Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Ha hosszú ideig nem szándékozik a távirányítót használni, vegye ki a telepeket. Hűvös, száraz helyen tárolja őket. Azonnal távolítsa el és dobja ki a kimerült elemeket. Ne alkalmazzon egyidejűleg régi és új elemet. @@@@@@@@Színrendszer Ezt az egységet arra tervezték, hogy PAL (B/G és D/ K)és SECAM (B/G és D/K) színrendszereken alapuló programokat játsszon le. A francia SECAM színrendszerben felvett szalagok lejátszhatók ezen az egységen, de a megjelenő kép fekete-fehér lesz. 1 Miközben az A rovátkát a nyíllal jelzett irányba nyomja... 2 emelje fel a fedelet. AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÜLSŐ BORÍTÓLEMEZT Az áramütés megelőzése érdekében ne vegye le a borítólemezt. A berendezés belsejében nincsenek a felhasználó által is javítható alkatrészek. A szervizelést bízza minősített szervizszemélyzetre. + + - Az elemek betöltése Tartós fejrendszer Ez a tartós fejrendszer 8.000 óra felvételt/lejátszást tesz lehetővé kiváló képminőség mellett. Az újonnan kifejlesztett hengeres fejdob, keskenyebb fejréssel és kúpos fejdobobbal, hatékonyan védi a fejeket a portól, és megakadályozza azok eltömődését. Ezenkívül az alumíniumoxid fejtisztító tovább növelte a tisztítás hatékonyságát. Saját vizsgálatainkon alapszik, Panasonic videokazetták használata mellett. A tényleges fejélettartam változhat a használati körülményeknek megfelelően, pl. szalagtípus, hőmérséklet, nedvességtartalom stb. függvényében. 50 RR5-EU8Hun.book 51 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 Óvintézkedések Kérjük, olvassa el ezeket a figyelmeztetéseket a (tuner nélküli) videomagnó használata előtt. Elkerülendők: Nedvesség vagy por. Szélsőségesen erős hő, pl. közvetlen napsugárzás. Mágnesek vagy elektromágneses tárgyak. A (tuner nélküli) videomagnó belső részeinek megérintése. Víz vagy más folyadék. Villámlás. Villámlással járó vihar esetén húzza ki az antennadugót a (tuner nélküli) videomagnóból. Súlyos tárgyak ráhelyezése a (tuner nélküli) videomagnóra. A berendezés nedves kézzel történő megérintése vagy kezelése. Mobiltelefon használata a (tuner nélküli) videomagnó közelében. Ez a képet és a hangot károsan befolyásoló zajt okozhat. Teendők: Törölje le a (tuner nélküli) videomagnót tiszta, száraz ruhával. A (tuner nélküli) videomagnót vízszintes helyzetben állítsa fel. Tartsa a (tuner nélküli) videomagnót, a TV-t, és az egyéb berendezéseket kikapcsolva mindaddig, amíg mindegyik csatlakozás a helyére nem kerül. A következő esetekben páralecsapódás léphet fel: Ha a (tuner nélküli) videomagnót hideg környezetből jól fűtött szobába helyezték át. Ha a (tuner nélküli) videomagnót hideg környezetből pl. légkondicionált helyiségből vagy gépkocsiból hirtelen meleg és párás környezetbe helyezték át. Megjegyzés: Ha a fent említett körülmények bármelyike fennáll, akkor a (tuner nélküli) videomagnót legalább egy óráig ne használja. Ez a (tuner nélküli) videomagnó nem rendelkezik páralecsapódás-érzékelővel. Szennyeződés a videofejeken Ha a videofejek elszennyeződtek, akkor a képek nem vehetők fel, illetve játszhatók le tisztán. (Lásd a következő ábrákat. ) Normál kép Kis mennyiségű szennyeződés Nagy mennyiségű szennyeződés Ilyenkor tisztítsa meg a videofejeket a kereskedelemben kapható tisztítókazettával. Ha a probléma a fentiek végrehajtása után is fennáll, kérjen segítséget szakképzett szervizszemélyzettől. 