Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-AK350

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A kezelési útmutató az alábbi audiorendszerre vonatkozik. AK350 : Csak az SC-AK350-re vonatkozik. AK250 : Csak az SC-AK250-re vonatkozik. Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok... Biztonsági információk Biztonsági óvintézkedések... Bánásmód a lemeztartóval és a lemezekkel A hangsugárzók elhelyezése.. Kezdeti lépések A csatlakoztatások elvégzése.... Az elemek behelyezése a távvezérlôbe.. Bemutató (DEMO) 10 A készülék A távvezérlô Lemezek... Szokásos lejátszás További lejátszás üzemmódok.... További funkciók (csak 17 Szokásos lejátszás.. 17 Felvétel FM/AM rádió Kézi hangolás Programozott hangolás Idôzítô.... Az óra beállítása.... Idôzített lejátszás vagy felvétel....

3 .... Késleltetett kikapcsolás A hang szabályozása Hangzásképek kiválasztása Mélyhang-kiemelés Felvétel hordozható audiokészülékrôl... A készülék és a távvezérlô átkacsolása másik üzemmódba Mielôtt a szervizhez fordulna Karbantartás Amikor a készüléket áthelyezi Minôségtanúsítás, mûszaki adatok.. 30 Mellékelt tartozékok Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db hálózati csatlakozókábel (K2CQ2CA00006) 1 db AM-keretantenna (N1DAAAA00001) 1 db távvezérlô (N2QAYB000143) 1 db URH-szobaantenna (RSA0007-L) 2 db elem a távvezérlôhöz Biztonsági információk VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. A készülék hátoldalán lévô,,class 1 LASER PRODUCT" felirat azt jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik. (A készülék hátlapja) 1. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK A készülék belsejében lévô többnyelvû felirat arra figyelmezteti, hogy láthatatlan lézersugár lép fel, ha a biztonsági reteszt kiiktatja. A készülék belsejében lévô, többnyelvû figyelmeztetô felirat jelentése: FIGYELEM! A BURKOLAT NYITÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRVESZÉLY. ÓVAKODJON A SUGÁRZÁSTÓL! (A készülék belsejében) NE NÉZZEN A KÖZVETLEN SUGÁRBA! 1 Biztonsági információk (folytatás) FIGYELMEZTETÉS: TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN, NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK, ÉS NE HELYEZZEN FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT, PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT A KÉSZÜLÉKRE. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT (VAGY HÁTLAPJÁT); NINCS A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZ A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. VIGYÁZAT! A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA. ÜGYELJEN ARRA, HOGY A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT NE TAKARJA LE FÜGGÖNY VAGY SEMMILYEN MÁS ANYAG, MERT ÍGY MEGELÔZHETI A TÚLMELEGEDÉS MIATT BEKÖVETKEZHETÔ TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLYT. NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, TERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ ANYAGGAL. NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNGGAL MÛKÖDÔ FÉNYFORRÁST, MINT PÉLDÁUL ÉGÔ GYERTYÁT A KÉSZÜLÉKRE. A HASZNÁLT ELEMEKTÔL KÖRNYEZETBARÁT MÓDON SZABADULJON MEG. A készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás készülék zavart. Kérjük növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha nyilvánvaló, hogy a zavart a mobiltelefon okozza. A készüléket a hálózati csatlakozóaljzat közelében, könnyen hozzáférhetô helyre telepítse. A hálózati kábel csatlakozódugója maradjon könnyen kezelhetô.

4 Annak érdekében, hogy a készüléket teljesen le tudja választani a hálózatról, húzza ki a hálózati kábel csatlakozódugóját a fali dugaszolóaljzatból. EZT A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGHAJLATRA TERVEZTÉK. 2 Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés Elhelyezés A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdekében legalább 15 cmre helyezze el a készüléket a falaktól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre. Idegen tárgyak (szerszámok, tisztítószerek stb.) Idegen tárgyak (szerszámok, tisztítószerek stb.) Gondoskodjon arról, hogy fémtárgyak még véletlenül se kerüljenek a készülék belsejébe. A készülék belsejébe kerülô fémtárgyak áramütésveszélyt vagy meghibásodást okozhatnak. Különös pontossággal kerülje, hogy kifröccsenô víz vagy folyadék kerüljön a készülék burkolatára vagy a készülékbe, mert ez tûz- és áramütésveszélyes. Azonnal húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali konnektorból és forduljon a márkakereskedôjéhez, ha ez mégis megtörtént. Ne érje a készüléket rovarirtó spray, mert némelyik spray gyúlékony gázokat tartalmaz, és ez tûzveszélyes. Tápfeszültség Tápfeszültség A hálózati feszültségtôl eltérô nagyfeszültségû áramforrások használata nagyon veszélyes. Ilyen csatlakoztatás tüzet okozhat. Egyenfeszültségû áramforrás nem használható. Hajón vagy bárhol, ahol egyenfeszültségû csatlakozók is elôfordulhatnak, feltétlenül ellenôrizze a tápfeszültséget. Szerviz Szerviz Üzemzavar esetén se kísérelje meg szétszedni, megjavítani vagy átalakítani a készüléket. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorból és forduljon szakk&forduljon a márkakereskedôhöz vagy a forgalmazóhoz, ha az elektromos vagy elektronikus berendezésétôl meg kíván szabadulni. Mielôtt használatba venné a készüléket, kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kövesse a készüléken feltüntetett biztonsági útmutatásokat, és az alábbi lista megfelelô útmutatásait. Tartsa a kezelési útmutatót könnyen elérhetô helyen, hogy bármikor a segítségére lehessen. 1) Olvassa el ezeket az útmutatásokat. 2) Ôrizze meg ezeket az útmutatásokat. 3) Ügyeljen az összes figyelmeztetésre. 4) Kövesse az összes útmutatást. 