 173 202 e Ft összegben kerül meghatározásra a javaslatban. Önkormányzat: 146 641 e Ft Kerekerdõ Óvoda 26 561 e Ft A bevételek részletezése A bevételek tervezésénél a következõkre támaszkodtunk: költségvetési törvény, és a hozzá kapcsolódó tervezési irányelvek különösen az állami támogatások tekintetében, az önkormányzat azon rendeletei, melyek az egyes bevételek jogalapját jelentik, pl.: helyi adó rendelet stb., az önkormányzat bevételekhez kapcsolódó analitikus nyilvántartásai (bevételi elõírásai) pl.: hosszú távú bérleti szerzõdéseken alapuló bérleti díjakra stb.-re vonatkozóan, tapasztalati adatok egyes esetenként elõforduló bevételek tekintetében. 2015. évben az önkormányzatok finanszírozása a 2013. évtõl bevezetett megváltozott önkormányzati feladatellátáshoz igazodó - feladatalapú támogatási rendszerben történik. A finanszírozási struktúra alapjaiban nem tér el a kialakított és alkalmazott feladatalapú támogatástól. A helyi közügyek ellátását a költségvetés 2015.évben is az általános mûködési támogatások címen támogatja, melynek keretében az önkormányzati hivatal fenntartásához és a településüzemeltetés költségeihez járul hozzá a központi költségvetés. A helyi adókból származó bevétel továbbra is teljes egészében az önkormányzatok saját bevétele marad, és helyben járul hozzá a feladatokhoz. Átengedett központi adó a gépjármû adó, melynek 40 %-a marad helyben, 60 %-a továbbutalásra kerül a központi költségvetésbe. Továbbra is önkormányzati feladat a gyermekétkeztetés, amelynek támogatásánál ugyanakkor a valós kiadásokhoz és az igényekhez jobban igazodó finanszírozás érvényesül. Fontos módosulás, a szociális ágazat átalakítása. 2015. évben is az elõzõ évben kialakított struktúra szerint tervezzük bevételeinket és kiadásainkat. Csak a törvény által elõírt kötelezõ bérelemeket építjük be költségvetésünkbe, a dologi kiadásoknál az inflációmértékének figyelembevételével számolunk. A szennyvíz beruházás 2015 évben megvalósul állami beruházással, ez után fõ feladatunk az utak, járdák rendbetétele. Költségvetési bevételek A Magyarország 2015. évi központi költségvetésérõl
2015. MÁJUS 3.oldal ENDRÉDI KIS ÚJSÁG szóló törvény 2. sz. melléklete határozza meg,, A helyi önkormányzatok általános mûködésének és ágazati feladatainak támogatása szerint igényelhetõ támogatásokat. A támogatás mértéke megszabja az önkormányzat 2015. évi mûködési paramétereit. A Települési önkormányzatok mûködésének támogatása jogcímen: a hivatal mûködésének támogatását ebben az évben is a gesztor Kõröshegyi Önkormányzat kapja, lakosság arányosan. Közvilágításra 5056 e Ft, temetõ gondozásra 1569 eft, zöldterület kezelésre 3 901 e Ft, közutak fenntartására 2662 e Ft, egyéb kötelezõ önkormányzati feladatok támogatására 5000 e Ft összeget kapunk. A múlt évtõl eltérõen most nem a szociális feladatra kapunk kiegészítést, hanem az önkormányzati feladatok ellátásához, mûködéséhez (4577 e Ft). Óvoda mûködésének támogatására 22543 e Ft, óvodai és iskolai étkeztetés bértámogatása 7426 e Ft, üzemeltetés támogatása 4032 e Ft. Szociális és gyermekjóléti szolgáltatásra 540 e Ft, szociális étkeztetésre 664 e Ft, könyvtári és közmûvelõdési feladatok támogatására 1557 e Ft üdülõhelyi feladatokra 63 e Ft, lakott külterületre 56 e Ft. Összességében szinte minden feladatra több finanszírozást kaptunk. A gyermek étkeztetés jelentõs összeggel több az elõzõ évitõl, bértámogatás 3036 e forinttal több (4,5 dolgozót lefinanszíroznak), a konyha üzemeltetésére 785 e forinttal kevesebbet kapunk ugyan, de a két támogatás összességében 2251 e forinttal több az elõzõ évinél. Az intézményi ellátási díjak tekintetében díjemelés nem történt, ennek figyelembevételével és az elõzõ év átlaglétszámok szorzatával számoltunk. A szeszfõzde bevételére az elõzõ évtõl kevesebbet terveztünk, bár sikerült a 2014. évi tervet teljesíteni, pedig a tavaszi korai leállás miatt kevés esély volt rá. 2015. évben már január végén bezártuk, mert januárban is nagyon kevés volt az igény. A jövedéki adó bevezetése miatt igyekeztek a múlt évben igénybe venni a szolgáltatást. 