NAK PIACI ÉS ÁRINFORMÁCIÓK A NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA PIACFIGYELŐ HÍRSZOLGÁLATA 2015/30. 2016/17. HÉT Növénytermesztés Agrárgazdasági Kutató Intézet
KÖSZÖNTŐ Tisztelt Tagunk! A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) legfontosabb feladata, hogy hasznos és értékteremtő szolgáltatásokkal segítse tagjait. Ezek egyike piacfigyelő hírszolgálatunk, a NAK Piaci és Árinformációk. Heti rendszerességgel frissülő összeállításunk célja, hogy hozzájáruljunk tagjaink magas színvonalú, naprakész informáltságához és ezen keresztül megalapozott üzleti döntéseihez. Kiadványunkban ágazatonként rendszerezve nyújtjuk át Önnek az adott hétre vonatkozó legfrissebb piaci és szakmai információkat külön a növénytermesztési és az állattenyésztési szektorra. Felhívom figyelmét, hogy a korábban megjelent összeállítások is folyamatosan elérhetők a NAK honlapján található archívumban. Őszintén remélem, hogy kiadványunkkal hasznos segítséget tudunk Önnek nyújtani munkájához, vállalkozása sikerességéhez. Visszajelzéseit, javaslatait szívesen fogadjuk a piac@nak.hu e-mail címre. Üdvözlettel: Győrffy Balázs 2 NAK Piaci és Árinformációk
TARTALOMJEGYZÉK RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 4 BÚZA 5 KUKORICA 10 EGYÉB GABONAFÉLÉK 15 NAPRAFORGÓMAG 17 REPCEMAG 20 SZÓJA 24 BURGONYA 25 GYÜMÖLCS 26 ZÖLDSÉG 28 SZŐLŐ 30 BOR 31 ERDŐGAZDÁLKODÁS 34 TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS 35 TÁPANYAGELLÁTÁS 36 VETŐMAG 37 NÖVÉNYVÉDELEM 38 AGROTECHNIKA 39 MALOM ÉS SÜTŐIPAR 40 TAKARMÁNYIPAR 41 CUKORIPAR 42 ITALGYÁRTÁS 43 AGRÁRÁGAZAT ÁLTALÁBAN 44 ÉLELMISZERIPAR ÁLTALÁBAN 46 ÉLELMISZER-KERESKEDELEM 47 Növénytermesztés 3
RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE AKI AKI PÁIR BÉT CME/CBOT EU FM FN bor FOB HNT IGC KSH LIFFE Euronext/MATIF MNB MTI OEM bor OFJ bor USDA WUWM Agrárgazdasági Kutató Intézet Agrárgazdasági Kutató Intézet Piaci Árinformációs Rendszer Budapesti Értéktőzsde Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade (Chicagói Árutőzsde) European Union (Európai Unió) Földművelésügyi Minisztérium Földrajzi jelzés nélküli bor Free on board (költségmentesen a hajó fedélzetére) Hegyközségek Nemzeti Tanácsa International Grains Council (Nemzetközi Gabonatanács) Központi Statisztikai Hivatal London International Financial Futures and Options Exchange (Londoni Nemzetközi Határidős és Opciós Tőzsde) Marché à terme d'instruments Financiers (Párizsi Árutőzsde) Magyar Nemzeti Bank Magyar Távirati Iroda Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor United States Department of Agriculture (az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma) World Union of Wholesale Markets (a Világ Nagybani Piacainak Szövetsége) 4 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az AKI PÁIR adatai szerint az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára az előző hetihez képest 4 százalékkal csökkent a 16. héten. A tonnánkénti 44,2 ezer forint ár az egy évvel korábbinál 14 százalékkal volt alacsonyabb. A takarmánybúza 43 ezer forint/tonna termelői ára 3 százalékkal múlta felül az egy héttel korábbit, és ugyanennyivel maradt el az előző év azonos időszakának átlagárától. JÓ TERMÉS, NYOMOTT ÁR (vg.hu, április 20.) Bár nem kiugró, összességében jó-közepes évet várnak a mezőgazdaság egészében meghatározó szántóföldi növénytermesztésben. Bár az aratásig, valamint a kukorica és a napraforgó őszi betakarításáig még sok idő van hátra, és az időjárás is közbeszólhat, jelenleg úgy tűnik, hogy alapvetően pozitív várakozásokkal nézhetnek a jövőbe a gazdák. Az őszi kalászosok és a repce vetései ígéretesnek tűnnek, és a belvíz sem okozott akkora kárt a földeken, mint azt a gazdák eleinte hitték mondta el a Világgazdaságnak a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke. Vancsura József szerint az őszi vetések alapvetően jól teleltek át, a szélsőségek, így a belvíz, máshol pedig a csapadékhiány csak a vetésterület kisebb részén okozott gondot. Ezért a nemzetgazdasági szinten is kiemelten fontos búza termése idén jó közepesre várható. Közel egymillió hektárnyi betakarított területre számítunk, ez alapján akár 4-5 millió tonna búza is lehet. Sok múlik a következő időszak időjárásán, kellene ugyanis a csapadék mutatott rá az elnök. NEM JÖTT BE A TERMELŐK SZÁMÍTÁSA (Magyar Idők, április 23.) Jelentősnek mondható tavalyi készlettel vághatnak neki az új termés betakarításának a szántóföldi növénytermesztéssel foglalkozó gazdálkodók. Az árak olyannyira alacsonyak, hogy sokan még mindig kivárnak az értékesítéssel. A szakemberek szerint azonban nincs mire várni, a mostani, csaknem 40 ezer forintnál nem lesz magasabb az idén a búza és a kukorica ára. EGYÜTTMŰKÖDÉS A GABONAÁGAZAT VERSENYKÉPESSÉGÉÉRT (Trade magazin, április 22.) Együttműködési megállapodást kötött a Gabonatermesztők Országos Szövetsége, valamint a Takarék- Bank Zrt. a magyar gabonatermesztési ágazat adottságainak hatékonyabb kihasználására, versenyképességének és további fejlődésének előmozdítására. A TakarékBank az ágazat sajátságaihoz illeszkedő finanszírozási termékeket fejleszt, továbbá tanácsadással, piaci információkkal, előrejelzésekkel is segíti a termelőket. Növénytermesztés 5
