E L Ő T E R J E S Z T É S



Hasonló dokumentumok
/ r / ^ / 0 0 -U > Q. Fővárosi Vízművek Zrt. I ő v A k o s i VÍZMŰVEK BUDAKESZI. Vagyonkezelési szerződés. Budapest, 2012.

JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT a Képviselő-testület december 13-án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

BÉRLETI - ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS

VAGYONKEZELÉSI SZERZŐDÉS

Víz-és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok 5000 Szolnok, Vízmű út 1. ÜZLETSZABÁLYZAT. Szolnok, 2012.

Elıterjesztés Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselı-testületének április 20-i ülésére

ÜZLETSZABÁLYZAT 1. sz. módosítása egységes szerkezetbe foglalva

ÚJSZÁSZ VÁROS POLGÁRMESTERE 5052 ÚJSZÁSZ, SZABADSÁG TÉR 1. TEL/FAX: 56/

Újhartyán Város Önkormányzata Képviselő-testületének. a július 31-ei ülésére 3. napirend. Göndörné Frajka Gabriella Jegyző

Tisztelt Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság, tisztelt Képviselő-testület!

ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK ÚTMUTATÓJA

TÁMOGATÓI OKIRAT. Jelen Támogatói Okiratban foglaltak szerint támogatási jogviszony létrejött

Dabas és Környéke Vízügyi Kft.

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

Elıterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselı-testületének augusztus 25-i ülésére

ALPOLGÁRMESTER. Javaslat. a 483/2008. (VI.12.) Kt. számú és 484/2008. (VI. 12.) Kt. számú határozat visszavonásáról.

EDELÉNY VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE július 14-én megtartott rendkívüli ülésének. a./ Tárgysorozata. b./ Jegyzıkönyve. c.

MEGÁLLAPODÁS közös önkormányzati hivatal létrehozásáról

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. I. Pályázat tárgya

CSATORNABEKÖTÉSI TÁJÉKOZTATÓ

4. Szociális rászorultak részére adomány osztása, valamint karácsonyi támogatásról szóló rendelet módosítása és egységes szerkezetben való elfogadása

E l ő t e r j e s z t é s

Kegyeleti közszolgáltatási szerződés. Mely létrejött az alábbi napon és helyen a Tulajdonos és Üzemeltető között az alábbi feltételekkel:

MARTONVÁSÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

JEGYZŐKÖNYV TÖRTEL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK SZEPTEMBER 8-ÁN MEGTARTOTT ÜLÉSÉRŐL

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK /2007.(VI. 11.) számú. h a t á r o z a t a. a 169/2006. (VI. 28.) számú határozat visszavonásáról

SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS. amely létrejött egyrészről a szerződéskötés és teljesítése során eljáró szervezet: mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő)

Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. Üzletszabályzata

398-30/2014. Tárgy: DAREH Társulás Társulási Megállapodás módosítása Mell.: egységes szerkezetbe foglalt Társulási megállapodás

KABA VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL 4183 Kaba, Szabadság tér 1. sz. : 54/ Fax: 54/ polgarmester@kaba.

Általános rendelkezések

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzata Képviselő-testületének /2016. (II. 25. ) önkormányzati rendelete

Jegyzőkönyv. Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága április 14. napján tartott rendkívüli nyílt üléséről.

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR, VÁRKERÜLET 2-3. M E G H Í V Ó

Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás ESZKÖZÖK ÉS FORRÁSOK ÉRTÉKELÉSI SZABÁLYZATA

ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 14-ei rendkívüli, nyílt ülésére

~ 1 ~ Építési szerződés. Építőipari kivitelezési tevékenységre

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. I. Pályázat tárgya

J a v a s l a t - a Képviselı-testületnek -

A helyi nemzetiségi önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata

TÖRSVÍZ CSATORNAMŰ ÜZEMELTETŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. ÜZLETSZABÁLYZAT 1.sz módosítása egységes szerkezetbe foglalva (TERVEZET)

Általános szerződési feltételek

K I V O N A T. Az Apátistvánfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testület november 20-án órakor megtartott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből.

Általános rendelkezések 1. 2

Pályázati Felhívás. Ajánlatkérő: BFVK Zrt. a Fővárosi Önkormányzat megbízásából.