5) Ne használja ezt a készüléket víz közelében. 6) Csak száraz kendôvel tisztítsa a készüléket. 7) Ne takarjon le egyetlen szellôzônyílást se. A gyártó elôírásai szerint telepítsen. 8) Ne telepítse hôforrások, mint p&eacut helyezze a hangsugárzókat az audiorendszertôl. A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne helyezze televízió, személyi számítógép vagy egyéb mágneses térre érzékeny berendezés közelébe. Tönkre teheti a hangsugárzót és lerövidítheti az élettartamukat, ha a mûsort nagy hangerôvel sokáig játssza le. A kár elkerülése érdekében, a következô esetekben csökkentse a hangerôt. Ha a lejátszott hang torz. Ha hangzásképet állít. Figyelem A hangsugárzókat csak a javasolt audiorendszerhez használja, mert ellenkezô esetben az erôsítô és/vagy a hangsugárzó meghibásodhat és tûzveszélyt okozhat. Forduljon szakképzett szervizszakemberhez, ha meghibásodás történt vagy a hangminôség hirtelen leromlott. Ne szerelje ezeket a hangsugárzókat falra vagy a mennyezetre. 6 Kezdeti lépések A csatlakoztatások elvégzése A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Csatlakoztassa a hangsugárzó kábeleket. Csatlakoztassa az URH-szobaantennát. Ott rögzítse, ahol a vétel a legjobb. Ragasztószalag Csatlakoztassa az AM-keretantennát. A háztartási fali konnektorhoz Állítsa az antennát a talpára. Csatlakoztassa a hálózati kábelt. A csatlakozó behelyezése A csatlakozó típusától függôen elôfordulhat, hogy a csatlakozó eleje az ábrán látható módon kissé kiáll a készülékbôl még akkor is, ha azt tökéletesen csatlakoztatta. Azonban ez használat közben nem okoz problémát. Készülékcsatlakozó Csatlakozó Tájékoztató Energiatakarékossági okokból, húzza ki a csatlakozódugót a fali konnektorból, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni.

5 A memóriában tárolt néhány adatot ismét be kell majd állítania, ha újból csatlakoztatja a készüléket a hálózathoz. Megjegyzés A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez használja. Ne használja más készülékhez. 7 Kezdeti lépések (folytatás) Megvásárolható antenna csatlakoztatása Kültéri antennát használjon, ha a rádióvétel gyenge. Megjegyzés Húzza ki a kültéri antennát, ha a készüléket nem használja. Ne használja a kültéri antennát viharban. Kültéri URH-antenna Kültéri URH-antenna (nem tartozék) 75 -os koaxiális kábel (nem tartozék) A készülék hátlapja Húzza ki az URH-szobaantennát. A kültéri antennát csak szakképzett szerelô telepítse. Kültéri AM-antenna A készülék hátlapja Kültéri AM-antenna (nem tartozék) AM-keretantenna (tartozék) Helyezzen el az ablak vagy más alkalmas hely közelében vízszintesen mûanyag szigetelésû vezetéket. Hagyja az AM-keretantennát csatlakoztatva. 8 Az elemek behelyezése a távvezérlôbe s Elemek Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és ) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja. Cserélje ki az elemeket, ha a készülék még akkor sem reagál a távvezérlôre, ha azt egész közel tartja az elôlaphoz. Ne használjon akkumulátort. Az elemek helytelen használata elektrolit szivárgást okozhat, ami tüzet okozhat. Forduljon a márkaszervizhez, ha az elektrolit az elembôl szivárog. Mossa le bô vízzel, ha az elektrolit bármelyik testrészét érte. Ne tegye a következôket: Ne keverje az új és a régi elemeket. Ne használjon egyszerre különbözô fajtájú elemeket. Ne melegítse és ne érje láng az elemeket. Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket. Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni. Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a burkolata mállik. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a távvezérlôre. Ne érje folyadék a távvezérlôt. A távvezérlô használata A távvezérelhetôség maximális távolsága közvetlenül a készülék elôlapjától mérve 7 m, irányítsa a készülék érzékelôjére és távolítsa el az útban lévô tárgyakat. A távvezérlô érzékelôjének a helye a 10. oldal ábráján látható. Bemutató (DEMO) funkció A készülék hálózathoz történô elsô csatlakoztatásakor a funkciókat ismertetô bemutató üzemmód megjelenhet a kijelzôn. A bemutatót a,,demo ON" felirat kiválasztásával lehet bekapcsolni, ha kikapcsolta ezt az üzemmódot. Nyomja meg és tartsa nyomva a bemutató [s, STOP, - DEMO] gombot. A gomb minden egyes nyomva tartására a kijelzô megváltozik. Kikapcsolva (NO DEMO) Bekapcsolva (DEMO ON) A készenléti teljesítményfelvétel csökkentése érdekében válassza a,,no DEMO" feliratot. Megjegyzés A bemutató üzemmódot nem lehet bekapcsolni, ha a fénytompítást (Dimmer) bekapcsolta. 9 Kezelôszervek ismertetése A készülék Kijelzô panel 15 Lemeztartók 16 Közvetlen lemez lejátszás ( 12.) 17 Fejhallgató-csatlakozó [ ] Ne hallgassa a mûsort fejhallgatóval folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat. Fejhallgató-csatlakozó: 3,5 mm koncentrikus sztereó csatlakozó (nem tartozék) 18 CD-léptetés/keresés, kazetta gyorscsévélés elôre/hátra, hangolás/programhely-választó, idôbeállító gombok ( 1221.) 19 Lemez-lejátszás/pillanat állj gomb ( 12. ) 20 Kazetta-lejátszás ( 17.) µ 21 Kazettatartó nyitó gomb ( 17.) 22 Bemutató állj gomb [s, STOP, DEMO] ( 9., 17., 18.) 23 Kazettatartó ( 17.) 1 Távvezérlôjel-érzékelô 2 Lemeztartó nyitó/záró gomb ( 5.) 3 Több lemez csere ( 13.) 4 Egyetlen lemez csere ( 13.) 5 Hálózati feszültségjelzô [AC IN] A jelzô világít, ha a készüléket a háztartási fali konnektorhoz csatlakoztatta. 6 Készenlét/Bekapcsoló [ ] ( 5., 29.) A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is fogyaszt kis mértékben villamosenergiát. 7 Music port csatlakozó ( 25.) 8 Külsô bemenetválasztó ( 25.) 9 Rádió (FM/AM) választó ( 19.) 10 Hangerôszabályozó 11 Felvétel gomb ( 17., 25.) 12 Kijelzô ( 14., 19.) 13 Kemény mélyhang gomb [H.

