DR040 MPEG-4 DVR Felhasználói kézikönyv

DR040 MPEG-4 DVR Felhasználói kézikönyv Használat eltt olvassa el a kézikönyvet és rizze meg a késbbiekre!

Biztonsági elírások Figyelmeztetés Áramütés veszélye! Figyelmeztetés: Áramütés kockázatának csökkentése érdekében óvja a készüléket víz és pára hatásától. Csak a megjelölt tápellátásról üzemeltesse a készüléket. Nem vállalunk felelsséget a nem megfelel üzemeltetésbl származó károkért! Szimbólumok ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! NE NYISSA KI! AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A FEDELET. NEM TARTALMAZ FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. HIBA ESETÉN FORDULJON A HIVATALOS SZERVIZHEZ! A termék megfelel az Európai törvények alapján szabályozott környezetvédelmi elírásoknak (Restriction of Hazardous Substances RoHS), ami azt jelenti, hogy a termék és a gyártási folyamat szigorúan ólom és egyéb veszélyes anyagoktól mentes. A terméket a használati ciklus végén nem szabad kidobni a kommunális hulladékkal, hanem külön kell gyjteni. Az eszköz újrahasznosításával kapcsolatos kérdésekben lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Ezt a készüléket az alábbi rádió interferencia követelmények figyelembe vételével gyártották; EN 55022 : 1998 + A1 : 200, EN61000-3-2 : 2000, EN6100-3-3:1995, EN50130-4 : 1995 + A1 : 1998. Ezt a terméket a VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE alatt szabadalmaztatták a felhasználók személyi vagy nem kereskedelmi használatára videó anyagok kódolására, melyek teljesítik az MPEG-4 vizuális kívánalmakat, és/vagy MPEG-4 videó anyagok dekódolására felhasználói részrl személyes és nem kereskedelmi céllal vagy olyan cég részérl, mely engedélyt kapott az MPEG LA-tl ennek gyakorlására. Bármilyen más módon történ alkalmazása jogszertlen. Ezzel kapcsolatos további információk promóciós, bels és kereskedelmi céllal, történ alkalmazásukkal kapcsolatban beszerezhet az MPEG LA, LLC-tl, továbbá letölthet a következ honlapról: HTTP://WWW.MPEGLA.COM

!"#$ %! &'(!)* + "# $ # # %"# "#,$-./ 0 % & %'& %(& %%") %* % % ( -12!$*! & 34!(-1)*, ) % *( %"#-1 5! + # & % "%!* #) 5/6"((2!4! %!((,!-.-/01232345.67819:381.8;<753!=<>=8??@;AB1-123-! A>70123! (93378C513753# -1D<=;"8:;E/F5.67819;9?-G123H#!(9B-<(9-D-=I-72=.J/8G-.&!%.9-G3/=<>=8?KEG;:969++*EG:19<G3?8>-93/.8L+->C-.-G0123 BB=-33"<<;+$0?C->L72; BB=-3M<<;N$0?C->L72;

-8=:4+ -=-323 93:-.8G-<E3$<G1=<.+(-72=.J/E.1 70GM-5.0153% 5.67819?-G123+"8:;E/% A>701239M-5.0153<;+-:<=B-19G> -=I-=-19G>+(M-5.0153<;! <<.3F-37;A7A;H% Status List - Eseménynapló%! GK<=?819<G+GK<=?5:96 (I-72=.23!,"",F"'H!O$ )% 7-!-$6)66)--#46*$ 7-!-$6)66"*$869 3 &7-!"6)"! %,7-!$!4-(!4! 5

A felhasználói kezelfelület (OSD) magyar nyelvre állítását a MENU/ADVANCED/SYSTEM/LANGUAGE menüpontban lehet átállítani. 1.1 Termék leírás MPEG-4 DVR belép szint rögzít távoli hozzáféréssel, különböz rögzítési lehetségekkel, valamint egyszer kezelfelülettel. 1.2 Tulajdonságok MPEG-4 tömörítés MPEG-4 nagyfokú tömörítés mellett jó minség, tiszta rögzített kép MPEG-4 tömörítés hálózati képátvitel, nagyobb képsrség azonos sávszélesség mellett, tisztább kép Simplex/Duplex mködés Duplex módban élkép megtekintés, rögzítés, visszajátszás, kimentés és hálózati funkciók egyidejleg Kimentési lehetség Felvételek kimentése USB 2.0 flash memóriára és hálózaton (LAN) keresztül Távoli hozzáférés Egyszerre max. 20 felhasználó kapcsolódhat az eszközhöz Kliens programon, IE böngészn keresztül Intelligens mozgásérzékel funkció Fejlett mozgásérzékelési funkció (4 különböz paraméter a tökéletes mozgásérzékeléshez) Riasztás esetén kép küldése e-mailben és feltöltése FTP oldalra Pre-alarm funkció támogatása (2MB) Képkitakarás funkció Az élképen a kamerák képe nem látható, de attól függetlenül rögzítésre kerül. Audió támogatás 1 audió bemenet és 1 audió kimenet támogatása hang rögzítésére Általános Többnyelv OSD támogatása Rendszer automatikus újraéledése (WATCH DOG funkció) Téli-nyári idszámítás Manuális/ idzítéses, mozgásérzékelés vezérelt rögzítési funkció TCP/IP, PPPoE, DHCP és DDNS hálózati kapcsolatok támogatása IDE csatolófelület HDD támogatása

1.3 Mszaki adatok Típus DR040 Videó formátum PAL Képtömörítési formátum MPEG-4 Videó bemenet 4 csatorna, kompozit videó jel 1Vp-p 75 ohm BNC Videó kimenet kompozit videó jel 1Vp-p 75 ohm BNC Max. rögzítési képsrség Simplex módban: 360 288 pixels with 100 IPS <PAL> Duplex módban: 360 288 pixels with 32 IPS <PAL> Állítható rögzítési képsrség Simplex mód: 100, 50, 25 IPS <PAL> Duplex mód: 32, 24, 16 IPS <PAL> Többnyelv OSD Igen Képminség legjobb, jó, normál, alap Háttértároló 1db IDE típusú háttértároló (nem tartozék) HDD gyorstörlés 750GB-os tároló indexállományának törlése kevesebb, mint 2 másodperc alatt Rögzítési módok kézi, idzítéses, mozgás által indított, LAN-on keresztüli Élképes megjelenítés 100 kép/ másodperc Mködési mód Simplex/ Duplex (Élképs és rögzítés, visszajátszás, Mentés, Hálózati hozzáférés) Hang ki-, bemenet 1 hang be, 1 hang ki (mono) Mozgásérzékelési terület 16 x 12 területegység kameránként Mozgásérzékelés érzékenységi szintje 4 paraméter beállításának lehetsége a téves riasztások elkerülésére Pre-alarm funkció igen (2MB) USB csatlakozó 1db (USB 2.0) Kimentési lehetség USB memória/ Hálózaton keresztül Hálózati képátvitel tömörítési form. MPEG-4 Ethernet 10/100 Base-T, távvezérlés és élképes megtekintést támogatása Hálózati hozzáférés saját program, IE Távoli értesítés riasztáskor képek küldése e-mailben és feltöltése FTP oldalra Hálózati protokoll TCP/IP, PPPoE, DHCP és DDNS Léptetési id állítható Alarm ki-/bemenet 4 bemenet, 1 kimenet ZOOM 2x digitális (csak az él képen) Billentyzár Igen Videójel hiány észlelése Igen Kamera azonosító max. 6 karakter Képbeállítás színtelítettség/szín/kontraszt/fényer Dátum kijelzési formátum ÉÉ/HH/NN, NN/HH/ÉÉ, HH/NN/ÉÉ, és Ki Tápellátás 19V DC Fogyasztás <42W Mködési hmérséklet 10ºC ~ 40ºC Méretek [mm] 345(szél.) x 60(mag.) x 223(mély.) Rendszer újraéledés (Watch Dog) Automatikus Opciós eszközök Asztali vezérlpult (AVP101), VGA átalakító (VGA02) Fenntartjuk a jogot a mszaki adatok módosítására további figyelmeztetés nélkül.