ELŐTERJESZTÉS. Edelény, február 5.

Egervár Község Önkormányzata KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZAT

\biwb-olh. löi-lct fö. l»l ^ -U H.Ql,/. 0. Ft. 4é?AV- #1' /> U k, v^ 241UAHR0).

2015. évi 8. szám április 15. TARTALOMJEGYZÉK HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK ÁPRILIS 14-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI

Javaslat a Telenor Magyarország Zrt-vel kötendő bérleti szerződésről

1996. évi CXIII. törvény. a lakástakarékpénztárakról. A törvény hatálya. Fogalmak

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR május 30.

Ópályi Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2014. (II. 5.) önkormányzati rendelete. az Önkormányzat évi költségvetéséről.

Kivonat. Készült: Fehérgyarmat Város Önkormányzata Képviselő-testületének július 01-én megtartott rendkívüli, nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből

1. A Megrendelő Általános Szerződési Feltételeinek érvényessége

Tárgy: Javaslat a közkifolyók használatának rendjére irányuló önkormányzati szabályozás felülvizsgálatára. Rendeletalkotás

2013. évi CXIV. törvény

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. A rendelet célja

Ügyszám: FVO (2009) Ügyintéző: Jarabek Péter Telefon: Telefax:

Szeged Megyei Jogú Város Polgármestere

Bajóti Közös Önkormányzati Hivatal. Szervezeti és Működési Szabályzata

Általános rendelkezések A rendelet célja 1. A rendelet hatálya 2.

Előterjesztői kiegészítés a 8. napirendi ponthoz

Hatályos Jogszabályok Győjteménye

BÁTA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÖZBESZERZÉSI SZABÁLYZATA

PILIS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Képviselı-testületének

JEGYZŐKÖNYV. Barlahida. Községi Önkormányzat Képviselőtestülete év augusztus hó 27. napján. megtartott nyilvános üléséről.

SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS

Kölcsönszerződés fogyasztóknak nyújtott forint alapú lakáscélú kölcsönhöz

Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság ülésére utólag felkerült napirendek.

TERVEZŐI FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS FELTÉTELE (MJK: TERVFEL )

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐ-TESTÜLET december 12-i ülésére

a Nyíregyháza, Búza u. 5. szám alatti ingatlanrész bérbeadására meghirdetett pályázat elbírálásáról, bérleti szerződés jóváhagyásáról

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE

Tisztelt Közgyűlés! Szeged, november 27. Tisztelettel: Dr. Botka László polgármester

ELSŐ RÉSZ A rendelet hatálya 1..

ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉS (minta)

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

SZÁMÍTÓGÉPEK ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK BIZTOSÍTÁSI SZERZİDÉSE

Tisztelt Képviselő-testület!

1996. évi XXXI. törvény. a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról

8782 Zalacsány, Zrínyi M. u. 6. Jelen vannak: Nagy Lászlóné Polgármester

a./ Tárgysorozata b./ Jegyzőkönyve c./ Határozata T Á R G Y S O R O Z A T

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ. Óbudai Egészség Olimpia Szűrőnapok megszervezése

Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme. I. N y i l v á n o s ü l é s

Előterjesztés Hajdúhadház Város Önkormányzat Polgármesterétől Képviselő-testület március 31-én tartandó ülésére

2014. évi 3. szám január 31. TARTALOMJEGYZÉK

ÚJFEHÉRTÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 182/2014. (XI. 26.) számú h a t á r o z a t a

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE október 18-án tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A H A T Á R O Z A T

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE

FOLYÓSZÁMLA HITELSZERZŐDÉS

Fővárosi Vízművek Zrt. Üzletszabályzata (Tervezet)

Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 14/2012.(IV.19.) önkormányzati rendelete. az építészeti örökség helyi védelméről

JEGYZŐKÖNYV. Napirendi pontok: 1.) Rendelettervezet az étkeztetés nyersanyagköltségeiről és térítési díjáról Előadó: Dr.