6 BASS] ( 24.) 10 A távvezérlô A fekete körben lévô számmal (mint például és a távvezérlôn. ) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken Késleltetett kikapcsolás automatikus kikapcsolás gomb ( 23. ) Lemez-gomb ( 12.) Program gomb ( 14., 20) Lejátszás üzemmód gomb ( 12., 19. Idôzített lejátszás/ idôzített felvétel gomb ( 21. ) Óra/idôzítô gomb ( 21.) Számgombok, karakter gombok ( 12., 16., 20.) Ismétlés gomb ( 15.) Törlô gomb ( 1415.) Állj/programtörlô gomb ( 1215.) Albumválasztó gombok ( 13.) Beíró gomb [ENTER] ( 1516.) Címkeresés gomb ( 15. ) Kijelzô gomb Kézi hangszín gomb [MANUAL EQ] ( 24.) Némítás gomb Hangzáskép gomb ( 24.) Fénytompító gomb Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy CD vagy kazetta üzemmódban a készülék automatikusan kikapcsolja önmagát, ha azt 10 percig nem használta. A funkció mûködésbe hozása érdekében nyomja meg és tartsa nyomva az automatikus kikapcsolás [AUTO OFF] gombot. A funkció törlése érdekében nyomja meg ismét és tartsa nyomva ezt az [AUTO OFF] gombot. Ezt a beállítást még akkor is megôrzi a memória, ha a készüléket kikapcsolta. A kijelzô fényének a csökkentése. A hang némítása. A gomb megnyomása a funkciót bekapcsolja. Kikapcsolja a funkciót, ha a gombot ismét megnyomja. 11 Lemezek Szokásos lejátszás Funkció Mûsorszámok léptetése Mûvelet Nyomja meg a léptetés hátra [, / REW] vagy elôre [, /FF] gombot. Véletlenszerû lejátszás közben a már lejátszott mûsorszámokhoz nem tud visszalépni (,,Lejátszás üzemmód funkció", lejjebb). Egy album vagy az összes album véletlenszerûen [1-ALBUM] vagy [1-ALBUM RANDOM] üzemmódban mûsorszámokat léptetni csak a pillanatnyi albumon belül lehet. 1 2 Nyissa ki a tartót a készüléken lévô lemeztartó nyitó/záró [v OPEN/CLOSE] gombbal. A készülék bekapcsol, a lemezt a címkével felfelé nézve helyezze a pillanatnyi lemeztartóra. Zárja be a tartót a CD-tartó nyitó/záró [v OPEN/CLOSE] gomb megnyomásával. Indítsa a lejátszást a lemez-lejátszás [ /, CD] gombbal. A lemez [DISC] gombot is megnyomhatja és utána a többi behelyezett lemez kiválasztását és a lejátszását az [1] ~ [5] gombbal végezze el. Mûsorkeresés mûsorszámokon át A pillanatnyi lemezjelzô Funkció A lejátszás megállítása Mûvelet Nyomja meg lejátszás közben az állj [s, CLEAR] gombot. A kijelzô állj üzemmódban Példa:,,MP3" azt jelzi, hogy a lemezen MP3 fájlok vannak. A keresés érdekében lejátszás vagy pillanat állj közben, nyomja meg és tartsa nyomva a léptetés hátra [, / REW] vagy elôre [, /FF] gombot. Programozott lejátszás ( 12. oldal), vagy véletlen lejátszás közben keresni csak a pillanatnyi mûsorszámon belül lehet (,,Lejátszás üzemmód funkció"). Lejátszás üzemmód funkció Az összes album száma Pillanat állj Az összes mûsorszám száma Meg tud hallgatni kiválasztott lemezeket vagy mûsorszámokat. Elôkészület Válassza ki és játssza le a kívánt lemezt. Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal. Üzemmód Lejátszás Nyomja meg lejátszás közben a lemezlejátszás [ /, CD] gombot. A lejátszás folytatása érdekében ismét ezt a gombot nyomja meg. Album léptetés Lejátszás vagy állj üzemmódban, a kívánt album kiválasztása érdekében nyomja meg az album léptetés [ALBUM vagy ] gombot. A kijelzô, amikor állj üzemmódban választ Példa: A pillanatnyi album 1-lemez (1-DISC) A kiválasztott lemez 1 DISC Összes lemez (ALL-DISC) ALL DISC A tartókba behelyezett összes lemez, a kiválasztott CD-tôl az utolsó lemezig. Például: A kiválasztott lemezen egy kiválasztott mûsorszám. A pillanatnyi lemezen lévô mûsorszám kiválasztása érdekében, a számgombokat nyomja meg. A lejátszás a kiválasztott mûsorszámmal kezdôdik. 1-mûsorszám (1-TRACK) 1TR A pillanatnyi album mûsorszámainak a száma Ez a funkció egy lemez véletlenszerûen vagy az összes lemez véletlenszerûen [1-DISC RANDOM] vagy [ALL DISC RANDOM] üzemmódban nem mûködik. 12 Üzemmód Lejátszás Több lemez cseréje (MULTI CHANGE) Csak a készüléken Válasszon albumot az [ALBUM vagy ] gombbal. Nyomja meg a léptetés hátra [, /REW] vagy elôre [, /FF] gombot, utána a pillanatnyi albumban lévô mûsorszám kiválasztása érdekében, a számgombokat nyomja meg. A lejátszás a kiválasztott mûsorszámtól kezdôdik. 1 album (1-ALBUM) (1ALB) 1 2 A lemeztartók kinyitása érdekében, nyomja meg a több lemezcsere [v, MULTI CHANGE] gombot.