2.1 Els panel REC PLAY PA USE ST OP REW FF HD D HD D Fu ll ALAR M TIME R PLAY RE C MENU ENTER LIST SLOW ZOOM SEQ 1) LED kijelz HDD: háttértároló olvas és/vagy rögzít HDD FULL: háttértároló megtelt ALARM: riasztáskor TIMER: ha az idzítéses rögzítés be van kapcsolva PLAY: visszajátszási üzemmód közben REC: rögzítési mód közben 2) 1 / 2 / 3 / 4 Nyomja meg az 1, 2, 3, 4 gombokat a csatornák kiválasztásához 3) REC Nyomja meg a REC gombot a manuális rögzítés aktiválásához. 4) PLAY Nyomja meg a PLAY gombot az utoljára rögzített felvétel lejátszásához 5) PAUSE/STOP/REW/FF Lejátszás alatt a lejátszás vezérlésére: Pillanat állj/stop/vissza/elre 6) + / - / / OSD menüben a kurzor mozgatása a megfelel irányba + / - a kiválasztott paraméterek megváltoztatása 7) MENU Nyomja meg a MENU gombot, hogy ki-/belépjen a f menübe Az egyes almenük esetén a módosítás rögzítését és az egy szinttel feljebb lépést jelenti 8) ENTER Jelszó megadásának megersítése. 9) Események listázása (LIST) A gyorskereséshez nyomja meg a gombot és válassza ki az esemény típusát. A megjelen listában jelölje ki a megtekinteni kívánt eseményt és nyomjon ismét ENTER-t. MANUAL (KÉZI): manuálisan rögzített fájlok listázása. A DVR minden rögzítési beállítás módosítás után elment egy fájlt. SYSTEM (RENDSZER): Rendszer által rögzített fájlok listázása. A rendszer óránként elment egy fájlt. MOTION (MOZGÁS): mozgásvezérl által rögzített fájlok listázása TIMER (IDZÍTÉS): Idzítés által rögzített fájlok listázása 10) Lassítás (SLOW) Visszajátszási módban használja a SLOW gombot a visszajátszás lassítására (1/4 vagy 1/8 sebességgel)

11) ZOOM Élkép megtekintési módban használja a ZOOM gombot a kiválasztott kamera képének felnagyítására 12) Nyomja meg a gombot a 4-csatornás megjelenítési módhoz 13) SEQ Nyomja meg a SEQ gombot, hogy aktiválja a léptetett megjelenítést, illetve nyomja meg ismételten, hogy kilépjen ebbl a módból. 14) MENU + ENTER (Billlentyzár) Nyomja meg a MENU + ENTER gombokat a DVR front paneljén a billentyzár ki-/bekapcsolásához. 2.2 Hátsó panel RISKOF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN USB 1 2 3 4 OUT IN OUT LINK ACT. WARNI N G : T O RED U CE T HE RI S K O F EL EC TR IC SH O CK, DO N OT R E M OV E CO V ER (O R BA CK ). NO USER -SE R VIC E ABL E PA RT S INSI D E. REFER SERV IC IN G TO Q UALI FIED S ERV IC E PE R SO NN EL. LAN DC 19V USB Programfrissítésére és fájlok kimentésére. Használat eltt gyzdjön meg, hogy a meghajtó formátuma FAT32. Ellenkez esetben a DVr nem fogja felismerni az eszközt. A kompaltibilis eszközök listáját a 1.-es Mellékletben találhatja meg. VIDEO INPUT (1~4) 1~4 Videó bemenet: csatlakozás a képforráshoz, mint például kamera.! " VIDEO OUTPUT Monitor csatlakoztatásához. AUDIO IN Hangforrás csatlakoztatása, például olyan kamera, ami audió funkcióval van ellátva. Rögzítéskor az audió jel is rögzítésre kerül. AUDIO OUT Monitor vagy hangszóró csatlakoztatása. 1db mono audió kimenettel ugyanarról a hangforrásról. LAN Csatlakozási pont helyi számítógépes hálózathoz, internethez LINK ACT Hálózati kapcsolat állapotjelz LED. DC 19V Küls tápegység csatlakoztatása

3.1 HDD beszerelése A HDD-t telepíteni kell, mieltt feszültség alá helyezi a DVR-t. 1. Távolítsa el a készülék burkolatát rögzít csavarokat, majd vegye le a burkolatot. 2. Csavarozza ki a HDD tartólemezét, majd csavarozza a HDD-t a tartólemezbe és állítsa Master módba 3. Helyezze vissza a készülékbe a HDD-t és rögzítse a lemezt 4. Csatlakoztassa az IDE és tápkábelt a HDD-hez 5. Helyezze vissza a burkolatot, majd rögzítse a csavarokkal 3.2 Kamerák csatlakoztatása Csatlakoztassa a kamerákat és helyezze feszültség alá ket, mieltt a DVR-t bekapcsolná. Induláskor a DVR automatikusan felismeri az NTSC/PAl rendszert és a megfelelre vált.! " 1. Csatlakoztassa a kamerára a megfelel tápellátást. 2. Csatlakoztassa a kamerát a DVR-hez. 3.3 Tápellátás Az eszköz kizárólag a készülékhez melléklet tápegységrl mködtethet. Csatlakoztassa az AC táp kábelt az adapterhez, csatlakoztassa a DVR-hez a tápcsatlakozót, majd helyezze feszültség alá az adaptert. Bekapcsolást követen kb. 15-20 másodperc alatt áll fel a rendszer. 3.4 Dátum és id beállítása Mieltt használatba venné a DVR-t, állítsa az aktuális dátumot is idt. Nyomja meg a MENU gombot és adja meg a jelszót a belépéshez. Az alapértelmezett jelszó: 0000. Mozgassa a kurzort a DÁTUM menüpontra, azen belül be tudja állítani a dátumot/idt/ téli-nyári idszámítás váltásának paramétereit. 3.5 Jelszó beállítás Nyomja meg a MENU gombot, majd adja meg a jelszót a belépéshez. Lépjen be a HALAD/RENDSZER menüpontra és mozgassa a kurzort a JELSZÓ menüpontra. A megváltoztatáshoz nyomjon ENTER-t és adja meg az új jelszót. Az alapértelmezett jelszó: 0000. HALAD RENDSZER INFO KAMERA JELSZÓ XXXX MOZGÁSÉRZ GYÁRI BEÁLL VISSZAÁLL VISSZAÁLLÍT KIJELZ HDD TÖRLÉS HDD-MASTER-1 RIASZTÁS FRISSÍT INDÍT RENDSZER AUTO BILLENTYZÁR MP SOHA HÁLÓZAT NYELV MAGYAR BIZT MENTÉS VIDEÓ FORMÁTUM PAL HDD INFO VERZIÓ 1167-1012-1022-1017 ESEMÉNYNAPLÓ

!"#$ % 4.1 Él kép Az élképes megjelenítés esetén a következ ikonokat láthatja a monitoron: Ikon c Ikon Funkció Ikon Funkció Billentyzár be Billenytzár ki Digitális zoom mód Digitális zoom inaktív Teljesképes léptetés Rögzítés Idzített rögzítés Mozgásérzékelés 4.2 Rögzítés Él hang Visszajátszott hang Nincs kiválasztott hangcsatorna Abban az esetben ha a rendelkezésre álló tárterület elfogy a HDD-n, a DVR a legrégebbi 8GB-ot automatikusan felülírja. 1) Folyamatos (kézi) rögzítés Manuálisan indított rögzítés esetén, a monitoron megjelenik a (Rögzítés)ikon. 2) Mozgásérzékel által indított rögzítés Videó mozgásérzékel jelzésének hatására történ rögzítéskor a monitoron a következ ikon látható (Mozgás) 3) Idzített rögzítés Idzített rögzítés alatt a monitoron megjelenik az (Idzít) ikon. 4.3 Visszajátszás Nyomja meg a PLAY gombot, a DVR le fogja játszani a legutóbb rögzített felvételt. # $%&! # '! ' () *+(,-.&! ' &/0 *$%&1.&+(,- # ' 1) Gyors Elre/Hátra tekerés Az FF gomb egyszeri megnyomásával az elre tekerés sebessége 4x, kétszeri megnyomásával a sebesség a 8x, stb. A maximálisan elérhet sebesség 32x. A REW gomb egyszeri megnyomására a visszatekerés sebessége 4x, kétszeri megnyomásával a sebesség a 8x stb. A maximálisan elérhet sebesség 32x Megjegyzés: Lejátszás alatt a rögzítési képméret (CIF) kijelzésre kerül