ELŐTERJESZTÉS. Kakucs Község Önkormányzata Képviselő-testületének július 3-ai ülésére

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) ; foldes.ph@gmail.com. a Képviselő-testülethez

M E G H Í V Ó N A P I R E N D:

Jegyzőkönyv. Berzék Község Önkormányzat. Képviselő-testület augusztus 6-án megtartott. rendkívüli üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Átírás:

Ú J S Z Á S Z V Á R O S P O L G Á R M E S T E R E 5052 ÚJSZÁSZ, SZABADSÁG TÉR 1. TEL: 56/552-022; FAX: 56/552-102 E-mail: ujszasz@pr.hu Tárgyalja: - Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság - Ügyrendi Bizottság E L Ő T E R J E S Z T É S Újszász Város Képviselő-testület 2014. december 16-i ülésére a településen lévő ellátatlan ingatlanok vízellátásának biztosítására, halaszthatatlan víziközmű rekonstrukció és beruházás koncessziós díj terhére történő elvégzésére, és kapcsolódó döntések meghozatalára. Tisztelt Képviselő-testület! Újszász Városi Önkormányzat (továbbiakban: Önkormányzat) és a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok (továbbiakban: VCSM ZRt. Szolnok) között 2004. december 31-én létrejött módosított Koncessziós Szerződés 5. Cikk értelmében 2004. évtől kezdődően a koncessziós díj fizetése a VCSM ZRt. Szolnok alaptevékenységéből származó adózás előtti nyeresége 75%-ának Újszász várost megillető része és az Önkormányzat területén a tárgyévben beszedett alapdíj nettó összegének 95%-a mértékéig terjed, amely a koncesszióba adó önkormányzatokkal történő egyeztetés alapján kerül felhasználásra. A halaszthatatlan beruházási, felújítási, átépítési munkák kivitelezését a módosított Koncessziós Szerződés alapján a VCSM ZRt. Szolnok jogosult végezni úgy, hogy részére ezen munkák ellenértékét az általa 2004-től kifizetendő koncessziós díjból az Önkormányzat megtéríti. Ennek lebonyolítása úgy történik, hogy a határozat szerinti feladatok elvégzésére szerződést kötnek a felek. A VCSM ZRt. Szolnok a kivitelezést követően számláját teljesítés igazolás, illetve műszaki átadás-átvétel után kiállítja 2014. december 31-ig, illetve 2015. június 30-ig történő végső fizetési határidővel. A számla kifizetését annak nagyságrendjében a koncessziós díj fizetése megelőzi. I. A településen lévő ellátatlan ingatlanok vízellátásának biztosítására A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 58/2013. (II.27.) Korm. rendelet 81. (3) bekezdése szerint az ivóvíz törzshálózatról történő közterületi vízvétel az önkormányzat vízfogyasztásának minősül, a díjat a víziközmű-szolgáltatónak a települési önkormányzat fizeti. Ugyanezen jogszabályhely (4) bekezdése alapján a víziközmű-szolgáltató a közterületi vízvételi helyet a helyi önkormányzat képviselő testülete és az illetékes közegészségügyi szakhatóság, a közterületi tűzcsapot az illetékes katasztrófavédelmi kirendeltség előzetes hozzájárulásával helyezheti át, vagy szüntetheti meg.