BÚZA AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, április 20.) Az előző év azonos periódusában kiszállított mennyiségnél 7 százalékkal kevesebb, azaz 24,484 millió tonna búza kivitelére adott ki engedélyt az Európai Bizottság a 2015. július 1. és 2016. április 19. közötti időszakban. A termény behozatala ugyanakkor 33 százalékkal nőtt egy év alatt, 3,036 millió tonna érkezett a harmadik országokból. Az unió rozskivitele 15 százalékkal, 150 ezer tonnára esett, ellenben zabexportja 189 ezer tonnára (+19 százalék) emelkedett ezalatt. Cirokból 6 százalékkal kevesebb import (96 ezer tonna) érkezett, mint egy éve. Az Európai Bizottság az előző évinél 17 százalékkal több árpa (8,536 millió tonna) exportját engedélyezte ugyanekkor, miközben az import a négyszeresére (237 ezer tonnára) nőtt. MI VÁRHATÓ AZ EURÓPAI GABONAPIACON? (Magyar Mezőgazdaság, április 27.) A Coceral előrejelzése szerint 2016-ban várhatóan tovább csökken az Európai Unió gabonatermelése. A brüsszeli székhelyű gabonakereskedő szervezet a búzatermés tekintetében derűlátóbb, ugyanakkor az idei kukoricatermés csekély emelkedését, illetve az árpatermés csökkenését jelzi előre. A Coceral jelentése szerint az unióban összességében mintegy 306,3 millió tonna gabonatermés várható, ami 2,6 millió tonnás csökkenést jelent az előző évihez képest. Ez ellentmond az Európai Bizottság eddigi jelentéseinek: a teljes gabonatermés 1,2 millió tonnás növekedése várható, ami még így is jóval elmarad a 2014-es 332,1 millió tonnás rekordmennyiségtől. Az európai termelőket egyesítő Copa, Cogeca 4,3 millió tonnás összgabonatermés-növekedést jósol. A Coceral az Európai Uniónál kedvezőbb idényt jósol a búzának: a lágybúzára vonatkozó 145,2 millió tonnás előrejelzésük meghaladja az Európai Bizottság 143,5 millió tonnás becslését. Az unió legnagyobb búzatermelőjének számító Franciaországban 38,8 millió tonnára számítanak, ami 1,5 millióval kevesebb az előző évinél. A hivatalos jelentések szerint a francia lágybúzatermés 93 százaléka jó vagy kiváló minőségű lesz, ami a tavalyi 91 százalékhoz viszonyítva figyelemre méltó emelkedés. 6 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA A malmi búza és a takarmánybúza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 56 54 ezer HUF/tonna 52 50 48 46 44 42 40 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Malmi búza Takarmánybúza Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Malmi búza, augusztusi határidő 2016. 04. 22. 42 800 51 000 42 100 42 100 44 300 2016. 04. 25. 42 800 51 000 41 000 41 000 44 300 2016. 04. 26. 42 800 51 000 42 400 43 000 44 000 45 000 44 000 2016. 04. 27. 42 800 51 000 42 100 42 100 44 500 44 500 44 000 2016. 04. 28. 42 800 51 000 44 000 Takarmánybúza, májusi határidő 2016. 04. 22. 40 300 40 300 40 500 42 000 42 000 2016. 04. 25. 40 300 40 300 42 000 2016. 04. 26. 40 300 40 300 42 000 2016. 04. 27. 40 300 40 300 42 000 2016. 04. 28. 40 300 40 300 42 000 Forrás: BÉT Növénytermesztés 7
BÚZA Az étkezési búza és a takarmánybúza termelői ára Magyarországon (2015 2016) 60 55 ezer HUF/tonna 50 45 40 35 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Étkezési búza Takarmánybúza Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A búza termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Étkezési búza 51 337 45 959 44 243 86,2 96,3 Takarmánybúza 44 491 41 774 42 960 96,6 102,8 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 8 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 28. 2016. 04. 21. 2016. 04. 28. 2016. 04. 28./ 2015. 04. 28. (százalék) 2016. 04. 28./ 2016. 04. 21. (százalék) CME/CBOT 173 182 175 100,9 95,9 Euronext/MATIF 194 173 170 87,8 98,3 BÉT 188 161 157 83,4 97,1 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 9
KUKORICA AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az előző hetinél 1 százalékkal, az egy évvel korábbinál 13 százalékkal magasabb, tonnánkénti 44,1 ezer forint áfa és szállítási költség nélküli termelői áron cserélt gazdát a takarmánykukorica a 16. héten. A HAZAI BÚZA- ÉS KUKORICATERMESZTÉSBŐL HIÁNYZIK A TUDATOSSÁG ÉS AZ ODAFIGYELÉS (agroinform.com, április 26) Hagyományok alapján termelünk, holott ez a két gabonafajta a fő növényi kultúránk hangzott el a K&H és az Agrár Európa Kft. által szervezett Agrár Klub legutóbbi rendezvényén. A hazai agrárszakemberek fórumául szolgáló Agrár Klub rendezvényén legutóbb a vetésszerkezet, valamint azok a genetikai kutatások nyújtotta újdonságok, a diverzifikáció előnyei kerültek a középpontba, amelyek elősegíthetik a szántóföldi növénytermesztés hatékonyságnövelését. Magyarországon a búza és a kukorica a két legfontosabb növényi kultúránk. A tapasztalat azt mutatja, hogy hagyományok alapján termelünk, hiányzik a tudatosság és az odafigyelés. A jövőben tehát el kell gondolkodnunk, hogy helyesen választjuk-e meg a termelni kívánt fajtát, a technológiát, ismerjük-e a lehetőségeinket mondta el Tresó István, a K&H agrárüzletága fejlesztési főosztályának vezetője. NYÁRIG VÁRHATUNK A MAGASABB KUKORICAÁRAKRA (agroinform.com, április 22.) Bizonytalanok a 2016. évi kukoricatermés kilátásai. Egyelőre türelemmel kell lenni az idei termésű termény árazását illetően. A piac egyelőre kivár. Alapvetően magasabb kukoricaárakat a következő szakaszban a gyorsabb ütemű fogyasztás és a termelési kockázatok, illetve a kettő kombinációja válthat ki. Hosszabb távon természetesen ugyanezt előidézheti az USA és a világ gyorsabb gazdasági növekedése által táplált magasabb keresleti környezet is. A hangsúly azonban a rövid távú áremelkedési kilátásokon marad, amelyek némileg mérsékelhetik azt a pénzügyi stresszt, amit a termelők most kezdenek tapasztalni. A 2016. évi kukoricatermés kilátásait illető jelenlegi bizonytalanság két megjegyzést generál. Először is, ha az USA kukoricatermése csak egy kevéssel esik a trend alá, az már lenullázhatja a kukoricából jelenleg várható szerény többlettermést. Másodszor, a piac láthatóan kivár, hogy lássa a terméskilátásokat illető magatartást, kevéssé tükrözve a termelési kockázatot az új termésű kukorica áraiban. Ezek a tényezők azt sugallják, hogy türelemmel kell lenni a 2016. évi termésű kukorica árazását illetően. Egy trend fölötti termés valószínűleg további nyomást gyakorol a kukoricaárakra, de ennek kockázata nem azonnali. AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, április 20.) Az Európai Bizottság 1,264 millió tonna kukorica kivitelét és 11,281 millió tonna behozatalát hagyta jóvá a 2015. július 1. és 2016. április 19. közötti időszakban, szemben az előző szezon azonos periódusában engedélyezett 2,581 millió tonna exporttal és 7,349 millió tonna importtal. 