2) Szünet / Léptetett kép Nyomja meg a PAUSE gombot az aktuális videó lejátszásának szüneteltetéséhez, a kép kimerevítéséhez. Nyomja meg a FF gombot egyszer, hogy elre ugorjon egy képkockával. Nyomja meg a REW gombot egyszer, hogy visszalépjen egy képkockával. 3) Stop Nyomja meg a STOP gombot, ekkor minden esetben visszatér élképes üzemmódba. 4) Lassított lejátszás (Slow Playback) Nyomja meg a SLOW gombot egyszer az 1/4-es, kétszer az 1/8-os sebesség lejátszáshoz. 5) Audio kiválasztás SLOW ZOOM Nyomja meg a Él hang AUDIO gombokat a rögzített vagy élcsatornás hang kiválasztásához. Rögzített hang! " 4.4 Billentyzár 1) Billentyzár bekapcsolása Nyomja meg a MENU + ENTER gombokat egyszerre a DVR elüls paneljén a billentyzár bekapcsolásához vagy állítsa be az automatikus billentyzár idejét (SOHA / 10 SEC / 30 SEC / 60 SEC). Bvebb információt a 7.5 fejezetben talál 2) Billentyzár kikapcsolása A kikapcsoláshoz adja meg a kódot. Alapértelmezett: 0000 ) " " ' #".0# 4.5 Frissítés Firmware / Többnyelv OSD frissítése A frissítési folyamat során a tápellátásnak és a hálózati kapcsolatnak folyamatosnak kell lenni, a helytelen módon végrehajtott folyamat során a berendezés tönkremehet és a garanciális feltételek is megsznnek! USB memória használata firmware / OSD menü (nyelv) frissítéséhez 1. Formázza meg az USB eszközt számítógép segítségével FAT32 formátumúra. 2. Szerezze be a frissítéshez szükséges fájlt a forgalmazótól, és másolja fel a használni kívánt számítógépre (ne változtassa meg a frissít fájl nevét!). 3. Lépjen be a HALAD/RENDSZER/FRISSÍT menüpontra, majd nyomjon ENTER-t. 4. A megjelen ablakban válassza az IGEN választés nyomjon ENTER-t a frissítés indításához Kliens program használata a távoli firmware / OSD menü (nyelv) frissítéséhez 5. Szerezze be a frissítéshez szükséges fájlt a forgalmazótól, és másolja fel a használni kívánt számítógépre (ne változtassa meg a frissít fájl nevét!). 6. Kattintson a (/Egyéb funkciók/miscellaneous Control) ikonra, majd kattintson a (Eszközök/Tools) ikonra a frissítési ablak megjelenéséhez. 7. Adja meg a felhasználói nevet, jelszót, a frissítend DVR IP címét és portszámát. 8. Kattintson a Firmware vagy Language fülre, attól függen, hogy mit szeretne frissíteni, majd kattintson az Add gombra a frissítési fájl kiválasztásához. 9. Kattintson a Update Firmware vagy Update Language gombra a folyamat elindításához. ## 2314156

4.6 Keresés 1) Keresés lista alapján Nyomja meg a LIST gombot a DVR-en. A megjelen listában kiválaszthatja a felvételt. Az ENTER gomb megnyomásával elindíthatja a lejászást. KÉZI MOZGÁS RENDSZER IDZÍTETT Kézi indítású felvétel. A DVR minden rögzítési beállítás megváltoztatása esetén automatikusan készít egy felvételt. Videó mozgásérzékel jelzése alapján készült felvétel A rendszer által rögzített események listája. A DVR rendszer egy rögzített fájlt ment el minden órában. Idzített felvétel. 2) Gyorskeresés id alapján Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza a GYORSKERESÉS menüpontot. A megjelen ablakban adja meg perc pontossággal a keresési idpontot, majd mozgassa a kurzort az INDÍT menüpontra és nyomjon ismét ENTER-t. 3) Keresés a rögzítési események között a Kliens programon keresztül Kattintson a (Miscellaneous Control) ikonra, majd válassza a (Status List) ikont az Eseménynapló megtekintéséhez. A RECORD fülre kattintással megjelenik az összes rögzítési esemény. A visszanézéshez válasszon ki egyet és kattintson a PLAY gombra. 4.7 Audió mentés és visszajátszás Amennyiben az 1-es bemenetre nincs kamera csatlakoztatva, akkor nem történik audió rögzítés sem. A rögzített hang mentésével kapcsolatban bvebb információt a Biztonsági mentés részben talál. SLOW ZOOM Az él ill. a rögzített audió kiválasztásához nyomja meg a következ gombokat egyszerre a DVR-en AUDIO.

&"'() *!+*, - "#- ) *( " " * ) *( )*( ( *( P (" ' )' ' ' * Q) $ *) ) $ R $$ ) ) ") () )"( ' * ") )( ( * ( F"H )

-."'( Nyomja meg a MENU gombot a DVR-en, adja meg a jelszót a belépéshez. Az alapértelmezett jelszó: 0000. A jelszót a felhasználók módosítani tudják. Részletes információkat a 7.2 fejezetben talál. Gomb MENU ENTER NEXT BACK Funkció Nyomja meg a MENU gombot, hogy ki-/belépjen a f menübe Az egyes almenük esetén a módosítás rögzítését és az egy szinttel feljebb lépést jelenti Menüben való mozgás a menüpontok kiválasztásához / Beállítások megváltoztatása Egy menüszintet visszalép / Menüpont kiválasztása Jelszó megadásának megersítése Belépés egy almenübe Mozgassa a kurzort erre az elemre és nyomjon ENTER-t a következ oldalra lépéshez. Mozgassa a kurzort erre az elemre és nyomjon ENTER-t az elz oldalra lépéshez 6.1 GYORSKERESÉS Események keresése id megadásával és közvetlen lejátszása. Mozgassa a kurzort a GYORSKERESÉS menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbihoz hasonló ábra fog megjelenni: ID KERESÉS DÁTUM 2008 / OCT / 10 21 : 30 : 00 MENU HDD MIND GYORSKERESÉS INDÍT FELVÉTEL IDZÍT DÁTUM HALAD A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP 1) DÁTUM Adjon meg egy id, melyre szeretné a keresést indítani: (év/hónap/nap/óra/perc) 2) HDD - HDD kiválasztása 3) INDÍT Mozgassa a kurzort a INDÍT menüpontra és nyomja meg az ENTER-t a rögzített fájl kereséséhez és a találatok közvetlen lejátszásához.

6.2 FELVÉTEL Mozgassa a kurzort a FELVÉTEL menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábra fog megjelenni a képernyn. FELVÉTEL KÉPMÉRET CIF MENU MINSÉG LEGJOBB GYORSKERESÉS KÉZI FELV KI FELVÉTEL ESEMÉNY FELV AKTIVÁLÁSA KI IDZÍT IDZÍTETT FELV KI DÁTUM MULTIPLEX MÓD 25 HALAD TÁVOLI BETEK KI KÉZI RÖGZ IPS 32 ESEMÉNY FELV IPS 32 IDZÍTETT FELV IPS 32 1) KÉPMÉRET Rögzítési képméret: CIF (355*288) 2) MINSÉG A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP Rögzítési képminség: LEGJOBB, MAGAS, NORMÁL és ALAP. 3) KÉZI FELV Manuális rögzítési funkció engedélyezése vagy tiltása (be/ki) 4) ESEMÉNY FELV AKTIVÁLÁSA Eseményvezérelt rögzítési funkció engedélyezése vagy tiltása (be/ki). (Eseményvezérelt rögzítés riasztás vagy mozgás által indított rögzítést jelent.) 5) IDZÍTETT FELV Idzített rögzítés engedélyezése vagy tiltása (be/ki). 6) MULTIPLEX MÓD Válassza ki a multipex módot: Simplex: OFF Duplex: ON (rögzítés, visszajátszás, mentés, hálózati hozzáférés egy idben) 7 ) 8 " 9:: # ' :;< ' ' 7) TÁVOLI BETEK Távoli hozzáférés engedélyezése/tiltása 8) KÉZI RÖGZ IPS Rögzítési képsrség kézi indítású rögzítés esetén 9) ESEMÉNY FELV IPS Rögzítési képsrség eseményvezérelt rögzítés esetén 10) IDZÍTETT FELV IPS Rögzítési képsrség idzített rögzítés esetén IPS beállítási lehetségek: PAL SIMPLEX CIF 100 / 50 /25 DUPLEX CIF 32 / 24 / 16

