MG6250 konzol vezeték nélküli riasztóközpont
|
|
- Amanda Erzsébet Nagyné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató
2 Tartalomjegyzék 1. fejezet Bevezetés... 3 MG6250 Konzol fejezet Első lépések... 4 Az ön MG6250 biztonsági rendszere... 4 MG6250 Külső megjelenés... 4 MG6250 LCD kijelző... 5 MG6250 billentyűzete... 5 MG6250 állapot LED-ek... 5 Távirányítók külső megjelenése... 6 Másodlagos kezelők külső megjelenése fejezet Élesítés és hatástalanítás... 7 Rendszer élesítés... 7 Kilépés késleltetés időzítő... 7 Élesítés típusok... 7 Általános élesítés... 7 Stay élesítés... 8 Sleep élesítés... 8 StayD élesítés... 9 Kényszer élesítés... 9 Zónakiiktatás... 9 Auto-élesítés... 9 Időzített auto élesítés Nincs mozgás auto-élesítés Hatástalanítás Belépés késleltetés Élesített rendszer hatástalanítása Élesített rendszer hatástalanításának lépései: Hatástalanítás mikor a rendszer riasztásban van Hatástalanítás lépései, amikor a rendszer riasztásban van: Riasztás memória kijelző Riasztások megtekintésének lépései menü gombbal: Riasztások részletes megtekintésének lépései fejezet használati jellemzők Zónakiiktatás Zónakiiktatás lépésekben: Üzenő központ használata Üzenetek felvételének lépései: Üzenetek visszajátszásának lépései: Üzenetek törlésének lépései Ébresztőóra beállítás Kihangosító Telefonhívás kezdeményezése a MG6250 konzolon Bejövő hívás fogadása Csipogó zóna beállításainak lépései Riasztási memória megtekintése szimbólum Esemény napló megtekintése Rendszer teszt Hozzáférés a rendszer teszt menühöz: fejezet Rendszer beállítás Felhasználó kezelés Felhasználó hozzáadása vagy módosítása Elveszett távirányító Kommunikátor beállítások Dátum és idő beállítás Kilépés késleltetés dallam beállítása Auto élesítés Audio címkék és elnevezések hozzáadása és módosítása Nyelv beállítások LCD kijelző beállítások Csengetés beállítása MG6250 verziószám megnézése Demo üzemmód fejezet Tűz és Pánik riasztás Normál tűz zónák Késleltetett tűz zónák Tűzvédelmi tippek Lakástüzek minimalizálása Pánik riasztás
3 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v fejezet Bevezetés Ebben a fejezetben bemutatjuk önnek a MG6250 konzol felhasználási körülményeit, és alapvető tulajdonságait. MG6250 Konzol Az MG6250 konzol a legújabb vezeték-nélküli riasztó központ a Magellan termékcsalád közül. Az MG6250 remek választás mivel egyesíti a kényelmet, könnyen értelmezhető funkciókat, és természetesen magas szintű biztonságot nyújt önnek. Ezeken a nagyszerű a jellemzőkön túlmenően az eszköz képes 5 féle kommunikációs csatorna használatára GPRS, GSM, SMS, Hanghívás vezetékes telefonvonalon, illetve Pager formátum kezelésére. Pánik vagy valós riasztás esetén a konzol el tudja küldeni a jelentést az összes 5 kommunikációs csatornán, meggyőződve, hogy riasztás jel el lett küldve, így biztosítva van a gondnélküli megbízható kommunikáció a konzol és távfelügyelet között. MG6250 konzollal használhat akár 64 vezeték nélküli zónát 2 partícióba rendezve. A konzolon több féle élesítési szint közül választhatunk, mint pl.: Stay, Sleep, teljes élesítés, és StayD. Ezek a Paradox saját szabadalmaztatott biztonsági szintjei, ami hatékony védelmet nyújt a biztosítandó területen. Az MG6250-nek nem csak impozáns külseje teszi vonzóvá, hanem megannyi funkciója, ami kényelmesebbé teheti a mindennapi felhasználását, mint pl.: üzenetek hagyása, ébresztő óra stb. 3
4 2. fejezet Első lépések Ebben a fejezetben részletesen megismerkedhet az MG6250 konzollal és a leggyakoribb telepítési fortélyokkal. Az ön MG6250 biztonsági rendszere Az MG6250 riasztó rendszer betörés elleni védelmet nyújthat az ön ingatlanában. A kül- / beltéri érzékelőkön keresztül végzi a felügyeletet. Különböző pánik lehetőségeket lehet beállítani a konzolon, mint pl.: tűz, orvosi, rendőrségi. Az MG6250 rendszer a következőkből állhat: MG6250 konzolból 1 vagy több másodlagos kezelőből Különböző mozgásérzékelőkből, nyitásérzékelőkből Kültéri vagy beltéri hangjelzőből Programozható rádiós kimenetekből Távirányítókból MG6250 Külső megjelenés 1. és 2. partíció Kommunikáció státusz LED-jei STAY LED 4
5 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 MG6250 LCD kijelző 32 karakteres LCD kijelzőn láthatóak a rendszer információk. A következő ábrán bemutatjuk, milyen karakterekkel találkozhat. Rendszer leírás és vagy üzenet megjelenés helye zónák vagy zóna kiiktatva Menü vezérlő gombok MG6250 billentyűzete 0-9-ig) vagy kórházi ügyeletre hoz nyomja meg még egyszer. MG6250 állapot LED-ek LED típusok Off Stay Sleep Arm AC power SIM 1 IP SIM2 StayD Leírás Narancs: rendszer élesítve Zöld: Stay mód aktiválva Sárga: Sleep mód aktiválva Piros: rendszer éles Sárga: tápellátás Kék: SIM kártya használatban GPRS14 modullal Villogás: Kommunikáció folyamatban Off: hálózatot nem talált Kék: IP Kék: SIM kártya használatban GPRS14 modullal Villogás: Kommunikáció folyamatban Off: hálózatot nem talált Zöld: Rendszer élesítve StayD módban 5
6 Távirányítók külső megjelenése Az alábbi ábrán látható távirányítók kompatibilisek az MG6250 konzolhoz. A telepítő módosíthatja akár egyénileg is a gombok funkcióit. Az alábbi ábrán láthatóak az alapértelmezett jelzések. = Teljes élesítés = Teljes élesítés = Hatástalanítás = Stay élesítés = Stay élesítés = Sleep élesítés = Sleep élesítés = Hatástalanítás REM1 / RAC1 = Rendszerállapot jelzés kérése REM2 / RAC2 = Távirányító feloldása = Teljes élesítés [ARM] = Teljes élesítés = Hatástalanítás [SLP] = Sleep élesítés = Stay élesítés [STAY] = Stay élesítés = Sleep élesítés [OFF] = Hatástalanítás = Pánik / Vészhelyzet REM3 REM15 REM101 Másodlagos kezelők külső megjelenése A K32RF és K37 kezelők kompatibilisek az MG6250 konzollal. Bár megjeleníteni csak 32 zónát tudnak a 64-ből. K32RF 6 K37
7 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v fejezet Élesítés és hatástalanítás Ebben a fejezetben rendszer élesítés és hatástalanításával ismerkedhet meg. Rendszer élesítés 3 különböző riasztási metódus lehetséges a rendszer élesítéséhez: Általános élesítés, Stay élesítés, és Sleep élesítés. Az élesítési szint attól függ, hogy elhagyja az ingatlant vagy otthon marad, illetve a hálószobában tartózkodik. Kilépés késleltetés időzítő Amikor a rendszert élesíti, az időzítő elegendő időt biztosít az objektum elhagyására mielőtt a rendszer élesedne. A kilépés késleltetési idő intervallumot beállíthatja a kívánt tartományba másodpercig. Az alapértelmezett idő 60 másodperc. Fontos: csak mester kóddal állítható a kilépés késleltetés. Élesítés típusok Általános élesítés Objektum elhagyáskor kell az általános élesítést használni, amikor senki nem tartózkodik a védendő területen. Az általános élesítéshez összes zónát a rendszerben le kell zárni. Általános élesítés lépésekben: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódját (alapértelmezett: 1234)! A LED a kilépés késleltetés leteltével pirosra vált így látható, hogy a rendszer általános élesítve van. 7