10 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA JÓ TERMÉS, NYOMOTT ÁR (vg.hu, április 20.) A Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke, Vancsura József szerint a tavaszi vetésű, jelentős tételt kitevő növények, így a kukorica és a napraforgó vetése is jól halad, napokon belül befejeződik. A kukorica esetében ugyan kisebb termőterületen takaríthatnak be termést, mint tavaly, ám a kismértékű szárazság miatt egyelőre nagy gondok nincsenek. A nagy tételben exportált napraforgó vetése is gond nélkül zajlott le. Nagyobb probléma ugyanakkor az, hogy az árak olyan alacsonyak, hogy a legtöbb szereplő nem tud érdemi nyereséget termelni, sőt, sokuk működése veszteségbe fordul át. Jelenleg 40 ezer forintot kínálnak a búzáért, az új termésre pedig már ennyit sem. Ezek tragikusan alacsony árszintek mondta lapunknak Vancsura József. Mindez azért is rossz hír a gazdáknak, mert korábban néhány éven át jelentős nyereségre tettek szert. Félő, hogy az előző években elért eredmények a mostani árszintek miatt lassan elkopnak vélekedett az elnök. A borús hangulat amiatt is tartós, mert egyelőre nem reménykedhetnek a gazdák javulásban. Általánosan jellemző, hogy tartósan alacsony gabonaárakra számítanak idén is a világ terménypiacain. A jó gabonatermesztőnek, de a világpiaci árakhoz igazodónak számon tartott Magyarországon is a globális trendeket követő ármozgásra kell felkészülni, ez pedig érdemi áremelkedést nem vetít előre. A háttérben a jelentős globális készletek és az elmúlt évek alapvetően jó, egyes helyeken kiemelkedő terméseredményei állnak. A tartósan alacsonynak bizonyuló kőolajárak tovább súlyosbítják a helyzetet azzal, hogy alacsonyan tartják a helyettesítő alapanyag, a kukorica árát is. Míg évekkel ezelőtt a drága kőolaj miatt a bioüzemanyag-ipar szerte a világon jelentős mennyiségű kukoricát vásárolt fel, mára a kereslet visszaesésével a kukoricaárakat is padlóra küldte. Bár a gazdák idei éve pénzügyi értelemben biztosan nem lesz kiugróan sikeres, komoly aggodalomra legalábbis a növénytermesztésben még nincs ok. A tapasztalataink szerint a szántóföldeken gazdálkodó szereplők a jelenlegi alacsony árak mellett is képesek a likviditásukat fenntartani mondta el a Világgazdaságnak az Erste Bank Agrár Kompetencia Központjának vezetője. Hollósi Dávid lapunknak kifejtette: ennek a gazdálkodói körnek jelentős megtakarítása van, és ha mégis ideiglenes segítségre van szüksége, a stabil integrátori vagy banki kapcsolataihoz fordul. Növénytermesztés 11
KUKORICA A takarmánykukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) ezer HUF/tonna 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmánykukorica, májusi határidő 2016. 04. 22. 42 000 51 800 43 100 44 200 44 200 2016. 04. 25. 42 000 51 800 44 200 2016. 04. 26. 42 000 51 800 43 800 44 700 44 700 2016. 04. 27. 42 000 51 800 43 100 44 000 44 700 2016. 04. 28. 42 000 51 800 44 200 45 200 45 200 Forrás: BÉT 12 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA A takarmánykukorica termelői ára Magyarországon (2015 2016) 55 50 ezer HUF/tonna 45 40 35 30 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Takarmánykukorica Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmánykukorica termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Takarmánykukorica 38 894 43 728 44 094 113,4 100,8 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 13
KUKORICA A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 2015 2016 CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 28. 2016. 04. 21. 2016. 04. 28. 2016. 04. 28./ 2015. 04. 28. (százalék) 2016. 04. 28./ 2016. 04. 21. (százalék) CME/CBOT 142 151 152 107,2 100,7 Euronext/MATIF 172 184 183 106,4 99,7 BÉT 152 160 161 106,0 100,4 Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 14 NAK Piaci és Árinformációk
EGYÉB GABONAFÉLÉK KIROBBANÓ FORMÁBAN A VETÉS (Somogyi Hírlap, április 26.) Hüledeznek a somogyi gazdák, még nem volt részük olyan látványban, mint az idén. Az enyhe tél és a rendkívül meleg március miatt már áprilisban elkezdett kalászolni az őszi árpa vetése. Május végén már talán aratni is lehet, ami szintén rendhagyó eset lenne. A kukorica is elkezdett sorolni, vagyis a kelése megkezdődött. A takarmányárpa legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 50 48 ezer HUF/tonna 46 44 42 40 38 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmányárpa, augusztusi határidő 2016. 04. 22. 39 400 47 500 39 500 2016. 04. 25. 39 400 47 500 38 000 38 500 39 800 40 000 39 500 2016. 04. 26. 39 400 47 500 38 000 38 500 39 500 39 500 39 500 2016. 04. 27. 39 400 47 500 36 500 37 000 39 500 40 000 39 500 2016. 04. 28. 39 400 47 500 37 500 37 500 39 700 39 700 39 500 Forrás: BÉT Növénytermesztés 15
EGYÉB GABONAFÉLÉK A takarmányárpa termelői ára Magyarországon (2015 2016) 46 44 ezer HUF/tonna 42 40 38 36 34 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Takarmányárpa Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmányárpa termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Takarmányárpa 41 215 41 789 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 16 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon az ipari napraforgómag áfa és szállítási költség nélküli termelői ára az előző hetihez hasonló, 118,2 ezer forint/tonna volt a 16. héten. Ez az árszint 11 százalékkal múlta felül az előző év azonos időszakának átlagárát. VETÉSI MUNKÁK MAGYARORSZÁGON (Földművelésügyi Minisztérium, április 25.) Magyarországon az agrártárca tájékoztatása szerint a 633 ezer hektárra előirányzott terület 88 százalékán végeztek a gazdák a napraforgó vetésével április 25-ig. Ezzel egy időben 764 ezer hektáron a tervezett terület 71 százalékán került a földbe a kukorica vetőmagja. Növénytermesztés 17