51 RR5-EU8Hun.book 52 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 Csatlakozások A: Alapvető csatlakozások B: Csatlakozás TV-hez az Audio/ Video bemeneti csatlakozó segítségével (1) (2) (3) (1) (2) (3) A-1 A-2 CH ADJ. RF OUT CH ADJ. B-1 RF OUT VIDEO B.G.H RF SELECT D.K.K1 (4) VIDEO AUDIO IN OUT AUDIO RF IN B.G.H RF SELECT D.K.K1 RF IN IN OUT A-3 (1) TV-készülék (Nem tartozék) (2) Antenna-csatlakozó (3) Antenna (Nem tartozék) (1) (2) (3) (4) B-2 TV-készülék (Nem tartozék) VIDEO IN (VIDEO BE) AUDIO IN (AUDIO BE) Audio-video kábel (Nem tartozék) TV beállítása a (tuner nélküli) videomagnóhoz A videomagnó által szolgáltatott kép a TV-n ugyanolyan módon nézhető, mint a TV-műsor. Ha Ön a (tuner nélküli) videomagnót a TV-hez az Audio/Video bemeneti csatlakozókon keresztül csatlakoztatta, akkor az alábbi eljárást nem kell végrehajtania. Műveletek 1 Kapcsolja be TV-t és a (tuner nélküli) videomagnót. POWER Í/ I A lejátszott kép a műsorszóró csatornák közül az E38 csatornán fogható. Ha a video-csatornával valamely műsorszóró csatorna interferál, akkor a [CH ADJ.
] beállító szervvel a rendszer egy szabad csatornára hangolható át. Megjegyzendő, hogy a [CH ADJ.] beállító szerv elállítása után a TV-n a 24. lépések szerint újból be kell hangolni a videomagnó képét. SZÍNRENDSZER KIVÁLASZTÁSA A csatlakoztatandó TV által használt TVszínrendszer az [RF SELSCT] gombbal állítható be. B.G. H: PAL B.G.H./SECAM B.G. D.K.K1: PAL D/SECAM D.K.K1 Üzemi Í/I kapcsoló Megnyomásával a (tuner nélküli) videomagnó bekapcsolt állapotból készenléti üzemmódba, illetve készenlétből bekapcsolt állapotba állítható. A (tuner nélküli) videomagnó készenléti üzemmódban is csatlakozik a hálózati feszültségre. A (tuner nélküli) videomagnó kikapcsolt állapotában a [STANDBY] jelzőfény (az előlapon) világít. A (tuner nélküli) videomagnó bekapcsolt állapotában a [120] jelzőfény (az előlapon) világít. 2 Helyezzen be egy műsoros videokazettát. @@54 oldal. @@@@@@@@@@Rendesen ez az normál beállítás. @@@@@@@@@@2 Jelölje ki az [NTSC ] lenyomásával lehet keresni. (képkeresés vissza) A normál lejátszásra a [PLAY] lenyomásával térhet vissza. 4 Állókép a [PAUSE/SLOW] lenyomásával hozható létre. (Lehet, hogy ez a kép nem színes. ) 120 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 24 0 Nagysebességű képkeresés előre (Cue) vagy képkeresés vissza (Review) lejátszás (JET SEARCH) Lejátszás alatt nyomja meg kétszer az [FF ] vagy a [REW ] gombot. 60 180 120 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 24 0 Gyorsított visszatekercseléshez (Jet Rewind Lökhajtásos visszatekercselés): Nyomja le a [JET REW] gombot. A TV képernyőjén a [J : REW] felirat jelenik meg. (Ha az [OSD] nincs lenyomva, a [J : REW] felirat nem jelenik meg a TV képernyőjén. Ld. 61. oldal.) A visszatekercselés sebessége valamelyest függ a kazettától és a működés körülményeitől. Ha a szalag teljesen visszatekercselődött, akkor a számláló [0:00.00]-ra állítódik. 