6.2 IDZÍT Ebben a menüpontban Rögzítés és Észlelési funkciók idzítését adhatja meg. Mozgassa a kurzort a megfelel helyre a beállítások módosításához (BE/KI). Az BE érték esetén nyomja meg az ENTER-t a további beállítások elvégzéséhez. IDZÍT RÖGZ IDZÍT KI MENU MOZGÉRZ IDZÍT KI GYORSKERESÉS FELVÉTEL IDZÍT DÁTUM A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP Idzített felvétel beállítása RÖGZ IDZÍT VAS HÉTF KEDD SZERD CSÜT PÉN SZO 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ MOZGATÁS HALAD X tengely: 0 ~ 24 (Id). Minden négyzet két órát jelent (négy darab 30 perces idszakra felosztva) Y tengely: napok (Hétf ~ Vasárnap) Beállítás: Mozgassa a kurzort a kezd idpontra, és nyomja meg az ENTER-t a kezd idpont megadásához (piros színnel jelölt). Majd használja a kurzormozgató gombokat a programozáshoz. A beállítás végeztével nyomja meg az ENTER gombot befejez idpont létrehozásához (sárga színnel jelölt) és nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez. Mozgásérzékelési idzítés beállítása MOZGÉRZ IDZÍT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 VAS HÉTF KEDD SZERD CSÜT PÉN SZO A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ MOZGATÁS HALAD

X tengely: 0 ~ 24 (id). Minden négyzet két órát jelent (négy darab 30 perces idszakra felosztva) Y tengely: napok (Hétf ~ Vasárnap) Beállítás: Mozgassa a kurzort a kezd idpontra, és nyomja meg az ENTER-t a kezd idpont megadásához (piros színnel jelölt). Majd használja a kurzormozgató gombokat a programozáshoz. A beállítás végeztével nyomja meg az ENTER gombot befejez idpont létrehozásához (sárga színnel jelölt) és nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez. Megjegyzés: Ez a funkció csak az észlelés idejének beállítására és aktiválására vonatkozik. A mozgásérzékelés paramétereinek beállításához és aktiválásához tekintse át a 7.1.2 fejezetet. 6.3 DÁTUM Eszköz rendszer idejének és dátumának beállítása.!"#"$#% & "$'"() DÁTUM DÁTUM 2008 / FEB / 15 19 : 15 : 27 MENU FORMÁTUM É-H-N GYORSKERESÉS TÉLI/NYÁRI IDSZ KI FELVÉTEL IDZÍT DÁTUM A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP 1) DÁTUM Aktuális dátum és id beállítása. Alapértelmezett sorrend: év-hónap-nap-óra-perc-másodperc. 2) FORMÁTUM A következ három formátum közül választhat: Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y. (Y=év, M=hónap, D=nap). 3) TÉLI/NYÁRI IDSZ Téli/nyári idszámítás Használja a Le/Fel gombokat a Téli/Nyári idszámítás váltásának beállításához. Amennyiben a kurzor a BE értéken van, nyomja meg az ENTER-t a további beállítások elvégzéséhez. TÉLI/NYÁRI IDSZ INDÍT ID 1. - VAS - 03 24 : 00 : 00 LEÁLL ID UTOLSÓ - VAS - 10 24 : 00 : 00 BEÁLLÍT 01 : 00 A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP A fennti beállítások a következt jelentik: a beállított idtartam alatt (március els vasárnapjától kezdve október negyedik vasárnapjáig) a DVR rendszer idejéhez hozzáadódik egy plusz óra.

/0 12" '( Mozgassa a kurzort a HALAD menüpontra és nyomja meg az ENTER-t. A képernyn az alábbi opciókat fogja látni. MENU GYORSKERESÉS FELVÉTEL IDZÍT DÁTUM HALAD HALAD KAMERA MOZGÁSÉRZ KIJELZ RIASZTÁS RENDSZER HÁLÓZAT BIZT MENTÉS HDD INFO ESEMÉNYNAPLÓ 7.1 KAMERA Ebben az almenüben olyan speciális kamera beállítások elvégzése lehetséges, mint például kamera azonosító beállítása vagy fényer módosítása. Mozgassa a kurzort a KAMERA menüpontra és nyomja meg az ENTER-t. A képernyn az alábbi opciókat fogja látni: HALAD KAMERA KAMERA CÍM FÉNYE KONTR TELÍT SZÍNÁRNY TAK MOZGÁSÉRZ CH1 110 128 128 128 KI KIJELZ CH2 110 128 128 128 KI RIASZTÁS CH3 110 128 128 128 KI RENDSZER CH4 110 128 128 128 KI HÁLÓZAT BIZT MENTÉS A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HDD INFO HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP ESEMÉNYNAPLÓ Beállítás közben az aktuális kamera képe látható háttérként. 1) CÍM - Elnevezés Válassza ki a megváltoztatni kívánt kamera elnevezését, majd nyomjon ENTER-t, hogy belépjen a beállításokhoz. Nevezze el mindegyik kamerát (maximum 6 karakter). Alap beállításként a kamera száma látható. 2) FÉNYE / KONTR / TELÍT / SZÍNÁRNY - Fényer / Kontraszt / Színezettség / Színárnyalat Kameránként állítsa be a megfelel értékeket. Alapértelmezett értékek: Fényer: 110, összes többinél 128. Értékek beállítása 0~255 között lehetséges. 3) TAK - Kitakarás Rögzítés esetén a kiválasztott kamera képének kitakarása (be/ki). Amennyiben a funkció aktív a következ felirat fog megjelenni a képernyn: TAK.

7.2 ÉSZLELÉS - MOZGÁSÉRZÉKELÉS Ebben az almenüben a mozgásérzékeléshez kapcsolódó funkciók beállításának elvégzésére van lehetség. Mozgassa a kurzort a ÉSZLELÉS menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbiakat fogja látni a képernyn: HALAD MOZGÁSÉRZ KAMERA CÍM ÉRZ TERÜLET LS SS TS RE MOZGÁSÉRZ CH1 KI BEÁLL 07 03 02 10 KIJELZ CH2 KI BEÁLL 07 03 02 10 RIASZTÁS CH3 KI BEÁLL 07 03 02 10 RENDSZER CH4 KI BEÁLL 07 03 02 10 HÁLÓZAT BIZT MENTÉS A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HDD INFO HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP ESEMÉNYNAPLÓ 1) CÍM - Elnevezés Kamera azonosító. 2) ÉRZ - Mozgásérzékelés Aktiválja a mozgásérzékelési funkciót a kiválasztott csatornán (be/ki). 3) TERÜLET Terület beállításához 16x12-es háló áll rendelkezésre, minden csatornán. Nyomja meg az ENTER gombot a terület beállításához. Az alábbi ábrához hasonló kép fog megjelenni a képernyn. A rózsaszín területen nem történik mozgásérzékelés, míg az átlátszón igen. Átlátszó területen történik mozgás. Nyomja meg az ENTER gombot a terület kijelölésének indításához Használja a jobbra-balra gombokat ( / ) a terület szélességének megadásához. Használja a le/fel gombokat ( / )a terület magasságának megadásához Több területet is beállíthat, úgy hogy minden egyedi terület kijelölése végén nyomjon egy ENTER-t, majd a pozíciónáló gombok segítségével a következ terület széléhez pozícionálja a kurzort. Mozgás érzékelésekor a terület felett az egységek villogni fognak.