NAPRAFORGÓMAG A napraforgómag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 130 125 ezer HUF/tonna 120 115 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Napraforgómag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Napraforgómag, májusi határidő 2016. 04. 22. 118 000 123 000 117 000 118 000 119 000 119 500 118 500 2016. 04. 25. 118 000 123 000 116 500 118 200 118 700 119 500 118 500 2016. 04. 26. 118 000 123 000 117 000 118 000 119 500 119 500 118 500 2016. 04. 27. 118 000 123 000 116 500 118 500 119 000 119 500 118 500 2016. 04. 28. 118 000 123 000 115 000 118 000 118 000 119 800 8 118 000 Forrás: BÉT 18 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG Az ipari napraforgómag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 95 90 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Ipari napraforgómag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Az ipari napraforgómag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Ipari napraforgómag 106 263 118 964 118 241 111,3 99,4 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 19
REPCEMAG AKTUÁLIS ÁRINFORMÁCIÓK (AKI PÁIR) Magyarországon a repcemag áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 117,4 ezer forint/tonna volt a 16. héten. Ez az árszint az egy héttel korábbit 1 százalékkal, az egy évvel korábbit 11 százalékkal múlta felül. NÉHOL ÍGÉRETES, MÁSHOL SATNYA A REPCE (magyarmezogazdasag.hu, április 20.) Mindent megadott a tavasz a repcének Homokhátságon, kivéve az esőt virágzáskor. A termesztők általában nem számítanak bő termésre idén írja a Petőfi Népe. Bács-Kiskun megyében évről évre nagyobb területet fognak be a repcének a szántókból. Tavaly ősszel összességében több mint 17 ezer hektárt vetettek be belőle. Szilvási-Hazag Imre mezőgazdasági szaktanácsadó szerint a bővülés elsősorban az olajnövények termesztéséhez nyújtott központi többlettámogatással függ össze. Ez a juttatás azonban csökkent az utóbbi időben. Az olajosok termesztésének támogatására, miként más gazdasági növények esetében is, konkrét összeget osztanak el a gazdák között évente. Ezen belül minél több kultúra szerepel a támogatottak közt, arányosan annyival kevesebb az egy-egy növényre jutó rész. A repcére jutó támogatás csökkent az utóbbi időben, mivel újabb fajokat, például az olajtököt vontak be e támogatott csoportba. MENNYI REPCE LESZ? (Magyar Mezőgazdaság, április 27.) A Coceral, az Európai Bizottság és az európai termelőket egyesítő Copa, Cogeca az Európai Unió repcetermését illetően 21,3 21,5 millió tonna termést vár az idén, ami csekély, 250 ezer tonnás elmaradás a 2015. évhez képest. 20 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2015 2016) 120 115 ezer HUF/tonna 110 105 100 95 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Repcemag Forrás: BÉT Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Repcemag, augusztusi határidő 2016. 04. 22. 103 500 105 700 105 000 105 000 106 000 108 000 106 000 2016. 04. 25. 103 500 105 700 104 000 104 500 106 500 106 500 106 000 2016. 04. 26. 103 500 106 500 105 000 106 500 106 500 108 000 10 106 500 2016. 04. 27. 103 500 106 500 105 500 105 600 107 000 108 000 106 500 2016. 04. 28. 103 500 106 500 105 000 105 000 106 500 107 500 106 500 Forrás: BÉT Növénytermesztés 21
REPCEMAG A repcemag termelői ára Magyarországon (2015 2016) 125 120 ezer HUF/tonna 115 110 105 100 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Repcemag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A repcemag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Repcemag 105 426 116 476 117 416 111,4 100,8 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 22 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2015 2016) USD/tonna 450 440 430 420 410 400 390 380 370 360 350 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Euronext/MATIF BÉT Forrás: Euronext/MATIF, BÉT A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 28. 2016. 04. 21. 2016. 04. 28. 2016. 04. 28./ 2015. 04. 28. (százalék) 2016. 04. 28./ 2016. 04. 21. (százalék) Euronext/MATIF 413 429 408 98,9 95,1 BÉT 365 388 380 103,9 97,8 Forrás: Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 23
SZÓJA VETÉSI MUNKÁK MAGYARORSZÁGON (Földművelésügyi Minisztérium, április 25.) Magyarországon az agrártárca tájékoztatása szerint a 66,5 ezer hektárra előirányzott terület 41 százalékán végeztek a gazdák a szójabab vetésével április 25-ig. A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói árutőzsdén (2015 2016) 420 800 400 750 380 700 USD/tonna 360 340 650 600 USD/tonna 320 550 300 500 280 450 Forrás: CME/CBOT I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. 2015 2016 Szójabab Szójadara Szójaolaj jobb tengely A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói árutőzsdén (USD/tonna) 2015. 04. 28. 2016. 04. 21. 2016. 04. 28. 2016. 04. 28./ 2015. 04. 28. (százalék) 2016. 04. 28./ 2016. 04. 21. (százalék) Szójabab 359 374 374 104,2 99,9 Szójadara 351 358 364 103,7 101,7 Szójaolaj 689 754 729 105,8 96,6 Forrás: CME/CBOT 24 NAK Piaci és Árinformációk
