1759EX V1.0 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV (433MHZ / 868MHZ) 1759EX

1759EX V1.0 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV (433MHZ / 868MHZ) 1759EX

TARTALOM BEVEZETÉS... 3 Jellemzõk... 3 Mûszaki jellemzõk... 3 Érzékelõk, kezelõk és bõvítõ modulok... 4 TELEPÍTÉS... 6 Elhelyezés... 6 Földelés... 6 AC táp... 6 Akku... 6 Aux táp terminálok... 8 Telefonvonal bekötés... 8 Sziréna kimenet bekötés... 8 Programozható kimenet bekötés... 8 Szimpla zóna bemenetek... 9 Kezelõ és kezelõ zóna bekötések... 9 Kulcskapcsoló bekötés... 10 Tûz áramkörök... 10 PROGRAMOZÁSI MÓDOK... 11 WinLoad szoftver Windows-hoz... 11 Programozás kezelõvel... 11 LED kezelõk konfigurálása... 12 Programozás a Paradox Memóriakulccsal... 13 BELÉPÕKÓDOK... 14 Belépõkód hossz... 14 Telepítõkód (Alapértelmezett: 000000)... 14 Rendszer mesterkód (Alapértelmezett: 123456)... 14 Felhasználókód opciók... 14 Mesterkód zár... 15 Duress kód... 15 ZÓNA PROGRAMOZÁS... 16 Mi a bõvítõ kimenet?... 16 Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése... 16 Zónák újrarendelése bõvítõ bemenetekhez... 17 Zóna programozás... 17 Zóna definíciók... 18 Egyedi zóna definíciók... 19 Zóna partció hozzárendelés... 20 Zóna opciók... 20 Zóna sebesség... 22 EOL zónák... 22 RÁDIÓS ZÓNA PROGRAMOZÁS... 22 Rádiós adó programozás... 22 Rádiós adó jelerõsségének megtekintése... 23 Sorozatszám kijelzõ... 23 Felügyelet opciók... 24 Távirányító programozás... 24 ÉLESÍTÉS ÉS HATÁSTALANÍTÁS OPCIÓK... 27 Váltás Stay élesítésre... 27 Stay élesítés késleltetéssel... 27 Szokásos élesítés Kényszer élesítésre vált... 27 Élesítés tiltás akku hiba esetén... 27 Élesítés tiltás szabotázs hiba esetén... 27 Idõzített Auto-élesítés... 27 Nincs mozgás Auto-élesítés... 28 Auto-élesítés opciók... 28 Egy-gombos élesítés... 28 Kilépés késleltetés... 28 Sziréna csippan, ha kezelõ élesít/hatástalanít... 29 Sziréna csippan, ha távirányító élesít/hatástalanít... 29 Nincs kilépés késleltetés, ha távirányító élesít... 29 Nincs kilépés késleltetés csipogás és nincs Sziréna csippanás stay élesítéskor... 29 RIASZTÁS OPCIÓK... 29 Sziréna leválás idõzítõ... 29 Riasztás ismétlés... 29 Szabotázs felismerés... 30 Kezelõ pánik opciók... 30 Pánik kizárás idõzítõ... 31 JELENTÉS ÉS TÁRCSÁZÓ BEÁLLÍTÁSOK... 32 Jelentés/Tárcsázó (bekapcsolt/kikapcsolt)... 33 Jelentéskódok... 33 Távfelügyelet telefonszámok... 35 Partíció ügyfélszám... 35 Jelentés formátumok... 35 Pager késleltetés... 36 Esemény hívásirány... 37 Tárcsázási mód... 37 Impulzus arány... 37 Sziréna kommunikációs hibára... 37 Tárcsahang késleltetés... 37 Maximum tárcsázási kísérlet... 37 késleltetés tárcsázási kísérletek között... 38 Váltakozó tárcsázás opció... 38 Jelenlegi zárás késleltetés... 38 Auto teszt jelentés... 38 Táphiba jelentés késleltetés... 38 Hatástalanítás jelentés opciók... 38 Zóna visszaállás jelentés opciók... 38 Telefonvonal felügyelet (TLM)... 38 PROGRAMOZHATÓ KIMENETEK... 39 PGM aktiválás esemény... 39 PGM deaktiválás esemény... 40 PGM késleltetés... 40 PGM normál állapot... 40 PGM2 villogó opciók... 40 Riasztás relé opciók... 40 RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK... 41 Hardver reset... 41 Telepítõzár... 41 Kezelõ kizárás... 41 Akku töltõ áram... 41 Partíciózás... 41 Rendszer óra... 41 Óra állítás... 41 Kezelõ szabotázs felügyelet... 42 Kezelõ hangos hiba figyelmeztetés... 42 Titkos mód... 42 Telepítõ gyors funkciógombok... 43 PGM modul felügyelet... 43 Nyomtató modul felügyelet... 43 Zóna bõvítõ busz modul felügyelet... 43 Rádiós adó gyenge akku felügyelet... 44 Rádiós adó felügyelet opciók... 44 Minden bõvítõ modul újraprogramozása... 44 BEÁLLÍTÁSOK WINLOAD SZOFTVERRE... 45 központ válasz opciók... 45 SPECTRA CSALÁD 1

Központ azonosító... 45 PC jelszó... 45 PC telefonszám... 45 WinLoad hívása... 45 Válasz WinLoad szoftvernek... 45 Auto eseménytár küldés... 46 WinLoad visszahívása... 46 FELHASZNÁLÓ MÛVELETEK... 47 Hiba kijelzõ... 47 Belépõkódok programozása... 48 Hatástalanítás és Riasztás deaktiválás... 48 Szokásos élesítés... 48 Stay élesítés... 49 Azonnali élesítés... 49 kényszer élesítés... 49 Manuális kiiktatás programozás... 49 Egy-gombos élesítés... 50 Kulcskapcsoló élesítés... 50 Pánik riasztások... 50 Auto-élesítés... 51 Riasztás memória kijelzõ... 51 Csipogó zónák programozása... 51 Kezelõ némítás... 51 Keypad BackliKezelõ háttérvilágítás (csak 1686H és 1686V)... 51 2 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

PART 1: BEVEZETÉS 1.1 JELLEMZÕK Max. 15 teljesen programozható zóna Két teljesen független partíció. A Spectra rendszer sok jellemzõje és opciója függetlenül állítható miden partícióban, pl. esemény jelentés, belépés/kilépés késleltetés, auto-élesítés és sok más. Minden zóna, kulcskapcsoló és minden felhasználókód partícióhoz rendelhetõ, így valódi partíciózott rendszert hozva létre. A kommunikációs busz könnyíti meg a bõvítõ modulok hozzáadását, programozását és felügyeletét. 1 Telepítõkód és 48 Felhasználókód (benne 1 Rendszer Mester, 2 Mester és 1 Duress) 2 integrált, teljesen programozható kimenet (PGM) és egy 5A riasztás relé Egyszerû, közvetlen és logikus programozás Esemény hívásirány: A Spectra 1759EX központ események 5 csoportra vannak osztva. Az esemény csoportok mindegyike külön tárcsázási sorenddel programozható. Két 32-jegyû Távfelügyelet telefonszám és egy 32-jegyû Biztonsági telefonszám Contact ID, Pager formátum és sok más nagysebességû kommunikáció formátum "Vakriasztás szûrés" jellemzõk, úgy mint: Intellizóna, Auto zóna lekapcsolás, Kilépés késleltetés csipogás, Programozható késleltetés riasztás küldés elõtt, és Jelenlegi zárás jelentés Szokásos élesítés, Stay élesítés, Azonnali élesítés, Kényszer élesítés, Eygombos élesítés, Auto-élesítés, vagy Kulcskapcsoló élesítés 256 Eseménytár, dátumozva Telefonvonal felügyelet Kezelõ aktiválta pánik riasztás Kompatibilis a Windows alapú Winload Vagyonvédelmi rendszerüzemeltetõ szoftverrel 1.2 MÛSZAKI JELLEMZÕK 1.2.1 SPECTRA 1759EX KÖZPONT AC táp: 16Vac transzformátor (Table 1 a 4. oldalon) Akku: 12Vdc, 4Ah/7Ah Aux. táp: + 600mA tipikus, 700mA maximum, biztosíték nélküli lekapcsolás 1.1A-nál Sziréna kimenet: ++ 1A, biztosíték nélküli lekapcsolás 3A-nál PGM kimenetek: PGM1 = 150mA gyengeáramú kimenet, PGM2 = 2.5A erõsáramú kimenet Riasztás relé: Egy C relé 125V, 5A befogadó töltés Engedélyek: 433MHz 1.2.2 SPECTRA KEZELÕK (1686H, 1686V, 1689 ÉS 1641) Táp: Tipikus 9-16Vdc 1 standard kezelõ zóna Integrált szabotázs kapcsoló (választható) 1686H és 1686V 10-Zónás LED kezelõ Áram felvétel: 62-116mA 1689 16-Zónás LED kezelõ Áramfelvétel: 50-117mA 868MHz Minden EU és EFTA országban megfelel, kivéve Görögország, az RTT&E irányelvek alapján. 1641 32-karakteres LCD kezelõ Áramfelvétel: 60-80mA PGM: 1, 50mA áram határral LCD: Super Twisted Nematic kijelzõ (STN), Széles látószög, Háttérvilágítás és Kontraszt állítható A mûszaki jellemzõk változtatásának jogát fenntartjuk. + Nem haladhatja meg a 200mA-t UL telepítéseknél ++ Nem haladhatja meg az 1A UL telepítéseknél SPECTRA 1759EX 3