8 Stay élesítés Használja ezt az élesítés típust abban az esetben, amikor a védet térben kíván tartózkodni, de szeretné ha a nyílászárók (ajtók, ablakok, amennyiben ellátták őket érzékelőkkel) és a nem használt helységek védelem alatt álljanak. A Stay (otthon maradó) élesítés részlegesnek tekintendő. Stay élesítés lépésekben: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódját (alapértelmezett: 1234)! A LED zöldre vált, így látható, hogy a rendszer Stay élesítve van. 3. Ha van hozzáférése mind két partícióhoz: Írja be a kódját majd válassza ki 1- es vagy 2-es partíciót és élesítse Stay módra! A Stay élesítés megtörténtéről egy elfogadó csippanást fog hallani. Megjegyzés: Az LCD kijelző jobb felső sarkában látható lesz STAY élesítés. Sleep élesítés Hasonlóan használhatjuk a Stay élesítéshez, a különbség mindössze annyi, hogy a héjvédelem megmarad, a belső lakótérben lévő zónák, definícióját megváltoztatva a védelmet kiterjesztjük azokra is, ahol alvás közben nem kívánunk tartózkodni. A zóna definíciók megalkotását és programozását bízzuk a telepítőre! Sleep élesítés lépésekben: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódját (alapértelmezett: 1234)! Az LED narancsra vált, így látható, hogy a rendszer Sleep élesítve van. 3. Ha van hozzáférése mind két partícióhoz: Írja be a kódját majd válassza ki 1- es vagy 2-es partíciót és élesítse Sleep módra! A Sleep élesítés megtörténtéről egy elfogadó csippanást fog hallani. Megjegyzés: Az LCD kijelző jobb felső sarkában látható lesz Sleep élesítés. 8
9 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 StayD élesítés A StayD megkönnyíti az ön életét. Olyan életvédelmi, biztonsági funkció, amely biztosítja, hogy soha ne legyen védelem nélküli időszak. Ez azt jelenti, hogy például hazaérve, nem kikapcsoljuk a rendszert, hanem csak Stay élesítési szintig visszakapcsoljuk, és egy nyitás erejéig kitiltódnak a kezelőhöz tartózó bejárati zónák. StayD élesítés lépésekben: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódot (alapértelmezett: 1234)! 3. Nyomja meg a A házikó LED zöldre vált, így látható, hogy a rendszer StayD élesítve van. Kényszer élesítés A kényszer élesítés lényege, hogy úgy is tudja rendszertét élesíteni, hogy közben lehetnek nyitott zónák, visszazáródásukig az állapotukat a rendszer nem veszi figyelembe. Zónakiiktatás A zónakiiktatás akkor használandó, ha egy vagy több zónát ideiglenesen ki kíván zárni a riasztási ciklusból úgy, hogy azokban riasztás ne történjen. A zónákat nem lehet kiiktatni, ha a rendszer éles. A zóna kiiktatás automatikusan törlődik, amikor a rendszert hatástalanítják. Fontos: a tűz zónákat nem lehet kiiktatni. Auto-élesítés A telepítő beállíthatja úgy a rendszert, hogy engedélyezze az automatikus élesítést, egy speciális állapot bekövetkezésekor. 9
10 Időzített auto élesítés Ha bekapcsolt állapotban van, beállíthatja az időt, hogy a terület automatikusan élesítse magát. Nincs mozgás auto-élesítés A rendszer beállítható úgy, hogy jelentést küldjön a távfelügyeletre és / vagy élesítsen, ha nincs aktivitás a területen egy speciális időperiódus alatt. Forduljon telepítőjéhez ezzel a tulajdonsággal kapcsolatban. Hatástalanítás Ha a rendszer hatástalanítva van, a riasztó rendszer deaktiválja a zónákat, így az nem fog riasztani, ha a zónákat megsértették. Belépés késleltetés A telepítő beállíthat kijelölt belépési pontokat, mint például bejárati ajtó, garázsajtó, belépés késleltetéssel. Ez a késleltetés elegendő időt biztosít ahhoz, hogy begépelje a kódját a rendszer hatástalanításához, mielőtt az riasztást generálna. Élesített rendszer hatástalanítása Kizárólag azt a területet hatástalaníthatja, amelyikre a belépési kódja ki lett jelölve. A rendszer hatástalanításához egy érvényes felhasználó kódot kell beírni a belépés késleltetési idő eltelte előtt. Élesített rendszer hatástalanításának lépései: 1. Lépjen be a bejárati ponton! 2. Írja be a felhasználó kódját (alapértelmezett: 1234)! Egyszer lehet beütni a felhasználói kódot, majd a LED narancsra vált, így látható, hogy a rendszer hatástalanítva lett. 10
11 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 Hatástalanítás mikor a rendszer riasztásban van Hatástalanítás lépései, amikor a rendszer riasztásban van: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódját (alapértelmezett: 1234)! Egyszer lehet beütni a felhasználói kódot, majd a LED narancsra vált, így látható, hogy a rendszer hatástalanítva lett. Miután a rendszer riasztásban van az szimbólum meg fog jelenni a konzol LCD kijelzőjén. Riasztás memória kijelző Amikor riasztás történt a rendszerben az MG6250 konzol rögzíteni fogja a memóriájában. A konzol LCD kijelzőjén látható lesz az szimbólum. A riasztás üzenetek megtekinthetőek a memória menüben megnyomva az menü gombot. Riasztások megtekintésének lépései menü gombbal: 1. Nyomja meg az menü 2. A fel / le gombbal kiválaszthatja a riasztási üzeneteket, majd válassza ki az exit gombot a kilépéshez! Riasztások részletes megtekintésének lépései 2. Válassza ki a 05 riasztási memóriát vagy nyomja meg a 05, majd nyomja meg az OK gombot az üzenet megnézéséhez! 3. Nyomja meg a next vagy a prev gombot, amivel lapozhat az üzenetek között, majd válassza ki exit gombot a kilépéshez! 11
12 4. fejezet használati jellemzők Zónakiiktatás A zónakiiktatás akkor használandó, ha egy vagy több zónát ideiglenesen ki kíván zárni a riasztási ciklusból úgy, hogy azokban riasztás ne történjen. A zónákat nem lehet kiiktatni, ha a rendszer éles. A zóna kiiktatás automatikusan törlődik, amikor a rendszert hatástalanítják. Zónakiiktatás lépésekben: 2. Válassza ki a 01- Bypass zones aztán nyomja meg az 3. Először a kiiktatott zóna látható majd a többi. A bal oldali menü gombbal kiiktathatja vagy nem a zónákat. 4. Nyomja meg az exit gombot, hogy vissza lépjen egyet a menüben! Üzenő központ használata Az MG6250 konzol lehetővé teszi, hogy hang üzeneteket rögzítsen, így később vissza lehet játszani. Hasznos funkció, ha pl.: valakinek szeretnénk üzenetet hagyni. Várakozó üzenet 12