2 Az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet értelmében mintavételi helyként közkifolyókat kell üzemeltetni. Az előzőekben hivatkozott jogszabályok végrehajtása érdekében a Képviselő-testület 2013. decemberben meghozta azokat az önkormányzati határozatot [163/2013. (XII.17.)], amely a közkifolyók megszüntetésére, valamint mérősítésére vonatkozik, az ezzel kapcsolatos kivitelezési munkák folyamatban vannak, és 2014. december 20-ig elvégzésre kerülnek. A hatályos jogszabályi előírások maradéktalan végrehajtása érdekében szükséges a megszüntetésre került közkifolyók vonzáskörzetében az 1. számú mellékletben szereplő, ellátatlan felhasználási helyek közüzemi hálózatra történő csatlakoztatása. A lakossági terhek növekedésének elkerülése érdekében javaslom, hogy az előterjesztésben szereplő ellátatlan ingatlanok közüzemi hálózatra történő csatlakoztatása a 2014. évben várható koncessziós díj terhére kerüljön elvégzésre. Újszász város közigazgatási területén lévő ellátatlan ingatlanok vízellátása biztosításának költsége: nettó 2.473.576,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Kettőmillió-négyszázhetvenháromezer-ötszázhetvenhat forint + ÁFA. II. Újszász, Zagyvaparti Idősek Otthona szennyvízvezeték élőre kötés Az intézmény főépülete jelenleg önkormányzati beruházás során felújításra kerül, mind építészeti, mint szakipari szerelési elemekkel. A felújítás során megvalósul a főépület szennyvízelvezető alapvezetékek cseréje is. A kicserélt vezetékek élőre kötése szükséges a közüzemi rendszerhez történő csatlakozáshoz, mely során a dokumentáció részét képező részletes költségvetés szerinti kivitelezést kell elvégezni. A vezetékek az élőre kötés során korszerű anyagú KGPVC csővezetékek kerülnek beépítésre, melyek hosszú távon biztosítják az intézmény üzemeltetése során keletkező szennyvizek elvezetését. Újszász, Zagyvaparti Idősek Otthona szennyvízvezeték élőre kötés költsége: nettó 1.749.284,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Egymillió-hétszáznegyvenkilencezer-kettőszáznyolcvannégy forint + ÁFA. III. Újszász, Bethlen G. út Nagy út között vízvezeték összekötése Az Újszász város ivóvízhálózatában jelenleg jelentős mennyiségű azbesztcement anyagú ivóvízelosztó vezeték üzemel, a kivitelezés 35 évnél régebben történt. Az út alatti vezeték átkötések, ill. a csomópontokban lévő idomok jellemzően acél anyagúak. Az acél anyagú út alatti átvezetések, és a csomóponti aknákban lévő acél idomok és az elzáró szerelvények meghibásodása esetén, nagy területen nagy lélekszámú fogyasztók kerülnek kizárásra a vízszolgáltatásból a hibaelhárítás idejére. A beépített anyagok minősége az építéskori technikai és technológiai színvonalat tükrözik. Az acél anyagú csövek gyártáskor tervezett élettartama 25 év. Az elzáró szerelvények záró felületei használatuk során megkoptak, a záráskor - nyitáskor fellépő kavitációs hatások a felületeken "berágódásokat" okoztak. A nem megfelelő zárás a hibaelhárítás idejét - így költségeit is - növelik, mivel a tolózáron folyamatosan szivárgó víz a javítás munkakörülményeit rontja (víztelenítés, iszaptalanítás a munkagödörben).

3 Az utcák vízellátásának folyamatosságának biztosíthatósága érdekében a fenti jelenségek miatt szükséges az alábbi csomópont és vezeték összekötés halaszthatatlan rekonstrukciója, illetve kiépítése: - Újszász, Bethlen G. út Nagy út között. Újszász, Bethlen G. út Nagy út között vízvezeték összekötésének költsége: nettó 3.640.599,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Hárommillió-hatszáznegyvenezer-ötszázkilencvenkilenc forint + ÁFA. IV. Újszász város tulajdonát képező víziközműveken a VCSM ZRt. Szolnok által végzett halaszthatatlan beruházások, felújítások, rekonstrukciók eljárási rendjére vonatkozó megállapodás elfogadása A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (Vksztv.) 6. (1) bekezdése szerint víziközmű kizárólag az állam és települési önkormányzat tulajdonába tartozhat. Ugyanezen jogszabály 79. (2) bekezdése alapján az üzemeltetési időszak alatt keletkezett, a VCSM ZRt. Szolnok tulajdonában lévő víziközmű vagyoni elemek tulajdonjoga 2013. december 31. napjával térítésmentesen átruházásra került Újszász Város Önkormányzatára, mint Ellátásért Felelősre. A Vksztv. 10. -a szerint a víziközmű-fejlesztés megvalósulásáról az Ellátásért Felelős gondoskodik. Amennyiben a víziközmű-fejlesztést a víziközmű-szolgáltató végzi, akkor a víziközmű az üzembe helyezésének napjával az Ellátásért Felelős tulajdonába kerül. A hatályos Koncessziós Szerződés 20. Cikke alapján valamennyi átadott vagyontárgy műszakilag szükséges felújítását a VCSM ZRt. Szolnok végzi a koncessziós díj terhére és minden egyéb, a szerződő felek által biztosítható forrásból, beleértve a pályázati lehetőségeket is. Az üzemszerű működéshez szükséges rendkívüli, halaszthatatlan felújítási és rekonstrukciós munkák koncessziós díj terhére történő soron kívüli elvégzéséről a VCSM ZRt. Szolnok önállóan jogosult dönteni, amelyet az indokoltság jogosultságát követően a koncesszióba adók elismernek. Az előzőekben hivatkozott rendelkezések alapján a koncessziós gazdasági társaság által az Ellátásért Felelős Önkormányzat tulajdonában lévő víziközműveken végzett rendkívüli, halaszthatatlan műszaki beavatkozásokat pénzügyileg, vagyonjogilag is rendezni kell, melynek érdekében az Önkormányzatnak és a víziközmű-szolgáltatónak megállapodást kell kötni ezen előterjesztéshez kapcsolódó megállapodás-tervezetben foglaltak szerint (2. számú melléklet). A Felek között létrejövő megállapodás tartalmazza azt az eljárásrendet, amellyel a halaszthatatlan műszaki beavatkozások az Önkormányzat részéről is ellenőrizhetők, és a keletkező vagyonnövekmény az Önkormányzat, mint Ellátásért Felelős könyveiben aktiválható, illetve pénzügyileg a Felek között rendezhető. Tisztelt Képviselő-testület! A I-II-III. pontokban felsorolt munkák vonatkozásában amelyeknek összértéke nettó 7.863.459,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Hétmillió-nyolcszázhatvanháromezer-négyszázötvenkilenc forint + ÁFA a VCSM ZRt. Szolnok átadta az Önkormányzatnak a részletes költségvetéseket, és egyéb háttér-dokumentációt.