PART 2: TELEPÍTÉS 2.1 ELHELYEZÉS A doboz felhelyezése elõtt, ragassza fel az öt darab mûanyag csapot a doboz belsejének hátuljára. Húzzon be minden kábelt a dobozba és készítse elõ õket csatlakozásra, mielõtt behelyezi az alaplapot a dobozba. Válasszon központi helyet az elhelyezésre a központi szinten, mely nem túl könnyen megközelíthetõ, és hagyjon legyalább 5cm teret a doboz körül a megfelelõ szellõzés és hõelvezetés biztosítására. Száraz, hálózathoz, földeléshez és telefonvonalhoz közeli helyre telepítse. Lehetõleg ne telepítse erõs rádiós mezõ közelébe (pl. neon lámpák, számítógépek), fémtárgyakhoz, kapcsolószekrényekhez, légkondícionálóhoz és fûtõtestekhez, mert zavart okozhatnak és csökkentik az érzékenységét. Ne teleptse a 1759EX-et pincébe. 2.2 FÖLDELÉS A zóna és a tárcsázó termináljait a központról a fémdobozhoz és a hidegvíz csõhöz földelje, vagy földrúdhoz, az elektromos szabályozások alapján. A maximális villámvédelem érdekében, használjon külön földelést a zónához és a tárcsázóhoz, lásd Figure 2.2 a 5. oldalon. UL telepítéseknél, a fémdobozt a hidegvíz csõhöz kell földelni. 2.3 AC TÁP Ne használjon kapcsolóüzemû aljzatokat a transzformátor ellátására. A transzformátor bekötését lásd Figure 2.1 a 4. oldalon. A Table 1 meghatározza a szükséges transzformátort. Transzformátor: Table 1: Transzformátor követelmény táblázat Amseco XP-1620 16VAC 20VA (nem engedélyezett UL rendszernél) UL: Basler Electric BE156240CAA007 16.5VAC 40VA Spectra DC táp: 1.2A 1.5A Aux táp maximum: tip: 600mA, max: 700mA tip: 600mA, max: 700mA Nem haladhatja meg a 200mA-t UL telepítésnél Elfogadható akku töltõ áram 350mA 350mA/700mA 2.4 AKKU Áramszünet alatti tápellátáshoz, csatlakoztasson egy 12Vdc 4Ah sav/ólom avagy zselés akkut, lásd Figure 2.1 a 4. oldalon. Használjon 7Ah akkut az UL tûzbiztonsági követelményeknek megfelelõen. Csatlakoztassa az akkut, miután az AC tápot bekötötte. Telepítésnél ellenõrizze a helyes polaritást, mert a fordított bekötés kisüti az akku biztosítékát. Lásd még Akku töltõáram a 40. oldalon. 2.4.1 AKKU TESZT Ha az akku levált vagy a biztosíték kiégett, a Nincs/Gyenge akku hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (lásd 46. oldalon). Ez a hiba üzenet jelenik meg, ha az akku kapacitása túl alacsony, vagy, ha a feszültsége 10.5 volt alá esik, mialatt a központ akkuról üzemel. 8.5 voltnál vagy kevesebbnél, a központ lekapcsol és minden kimenet zár. Figure 2.1: AC táp és akku bekötése UL Figyelmeztetés: A 12Vdc / 7Ah akku felel meg az UL tûzbiztonsági követelményeknek. Figyelem: Vegye le az akkut mielõtt cseréli a biztosítékot. Figyelem: Helytelen transzformátor bekötés a rendszer sérüléséhez vezethet. + - Tölthetõ akku UL/ULC - 12Vdc / 4Ah vagy 7Ah + Spectra 1759EX központ részlete AC táp 4 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

Figure 2.2: Spectra 1759EX központ áttekintés "STATUS" LED: Má SODPERCENKé NT VILLAN = normál 1 MP BE, 1 MP KI = hiba "RX" LED: VILáGíT = központ telefonvonalat használ Gyorsan villog amikor jelet vesz a rádiós eszközöktõl. G YORSAN VILLOG 4 Má SODPERCIG INDíTá S UTáN = telepítõzár bekapcsolt Antenna Paradox Memóriakucs (PMC-3) + + + + + + + + + Reset Jumper Lásd AC táp és akku bekötése a 4. oldalon. +AUX - GRN YEL A négy-tûs csatlakozó használható Spectra kezelõ vagy Bõvítõ modul gyors telepítésére. Sziréna: UL/ULC - Wheelock 46T-12 + Az 5a riasztás relé és a PGM-ek bekötéséhez, lásd Relé és PGM bekötés a 7. oldalon. Az AC táp bekötését, lásd AC táp és Akku bekötése a 4. oldalon. A " BELL " kimenet lekapcsol, ha az áram eléri a 3A-t. Kommunikációs Busz 1759EX P A R A D O X S E C U R I T Y S Y S T E M S www.paradox.ca Lásd Szimpla zóna bemenetek a 7. oldalon. UL figyelmeztetés: - Ne csatlakoztassa a zóna földterminálokat UL listás termkekkel. - A fémdobozt a hidegvíz csõhöz kell földelni. A maximális villámvédelem érdekében, javasoljuk, hogy használjon külön földelést a tárcsázóra és a zóna földterminálokra. szürke barna piros zöld AWG#14 szimpla vezetõ tömör rézdrót fémdobozhoz Figyelem: Vegye le a telefonvonala szervizelés elõtt. RJ31X CA 38A Hidegvíz csõ földelés Földsaru SPECTRA KEZELÕ A telepítésenkénti kezelõk maximális száma az aux kimenet függvénye, mely nem haladhatja meg a 700mA-t. AUX táp Az Aux táp kimenethez lásd az alábbi transzformátor követelmény táblázatot. További vezetkelés Aux tápra kötéséhez, használja a piros (+) és fekete (-) kezelõ csatlakozókat. Az aux táp lekapcsol, ha az áram eléri a 1.1A-t. Ha az aux kimenet túlterhelt és lekapcsol, le kell venni minden terhelést a kimenetrõl, legalább 10 másodpercre, mielõtt újraterheli. 1686 LED Keypad Kezelõ zóna, Szabotázs és EOL bekötéseket, lásd Led kezelõk konfigurálása a 10. oldalon. Nyitásérzékelõ vagy más érzékelõeszköz csatlakoztatható a Kezelõ zónára. 1KW EOL Figyelem: Ne csatlakoztasson kezelõt 76m-nél távolabb a központtól. UL listás rendszereknél, minden kimenet 11.3V - 12.6Vdc közötti. Minden kimenet 2. osztályú vagy táp-limitált, kivéve az akku terminál.a 2. osztályú és táp limitált tûz riasztó áramköröket CL3, CL3R, CL3P, vagy azoknak megfelelõ kábelekkel kell szerelni, a nemzeti elektromos szabály ( ANSI/NFPA70) alapján. SPECTRA 1759EX 5