13 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 Üzenetek felvételének lépései: 2. Válassza ki a 2 Message center aztán nyomja meg az 3. A fel / le gombokkal válasszuk ki az üzenet felvétele a menüből, majd a felvétel megkezdéséhez nyomja meg az 4. Amikor befejezte az üzenet felvételt a rendszer továbblép az üzenetek lejátszásához, ahol le tudja játszani az üzeneteket. 5. Az exit gomb megnyomásával vissza léphet a menüben. 2- MESSAGE CENTER ok next exit Üzenetek visszajátszásának lépései: 1. Nyomja meg a menü gombot 2. Válassza ki a 2- Message center, majd nyomja meg az 3. Üzenet lejátszásához nyomja meg az 4. A rendszer lejátssza az rögzített üzenetek és megmutatja a felvétel idejét és dátumát. 5. Menü visszalépéshez nyomja az exit Üzenetek törlésének lépései 2. Válassza ki a 2- Message center, majd nyomja meg az 3. Üzenetek törlése a menüből, nyomja meg az OK 4. Az exit gomb megnyomásával visszaléphetünk a menüben. System Ready menu 2- MESSAGE CENTER ok next exit Erase Message ok next back 2- MESSAGE CENTER ok next exit 13
14 Ébresztőóra beállítás Az MG6250 konzol használható akár ébresztőóraként is. A beprogramozott időben a rendszer le fogja játszani a kiválasztott dallamot. Ha az ébresztőórát engedélyezte a kis harang szimbólum megjelenik a kijelzőnek a bal oldalán. Ébresztőóra beállításának lépései: 2. Válassza ki a 03 Alarm Clock, aztán nyomja meg az 3. Nyomja meg bal oldali gombot és ki / be kapcsolhatja. A folytatáshoz nyomja meg a Next 4. Állítsa be az időt AM vagy PM majd nyomja meg az 5. Majd válassza ki a kívánt csengőhangot! Kihangosító Az MG6250 egyik nagyszerű tulajdonsága a telefon kihangosítás. Aminek segítségével könnyedén tud telefonálni. Kapcsolt vonal vagy GSM modul szükséges a használatához! Telefonhívás kezdeményezése a MG6250 konzolon 1. Nyomja meg a 2. Írja be a telefonszámot! 3. Beszélgetés befejezéséhez nyomja meg még egyszer a Bejövő hívás fogadása 1. Nyomja meg a 2. Beszélgetés befejezéséhez nyomja meg még egyszer a 14
15 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 Csipogó zóna beállításainak lépései 2. Válassza ki a 04 Chime Zone, majd nyomja meg az 3. Válassza ki a zónát, amit szeretne módosítani, aztán nyomja meg az edit 4. Válassza ki az a dallamot, amit le fog játszani zóna nyitásnál, majd nyomja meg az 5. Nyomja meg a back a menü visszalépéshez! Riasztási memória megtekintése szimbólum 2. Válassza ki a 05-Alarm Memory, aztán nyomja meg az 3. A kijelzőn látható a legutóbbi riasztás. Használja a prev és next gombokat a megtekintéshez! 4. Nyomja meg az exit gombot a menüben való visszalépéshez! 15
16 Esemény napló megtekintése Az esemény napló lehetővé teszi, a tárolt események megtekintését. 2. Válassza ki a 06- Histroy Log aztán nyomja meg az 3. A kijelzőn látható a legutóbbi riasztás. Használja a prev és next gombokat a megtekintéshez! 4. Nyomja meg az exit gombot a menüben való visszalépéshez! Rendszer teszt A tesztelését ajánlott heti rendszerességgel elvégezni. Jelerősség, tesztjelentés, zónák, távirányítók, illetve maga a központ képzik a próba tárgyát. Ha teszt során hiba lépne fel, lépjen kapcsolatba a telepítőjével! Figyelmeztetés: Amikor rendszer hardver tesztelés végez, a hangszóró és a sziréna is tesztelve lesz! Hozzáférés a rendszer teszt menühöz: 2. Válassza ki a 07-System test, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a rendszer tesztelésből, amit futtatni akar, majd nyomja meg az 16
17 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v fejezet Rendszer beállítás Felhasználó kezelés A következő felhasználói típusokat programozhatja a rendszerben. Rendszer Mester kód (Alapértelmezett: 1234) Felhasználók A rendszer Mester kóddal hozzáférhet minden rendszer beállításhoz, mint pl.: felhasználó hozzáadása, módosítása, felhasználó törlése. 16 felhasználó kód lehetséges, a 01 helyen a Mester rendszer kód áll. Egy általános felhasználó tudja a rendszert élesíteni és hatástalanítani, attól függően melyik területekhez van hozzárendelve. 16 felhasználó kód lehetséges, az általános felhasználók helyen lehetnek. Felhasználó hozzáadása vagy módosítása Új felhasználó hozzáadása a rendszerhez vagy módosítása: 2. Válassza ki a 08-System Setup, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Lépjen be a felhasználó menübe, majd nyomja meg 5. Mester kód módosításához nyomja meg az OK gombot és folytassa a 7. lépésel! Felhasználó kód megváltozáshoz nyomja meg a Next 01-Users ok next exit 6. Lépjen az elérhető 16 felhasználóból ahhoz, amelyik szabad, majd amelyik szabad nyomja meg az OK 7. Írja be a felhasználó kódot és nyomja meg az OK A karakterek 0-9- ig lehetnek. 8. Hangmintát is hozzáadhatunk a felhasználó névhez. A felvételhez nyomja meg az OK gombot és kövesse az instrukciókat a LCD kijelzőn! 9. Nyomja meg az OK gombot majd írja be a felhasználó nevet! Amikor végezett nyomja meg az 10. Távirányító programozásához nyomja meg az OK gombot, és kövesse az instrukciókat a kijelzőn! 17
18 11. Ha rendszer fel van osztva területekre, ebben a menüpontban hozzáadhat más területekhez más felhasználót. Nyomja meg a módosításhoz az edit Another User? no yes back Elveszett távirányító Ha elvesztette a távirányítót és szeretné kitörölni a rendszerből, a következő képpen tud eljárni. 2. Válassza a 08-System Setup, aztán nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett 1234)! 4. Válassza ki az opciók közül és lépjen rá a 02-Lost Remote, majd nyomja meg az 5. Össze gyűjti az összes megmaradt távirányítót, majd nyomja meg az Get All Remotes ok back 6. Nyomja meg bármelyik gombját a távirányítónak! 7. Bármelyik távirányító, melyről nem történt gombnyomás kitörölhető. Nyomja meg a yes gombot a törléshez! Kommunikátor beállítások A rendszerünket hozzáköthetjük távfelügyelethez GPRS14 kommunikátor segítségével. 8 telefonszám adható a rendszerhez és kiválasztható melyik szám legyen értesítve riasztás esetén. 2. Válassza ki a 08-System Setup, aztán nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett:1234)! Enter a Code back 18
19 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v Válassza ki az opciók közül a 03-Communicator, aztán nyomja meg az 5. Telefonszám kikeresése, majd nyomja meg az OK 6. Válassza ki azt a telefonszámot, amit szeretne megváltoztatni, majd nyomja meg az 7. Írja be a telefonszámot, majd nyomja meg OK Nyomja meg a pause gombot, ha be akar illeszteni 4 másodperces szünetet, tárcsázás előtt! 8. Hanghívás is lehetséges, aktiváláshoz válassza a yes vagy tiltáshoz a no opciót! 9. Ha a rendszeredhez tartozik GPRS14 modul, SMS küldést is lehet kérni a riasztási, és különböző eseményekről. Send SMS? yes no next back 10. Válassza ki azt a területet, amiről szeretne riasztás jelzést kapni a kiválasztott telefonszámra! 11. Válassza ki melyik zónáról akar értesítést kapni! 12. Válassza ki melyik telefonszám legyen értesítve pánik riasztás esetén! 13. Válassza ki melyik telefonszám legyen értesítve, ha a rendszer hatástalanítva van! Panics? yes edit next back 14. Válassza ki melyik telefonszám legyen értesítve, rendszerhibánál! yes 15. Nyomja meg a next gombot a lista ismétléshez, majd az exit gombot a visszalépéshez a menüben! yes 19