4) LS - Érzékenységi szint Két kép összehasonlításával képes a rendszer a mozgásérzékelési funkcióra. Alacsonyabb szám nagyobb érzékenységet jelent. A legnagyobb érzékenység beállítási értéke:0, a legkisebb érzékenységé:15, az alapérték:7. 5) SS - Területi érzékenység Állítsa be a mozgásérzékel mezk számát (1-99 mez). A legérzékenyebb beállítás:0, a legkisebb érzékenység :15, az alapbeállítás:3 Megjegyzés: alapértelmezett 3 azt jelenti, hogy amennyiben az észlelés 3 vagy több terület egységen történik, a rendszer beindul. Értéke nem lehet nagyobb, mint a beállított célmezk száma. 6) TS - Idbeli érzékenység A rendszer beindítja a mozgásérzékelési funkciót, ha a mezk a beállított idnél hosszabb ideig van megsértve. A legmagasabb beállítási érték: 00, a legalacsonyabb pedig 15. Alapérték: 02 7) RE - Referencia szám Referencia beállítása. Alapértelmezett érték: 10. Ez azt jelenti, hogy a DVR 10 egymás utáni képet fog összehasonlítani az LS, SS és TS paramétereinek megfelelen. Minél nagyobb az érték, annál magasabb az érzékenységi szint. Legmagasabb érték: 61 8) RIASZT - Riasztás Válassza ki a kamerához tartozó riasztási bemenet polaritását: N.C. / N.O. Alapértelmezett érték: KI 7.3 KIJELZ A képernyn megjelen OSD jelzések beállítására van lehetség ebben a menüpontban. Mozgassa a kurzort a KIJELZ menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábra fog megjelenni a képernyn: HALAD KIJELZ KAMERA LÉPTETÉSI ID 03 MOZGÁSÉRZ CSATORNA CÍM BE KIJELZ ESEMÉNY ÁLLAPOT BE RIASZTÁS RENDSZER HÁLÓZAT BIZT MENTÉS A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HDD INFO HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP ESEMÉNYNAPLÓ 1) LÉPTETÉSI ID Teljes képernys megjelenítés esetén a léptetési id beállítása 3 / 5 / 10 / 15 mp. 2) CSATORNA CÍM A kamera elnevezés megjelenítésének engedélyezése vagy tiltása (be/ki) 3) ESEMÉNY ÁLLAPOT Különböz események jelzésének engedélyezése vagy tiltása (be/ki)

7.4 RIASZTÁS Figyelmeztetés beállítása különböz esetekre, mint pl. HDD megtelt. Mozgassa a kurzort az RIASZTÁS menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábra fog megjelenni a képernyn: HALAD RIASZTÁS KAMERA HANGJELZÉSEK BE MOZGÁSÉRZ BILLENTY JELZHANG BE KIJELZ VHIÁNY JELZÉS BE RIASZTÁS MOZGÁS JELZÉS BE RENDSZER RIASZTÁS IDTART 05 HÁLÓZAT BIZT MENTÉS A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HDD INFO HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP ESEMÉNYNAPLÓ 1) HANGJELZÉSEK Hangjelzés engedélyezése vagy tiltása (be/ki Megjegyzés: amennyiben ez a funkció ki van kapcsolva, a 2) 3), 4) és 5) is le lesznek tiltva; még akkor is, ha korábban engedélyezve voltak. 2) BILLENTY JELZHANG - Billentyzet hangjelzés A kezelgombok megnyomásakor hangjelzés engedélyezése vagy tiltása (be/ki). 3) VHIÁNY JELZHANG - Videójel hiány jelzése Hangjelzés engedélyezése vagy tiltása videójel hiánykor (be/ki). 4) MOZGÁS JELZÉS - Videó mozgásérzékel jelzése Hangjelzés engedélyezése vagy tiltása Mozgásérzékelés esetén. 5) RIASZTÁS IDTART - Riasztási idtartam A riasztás idtartamának beállítása a Le/Fel gombokkal (5 / 10 / 20 / 40mp). 7.5 RENDSZER Rendszerbeállítások ellenrzése és módosítása HALAD RENDSZER KAMERA JELSZÓ XXXX MOZGÁSÉRZ GYÁRI BEÁLL VISSZAÁLL VISSZAÁLLÍT KIJELZ HDD TÖRLÉS HDD-MASTER-1 RIASZTÁS FRISSÍT INDÍT RENDSZER AUTO BILLENTYZÁR MP SOHA HÁLÓZAT NYELV MAGYAR BIZT MENTÉS VIDEÓ FORMÁTUM PAL HDD INFO VERZIÓ 1160-1012-1021-1014-M3-6C1B ESEMÉNYNAPLÓ 1) JELSZÓ - Jelszó beállítása Az Admin és Guest szint jelszavak beállítása. A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP : a GUEST jogosultsággal rendelkez jelszóval az élképes és a léptetett képes megtekintésre, a kamerák közötti váltásra és a billentyzár ki-/bekapcsolására van mód. Az ADMIN jogosultságú jelszót jegyezze fel biztonságos helyre, mert elveszése esetén nem lehetséges a hozzáférés a kezelfelülethez.

2) GYÁRI BEÁLL VISSZAÁLL - Alapértelmezett beállítások visszaállítása Nyomja meg az ENTER gombot, majd válassza a IGEN opciót az alapértelmezett beállítások visszaállításához, vagy VÁLASSZA a NEM opciót a kilépéshez (változás nélkül). 3) HDD TÖRLÉS Válassza ki a HDD-t, majd nyomja meg az ENTER gombot. A törléshez válassza az IGEN opciót, vagy a kilépéshez a NEM opciót. 4) FRISSÍT - Firmware / OSD frissítése Nyomjon ENTER-t és válassza a YES-t a frissítéshez, vagy a NO-t a kilépéshez. 5) AUTO BILLENTYZÁR MP - Automatikus billentyzár Adja meg, hogy mennyi id után aktiválódjon a funkció (soha, 10 / 30 / 60 (perc) 6) NYELV - OSD nyelve Válassza ki az OSD nyelvét 7) VIDEÓ FORMÁTUM - jelrendszer Az aktuális videó jelrendszer megjelenítése 8) VERZIÓ A DVR bels szoftverének verziószáma 7.6 HÁLÓZAT Mozgassa a kurzort a HÁLÓZAT menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábra fog megjelenni a képernyn: HALAD HÁLÓZAT KAMERA HÁLÓZAT TÍPUSA STATIKUS MOZGÁSÉRZ IP 192. 168. 001. 012 KIJELZ ÁTJÁRÓ 192. 168. 001. 254 RIASZTÁS NETMASK 255. 255. 252. 000 RENDSZER ELSDLEGES DNS 168. 095. 001. 001 HÁLÓZAT MÁSODLAGOS DNS 139. 175. 055. 244 BIZT MENTÉS PORT 0080 HDD INFO ESEMÉNYNAPLÓ A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP STATIC Statikus IP cím 1) HÁLÓZAT TÍPUSA Állítsa be a hálózat típusát Statikusra, majd adja meg az összes információt a DVR-en. 2) IP / ÁTJÁRÓ (GATEWAY) / NETMASK - Hálózati információk Írja be az összes információt, amit a helyi rendszegazdától vagy az Internet szolgáltatójától kapott. 3) DNS (ELSDLEGES DNS / MÁSODLAGOS DNS) Írja be a DNS IP címét, amit a szolgáltatótól kapott. 4) PORT - Web port címe Értéke 1~9999 között lehet. Alapértelmezett érték: 80. Esetenként javasolt, hogy módosítsa ezt az értéket rugalmassági vagy biztonsági okokból.

Példa: STATIKUS HÁLÓZAT TÍPUSA STATIKUS IP 192. 168. 001. 012 KAPU 192. 168. 001. 254 NETMASZK 255. 255. 252. 000 ELSDLEGES DNS 168. 095. 001. 001 MÁSODLAGOS DNS 139. 175. 055. 244 PORT 0080 A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP PPPOE 1) HÁLÓZAT TÍPUSA Hálózat típusát állítsa PPOE-re 2) FELHASZN NÉV / JELSZÓ Adja meg a szolgáltatótól kapott jelszót és felhasználónevet. 3) DNS (PRIMARY DNS / SECONDARY DNS) Írja be a DNS IP címét, amit a szolgáltatótól kapott. 4) PORT - Web port címe Értéke 1~9999 között lehet. Alapértelmezett érték: 80. Esetenként javasolt, hogy módosítsa ezt az értéket rugalmassági vagy biztonsági okokból. Példa: PPPOE NETWORK TYPE PPPOE FELHASZN NÉV ÜRES JELSZÓ ÜRES IP 000. 000. 000. 000 KAPU 000. 000. 000. 000 NETMASZK 000. 000. 000. 000 ELSDLEGES DNS 168. 095. 001. 001 MÁSODLAGOS DNS 139. 175. 055. 244 PORT 0080 A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP Megjegyzés: A PPPoE funkció használatához szerezze be a szolgáltatótól jelszót és felhasználónevet, illetve DDNS hozzáférést, ami megfelel egy bizonyos Host név dinamikus IP címével. A PPPoE beállításokhoz tekintse át a Hálózat (NETWORK) részt. DDNS beállításokhoz pedig tekintse át a DDNS részt.

