WM sorozat co-powr MTR gyszerű és kis méretű fogyasztásmérő vezérlőtáblákhoz WM-H co-powr MTR SD memóriakártyás típus W M co-powr MTR standard típus -év jótállás 00. panasonic-electric-works.net/ac Panasonic lectric Works
WM/-H co-powr MTR is méretű és vékony nergiatakarékos (fő egység áramfelvétele) gyszerű szerelés k AW AW0 AW Vizualizáció a pillanatnyi állapot megjelenítéséhez (mérés). A, áram, teljesítmény és összegzett elektromos teljesítmény egyszerű mérésén túl, a figyelmeztetés-beállítással figyelmeztető jelzéseket is adhat. 0 mm vastag, tökéletesen vezérlőpanelbe szerelhető. Csavarozható és DIN-sínre szerelhető (egyszerű szerelés). lektromos teljesítmény és díj kijelzése átkapcsolható. Számított CO érték kijelzése is lehetséges. A WM-H jellemzői A WM minden jellemzőjét tartalmazza. Belső memória (SD memóriakártya). Beépített akku (óra és adatok védelme) További mért mennyiségek. Teljesítménytényező, frekvencia, impulzusszámláló. Összegzett elektromos teljesítmény hónap/nap/óra szerint. Naptár és időzítő. Műszaki adatok Terméktípus Terméktípus, mért értékek és műszaki adatok W M co-powr MTR standard típus W M-H co-powr MTR SD memóriakártyás típus Termék neve Típusszám 00/00 V AC AW0 00/00/00 V AC (beállítások között választható) 00/00/00 V AC (beállítások között választható) AW AW Fázisok és vezetékek száma gyfázisú kétvezetékes rendszer gyfázisú háromvezetékes rendszer Háromfázisú háromvezetékes rendszer Háromfázisú négyvezetékes rendszer (csak AW, AW) Tápellátás 00-0 V AC, 0/0 Hz áram 0 A 00 A 0 A 00 A Áramátalakító (nem tartozék) Dedikált CT típus [ A, 0 A (közös)/ 00 A/0 A/00 A] Csatlakozó típusa Csavaros csatlakozó (M +/ csavar) vagy (M, +/ csavar)* * Az M. +/ csavarok csak a táp és a bemeneti ek csatlakozóiban vannak (, P, P és P). Mért mennyiségek Mennyiség Mértékegység Adatkijelzés tartománya Pillanatnyi elektromos teljesítmény (hatásos) kw 0,00 -, Összegzett elektromos teljesítmény (hatásos) kwh/mwh 0,00 -, MWh 0,00 -, kwh (-digites kijelző esetén) R áram A 0,0-000,0 Áram S áram* A 0,0-000,0 T áram A 0,0-000,0 R (RS) V 0,0 -, Feszültség S (RT) * V 0,0 -, T (TS) V 0,0 -, Áramdíj* 0,00 - onvertált CO érték kg-co 0,00-0,00 -,00 [fázissietés ( ) vagy fáziskésés azonosítása] Teljesítménytényező* (csak θ = 0... +0 fázisszög között) Frekvencia* Hz, -,0 B idő h (óra) 0,0 -, Óraszámláló I idő h (óra) 0,0 -, Impulzusszámláló* 0 - * Az co-powr MTR főként az energiamegtakarítás kezelésére szolgál. Számlázási célra nem használható. * Csak AW és AW
W M-H co-powr MTR, SD memóriakártyás típus Fogyasztás automatikus rögzítése Mért adatok rögzítése, 0,, 0 és 0 percenként (választható). Havi, napi vagy órás naplók megjelenítése (max., év). Adatbeolvasás SD memóriakártyáról. özvetlen bemenet 00 V AC rendszerben CT egyszerű csatlakoztatása. AW imeneti csatlakozól (választás) () Összegzett telj. impulzus () Túl nagy áram vagy telj. jelzése () észenléti fogyasztás jelzése özvetlen bemenet 00 V AC rendszerben vagy -fázisú, -vezetékes hálózati ről. Tengerentúli használatra és nagyet használó nagy gyárakban is alkalmas. gyidejű teljesítmény- és impulzusmérés gyidejű