20 Dátum és idő beállítás 2. Válassza ki a 08-System setup, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 04-Time and date, majd nyomja meg az 5. Válassza ki a 12 vagy 24 órás formátumot! 6. Majd időformátum beállításhoz nyomja meg az OK 7. Állítsa be az év, hónap és napot, majd nyomja meg az Kilépés késleltetés dallam beállítása 2. Válassza ki a 08-System Setup, nyomja meg az OK 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 05-Delays & Tones, nyomja meg az 5. Belépés késleltetés1 módosításhoz, nyomja meg az 6. A belépés késleltetés 1 időtartama, beállításához válasszon 0 és 255 másodperc közül, majd nyomja meg az 7. Válassza ki a dallamot vagy csippanást a belépés késleltetés 1-hez! Nyomja meg az Tone: Tonality1 ok next back 20
21 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v Belépés késleltetés 2 módosítása, majd nyomja meg az 9. A belépés késleltetés 2 időtartama, beállításához válasszon 0 és 255 másodperc közül, majd nyomja meg az 10. Válassza ki a dallamot vagy csippanást a belépés késleltetés 2-hez, majd nyomja meg az 11. Kilépés késleltetés módosításához, majd nyomja meg az es terület kilépés késleltetés módosításához nyomja meg az 13. Kilépés késleltetés 1 késleltetés, beállításához válasszon 0 és 255 másodperc közül, majd nyomja meg az 14. Válassza ki a dallamot vagy csippanást a kilépés késleltetés 1-hez, majd nyomja meg az 15. Ha a rendszer fel van osztva területekre, pl.: a 2. terület kilépés késleltetés 2 módosítani lehet. 16. Állítsa be a 2. terület kilépés késleltetés idejét 0 és 255 másodperc közül választhat, majd nyomja meg az 17. Válassza ki a dallamot vagy csippanást a kilépés késleltetés 2-hez, majd nyomja meg az 18. Hang riasztás után, a beépített sziréna le fog állni, amikor hatástalanítja a rendszert, vagy amikor a Bell Cut-OFF időzítő lejárt. Attól függ melyik fog hamarabb bekövetkezni. A Bell Cut-Off késleltetés módosításához nyomja meg az Entry Delay 2? ok next exit Delay: [045] sec ok clear back Tone: Tonality1 ok next back Exit Delay? ok next back Area 1 ok next back Delay: [045] sec ok clear back Tone: Tonality1 ok next back Area 2 ok next back Delay: [045] sec ok clear back Tone: Tonality1 ok next back Bell Cutoff Del? ok next back es terület Bell Cut-off módosításhoz nyomja meg az 20. Állítsa be a terület 1 Bell Cut-Off késleltetést 0 és 255 másodperc közül választhat, majd nyomja meg az 21
22 21. Ha a rendszer fel van osztva területekre, pl.: a 2. terület Bell Cut-Off késleltetést módosítani lehet. 22. Állítsa be a terület 2 Bell Cut-Off késleltetést 0 és 255 másodperc közül választhat, majd nyomja meg az Delay: [004] min ok clear back Bell Squawk? ok next back 23. Élesítés és hatástalanításkor a sziréna csippanni fog, ha ez a funkció engedélyezve van a rendszerben. 24. Előriasztás késleltetés módosításához, nyomja meg az Pre-Alarm Delay? ok next back Delay: [045] sec ok clear back 25. Állítsa be az előriasztás késleltetés idejét 0 és 255 másodperc közül választhat, majd nyomja meg az Auto élesítés Auto élesítés lépései: 2. Válassza ki a 08-System Setup, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 06-Auto Arming, majd nyomja meg az 5. Válassza ki melyik területet akarja élesíteni, majd nyomja meg a next Módosításhoz nyomja meg az 6. Válassza ki az élesítési szintet, majd nyomja meg a next gombot, módosítás elfogadásához nyomja meg az 7. Idő beállításához, válassza ki AM / PM időformátumot, majd nyomja meg az 22
23 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 Audio címkék és elnevezések hozzáadása és módosítása 2. Válassza ki a 08-System Setup menüt, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett 1234) 4. Válassza ki a 07-Change Label, majd nyomja meg az 5. Zóna címke programozásához nyomja meg az OK 6. Válassza ki a zónát, amit szeretnél módosítani, majd nyomja meg az 7. Hangcímke módosításához nyomja meg az OK gombot, és kövesse az instrukciókat a rögzítéshez! 8. Elnevezések módosításához nyomja meg az OK 9. Elnevezések jóváhagyása után, a rendszer felkínálja a következő zónát, amit átnevezhet. Ha a NO gombot nyomja meg a rendszer átvált másik zónára. A következő csoport elnevezéseit módosíthatja hasonlóan az előbb leírtakhoz. Pl.: területek, kimenetek, kezelők, jelismétlők, szirénák, ajtócsengők. Modify Zone 1 ok next exit Modify Voice Tag ok next back Modify Text Name ok next back Another Zone? no yes Nyelv beállítások 2. Válassza ki a 08-System Setup, aztán nyomja az OK 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 08-Language, majd nyomja meg az OK 5. Válassza ki az új nyelvek közül, ami a megfelelő, majd nyomja meg az OK gombot, majd a rendszer visszaáll az előző menüben! 23
24 LCD kijelző beállítások 2. Válassza ki a 08-System Setup, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 09-LCD Display, majd nyomja meg az 5. Válassza ki a megfelelő menüpontot, majd nyomja meg az 6. A kontraszt beállításához, nyomja meg az OK 7. Fényerősség megváltozásához, nyomja meg az OK 8. Fényerősség beállításához nyomja meg az OK Csengetés beállítása 2. Válassza ki a 08-System Setup, majd nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 10-Tel. Ring opciót és aztán nyomja meg az 24
25 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v Csengőhang változáshoz nyomja meg az OK 6. Válassza ki az új csengőhangot, majd nyomja meg az 7. Állítsa be a csengőhangot, majd nyomja meg az OK 8. Állítsa be a hangerőt, majd nyomja meg az OK 9. A csörgések száma lehet beállítani, majd nyomja meg az 10. Írja be a csörgetések számát Majd nyomja meg az így vissza lép egyet a menüben. MG6250 verziószám megnézése 2. Válassza ki a 08-System Setup, aztán nyomja meg az 3. Írja be a Mester kódot (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 11- Version Num. Aztán nyomja meg az 5. Tekintse meg a jelenlegi szoftver verziót! 25
26 Demo üzemmód A demó üzemmódban, az eszköz megjeleníti az összes jellemző tulajdonságait, villog, dallamokat játszik le stb. 2. Válassza ki a 08-System Setup, nyomja meg az OK 3. Írja be a Mester kódot: (alapértelmezett: 1234)! 4. Válassza ki a 12-Demo Mode, Majd indítsa a demot, és nyomja meg az 6. fejezet Tűz és Pánik riasztás Normál tűz zónák Tűz riasztás közben a sziréna időszakosan üzemel (beep-beep-beep) amíg le nem állítjuk, vagy reset-eljük. Ha a zóna normál tűz zóna, akkor a rendszer azonnal riasztást küld a távfelügyeletnek. Téves riasztás hatástalanítása: 1. Nyomja meg a 2. Írja be a felhasználó kódot (alapértelmezett:1234)! Késleltetett tűz zónák Véletlen tűzjelzés esetén riasztás törlésének lépései: másodpercen belül nyomjon meg bármely gombot a konzolon! 2. Hárítsa el a problémát a jelzett területről pl.: füstérzékelőnél cigaretta füst! Ha a probléma fenn áll 90 másodperc után is, riasztás hang lesz hallható ismét. 26