60 180 120 60 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 180 24 0 Lassított lejátszás a [PAUSE/ SLOW] 2 másodpercig való lenyomva tartásával hozható léstem] almenüből. (Ld. 53. oldal.) Műveletek 1 A felvétel a [REC] lenyomásával indul. 120 Megjegyzések: A felvétel szüneteltetése 5 perc elteltével automatikusan kikapcsol. Az RF bemeneti aljzaton keresztül felvétel nem lehetséges, mivel ez a (tuner nélküli) videomagnó nem rendelkezik TV-tunerrel. Az LP vagy EP módban felvett szalag lejátszásakor kép- és hangtorzulások jelentkezhetnek. Ez nem jelent hibát. Az ezen a (tuner nélküli) videomagnón EPmódban felvett szalag nem játszható le olyan másik videomagnón, amely nem rendelkezik EPmóddal. 24 0 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 180 60 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 180 24 0 2 A felvétel a [STOP] lenyomásával áll meg. 57 RR5-EU8Hun.book 58 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 POWER SEARCH MENU PICTURE SPEED TRACKING/V-LOCK RESET 5 3 CH ADJ. (1) PLAY (2) REW FF 2,4 JET REW DISPLAY STOP INDEX OSD REC AUDIO OUT RF OUT L VIDEO B.G.H RF SELECT D.K.K1 RF IN RAUDIO IN OUT (1) VIDEO OUT (VIDEO KI) (2) AUDIO OUT (AUDIO KI) Szerkesztés Ugyanazon szalagra egymás után több forrásból származó, különböző felvételek is felvehetők. Előkészületek A 57. @@@@ Állítsa be a megfelelő rendszert a [SYSTEM] almenüből. (Ld. 53. oldal.) Műveletek 1 Keresse meg az előző felvétel végét. 2 A végén nyomja le a [PAUSE/SLOW] gombot. 3 Az új felvétel a [REC] lenyomásával aktiválható. TV-program felvétele: TV-programok akkor vehetők fel, ha e (tuner nélküli) videomagnó audio/video kimenetekkel ellátott TVkészülékhez van csatlakoztatva. Előkészület A bemutatott módon kapcsolja össze a (tuner nélküli) videomagnót és a TV-t. Műveletek 1 Kapcsolja be TV-t és a (tuner nélküli) videomagnót. 2 Helyezzen be egy törlés-zárral ellátott videokazettát. 3 Válassza ki az adóállomást, amelynek műsorát rögzíteni kívánja. 4 A felvétel a [REC] lenyomásával indítható. 4 Az új felvétel a [PAUSE/SLOW] újbóli lenyomásával indítható. 5 A felvétel a [STOP] lenyomásával állítható meg. 5 A felvétel a [STOP] lenyomásával állítható meg. 58 RR5-EU8Hun.book 59 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 60 60 POWER Í/ I 30 POWER Í/ I 30 120 EJECT TAPE REFRESH PICTURE MODE REC/OTR JET REW 6 /6 5/ 5 STOP OFFÁ/ PLAY REC/ STANDBY 24 0 LP(EP) 120 18 0 EJECT TAPE REFRESH PICTURE MODE REC/OTR JET REW 6 /6 5/ 5 STOP OFFÁ/ PLAY REC/ STANDBY 24 0 LP(EP) 18 0 1,2 2,3 Egygombos felvétel (Onetouch recording, OTR) Ha sietős a dolga, és az időzített felvételt gyorsan szeretné elindítani, úgy, hogy az már az Ön távollétében automatikusan álljon le, akkor a [REC/OTR] gomb segítségével egyszerűen beállítható a felvétel időtartama (max. 240 perc). Kazetta teljes tartalmának törlése (Kazettafrissítési funkció) Egyszerre letörölhető a kazetta teljes tartalma (a kép- és hangadatok). Műveletek 1 Helyezze be a kazettát, amelynek tartalmát törölni kívánja.
