Szerelési közdarab Nr. 9810 Konstrukciós jellemzők Karimás idom, amely lehetővé teszi a csőrendszerek hosszanti irányú távolságának kompenzálását Egyszerű össze- és szétszerelés A rudak végig menetesek, ezért nincs szükség további rögzítőcsavarokra. Állítható hosszúság: Beépítési hossz L (lásd a táblázatban) +/- 25 mm Karimák mérete és furatai EN 1092-2 szerint PN 10, PN 16, PN 25 (PN 40 kérésre) Anyag Műszaki jellemzők 1,2 Karimák: gömbgrafitos öntöttvas, epoxi porbevonattal 3 Tartó karima: acél, epoxi porbevonattal 4 Tömítés: EPDM 5 Menetes rúd: acél, galvanizált 6 Anyák: acél, galvanizált Nyomásérték PN 10 Tömeg (kg) L1 ØD ØK C 50 180 280 165 125 19,0 4 19 11 65 180 280 185 145 19,0 4 19 13 80 330 160 19,0 8 19 17 100 330 220 180 19,0 8 19 20 Menny. Ø d2 L1 L C 125 330 250 210 19,0 8 19 24 3 150 330 285 240 19,0 8 23 30 2 330 340 295 20,0 8 23 42 1 250 220 360 405 350 22,0 12 23 62 300 220 360 460 400 24,5 12 23 67 350 230 360 505 460 24,5 16 23 85 400 230 370 565 515 24,5 16 28 105 390 615 565 25,5 20 28 131 390 670 620 26,5 20 28 155 600 260 410 780 725 30,0 20 31 225 700 260 410 895 840 32,5 24 31 300 800 290 460 1015 950 35,0 24 34 361 900 290 460 1115 1050 37,5 28 34 400 1000 290 500 1230 1160 40,0 28 37 516 1100 300 480 1355 1270 53,5 32 37 830 1 320 520 1455 1380 45,0 32 41 895 1300 370 630 1585 1490 59,0 32 42 1172 1400 360 560 1675 1590 46,0 36 44 1194 1500 380 590 1785 1700 47,0 36 44 1560 1600 390 600 1915 1820 49,0 40 50 1436 10 + 25 ØK 250 260 500-25 4 ØD Csavarok L 450 216 PN Ø d2 DN 5 6 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
Szerelési közdarab Nyomásérték PN 16 Csavarok Tömeg DN PN L L1 Ø D Ø K C Menny. Ø d2 (kg) 50 180 280 165 125 19,0 4 19 11 65 180 280 185 145 19,0 4 19 13 80 330 160 19,0 8 19 17 100 330 220 180 19,0 8 19 20 125 330 250 210 19,0 8 19 24 150 330 285 240 19,0 8 23 30 330 340 295 20,0 12 23 45 250 230 370 405 355 22,0 12 28 66 300 250 410 460 410 24,5 12 28 84 350 260 410 520 470 26,5 16 28 107 400 270 430 580 525 28,0 16 31 142 450 270 430 640 585 30,0 20 31 177 16 500 280 440 715 650 31,5 20 34 600 300 500 840 770 36,0 20 37 305 700 300 500 910 840 39,5 24 37 321 800 320 520 1025 950 43,0 24 41 469 900 320 520 1125 1050 46,5 28 41 535 1000 340 560 1255 1170 50,0 28 44 698 1100 340 560 1355 1270 53,5 32 44 830 1 360 600 1485 1390 57,0 32 50 1070 1300 370 630 1585 1490 59,0 32 50 1172 1400 380 630 1685 1590 60,0 36 50 1270 1500 380 610 1820 1710 62,5 36 57 1560 1600 400 700 1930 1820 65,0 40 57 1705 Nr. 9810-25 L1 L +25 C Ø K Ø D Nyomásérték PN 25 Csavarok Tömeg DN PN L L1 Ø D Ø K C Menny. Ø d2 (kg) 100 220 340 235 190 19,0 8 23 32 125 220 370 270 220 19,0 8 28 43 150 230 370 300 250 20,0 8 28 52 230 370 360 310 22,0 12 28 76 250 250 410 425 370 24,5 12 31 108 300 250 410 485 430 27,5 16 31 129 350 270 480 555 490 30,0 16 34 196 400 280 500 620 550 32,0 16 37 212 25 450 280 480 670 600 34,5 20 37 281 500 300 500 730 660 36,5 20 37 290 600 320 520 845 770 42,0 20 41 389 700 340 530 960 875 46,5 24 44 505 800 360 600 1085 990 51,0 24 50 690 900 380 600 1185 1090 55,5 28 50 920 1000 400 650 1320 1210 60,0 28 57 1257 1 450 720 1530 1420 69,0 32 57 1870 Ø d2 Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-0 Szentendre Tel.: +36 26 501 501 info@hawle.hu Dobogókői út 5. Fax: +36 26 501 502 www.hawle.hu 217