2.5 AUX TÁP TERMINÁLOK Az aux táp terminálok táplálják a mozgásérzékelõket, a kezelõket és más modulokat a rendszerben. A biztosíték nélüli áramkör védi a tápot a túláramtól és automatikusan lekapcsol, ha a áramerõsség meghaladja a 1.1A-t. Ilyen esetben, a Maximum Aux áram hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (lásd a 46. oldalon). Ezét, az auxra kapcsolt eszközök együttes áramfelvétele nem haladhatja meg a 700mA-t. Ha az aux kimenet túlterhelt és lekapcsolt, le kell kötni minden terhelést a kimenetrõl és legalább 10 másodpercet várjon mielõtt bármilyen terhelést visszaköt az aux kmenetre. Modulok APR- elõtaggal kompatibilisek a Spectra 1759EX és Digiplex központokkal. Modulok APR3- elõtaggal kompatibilisek a Spectra 1759EX, Digiplex és DigiplexNE központokkal. Table 2: Áramfelvételi táblázat Modulok Áramfelvétel Tipikus Maximum Spectra 1686H és 1686V 10-Zónás LED kezelõ 62mA 116mA Spectra 1689 16-Zónás LED kezelõ 50mA 117mA Spectra 1641 LCD kezelõ 60mA 80mA 4-Zónás vezetékes modul (APR3-ZX4/SPC-ZX4) 12mA 12mA 8-Zónás vezetékes modul (APR3-ZX8/SPC-ZX8) 30mA 30mA 4-PGM kimenet modul (APR3-PGM4) 13mA 150mA Nyomtató modul (APR3-PRT1) 22mA 40mA InTouch hang-jelzõs élesítõ/hatástalanító modul (APR3-ADM2) 70mA 105mA Mozgásérzékelõ (lásd az érzékelõ leírását) 10-50mA 2.6 TELEFONVONAL BEKÖTÉS A rendszer események távfelügyeletre jelentéséhez a bejövõ telefonvonalat be kell kötnie a központ TIP és RING csatlakozóira és vezetéket a T1 és R1 csatlakozóról vezesse a telefonba vagy a telefonközpontba, lásd Figure 2.2 a 5. oldalon. 2.7 SZIRÉNA KIMENET BEKÖTÉS A BELL+ és BELL- terminálok látják el a szirénákat és egyéb figyelmeztetõ berendezéseket, melyek állandó feszültséget igényelnek riasztáskor. A sziréna kimenet 12VDC-t szolgáltat riasztáskor és elláthat egy 30-wattos és 20-wattos szirénát. A sziréna kimenet biztosíték nélküli áramkört használ és automatikusan lekapcsol, ha az áramerõsség eléri a 3A-t. Ekkor a Maximum sziréna áram hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (lásd a 46. oldalon) riasztáskor. Ha a terhelés a BELL terminálon visszatér normálra, a központ visszaadja a tápot a BELL terminálra a következõ riasztáskor. A sziréna bekötésekor ellenõrizze a helyes polaritást. Csatlakoztassa a központon a BELL+ terminálra a pozitív vezetéket és a BELL- terminálra a negatív vezetéket, lásd Figure 2.2 a 5. oldalon. Ha a BELL kimenet nem használt, a Sziréna levált hiba marad a kezelõ hiba kijelzõjén (lásd 46. oldalon). Ennek elkerülésére kapcsoljon egy 1KΩ ellenállást a BELL terminálokra. 2.8 PROGRAMOZHATÓ KIMENET BEKÖTÉS Amikor egy bizonyos esemény jelentkezik a rendszerben, a PGM resetelhet a füstérzékelõket, aktiválhat fényvetõket, nyithat/ zárhat garázsajtókat és így tovább. 2.8.1 RIASZTÁS RELÉ ÉS PGMEK A Spectra 1759EX központ két integrált programozható kimenettel rendelkezik (PGM). A PGM programozás részleteit lásd PGM Programozás a 38. oldalon. A PGM1 150mA-t szolgáltat, míg PGM2 max. 2.5A-t (lásd Figure 2.3 a 7. oldalon) és használható villogó kimenetnek (lásd 39. oldalon). A PGMeket a használt áramforrás limitálja. Ha az áramforrása: Az AUX terminálok. Az áramfelvétel az aux terminálon nem haladhatja meg a 700mA-t. Ezért, bármilyen eszközöket kapcsol az AUX terminálokra (pl. modulok és PGMek) összesítve nem haladhatják meg a 700mA -t. Például, amikor hat modult kapcsol az AUX terminálra, melyek 600mA-t használnak és a PGM-et az AUX terminálokról kívánja meghajtani, a PGMek áramfelvétele nem lesz 100mA. Külsõ táp. Ha külsõ tápot használ, az áramfelvétel nem haladhatja meg a 150mA-t PGM1-re és 2.5A -t PGM2-re. Ha a külsõ táp áramfelvétel határa kevesebb mint a PGM-é amire kapcsolták, akkor az áramfelvétel nem haladhatja meg a táp áram határát A Spectra 1759EX központ rendelkezik egy 5A relével is. A relé bekötését lásd Figure 2.3 a 7. oldalon. A Riasztás relé programozható a sziréna kimenet vagy a Teljes PGM aktiválás vagy deaktiválás követésére (lásd Riasztás relé opciók a 39. oldalon). 6 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

Figure 2.3: Relé és PGM bekötés A Riasztás relé (5A) programozható a B ELL kimenet vagy a Teljes PGM követésére. 1759EX P A R A D O X S E C U R I T Y S Y S T E M S www.paradox.ca Külsõ táp FEHÉR FEKETE PIROS vagy külsõ táp. Lásd, Programozható kimenet bekötés a 6. oldalon. + - Aux+ MR3-UL Bármilyen eszköz, pl. villogó vagy sziréna. + - COM BARNA SÁRGA N.C. N.O. 2.9 SZIMPLA ZÓNA BEMENETEK Az érzékelõeszközöket, mint például a mozgásérzékelõket és nyitásérzékelõket, a központ zóna bemenet termináljaira kell kötni. A Figure 2.4 (alább) bemutatja a Spectra által felismert szimpla zóna bemenet terminál bekötéseket. Ha csatlakoztatta, a megfelelõ zóna paramétereket definiálni kell. Részleteket lásd Zóna programozás a 14. oldalon. Figure 2.4: Szimpla zóna bemenet bekötések N.C. bekötés, nincs EOL UL/ULC konfiguráció UL/ULC konfiguráció KÖZPONT TERMINÁLOK KÖZPONT TERMINÁLOK KÖZPONT TERMINÁLOK + - AUX 1 C + - AUX 1 C + - AUX 1 C 1KW EOL 1KW EOL + COMN.C. TAMPER COM + COMN.C. TAMPER COM + COMN.C. TAMPER COM Érzékelõ terminálok Zóna bemenet COM Érzékelõ terminálok Normál zárt Zóna bemenet COM 1KW Érzékelõ terminálok Normál nyitott Zóna bemenet 1KW EOL COM N.C. N.C. EOL N.O. KÖZPONT TERMINÁLOK KÖZPONT TERMINÁLOK + - AUX 1 C + - AUX 1 C 1KW 1KW EOL 1KW + COMN.C. COM TAMPER Érzékelõ terminálok Zóna bemenet COM 1KW + COMN.C. COM TAMPER Érzékelõ terminálok Zóna bemenet COM 1KW 1KW SZABOTÁZS KAPCSOLÓ N.C. SZABOTÁZS KAPCSOLÓ EOL N.C. 2.10 KEZELÕ ÉS KEZELÕ ZÓNA BEKÖTÉSEK Ha kezelõt akar a központra kötni, távolítsa el a hátlapot és a kösse a kezelõk GRN, YEL, RED, és BLK termináljait a központ megfelelõ termináljaira, lásd Figure 2.2 a 5. oldalon. Nincs megszabva a központra köthetõ kezelõk száma, csak az összesített áramfelvétel nem haladhatja meg a 700mA-t. Részleteket a Kezelõ szabotázs felügyelet részleteit lásd 11.8 fejezet a 41. oldalon. Minden kezelõn egy zóna bemenet terminál található, lehetõvé téve egy mozgásérzékelõ vagy nyitásérzékelõ közvetlenül SPECTRA 1759EX 7

1 2 1 2 kezelõre kötését. A kezelõ jelenti a zónák állapotát a központnak. Maximum két kezelõ zóna köthetõ egy központra. Miután bekötötte az eszközt, a zóna paramétereket definiálni kell. A zóna felismerés és a Zóna programozás részleteit lásd a 14. oldalon. Lásd még a kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése a 14. oldalon Példa: A bejáratnál található nyitásérzékelõ közvetlenül a bejárati kezelõ bemenet termináljára köthetõ, nem kell végigvezetékelni a központig. Figure 2.5: Kezelõ zóna bekötés Központ + - AUX Ne tegyen jumpert a kezelõ zóna és BLK bemenet termináljaira, ha nem használja a kezelõ zónákat. PARADOX FAMILY 11:00 Nyitás- vagy egyéb érzékelõeszköz. 1KW EOL 1686H 1686H (H asznál kezelõ zónát) ( Nem használ kezelõ zónát) 1641 LCD kezelõ (Nem használ kezelõ zónát) Kapcsolja be [2] opció ( Opciók ) [1] opcióját ( Kezelõ zóna küldés ) a 1641 LCD Programozási módjában. 2.11 KULCSKAPCSOLÓ BEKÖTÉS A kulcskapcsolóval a felhasználó élesítheti vagy hatástalaníthatja a partíciót gombnyomással vagy aktiválhat egy kapcsolót egy billentyûvel. Csatlakoztassa a kulcskapcsolót a Figure 2.6 alapján közvetlenül a központ termináljaira. Ha bekötötte a kulcskapcsolót, hozzá kell rendelni egy zónához és paramétereit programoznia kell (lásd Zóna programozás a 14. oldalon és Kulcskapcsoló opciók a 19. oldalon). Figure 2.6: Kulcskapcsoló C 4 kulcskapcsoló 2.12 TÛZ ÁRAMKÖRÖK Amikor egy zónát Tûz zónának programoz, a zóna normál nyitott lesz és EOL ellenállást igényel. Ha rövidzár jelentkezik vagy a füstérzékelõ aktiválódik, akár élesített a rendszer, akár hatástalanított, a központ riasztást indít. Ha hiba jelentkezik a Tûz zónán, a Tûz hurok hiba jelenik meg a kezelõ Hiba kijelzõjén (lásd a 46. oldalon) és a központ küldi a [206] szekcióban programozott Tûz hurok hiba jelentést. 2.12.1 4-VEZETÉKES TELEPÍTÉS: Minden integrált zóna definiálható Tûz zónának (lásd a 16. oldalon) 4-vezetékes telepítésnél. Csatlakoztassa a füstérzékelõket a Figure 2.7 alapján, közvetlenül a központ termináljaira. Programozza a PGM-et a [PG]/[FNC1] gomb lenyomva Aktiválás eseményre (lásd a 38. oldalon), hogy a füstérzékelõ resetelhetõ legyen a [PG] vagy [FNC1] gomb lenyomásával. A [PG] vagy [FNC1] gomb lenyomása elveszi a tápot a füstérzékelõktõl 4 másodpercre (lásd PGM késleltetés a 39. oldalon). 1k Figure 2.7: Tûz zónák 4-vezetékes telepítés KÖZPONT TERMINÁLOK PGM AUX + C 4 Füstérzékelõk PIROS FEKETE FEHÉR(COM) MR3-UL SÁRGA(N.O.) 1kW EOL Javasoljuk, hogy minden füstérzékelõt lánc konfigurációban csatlakoztasson. 8 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