7 A lemezek ellenôrzése és cseréje érdekében, nyomja meg a gombot újra meg újra. A kiválasztott lemezen egy kiválasztott album. Válasszon albumot az [ALBUM vagy ] gombbal. 1-lemez véletlenszerûen (1-DISC RANDOM) (1DISC RND) A kiválasztott lemez véletlenszerûen. Megjegyzés Az a tartó nem fog kinyílni, amelyikben a lemezt a készülék éppen lejátssza. Az összes tartó kinyílik, ha a lejátszást megállította. A hátralévô lemeztartók egyszerre történô bezárása érdekében, nyomja meg a lemeztartó nyitó/záró [v, OPEN/CLOSE] gombot. Egyetlenegy lemez cseréje (SINGLE CHANGE) 1-album véletlenszerûen (1-ALBUM RANDOM) (1 ALB RND) A kiválasztott album összes mûsorszáma véletlenszerûen. Válasszon albumot az [ALBUM vagy ] gombbal. Csak a készüléken A lemez lejátszása közben, kicserélheti a többi tartóban lévô CD-t. Összes lemez véletlenszerûen (ALL DISC RANDOM) (ALL DISC RND) Az összes behelyezett lemez véletlenszerûen Nyomja meg az egyetlenegy lemez csere [v, SINGLE CHANGE] gombot. Közvetlen CD-lejátszás [, 1] ~ [, 5] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt lemeztartót. Cserélje a lemezt. A lemeztartó bezárása érdekében, nyomja meg ismét ezt a [v, SINGLE CHANGE] gombot. Amikor a lejátszás a végére ér. Az adott lejátszás üzemmódot a memória mindaddig megôrzi, amíg azt meg nem változtatja még akkor is, ha a készüléket kikapcsolta. Megjegyzés A programozott üzemmódot a lejátszás üzemmód funkciókkal (Play Mode function) együtt nem tudja használni. 13 Lemezek (folytatás) További lejátszás üzemmódok A mûsorszám információ ellenôrzése Kiválaszthatja a kívánt lemez kijelzô üzemmódot. Programozott lejátszás Nyomja meg lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban a kijelzô [DISPLAY] gombot. Ez a funkció 24 mûsorszám beprogramozását teszi lehetôvé. Eltelt játékidô Hátralévô játékidô Eltelt játékidô Hátralévô játékidô Album neve Címke Címke Címke Mûsorszám (mûvész) (mûsorszám) (album) neve Megjegyzés CD A kijelzôn a hátralévô játékidô helyett a,, :- " jelzés látható, ha 25 vagy ennél nagyobb számú mûsorszámot játszik le. MP3 A cím át fog gördülni a kijelzôn, ha a cím 9 karakternél hosszabb. Az átgördülés 3 másodpercenként fog kezdôdni. Nincs címke (NO TAG) üzenet jelenik meg a kijelzôn, ha a címekhez nem írt be címkét. A megjeleníthetô karakterek maximális száma kb. 32. A készülék az album, mûsorszám és a mûvész nevét (1.0 és 1.1 verziójú) MP3 ID3 címkével tudja megjeleníteni. A címek olyan szöveges tartalmát, amelyet a készülék nem támogat, nem lehet kijelezni. Az ID3 az MP3 mûsorszámba beágyazott címke (elôtag), amely a mûsorszámról nyújt információt. Ezzel a készülékkel a 2 bájtos kóddal beírt címeket nem lehet korrektül megjeleníteni Nyomja meg a lemez-lejátszás [ /, CD] gombot és utána az állj [s, CLEAR] gombot. Nyomja meg a [PROGRAM] gombot. A program,,pgm" jelzô megjelenik. Nyomja meg a lemez [DISC] gombot és utána válasszon lemezt az [1] ~ [5] gomb megnyomásával. Válassza ki a kívánt mûsorszámot a számgombokkal. A további mûsorszámokat a 34. lépések megismétlésével válassza ki. Indítsa a lejátszást a lemez-lejátszás [ /, CD] gomb megnyomásával. Nyomja meg a lemez [DISC] gombot és utána válasszon lemezt az [1] ~ [5] gomb megnyomásával. Nyomja meg az állj [s, CLEAR] gombot. Nyomja meg a [PROGRAM] gombot. Válassza ki a kívánt albumot az [ALBUM ( vagy meg az ismétlés [REPEAT] gombot. A,, " jelzô a,, " és a Lejátszás üzemmód funkciókkal (Play mode function) ( 12. oldal) együtt tudja használni. Nyomja meg a [PROGRAM] és utána a lemez-lejátszás [ /, CD] gombot. Ismételje meg állj üzemmódban a 34. lépéseket. Ismételje meg állj üzemmódban a 46. lépéseket. A program ellenôrzése Nyomja meg a léptetés [, /REW] vagy [, /FF] gombot, ha állj üzemmódban a,,pgm" jelzô látható. A mûsorszám száma, a program sorrendje és a lemez száma jelenik meg: Mûsorszám száma Program sorrendje További funkciók (csak ) Album/mûsorszám-cím keresés Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy a kívánt albumot vagy mûsorszámot megkeresse. A megjelenô program sorrendjét az album száma és a mûsorszám száma követi. Az utolsó mûsorszám törlése Az összes beprogramozott mûsorszám törlése Nyomja meg állj üzemmódban a törlés [DEL] gombot.