500 e Ft nettó árbevétellel kevesebbet terveztünk. A meglévõ vagyoni elemek kizárólag a kötelezõ feladatellátást szolgálják, azok hasznosításából származó bevétellel nem kalkulálhatunk. Annak érdekében, hogy a rendelkezésre álló szûkös költségvetési lehetõségek mozgástere javuljon, fontos kihasználni az egyéb pályázatok adta financiális lehetõségeket. Annak érdekében, hogy a meghirdetett pályázatokban az önkormányzat részt vehessen, szükséges a tartalék képzése, hogy ennek terhére pályázati önrészt vállalni lehessen. Költségvetési kiadások A mûködési költségvetés kialakítása a 2014. évi szinten történt. A folyó mûködési kiadások finanszírozása nagymértékben meghatározza a kötelezõen ellátandó feladatokra fordítható források mértékét. Az óvoda mûködtetése önállóan mûködõ intézményként került a költségvetésbe. A pedagógus béremelés a törvényi elõírások figyelembevételével került beépítésre, a dologi kiadásokat az elõzõ évi teljesítések figyelembe vételével terveztük. A Közös Önkormányzati Hivatal költségvetésébe beépül a balatonendrédi kirendeltség költségvetése. Balatonendrédi önkormányzatnak csak a segélyek 3 havi összegét, (mert azután a Kormányhivatal látja el a feladatot) valamint az állami támogatás és a mûködési költség különbözetet kell finanszírozni. A közszféra tekintetében béremelés nincs, csak a soros (évek utáni) elõmenetel figyelembe vételével állapítottuk meg a béreket. A köztisztviselõi illetményalap 2015-ben továbbra sem változott, immár nyolcadik éve. Az önkormányzat által folyósított ellátásnál a segélyeket terveztük. Az elõzõ évekhez hasonlóan az öregek
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 4.oldal 2015. MÁJUS napi utalványok költségét 600 e Ft-ot, beiskolázásra 1300 e Ft-ot, óvodáztatási támogatásra 200 e Ft-ot itt terveztük, és több éves kötelezettséget vállaltunk az Arany János tehetséggondozás keretében 2 tanuló havi 6-6 ezer Ft támogatásban részesül összesen évi 90 ezer Ft összegben. 2015. évben a közfoglalkoztatás lehetõségeit még nem ismerjük, bár a kormány elõtérbe helyezi ennek fontosságát, jelenleg 2 fõt foglalkoztatunk 2015.05.31-ig, 95 %-os finanszírozással. Éves szinten átlagosan 3 fõvel számoltunk 85 % finanszírozással. Az átadott pénzeszközök összege kevesebb, mint az elõzõ évben mert több finanszírozást kap Zamárdi, a védõnõi szolgálat, és a házi segítségnyújtás feladatokra, így a mi hozzájárulásunk is csökken, valamint csökkenti az elõzõ évi elszámolásból eredõ pénzmaradvány összege is. Siófokról az orvosi ügyelet hozzájárulásával kapcsolatosan még nem kaptunk pontos adatot, a hozzájárulás tekintetében. A gyermekjóléti szolgálatot mûködési engedéllyel az önkormányzat látja el. Kapcsolt munkakörben, óvodapedagógus személyében. Fejlesztéseknél a következõket építettük be a költségvetésbe: élelmezés vezetõnek számítógép, szoftverekkel 80+120=200 e Ft, 4 db Buszváró 4 millió Ft, Hivatalba PVC csere 150 e Ft, telefon központ 250 e Ft bruttó értékben. Kisértékû tárgyieszköz beszerzések 984 e Ft értékben. Számításba kell még venni a közintézmények szennyvíz bekötésének tervezését, és a rákötés költségeit, valamint az utcák felújítását, (Széchenyi, Rákóczi) A tartalék összege 44960 e Ft, ebbõl céltartalék 36253 e Ft, általános tartalék 8707 e Ft. Balatonendréd, 2015. április 27. Késmárki Tibor polgármester TÁJÉKOZTATÓ A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSOK RENDSZERÉRÕL A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások rendszere 2015 évben jelentõs mértékben átalakul és átalakult. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény adott felhatalmazást a települési önkormányzatoknak arra vonatkozóan, hogy rendeletben szabályozza a települési támogatás keretében nyújtott ellátások jogosultsági feltételeit, valamint az ellátások megállapításának, kifizetésének, folyósításának, valamint felhasználása ellenõrzésének szabályait. A települési önkormányzatok képviselõ-testületeinek 2015. február 28. napjáig kellett a rendeletet megalkotnia. Balatonendréd községi Önkormányzat Képviselõ-testülete is határidõben eleget tett a törvényi kötelezésnek. Balatonendréd község Önkormányzat Képviselõ-testületének 1/2015.(II.26.) számú önkormányzati rendelete a települési támogatás megállapításának, kifizetésének, folyósításának, valamint felhasználásának szabályairól szóló rendeletében az alábbiak kerültek szabályozásra: Szociális rászorultságtól függõ pénzbeli ellátások: - települési támogatás - rendkívüli települési támogatás Települési támogatás: a) települési lakhatási támogatás (volt lakásfenntartási támogatás) lakáshoz kapcsolódó költségek viseléséhez a szociálisan rászorult személyeknek, családoknak az általuk lakott lakás vagy nem lakás céljára szolgáló helyiség fenntartásával kapcsolatos rendszeres kiadásaik viseléséhez nyújtott támogatás (pl.: áram, gáz, víz stb.) b) települési gyógyszertámogatás (volt méltányossági közgyógyellátás) gyógyszerköltségek viseléséhez nyújtott támogatás Rendkívüli települési támogatás a) rendkívüli települési támogatás általános célra felnõttek részére a létfenntartást veszélyeztetõ, rendkívüli élethelyzetbe került, valamint idõszakosan vagy tartósan létfenntartási gondokkal