PART 3: PROGRAMOZÁSI MÓDOK 3.1 WINLOAD SZOFTVER WINDOWS-HOZ Programozza a Spectra központokat távolról vagy a helyszínen a Windows alapú Winload szoftverrel. Bõvebb információért lépjen kapcsolatba a helyi Paradoxforgalmazóval vagy látogasson el honlapunkra a http://www.paradox.ca címen. Ha a WinLoad szoftvert használja, programozza a 43. és 44. oldalon található jellemzõket. 3.2 PROGRAMOZÁS KEZELÕVEL A Spectra 1759EX Programozási útmutatóban rögzítheti, mely szekciót hogyan programozta. Javasoljuk, hogy olvassa végig az egész kézikönyvet mielõtt programoz. Hogyan léphet programozási módba? 1. lépés: [ENTER] 2. lépés: [TELEPÍTÕKÓD] (alapértelmezett: 0000 / 000000) 3. lépés: Adja meg a programozni kívánt 3-jegyet [SZEKCIÓ] 4. lépés: Adja meg a szükséges [ADAT] -ot 3.2.1 EGYJEGYÛ ADAT BEVITELI MÓD (HEXADECIMÁLIS ÉS DECIMÁLIS) Az Egyjegyû adat bevitel minden szekciónál használható, kivéve, amelyeket a Jellemzõ választó programozási mód határoz meg. Miután belépett programozási módba a fent leírt módon, néhány szekció Decimális érték bevitelét igényli 000 és 255 között. A többi szekció Hexadecimális érték bevitelét igényli 0 és F között. A szükséges adatot világosan leírja ez a kézikönyv, de a Spectra 1759EX Programozói útmutató is. Amikor az utolsó jegyet megadja a szekcióban, a központ automatikusan ment és tovább lép a következõ szekcióba. Kivéve a szekciók 001-016, itt miután megadta az elsõ két jegyet a központ Jellemzõ választó programozásba lép. Table 3: Decimális és Hexadecimális programozási táblázat Értéke vagy akció Mit nyomjon Mit lát? meg? 10-Zónás LED 16-Zónás LED LCD Értékek 1-9 között [1] - [9] [1] - [9] [1] - [9] [1] - [9] A (csak hexa) [0] [0 (10)] [10] 0 B (csak hexa) [STAY] [STAY] [11] B C (csak hexa) [BYP] [BYP] [12] C D (csak hexa) [MEM] [MEM] [13] D E (csak hexa) [TBL] / [TRBL] [TBL] [14] E F (csak hexa) [PG] / [FNC1] [PG] [15] F Kilépés mentés nélkül [CLEAR] [ENTER] villog [ARM1] & [STAY1] villog Szekció [ ] Szóköz [FORCE] Kijelzi a következõ jegyet vagy szekciót SAdat mentés [ENTER] Következõ szekcióba lép 3.2.2 JELLEMZÕ VÁLASZTÓ PROGRAMOZÁSI MÓD Miután belépett [001] - [016], [126] - [138], és [302] - [348] közötti szekciókba, minden opció [1] és [8] között megfelel egy adott jellemzõnek vagy opciónak. Nyomja meg a kívánt opciónak megfelelõ és a megfelelõ LED kigyullad vagy az opciószám megjelenik az LCD képernyõn. Ez jelenti, hogy az opció bekapcsolt. Nyomja meg újra a gombot és a lámpa kialszik vagy a szám eltûnik az LCD kijelzõrõl, vagyis, az opció kikapcsolódik. Nyomja meg a [FORCE] gombot mind a nyolc opció kikapcsolásához. Nyomja meg a gombokat, amíg az aktuális szekció opcióit be nem állítja. Amikor beállította az opciókat, nyomja meg az [ENTER] gombot mentéshez és a következõ szekcióba lépéshez. 3.2.3 ADAT KIJELZÕ MÓD (CSAK LED KEZELÕK) Az Adat kijelzõ módban megtekintheti az összes szekció programozott értékeit, számjegyenként. Miután belépett a kívánt 3-jegyû szekcióba (lásd az árnyékolt keret 3. lépése a 9. oldalon), az [ENTER] gomb megnyomásával léphet Adat kijelzõ módba (nem mûködik a Több jellemzõ választó programozást használó szekciókkal). SPECTRA 1759EX 9

Figure 3.1: Adat kijelzõ mód (csak LED kezelõk) Az Adat kijelzõ módba lépéshez nyomja meg az [ ENTER] gombot, miután belépett aszekcióba és mielõtt adatot vinne be. A három LE, lásd alább, villogni kezd, jelezve, hogy Adat kijelzõ módban van. 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516 AC STATUS 1 2 [1] + [3] [4] + [6] [7] + [9] [1] + [3] [4] + [6] [7] + [9] 1686H 1686V 1689 Minden [ ENTER] gombnyomásra kijelzi a következõ jegyet az aktuális szekcióból és az összes többi szekcióban folytatja egyesével, a programozott értékek megváltoztatása nélkül. Nem használható a Többszörös jellemzõ választó módot használó szekciókban. A [ CLEAR] gombbal kiléphet Adat kijelzõ módból. 3.3 LED KEZELÕK KONFIGURÁLÁSA A kezelõ verziójától függõen, két módon lehet a LED kezelõket konfigurálni (1686H, 1686V és 1689): 3.3.1 A 1686H, 1686V ÉS 1689 KEZELÕK KONFIGURÁLÁSA (V2.0 VAGY UJABB) A kezelõ Zónákzáma, EOL definíciója és szabotázskapcsolója a központ programozási módon keresztül programozható. Ehhez: Hogyan konfigurálja a kezelõt? 1. lépés: [ENTER] 2. lépés: [TELEPÍTÕKÓD] (alap: 0000 / 000000) 3. lépés: Tartsa nyomva a [PG] (1686H/V) / [FNC1] (1689) gombot 3 másodpercig. 4. lépés: Nyomja mega kívánt gombot ([1] - [3]. alul) 5. lépés: [ENTER] gombbal kilép programozási módból MEGJEGYZÉS: Két perc után a kezelõ kilép programozási módból. [1] gomb - Kezelõ zóna választás Az [1] gomb meghatározza, hogy a kezelõ zóna Kezelõ zóna 1 vagy Kezelõ zóna 2. Amikor az [1] gomb KI (nem világít), a kezelõ zóna Kezelõ zóna 1. Amikor az [1] gom BE (világít), a kezelõ zóna Kezelõ zóna 2. Bõvebben lásd Table 4 a 14. oldalon. [1] gomb KI - Kezelõ zóna 1 (alapértelmezett) [1] gomb BE - Kezelõ zóna 2 [2] gomb - EOL definíció A [2] gomb határozza meg a kezelõ zóna EOL definícióját. Amikor a [2] gomb KI (nem világít), az EOL kikapcsolt és a kezelõ zóna az integrált EOL ellenállást használja. Amikor a [2] gomb BE (világít), az EOL bekapcsolt és a kezelõ zóna külsõ EOL ellenállás beiktatását igényli (lásd Spectra 1759EX központ áttekintés a 5. oldalon, bõvebben). [2] gomb KI - EOL kikapcsolt [2] gomb BE - EOL bekapcsolt (alapértelmezett) [3] gomb - Integrált szabotázs A [3] gomb kapcsolja be vagy ki a kezelõ integrált szabotázs kapcsolóját. Amikor a [3] gomb KI (nem világít), a szabotázs kapcsoló kikapcsolt. Amikor a [3] gomb BE (világít), a szabotázs kapcsoló bekapcsolt. [3] gom KI - Az integrált szabotázs kapcsoló kikapcsolt [3] gomb BE - az integrált szabotázs kapcsoló bekapcsolt Megjegyzés: A kezelõ rendelhetõ szabotázs kapcsolóval vagy anélkül. Ha a kezelõn nincs szabotázs kapcsoló, a [3] gomb alapértelemzetten KIkapcsolt. Ha a kezelõn van szabotázs kapcsoló, a [3] gomb BEkapcsolt alapértelmezetten. 10 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