BURGONYA KARANTÉNKÁROSÍTÓT TALÁLTAK EGY BURGONYASZÁLLÍTMÁNYBAN (magro.hu, április 24.) A Nébih információi szerint az utóbbi hetekben Heves megyében több zöldségtételt is meg kellett semmisíteni. Egy burgonyaszállítmányt például azért, mert gyűrűs rothadást mutattak ki benne a szakértők, ami köztudottan karanténkárosítónak számít. A tavaszi razzia már befejeződött, de a Nébih szakemberei továbbra is tartanak ellenőrzéseket az utak mentén. Egy ilyen ellenőrzés során bukkantak egy lengyel burgonyaszállítmányra, 450 kilogramm lengyel burgonyáról nem tudta bizonyítani a forgalmazó, hogy gyűrűs rothadástól mentes a tétel. A laboratóriumba küldött és megvizsgált mintából pedig kiderült, valóban fertőzött a szállítmány a karanténkárosítóval. A Lengyelországból érkező burgonyaszállítmányok kifejezetten veszélyesek, esetükben ugyanis sokszor fordul elő, hogy CMS-igazolás nélkül érkeznek az országba és nem tudják bizonyítani a tétel fertőzésmentességét. Az elmúlt években mintegy másfél tucat lengyel származású burgonyatételnél mutatták ki a gyűrűsrothadás-fertőzést, és e tételek egyike sem rendelkezett CMS-igazolással. Emiatt a Nébih kezdeményezte a Földművelésügyi Minisztériumnál, hogy a jövőben CMS-igazolás nélkül hazánkba érkező étkezésiburgonya-tételeket laboratóriumi vizsgálat elvégzése nélkül lehessen megsemmisíteni. De nem ez volt az egyetlen nagy fogás az elmúlt időszakban. A Heves megyei ellenőrök egy, az M3-as autópályán megállított teherautóban tíz tonna káposztát találtak, nyolc tonna terméknek sem a jelölése, sem a kísérő dokumentumai nem voltak rendben. A nem megfelelően jelölt termék ismeretlen eredetű élelmiszernek minősül, ezért komoly élelmiszer-biztonsági kockázatot jelent. A tételeket egy komposztálóüzemben megsemmisítették. A belföldi termesztésű Agria és Laura burgonyafajták bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2015 2016) HUF/kg 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 2015 2016 Agria Laura Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 25
GYÜMÖLCS Néhány belföldi gyümölcsfaj 17. heti értékesítési árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Alma (Jonagold) 180 175 200 250 280 371 Alma (Idared) 170 180 190 248 250 280 289 Alma (Golden) 200 220 248 250 320 362 Dió (tisztított) 1 900 2 000 1 950 2 990 3 500 2 500 4 174 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű gyümölcsfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 17. hét) HUF/kg 2 400 2 200 2 000 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Alma (Idared) Alma (Jonagold) Dióbél Szamóca 2016. 17. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) NEM VÁLTOZOTT A SZAMÓCA ÁRA AZ ELŐZŐ ÉVIHEZ KÉPEST (AKI PÁIR) A Budapesti Nagybani Piacon a dióbél 1900 forint/kilogramm ára 29 százalékkal volt alacsonyabb a 17. héten, mint egy évvel ezelőtt. A belföldi szamóca termelői ára a tavalyival azonos, 1500 forint/kilogramm volt a megfigyelt héten. A Görögországból származó szamócát 625 forint/kilogramm áron értékesítették. Az Idared almafajta 170 forint/kilogramm ára 21 százalékkal haladta meg a 2015 17. hetében mért árat. 26 NAK Piaci és Árinformációk
GYÜMÖLCS AZ ALMAPIACI NEHÉZSÉGEKRE KERESI A GYÓGYÍRT A KAMARA (elelmiszer.hu, április 22.) A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei almatermelők az elmúlt hetekben súlyos piaci nehézségekről tájékoztatták a Nemzeti Agrárgazdasági Kamarát. Ennek fő kiváltó okát az orosz embargóban látják. A Kamara ezért egyeztetésre hívta a Földművelésügyi Minisztérium és az élelmiszer-kereskedelmi láncok képviselőit, hogy közösen tegyenek javaslatot a kedvezőtlen piaci helyzet megoldására. A megbeszélésen a Kamara vállalta, hogy pontos felmérést készít a tárolókban lévő jó minőségű étkezési alma mennyiségéről, és arról tájékoztatja a kereskedelmi láncokat. Az áruházláncok pedig nyitottságot mutattak arra, hogy a közeljövőben a hazai és uniós versenyszabályok maradéktalan betartása mellett fogyasztást ösztönző marketing programokkal segítsék az almapiacon tapasztalható nehézségek megoldását. ODA LEHET A GYÜMÖLCSTERMÉS CSAKNEM HARMADA (elelmiszer.hu, április 26.) Az elmúlt hetek hajnali lehűlései miatt hatalmas kár keletkezhetett a gyümölcsösökben. Leginkább a szamóca szenvedhette meg a fagyokat. Átlagosan 30 százalékos terméskiesést jelenthet az április végi rossz időjárás. Az idei virágzás még akár rekordterméssel is kecsegtethetett volna, ha nincsenek az április végi fagyok. A múlt héten még csak a szabolcsi almáskertekre csapott le a hideg, de a héten már a Dunántúlon és Közép-Magyarországon is -3,5 fokot mértek a hajnali órákban. Ha a várható jó termést nézzük, akkor a gyümölcsösök átlagosan 30 százalékkal alacsonyabb termésre számíthatnak most mondta Csizmadia György, a Fruitveb Gyümölcstermelői Főbizottságának elnöke. KEVESEBB LEHET A TERMÉS A FAGYKÁROK MIATT (www.hirado.hu, április 26.) A fagy ellen próbáltak füstöléssel vagy a növények letakarásával védekezni. A kecskeméti növénytermesztők vizes permetezéssel és meleg levegő befújással igyekeztek védeni a szőlőt. Ezzel az eljárással egy jégburok keletkezik a szőlőn, ami védelmet nyújt. Éjjel 1 órakor már -3 fok volt, ami folyamatosan csökkent. Reggel 7 óráig történt a permetezés, utána kezdett olvadni a felületen a jégburok. A Magyar Növényvédő Mérnöki és Növényorvosi Kamara alelnöke szerint a védekezések után náluk 40 százalékos fagykár keletkezett a szőlőben. Néhány gyümölcsféle 17. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Alma belföld 95 166 belföld 233 264 belföld 217 249 Citrom külpiaci 547 604 Spanyolország 539 663 Spanyolország 476 559 Nektarin külpiaci Spanyolország 1087 1320 Spanyolország 1087 1243 Banán külpiaci 335 391 tengerentúli 432 457 tengerentúli 432 483 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 27