Gyűrűdugattyúzár Konstrukciós jellemzők Gyűrűdugattyúzár / tűszelep DN - 1600 Alkalmazási területe: térfogatáram szabályozás Minimális nyomásesés teljesen nyitott állapotban Egy darabból álló, kompakt kialakítás Magas élettartam a kavitáció mentes kialakításnak köszönhetően Dupla O-gyűrűs tengely Egyszerűen cserélhető ülék és tömítőgyűrű Nr. 9880 Anyag Műszaki jellemzők Ház epoxy bevonattal Rozsdamentes acél belső alkatrészek EPDM és NBR tömítőgyűrűk Bronz csapágyak Alkalmazási lehetőségek: Nyomás szabályozás Térfogatáram szabályozás Csőtörtés biztonsági szelep Bronz csapágyak Víztározók szabályozására Rendeléshez szükséges adatok: Közeg Alkalmazás típusa, rendeltetésszerű használat Üzemmód (folyamatos/rövid távú) Térfogatáram (Qmax/Qmin) Bejövő és elmenő nyomás Qmax/Qmin Speciális anyag feltételek Működtetés követelményei 218 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
Gyűrűdugattyúzár Nr. 9880 DN L L1 L2 e1 e2 e3 e4 e5 Ø d2 h1 h2 h3 Meghajtás 400 140 445 188 312 95 158 245 198 163 239 TK2 250 450 170 230 480 357 95 158 245 235 163 239 TK2 300 500 250 518 230 395 95 158 245 268 163 239 TK2 350 550 240 280 558 260 435 95 158 245 300 163 239 TK2 400 600 270 300 656 296 471 110 175 370 340 184 271 TK3 450 650 300 330 695 330 510 110 175 370 353 184 271 TK3 500 750 340 380 736 370 551 110 198 370 388 285 372 TK3-RD4 600 900 400 450 821 440 636 156 245 370 455 334 420 TK4-RD4 700 1050 470 530 908 510 723 190 313 370 520 397 484 TK5-RD5 800 1 540 600 978 580 793 190 313 370 590 397 484 TK5-RD5 900 1350 600 680 1048 655 863 190 313 370 670 397 484 TK5-RD5 1000 1500 670 750 1131 730 946 242 365 370 750 432 519 TK6-RD6 1 1800 800 900 1277 865 1092 242 365 370 880 432 519 TK6-RD6 1400 2100 940 1050 1442 1015 1257 242 365 370 1030 432 519 TK6-RD6 1600 2400 1070 1 1680 1153 1437 290 515 485 1180 538 625 TK7-RD7 Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-0 Szentendre Tel.: +36 26 501 501 info@hawle.hu Dobogókői út 5. Fax: +36 26 501 502 www.hawle.hu 219
HAWAK - állványcső tolózárhoz Rend.szám Kivitel DN tolózár méret 50 65 80 100 125 150 250 300 350 400 450 500 600 9894 9895 kézikerékkel és zárállásmutatóval csatlakozóval elektromos hajtáshoz Segédszerkezet aknába, zárszekrénybe vagy földbe épített tolózárak nyitásához és zárásához A hajtómű illusztráció, nem része a szállítási terjedelemnek Anyag Műszaki jellemzők Monolitikus felépítés meghosszabbított belső csővel lehetővé teszi a HAWAK-állványcső egyszerű és gyors csatlakoztatását beépítési készletekhez és orsóhosszabbításokhoz. Külső burkolat csiszolt rozsdamentes acél; belső cső horganyzott acél; DN 65 karima rozsdamentes acél EN 1092-2 PN 10 szerint fúrva. Beépítési magasság minden átmérőhöz 910 mm Minden szerkezeti elem korrózióvédett vagy korrózióálló anyagból készül. Kézikerékkel szerelt kivitel - orsó rozsdamentes acélból EPDM záró gyűrűvel, fedél acélból epoxy porbevonattal; orső-vezetó műanyag POM. Minden belső alkatrész egyszerűen és gyorsan cserélhető. Bármely akna, zárszekrény vagy építmény felületére egyszerűen fel- és leszerelhető. Az orsó szárhosszabbítás nem tartozék! 9894 9895 220 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