27 Vezeték nélküli riasztóközpont Felhasználói útmutató v1.0 Tűzvédelmi tippek Otthonában vagy munkahelyén hogyan készülhet fel tűz esetén lévő teendőkre? Emlékeztetni kell mindenkit, hogy első a menekülés, majd tűzoltóság értesítése! Dolgozzon ki menekülési útvonalat és jelölje ki a kültéri találkozási helyet! Gyakorolja a menekülési útvonalat! Tervezzen 2 menekülési útvonalat minden szobából, ha lehetséges! Gyakorolja a menekülési útvonalat csukott szemmel! Utasítson mindenkit, hogy tűz esetén soha ne álljon fel. Mindig kússzon a füst alatt tartsa a száját eltakarva! Utasítson mindenkit, hogy soha ne forduljon vissza az égő épületbe kockáztatva saját életét! Rendszeresen ellenőrizze le a füstérzékelőket! Lakástüzek minimalizálása Ne felejtse a tűzhelyen az ételt! Ne üzemeltessen meghibásodott elektromos berendezést! Minimalizálja az otthonában tárolt gyúlékony folyadékok mennyiségét! Ne tároljon éghető anyagokat a kályha, kandalló, konvektor, vagy egyéb hőforrás közelében! Pánik riasztás Valódi jelentősége akkor van, mikor a pánikjelzéseket felügyeleti állomáson fogadják, illetve személyes jelentés formájában a felhasználó tudomást szerez róla. Beállítható, hogy mely pánik jelzések (rendőrségi, orvosi, tűzoltósági) legyenek elküldve a távfelügyeletre. 1. Nyomja meg az OFF 2. Tartsa nyomva a megfelelő pánik gombot 2 másodpercig! A telepítő beprogramozhatja, hogy a pánik jelzés csendes vagy hangos legyen. Pánik 1 ( Rendőrségi) Pánik 2 (Orvosi) Pánik 3 ( Tűzoltósági) 27
28 1191 Budapest, Üllői út 206. Tel.: +36-1/ Fax: +36-1/ Hétfő - Péntek: 8:00-16: Budapest, Szőlő u. 74. Tel.: / obuda@trioda.hu Hétfő Szerda: 8:00-16:30 Csütörtök: 8:00-18:00 Péntek: 8:00-15:00 Ebédidő: 12:00-12: Szeged, Berlini krt. 4. Tel.: / Fax: / szeged.bolt@trioda.hu Hétfő Péntek: 8:00-16: Kecskemét, Dózsa György út 18. Tel.: / kecskemet@trioda.hu Hétfő Péntek: 8:00-16:30 Ebédidő: 12:00-12: Jászberény, Kossuth Lajos u. 53. Tel.: / jaszbereny@trioda.hu Hétfő Szerda: 8:00-16:30 Csütörtök: 8:00-18:00 Péntek: 8:00-15:00 Ebédidő: 12:00-12:30 28
2) Bevezetés: A CV 1000 max. nyolc különböző készülék távirányítására alkalmas, mint pl.: TV, videó, CD-játszó, műholdvevő, DVDjátszó,
Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588 CV 1000 érintős távvezérlő Rend.sz.: 35 03 80 1) Általános biztonsági tudnivalók: A terméken bármely változtatás vagy technikai beavatkozás
RészletesebbenMAXSYS. PC6010v2.1 Kezelői Kézikönyv 2
PC6010v2.1 Kezelői Kézikönyv 2 FIGYELMEZTETÉS: Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és működésével kapcsolatos megkötésekről. Ezen információk a gyár garancia vállalásával kapcsolatosak,
RészletesebbenKezelési útmutató a MATRIX 424/832 riasztóközponthoz 1. Kezelési útmutató az LCD kezelővel szerelt MATRIX 424/832 riasztóközponthoz
Kezelési útmutató a MATRIX 424/832 riasztóközponthoz 1 Kezelési útmutató az LCD kezelővel szerelt MATRIX 424/832 riasztóközponthoz Kezelési útmutató a MATRIX 424/832 riasztóközponthoz 2 Tartalom A KEZELŐ
RészletesebbenProgramozói Kézikönyv
Figyelmeztetés! Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és működésével kapcsolatos megkötésekről. Ezen információk a gyár garanciavállalásával kapcsolatosak. Ezért gondosan tanulmányozza
RészletesebbenMG5000 V2.0 MG5050 V2.0 SP5500 V2.0 SP6000 V2.0 SP7000 V2.0. Programozói útmutató
MG5000 V2.0 MG5050 V2.0 SP5500 V2.0 SP6000 V2.0 SP7000 V2.0 Programozói útmutató Reméljük termékünk maximális megelégedésére szolgál. Látogasson el honlapunkra, a www.paradox.com címen, és küldje el kérdéseit,
RészletesebbenMINERALHOLDING KFT. Orbit Easy-Set-Logic. Parköntözés vezérlőautomatika. Szerelési és használati utasítás
Orbit Easy-Set-Logic Parköntözés vezérlőautomatika Szerelési és használati utasítás Magyarországi forgalmazó: Mineralholding Kft. Vízöntő öntözéstechnika üzletág H-1118 Budapest, Kelenhegyi út 7-9. Tel.:
RészletesebbenEl zetes Beállítások SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SL AUTOMATIKA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
El zetes Beállítások programozási körülmények között, egyszer megnyomva az aktuális zóna m ködése állítható le. Gyors egymásutánban kétszer megnyomva az aktuálisan futó program állítható le. 7. Az ENTER/YES
RészletesebbenKültéri időjárásálló kódkapcsoló DK-2861K és DK-2865K Használati utasítás (MK-II)
Kültéri időjárásálló kódkapcsoló DK-2861K és DK-2865K Használati utasítás (MK-II) Elektromos zárakhoz és vagyonvédelmi rendszerekhez Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Jellemzők... 4 Választható eszközök a
RészletesebbenKöszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben
RészletesebbenHasználati útmutató Magyar
Használati útmutató Magyar Magyar Ismerkedés az Xsight távvezérlővel..................... 3 Az XSight kicsomagolása és beállítása........................................................ 3 Az XSight gombjai
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Figyelmeztetés! Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és működésével kapcsolatos megkötésekről. Ezen információk a gyár garanciavállalásával kapcsolatosak. Ezért gondosan tanulmányozza
RészletesebbenWIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
WIFI ajtócsengő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Támogatott mobil telefon rendszerek: Android 4.2 & ios 6.0 vagy a felett. Műszaki adatok Kamera paraméterek Infravörös megvilágítók Videó képsebesség Operációs rendszer
RészletesebbenConrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő Modell: MSR939 BEVEZETÉS Köszönjük,
RészletesebbenRendszerüzemeltető kézikönyv DGP-848 rendszerekhez
LCD kezelő DGP2-641BL/DGP2-641RB Rendszerüzemeltető kézikönyv DGP-848 rendszerekhez Benne megtalálható Működési útmutató Tartalom Bevezetés... 1 Jelmagyarázat... 1 Alapmûveletek... 1 Hangtámogatás (Csipogás)...
RészletesebbenHálózati dugalj Telefon dugalj. Hálózati dugalj
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 BigTel 180 combo telefon Rend.sz.: 92 32 94 megfelelő, a hatóságok
RészletesebbenClassic. Kezeloi Kézikönyv PC585
Figyelmeztetés! Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és muködésével kapcsolatos megkötésekrol. Ezen információk a gyár szavatosság vállalásával kapcsolatosak, ezért gondosan
RészletesebbenIkonos LCD kezelõ DGP2-640. Felhasználói útmutató DGP2-640
Ikonos LCD kezelõ DGP2-640 Felhasználói útmutató DGP2-640 Tartalom Bevezetés... 1 Alapmûveletek... 2 Mûveletgombok... 2 Kezelõ jelzõfények... 3 Látható jelzések... 4 Hangjelzések... 5 Módok és beállítások...
RészletesebbenPROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV
Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.00 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_en 04/09 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek műszaki
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM461BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ
FELHASZNÁLÓI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ EHBH04CA EHBH08CA EHBH6CA EHBX04CA EHBX08CA EHBX6CA EHVH04S8CA EHVH08S8CA EHVH08S6CA EHVH6S8CA EHVH6S6CA EHVX04S8CA EHVX08S8CA EHVX08S6CA EHVX6S8CA EHVX6S6CA Általános
RészletesebbenW276-EU. Használati utasítás. Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom
W276-EU Használati utasítás Köszönjük, hogy Timex órát vásárolt! Tartalom BEVEZETŐ... 2 FŐBB JELLEMZŐK... 2 NYOMÓGOMBOK... 2 AZ ÁLLAPOTJELZŐ IKONOK ÉRTELMEZÉSE... 3 A RUN TRAINER TM KARÓRA FELTÖLTÉSE...
RészletesebbenA NET KEZELŐI KÉZIKÖNYV. Tűzjelző központ EN 54
A NET EN 54 Tűzjelző központ KEZELŐI KÉZIKÖNYV A NET EN 54 KEZELŐI KÉZIKÖNYV 1.0 KIADÁS 21 08 2005 KEZELÉS A NET TARTALOM 1. RÉSZ KEZELÉS 1.1 A tűzjelző központ előlapja és kezelőszervei... 2 1.2 Riasztás...
RészletesebbenHU Használati utasítás DM85
HU Használati utasítás DM85 Gratulálunk, hogy megvásárolta az ECOVACS ROBOTICS DEEBOT terméket! Reméljük, hogy sok évig elégedett lesz termékünkkel. Bízunk abban, hogy új robotjának megvásárlása segítséget
RészletesebbenPAS808 / PAS808M / PAS816 / PAS832. Behatolás Jelző Központok
PAS808 / PAS808M / PAS816 / PAS832 Behatolás Jelző Központok Felhasználói Kézikönyv KM20 Kezelő 2012.01.03. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...4 1.1 Rendszer alkotóelemek...4 1.2 Alapértelmezett felhasználó
RészletesebbenK9-GSM riasztó rendszer
2015 K9-GSM riasztó rendszer KEZELÉSI UTASíTÁS Ver.1.1 www.gsmriasztorendszer.hu 2015/03/21 www.gsmriasztorendszer.hu K-9 GSM riasztó - 2 - Tartalomjegyzék - 1 - A KEZELŐPANEL ELEMEI - 4 - KAPCSOLÓ GOMBOK
RészletesebbenA BENTEL SECURITY srl fenntartja a jogot a leírás előzetes értesítés nélküli változtatására!
A BENTEL SECURITY srl fenntartja a jogot a leírás előzetes értesítés nélküli változtatására! via Florida Z. I. Valtesino 63013 GROTTAMMARE (AP) ITALY User Manual: Expandable multifunction control panel
RészletesebbenProgramozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója
0743H EMT707 PA Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója Cikkszám: EMT707PA A. Funkciók 1. A programozható digitális id kapcsolóval (a továbbiakban: id kapcsoló ) beállítható otthoni
Részletesebbenriasztorendszerbolt.hu
Figyelmeztetés! Ez a kézikönyv információkat tartalmaz a készülék használatával és működésével kapcsolatos megkötésekről. Ezen információk a gyár garancia vállalásával kapcsolatosak. Ezért gondosan tanulmányozza
RészletesebbenPROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV
Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.01 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_hu 05/10 SATEL VERSA 1 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek
RészletesebbenNokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv
Nokia 2730 classic - Felhasználói kézikönyv 9217082 1.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük ki a microsd-kártyát
RészletesebbenKönnyed és stílusos. 2006 Digitális vezetéknélküli telefonkészülékek
Könnyed és stílusos 2006 Digitális vezetéknélküli telefonkészülékek Nagyszerű és stílusos, mégis könnyed és vonzó. A nagyszerű és stílusos, mégis könnyen kezelhető új Panasonic vezetéknélküli telefonok
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB
Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM560BB Amennyiben technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba információs vonalunkkal az alábbi számon (+48) 32 325 07 00 vagy serwis@maxcom.pl
RészletesebbenKP-S110. GSM riasztó rendszer. Kezelési utasítás. www.gsmriasztorendszer.hu
KP-S110 GSM riasztó rendszer Kezelési utasítás www.gsmriasztorendszer.hu Jellemzők GSM frekvencia: 850/900/1800/1900MHz Könnyen telepíthető, LCD és LED kijelzője segíti a programozást és a központ állapotának
RészletesebbenSymbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0
Symbol P360/P460 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s 1.0 2006.08.29 Alapváltozat Gulyás László 2/21 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 Dokumentációk... 4 A memóriás
RészletesebbenKibővített használati útmutató
Kibővített használati útmutató DCP-9015CDW DCP-9020CDW A verzió HUN A használati útmutatók és azok megtalálása? Melyik útmutató? Mi található benne? Hol található? Termékbiztonsági útmutató Először ezt
RészletesebbenÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal
RészletesebbenSMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D
SMD Kiforrasztó Állomás Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D Figyelem! A fúvóka hőmérséklete 400 C, ezért nem megfelelő használat esetén sérülést, tüzet vagy egyéb veszélyt
RészletesebbenSintony SAK 41. Kezelési utasíitás 8AA10865 - D0-20/10/99 - UK -
Sintony SAK 41 Kezelési utasíitás 8AA10865- D0-20/10/99 - UK - 1 Mûszaki kifejezések Riasztás Kikapcsolt Hiba : Valamely érzékelõ jelzése (aktív állapota), amely valamilyen jelzést vált ki (hangjelzés,
RészletesebbenINFINITE RIASZTÓ ÉS HÁZAUTOMATIKAI RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS
INFINITE RIASZTÓ ÉS HÁZAUTOMATIKAI RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Electronics Line (E.L.) Ltd. www.elecline.com Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK...2 ELSŐ FEJEZET: BEMUTATÁS ÉS ÁTTEKINTÉS...3 1.1 A Biztonsági
RészletesebbenNew Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14
New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 Az ön új klímaberendezésének tulajdonságai 2-step cooling (2 lépéses hűtés) A 2 lépéses hűtés funkció gyorsan lehűti a helyiséget a kívánt
RészletesebbenSzerelési és szervíz utasítás
Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
RészletesebbenL7000 típusú Ujjlenyomatos ajtózár. Használati útmutató
L7000 típusú Ujjlenyomatos ajtózár Használati útmutató 1. Útmutató a használathoz Megjegyzés: A * jelölt funkciók csak a speciális zárakon érhetők el. 1.1 Funkciók bemutatása - A készülék az ujjlenyomat
RészletesebbenBGSM-A v1.1. 1. ábra. DSC Hungária 1
DSC Hungária Kft Tartalomjegyzék JELLEMZŐK...3 BGSM-A...3 Opcionális üzenetküldő (NC2/VOX)...3 LEÍRÁS...3 A BGSM-A TELEPÍTÉSE...4 CSATLAKOZÓK...4 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS...6 GSM INTERFÉSZ EGYSÉG...6 SMS KÜLDŐ
RészletesebbenRendszer Programozói Útmutató 1728: V2.4 1738: V2.4
Alapértelmezett telepítőkód 0000 / 000000 (lásd, [281] szekció a 17. oldalon) Alapértelmezett rendszer mesterkód 1234 / 123456 (lásd, [301] szekció a 17. oldalon) Hogyan léphet programozási módba? 1. Nyomjon
RészletesebbenSM-G935F. Felhasználói kézikönyv
SM-G935F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 04/2016. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Akkumulátor 15 SIM-kártya (nano-sim-kártya)
RészletesebbenDigitális kódzár ajtócsengő-funkcióval
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Digitális zár ajtócsengő-funkcióval Rend. sz.: 75 17 80 Rendeltetés A zár ajtócsengőként használható, feladatai ezen kívül: házajtó, garázsajtó
RészletesebbenAz első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 10. oldal.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 1 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8051PD Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8061PD Az
RészletesebbenDDC sorozatú Kerti vezérlő Szerelési és használati utasítás
DDC sorozatú Kerti vezérlő Szerelési és használati utasítás Sateam Kft. 2092 Budakeszi, Fő u. 66. Tel.:23/ 453 453 Fax:23/ 457 127 sateam@sateam.hu www.sateam.hu Tartalomjegyzék Felszerelési útmutató:
RészletesebbenHasználati útmutató. Ventus B116
Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...