DHCP 1) HÁLÓZAT TÍPUSA Állítsa be a hálózat típusát DHCP-re 2) ELSDLEGES DNS / MÁSODLAGOS DNS Írja be a szolgáltatótól kapott IP címet. 3) PORT Web port címe Értéke 1~9999 között lehet. Alapértelmezett érték: 80. Esetenként javasolt, hogy módosítsa ezt az értéket rugalmassági vagy biztonsági okokból. Példa: DHCP HÁLÓZAT TÍPUSA DHCP IP 000. 000. 000. 000 KAPU 000. 000. 000. 000 NETMASZK 000. 000. 000. 000 ELSDLEGES DNS 168. 095. 001. 001 MÁSODLAGOS DNS 139. 175. 055. 244 PORT 0080 A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP Megjegyzés: Router támogatása szükséges a DHCP funkcióhoz, illetve kábeles modemre van szükség DHCP szolgáltatással és DDNS hozzáféréshez, ahhoz, hogy a funkció megfelelen mködjön. 7.7 BIZT MENTÉS Megadott idszakban rögzített fájlok kimentése kompatibilis USB meghajtóra. A fájlok számítógépen történ lejátszására a mellékelt VideoViewer program segítségével lehetséges vagy konvertálás után más média lejátszóval. A részletekhez tekintse át a Visszajátszás fejezetet. Megjegyzés: a rögzítésre került hang csak az els csatorna felvételével együtt menthet. Mozgassa a kurzort az BIZT MENTÉS menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábrához hasonló képet fogja látni. HALAD KAMERA MOZGÁSÉRZ KIJELZ RIASZTÁS RENDSZER HÁLÓZAT BIZT MENTÉS HDD INFO ESEMÉNYNAPLÓ BIZT MENTÉS USB MENTÉS

USB-re történ mentés eltt ellenrizze a következket: A DVR támogatja az USB meghajtót. Amennyiben nem, akkor a következ üzenet fog megjelenni: USB ERROR (USB hiba). Kompatibilis USB meghajtó típusok listájához tekintse át a 2-es mellékletet. A meghajtó formátumának FAT32-nek kell lennie. Ha nem így van, akkor számítógép segítségével formatálja. Ne legyen semmilyen adat a meghajtón. Ajánlott, hogy töröljön minden adatot a meghajtóról, mieltt elkezdené a kimentést. USB MENTÉS USB BIZT MÁS USB BIZT MÁS KEZD ID 2008 12 01 21 : 35 : 00 LEÁLL ID 2008 12 01 21 : 45 : 00 ÜRES HELY 1.460 GB HDD AZON HDD-MASTER-1 1) KEZD ID - Kezd idpont Adja meg a kezdeti idpontot a kimentéshez LEÁLL TIME - Befejez idpont Adja meg a befejez idpontot a kimentéshez ÜRES HELY - Rendelkezésre álló üres hely Behelyezett USB meghajtó rendelkezésre álló kapacitásának megjelenítése 7.8 HDD INFO Csatlakoztatott HDD szabad kapacitásának megjelenítése. Mozgassa a kurzort a HDD INFO menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábrához hasonló fog megjelenni a képernyn: HALAD HDD INFO KAMERA HDD SZÁM HDD MÉRET HDD MÉRET (GB) HDD SZÁM (GB) MOZGÁSÉRZ HDD-MASTER-1 368 HDD-SLAVE-1 NO HDD KIJELZ RIASZTÁS RENDSZER A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HÁLÓZAT HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP BIZT MENTÉS HDD INFO ESEMÉNYNAPLÓ

7.9 ESEMÉNYNAPLÓ Eseménynapló információinak megjelenítése (esemény típusa, id, kamera) vagy a bejegyzések teljes törlése Mozgassa a kurzort az ESEMÉNYNAPLÓ menüpontra és nyomja meg az ENTER gombot. Az alábbi ábrához hasonló fog megjelenni a képernyn: HALAD ESEMÉNYNAPLÓ KAMERA ESEMÉNY ID KOMMENTÁR MOZGÁSÉRZ KIJELZ TÁPFESZ BE 2007 / OCT / 10 20:27:49 16 RIASZTÁS VHIÁNY 2007 / OCT / 10 20:05:05 06 RENDSZER VHIÁNY 2007 / OCT / 10 20:00:11 09 HÁLÓZAT VHIÁNY 2007 / OCT / 10 16:00:08 14 BIZT MENTÉS VHIÁNY 2007 / OCT / 10 15:09:32 13 HDD INFO VHIÁNY 2007 / OCT / 10 11:00:08 12 ESEMÉNYNAPLÓ VHIÁNY 2007 / OCT / 10 10:27:33 11 VHIÁNY 2007 / OCT / 10 08:05:55 10 VHIÁNY 2007 / OCT / 10 08:05:26 09 TÁPFESZ KI 2007 / OCT / 10 08:00:22 08 ELZ KÖV TÖRLÉS A HALADÓ BEÁLLÍTÁSOKHOZ FORDULJON A TELEPÍTHÖZ HALAD VISSZA KÖVETK. BELÉP

34567 DVR kezelése távolról a VideoViewer program, IE böngész vagy APPLE Quick Time Player segítségével. 8.1 VideoViewer kliens program 8.1.1 Telepítés és hálózati csatlakozás 1) Szoftver telepítése Helyezze a CD-t a meghajtóba. A telepítési folyamat automatikusan el fog indulni. Kövesse az utasításokat és telepítse az alkalmazásokat. Telepítés után a következ parancsikon fog megjelenni az asztalon: 2) Hálózati csatlakozás Helyi csatlakozás LAN-on keresztül Csatlakoztassa a DVR-t a számítógéphez LAN hálózati kábellel. Alapértelmezett DVR IP cím a következ: 192.168.1.10, illetve az alapértelmezett felhasználónév és jelszó: admin/admin Állítsa a számítógép IP címét a következre: 192.168.1.XXX (1~255, kivéve 10) annak érdekében, hogy a számítógép és a DVR ugyanazon a domain néven legyen. Kattintson az ikonra:, és lépjen be a VideoViewer programba. Alapértelmezettként a címjegyzék (ADDRESS BOOK) panel fog megjelenni a vezérlpanel jobb oldalán Kattintson erre az ikonra: majd a Címek hozzáadása ikonra:, ezután adja meg az IP címet, a felhasználói nevet és jelszót, valamint a csatlakoztatni kívánt DVR port számát. Amennyiben nem ismert az IP cím és port szám, kattintson a következ ikonra: (Keresés), majd a (Frissítés) ikonra az elérhet IP címek listázásához, melyek ugyanazzal a domain névvel rendelkeznek, mint a számítógép. A talált címek hozzáadása a következ gombbal: (Címek hozzáadása) lehetséges. A részletesebb leírást a 8.1.3 fejezetben talál. Kattintson kétszer a beírt IP címre a belépéshez. Belépéskor az Esemény napló (EVENT) fog megjelenni alapértelmezettként. Távoli hozzáférés Interneten keresztül b) Kattintson a következ ikonra:, a programba való belépéshez. Alapértelmezett beállításként a címjegyzék (ADDRESS BOOK) panel fog megjelenni a vezérlpanel jobb oldalán. c) Kattintson az ikonra (Címjegyzék) (hozzáadás) majd a hozzáadás gombra. Írja be DVR IP címét, felhasználónevet, jelszót és a port számát, melyhez csatlakozni szeretne.