HAWAK - állványcső tolózárhoz Nr. 9894 kézikerékkel és zárállásmutatóval Beépítési minta állványcső zárállásmutató 910 mm aknafedlap 300 mm orsó hosszabbítás orsó hosszabbítás (nem tartozék!) tolózár b Ø 185 mm b DN 50 -... DN 250-600... 20 mm 25 mm Nr. 9895 csatlakozóval elektromos hajtáshoz Beépítési minta AUMA b b DN 50 -... DN 250-600... 20 mm 25 mm hajtómű állványcső Ø 185 mm 910 mm aknafedlap orsó hosszabbítás (nem tartozék!) tolózár Minden kép, illusztráció, műszaki adat, méret és súly változhat. Fenntartjuk a változtatás lehetősőgét, melyek a műszaki fejlődést szolgálják. Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-0 Szentendre Tel.: +36 26 501 501 info@hawle.hu Dobogókői út 5. Fax: +36 26 501 502 www.hawle.hu 221
Szennyfogó Rendelési szám Kivitel PN Méret / DN 50 65 80 100 125 150 250 300 9910 rozsdamentes acél szűrő 16 9911 A szennyszűrők a csővezeték és berendezések védelmét szolgálják. A rozsdamentes acélból készült szűrő minden, 0,5 mm-nél nagyobb méretű szennyeződést megbízhatóan kiszűr. Beépítési hossz EN 558-1 GR 1 (DIN 3202 T1 - F1) szerint. Alapanyagok: Ház és zárótest: lemezgrafitos öntöttvas, epoxi-porbevonattal Csavarok, anyák: rozsdamentes acél Szűrő: Lyukbőség: alapkivitel rozsdamentes acél. DN 40-150 : kb. 0,5 mm DN -300 : kb. 0,6 mm Tömítés: klingerit A képek illusztrációk, a szelepek alakja méretüktől, műszaki megoldástól függően változhat! Nr. 9910 Nr. 9911 Beépítési tanácsok: A szennyszűrőt vízszintes vezetékekre tervezték. Ferde vagy függőleges vezetéknél csak akkor alkalmazható, ha a szállított közeg fentről lefelé áramlik. Ügyelni kell, hogy a folyásirány a ház oldalán látható nyíllal megegyezzen és a szűrőkosár lefelé helyezkedjen el. A szűrő elhelyezésekor figyelembe kell venni a szűrőtisztítás vagy betétcsere helyigényét! 222 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
Szennyfogó Rozsdamentes acél szűrővel Nr. 9910 Nr. 9911 Karimák megfúrása EN 1092-2 (DIN 28605) szerint PN 10-re alapkivitel; DN -tól PN 16, egyéb szabvány szerint kérésre! DN PN L H H1* D d 1 B C k d 2 f b Csavarok Tömeg kg 50 16 230 160 250 165 102 119 62 125 18 3 20 4 x M 16 11,0 65 16 290 180 285 185 122 134 79 145 18 3 20 4 x M 16 17,0 80 16 310 215 330 138 149 90 160 18 3 22 8 x M 16 19,5 100 16 350 235 365 220 158 169 110 180 18 3 24 8 x M 16 34,0 125 1.6 400 280 425 250 188 199 138 210 18 3 26 8 x M 16 42,5 150 16 480 320 480 285 212 224 160 240 22 3 26 8 x M 20 56,0 10 8 x M 20 600 405 610 340 268 284 210 295 22 3 30 16 12 x M 20 110,0 250 10 350 22 12 x M 20 730 540 915 405 320 434 258 3 32 16 355 26 12 x M 24 165,0 300 10 400 22 12 x M 20 850 680 1110 460 370 555 308 4 32 16 410 26 12 x M 24 285,0 *H1-szétszerelési helyigény Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-0 Szentendre Tel.: +36 26 501 501 info@hawle.hu Dobogókői út 5. Fax: +36 26 501 502 www.hawle.hu 223