teljesítmény- és impulzusmérés iválóan látható CD Csak WM-H Beépített akku (cserélhető) Csak WM-H Mért adatok írása SD/SDHC kártyára. (SD és SDHC kártya nem tartozék) W M co-powr MTR standard típus Csavaros szerelés Biztonságos és egyszerű szerelés. M csavarok és csatlakozó-védőfedél. DIN sínre szerelés Gombok az előlapon. gyszerű beállítás, kijelzés átkapcsolása. özvetlen bemenet 00/00 V AC rendszerben (AW0) özvetlen bemenet 00 V AC rendszerben (AW) -fázisú kétvezetékes/-fázisú háromvezetékes/-fázisú háromvezetékes rendszer -fázisú kétvezetékes/-fázisú háromvezetékes/-fázisú háromvezetékes/ -fázisú négyvezetékes rendszer(*) (*csak AW) AW0 özös MWTOCO/MODBUS protokollt tartalmaz gyszerű hálózatépítés Értesítési funkció (külső kimenet) észenléti teljesítmény jelzése: készülékek és berendezések készenléti teljesítmény-felvételének megkereséséhez (AW és AW). Túlzott teljesítmény és áram jelzése: nagy teljesítmény- vagy áramfogyasztók felderítéséhez. AW Opciók Szerelősín (DIN és IC szabványhoz) Rögzítőlemez Akkumulátor Dedikált áramátalakító* Hossz: m alumínum CT (áramátalakító) nincs mellékelve. érjük, a mérendő hálózati elosztó rendszernek megfelelően rendelje meg. (AW0 C akkor is szükséges, ha egy második A-es CT-t is használ.) *DIN-sín tartásához *Fő egységhez mellékelve (AW) AT-DA ATA0 AFPG0 AW0C AW0C AW0C AW0C Termék neve Névleges primer áram Típusszám Dedikált áramátalakító, A/0 A A/0 A AW0C Dedikált áramátalakító, 00 A 00 A AW0C Dedikált áramátalakító, 0 A 0 A AW0C Dedikált áramátalakító, 00 A 00 A AW0C Az AW0C, AW0C, AW0C és AW0C dedikált áramátalakítók (CT) 0 V alatti re alkalmasak. Nagyű hálózatban nem használhatók. Nagyű áramkörben végzett mérés esetén alkalmazzon kétfokozatú megoldást egy kereskedelmi, A szekunder áramú CT-t a nagyre, valamint a dedikált A-es CT-t (AW0C). Termék neve eírás Típusszám Szerelősín DIN-sínes csatlakozó tartósínje AT-DA Rögzítőlemez DIN-sín tartólemeze ATA0 Akkumulátor (mellékelve) Óra működéséhez (AW : memória védelme) AFPG0
szköz és szoftver Minden szoftver ingyenesen letölthető* a honlapról. A Panasonic lectric Works honlapja: httpj/panasonic-electric-works.net/ac *A letöltéshez regisztráció szükséges. A teljesítmény egyszerű vizuallizációja W View (teljesítménykijelző) Értékelés lektr. telj. CO Töltés óra rögz. WM-H () A CSV-fájlt egyszerűen másolja az SD vagy SDHC kártyáról a PC-re. zután megjeleníthető és kinyomtatható az adatok havi, napi vagy órás grafikonja. () egfeljebb co-powr MTR adatait lehet egyszerűen kezelni. () A grafikus megjelenítés felbontása óra (rögzített). A DU-ban gyűjtött adatok egyszerű vizualizációja * lektr. telj. W Watcher (teljesítménymérés ellenőrzése) Management CO Töltés Hőmérséklet Primer egys. W View Áramlás óra rögz. () Akkor használja, ha a DU-t* és co-powr MTR-t együtt alkalmazza. W Watcher () A teljesítmény, vízmennyiség, hőmérséklet, primer egységek és levegőáramlási mennyiség DU-ban* gyűjtött mért adataiból egyszerűen készíthet grafikát, számkijelzést stb. (Az áramlási mennyiség, hőmérséklet és primer egységek méréséhez mérőműszerek, egyéb érzékelők lehetnek szükségesek.) () A mérések -óránként történnek(rögzített). *A DU a webws adatnaplózó egység rövidtése. Az co-powr MTR-ből gyűjtött adatok egyszerű vizualizációja W Monitor (adatgyűjtő szoftver co-powr MTR-hez) Analízis csak MWTOCO-t használ Össz./ pill. telj. CO Töltés Fesz. B idő Telj. tény. Freklvencia Számlál ó Igény Idő beáll O () Választható mérési időköz: s, s, 0 s, s, 0 s, 0 s, m, m, 0 m, m, 0 m és 0 m.