4 Javaslom, hogy ezen előterjesztés I-II-III. pontjában meghatározott munkák költségeinek elszámolása a 2014. évben várható koncessziós díj terhére kerüljön elvégzésre. Az Önkormányzat megrendelése alapján a kivitelezések befejezése 2014. december 17. 2015. április 30. között történik meg, a számla rendezésének végső fizetési határideje pedig 2014. december 31., illetve 2015. június 30. A VCSM ZRt. Szolnok eredményeit és az abból fizetendő koncessziós díjat amelynek részét képezi a víz-ágazatra megállapított alapdíj is alapul véve a 2014. évben várhatóan képződő koncessziós díj jelen előterjesztés határozati javaslatában szereplő feladatok elvégzésére fedezetet nyújt. A számla kifizetését annak nagyságrendjében a koncessziós díj fizetése megelőzi. Előkészítésre került továbbá a IV. pontban foglalt megállapodás tervezet (2. számú melléklet) is, amelynek elfogadása és aláírása után rendezhető lesz a 2014. január 01-től napjainkig a víziközmű-szolgáltató által elvégzett halaszthatatlan felújítások aktiválása, pénzügyi rendezése, valamint az elkövetkezendő időszakban a megállapodásban foglalt elvek alapján folyamatosan történik meg az ilyen módon keletkező víziközmű vagyon aktiválása, pénzügyi elszámolása. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megvitatására és az alábbi határozati javaslat elfogadására.