küzdõ nagykorú személyek részére nyújtott támogatás b) rendkívüli települési támogatás szociális kölcsönként közeli hozzátartozó hirtelen halála és a temetési költség megelõlegezése, elemi kár bekövetkezése baleset, vagy bûncselekmény áldozatává válás, váratlan egészségügyi szolgáltatással kapcsolatos költség, vis major okból bekövetkezõ közüzemi díjtartozás. c) Rendkívüli települési temetési támogatás Balatonendrédi lakos részére nyújtott támogatás, aki meghalt személy eltemettetésérõl gondoskodott d) Rendkívüli települési támogatás gyermekekre tekintettel válsághelyzetben lévõ várandós anya gyermekének megtartásához, a gyermek fogadásának elõkészítéséhez, nevelésbe vett gyermek családjával történõ kapcsolattartáshoz, a gyermek családba való visszakerülésnek elõsegítéséhez, Természetben nyújtott szociális ellátások: a) köztemetés b) étkeztetés c) házi segítségnyújtás 1997. évi XXXI. törvény a gyermekek védelmérõl
2015. MÁJUS 5.oldal ENDRÉDI KIS ÚJSÁG és a gyámügyi igazgatásról szóló törvény (Gyvt.) szabályozza a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultság megállapításának szabályait. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultság megállapításának célja annak igazolása, hogy a gyermek szociális helyzete alapján jogosult: HULLADÉKKEZELÉS Az elmúlt idõszakban a település belterületén elhelyezett szelektív hulladékgyûjtõ szigetek környezetében, a településre bevezetõ utak mentén a település külterületén jelentõs mértékben megnövekedett az illegális hulladék lerakása. Az önkormányzat tulajdonában álló külterületen több helyen jelentõs mennyiségû hulladék halmozódott fel. A hulladék közterületen vagy más területén történõ elhelyezése több jogszabályba ütközik. A Büntetõtörvénykönyvrõl szóló 2012. évi C. törvény alapján, aki arra a célra hatóság által nem engedélyezett helyen hulladékot elhelyez, bûntett miatt három évig terjedõ szabadságvesztéssel büntetendõ. A büntetés egy évtõl öt évig terjedõ szabadságvesztés, ha az (1) bekezdésben meghatározott bûncselekményt a hulladékról szóló törvény szerinti veszélyes hulladékra követik el. A szabálysértésekrõl szóló 2012. évi II. törvény alapján, aki települési hulladékot a közterületen engedély nélkül lerak, elhelyez, vagy nem a kijelölt lerakóhelyen rak le vagy helyez el, szabálysértést követ el. A szabálysértési hatóság az elkövetõt pénzbírsággal sújtja melynek legalacsonyabb öszszege ötezer forint, legmagasabb összege százötvenezer forint, szabálysértési elzárással is büntethetõ szabálysértések esetén háromszázezer forint. A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény valamint a végrehajtására kiadott a hulladékgazdálkodási bírság mértékérõl, valamint kiszabásának és megállapításának módjáról szóló 271/2001. (XII.21.) Kormányrendelet alapján, a települési hulladék közterületen, illetve más területén történõ elhagyása esetén, illetve a települési hulladéknak az önkormányzati rendeletben meghatározott szelektív kötelezettségének megszegése esetén a jegyzõ hulladékgazdálkodási bírságot szabhat ki. Az egészséges tiszta, szennyezõdéstõl, hulladéktól mentes környezet biztosítása a település minden lakójának érdeke. Kérem ezért a tisztelt lakosságot, hogy tartózkodjon a hulladékok illegális elhelyezésétõl, illetve amennyiben ilyen tevékenységet tapasztal, jelentse be az önkormányzatnál, illetve a rendõrségen. A településen az illegális hulladék lerakás további megakadályozása érdekében Balatonendréd Önkormányzata és a Kõröshegyi Közös Önkormányzati Hivatal Balatonendrédi Kirendeltsége minden lehetséges eszközt igénybe vesz, az illegális hulladékot lerakó személyek felkutatására és jogi felelõsségre vonására. Gyvt.) 151. (5) bekezdésében meghatározott gyermekétkeztetés normatív kedvezményére, amely a./ a bölcsõdés, az óvodás, az 1-8. évfolyamon nappali rendszerû iskolai oktatásban részt vevõ gyermek után az intézményi térítési díj 100 %-a; b./ az a./ pont alá nem tartozó gyermek és tanuló után az intézményi térítési díj 50 %-a. A Gyvt. 20/A. -ban meghatározott pénzbeli támogatásra. A külön jogszabályban meghatározott egyéb kedvezmények igénybevételére. Tájékoztatás a támogatások jogosultsági feltételeirõl, illetve kérelem nyomtatvány a Közös Önkormányzati Hivatal Balatonendrédi Kirendeltségén kérhetõ. GYÓGYSZERTÁR Tisztelt Balatonendrédi Polgárok! Sajnálattal tudatom Önökkel, hogy huszonhárom év után átmenetileg bezár a fiókgyógyszertár. Eddig a Siófoki Régi Patikával volt együttmûködési megállapodásunk, amit betegség miatt 2015.05.01-vel felmondtak. Szeretnénk a szolgáltatást továbbra is biztosítani Balatonendréd lakosságának, ezért tárgyalást