Tartozékok Nr. 9920 Elektromos zármeghajtás Az alapkivitel 400 V, 50 Hz elektromotor, mindkét végállásban könnyen beállítható, kettős nyomatékkapcsolóval, fényjelzővel, kapcsolószekrény fűtéssel és hőkapcsolóval. Kézikerék vészhelyzet esetére. Csatlakozási mód: DIN 3210 GO (B3) Hajtási mód: Motorvédelem: IP 67 Kapcsolóvédelem: IP 66 DIN 3210 E Típus Az alapkiviteltől eltérő igények kérésre teljesíthetők! Hosszúság Szélesség Magasság SA 07.5 514 299 252 SA 10.2 536 312 253 SA 14.2 713 375 295 SA 14.5 720 375 295 Figyelem: a Hawle tolózárak szabályozásra nem vehetők igénybe! Elektromos meghajtással felszerelt Hawle tolózárak megrendelésekor kérjük közölni: 1, az üzemi nyomást, 2, a tolózár beépítési helyét, 3, a zárás/nyitás napi számát. E2 - tolózár Meghajtás DN PN Típus Tömeg, kg 50-100 16 SA 07.6 20,0 125-16 SA 10.2 23,5 250-400 16 SA 14.2 50,5 500-600 16 SA 14.5 60,0 DN Meghajtás, U/min ~ Zárási idő 50-80 16 1,0 min 100-125 16 1,5 min 150-16 2,0 min 250 16 2,5 min 300-500 22 2,5 min 600 16 4,5 min Eltérő zárási idővel, kivitellel külön kérésre! Nr. 4000 ELE2 E2 - tolózár rövid elektromos meghajtásra való előkészítéssel Nr. 4700 ELE2 E2 - tolózár hosszú elektromos meghajtásra való előkészítéssel Nr. 8630 E2-távtartó karmantyú Csatlakozási forma: B3 DN Lyukkör Tengely átmérő Tömeg, kg 4000ELE2 4700ELE2 50 102 20 15,0 16,0 65 102 20 21,0 22,5 80 102 20 22,5 24,5 100 102 20 28,5 31,5 125 102 20 39,0 42,0 150 102 20 44,5 50,0 102 20 69,5 77,5 250 140 30 100,5 122,0 300 140 30 148,0 171,0 350 140 30 206,0 - DN Lyukkör Tengely átmérő Tömeg, kg 50 102 20 3,8 65 102 20 3,8 80 102 20 3,8 100 102 20 3,8 125 102 20 3,8 150 102 20 3,8 102 20 5,3 250 140 30 8,5 300 140 30 8,5 350 140 30 8,5 400 140 30 264,0 303,0 450 140 30-335,0 500 140 30 483,0 546,0 600 140 30 714,0 814,0 400 140 30 10,3 450 140 30 10,3 500 140 30 20,0 600 140 30 20,0 224 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
Távtartó-központosító Nr. 9941 Távtartó - központosító A távtartó mérete és típusa a haszoncső külső átmérőjétől, a távtartó magassága a védőcső belső átmérőjétől függ. További információk kérésre. DN (Belső-Ø) - (Külső-Ø) haszoncső külső átmérő mm 2 = Magasság Magasság / mm 25 41 60 80 76-115 100 103-131 125 117-172 150 155-195 207-260 250 258-326 250 223-312 300 350 279-390 400 335-468 450 391-546 500 446-624 600 501-702 Távolság 2 m Magasság Belső-Ø Előnyök: Könnyen felszerelhető a csőre Előszerelt és kiosztott gyűrűk Nincs további speciális szerszámigény Nagy tűréshatár és teherbírás (0 kg/gyűrű) Külső-Ø Haszoncső Védőcső Ivóvíz, gáz és szennyvíz vezetékekre alkalmazható Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-0 Szentendre Tel.: +36 26 501 501 info@hawle.hu Dobogókői út 5. Fax: +36 26 501 502 www.hawle.hu 225