3.3.2 A V2.0 ELÕTTI 1686H, 1686V ÉS 1689 KEZELÕK KONFIGURÁLÁSA A kezelõ Zónákzáma és EOL definíciója a PCB alaplapon található jumperekkel történik. A jumperek a következõk: J1 - Kezelõ zóna választó jumper Jumper J1 határozza meg, hogy a kezelõ Kezelõ zóna 1 vagy Kezelõ zóna 2. Amior a jumper KI, a kezelõ Kezelõ zóna 2. Amior a jumper BE, a kezelõ Kezelõ zóna 1. Bõvebben lásd Table 4 a 14. oldalon. J1 KI - Kezelõ zóna 2 J1 BE - Kezelõ zóna 1 J2 - EOL definíció jumper Jumper J2 határozza meg a kezelõ zóna EOL definícióját. Amikor a KI, az EOL kikapcsolt és a kezelõ zóna az integrált EOL ellenállást használja. Amikor a jumper BE, az EOL bekapcsolt és a kezelõ zóna külsõ EOL ellenállást igényel (bõvebben lásd Spectra 1759EX központ áttekintés a 5. oldalon). J2 KI - EOL kikapcsolt J2 BE - EOL bekapcsolt 3.4 PROGRAMOZÁS A PARADOX MEMÓRIAKULCCSAL Másolja egy Spectra központ szekcióit a Paradox Memóriakulcsra (PMC-3). Majd a memóriakulcs tartalmát annyi Spectra központra amennyire szükséges. Minden központ 3 másodperc alatt felprogramozható. Letöltés CÉL központra 1) Vegye le az AC és akku tápot a központról. 2) Illessze a memóriakulcsot a Spectra központ KEY feliratú csatlakozójába, a memóriakulcs tartalmának fogadásához. 3) Tegye vissza az AC és akku tápot. 4) Telepítõ programozási módban, lépjen a [900] szekcióba, majd [ENTER] gombbal nyugtázzon. 5) Amikor a kezelõ megerõsítõt csippan, vegye le a Memóriakulcsot. 6) Lépjen [750] szekcióba a modulok memóriakulsról letöltött információval való újraprogramozásához. Másolás a memóriakulcsra FORRÁS központról 1) Vegye le az AC és akku tápot a központról. 2) Illessze a memóriakulcsot a Spectra központ KEY feliratú csatlakozójába, ahonnan másolni kíván. Ellenõrizze a memóriakulcs írásvédõ jumperének meglétét. 3) Tegye vissza az AC és akku tápot. 4) Telepítõ programozási módban, lépjen a [902] szekcióba, majd [ENTER] gombbal nyugtázzon. 5) Amikor a kezelõ megerõsítõt csippan, vegye le a Memóriakulcsot. Vegye le a memóriakulcs jumperét a véletlen törls elkerülésére. Figure 3.2: Paradox Memóriakulcs olvas memóriakulcsról + + + + Spectra 1759EX központ részlete ír/másol memóriakulcsra + + + + Spectra 1759EX központ részlete Memóriakulcs PMC-3 Memóriakulcs PMC-3 Jumper ON = Olvas és/vagy ír a memóriakulcsra. Paradox Memóriakulcs PMC-3 Jumper OFF = Írásvédett (csak olvas a memóriakulcsról). + Illessze a Paradox Memóriakulcsot a ' MEMORY KEY" csatlakozóba. + + + Spectra 1759EX központ részlet SPECTRA 1759EX 11

A Spectra 1759EX központ a következõ belépõkódokat támogatja: 4.1 BELÉPÕKÓD HOSSZ Szekció [127]: Rendszer opciók Opció [2] KI = 6-jegyû belépõkódok Opció [2] BE = 4-jegyû belépõkódok (alap) PART 4: BELÉPÕKÓDOK TELEPÍTÕKÓD: Minden központ beállítást programozhat, kivéve a Felhasználó belépõkódokat. RENDSZER MESTER KÓD (001) Teljes hozzáférés. Élesítés és hatástalanítás a Felhasználókód opciók 4.4 fejezetben leírt bármely móddal és Felhasználó belépõkódok programozása. Mester kód 1 (002): Véglegesen partíció 1-hez rendelt. Hasonló a szokásos Felhasználókódhoz, kivéve, hogy programozhat partíció 1-hez rendelt Felhasználókódokat. Mester kód 2 (003): Véglegesen partíció 2-höz rendelt. Hasonló a szokásos Felhasználókódhoz, kivéve, hogy programozhat partíció 2-höz rendelt Felhasználókódokat. Ha a rendszer nem partíciózott, Mesterkód 002 partíció 1-hez rendelõdik. 45 Felhasználókód (004-048): Élesíthet és hatástalaníthat a Felhasználókód opciók 4.4 fejezet alapján. Minden belépõkód állítható 4- vagy 6-jegyûre. Amikor a 4-jegyû opciót választja, a 4-jegyû kód bevitele ad belépést. Amikor a 6- jegyû opciót választja, a 6-jegyû kód bevitele ad belépést. Ha a Belépõkód hossz változik négyrõl hat jegyre, amikor már vannak belépõkódok programozva, a központ automatikusan a két elsõ számot adja meg utolsó két jegynek. Például, ha a belépõkód 1234 és 6 jegyûre vált, a kód 123412 lesz. Ellenõrizze a belépõkódokat, miután 4-jegyûrõl 6-jegyû kódokra vált. Amikor hatról négy jegyre vált, a központ egyszerûen leveszi az utolsó két jegyet a belépõkódról. Például, 123456-ból 1234 lesz. 4.2TELEPÍTÕKÓD (Alapértelmezett: 0000 / 000000) A Telepítõkód használatával léphet be a központ programozási módjába (lásd a 9. oldalon), mellyel a központ jellemzõket, opciókat és parancsokat programozhatja. A Telepítõkód 4- vagy 6-jegy hosszú lehet (lásd fent), ahol minden jegy 0 és 9 közötti érték. A Telepítõkóddal nem programozható a Mesterkód 1, Mesterkód 2 vagy a Felhasználókódok. A Telepítõkód programozásához: [ENTER] + [AKTUÁLIS TELEPÍTÕKÓD] + [281] + új 4- vagy 6-jegyû Telepítõkód 4.3 RENDSZER MESTERKÓD (Alapértelmezett: 1234 / 123456) A Telepítõkóddal programozható a Rendszer Mesterkód. A Rendszer Mesterkóddal a felhasználó bármely élesítési módot használhatja és programozhatja a Felhasználókódokat, de a Felhasználókód opciókat nem. A Rendszer Mesterkód lehet 4- vagy 6-jegyû (lásd 4.1. fejezet), ahol minden jegy 0 és 9 közötti érték. A Rendszer Mesterkód megváltoztatásához: [ENTER] + [TELEPÍTÕKÓD] + [301] + új 4- vagy 6-jegyû Rendszer Mesterkód 4.4 FELHASZNÁLÓKÓD OPCIÓK Szekciók [302] - [348]: Opciók [1] - [7] A Felhasználókód opciók meghatározzák, mely élesítés módot használhatják a rendszer élesítésére, hatástalanítására az egyes felhasználók. A beállításoktól függetlenül, minden felhasználó Szokásos élesítheti a hozzárendelt partíciókat és minden felhasználó, kivéve a Csak élesítés opcióval rendelkezõket, hatástalaníthatja a hozzárendelt partíciót, tekintet nélkül arra, hogy hogyan élesítették a rendszert. A következõ oldalakon leírt opciók közül válasszon egyet vagy többet minden Felhasználó belépõkódhoz, ahol a szekciók [302] és [348] között jelentik a Felhasználó belépõkódokat 002 és 048 között. A Felhasználó belépõkódok programozását bõvebben lásd a 47. oldalon. 4.4.1 PARTÍCIÓ 1 HOZZÁRENDELÉSE Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [1] KI = Megtagadja a belépés Partíció 1-be Opció [1] BE = A felhasználókód beléphet Partíció 1-be (alap) Ha partíciózott (lásd a 40. oldalon), a felhasználókód ezzel az opcióval élesítheti és hatástalaníthatja partíció 1-et. Ha a rendszer nem partíciózott, partíció 1-et hozzá kell rendelnie a Felhasználó belépõkódhoz. Különben, a Felhasználó belépõkódot a rendszer tiltottnak veszi. 12 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