kezdeményeztünk a szintén siófoki székhelyû KADUCEUS gyógyszertárral. / LIDL áruház mellett található gyógyszertárral / Ígéretet kaptunk, hogy a fiókgyógyszertárat átveszik és tovább üzemeltetik. Az engedélyek beszerzése idõt vesz igénybe ezért egy rövid ideig a szolgáltatás nem lesz elérhetõ. Reményeink szerint egy hónap múlva újra kinyit a gyógyszertár. Ezúton is szeretném megköszönni a Régi Gyógyszertár vezetõinek, hogy huszonhárom esztendõn keresztül kiszolgálták a Balatonendrédi lakosságot. Szinte már a településünk lakóiként tiszteltük és szerettük Õket. Sajnos az élet felülír mindent és a jó dolgok is véget érnek. Külön szeretném megköszönni Vágvölgyi Ilonának a kedvességét a gondoskodását melyet irántunk tanúsított. Reméljük még sokáig fogunk találkozni és tisztelettel köszöntjük egymást. Az új üzemeltetõ Dr Györey Marianna gyógyszerész. Neki is köszönöm, hogy felvállalta az új kihívást, munkáját a legjobb tudásunk szerint segítjük. Bízunk benne, hogy az Õ általa vezetett gyógyszertár is legalább ilyen hosszú idõn keresztül megtalálja számítását Balatonendréden. Ehhez kívánunk sok sikert. Késmárki Tibor polgármester Tisztelt B.Endrédi Lakosok! Nagy megtiszteltetés volt számunkra, mikor Polgármesterük megkeresett és felkért, hogy a továbbiakban Mi (Kaduceus Gyógyszertár) végezzük a lakosság gyógyszerellátását. Örömmel állunk a feladathoz, és széles kínálatunkkal, segítõkészségünkkel reméljük megfelelünk az Önök igényeinek. A nyitva tartás egyenlõre: H.-Sz.-P.: 8.00-12.00 A késõbbiekben igény szerint bõvíthetõ. Üdvözlettel, Kaduceus Gyógyszertár Munkatársai
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 6.oldal 2015. MÁJUS Az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 55/B. (1) bekezdése alapján: Az önkormányzati adóhatóság helyi adó és gépjármûadó vonatkozásában a százezer - magánszemélyek esetében az ötvenezer forintot elérõ, 90 napon keresztül folyamatosan fennálló adótartozással rendelkezõ adózó nevét (elnevezését) lakóhelyét, székhelyét, telephelyét, azonosító számát és az adótartozás összegét a helyben szokásos módon közzéteheti. A törvényi felhatalmazással élve az önkormányzat adóhatósága a helyben szokásos módon, az önkormányzat Kis Újságában közzé teszi a törvényben foglalt feltételeknek megfelelõ adóhátralékkal rendelkezõk listáját. Helyi adók: ( építményadó, magánszemélyek kommunális adója, iparûzési adó, késedelmi - pótlék) 1. Aistleitner Mária Balatonendréd, Petõfi S.u. 7. helyi adó tartozás: 109.869.- Ft 2. Dobos Imre Balatonendréd, Kossuth L.u.10. helyi adó tartozás : 271.842.- Ft gépjármûadó tartozás: 81.528.- Ft összesen: 353.370.- Ft 3. Györgydeák Dánielné Balatonendréd, Fõ u.73. helyi adó tartozás: 169.374.-Ft gépjármûadó tartozás: 81.276.- Ft összesen: 250.650.- Ft 4. Kovács Tibor Balatonendréd, Kossuth L.u.35. helyi adó tartozás: 56.726.- Ft gépjármûadó tartozás: 64.555.- Ft összesen: 121.281.- Ft 5. Németh Csaba Balatonendréd, Széchenyi u.33. helyi adó tartozás : 20.402.- Ft gépjármûadó tartozás: 31.090.- Ft összesen: 51.492.- Ft 6. Pinizsi Ferenc Balatonendréd, Petõfi S.u.17. helyi adó tartozás: 187.022.- Ft gépjármûadó tartozás: 272.693.- Ft összesen: 459.715.- Ft 7. Tzschoppe Enrico Balatonendréd, Dózsa Gy.u.14. helyi adó tartozás : 514.162.- Ft 8. Várkonyi Szabolcs Balatonendréd, Fõ u.58. helyi adó tartozás: 91.985.- Ft 9. Jakab Sándor Balatonendréd, Ady E. u. 35. helyi adó tartozás : 91.454.- Ft gépjármûadó tartozás: 70.840.- Ft összesen: 162.294.- Ft 10.David Shahinó Balatonendréd, Széchenyi u.44. helyi adó tartozás : 59.805.- Ft 11.Katona Ferenc Balatonendréd, Ady E.u.40. helyi adó tartozás: 19.240.- Ft gépjármûadó tartozás: 83.280.- Ft összesen: 102.520.- Ft 12.Jakab Sándorné Balatonendréd, Ady E.u.35. helyi adó tartozás : 30.910.- Ft gépjármûadó tartozás: 124.665.- Ft összesen: 155.575.- Ft 13.Vidékháló Kft 6000 Kecskemét, Szolnoki út 33. iparûzési adó: 358.960.- Ft
2015. MÁJUS 7.oldal ENDRÉDI KIS ÚJSÁG ÓVODAI HÍREK Játék és tanulási tevékenység az óvodában A játék a 3-7 éves korú gyermek alapvetõ, mindennapjait átszövõ tevékenysége. A játék nemcsak azért kitûnõ talaja a fejlesztésnek, mert általa szinte észrevétlenül tanul a gyermek, hanem azért is, mert a játékban kiélheti, kipróbálhatja, feldolgozhatja és gyakorolhatja az életben elõforduló szituációkat, az õt érõ élményeket. Ugyanakkor megoldási módokat kaphat bizonyos élethelyzetekben való viselkedésre, megnyugodhat, kiélheti szorongásait, problémáit és újraélheti kellemes élményeit. A környezõ világról, sõt a világegyetem egészérõl is a játékon keresztül közvetíthetjük a legtöbb ismeretet a kisgyermek felé. A játék