8 törli az összest (CLEAR ALL) üzenet jelenik meg. 8 karaktert írhat be. elôzô vagy a következô párosítás kikereséséhez nyomja meg a léptetés [, /REW] vagy [, /FF] gombot. A keresendô cím megjelenik. Albumcím keresés MP3 lejátszás korlátozásai Villog, jelzi az albumcím keresô üzemmódot. Albumcím Csak az elsô szekcióban rögzített formátumot tudja lejátszani, ha MP3 vett fel egy olyan lemezre, amelyre már CD-DA-t rögzítettek. A lemez vagy a felvétel állapotától függôen lehet, hogy néhány MP3 fájlt nem tud lejátszani. A felvételek nem szükségszerûen abban a sorrendben kerülnek lejátszásra, ahogy azokat rögzítette. 16 Kazetták Felvétel és lejátszás A,,Kazetták Felvétel és lejátszás" címû részben ismertetett kezelôszervek fôleg a készüléken találhatók, az eltéréseket külön jelölik. TPS (Mûsorkeresés) (TPS: Tape Program Sensor = Szalagprogram érzékelô) Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy max. a 9. mûsorszám elejét megkeresse. Nyomja meg lejátszás közben a gyorskeresés [, REW/ ] vagy [, FF/ ] gombot. A lejátszás a megtalált mûsorszámtól folytatódik. Megjegyzés A mûsorkeresés (TPS) a következô esetekben hibásan mûködhet: ha az üres rész rövid, ha a mûsorszámok között zaj van, ha a mûsorszámban csend van. Szokásos lejátszás Normál (TYPE I) szalagot használjon. Króm-dioxid és metál szalagot is le lehet játszani, azonban ezeket a szalagokat a készülék kifogástalan karakterisztikával nem képes lejátszani Nyomja meg a kazetta-lejátszás [, TAPE] gombot. Ezzel bekapcsolja a készüléket. A lejátszás automatikusan elkezdôdik, ha volt kazetta a készülékben. (Lejátszás egy gombnyomásra. ) Nyomja meg a magnó kazettatartó nyitó [v, OPEN] gombot és helyezzen be egy kazettát. Lejátszani kívánt oldal Ön felé és a szalag lefelé nézzen. Zárja be kézzel a kazettatartót. Indítsa a lejátszást a kazetta-lejátszás [, TAPE] gomb megnyomásával. Mûvelet Nyomja meg a kazetta állj [s, STOP] gombot. Felvétel A szalagok kiválasztása a felvételhez Normál (TYPE I) szalagot használjon. Króm-dioxid és metál szalagot is használhat, de ezekre a szalagokra megfelelô felvételt készíteni vagy a felvételeket kifogástalanul letörölni nem lehet. Elôkészület Csévélje fel a befutó szalagot, hogy a felvétel azonnal megkezdôdhessen. Funkció A lejátszás megállítása Gyorscsévélés Nyomja meg a gyorscsévélés hátra [, elôre vagy REW/ ] vagy [, FF/ ] gombot. hátra 1 2 Nyomja meg a kazettatartó nyitó [v, OPEN] gombot és helyezze be a felvételre @@@@@@( 12. oldal) 3) 1-ALBUM és 1-mûsorszám (1-TRACK) üzemmódban: Az [ALBUM ( vagy )] gomb megnyomásával válasszon albumot. 1-mûsorszám (1-TRACK) üzemmódban: A léptetés [, /REW] vagy [, /FF] gomb megnyomásával válaszszon mûsorszámot. (folytatás) További szokásos mûveletek Funkció A felvétel megállítása Mûvelet Nyomja meg az állj [s, STOP] gombot. Felvétel a kazetta másik oldalára Fordítsa át a kazettát és nyomja meg a felvétel [q, REC] gombot. A felvett hang letörlése 1) Nyomja meg a kazetta-lejátszás [, TAPE] és utána az állj [s, STOP] gombot. 2) Helyezze a magnóba a felvételt tartalmazó kazettát. 3) Nyomja meg a felvétel [q, REC] gombot. Megjegyzés A hangerô és a hangzáskép beállítások a felvételt nem befolyásolják. A véletlen törlés megakadályozása Ábrák megmutatják, hogy hogyan távolítsa el a kitörhetô lemezkét, annak érdekében, hogy a felvételkészítést megakadályozza. Ragassza át a kitört nyílás helyét ragasztószalaggal, ha ismét felvételt szeretne a szalagra készíteni. 3 A felvétel [q, REC] gomb megnyomásával indítsa el a felvételt.,,a" oldal Lemezke a,,b" oldal számára Lemezke az,,a" oldal számára Felvétel védett kazettára Normál szalag Ragasztószalag 18 FM/AM rádió Kézi hangolás RDS mûsorszórás A készülék képes az egyes területeken fogható rádiós adatrendszerben (RDS) sugárzott szöveges adatok megjelenítésére. A kijelzôn az,,rds" jelzés jelenik meg, ha RDS jeleket is sugárzó rádióadó mûsorát hallgatja. A megjelenítés érdekében nyomja meg a kijelzô [DISPLAY] gombot: A rádió (FM/AM) választó [TUNER, BAND] gomb megnyomásával válassza az URH,,FM" vagy a középhullámú,,am" sávot. A lejátszás üzemmódválasztó [PLAY MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást [MANUAL].