RészletesebbenOmnia 4 Omnia 8 VERZIÓ: 3.04 BEHATOLÁSJELZŐ KÖZPONT, KOMMUNIKÁTORRAL PROGRAMOZÁS KEZELŐBILLENTYŰZETRŐL
BEHATOLÁSJELZŐ KÖZPONT, KOMMUNIKÁTORRAL Omnia 4 Omnia 8 VERZIÓ: 3.04 PROGRAMOZÁS KEZELŐBILLENTYŰZETRŐL K3.0 HUNG010824 a V4.2 BUU 2.0 300300 kiadás alapján A BENTEL SECURITY srl fenntartja a jogot a leírás
RészletesebbenIC-F27SR PMR446 adó-vevő készülék
ICOM IC-F27SR PMR446 adó-vevő készülék 0 ELŐSZÓ Az adó-vevő készülék használata előtt kérjük OLVASSA EL a TELJES KEZELÉSI UTASÍTÁST. ŐRIZZE MEG A KEZELÉSI UTASÍTÁST ez a kezelési utasítás fontos, az üzemeltetéssel
RészletesebbenGM901 Gépjármű nyomkövető, lopásgátló
GM901 Gépjármű nyomkövető, lopásgátló GSM / GPRS 850/900/1800/1900 Quad Frekvencia támogatása; Rendkívül széles bemeneti feszültségtartomány: 6V - 50 VDC; GPS adat feltöltés TCP / IP; GSM hiánya esetén
Részletesebbenábra 1 LabelPOINT 250 elektromos feliratozógép Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb
Címkekimeneti nyílás Vágóél LCD kijelző Bekapcsológomb Stílus/Nyelv billentyű Igazítás/ Aláhúzás-keret billentyű Fix hosszúság/ Betűtípus billentyű Memória/Extra billentyű Numerikus billentyűk Nyomtatás
RészletesebbenSymbol MC3000 Felhasználói kézikönyv v 1.0
Symbol MC3000 Felhasználói kézikönyv v 1.0 Revízió követés Verzió Dátum Megjegyzés Felel s 1.0 2006.05.12 Alapváltozat Gulyás László 2/16 Tartalomjegyzék Bevezetés... 4 Dokumentációk... 4 Különböz konfigurációk...
RészletesebbenCFJN1370A_v1.book Page 1 Thursday, February 24, 2005 12:46 PM
CFJN1370A_v1.book Page 1 Thursday, February 24, 2005 12:46 PM Üdvözöljük! Üdvözöljük a Motorola digitális vezeték nélküli kommunikációs világában! Köszönjük, hogy a Motorola V171 vezeték nélküli telefont
Részletesebben1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása
1. Legfontosabb tulajdonságok 1,5 colos TFT képernyő MP3, WMA, FLAC, APE audio formátumok támogatása MPEG-4 (AVI) video formátum támogatása Beépített FM rádió A zeneszámok szövegének egyidejű kijelzése
Részletesebben000000 (lásd szekció [800] a 41. oldalon)
48-zónás Digiplex központ (DGP-848) Programozói útmutató Szoftver verzió 4.13 DGP-641BL/RB programozói útmutatóval DGP-848 Alapértelmezett telepítőkód 000000 (lásd szekció [800] a 41. oldalon) Alapértelmezett
RészletesebbenKIBŐVÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KIBŐVÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MFC-J430W 0 verzió HUN A használati útmutatók helye Melyik kézikönyv? Mit tartalmaz? Hol található? Termékbiztonsági útmutató Gyors telepítési útmutató Használati útmutató
RészletesebbenBIGTEL 50 ALARM PLUS telefon. 1. Biztonsági tudnivalók
Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 BIGTEL 50 ALARM PLUS telefon A báziskészülék csatlakoztatása Csatlakoztassa a telefont az ábrán látható módon. Biztonsági okokból csak
RészletesebbenMagyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 Vac Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez 990-1851D 03/2007 Bevezetés The APC szünetmentes
Részletesebben3. Jelmagyarázat A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés.
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Vezeték nélküli riasztó berendezés MA Rend. szám: 75 19 90 Ez a
RészletesebbenHP Deskjet 2540 All-in-One series
HP Deskjet 2540 All-in-One series Tartalomjegyzék 1 HP Deskjet 2540 series súgó... 1 2 Ismerkedés a HP Deskjet 2540 series készülékkel... 3 A nyomtató részei... 4 A vezérlőpanel funkciói... 5 A vezeték
Részletesebben1759EX V1.0 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV (433MHZ / 868MHZ) 1759EX
1759EX V1.0 ISMERTETÕ ÉS TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV (433MHZ / 868MHZ) 1759EX TARTALOM BEVEZETÉS... 3 Jellemzõk... 3 Mûszaki jellemzõk... 3 Érzékelõk, kezelõk és bõvítõ modulok... 4 TELEPÍTÉS... 6 Elhelyezés...
RészletesebbenX10 mini pro. Kibővített használati útmutató
X10 mini pro Kibővített használati útmutató Tartalomjegyzék Felhasználótámogatás...6 A telefonon elérhető használati útmutató...6 Felhasználótámogatási alkalmazás...6 Nagyszerű, új élmények. Fedezze fel!...6
RészletesebbenD I G I P L E X 32 Karakteres LCD Kezelõ DGP-641 Telepítési Útmutató P A R A D O X
D I G I P L E X 32 Karakteres LCD Kezelõ DGP-641 Telepítési Útmutató P A R A D O X TARTALOMJEGYZÉK 1.0 BEMUTATKOZÁS...3 1.1 SPECIFIKÁCIÓK...3 TELEPÍTÉS...4 2.1 BILLENTYÛZET CSATLAKOZTATÁS...4 2.2 BILLENTYÛZET
RészletesebbenPARADOX termékbemutató
PARADOX termékbemutató 2009. október 20-tól a TRIÓDA Zrt. a PARADOX SECURITY SYSTEMS LTD hivatalos magyarországi importőre. Amit felajánlunk Folyamatos műszaki támogatás és szolgáltatás, Továbbképzések,
Részletesebben6304 3562 2005/06 HU A
6304 3562 2005/06 HU A kezelő részére Kezelési utasítás Logano plus GB312 kondenzációs gázkazán A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében....................................
RészletesebbenHP Deskjet 3050 All-in-One series
HP Deskjet 3050 All-in-One series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 Ismerkedés a HP All-in-One készülékkel A nyomtató részei...5 A kezelőpanel jellemzői...6 Állapotjelző fények...7 Vezeték nélküli kapcsolat
Részletesebbenipod nano Felhasználói útmutató
ipod nano Felhasználói útmutató Tartalom 4 Fejezet 1: Az első pillantás az ipod nanóra 4 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 5 Főképernyő 6 Állapotikonok 7 Fejezet 2: Első lépések 7 Az ipod nano beállítása
Részletesebbenáramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor
H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás
RészletesebbenG-750 Használati és beszerelési utasítás 1.2 v
G-750 Használati és beszerelési utasítás 1.2 v Használati utasítás A három gombos távirányító alapfunkciói: 1. gomb: a. Beélesítés/kioldás csipogással az 1-es gomb egyszeri megnyomása b. Csomagtartó nyitás
RészletesebbenRendszer programozói útmutató
és Rendszer programozói útmutató 5.0 szoftverváltozat (728ULT) és 5.0 szoftverváltozat (738ULT) Telepítőkód (alap 728 Ultra: 282828; 738 Ultra: 383838) Teljes hozzáférés a programozáshoz, kivéve a felhasználókódokat
RészletesebbenPoint of View Mobii 945 IPS 9.7 - Android 4.1 Tablet PC. Tartalomjegyzék... 1. Általános tudnivalók használathoz... 2. Jogi nyilatkozat...