5 HATÁROZATI JAVASLAT: /2014. (XII.16.) Képviselő-testületi h a t á r o z a t a településen lévő ellátatlan ingatlanok vízellátásának biztosításáról, halaszthatatlan víziközmű rekonstrukció és beruházás koncessziós díj terhére történő elvégzéséről, és kapcsolódó döntések meghozataláról. Újszász Város Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 11. és 21. pontjában, valamint a 111. (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az alábbi határozatot hozza: 1. Újszász Városi Önkormányzat, mint Ellátásért Felelős a hatályos jogszabályi előírások maradéktalan végrehajtása érdekében a megszüntetésre került közkifolyók vonzáskörzetében elrendeli az ellátatlan felhasználási helyek közüzemi hálózatra történő csatlakoztatását a határozat 1. számú mellékletében szereplő helyeken. A lakossági terhek növekedésének elkerülése érdekében az előterjesztésben szereplő ellátatlan ingatlanok közüzemi hálózatra történő csatlakoztatása a 2014. évben várható koncessziós díj terhére kerül elvégzésre. Újszász Városi Önkormányzat tekintettel a Koncessziós Szerződésre megrendeli a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok gazdasági társaságtól, mint üzemeltetőtől a határozat 1. számú mellékletében részletezett munkákat 2014. december 20-i végső teljesítési határidővel. A kivitelezést követően a megrendelő által aláírt teljesítésigazolás szerint a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok az elvégzett munkákról számlát bocsát ki, és a számlán végső fizetési határidőként 2014. december 31-ét jelöli meg. A számlák teljesítése nem előzheti meg a koncessziós díj teljesítését. A koncessziós gazdasági társaság a munkák anyagi forrásait szükség esetén hitelfelvétellel biztosítja. 2. Újszász Városi Önkormányzat tekintettel a Koncessziós Szerződésre megrendeli a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok gazdasági társaságtól, mint üzemeltetőtől az alábbi, az előterjesztés II-III. pontjában szereplő kivitelezési munkákat: Újszász, Zagyvaparti Idősek Otthona szennyvízvezeték élőre kötés, költsége nettó 1.749.284,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Egymillió-hétszáznegyvenkilencezer-kettőszáznyolcvannégy forint + ÁFA. Újszász, Bethlen G. út Nagy út között vízvezeték összekötése, költsége nettó 3.640.599,- Ft + ÁFA, azaz: nettó Hárommillió-hatszáznegyvenezer-ötszázkilencvenkilenc forint + ÁFA. 2015. április 30-i végső befejezési határidővel. A Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok rész-számla kibocsátására jogosult az elvégzett munkákkal arányos összegben. A teljes körű kivitelezést és a műszaki átadás-átvételt követően a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok az elvégzett munkákról végszámlát bocsát ki, és a számlán végső fizetési határidőként 2015. június 30-át jelöli meg. A számlák teljesítése nem előzheti meg a koncessziós díj teljesítését. A koncessziós gazdasági társaság a munkák anyagi forrásait szükség esetén hitelfelvétellel biztosítja.

6 3. Újszász Városi Önkormányzat tekintettel a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 6. (1) bekezdésében, 10. (1)-(2) bekezdéseiben, valamint hatályos Koncessziós Szerződés 20. Cikkében foglaltakra a víziközmű-szolgáltató által 2014. január 01. napjától az Önkormányzat tulajdonában lévő víziközműveken a VCSM ZRt. Szolnok által végzett, valamint az üzemeltetési időszak alatt végzendő halaszthatatlan beruházások, felújítások, rekonstrukciók eljárási rendjére vonatkozó, a határozat 2. számú mellékleteként csatolt megállapodást ezennel jóváhagyja. Egyben felhatalmazza Molnár Péter polgármestert a víziközművek üzemszerű működésére irányuló halaszthatatlan beruházások, felújítások, rekonstrukciók elvégzéséhez, majd azt követően a vonatkozó jogszabályok szerinti szükséges tulajdonosi nyilatkozatok kiadására, dokumentumok aláírására, azzal, hogy a megtett intézkedésekről a Képviselő-testületet tájékoztatni kell. A Képviselő-testület ezen határozattal felhatalmazza Molnár Péter polgármestert a határozat 1-2. pontjában foglalt munkákra vonatkozó vállalkozási szerződés, valamint a határozat 3. pontja szerinti, a határozat 2. számú mellékleteként szereplő Megállapodás aláírására. Felelős: Határidő: Molnár Péter polgármester; azonnal; Erről értesül: 1. Molnár Péter polgármester; 2. Udud Róza jegyző; 3. Képviselő-testület tagjai; 4. Víz- és Csatornaművek Koncessziós Zrt., Szolnok; 5. Irattár. Újszász, 2014. december 10. Ph. /: Molnár Péter :/ polgármester