@@@@@@@@(Ld. 53. @@@@@@@@@@@@@@@@Előkészület Helyezze be a műsoros kazettát. @@Irányonként legfeljebb 5 indexjel kerestethető meg. Előkészület Helyezzen be egy indexjelekkel ellátott műsoros kazettát. Példa: A 2. felvett szakasz megkeresése előrefelé. Művelet Nyomja le kétszer az [INDEX 9] gombot. 120 1 Nyomja le a [SEARCH] gombot. 120 INTRO-JET SCAN 55 180 60 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 24 0 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 24 0 A felvett szakasz megtalálása után a lejátszás automatikusan megindul. A visszafelé történő kereséshez nyomja le az [INDEX :] gombot. Irányonként legfeljebb 5 indexjel kerestethető meg. Az INDEX funkció csak stop módban, illetve lejátszás alatt működik. Az ellentétes gomb lenyomásakor a világító jelzők száma 1-gyel csökken. Indexjel megtalálása esetén a világító jelzők száma 1-gyel csökken. Indexjelek rögzítése Indexjelek a következő esetben kerülnek rögzítésre. Felvétel elindításánál a [REC(REC/OTR)] lenyomásával. Megjegyzés: A keresési funkció csak akkor működik helyesen, ha az indexjelek legalább 5 perc távolságra helyezkednek el egymástól. Ez a művelet akkor hajtódik végre, ha a (tuner nélküli) videomagnó kikapcsolt állapotban, stop módban, vagy rendes lejátszási üzemmódban van. A szalag visszatekercselődik, majd a rendszer kb. 10 másodpercnyi anyagot nagysebességű üzemmódban lejátszik. Ezután a szalag előretekercselődik a következő VISS (VHS Index Search System VHS Indexkereső rendszer) jelig. Az egyes jelek meglelésekor kb. 10 másodpercnyi nagysebességű lejátszás következik. 2 A nézendő program megtalálásakor nyomja le a [PLAY] gombot. Most megkezdődik a normál lejátszás. 60 180 A művelet bármikor megállítható: Nyomja le a [STOP] gombot. Megjegyzés: 15 perces vagy annál rövidebb felvett programok esetén előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik helyesen. 60 RR5-EU8Hun.book 61 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 Beállítások a képernyőmenü segítségével Nyomja le az [OSD] gombot. @@@@5. oldal.). @@@@ Videokazetta behelyezésekor a számláló [0:00.00]-ra állítódik. 4 Szalagsebesség jelzője (SP/LP/EP) 5 Kazetta jelenlétének jelzője 6 Színrendszer jelzője 7 Kép-mód jelzője A [PICTURE] minden egyes lenyomásakor beállítódik a kiválasztott kép-mód, és megjelenik a következő képmód jelzők egyike. 61 RR5-EU8Hun.book 62 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 Mielőtt szervizt kérne Mielőtt igénybe venné a szervizszolgáltatást, újból vizsgálja meg az alábbiakat. A (tuner nélküli) videomagnó nem működik. [A hálózati tápkábel nincs csatlakoztatva. ] A tápkábelt csatlakoztassa a hálózati aljzathoz. [Működésbe léptek a biztonsági eszközök.] Bontsa a hálózati tápkábelt, és várjon 1 percet. Csatlakoztassa ismét a betáplálást, és ellenőrizze a funkciókat. @@(Ld. 53. oldal.) A kép nem tiszta vagy színhibás. @@@@(Ld. 52. @@(Ld. 51. oldal.) A (tuner nélküli) videomagnót 1 órán keresztül ne használja. Ennek letelte után helyezzen be új szalagot (az eredeti lehet, hogy hibás), és néhány percre indítsa el a lejátszást. Ha a hiba így sem szűnik meg, kérjen segítséget a szolgáltatótól. [A szalag felületi sérülés vagy kopás miatt hibás.] Ellenőrizze, hogy másik szalag lejátszása zajmentes-e; cserélje ki a hibás szalagot. A (tuner nélküli) videomagnó