Point of View Mobii 945 IPS 9.7 - Android 4.1 Tablet PC Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 1 Általános tudnivalók használathoz... 2 Jogi nyilatkozat... 2 Doboz tartalma... 2 1.0 Termék alapvető
RészletesebbenDT9500 A PS. Környezeti-hőmérséklet mérő / távadó. Kezelési útmutató
Környezeti-hőmérséklet mérő / távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5
RészletesebbenV1.0 2010. március. Xerox WorkCentre 3550 Használati útmutató
V1.0 2010. március Xerox WorkCentre 3550 2010 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A közzé nem tett jogok az Egyesült Államok törvényei szerint fenntartva. A jelen kiadvány tartalma a Xerox Corporation
RészletesebbenU8 Bluetooth okosóra
U8 Bluetooth okosóra Köszönjük, hogy az U8 intelligens Bluetooth órát választotta! A használati útmutatóból megismerheti az óra alapvető funkcióit és használatát. Az óra a legtöbb okos telefonnal összekapcsolható
RészletesebbenDNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR
DNX7230DAB DNX5230DAB DNX5230BT DNX4230DAB DNX4230BT DNX4230TR GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított
RészletesebbenPrinted: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 PS 250 / PS 200 S
Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 PS 250 / PS 200 S Green Red PSA 93 1 PS 200 Ferroscan Printed: 17.02.2014 Doc-Nr: PUB / 5135486 / 000 / 02 2 PS 200 Ferroscan 3 PS 200 Ferroscan 4 Printed:
RészletesebbenOV - GAMER HASZNÁLATI UTASÍTÁS
OV - GAMER HASZNÁLATI UTASÍTÁS KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS 1. Ne szerelje szét vagy ne próbálja megjavítani a készüléket és tartozékait, mert ez a garancia automatikus megszűnését eredményezi. 2. A TV-hez
RészletesebbenA készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ConCorde-1120 ECO DECT A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén. A berendezés első használata előtt, kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
RészletesebbenSTYLUS TG-TRACKER. Kezelési útmutató DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP
DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP STYLUS TG-TRACKER Kezelési útmutató Köszönjük, hogy az Olympus digitális fényképezőgépét választotta. Mielőtt használatba venné új fényképezőgépét, figyelmesen olvassa el ezt az
RészletesebbenB-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó
B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek
RészletesebbenRIASZTÓ KÖZPONT BEÁLLÍTÁSI LISTA
RIASZTÓ KÖZPONT verzió: 2.10 CA-5 Program BEÁLLÍTÁSI LISTA BINÁRIS KÓDOK TÁBLÁZATA... 4 SZERVIZMÓD ELINDÍTÁSA... 5 PROGRAMOZÁS LED KEZELŐVEL... 6 PROGRAMOZÁS LCD KEZELŐVEL... 6 SZERVIZMÓD FUNKCIÓK... 9
RészletesebbenHP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató
HP 23tm érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR BEVEZETÉS ELSŐ LÉPÉSEK CÍMKE SZERKESZTÉSE CÍMKENYOMTATÁS HIBAELHÁRÍTÁS FÜGGELÉK TÁRGYMUTATÓ
MAGYAR P-touch H00 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A P-touch készülék használata előtt olvassa el ezt a Használati útmutatót. Mindig tartsa kéznél ezt a Használati útmutatót, mert a későbbiekben
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
BRONDI FX-200 TWIN ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ www.btech.hu Mi található a kijelzın Csatorna szám Alcsatorna szám Akkumulátor telítettség jelzı. Amikor a csíkok eltőnnek, töltse fel az akkumulátort Adás-, hívásjelzı
RészletesebbenGYORS ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ SIXTY
GYORS ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ SIXTY HU Tisztelt vásárló, Ön egy új generációs Sagemcom telefont vásárolt, köszönjük, hogy megtisztelt minket bizalmával. A készülék gyártása során a lehet legnagyobb gondossággal
RészletesebbenProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20
ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók és szolgáltatások...
RészletesebbenDNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB
DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB GPS NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. Legújabb
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv Nokia 215
Felhasználói kézikönyv Nokia 215 1.0. kiadás HU Felhasználói kézikönyv Nokia 215 Tartalom Biztonságunk érdekében 3 Kezdő lépések 4 Gombok és részek 4 A SIM-kártya, az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése
RészletesebbenKezelési útmutató. Kapcsolószerkezet 1289 00
Kezelési útmutató Kapcsolószerkezet 1289 00 Tartalomjegyzék 2 Készülék leírás... 3 Kezelőelemek és kijelzők... 4 Csatlakozókapcsok... 7 Összeszerelés... 8 Az üzemmód beállítása... 9 Üzemmód átkapcsolása
RészletesebbenMARK08 GSM riasztó Felhasználói leírás
MARK08 GSM riasztó Felhasználói leírás MA-RK LED kezelő SW. ver.:1.64 2014-04-15 2 MARK08 GSM Riasztó Felhasználói leírás MARK08 GSM Riasztó Felhasználói leírás 3 Tartalomjegyzék GSM riasztó rövid bemutatása...5
RészletesebbenZ2400 Series használati útmutató
Z2400 Series használati útmutató 2007. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...7 Bevezetés...8 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...8 A nyomtató részei...10 A biztonsági figyelmeztetések
RészletesebbenSM-G930F. Felhasználói kézikönyv
SM-G930F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 02/2016. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Akkumulátor 15 SIM-kártya (nano-sim-kártya)
RészletesebbenFelhasználói útmutató
BlackBerry Classic Smartphone Verzió: 10.3.2 Felhasználói útmutató Kiadva: 2015-05-27 SWD-20150527110801842 Tartalomjegyzék Beállítások és alapvető konfigurálások...6 Újdonságok... 6 A BlackBerry okostelefon
RészletesebbenA DUAL ÁLTALÁNOS FUNKCIÓI
ANGOL ELŐLAP LEÍRÁSA 1.Kijelző LCD 16 x 2 háttérvilágítás 2.Zöld Led: folyamatosan ég = DUAL bekapcsolva villog = DUAL ébresztő módban 3. Piros Led: jelzi a ph szivattyú befecskendezéseit 4. Red Led: jelzi
RészletesebbenVégfelhasználói kezelési utasítás
Tel. +36 20 9254726 E-mail: info@hotjet.hu Web: www.hotjet.hu something new in the air DC Inverter Végfelhasználói kezelési utasítás Kódszám: N273005A-Rev.1.7 1 Mindenekelőtt szeretnénk megköszönni Önnek,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv Nokia 230 Dual SIM
Felhasználói kézikönyv Nokia 230 Dual SIM 1.1. kiadás HU Biztonságunk érdekében Olvassuk el az alábbi egyszerű útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat, illetve sértheti a helyi törvényeket
RészletesebbenGT-I8160. Felhasználói kézikönyv
GT-I860 Felhasználói kézikönyv Az útmutató használata Köszönjük, hogy ezt a Samsung mobil telefont választotta. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi
RészletesebbenWCM21VF. Kültéri valós Day&Night IR kamera. Felhasználói kézikönyv. Használat előtt olvassa el a kézikönyvet és őrizze meg a későbbiekre.
Bozsák Tamás Bozsák Tamás WCM21VF Kültéri valós Day&Night IR kamera Felhasználói kézikönyv Használat előtt olvassa el a kézikönyvet és őrizze meg a későbbiekre. SZATELLIT Elektronikai Zrt. cnbtec.com TARTALOMJEGYZÉK
Részletesebben