7 A /2014. (XII.16.) számú Képviselő-testületi határozat 1. számú melléklete Sorszám Felhasználó neve Felhasználási hely megnevezése A vízellátás biztosításának költsége 1. Faragóné Nagy Erika Nagy út 45. 115.347,-Ft 2. Kovács Lászlóné Május 1. út 18. 81.693,-Ft 3. Tamasi János és Tamasi József Szekszárdi út 14. 82.642,-Ft 4. Antal Józsefné Szekszárdi út 17. 85.423,-Ft 5. Gere József Ady E. út 49. 85.951,-Ft 6. Tíger László Táncsics M. út 31. 77.513,-Ft 7. Csányi Brigitta Egység út 11. 97.227,-Ft 8. Nagy Kálmán Zagyva út 1. 81.281,-Ft 9. Kanalas Renátó Zagyva út 5. 81.281,-Ft 10. Kanalas Zsolt Zagyva út 3. 89.658,-Ft 11. Nagy Krisztián Kiss E. út 8. 80.526,-Ft 12. Veres Imre Nagy út 30/A. 81.282,-Ft 13. Nagy János Szeles út 3. 78.114,-Ft 14. Farkas Imre Dankó Pista út 4. 89.424,-Ft 15. Tamás Zoltán Katona József út 26. 94.586,-Ft 16. Kanálos Krisztián Holló út 4. 108.758,-Ft 17. Rézműves József Jász út 2. 80.698,-Ft 18. Varga Zalán Batthyány út 34. 95.690,-Ft 19. Kanalas Péterné Kiss E. út 15. 85.023,-Ft 20. Vidák András Horgász út 1/B. 96.138,-Ft 21. Raffael Katalin Galamb út 3. 87.743,-Ft 22. Bózsó Lászlóné Kiss E. út 21. 85.023,-Ft 23. Szabó György Katona József út 32. 73.523,-Ft 24. Kanálos Krisztián Munkás út 50. 90.863,-Ft 25. Czétényi Krisztián Horgász út 17. 94.194,-Ft 26. Bakó János Munkás út 5. 93.198,-Ft

8 27. Újszász Városi Önkormányzat Csillag út 55. 87.751,-Ft 28. Gyöngyösi Zsolt Iskola út 23. 93.026,-Ft Összesen: 2.473.576,- Ft + ÁFA Újszász Város közigazgatási területén lévő ellátatlan ingatlanok vízellátása biztosításának költsége: 2.473.576,- Ft + ÁFA.

9 A /2014. (XII.16.) számú Képviselő-testületi határozat 2. számú melléklete M E G Á L L A P O D Á S Újszász Városi Önkormányzat tulajdonát képező víziközműveken a VCSM ZRt. Szolnok által végzett halaszthatatlan beruházások, felújítások, rekonstrukciók eljárási rendjére Amely létrejött egyrészről a Víz- és Csatornaművek Koncessziós ZRt. Szolnok (rövidített cégnév: VCSM ZRt. Szolnok, székhelye: 5000 Szolnok, Vízmű u. 1., cégjegyzékszáma: 16-10-001613, adószáma: 11272292-2-16, képviseli: Kaposvári Kázmér vezérigazgató), mint átadó (a továbbiakban: Víziközmű-szolgáltató), másrészről Újszász Városi Önkormányzat (székhelye: 5052 Újszász, Szabadság tér 1., adószáma: 15733050-2-16, KSH statisztikai számjele: 15733050-8411-321-16, törzskönyvi azonosító száma (PIR): 733052, képviseli: Molnár Péter polgármester), mint az ellátásért felelős átvevő (a továbbiakban: Ellátásért Felelős), együttesen: Felek között víziközműveken végzett beruházások, felújítások, rekonstrukciók eljárási rendjének meghatározása, a mai napon az alábbiak szerint: 1. A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.) 6. (1) bekezdése szerint víziközmű kizárólag az állam és települési önkormányzat tulajdonába tartozhat. Ugyanezen jogszabály 79. (2) bekezdése alapján az üzemeltetési időszak alatt keletkezett, a Víziközmű-szolgáltató tulajdonában lévő víziközmű vagyoni elemek tulajdonjoga 2013. december 31. napjával térítésmentesen átruházásra került az Ellátásért Felelős részére. A Vksztv. 10. -a szerint a víziközmű-fejlesztés megvalósulásáról az Ellátásért Felelős gondoskodik. Amennyiben a víziközmű-fejlesztést a Víziközmű-szolgáltató végzi, akkor a víziközmű az üzembe helyezésének napjával az Ellátásért Felelős tulajdonába kerül. A hatályos Koncessziós Szerződés 20. Cikke alapján valamennyi átadott vagyontárgy műszakilag szükséges felújítását a Víziközmű-szolgáltató végzi a koncessziós díj és minden egyéb, a Felek által biztosítható forrásból, beleértve a pályázati lehetőségeket is. Az üzemszerű működéshez szükséges rendkívüli, halaszthatatlan felújítási és rekonstrukciós munkák koncessziós díj terhére történő soron kívüli elvégzéséről a Víziközmű-szolgáltató önállóan jogosult dönteni, amelyet az indokoltság jogosultságát követően az Ellátásért Felelős elismer. Az előzőekben hivatkozott rendelkezések alapján a Víziközmű-szolgáltató által az Ellátásért Felelős tulajdonában lévő víziközműveken 2014. január 01. napjától az üzemeltetési időszak alatt végzett rendkívüli, halaszthatatlan műszaki beavatkozásokat pénzügyileg, vagyonjogilag is rendezni kell, melynek érdekében Felek az alábbiak szerint rendelkeznek. 2. Felek közös akarattal az alábbiak szerint rendelkeznek: a) a Víziközmű-szolgáltató a 2014. január 01. napjától jelen megállapodás aláírásáig terjedő időszakban az Ellátásért Felelős tulajdonában lévő víziközműveken végzett halaszthatatlan felújításokról részletes költségvetést és teljesítésigazolást nyújt be, amelyet az Ellátásért Felelős utólag ellenőriz, és az arra vonatkozó teljesítésigazolást az Ellátásért Felelős aláírja.