tehát olyan komplex tevékenységforrás, melyet az óvodapedagógusnak tudatosan kell felhasználnia a nevelés folyamatában céljai eléréséhez. Az óvodapedagógus tudatossága természetesen sohasem irányulhat a gyermekre, hiszen kitalált és erõltetett úgynevezett játékos módszerekkel nem helyettesíthetõ a gyermeki tevékenység. A gyermeki tevékenységet - különösen a játékban - nem szabad szûken értelmeznünk. A játéktevékenység tág értelmezése lehetõvé teszi, hogy nemcsak a tárgyi, manuális, vagy mozgáshoz kapcsolt tevékenységeket ismerjük el, hanem a szellemi alkotást is tevékenységként fogjuk fel a játék során. A gyermek gondolatban megalkotja, kitalálja a játék szereplõit és bármilyen eszközzel vagy tárggyal helyettesíti azokat. Minden gyermeki tevékenység - beleértve a játékot is - felosztható spontán és az óvodapedagógus által irányított tevékenységre. Nagyon fontosnak tartjuk olyan hangulatok, ingerek tárgyi lehetõségek megteremtését, melyeknek hatására a gyermekek spontán játéka, tevékenysége önmagától beindul. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy nincs szükség a pedagógus által kezdeményezett vagy irányított játéktevékenységre, hiszen köztudott, hogy 3 éves kor táján még kifejezetten igényli a gyermek a felnõttel való együttjátszást. Csupán a helyes arányok megtalálására kívánjuk a figyelmet felhívni. A nevelési folyamat intenzív képességtermelõ jellege ugyanis alapvetõen attól függ, hogy milyen szélességben és mélységben képes az óvoda a gyermeki öntevékenység rendszerét kiépíteni. A játékon belül meghatározott eredmény elérését célzó öntevékenység a legfõbb biztosíték arra nézve, hogy az öntevékenység az önfejlõdés, az önfejlesztés motívumait, képességeit és készségeit is létrehozza. Jót és jól játszani - ez a gyermek dolga az óvodában. Az óvodapedagógus feladata megfigyelni a gyermek játékát, felhasználni azt saját nevelési céljai elérése érdekében és szükség esetén indirekt módon befolyásolni. A játék kicsiben maga az élet; az amit a kisgyermek felfog és rekonstruálni képes az õt körülvevõ világból. Éppen ezért az életre nevelés is a játékból indul ki és a játék segítségével teljesedhet ki. Külön szót érdemel az élmények szerepe a gyermek játékában. Az élmény, legyen az a gyermek egyéni élménye, melyet a családból a környezetébõl hoz az óvodás, vagy legyen az az óvodai társakkal átélt élmény, rendkívüli jelentõséggel bír az életre való felkészítés folyamatában. A különbözõ szituációk megteremtése, az élménynyújtás, az óvónõ tudatos, átgondolt munkáját feltételezi. Indirekt módon így lehet a gyermeki világot befolyásolni. Természetesen a gyermek spontán élményszerzése éppen olyan fontos, mint a pedagógus által irányított, megtervezett. A lényeg, hogy a gyermekek élményeiket tevékenységekben éljék meg. A játék tehát, mint az óvodáskorú gyermek alaptevékenysége olyan lehetõséget jelent az óvodapedagógus számára, amit tudatosan felhasználhat a gyermekek fejlesztése érdekében. Legfõbb célkitûzéseinket szem elõtt tartva olyan tulajdonságok fejlõdhetnek ki a gyermekben a játék folyamatában, ami késõbb a társadalomba való beilleszkedését nagymértékben elõsegítheti. Gondoljunk például a társakkal való együttjátszás kialakulására, vagy a játékon belüli önállóságra, a másik gyermek játékának tiszteletben tartására, a kezdeményezõkészség kibontakoztatásának lehetõségeire, vagy olyan tulajdonságok szükségességére, mint a mások mozgósításának képessége vagy az alá- és fölérendeltségi viszonyok önkéntes kialakítására egy-egy játékszituációban. Beszélhetünk azokról a nagyon is demokratikusan, a gyermekközösség elfogadott belsõ törvényszerûségei szerint kialakított játékon belüli szerepelosztásokról is, melyek a szerepjátékot a társadalmi gyakorlatban tapasztalható szituációk elõzményeivé avatják. Nekünk, óvodapedagógusoknak a legfontosabb feladataink a játékkal kapcsolatban: Nyugodt légkör biztosítása, az elmélyült játék feltételeinek megteremtése. A napirenden belül elegendõ idõ és hely biztosítása a játék számára. A játékhoz szükséges eszközök folyamatos biztosítása. Ötletek, lehetõségek, helyzetek teremtése a sok színû játék kialakulásához. Az egyéni élményeken túl, közös élményszerzési lehetõségek kihasználása a játék fejlesztése érdekében. A gyermeki játék önállóságának tiszteletben tartása. Szükség esetén bekapcsolódás a játékba, együttjátszás a gyermekekkel. A játék és a tanulás teljes mértékben összekapcsolódik óvodáskorban. A gyermek esetében a tevékenységi vágy ösztönöz a tapasztalatszerzésre, a cselekvésre és közben minden pillanatban újabb és újabb felfedezéseket tesz, azaz tanul a kisgyermek. Játék közben, játékosan szinte észrevétlenül tanul, tehát a játék az óvodai tanulás egyik legfontosabb színtere. A tanulási tevékenység esetén is azt szeretnénk elérni, hogy örömmel és önként vegyen részt ebben a folyamatban a gyermek, ne csupán külsõ motiváció (jutalom) késztesse erre. A cél az, hogy megfelelõ színvonalú feladatok elé állítsuk a gyermeket. Természetesen minden gyermek esetében képességeinek megfelelõ feladatokról van szó. A követelményeket az egyéni teljesítõképességhez kell mérni. A sikerélmények erõsítik a gyermek önbizalmát és bátorságot adnak neki az újabb, nehezebb problémák megoldásához. A sorozatos kudarcok ellentétes hatást váltanak ki. A gyermek bátortalanná, fé-