9 Válassza ki az egyik hangolás [, /REW] vagy [, /FF] gomb megnyomásával a kívánt rádióállomás frekvenciáját. A sztereó,,st" jelzô akkor jelenik meg, ha sztereó rádióadást hangolt be. Automatikus hangolás Nyomja meg és tartsa egy pillanatig nyomva az egyik hangoló [, /REW] vagy [, /FF] gombot mindaddig, amíg a frekvencia el nem kezd gyorsan változni. A készülék ekkor megkezdi az automatikus hangolást. A hangolás megáll, ha rádióállomást talál. Lehet, hogy az automatikus hangolás nem mûködik, ha erôs külsô zavar lép fel. Az automatikus hangolás törlése, nyomja meg ismét az egyik hangoló [, /REW] vagy [, /FF] gombot. Mûsorszámtípus kijelzései Hírek (NEWS) Események (AFFAIRS) Információ (INFO) Sport (SPORT) Oktatás (EDUCATE) Dráma (DRAMA) Kultúra (CULTURE) Tudomány (SCIENCE) Vegyes (VARIED) Popzene (POP M) Rockzene (ROCK M) Szórakoztató zene (M.O.R.M)F Klasszikus könnyûzene (LIGHT M) Klasszikus komolyzene (CLASSICS) Egyéb zene (OTHER M) Idôjárás-jelentés (WEATHER) Pénzügyek (FINANCE) Gyermekmûsorok (CHILDREN) Társasági hírek (SOCIAL A) Vallás (RELIGION) Telefonos mûsor (PHONE IN) Utazás (TRAVEL) Szabadidô (LEISURE) Dzsessz (JAZZ) Country zene (COUNTRY) Nemzetiségi mûsor (NATIONAL) Örökzöldek (OLDIES) Népzene (FOLK M) Dokumentummûsor (DOCUMENT) Kísérleti mûsor (TEST) Riasztás (ALARM) Az URH hangminôség javítása Nyomja meg és tartsa nyomva a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombot mindaddig, amíg a,,mono" jelzô meg nem jelenik. Visszavonás Nyomja meg és tartsa nyomva ismét a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombot mindaddig, amíg a,,mono" jelzô el nem tûnik. Akkor is törli a mono üzemmódot, ha a frekvenciát megváltoztatja. Normál mûsorhallgatás érdekében kapcsolja ki a,,mono" jelzôt. F M.O. R.M = Middle of the road music (zene útközben) Megjegyzés Lehet, hogy az RDS-jelzések nem láthatók, ha a vétel gyenge. (Folytatás a következô oldalon.) 19 FM/AM rádió (folytatás) Programhelyek kiválasztása A számgombok megnyomásával válasszon programhelyet. Programozott hangolás A programhelyekre max. 20 URH (FM) és 15 középhullámú (AM) rádióállomást lehet elôre beállítani. Elôkészület A rádió választó (TUNER/BAND) gomb megnyomásával válassza az URH (FM) vagy a Középhullámú (AM) sávot. Automatikus programozás VAGY 1 2 Válassza a programozott hangolás (PRESET) üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal. Válasszon programhelyet a hangolás [ /REW] vagy [, /FF] gombbal., 1 2 Hangoljon arra a frekvenciára, ahonnan a programozást kezdené. Nyomja meg a [PROGRAM] gombot és a gomb nyomva tartásával indítsa el az automatikus programozást. A rádió az összes vehetô rádióállomást növekvô sorrendben tárolja a programhelyekre. Amikor a programozás befejezôdött, az utoljára tárolt rádióadót hangolja be a készülék. Programozás kézzel Válassza ki a kézi hangolás,,manual" üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gomb megnyomásával. Hangolja be a kívánt rádióállomást a hangolás [, /REW] vagy [, /FF] gombbal. Nyomja meg a [PROGRAM] gombot. Válasszon programhelyet a számgombokkal. A 1020 programhelyek érdekében elôször a [10], utána a megfelelô két számgombot nyomja meg. Törli a programhelyen lévô rádióadót, ha egy másik adót programoz be arra a programhelyre. 20 Idôzítô Az óra beállítása Az óra 24 órás rendszerû. Idôzített lejátszás vagy felvétel Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban felébressze (idôzített lejátszás), vagy felvételt készítsen a rádióról vagy egy másik külsô zenei mûsorforrásról (idôzített felvétel). Az idôzített lejátszást és az idôzített felvételt együtt nem lehet használni. Kapcsolja be a készüléket és állítsa be az órát. Idôzítô Idôzített lejátszás 1 Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával válassza az óraidô (CLOCK) állást. A gomb minden egyes megnyomására a jelzések a következô sorrendben váltják egymást. Mûvelet Készítse elô a hallgatni kívánt mûsorforrást; kazettát, lemez számát (1 ~ 5), rádiót vagy a külsô készüléket és állítsa be a hangerôt. Ellenôrizze, hogy a kazetta kitörhetô lemezkéi megvannak-e ( 18. oldal), helyezze be a kazettát, és hangolja be a rádióállomást ( 19. oldal), vagy válassza a külsô mûsorforrást ( 25. oldal). 2 3 (Kb. 8 másodpercen belül) Állítsa be a kívánt idôt az idôbeállító [ /REW] vagy [, /FF] gombbal., Idôzített felvétel Az idô beállítás befejezése érdekében, nyomja meg az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot.