Alapértelmezett DVR értékek: IP cím 192.168.1.10 Felhasználó név admin Jelszó admin Port 80 vagy kattintson a következ ikonra (keresés) (frissítés) az IP címek listázásához. A listázott címeket a következ gombbal lehet hozzáadni a címjegyzékhez: (hozzáadás címjegyzékbe). A részletesebb leírást a 8.1.3 fejezetben talál d) Kattintson a címjegyzékbe beírt IP címre a belépéshez. Az eseménynapló fog megjelenni alapértelmezettként. 8.1.2 Program mködtetése Rögzítés Különböz események hatására lehetség van a felvételek rögzítésére, a DVR-rel párhuzamosan, a kliens programot futtató számítógépen is. A beállításhoz kattintson a (Main Control) ikonra, majd a (Record Settings) ikonra és lépjen be a rögzítési beállításokhoz. Jelölje ki a kívánt rögzítési módokat és kattintson duplán a VIDEO PATH cellára, a fájlok mentési útvonalának megadásához. Amennyiben a MANUAL (kézi) opció ki van jelölve, kattintson az ikonra, majd a (Record) ikonra a manuális rögzítés azonnali indításához. A fájlok a megadott helyre kerülnek mentésre. A jobb fels sarokban egy vörös REC felirat fog megjelenni. Amennyiben MOTION (Mozgásérzékelés) opciók vannak bejelölve, akkor az esemény bekövetkeztekor a rögzítés azonnal megkezddik a PC-n is. A fájlok a megadott helyre kerülnek mentésre.

Visszajátszás Rögzített fájlok lejátszásához kattintson a következ gombra: (Log), és kattintson a RECORD vagy DOWNLOAD fülre. Alapértelmezett beállításként az összes rögzített fájl listázásra kerül. A keresés gyorsításához rendezze a bejegyzéseket. Rögzített fájl azonnali lejátszásához válasszon ki egy bejegyzést a listáról és kattintson a PLAY gombra vagy kattintson duplán a kiválasztott bejegyzésre. Ezután az alábbi ábrához hasonló vezérlpanel fog megjelenni a f vezérlpanel alatt. # ' #*=+;4- ' ' Network Backup (Hálózati kimentés) Hálózaton keresztüli kimentéshez kattintson a következ gombra: (Vezérlpult) lépjen be a DVR vezérlpanelbe és kattintson a LETÖLTÉS gombra:

Megjegyzés: A funkció mködtetéséhez SUPERVISOR felhasználói szinttel kell rendelkeznie. Az alábbihoz hasonló oldal fog megjelenítésre kerülni: Bvebb információt a 8.1.4 fejezetben talál. 8.1.3 VideoViewer vezérlpanel A szükséges hálózati beállítások után kattintson a ikonra. És jelentkezzen be a DVR-re. 1. Megjelenít ablak 2. Címjegyzék (Address Book) 3. Vezérlpult (Miscellaneous Control) 4. Azonnali rögzítés (Record) 5. Pillanatkép készítése (Snapshot) 6. Információ (Information) 7. DVR vezérlpult (DVR Control) NO. Gomb Funkció Leírás Megjelenít ablak Az a hely, ahol a képek kerülnek megjelenítésre. A részletekért tekintse át a 8.1.4 részt Címjegyzék Kattintson a gombra az IP címek megjelenítéséhez. IP címek hozzáadására, törlésére vagy keresésére van lehetség. További két opció elérésére van lehetség ebbl a menübl: címjegyzék és keresés. Vezérlpult Kattintson a gombra a f üzemeltetési funkciók megjelenítéséhez: audio csatorna (Miscellaneous kiválasztása, manuális rögzítés engedélyezése, pillanatkép, rögzítési beállítások, DVR Control) beállítások, frissítés engedélyezése és keresés az események között / Rögzítés Kattintson erre a gombra a rögzítés elindításához ill leállításához. Pillanatkép Kattintson erre a gombra és az aktuális an megjelenített kép mentésre kerül a Rögzítési beállítások részben megadott. Információ Nyomja meg a gombot az aktuális hálózati csatlakozási adatok megjelenítéséhez. DVR vezérlpult Kattintson erre a gombra a DVR távoli vezérléséhez

8.1.4 Kliens program funkciói-- AP Functions Image Display - Megjelenítés Kamerák képei NO. Gomb Funkció Leírás Váltás a megjelenített képek között Az egyes megjelített képek közötti váltáshoz kattinson a megfelel fülre az ablak alján. Live1: Bejelentkezés után ezzel a gombbal lehet élképes megjelenítésre kapcsolni. Play1: Videó kiválasztása után ezzel a gombbal lehet azt lejátszani. Download: kiválasztott videó letöltése / / / Váltás megjelenítési módok között a A gombok segítségével 1-es, 4-es, 9-es és 16-os osztásban láthatja az egyes füleken lev képeket. Piros keret jelöli az aktuálisan kijelöltet. Teljeképernys megjelenítés Kattintson erre a gombra a teljeképernys megjelenítéshez. A teljeképernys megjelenítési módból való kilépéshez nyomja meg az ESC gombot a billentyzeten. Bezárás Aktuális megjelenítés bezárása. Bezáráskor automatikus kijelentkezés Address Book - Címjegyzék Alapértelmezettként az alábbi megjelenítés lesz látható a programba történ belépéskor. Be-/Kijelentkezés vagy Keresés elérhet IP címek között. Két funkció elérése lehetséges innen az alábbiak szerint.

*##"+, Kattintson a gombra a hálózati csatlakozási beállítások megjelenítéséhez. A belépéshez válasszon ki egy IP címet a listáról és kattintson rá kétszer. A kilépéshez, kattintson a csatlakoztatott IP címre kétszer. Tipp: Úgy is kiléphet, ha a következ gombra kattint vagy : Lehetségek: új IP címek megadása, meglévk törlése, illetve módosítása. NO. gomb funkció Leírás 1 Add Egy új IP cím hozzáadásához (Hozzáadás) kattintson az ábrán látható gombra. Az alábbi beállítási ablak fog megjelenni. Írja be a szükséges információkat és kattintson az APPLY (Alkalmazás) gombra, majd zárja be az ablakot. 2 Edit (Szerkesztés) Válassza ki a módosítani kívánt IP címet és kattintson az ábrán látható gombra. Az alábbi beállítási ablak fog megjelenni. 3 Remove (Törlés) Módosítások végeztével kattintson az APPLY (Alkalmazás) gombra, majd zárja be az ablakot. Válassza ki a törölni kívánt IP címet, majd kattintson az ábrán látható gombra. Rögzítés (REC) Abban az esetben, ha a program egyszerre több eszközhöz is csatlakozik, nem szükséges egyessével elindítani a kézi rögzítési funkciót. Kattintson a REC gombra az eszközök rögzítésének indításához.!! > 5 ' " '! "

"-(./" Kattintson a gombra az elérhet IP címek kereséséhez. Egyszerre csak egy cím választható ki a címjegyzékbe történ hozzáadáshoz, szerkesztéshez, illetve lehetség van a címlista frissítéséhez. NO. gomb funkció leírás 4 Add (Hozzáadás) Válasszon az elérhet IP címek közül, majd kattintson a gombra a hozzáadáshoz. 5 Setting (Beállítások) Kiválasztás után kattintson a gombra a szerkesztéshez 6 Refresh (Frissítés) A frissítéshez kattintson a gombra. Miscellaneous Control - Vezérlpult Kattintson a ikonra a kliens program f ablakában. NO. Gomb Funkció Leírás Audió csatornák A hanger módosítását a csúszka mozgatásával lehet kiválasztása elvégezni. Rögzítés indítása / Manuális rögzítés indítása, leállítása Leállítása Hálózaton keresztüli kimentéshez kattintson a Hálózati mentés Rögzítési beállítások Server beállítások Eszközök következ gombra: (DVR Control) lépjen be a DVR vezérlpanelbe és kattintson a LETÖLTÉS gombra Részletes beállítások megjelenítéséhez kattintson a gombra. A részletekért tekintse át a 43. oldalt. Részletes DVR beállításokhoz kattintson a gombra. A részletekért tekintse át a DVR beállítások részt. Program frissítése, többnyelv OSD menü, DVR megjelenítés betöltése táv oldalról. Eseménynapló Bejegyzések megtekintéséhez kattintson a gombra.