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 8.oldal 2015. MÁJUS lõssé, visszahúzódóvá válik, alulértékeli önmagát és alatta marad saját teljesítõképességének. Az óvodapedagógus szerepe tehát itt is kiemelkedõ abban, hogy milyen feladat elé állítja az egyes gyermekeket, mennyire képes megismerni és fejleszteni a gyermeket egyéni adottságainak figyelembevételével. Óvodapedagógusi feladatok a tanulással kapcsolatban: Értelmi képességek fejlesztése (érzékelés, észlelés, figyelem, emlékezet, képzelet, gondolkodás). A gyermek megismerési vágyának, kíváncsiságának sokoldalú érdeklõdésének kielégítése. Lehetõséget kínálni a gyermek számára olyan szituációk átélésére, ahol megismerhetik a felfedezés, a kutatás örömeit. A gyermekek egyéni érdeklõdésének megfelelõ tevékenységek biztosítása. A gyermekek önállóságának, figyelmének, kitartásának, pontosságának, feladattudatának fejlesztése. Olyan tapasztalatok szerzéséhez segítséget nyújtani a gyermeknek, amelyben saját teljesítõképességét is megismerheti. Közreadta: Kovácsné Ilon Anna óvodavezetõ Mit tegyek? Csúnyán beszél a gyermekem! A csúnya beszéd sokak rettegett mumusa, ami ellen, amíg csak lehet, mindenki igyekszik megóvni gyermekét. Az óvodás kor eléréséig ez nem is okoz különösebb gondot, hiszen ha a család kommunikációjában alapvetõ a figyelem, a másik iránti tisztelet, az fontos mintája lesz a gyermek nyelvi megnyilvánulásainak is.a legtöbb óvodás szülõje azonban megdöbbenve tapasztalja, hogy az addig kifogástalanul viselkedõ szemük fénye válogatottabbnál válogatottabb kifejezésekkel gyarapítja szókincsét az ovis csoportban. Vagy épp más forrásból. Mit tehetünk? Ha megüti a fülünket valami nekünk nem tetszõ szó, a legfontosabb szabály, hogy ne hördüljünk fel, ne rendezzünk jelenetet, és ne szégyenítsük meg a gyermeket miatta. A lehetõ legrosszabb reakció, ha a verbális agreszszióra fizikai agresszivitással reagálunk. Amennyiben a gyermek ezt tapasztalja, hamar megtanulja, hogy ezeknek a szavaknak mágikus hatalma lehet, ha ilyen könynyedén tud velük provokálni. Ne essünk abba a hibába se, hogy mi magunk is jókat nevetünk a trágár szavakkal való játékon, hiszen ezzel csak újabb bátorítást adunk gyermekünknek. Ami vicces, abból nyugodtan lehet repetázni - gondolhatja joggal a határokat feszegetõ csemete.s hogy miért ne aggodalmaskodjunk túlzottan egy-egy illetlen szó hallatán? Ha megkérdezzük a kis óvodást, mit jelent egy-egy csúnya szó, kiderül, hogy gyakran fogalma sincs róla. Mindössze azt élvezi, hogy milyen erõteljes hatást vált ki velük környezetébõl. Máskor azt tapasztalja, hogy a társai körében vicces lehet, ha így beszél, de elõfordul, hogy csak dühös, és indulatait ezeken a szavakon keresztül tudja levezetni. S hogy mi a teendõ ilyenkor? Sokszor egész egyszerûen nem kell tudomást venni a hallottakról; ha azonban újra és újra elõkerülnek ezek a nekünk nem tetszõ kifejezések, mondjuk el õszintén, hogy nem illik így beszélni, hiszen megbánthatjuk, fájdalmat okozhatunk velük szeretteinknek. Figyeljünk arra is, hogy minél kevesebb negatív hatás érje a piciny füleket. A televízió vagy számítógép elõtt hagyott gyermek könnyebben sajátíthatja el ezt a fajta negatív verbalitást. Szabjunk tehát határt ezeknek a tevékenységeknek, és ne hagyatkozzunk feltétel nélkül a korhatárjelzõ karikára. És végül, de nem utolsó sorban, ügyeljünk saját és családunk beszédstílusára! (Forrás: Nõk Lapja Cafe) Közreadta: Kovácsné Ilon Anna óvodavezetõ