10 Az óraidô megjelenítése Bekapcsolt vagy készenléti üzemmódban lévô készüléken, nyomja meg egyszer az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. Az óraidô néhány másodpercre megjelenik. Megjegyzés A pontos idô biztosítása érdekében, rendszeresen állítsa be az órát. 1 Válassza ki a kívánt idôzítô üzemmódot az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombbal. A gomb minden egyes megnyomására az üzemmód megváltozik. PLAY: az idôzített lejátszás beállítása REC: az idôzített felvétel beállítása (Folytassa a következô lépéssel (Kb. 8 másodpercen belül) ) 2 Állítsa be a kezdési idôt az idôbeállító [ /REW] vagy [, /FF] gombbal. Kezdési idô, Idôzített lejátszás jelzô Idôzített felvétel jelzô (Folytatás a következô oldalon.) 21 Idôzítô (folytatás) 3 4 A beállítás jóváhagyása érdekében nyomja meg az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. A befejezési idô beállítása érdekében ismételje meg a 23. lépéseket. Befejezési idô Ha az idôzítô beállítása után használja a készüléket A használat után, mielôtt a készüléket kikapcsolja, ellenôrizze, hogy a megfelelô kazettát/cd-t helyezte-e be a készülékbe. Megjegyzés Az idôzített lejátszás a beállított idôpontban, a beállított hangerôszintig fokozatosan növekvô hangerôvel kezdôdik. Az idôzített felvétel a beállított idô elôtt 30 másodperccel és némított hanggal kezdôdik. Az idôzítô a beállított idôben minden nap mûködni fog, ha az idôzítôt bekapcsolta. Az idôzítô mûködése érdekében az idôzítôt készenléti üzemmódba kell kapcsolnia. Az idôzítés befejezési ideje hatástalan lesz, ha mûködô idôzített üzemmódban kapcsolja ki majd ismét be a készüléket. Az idôzítés kezdetekor a készülék bekapcsol és a külsô mûsorforrás (MUSIC PORT) bemenet fog mûködni, ha külsô mûsorforrást (MUSIC PORT) választott az idôzített lejátszás mûsorforrásaként. Csak aktiválja a készülék lejátszó üzemmódját és csökkentse a hangerôt, ha a hordozható audiokészülékrôl akar lejátszani, vagy arról felvételt készíteni. (Lásd a hordozható audiokészülék kezelési útmutatóját.) Az idôzítô aktiválása 5 Kapcsolja be a kívánt idôzítô üzemmódot, nyomja meg és tartsa nyomva az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY/REC] gombot. 6 Kapcsolja ki a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. Az idôzítô mûködtetése érdekében a készüléket ki kell kapcsolni. Egyéb szokásos mûveletek Funkció A beállítás megváltoztatása A mûsorforrás vagy a hangerô megváltoztatása Mûvelet Ismételje meg az elôzô 14. és a 6. lépést ( elôzôekben). 1) Törölje a kijelzôrôl az idôzítés jelzôt az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY/REC] gombbal. 2) Változtassa meg a mûsorforrást vagy a hangerôt. 3) Végezze el az elôzô 56. lépéseket ( korábban). Válassza ki a kívánt idôzített üzemmódot [ PLAY] vagy [ REC] az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb többszöri megnyomásával. Törölje a kijelzôrôl az idôzítés jelzôt az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY/REC] gombbal. A beállítások ellenôrzése A beállítás visszavonása 22 Késleltetett kikapcsolás Ez az idôzített üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen kikapcsolja a készüléket. A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt idôtartamot. Késleltetett kikapcsolás jelzô A késleltetett kikapcsolás visszavonása A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gombbal válassza a kikapcsolt idôzítés (SLEEP OFF) állást. A hátralévô idô megváltoztatása Jelenítse meg az idôt a késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gombbal és a kívánt idôtartam kiválasztása érdekében nyomja meg ismét ezt a [SLEEP] gombot. Megjegyzés A késleltetett kikapcsolást és a lejátszást vagy a késleltetett kikapcsolást és a felvételt használhatja együtt. A késleltetett kikapcsolásnak mindig elsôbbsége van. Ügyeljen rá, hogy az idôzítés beállítások ne fedjék át egymást. A késleltetett kikapcsolás kikapcsol, ha felvételt készít.