* () Az összesített vagy pillanatnyi teljesítmény mérhető. Rendszer Áram * W Monitor Rendszerkonfiguráció észülékbe épített teljesítmény-figyelés Telj. kijelző eszköz Beépíthető fagyasztó- és hűtőgépbe, fröccsöntő gépbe, nyomdagépbe, termosztátkamrába stb. W View WM-H co-powr MTR Teljesítmény vizualizációja egyszerűen az SD kártya PC-re másolásával. Tökéletes kis rendszerek energia-ellenőrzéséhez Épület, üzem, áruház stb. világítási és légkondicionáló rendszerének teljesítmény-figyelése Iskolák, áruházak és épületek energiatakarékossági kötelezettségeinek kezelése. Áruház Épület Webes adatnaplózó egység Világítás égkondicionáló Üzem Telj. mérés működésének felügyeleti eszköze W Watcher
Műszaki adatok A részleteket lásd a WM/W M-H co-powr MTR használati útmutatójában. Fő egység Névleges üzemi 00 0 V AC Névleges frekvencia 0/0Hz közös Névleges teljesítmény-felvétel AW0: VA (0 V AC, C-on) / AW, AW: VA (0 V AC, C-on) Megengedett üzemi -tartomány V AC (a névleges üzemi % - 0%-a) Megengedett pill. fesz-kimaradás ideje 0 ms örnyezeti hőmérséklet 0... +0 C ( C... +0 C tárolás) örnyezeti páratartalom 0 - % RH (0 C, nem lecsapódó) ijelzés módja CD háttérvilágítással Felső rész: zöld, digit, szegmens, betűmagasság, mm Alsó rész: borostyán, digit, szegmens, betűmagasság, mm Hálózatkimaradási memória PROM (több mint 00 000 felülírás) Méret Tömeg WM: kb. 0 g / WM-H: kb. 0 g 0 0 mm Hálózati bemenet Fázisok és vezetékek száma Speciális funkciók Pontosság (CT és VT hibája nélkül) -fázisú kétvezetékes, -fázisú háromvezetékes, -fázisú háromvezetékes (közös) -fázisú kétvezetékes: 0 0 V AC (vonali fesz.) -fázisú háromvezetékes: 0 0 V AC (fázisfesz.) -fázisú háromvezetékes : 0 0 V AC (vonali fesz.) -fázisú négyvezetékes: 0 V AC (fázisfesz.) Tűrés Max. a névleges bemeneti 0%-a Megengedett mért -fázisú kétvezetékes: 0 V AC (vonali fesz.) -fázisú háromvezetékes: 0 V AC (fázisfesz.) -fázisú háromvezetékes : 0 V AC (vonali fesz.) Transzformátor (VT) áttétele,00, (a beállítások között beállítható) A méréshez transzformátor (VT) szükséges, ha a mérendő terhelés túllépi a névleges bemeneti et (AW és AW = 0 V AC, AW0 = 0 V AC). Használjon kereskedelemben kapható, 0 V névleges szekunder ű transzformátort. isű áramkörökben a transzformátor vagy az áramátalakító (áramérzékelő) szekunder oldali földelése nem szükséges. Primer oldali névleges érték <Dedikált CT használata esetén> A/0 A/00 A/0 A/00 A (a beállítások között beállítható) <ereskedelmi CT használata esetén szekunder oldali A> - 000 A (a beállítások között beállítható) * 00 A vagy nagyobb áram méréséhez használjon A szekunder áramú kereskedelmi CT-t. * Pontosság: a CT névleges áramának 0-00%-a. Áramkimaradás A végkitérés,0 0,0%-a (a beállítások