2015. MÁJUS 9.oldal ENDRÉDI KIS ÚJSÁG ISKOLAI HÍREK Január 22-én a Balatonföldvári Széchényi Imre Általános Iskola ismét megrendezte a Kis Mesemondók Találkozóját, amelyen Rajhona Henrietta 2. osztályos tanuló képviselte iskolánkat. A szegény ember gazdagsága címû mesét adta elõ. Heni mesemondását a zsûri arany fokozattal jutalmazta. A Bendegúz Akadémia levelezõ versenyén 17 tanulónk vett részt az idei tanévben. Mind a 6 forduló megoldásait beküldték, izgatottan várják eredményeiket. Közülük hatan (Kóczán Levente 2.o., Györgyi Ármin és Kleiber Róbert 3.o., Szabó Rebeka 5.o., Kömpf Kevin és Viczián Dániel 6.o.) ) vállalták, hogy a megyei döntõn is részt vesznek, mely április 17-én Kaposváron került megrendezésre. Eredményeikrõl a napokban kapunk értesítést. Bízunk abban, hogy közülük valaki hasonlóan Kömpf Kevin tavalyi sikeréhez az országos fordulón is képviselheti iskolánkat. Márciusban került megrendezésre a Nemzetközi Kenguru Matematika verseny megyei fordulója. Egy idõpontban az ország minden iskolájában megyénként több száz gyermek méretteti meg magát. Évfolyamtól függõen 20-30 szöveges feladatot kell megoldani adott idõ alatt. Tanulóink ismételten nagyon ügyesen szerepeltek. A legjobban teljesítõk megyei helyezései a következõk: Kolumbán Barnabás 2. osztály: 8. helyezés Borsodi Bálint 3.osztály: 10. helyezés Bánffy Zsófia 5. osztály: 16. helyezés Rajhona Leona 5. osztály: 20. helyezés Gratulálunk a szép eredményekhez! A Sportnap A tavaszi szünet elõtti utolsó napra szervezték tanáraink a sportnapot. Épp bolondok napja volt, az idõ is nagyon szeles volt, de legalább sütött a Nap. Fél kilenckor indultam otthonról, mert 8: 45-re kellet a falu focipályáján gyülekezni. Ez egy óra pluszalvást is jelentett a hétköznapokhoz képest. Ahogy odaértem, egybõl elvonultam az osztálytársaimmal. Körhintáztunk, kergetõztünk, hülyéskedtünk. Élveztük, hogy aznap nem kell tanulni, és vár ránk a húsvéti szünet. Mikor mindenki megérkezett, osztályonként felsorakoztunk. Az alsósok kezdték a Kölyökatlétika váltóversenyeket, a felsõsök pedig egyéni versenyszámokban indulhattak. Az egyéni versenyben volt tömöttlabda-hajítás, gerelyhajítás, rövid és hosszútávfutás, gátfutás és nekifutásból hármasugrás. Legalább egy egyéni számra mindenkinek kötelezõ volt jelentkezni. Én gátfutásban és gerelyhajításban versenyeztem. A nagy szél a könnyû gátakat sokszor felborogatta, szerencsére sok szülõ segített, így mindig volt valaki, aki helyre állította a pályát. Amikor az alsós váltóversenyek befejezõdtek rövid szünetet tartottunk, majd mi felsõsök is csapatokra oszlottunk. A testnevelõk öt csapatot állítottak össze. Én a sárga csapatba kerültem, de sajnos csak egy osztálytársam, Patrik, lehetett velem. Elsõ feladatunk a Forma 1 volt Kaposi Marika néninél. A lényege a feladatnak, hogy az elején szlalom futásban kellett menni egy kanyargós pályán. a pálya második felében gátak fölött kellet futni. A második feladat Zsolt bácsinál volt a sprint-gát váltó verseny. A harmadik feladat Niki néninél létrában páros lábbal szökdelés volt. Ha valaki hibázott nõtt a távolság, amit kerülni kellett. Ez a három gyakorlat váltóversenyben és idõre ment. A negyedik feladat Csaba bácsinál kétféle célbadobó verseny volt, ahol a csapattagok eredményei összeadódott. Elõször diszkoszt hajítottunk. Itt 3 pontot lehetett elérni, de én csak 2 pontot szereztem. Szerencsére csapattársaim elég pontosak voltak és sok pontot szereztünk. A második részben gerelyt kellet volna célba juttatnunk. Az ekkor már szinte viharos szél miatt a legtöbben Csaba bácsit találták el. Talán egy pontot szereztünk csapatszinten. Az utolsó feladat Anita néninél volt, a helybõl távolugrás. Minden ugró ugrása összeadódott, mert mindenki onnan ugrott, ahol az elõtte lévõ csapattárs leesett. A versenyszámok végeztével eredményhirdetés volt. Az egyéni számok dobogósai elõtt kiosztották a váltóversenyen legjobb helyezést elért csapatok tagjainak okleveleit. A felsõsök között a piros csapat nyert, én a sárga csapattal a második helyen végeztem, a harmadik pedig a lila csapat lett. Egyéniben mindkét versenyszámban a 3. helyen végeztem. Az eredményhirdetés után mindenki levonult az iskolához ebédelni. A délutáni programok a szél miatt az iskolában voltak. Mindenki választhatott, hogy métázni, vagy focizni szeretne. Sokan szurkoltak is a
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 10.oldal 2015. MÁJUS mérkõzõ csapatoknak. Nagyon tetszett ez a nap, ha lehetne pontozni tízbõl tízet adnék rá. Sokkal jobb volt, mint a padban gubbasztani és a tanárokra figyelni. Szünet elõtti utolsó napon, már úgysem tudtunk volna a tanulni valóra koncentrálni. Talán a legjobb nap volt a tanévben, és gondolatban még sokszor visszajátszom magamnak. Balatonendréd, 2015. április 24. Asztalitenisz versenyeink Az idei tanévben is több versenyen vettünk részt. A már hagyománnyá vált asztalitenisz körversenyt 3 helyszínen rendeztük meg. A szezonnyitót nálunk, Balatonendréden, a következõt Balatonszárszón, s az utolsót Siófokon tartottuk. Minden helyszínen éremmel gazdagodtak a gyõztesek, s a legvégén (az összesítés alapján) a legjobbak egy szép kupával térhettek haza. Kétszer Kaposvárra is elutaztunk. Részt vettünk a diákolimpiai megyei döntõn és az újoncbajnokságon. Versenyzõink: Ujj Noémi, Ráncsik Zsófia, Szabó Mirtill, Perényi Alex, Horváth Bálint, Pusztai Olivér, Györgyi Ármin, Kálmán Bence, Kleiber Róbert, Kovács László, Hekeli Bálint, Borsodi Bálint. Eredményeink képekben: Horváthné H. Zsuzsa