ZÖLDSÉG Néhány belföldi zöldségfaj 17. heti vertikális árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Lilahagyma 240 260 298 450 380 379 Zeller 235 120 398 550 380 411 Cékla 100 100 178 300 180 Paradicsom (gömb) 450 550 480 700 580 731 Sárgarépa 135 180 198 250 220 219 Petrezselyem 420 400 500 498 950 600 825 Vöröshagyma 140 150 198 220 230 216 Fejes káposzta (fehér) 185 205 220 263 300 295 196 Fejes káposzta (vörös) 240 300 398 450 400 326 Kelkáposzta 265 250 400 373 420 500 401 Fokhagyma 1 050 980 1 500 1 400 1 469 Csiperkegomba 450 500 400 498 900 500 827 Laskagomba 650 650 500 690 1 500 650 1 183 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű zöldségfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2016. 17. hét) HUF/kg 1 400 1 300 1 200 1 100 1 000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Zöldbab Cukkini Újburgonya Kígyóuborka 2016. 17. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 28 NAK Piaci és Árinformációk
ZÖLDSÉG A ZÖLDSÉGÁGAZAT ÁFÁJA IS ÖT SZÁZALÉKRA CSÖKKEN, UGYE? (agroinform.com, április 22.) A kertészeti ágazatban éves szinten a 40-50 százalékot is elérheti a kereskedelmet nagymértékben befolyásoló és torzító áfacsalás. Aggódnak a termelők. A kormány múlt szerdán jelentette be, hogy 2017-től jó néhány alapvető élelmiszer áfája csökkenhet. Az áfakulcs módosítása a tejet, a baromfihúst és a tojást érinti, a zöldség és a gyümölcs forgalmi adójára nem vonatkozik. A zöldség-gyümölcs termelők aggódnak, hogy a tej- és húsáfacsalással foglalkozó csoportok átlovagolnak a kertészeti termékekre, növelve az áfacsalt áruk arányát és mennyiségét, ami további versenyhátrányt okoz a hazai zöldség-gyümölcs termelőknek. A Magyar Zöldség-gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács, a FruitVeb szerint a zöldség-gyümölcs termesztés hasonló gondokkal küzd, mint a tej- vagy a baromfiágazat. Sőt, ebben a szektorban a termelés még nagyobb mértékű elaprózottsága, a termelés színvonalának heterogenitása miatt az áfakérdés jóval nagyobb problémát jelent. A magas áfakulcs miatti csalások leginkább a korrekten, átláthatóan és nyomon követhetően értékesítő, szabályokat betartó vállalkozásokat sújtja, versenyképtelen helyzetbe kerülnek a feketén, ezáltal olcsóbban értékesítőkkel szemben. A támogatások és pályázatok ellenére évről évre csökken a hazai zöldség-gyümölcs termelés, elsősorban az áfacsalással leginkább érintett importtermékek arányának növekedése miatt. Hónapok óta nem lehet például magyar fokhagymát kapni. Az adó mérséklésével azonban együtt járna a zöldség- és gyümölcsfogyasztás, ezáltal a hazai kereslet növekedése és a hazai termelők importtal szembeni versenyképességének számottevő javulása is. VAN EGY PAPRIKA, AMELY MATULÁT IS KIÜTNÉ (blog.syngenta.hu, április 22.) Nemegyszer megizzasztja a kalocsai vagy szegedi piros paprikával ízesített csípős halászlé a külföldi turistákat. Pedig a mi paprikáink csípőssége sehol sincs egy új hibridfajtától, amely a Scoville-skálán megütötte a 2,2 milliós egységet. Matula bácsi a Tüskevárban azt mondta a vékonybőrű pesti diáknak, amikor az a csípős a halászlére panaszkodott, hogy gyenge legény! Én azt szeretem, ha a fejem búbját is csípi. Minden tiszteletünk Matuláé, aki büszke volt arra, hogy a méreg paprika és az orrfacsaró torma a lánya termése, de az öreg pákász ugyancsak vakarná a tarkóját, ha a dél-karolinai Ed Currie farmjának termékeivel kellene ízesíteni a halászlét. A Carolina Reaper ugyanis az egész világon a legerősebbnek számít, hiszen egy-egy jól sikerült darab elérte a 2,2 milliós Scoville csípősségi egységet (SHU = Scoville Hot Unit). Néhány zöldségféle 17. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Sárgarépa belföld 92 114 belföld 140 186 belföld 155 171 Padlizsán külpiaci 454 568 Hollandia 342 404 Hollandia 342 404 Cukkini külpiaci 398 469 Spanyolország 311 374 Spanyolország 311 374 Zeller belföld 185 213 belföld 264 311 belföld 217 249 Fejes káposzta belföld 77 85 belföld 81 149 belföld 106 124 Csiperkegomba belföld 355 426 Lengyelország 559 684 Lengyelország 466 777 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 29
SZŐLŐ KÉTHETES ELŐNYBEN VAN A SZŐLŐVIRÁGZÁS A VILLÁNY-SIKLÓSI BORVIDÉKEN (Hír tv, április 25.) Az enyhe tél és a meleg tavasz miatt már legalább kéthetes előnyben van a szőlővirágzás a Villány-Siklósi borvidéken. A gazdák arra számítanak, hogy az átlagosnál többet kell majd költeniük növényvédelemre. A Villányi borvidék tőkéin csak nemrég jelentek meg a zöld hajtások. Az enyhe tél és a gyors tavaszi felmelegedés miatt a virágzás két héttel hamarabb kezdődött, mint szokott. Az enyhe tél miatt a gombafertőzések nagyobb eséllyel jelenhetnek meg a tőkéken, ezért a gazdák arra számítanak, hogy növényvédelemre idén többet kell költeniük. TAVASZI FAGY A SZŐLŐBEN (Dunántúli Napló, április 27.) Az első riadalom után kiderült, hogy elsősorban a mélyebben fekvő, közismerten fagyzugos részeken támadta meg a hideg a tőkéket, ugyanakkor általános fagykárokról nem beszélhetünk tájékoztatott a friss fejleményekről Bock József, a Villányi borvidék elnöke. Mint a neves borász elmondta, évtizedekre visszamenően soha nem tapasztaltak még ilyet, hogy április végére 30-40 centiméteres hajtásokat hozott a szőlő. 30 NAK Piaci és Árinformációk