4.4.2 PARTÍCIÓ 2 HOZZÁRENDELÉSE Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [2] KI = Megtagadja a belépés Partíció 2-be (alap) Opció [2] BE = A felhasználókód beléphet Partíció 2-be Ha partíciózott (lásd a 40. oldalon), a felhasználókód ezzel az opcióval élesítheti és hatástalaníthatja partíció 2-t. Ha nem partíciózott a központ figyelmen kívül hagyja ezt az opciót. 4.4.3 KIIKTATÁS PROGRAMOZÁS Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [3] KI = Kiiktatás programozás kikapcsolt Opció [3] BE = Kiiktatás programozás bekapcsolt (alap) A felhasználókódok ezzel az opcióval végrehajthatják a Kiiktatás programozást a hozzájuk rendelt partíciókban. 4.4.4 STAY ÉLESÍTÉS Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [4] KI = Stay élesítés kikapcsolt Opció [4] BE = Stay élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra (alap) A felhasználókódok ezzel az opcióval végrehajthatják a Stay élesítést a hozzájuk rendelt partíciókban. 4.4.5 KÉNYSZER ÉLESÍTÉS Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [5] KI = Kényszer élesítés kikapcsolt (alap) Opció [5] BE = Kényszer élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra A felhasználókódok ezzel az opcióval végrehajthatják a Kényszer élesítést a hozzájuk rendelt partíciókban. 4.4.6 CSAK ÉLESÍTÉS Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [6] KI = Csak élesítés kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = Csak élesítés bekapcsolt a választott felhasználókódra Ha ezt az opciót bekapcsolja, a felhasználókód élesítheti a hozzárendelt partíciókat, de nem hatástalaníthat. Az élesítés típusa függ a többi választott Felhasználód opciótól. Jegyezze meg, hogy a Csak élesítés opcióval, a felhasználó törölheti a jelenlegi rendszer élesítést a belépõkód újrabegépelésével a Kilépés késleltetés letelte elõtt. 4.4.7 PGM AKTIVÁLÁS Szekciók [302] - [348]: Felhasználókódok 002-048 Opció [7] KI = A felhasználókód követi a Felhasználókód opciókat és aktiválhatja a PGM-et (alap) Opció [7] BE = A felhasználókód csak PGM-et aktiválhat Ha opció [7] kikapcsolt, a belépõkód bevitele élesít vagy hatástalanít, a programozott Felhasználókód opciók alapján és aktivál vagy deaktivál PGM-et is. A megfelelõ PGM Aktiválás/Deaktiválás eseményt is programozni kell (lásd a 38. oldalon). Ha opció [7] bekapcsolt, a központ figyelmen kívül hagyja a többi felhasználókód opciót. Ekkor a belépõkód csak PGM-et aktivál vagy deaktivál. 4.5 LMESTERKÓD ZÁR Szekció [127]: Rendszer opciók Opció [4] KI = Mesterkód zár kikapcsolt (alap) Opció [4] BE = Mesterkód zár bekapcsolt Ha ez az opció bekapcsolt, a központ zárja a Rendszer mesterkódot (001). Ez azt jelenti, hogy a Rendszer mesterkódot nem lehet törölni, de változtatható. 4.6 DURESS KÓD Szekció [127] = Rendszer opciók Opció [6] KI = Duress kód kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = felhasználókód 048 lesz a Duress kód Ezzel az opcióval a Felhasználókód 048 lesz a Duress kód. Amikor a rendszer élesítésére vagy hatástalanítására kényszerítik, a felhasználó élesítheti vagy hatástalaníthatja a rendszert a Duress kóddal (Felhasználókód 048), mely azonnal küldi a néma riasztást a Távfelügyeletnek, a [196] szekcióban programozott duress jelentéskódot küldve. SPECTRA 1759EX 13

PART 5: ZÓNA PROGRAMOZÁS A Spectra 1759EX központ zóna kijelölése attól függ, hogy az érzékelõk hová vannak kapcsolva (lásd Table 4). Table 4: Zóna felismerés táblázat Melyik bementen 1759EX van az eszköz? Központ Bemenet 1 = Zóna 1 Bemenet 2 = Zóna 2 Bemenet 3 = Zóna 3 Bemenet 4 = Zóna 4 Bemenet 5 = Zóna 5 Keypad Zóna 1 = Zóna 6 Zóna 2 = Zóna 7 Expansion Bemenet 1 = Zóna 8 Bemenet 2 = Zóna 9 Bemenet 3 = Zóna 10 Bemenet 4 = Zóna 11 Bemenet 5 = Zóna 12 Bemenet 6 = Zóna 13 Bemenet 7 = Zóna 14 Bemenet 8 = Zóna 15 5.1 MI A BÕVÍTÕ BEMENET? A bõvítõ bemenet lehetõvé teszi, hogy modulokat kapcsoljon a rendszerhez, így növelve a rendelkezésre álló zónák számát akár 15-ig. Minden vezetékes bemenet a zóna bõvítõ busz modulon vagy a rádiós adón hozzárendelhetõ egy bõvítõ bementhez. A bõvítõ bemenetek bármilyen kombinációban használhatóak. Például, 5 rádiós adó és 3 vezetékes bemenet rendelhetõ a bõvítõ bemenetekhez. A Spectra központ nem támogat nyolcnál több bõvítõ bemenetet. Részleteket lásd a megfelelõ modul Ismertetõjét. Ne rendelje különbözõ modulok bemeneteit ugyanahhoz a bõvítõ bemenethez. 5.2 KEZELÕ ZÓNA 2 ÚJRA HOZZÁRENDELÉSE Szekció [126]: Általános opciók Opció [7] KI = Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése kikapcsolt (alap) Opció [7] BE = Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése bekapcsolt Kezelõ zóna 2 újra hozzárendelése a kezelõ zónát bõvítõ bemenetre változtatja. Table 4 alább mutatja a jellemzõ bekapcsolásának hatásait. Például, amikor opció [7] bekapcsolt, Zóna 4 Bõvítõ bement 1 lesz (lásd Table 5 a 15. oldalon). Ekkor, használhatja Bõvítõ bemenet 1-et. Amikor Kezelõ zóna 2 úja hozzárendelése bekapcsolt, a Kezelõ szabotázs felügyelet (lásd a 41. oldalon) kezelõ zóna 2-re elveszik. A Kezelõ szabotázs felügyelet CSAK Kezelõ zóna 1-en mûködik. 14 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

5.3 ZÓNÁK ÚJRARENDELÉSE BÕVÍTÕ BEMENETEKHEZ Szekció [126]: Általános opciók Opció [8] KI = Zónák újrarendelése bõvítõ bementhez kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = Zónák újrarendelése bõvítõ bementhez bekapcsolt A zónák újrarendelése Bõvítõ bementekhez megváltoztatja a Zónákzámozást, növelve a 10-Zónás LED kezelõn megjeleníthet õbõvítõ bementek számát. A fõleg bõvítõ bemeneteket, mint a rádiós zónák, használó telepítéseknél a 10-Zónás LED kezelõk nem tudnak megjeleníteni néhány zónát. A következõ táblázatban, a jellemzõ bekapcsolásának és Kezelõ zóna 2 újra hozzárendeléséenk hatásait mutatjuk be ( lásd 5.2 fejezet a 14. oldalon): Opció [8]: KI Opció [8]: BE Table 5: Zóna kijelzés 10-Zónás LED kezelõn Opció [8]: BE és Opció [7]: KI (Kezelõ zóna 2 újrarendelése) 1759EX 1759EX 1759EX 1759EX Központ Bemenet 1 = Zóna 1 Zóna 1 Zóna 1 Zóna 1 Bemenet 2 = Zóna 2 Zóna 2 Zóna 2 Zóna 2 Bemenet 3 = Zóna 3 N/A N/A N/A Bemenet 4 = Zóna 4 N/A N/A N/A Bemenet 5 = Zóna 5 N/A N/A N/A Kezelõ Zóna 1 = Zóna 6 Zóna 3 Zóna 3 Zóna 3 Zóna 2 = Zóna 7 Zóna 4 Zóna 4 N/A Bõvítõ Bemenet 1 = Zóna 8 Zóna 5 Zóna 5 Zóna 4 Bemenet 2 = Zóna 9 Zóna 6 Zóna 6 Zóna 5 Bemenet 3 = Zóna 10 Zóna 7 Zóna 7 Zóna 6 Bemenet 4 = Zóna 11 Zóna 8 Zóna 8 Zóna 7 Bemenet 5 = Zóna 12 Zóna 9 Zóna 9 Zóna 8 Bemenet 6 = Zóna 13 Zóna 10 Zóna 10 Zóna 9 Bemenet 7 = Zóna 14 Zóna 11 Zóna 11 Zóna 10 Bemenet 8 = Zóna 15 Zóna 12 Zóna 12 Zóna 11 = nem jelenik meg 10-Zónás LED kezelõn Opció [8]: BE és Opció [7]: BE (Kezelõ zóna 2 újrarendelése) 5.4 ZÓNA PROGRAMOZÁS Miután vezetékes érzékelõeszközt kapcsol a központ vagy a Zóna bõvítõ busz modul bemenet termináljainak egyikére vagy miután rádiós adót állít be, határozza meg az érintett zóna paramétereit. A Zóna paraméterek a zóna típusát, a zóna partíció kijelölését határozzák meg és, hogy hogyan reagál a központ, ha riasztás körülmény jelentkezik arról a zónáról. Ezek a zóna paraméterek egy szekcióba programozhatók, lásd Figure 5.1 a 16. oldalon. Csak a központ integrált bemenetei definiálhatók Tûz, Késleltetett Tûz vagy Kulcskapcsoló zónának. Zónák 01 és 05 között az integrált zónák. SPECTRA 1759EX 15