2015. MÁJUS 11.oldal ENDRÉDI KIS ÚJSÁG Böllérfesztivál Kõröshegyen 2015. február 28. napján 6. alkalommal rendezték meg a böllérfesztivált. A fesztiválra 8 csapat érkezett az ország minden tájáról Fertõszéplakról, Szentgyörgyvárról, Sarkadról sõt az Erdélybõl Sóváradról is. Balatonendréd Önkormányzata az idei évben elõször képviseltette magát a rendezvényen. A Balatonendrédi csapatot az önkormányzat és a Siófrisss Kft. támogatta. Két csapat sorsolás útján kapott egy sertést, amit közösen vágtak le, a perzselés után elfeleztek és a félsertésbõl kellett elõállítani a versenykiírásban meghatározott ételeket. A csapatoknak a félsertésbõl kolbászt és hurkát, valamint egy tájjellegû ételt kellett készíteni. A Balatonendrédi Önkormányzat csapatát Bákor Péter vezette, a csapat tagjai Pisztl Józsefné, FejesTamás, ifj. Bákor Péter, Gulyás Attila voltak. A rendezvény este bállal zárult, ott került sor az eredményhirdetésre. Balatonendréd Önkormányzat csapata megszerezte az összetett verseny elsõ helyét. Tekepálya épül Balatonendréden A lakosság összefogásával és anyagi felajánlásával sokak örömére tekepálya épül Duda-hegyen, ami egy új lehetõséget kínál aktív kikapcsolódásra a község számára. Április közepén társadalmi munkával megkezdték a munkálatokat. Az építés megkezdése elõtt a legnagyobb fejtörést a helyszín kiválasztása okozta. Több javaslat is született a hely kiválasztására, mint például a sportpálya, játszótér melletti üres területek, valamint Duda-hegy. Minden körülményt összevetve talán a legideálisabb helyszín nem Dudahegy lett volna, de ez az a hely ahol leginkább zavartalanul mûködhet e sport. Az elsõ gurításokat falunapra tervezik. Csapatunk továbbra is az élen tartózkodik, bár a tavaszi idényben elég hullámzó a teljesítmény, amit a két vereség is mutat, szerencsénkre a dobogós csapatok hasonló formában vannak mint mi, így tudtuk megtartani az elõnyünket. Április 19 -én ünnepelte 50. születés napját Farkas Attila, aki több mint 35 éve meghatározó játékosa csapatunknak. Ez úton is gratulálunk! BALTONENDRÉDI HALADÁS FC HÍREI Tavaszi eredményeink: Alsóbogát 8-0,Mernye 0-0, Szentgáloskér 1-2, Kapoly 1-0, Somogygeszti 6-1, Orci 1-1, Kötcse 1-6, Igal 5-1, Balatonújlak 6-1. Tabella: 1. Balatonendréd 52, 2. Mernye 48, 3. Kölcse 45, 4. Orci 42. Fotó: Karé Cs. Dudás, Páll, Farkas R. Hufnágel, Farkas A. Késmárki, Pisztl, Bassányi, Friesz, Dobos
ENDRÉDI KIS ÚJSÁG 12.oldal 2015. MÁJUS RÖVID HÍREK... LOMTALANÍTÁS Május 14-15-én /csütörtök - -péntek/ Balatonendréden lomtalanítás lesz. Kérünk mindenkit, hogy veszélyes hulladékot ne rakjon ki, mert nem szállítják el. /festékes dobozok, pala, olajos kannák stb/ Programok: Fõzöveseny: 12 00 -tõl Falunapi meghívó 2015. május 9. Süteménysütõ- verseny: nevezés egy tálca süteménnyel a helyszínen 15 00 -ig 12 30 Lelovics Zsolt zenés mûsora 14 00 Balatonendrédi iskolások és óvodások mûsora 14: 30 Kid Rock&Roll táncbemutatója 15 00 Vadrózsák Cavinton Senior Néptánc Együttes és Mayer István (nyenyere, furulya) mûsora 16 00 Figura Ede zenés mûsora kicsiknek, nagyoknak 17 00 Sörivó verseny (nevezés a helyszínen) 17 00 Eredményhirdetések 18 00 Nagy Jonatán bûvész mûsora 19 00 Örökzöldek a Tapolcai Musical Színpad szólistáinak elõadásában 20 00 Kredenc 21 00 Duda-hegyi vigadalom Kísérõ programok: Tekeverseny (bõvebb információ a 0630/341-3680-as telefonszámon) Ugrálóvár Tûzoltóautó Arcfestés Balatoni képeslapok kiállítása a Közösségi Házban 12 00-18 00 -ig Jó szórakozást kívánunk! Balatonendréd Község Önkormányzata A Somi Hulladék lerakó fejlesztési pályázat részeként Balatonendréd több mint háromszáz db komposztáló ládát kapott. Május hónap folyamán szeretnénk kiosztani a lakosságnak térítésmentesen. Mivel Balatonendréden már volt tájékoztató a komposztálás technológiájáról, ezét nem kell külön elõadáson részt venni. A kiosztás idõpontját plakátok kihelyezésével közöljük. Kérjük minél többen igényeljék az eszközt. Nem kizáró ok, ha már valakinek van komposztálója. Endrédi Kis Újság Balatonendréd Község Képviselõ-testületének lapja Felelõs szerkesztõ: Karélyné Kovács Klaudia Készült 550 példányban a balatonföldvári Quick Press nyomdában Tel./fax: (84)340-022 Mobil: (30) 7258 666 E-mail: nyomda@supraktv.hu