10 A teljesítésigazolások alapján kerül sor a víziközművek Ellátásért Felelős részéről történő vagyonjogi nyilvántartásba vételére, valamint a Víziközmű-szolgáltató által kiállított számla koncessziós díj terhére történő pénzügyi rendezésére. b) A Víziközmű-szolgáltató által a jelen megállapodás aláírását követően az üzemeltetési időszak alatt az Ellátásért Felelős tulajdonában lévő víziközműveken végzett halaszthatatlan felújításokról annak megtörténtét követően e-mailben tájékoztatja az Ellátásért Felelőst. Az Ellátásért Felelős jogosult az elvégzett halaszthatatlan felújítást ellenőrizni A Víziközmű-szolgáltató által végzett, az Ellátásért Felelős részéről ellenőrzött halaszthatatlan beruházásokat, felújításokat, rekonstrukciókat a Víziközmű-szolgáltató havonta összegzi és az arra vonatkozó költségvetéseket és teljesítésigazolást az Ellátásért Felelős részére továbbítja a következő hónap első hetében. Az Ellátásért Felelős gondoskodik az aláírt teljesítésigazolás szerint megvalósult víziközművek vagyonjogi nyilvántartásba vételéről, valamint a Víziközműszolgáltató által kibocsátott számla alapján annak koncessziós díj terhére történő pénzügyi rendezéséről. 3. Felek ezen Megállapodás aláírásával megerősítik, hogy a jelen megállapodásban megfogalmazott eljárási rend szerint az Ellátásért Felelősnek tulajdonába adott víziközmű vagyoni elemek üzemeltetési joga a hatályos Koncessziós Szerződés alapján a Víziközmű-üzemeltetőt illeti meg, így az egyes víziközmű vagyoni elemekre vonatkozó üzembe helyezéssel egyidejűleg az Ellátásért Felelős a tulajdonába kerülő víziközmű vagyoni elemeket üzemeltetésre átadja a Víziközmű-szolgáltatónak. A Víziközműszolgáltató vállalja, hogy a részére átadott víziközműveket az erre vonatkozó hatályos jogszabályoknak, ezen belül is a hatályos víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvénynek, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvénynek és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvénynek megfelelően üzemelteti, figyelembe véve a Felek között hatályos Koncessziós Szerződés előírásait. 4. Jelen Megállapodást a Felek, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján cégszerűen írták alá. Az Ellátásért Felelős részéről a Megállapodás aláírására szükséges felhatalmazást a../2014. (XII.16.) számú Képviselő-testületi határozat tartalmazza. Kelt: Újszász, 2014. december.. napján. VCSM ZRt. Szolnok képviseletében: Újszász Városi Önkormányzat képviseletében:. Kaposvári Kázmér vezérigazgató Molnár Péter polgármester