Figure 5.1: Spectra zóna programozás [ENTER] [TELEPÍTÕKÓD] [001] = Zóna 1 [009] = Zóna 9 [002] = Zóna 2 [010] = Zóna 10 [003] = Zóna 3 [011] = Zóna 11 [004] = Zóna 4 [012] = Zóna 12 [005] = Zóna 5 [013] = Zóna 13 [006] = Zóna 6 [014] = Zóna 14 [007] = Zóna 7 [015] = Zóna 15 [008] = Zóna 8 Zóna definíciók 1 - Belépés késleltetés 1 2 - Belépés késlelteté 2 3 - Követö 4 - Azonnali 5-24ó. Betörés 6-24ó. Csengõ További definíciók integrált terminálokra: 7 - Kulcskapcsoló 8-24ó. Tûz 9-24ó. Késleltetett Tûz Egyet válasszon 3-jegy [SZEKCIÓ] Zóna definíció Elsõ jegy Zóna partíció hozzárendelés Második jegy Kezelõ 2x csippan Zóna opciók Jellemzõ választás Egyet válasszon Zóna partíció hozzárendelés 1 - Zóna rendelése Partíció 1-hez 2 - Zóna rendelése Partíció 2-höz 3 - Zóna rendelése mindkét partícióhoz Zóna opciók [1] Auto zóna lekapcsolás bekapcsolt [2] Kiiktatás bekapcsolt [3] Stay Zóna [4] [5] Zóna riasztás típus KI KI Hangos riasztás (foly.) KI BE Hangos riasztás (pulz.) BE KI Néma riasztás BE BE Csak jelentés [6] IntelliZóna [7] Riasztás küldés késleltetés [8] Kényszer Zóna [ENTER] Kulcskapcsoló opciók [1] KI= fenntartott BE = Pillanatnyi [2] KI = Szokásos élesítés 5.5 ZÓNA DEFINÍCIÓK A fentebbi ábrán látható, a szekciók [001] és [015] között jelentik a zónákat 1-15 között, ahol a szekciók elsõ jegye jelenti a zóna definíciót. Lásd még, Zóna sebesség a 20. oldalon. Zóna kikapcsolásához, törölje a kívánt zónához tartozó szekció tartalmát a [FORCE] gomb háromszori megnyomásával, majd [ENTER]. 9 Zóna definíció áll rendelkezésre, melyeket alább mutatunk be. 5.5.1 BELÉPÉS KÉSLELTETÉS 1 Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, elsõ jegy = 1 Amikor a rendszer élesített és a Belépés késleltetés 1 zóna nyílik, a központ riasztás generál a programozott Belépés késleltetés 1 idõzítõ letelte után. Ez idõt ad a felhasználónak belépni a védett területre és hatástalanítani a rendszert. A Belépés késleltetés 1 idõzítõ programozásához gépelje be a 3-jegyû késleltetés értéket (000-255 másodperc, Alapértelmezett = 45 másodperc) [069] szekcióban. A Belépés késleltetés zónák általában a védett terület bejárati/ kijárati pontjain használatosak (pl. elsõ/hátsóajtó, garázs, stb.). Különbözõ Belépés késleltetések használata (lásd Belépés késleltetés 2) akkor hasznos, például, amikor a bejárati pont hosszabb késleltetést igényel, mint a többi a partíciózott rendszerben, ahol minden partíció más Belépés késleltetést igényel. 5.5.2 BELÉPÉS KÉSLELTETÉS 2 Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, Elsõ jegy = 2 A Belépés késleltetés 2 zónák hasonlóak a Belépés késlelteés 1 zónákhoz (lásd 5.5.1 fejezet), kivéve, hogy külön Belépés késleltetés idõzítõt használ. A Belépés késleltetés 2 idõzítõ programozásához, gépelje be a kívánt 3-jegyû késleltetés értéket (000-255 másodperc, alapértelmezett = 45 másodperc) [070] szekcióban. Ez az idõzítõ használatos Stay késleltetés idõzítõként (lásd 7.2. fejezet). 16 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

5.5.3 KÖVETÕ ZÓNÁK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, Elsõ jegy Digit = 3 Amikor egy élesített Követõ zóna nyílik, a központ azonnal riaszt, hacsak egy Belépés késleltetés zóna elõbb nem nyílik: Ha egy élesített Követõ zóna nyílik miután egy Belépés késleltetés zóna nyílik, a központ vár, amíg a Belépés késleltetés idõzítõ letelik, cask azután riaszt. Ha egy élesített Követõ zóna nyílik miután több Belépés késleltetés zóna nyílik, a központ vár, amíg az elõször nyílt Belépés késleltetés zóna idõzítõje letelik. Ez a jellemzõ akkor használatos, amikor mozgásérzékelõ véd egy bejárati kezelõvel ellátott területet. Ez megakadályozza, hogy a mozgásérzékelõ riasszon, amikor a felhasználó a bejáraton belép, hogy hatástalanítsa a rendszert. 5.5.4 AZONNALI ZÓNÁK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, Elsõ jegy = 4 Amikor egy Azonnali zóna nyílik, a központ azonnal riaszt. Az Azonnali zónák általában ablakoknál, erkélyajtóknál, tetõablakoknál és egyéb külsõ típusú zónáknál használatosak. 5.5.5 24Ó. BETÖRÉS ZÓNÁK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, Elsõ jegy = 5 Amikor egy 24Ó. Betörés zóna nyílik, akár élesített a zóna, akár nem, a központ azonnal riaszt. 5.5.6 24Ó. CSENGÕ Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15, Elsõ jegy = 6 Amikor egy 24Ó. Csengõ zóna nyílik, akár élesített a zóna, akár nem, a központ bekapcsolja a kezelõ csengõjét, jelezve, hogy a zóna megsérült. A központ jelenti a riasztást, de nem kapcsolja be a sziréna kimenetet. Érvényes Belépõkód megadására a kezelõ leállítja a csengõt. Ez a zóna definíció akkor hasznos, amikor a felhasználó értesítést akar arról, mikor férnek hozzá egy széfhez vagy tárolóhoz a lakásban (pl. a gyerek az értékes gyûjteményhez hozzáfér). 5.6 EGYEDI ZÓNA DEFINÍCIÓK A következõ három zóna definíció csak a közvetlenül a központ integrált bemenet termináljaira kapcsolt eszközökkel használható. Amikor a zóna Kulcskapcsoló zónaként definiált, a központ figyelmen kívül hagy minden más zóna opciót. Amikor egy zóna Standard Tûz zónaként vagy Késleltetett Tûz zónaként programozott, a központ figyelmen kívül hagyja a programozott Zóna Opciókat, kivéve az Auto zóna lekapcsolást. A Zóna bõvítõ busz modulhoz kapcsolt eszközök és a rádiós eszközök nem programozhatók ezekkel a definíciókkal. 5.6.1 KULCSKAPCSOLÓ ZÓNA Szekciók [001] - [005]: Zónák 1-5, Elsõ jegy = 7 Ha Kulcskapcsolót kapcsol egy zónához, a felhasználó élesítheti a rendszert egy gomb megnyomásával vagy gombbal egy kapcsoló átállításával. Lásd Kulcskapcsoló bekötés a 8. oldalon és Kulcskapcsoló opciók a 19. oldalon. 5.6.2 STANDARD 24Ó. TÛZ ZÓNA Szekciók [001] - [005]: Zónák 1-5, Elsõ jegy = 8 Amikor egy Standard 24Ó. Tûz zóna nyílik, akár élesített, akár hatástalanított, a központ a következõket generálja: A központ küldheti a megfelelõ Riasztás jelentéskódot [187] - [190] szekciókból. Ha szabotázs/vezetékelés hiba jelentkezik egy Tûz zónán, a központ küldheti a [206] szekcióban programozott Tûzhurok hiba jelentéskódot a Távfelügyeletnek. A kezelõ kijelzi a Tûzhurok hibát a Hiba kijelzõjén (lásd 46. oldalon). A riasztások mindig hangosak tekintet nélkül a beállításokra. A tûz riasztások szaggatott (pulzáló) sziréna kimenet jelet generálnak lásd Figure 5.2 a 18. oldalon. A füstérzékelõk központra kötésérõl lásd Tûz áramkörök a 8. oldalon. 5.6.3 KÉSLELTETETT TÛZ ZÓNA Szekciók [001] - [005]: Zónák 1-5, Elsõ jegy = 9 Amikor egy Késleltetett 24Ó. Tûz zóna nyílik, akár élesített, akár hatástalanított, a központ reakcióját lásd Figure 5.3 a 18. oldalon. A Késleltetett tûz zónákat általában lakásokban használják, ahol a füstérzékelõ gyakran vakriaszt (pl. égõ kenyér, stb.). SPECTRA 1759EX 17