11 Powered by TCPDF ( 23 A hang szabályozása Hangzásképek kiválasztása Kézi hangszínszabályozás (EQ) Hangzásképek (PRESET EQ) Válassza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. 1 Válassza ki a kívánt beállítást a kézi hangszínszabályozó [MANUAL EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Mély (BASS) Beállítás Kemény (HEAVY) Lágy (SOFT) Tiszta (CLEAR) Ének (VOCAL) Diszkó (DISCO) Hangzás Lendületet ad a rockzenéhez. Közép (MID) Magas (TREBLE) Hangzás Mélyebb hangzáshoz A középhangok kiemeléséhez A magas hangszín beállításához Háttérzenéhez használja. Tisztább magas hangokat kap. 2 Állítsa be a szintet az egyik beállító [, /REW] vagy [, /FF] gombbal. VAGY A szint beállítása érdekében, nyomja meg a készüléken a [+] vagy [] gombot. Fényt ad az énekhangnak. Ezt a beállítást választva olyan visszhangot kap, amilyet a diszkóklubokban hallhat. Ezt a beállítást választva az énekhangok élethûbbek lesznek. Ezt a beállítást választva a hang kiterjesztése egy nagy koncertterem atmoszféráját nyújtja. Nincs effektus. Megjegyzés A hangszín 3 és +3 között állítható. A memória a beállításokat tárolja, és automatikusan ezt a beállítást hívja ki, ha késôbb a,,manual EQ" állást választja. Élô (LIVE) Koncertterem (HALL) Mélyhang-kiemelés Úgy tudja kiemelni az alacsonyfrekvenciás hangokat, hogy a kemény mélyhang még akkor is tisztán hallható, ha a szoba akusztikája nem optimális. Mélyhang-kiemelés bekapcsolása Nyomja meg a mélyhang [H. BASS] gombot. Mélyhang-kiemelés visszavonása Nyomja meg ismét a mélyhang [H. BASS] gombot. Megjegyzés Az adott hatás függ a lemezen lévô mûsortól. Egyenletes átvitel (FLAT) 24 Külsô készülék A hordozható audiokészülék csatlakoztatása Ez a funkció teszi lehetôvé a hordozható audiokészülékrôl történô zenehallgatást. Megjegyzés Az összes részegység és a kábelek külön vásárolhatók meg. A készülék és a távvezérlô átkapcsolása másik üzemmódba A készülék és a távvezérlô gyárilag a,,remote 1" üzemmódba van állítva. Átkapcsolhatja a vezérlést,,remote 2" üzemmódba, ha mûködtetés közben a távvezérlô más készülékre is hat. Átkapcsolás,,REMOTE 2" üzemmódba Hordozható audiokészülék (nem tartozék) 1 2 Hangfrekvenciás kábel (nem tartozék) A készüléken lévô külsô bemenet választó [EXT-IN] nyomva tartása közben, nyomja meg és tartsa nyomva a [2] számgombot mindaddig, amíg a készülék kijelzôjén a,,remote 2" kijelzés meg nem jelenik. Nyomja meg és legalább 2 másodpercig tartsa nyomva az [ENTER] és a [2] számgombot. Ezzel a készüléket és a távvezérlôt most,,remote 2" üzemmódba állította. Lejátszás hordozható audiokészülékrôl Mielôtt a külsô készülék [MUSIC PORT] bemenetéhez csatlakozna, kapcsolja ki a hordozható audiokészülék hangszínszabályozó funkcióját (bármilyen is van). 1 2 Csatlakoztassa a hangfrekvenciás kábelt a készülék [MUSIC PORT] bemenetéhez. Nyomja meg a külsô bemenet választó [MUSIC PORT] gombot. Játssza le a hordozható audiokészüléket. (Lásd a hordozható audiokészülék kezelési útmutatóját. ) Visszatérés a,,remote 1" üzemmódba Végezze el az elôzô 1. és 2. lépést, de mind a két lépésben a [2]-es gomb helyett az [1]-es gombot használja. (Az 1. lépésnél a készülék kijelzôjén a,,remote 1" jelzés fog megjelenni.) Nem lehet a távvezérlôvel a készüléket mûködtetni, ha a távvezérlô üzemmódjai eltérôek. A távvezérlô mûködtetésekor a készülék kijelzôjén a,,remote 1" vagy,,remote 2" jelzés megjelenik.f F Felvétel hordozható audiokészülékrôl Egy beépített elôerôsítôvel rendelkezô lemezjátszót lehet csatlakoztatni a készülékhez Nyomja meg a külsô bemenet választó [MUSIC PORT] gombot. Indítsa el a lejátszást a külsô mûsorforrásról. Nyomja meg a [q, REC] gombot a felvétel elindítása érdekében. Ha a,,remote 1" jelent meg (A készülék,,remote 1" üzemmódban van) Nyomja meg és tartsa legalább 2 másodpercig nyomva a távvezérlôn az [ENTER] és az [1] gombot. Ha a,,remote 2" jelent meg (A készülék,,remote 2" üzemmódban van) Nyomja meg és tartsa legalább 2 másodpercig nyomva a távvezérlôn az [ENTER] és a [2] gombot.