magától visszatekercsel lejátszás alatt. [A szalagvég-érzékelő lejátszás alatt sérült szalag miatt működésbe lép. ] Cserélje ki a hibás szalagot. A távirányító nem működik megfelelően. [A távirányító által kibocsátott vezérlősugár nem éri el a (tuner nélküli) videomagnót.] A távirányítónak a (tuner nélküli) videomagnóra kell irányulnia; a sugár útjába nem kerülhet akadály. [A távolság túl nagy.] A távirányító a (tuner nélküli) videomagnótól ne kerüljön 7 méternél nagyobb távolságra. Ha ez a távolság nem valósítható meg, akkor cserélje ki az elemeket. [Az elemek kimerültek.] Az elemeket cserélje ki a szolgáltatónál kapható UM3 vagy R6 típusú elemekkel. Tartsa szem előtt az elemcserére vonatkozó, a 50 oldalon olvasható óvintézkedéseket. [Az elemeket helytelenül, fordítva helyezte be.] Az elemeket helyes irányban helyezze be (Ld. 50 oldal.). 62 RR5-EU8Hun.book 63 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 Specifikációk AZ/1984. (III. 10) BkM-lpM sz. együttes rendelet alapján mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Panasonic NV-SJ50EU típusú videomagnó megfelel az alábbi műszaki jellemzőknek. Feszültségforrás: Teljesítményfelvétel: Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban: Érintésvédelmi osztály: Videofelvételi rendszer: Videofejek: Szalagsebesség: Szalag-formátum: Felvétel/lejátszás ideje: Gyorscsévélés ideje: VIDEÓ Televíziós rendszer: Modulációs rendszer: Bemeneti szint: Kimeneti szint: AUDIO Bemeneti szint: Kimeneti szint: Videó vízszintes felbontása: Jel-zaj arány: Hangfrekvenciás átviteli sáv: Működési hőmérséklet: Működési légnedvesség: Tömeg: Méretek: Standard tartozékok: 110 240 V AC 50/60 Hz 8W Kb.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 2 W II 2 forgó fej, spirális pásztázási rendszer 4 fej PAL; 23,39 mm/s (SP), 11,7 mm/s (LP) NTSC; 33,3 mm/s (SP), 11,1 mm/s (EP) VHS szalag SP; 240 perc NV-E240 esetén LP; 480 perc NV-E240 esetén Kb. 60 s NV-E180 esetén (előre/hátra) Kb. 43 s NV-E180 esetén (Jet Rewind) CCIR; 625 sor, 50 félkép, PAL színjel EIA; Standard (525 sor, 60 félkép), NTSC színjel Luminancia; FM azimut felvétel Színjel; átalakított segédhordozós fáziseltolásos felvétel VIDEO IN (PHONO); 1.0 Vp-p, 75 ohm, lezárt VIDEO OUT (PHONO); 1.0 Vp-p, 75 ohm, lezárt RF-modulált; UHF csatorna E38 (E32 40), 75 ohm AUDIO IN (PHONO); AUDIO OUT (PHONO); j6 dbv, több, mint 47 kohm j6 dbv,kevesebb, mint 1 kohm Színes; több, mint 240 sor (SP) Video; több, mint 43 db (SP) Audio; több, mint 43 db (SP) 80 Hz 8 khz (SP) 5 oc 40 oc 35 % 80 % 3 kg 320 (Sz)k89 (Ma)k278 (Mé) mm 1 db. koaxiális kábel 2 db. R6 méretű telep 1 db. távirányító A megadott tömeg és méretek közelítő értékek. A specifikációk külön értesítés nélkül megváltozhatnak. Megjegyzés (csak az elektronikus készülékek forgalmazói számára) Az üzemmódok kijelzőjének bemutatása 1 2 3 4 Az esetlegesen a készülékben levő kazettát vegye ki. Kapcsolja be a (tuner nélküli) videomagnót. Nyomja le az [EJECT] gombot legalább 3 másodpercre. A demonstrációs üzemmódból való kilépéshez nyomja le a [STOP] gombot. 120 60 REC/ STANDBY 30 LP(EP) 180 24 0 63 RR5-EU8Hun.book 64 ページ 2002 年 4 月 26 日 金 曜 日 午 後 4 時 26 分 64.