Figure 5.2: Sziréna kimenet Tûz riasztáskor Figure 5.3: Késleltetett 24Ó. Tûz zóna Késleltetett Tûz zóna kapcsol 5.7 ZÓNA PARTÍCIÓ HOZZÁRENDELÉS Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 A központ a vagyonvédelmi rendszert két teljesen független rendszerre képes felosztani. Lásd Figure 5-1 a 16. oldalon, a Szekciók [001] - [015] között megfelelnek a zónáknak 1 és 15 között, ahol a minden szekció második jegye a zóna partíció kijelöléséét jelenti. A zóna Partíció 1-hez rendelt, ha második jegye = 1, Partíció 2-höz, ha második jegye = 2, vagy mindkét partícióhoz, ha második jegye = 3. Partíciózásról részleteket lásd a 40. oldalon. 5.8 ZÓNA OPCIÓK Mint a Figure 5.1-en látható, a szekciók [001] - [015] között megfelelnek a zónáknak 1 és 15 között. Az elsõ két jegy bevitele után, válasszon egyet vagy többet a következõ zóna opciók közül, a Több jellemzõ választó programozási mód (lásd 9. oldalon) segítségével: 5.8.1 AUTO ZÓNA LEKAPCSOLÁS Szekciók [001] - [015] = Zónák 1-15 Opció [1] KI = Auto zóna lekapcsolás kikapcsolt Opció [1] BE = Auto zóna lekapcsolás bekapcsolt a választott zónára (alap) Ha, egy riasztási periódus alatt, a bekapcsolt Auto zóna lekapcsolás opcióval rendelkezõ zóna által generált riasztások száma eléri az Auto zóna lekapcsolás számláló értékét, a központ nem generál több riasztást azon a zónán. Az Auto zóna lekapcsolás számláló programozásához, gépelje be a kívánt határt (000=kikapcsolt, 001-015, alap = 5) a [089] szekcióba. Az Auto zóna lekapcsolás számláló resetel minden rendszer élesítéskor. Sziréne kimenet aktivál & jelentés küldés 30 másodperces késleltetése. A probléma 30 másodperc alatt helyreállt? Nem Igen Sziréna kimenet deaktiválása & jelentés késleltetés további 90 másodpercig. Nem Probléma helyreállt? Igen VÉGE Riasztás vége Igen Nem Riasztás tárolás és jelentéskód küldés. 5.8.2 ZÓNÁK KIIKTATÁSA Szekciók [001] - [015] = Zónák 1-15 Opció [2] KI = Zóna kiiktatás kikapcsolt Opció [2] BE = A választott zónán a Kiiktatás bekapcsolt (alap) Amikor a felhasználó a Kiiktatás programozás jellemzõt használja (lásd a 48. oldalon), csak a bekapcsolt Kiiktatás opcióval rendelkezõ zónák programozhatók kiiktatottnak. Ne programozzon Tûz zónát Kiiktatás opcióval, mert a központ soha nem iktat ki Tûz zónát. 5.8.3 STAY ZÓNÁK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 Opció [3] KI = Stay zóna kikapcsolt (alap) Opció [3] BE = A választott zónára a Stay bekapcsolt A bekapcsolt Stay opcióval programozott zónákat a központ kiiktatja, amikor a rendszer Stay élesített (lásd a 48. oldalon). Ne programozzon Tûz zónát Stay opcióval, mert a központ soha nem iktat ki Tûz zónát Stay élesítéskor. 5.8.4 RIASZTÁS TÍPUSOK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 [4] KI / [5] KI: Hangos folyamatos (alap) Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (lásd a 32. oldalon) és folyamatos kimenetet biztosít a központ sziréna kimenetére kapcsolt szirénáknak. 18 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV

[4] KI / [5] BE: Hangos pulzáló riasztás Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (lásd a 32. oldalon) és pulzáló kimenetet biztosít (lásd Figure 5-2 a 18. oldalon)a központ sziréna kimenetére kapcsolt szirénáknak. [4] BE / [5] KI: Néma riasztás Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (lásd a 32. oldalon) és nem aktiválja a központ sziréna kimenetét. A megfelelõ ARM vagy STATUS LED a kezelõn villogva jelzi a riasztást és a felhasználónak hatástalanítania kell a rendszert. [4] BE / [5] BE: Csak jelentés Amikor egy riasztás feltételei teljesülnek, a központ küldheti a megfelelõ Zóna riasztás jelentéskódot (lásd a 32. oldalon). A rendszert nem kell hatástalanítani. 5.8.5 INTELLIZÓNA Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 Opció [6] KI = IntelliZóna kikapcsolt (alap) Opció [6] BE = IntelliZóna bekapcsolt a választott zónára Ez a jellemzõ a vakriasztások valószínûségét csökkenti. Amikor egy zóna, az IntelliZóna opcióval, nyílik, a központ nem riaszt azonnal. Elõször az IntelliZóna késleltetés idõzítõt kapcsolja. Az intellizóna késleltetés idõzítõ programozásához, gépelje be a kívánt 3-jegyû értéket (010-255 másodperc, alap = 48 másodperc) [084] szekcióba. Ha ez alatt a következõ feltételek valamelyike jelentkezik, a központ riaszt: Az IntelliZóna késleltetés alatt, egy második zóna riaszt. Az IntelliZóna késleltetés alatt, a riasztott zóna visszaáll (zár) és újrariaszt (nyílik). A riasztott zóna nyitva marad a teljes IntelliZóna késleltetés alatt. 5.8.6 KÉSLELTETÉS RIASZTÁS JELENTÉSKÓD KÜLDÉS ELÕTT Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 Opció [7] KI = Riasztás küldés késleltetés kikapcsolt (default) Opció [7] BE = Riasztás küldés késleltetés bekapcsolt a választott zónán Amikor riasztás körülmény jelentkezik a zónán, ahol ez az opció bekapcsolt, a központ bekapcsolja a sziréna kimenetet, de nem jelenti a riasztást a távfelügyeletnek, amíg le nem telik a Riasztás küldés késleltetés. A Riasztás küldés késleltetés programozásához, gépelje a kívént 3-jegyû értéket (000 = kikapcsolt, 001-255 másodperc) [080] szekcióba. Ez alatt az idõ altt, a rendszer hatástalanítása kikapcsolja a sziténa kimenetet és törli a jelentéskód küldést. Ez a jellemzõ Belépés késleltetés zónák esetén használatos a rendszer idõben nem hatástalanító felhasználók okozta vakriasztások csökkentésére. 5.8.7 KÉNYSZER ZÓNÁK Szekciók [001] - [015]: Zónák 1-15 Opció [8] KI = Kényszer Zóna kikapcsolt (alap) Opció [8] BE = A választott zónán a Kényszer bekapcsolt Az élesítéskor nyitva lévõ Kényszer zónákat a központ deaktiváltnak veszi (lásd a 48. oldalon). Ha ezalatt a deaktivált zóna zár, a központ visszaállítja a zóna aktív állapotát. Tehát, a központ riaszt, ha a zóna sérül. Ne programozzon Tûz zónát Kényszer opcióval, mert a központ soha nem iktat ki Tûz zónát Kényszer élesítéskor. 5.8.8 KULCSKAPCSOLÓ OPCIÓK Szekciók [001] - [005]: Opció [1] és [2] Amikor egy integrált zónát Kulcskapcsoló zónaként programoznak (lásd 5.6.1 fejezet a 17 oldalon), a központ figyelmen kívül hagy minden más zóna opciót. A kulcskapcsoló programozható Fenntartott vagy Pillanatnyi kulcskapcsolónak és Szokásos vagy Stay élesítésre (lásd 13.4 fejezet a 47 oldalon). A Fenntartott kulcskapcsoló akkor élesíti a rendszert amikor ON pozícióba állítják és hatástalanít OFF pozícióban. Pillanatnyi kulcskapcsolóval az élesítéshez állítsa a kapcsolót ON pozícióba, majd fordítsa vissza OFF állásba. Megismételve hatástalanítja a rendszert. A kulcskapcsolót a következõképpen programozza: Opció [1] KI = Fenntartott (alap) Opció [2] KI = Szokásos élesítés (alap) Opció [1] BE = Pillanatnyi Opció [2] BE = Stay élesítés SPECTRA 1759EX 19