Kattintson ikonra a csatornánkénti színbeállítások módosításához. Lehetség van egy beállítás érvényesítésére minden kamerára. A legördül listából válassza ki a módosítani kívánt kamerát, majd végezze el a beállításokat. Mentéshez kattintson a gombra vagy a gombra a minden csatornára vonatkozó módosításhoz. A gombra történ kattintással visszaállíthatja a gyári értékeket, majd kattintson a vagy a gombra a mentéshez. ",?# 01$.2-34 Kattintson a (Backup) gombra a letöltési oldal megnyitásához., majd adja meg az adatokat a letölteni kívánt felvételekhez. ",?# 9" ' "! :;< "!!:;< 1) Ellenrizze, hogy a hálózati beállítások megfelelek (IP cím, port szám, felhasználónév és jelszó). 2) Válassza ki a HDD és a kamera számát. 3) Válassza ki a letölteni kívánt idközt. Adja meg az idtartamot: kezd idpont (Start Time) és befejez idpont (End Time).

4) Válassza ki a listázásra kerül eseményeket A mentéshez adja meg az esemény típusát. A legutóbbi események kerülnek a lista elejére - Az események szréséhez, jelölje be az események típusát: System / Manual / Alarm / Motion, majd válassza ki a kívánt tételt a listáról. - A korábbi, illetve késbbi események listázásához kattintson a PREV PAGE (elz oldal) vagy a NEXT PAGE (következ oldal) gombokra. Eseménylista frissítéséhez kattintson a REFRESH gombra. 5) Adja meg a menteni kívánt fájlok helyét (File Path). 6) A fájlok mentés alatti megtekintéséhez jelölje be a Simultaneous opciót Ezzel a funkcióval a fájlok megtekinthetk miközben a számítógépre kerülnek mentésre. Megtekintés nélküli mentéshez szüntesse meg a kijelölést a Simultaneous opciónál és kattintson a DOWNLOAD gombra. A megjelen ablakban információt kap a letöltés állapotáról. 7) Kattintson a DOWNLOAD (Letöltés) gombra. $.-"#$ Kattintson a gombra a rögzítési paraméterek beállításához: Rögzítés típusai (Record type) HDD felülírás (Hard disk overwriting) El- és utórögzítési id (Pre- / post-alarm record time) Rögzítési idzítés (Record time setting) Rögzítési útvonalak (Record path)

1) Rögzítési típus - Record type Az egyes jelöl négyzetek kijelölésével engedélyezheti a Kézi (Manual) / Idzített (Schedule) / Mozgásérzékelés (Motion) és a Riasztás (Alarm) rögzítési lehetségeket. 2) HDD felülírás - Hard disk overwriting Amennyiben az opció engedélyezve van és a HDD megtelik, a legrégebben mentett felvételek törlésre kerülnek automatikusan. 3) El- és utórögzítési id - Pre- / post-alarm record time Megadhatja az el- és utórögzítési idt (0 60mp között) 4) Rögzítési idzítés - Record time setting Kétfajta idzítési lehetség van: Heti ütemezés (Weekly) és Eseti (Custom). Heti ütemezés - Weekly Katintson a Weekly fülre és az alábbi ablakot fogja látni, melyen a hét egyes napjaira 15 perces bontásban tudja beállítani az idzítést: X tengely: 0 ~ 24 óra, 15 perces idbontásban. Y tengely: Hétf ~ Vasárnap. Kijelölés: a három különböz rögzítési mód mindegyikéhez tartozik egy vízszintes sor a táblázatban: 1. sor Idzített felvétel (sárga jelölés) 2.sor Riasztási rögzítés (magenta jelölés) 3. sor Mozgásérzékelés rögzítése (cyan kék jelölés). Kattintson a beállítani kívánt idszak kezdpontjára, majd benyomva tartva húzza a végpontig a kurzort Eseti ütemezés - Custom Kattintson a Custom fülre és a három rögzítési mód kombinációjával adjon meg eseti ütemezést.

Új ütemezés hozzáadása 1) Álassza ki a rögzítés típusát (több is kiválasztható). 2) Állítsa be a kezdési idpontot (From) és végpontot (To). 3) Kattintson a Hozzáadás (Add) gombra az új ütemezés mentéséhez. Hozzáadás eltt egy ellenrz ablak jelenik meg a beállított paraméterekkel. 4) Kattinson az OK gombra a mentés megersítéséhez vagy a Cancel gombra az elvetéshez. Ütemezés idejének módosítása 1. Válassza ki a listából a módosítani kívánt sort. A sorhoz tartozó paraméterek megjelennek a beállítási részen. 2. Módosítsa a kívánt paramétereket, majd kattintson az Update gombra a mentéshez. 3. A megjelen ablakban ersítse meg (OK gomb) vagy törölje (Cancel gomb) a módosítást. 4. Törléshez kattintson a Delete gombra. 5) Rögzítési útvonalak - Record Path Elérési út megadása és megtekintése az felvételek és pillanatképek mentéséhez. A felvételek és pillanatképek mentési helyének megadásához jelölje ki a meghajtót, majd kattintson a meghajtóhoz tartozó VIDEO PATH (videó mentési útvonala) vagy PICTURE PATH (kép elérési útvonala) cellába kétszer.

""$.! Kattintson a gombra a DVR beállításainak megtekintéséhez ill. módosításához. A beállítások a csatlakoztatott DVR-re fognak vonatkozni. Megjegyzés: a funkció csak akkor engedélyezett, ha a DVR csatlakoztatva van a kliens programon keresztül. General -Általános Ebben a Menü/Almenü pontokban ACCOUNT (Hozzáférés) és ONLINE USER (Online felhasználók) általános beállítások megtekintése és elvégzése lehetséges, mint pl. TURBO STEP (gyorsított léptetés), hozzáférési beállítások elvégzése, illetve online felhasználók információinak megtekintése Tétel Firmware Version MAC Address Title Leírás DVR aktuális szoftververziójának megjelenítése MAC cím megjelenítése DVR azonosító megadása. Max. 16 karakter. Eseménynapló - Log A menüpontban lehetség van különböz események szerinti szrésre. A szrési paraméterek beállítása után kattintson a Frissítéshez a Reload gombra. A listában az Elz oldal (Prev. Page) vagy a Következ oldal (Next Page) gombokkal tud lapozni. A megjelent események eseménynaplóból való, végleges törléséhez kattintson a Clean gombra

Account - Hozzáférés A menüpontban lehetség van új hozzáférés létrehozására vagy a már meglévk törlésére és módosítására. Hozzáférés létrehozásához, kattintson az ADD gombra és töltse ki az alábbi oszlopokat. Majd kattintson a SAVE gombra a mentéséhez és a hozzáférés létrehozásához. Felhasználói szint User Name Password User level Leírás Felhasználói név a távoli hozzáféréshez. Max. 10 karakter. Jelszó megadása a felhasználói névhez. Max. 8 karakter. Felhasználói szint megadása: Supervisor, Power felhasználó, Normál felhasználó és Vendég (Guest). Supervisor Power User Normál felh. Vendég Címjegyzék Vezérlpult Színbeállítások X X X Mentés X X X Rögzítési beállítások Szerver beállítások X X X Eszközök X X X Állapotlista Rögzítés Pillanatkép Információ Dvr vezérlés X Life Time Adja meg, hogy mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve a felhasználók. (1 perc / 5 perc / 10 perc / 1 óra / 1 nap / Korlátlan) Egy már meglév hozzáférés módosításához kattintson a kívánt hozzáférésre, végezze el a módosításokat és kattintson a SAVE gombra. Egy meglév hozzáférés törléséhez kattintson a kívánt hozzáférésre, majd kattintson a DELETE gombra. Változtatások mentéséhez kattintson a SAVE gombra. Határozza meg, hogy maximálisan hány hozzáférés létrehozása legyen lehetséges. Maximálisan 20 létrehozása lehetséges. Online felhasználó A menüpontban ellenrizheti az összes online felhasználókkal kapcsolatos információt. Az információk frissítéséhez kattintson a REFRESH gombra.