BOR EGRI BOROK AZ EURÓPAI CSÚCSON (Színes Ász, április 21.) Összesen 16 aranyéremmel tértek haza a magyar borok a franciaországi nemzetközi Challenge du Vin borversenyről. A vörösborok királykategóriájában, azaz a 20 euró (6200 forint) fölötti borok között kiosztott 25 aranyérem közül hatot hozott el magyar bor, ez a siker példa nélküli. A magyar borok 16 arany-, 13 ezüst- és 13 bronzérmet szereztek, ennél jobban csak maguk a franciák szerepeltek. A 16 aranyból hat a 20 eurónál drágább kategóriában született, ennél följebb már csak a több száz eurós csúcsborok találhatók, ahol magyar bor nincs is forgalomban. A királykategória hat aranyérméből kettőt (és egy ezüstöt) az egri Petrény pincészet hozott el. A mi szempontunkból az előrelépés kulcsa Lengyelország volt mondta Petrény Attila, aki szerint minden borvidék kezdi megtalálni az egyedi magyar stílust. Eger a Kékfrankos-házasításokkal és a Hárslevelűvel kísérletezik sikerrel, Villány a Cabernet franc hazája, Szekszárd a Kadarka házasításaival tör előre, Tokaj pedig a Furmintból hozza ki a legtöbbet. A Petrény pincészet mellett a szintén egri Thummerer pincészet is két aranyat nyert a versenyen egy bronzzal együtt, míg a szekszárdi Mészáros pincészet két arannyal és egy ezüsttel tér haza. Az egri borok összesen nyolc aranyérmet hoztak el, a tokajiak hármat, a szekszárdiak a már említett kettőt, de szintén aranyat nyert a Balaton-Csopaki borvidékről származó két bor, illetve egy kunsági is. A Challenge du Vin Franciaország legnagyobb és a világ egyik legnagyobb seregszemléje. REKORDMENNYISÉGŰ BOR TALÁLT GAZDÁRA A 4. NAGY TOKAJI BORÁRVERÉSEN! (Kossuth rádió, április 25.) A Tokaji Borlovagrend 2016. április 23-án tartotta meg borárverését Tokaj város kulturális negyedében. Az idén 19 nagyszerű termelő 28 tétele került kalapács alá, amelyek közül 23 elkelt a rangos hazai és nemzetközi közönséget vendégül látó eseményen. Ez 80 százalékos eladási arányt jelent. A Nagy Tokaji Borárverés 21 055 000 forint összleütéssel ért véget! A figyelmet a hegyaljai termőhelyek változatosságára ráirányító borárverés a világ minden részéről érkező licitálóknak kínál lehetőséget arra, hogy akár önállóan, akár másokkal összefogva, de egy helyen, évi egy alkalommal több különféle egyedülálló tokaji bort vásárolhassanak meg. Növénytermesztés 31
BOR A fehérborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2015 2016) ezer HUF/hl 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt fehérborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 24 522 19 923 28 642 116,8 143,8 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 25 597 22 874 24 680 96,4 107,9 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 32 NAK Piaci és Árinformációk
BOR A vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2015 2016) ezer HUF/hl 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 2015 2016 Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2015. 16. hét 2016. 15. hét 2016. 16. hét 2016. 16. hét/ 2015. 16. hét (százalék) 2016. 16. hét/ 2016. 15. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 25 176 20 827 23 630 93,9 113,5 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 23 748 29 787 27 893 117,5 93,6 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 33
ERDŐGAZDÁLKODÁS ÚJRA MAGYAR LETT AZ EURÓPAI ÉV FÁJA VERSENY GYŐZTESE (Agroinform.hu/MTI, április 21.) Bátaszék legöregebb fája, a település büszkesége, a Szent Orbán-kápolna melletti molyhos tölgy lett a 2016-os nyertes. Az idén februárban meghirdetett versenyen a legtöbb, 72 653 szavazatot a bátaszéki fa kapta. 15 európai ország 15 fája versengett egymással A 2016-os év európai fája címért. A négyszáz éves fa egyházi területen áll, és azért is maradhatott meg, mert védte az Orbán-kápolnát. A környék ősnövénytakarójához tartozik, tisztelet és megbecsülés övezi. A bátaszékiek régóta gondozzák, levágott száraz ágainak helyét begyógyították, ezzel óvva meg a betegségektől. Idén második helyen végzett a csehországi ezeréves hárs 43 451 szavazattal, harmadik helyezett lett a szlovákiai Bosác körtefája 29 114 vokssal. ŐZGIDÁK A FÖLDEKEN! NE VIGYE HAZA, NE KASZÁLJA LE! (Országos Magyar Vadászkamara/Agroinform.hu, április 21.) A következő hetekben, hónapokban a természetben dolgozó gazdálkodók őzgidákat, szarvasborjakat találhatnak az erdőben, a szántókon, a vetésekben vagy az utakat szegélyező sűrűkben. A vadászati érdekképviseletek ezúton hívják fel a figyelmet arra, hogy a kicsinyekhez semmiképp sem szabad hozzányúlni, mivel az anya nem fogadja vissza őket és ez a pusztulásukat okozhatja. A kicsinyek életük első heteiben nem tudják követni az anyjukat, így amíg az távol van, a fiatal állatok gyakran bújnak meg a magas fűben vagy lucernában a közeledő traktor hangjára és az ösztönük sajnos azt diktálja, hogy veszély esetén lapuljanak meg és ne meneküljenek el. Amennyiben valaki olyan helyen botlik gidába, borjúba, ahol az vélhetően veszélyben van, az adott területen vadászatra jogosult szervezetet (vadásztársaságot, vállalkozást, erdészetet) értesítheti. Fontos tudni, hogy a vad, amíg él, az állam tulajdona, így ha valaki hazavisz egy gidát vagy borjút, a büntető törvénykönyv értelmében lopást követ el. A TERMÉSZET VÉDELMÉT IS SZOLGÁLJA AZ OBORNAKI TURISTASZÁLLÓ (kormany.hu, április 22.) Több mint 100 millió forintos saját beruházással 40 férőhelyes turistaszállót épített a Zalaerdő Zrt. az Eszteregnyéhez tartozó Obornakon három éve kialakított erdei iskolához kapcsolódva. A Nyitnikék Erdészeti Erdei Iskolát három éve nyitotta meg az állami erdészeti társaság, amely az elmúlt két évben közel 260 millió forintot fordított közjóléti célokra. Az erdei vasúti kocsik felújításán, pihenőhelyek, tavak rendbetételén, tanösvények kialakításán túl ebből az összegből több mint 100 milliót fordítottak az obornaki turistaszálló felépítésére. A 40 férőhelyes, több mint 400 négyzetméteres turistaszálló építése során a legkorszerűbb, energiahatékony megoldásokat alkalmazták, egyebek közt biomassza alapú kazán és napkollektoros rendszer adja a fűtési és a villamos energiát. 34 NAK Piaci és Árinformációk
TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS A TERMELÉSI CIKLUSHOZ IGAZÍTHATJÁK A FÖLDHITEL TŐKETÖRLESZTÉSÉNEK FELTÉTELEIT (MTI/Agroinform, április 21.) Módosított a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) a földvásárlási hitelprogram tőketörlesztési feltételein. A Földet a gazdáknak! programhoz kapcsolódó MFB-NHP Földvásárlási Hitelprogram tőketörlesztést előíró szabályainak módosításával a hitelt felvevő földművelők választhatják meg a tőketörlesztés gyakoriságát. A módosításra azért van szükség, mert a mezőgazdasági termelés éves ciklusai eltérőek az egyes ágazatokban, a gazdák pedig különböző időszakban jutnak bevételhez. Így az MFB döntése alapján a földvásárlási hitelprogram feltételei igazodnak a gazdák igényeihez, megkönnyítve, illetve tervezhetőbbé téve a gazdálkodást. Az MFB a döntés megkönnyítésére hitelkalkulátort tett közzé honlapján, amelynek segítségével a tőke- és kamattörlesztések könnyen kiszámíthatók. Növénytermesztés 35
TÁPANYAGELLÁTÁS A CARGILL MEGSZÜNTETI INPUTANYAG-ÉRTÉKESÍTÉSÉT KÖZÉP-KELET-EURÓPÁBAN (cargill.hu, február 17.) A Cargill megszünteti inputanyag-értékesítését Közép-Kelet-Európában, hogy felvásárlási üzletágára fókuszálhasson. Magyarországi tevékenységének alapos átvilágítását követően a Cargill felhagy az inputanyag-értékesítéssel, és 2016. május végéig teljesen megszünteti ezt a tevékenységét. Ez a változás a Cargill magyar, román, orosz, szlovák, ukrán, bolgár és lengyel üzleteit érinti. A jövőben a cég a gabona- és olajos mag felvásárlásra és kereskedelemre kíván összpontosítani ezeken a piacokon. Ez a változás régiós szinten mintegy 180 alkalmazottat érint, akik jelenleg ezzel a tevékenységgel foglalkoznak. Az országonkénti pontos létszám a munkavállalók érdekképviseletével történő egyeztetések függvénye, melyek már megkezdődtek. A MŰTRÁGYA-ÉRTÉKESÍTÉS ALAKULÁSA 2015-BEN (AKI Statisztikai jelentések, Műtrágya-értékesítés, 2016/1. szám) Az Agrárgazdasági Kutató Intézet (AKI) adatai szerint a műtrágya-forgalmazók 1,5 millió tonna műtrágyát értékesítettek közvetlenül mezőgazdasági termelők részére 2015-ben. Az értékesített mennyiség 8 százalékkal meghaladta az egy évvel korábbit. A műtrágyaárak átlagosan 3 százalékkal emelkedtek, így a műtrágya-értékesítés nettó árbevétele 136 milliárd forint 11 százalékkal nagyobb a 2014. évi értéknél. A termelők által 2015-ben vásárolt műtrágya NPK hatóanyag-tartalma 520 ezer tonna volt, arányuk 2014-ben 67:17:16 volt, 2015-ben pedig 69:16:15, azaz a nitrogénfelhasználás aránya erősödött. A mezőgazdasági termelők részére értékesített műtrágya nitrogén-, foszfor-, káliumhatóanyag-tartalma 400 350 300 ezer tonna 250 200 150 100 50 0 Nitrogén Foszfor Kálium 2012. év 2013. év 2014. év 2015. év Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 20. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Statisztikai Osztály adatgyűjtése alapján 36 NAK Piaci és Árinformációk
VETŐMAG A NÉBIH KIEMELTEN ELLENŐRZI A CSEMEGE- ÉS PATTOGATÓKUKORICA- VETŐMAGOKAT (Nébih, április 25.) 110 csemege- és 21 pattogatókukoricavetőmag-tétel GMO-szennyezettségét ellenőrizte eddig idén a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih). A hatóság 7 mintában mutatott ki tiltott genetikai módosítást. A tételeket egytől egyig megsemmisíttette a hivatal. A terület kiemelt figyelmét indokolja, hogy a csemege- és pattogatókukorica-vetőmagból termett áru közvetlenül a vásárlók asztalára kerül. A 2016-os országos célellenőrzésre március 21 24. között, még a vetési időszak előtt került sor. A szakemberek a teljes élelmiszerláncot vizsgálták, azaz nem csupán vetőmag-forgalmazóknál, hanem gazdaboltokban, áruházakban, termeltetőknél és konzervgyárakban is mintáztak, zsákos és kistasakos kiszerelésű vetőmagot egyaránt. Növénytermesztés 37
NÖVÉNYVÉDELEM AZ EGÉSZ TERMÉST ELVIHETI A CSEREBOGÁR-INVÁZIÓ (agroinform.hu/kossuth rádió, április 25.) Cserebogár-invázió van a kertekben, gyümölcsösökben. Az elmúlt hetekben hirtelen elszaporodtak a rovarok. Külön ki kell emelni a cserebogarakat, az áprilisi, de már a májusi cserebogár is rajzik. A levelek rágásával kezdik, akkor még el lehet őket csípni, mert a fán is lepermetezhetők, ellentétben a későbbi fajokkal. Ahogy azonban lerakják a talajba a tojásaikat, már nincs megoldás. A másik nagy gondot az atkák terjedése jelenti. Már az első telepeiket is létrehozták, így sürgősen permetezni kell, ha valakit zavar az elsősorban esztétikai gondot okozó kártevő. Vannak nagyon jó atkaölő szerek, azokat felváltva, bőséges lémennyiséggel, apró cseppképzéssel kell használni. Két hatóanyagot lehet kiemelni: egyik a hexitiazox, a másik a flufenzin, amely a fonákon lévő atkákat is eléri. MEZŐGAZDASÁGI INPUTOK 2016. FEBRUÁR HAVI FORGALMA (AKI Statisztikai Jelentések, A mezőgazdasági inputok havi forgalma, 2016/3. szám) A növényvédő szerek forgalma élénkült februárban. Leginkább a Force 1,5G talajfertőtlenítő szert keresték a gazdák, hiszen a tavaszi vetésű növények talaj-előkészítő munkálataihoz erre van a legnagyobb szükség. Tavaly ilyenkor az időjárás sokkal inkább kedvezett az előkészítő munkáknak, ez jól látható a felhasznált talajfertőtlenítő szer mennyiségéből, hiszen idén hatodával kevesebb mennyiséget juttattak ki a termelők a talajnedvesség miatt. Az általunk megfigyelt szerek közül kétféle gyomirtó szer iránt volt még némi kereslet (Pulsar, Laudis), nyár végi, őszi vetésű kultúrák (lucerna, mák) esetében. Az őszikáposztarepce-állományban kis mennyiségben használtak a termelők Biscaya rovarölő szert. Egyes növényvédő szerek értékesítési ára ÁFA nélkül (2015 2016) 30 25 ezer HUF/liter 20 15 10 5 0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. 2015 2016 LAUDIS 5 liter PULSAR 40 5 liter PICTOR SC 1 liter BISCAYA 3 liter (liter) Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 20. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Statisztikai Osztály adatgyűjtése 38 NAK Piaci és Árinformációk