között beállítható) Feszültségkimaradás A névleges fesz. %-án belül (névleges 0,0 transzformátor áttétele) (rögzített) Óramérő áram-küszöbértéke A végkitérés,0-00,0%-a ijelzés pontossága Bem. áram AW, AW -fázisú kétvezetékes, -fázisú háromvezetékes, -fázisú háromvezetékes, -fázisú négyvezetékes (közös) -fázisú kétvezetékes: 0-0 V AC (vonali fesz.) -fázisú háromvezetékes: 0-0 V AC (fázisfesz.) -fázisú háromvezetékes : 0-0 V AC (vonali fesz.) Névleges érték Bem. fesz. AW0 -fázisú kétvezetékes: 0 V AC (vonali fesz.) -fázisú háromvezetékes: 0 V AC (fázisfesz.) -fázisú háromvezetékes : 0 V AC (vonali fesz.) -fázisú négyvezetékes: 0 00 V AC (fázisfesz.) Pillanatnyi elektr. teljesítmény Összegzett elektr. teljesítmény Feszültség Áram Áramdíj Számított CO érték A végkitérés ±,%-a+ digit (0 C-on, névleges bemenet, névleges frekvencia, teljesítménytényező ) *Pontosság: a CT névleges áramának 0-00%-a Óramérő ±0,0%+ digit (0 C-on) (bekapcsolás vagy áramgerjesztés esetén: ±0,0%+ s+ digit, 0 C-on) Hőmérsékleti jellemzők A végkitérés ±,%-a /0 C ± digit ( 0 0 C névleges bemenet esetén, telj. tényező ) Frekvencia-jellemzők A végkitérés ±,%-a ± digit (frekv. változás a névl. frekv.±%-a, névl. bemenet, telj. tényező ) Impulzusbemenet (csak AW, AW) Bemeneti mód Összegző (rögzített) Max. számlálási sebesség khz/0 Hz (a beállítások között beállítható) Impulzusbemenet Min. bemeneti jelszélesség: 0, ms ( khz választása esetén)/,ms (0 Hz választása esetén) B : I arány = : Bemeneti jel Érintkezik/nem érintkezik (nyitott kollektor) Rövidzárási impedancia: max. kω Rövidzárási maradék: Max. V Impedancia nyitott állapotban: min. 00 kω imeneti mód lőosztás (prescale) beáll. HOD (túlszámlálás) Tizedespont A tizedespont után max. digit állítható Tartomány 0,00 00,000 (a beállítások között beállítható)
Impulzuskimenet (tranzisztor-kimenet) (csak AW, AW) imeneti pontok száma pont Szigetelés módja Optikai csatoló imenet típusa Nyitott kollektor imeneti kapacitás 00 ma 0 V DC Impulzusszélesség kb. 00 ms ON állapot esése, V vagy kisebb OFF állapot szivárgási árama 00 µa vagy kisebb Impulzuskimeneti egység 0,00/0,0/0,//0/00 kwh/teljesítmény-riasztás (A-P)/áramriasztás (A-C)/készenléti telj. riasztás (AS)*/ számláló (Cnt)* (a beállítások között beállítható) * Csak AW, AW * Javasoljuk, hogy az alábbi mérési példa esetén az impulzuskimenet minimális érékét állítsa be. imeneti impulzus: másodpercenként vagy kevesebb impulzus. Számítási módszer (Impulzuskimeneti egység: P-P értéke) > (max. mért teljesítmény [kw]) / (00 [s] x [impulzus/s]). megjegyzés: számlálási hiba léphet fel, ha az impulzuskimeneti egység beállítása vagy kevesebb impulzus másodpercenként.. megjegyzés: a csatlakoztatott számláló vagy PC számlálási hibát okozhat, ha az impulzuskimeneti egység I állapotbeli jele rövidzár. ommunikáció Interfész RS Protokoll MWTOCO/MODBUS (RTU) (a beállítások között beállítható) Szigetelési állapot A belső áramkörrel szigetelve Csatlakoztatott egységek száma (max.)* * Átviteli távolság 00 m* Átviteli sebesség 00/00/00/00/00 bps (a beállítások között beállítható) Átviteli formátum Adathossz bit/ bit (a beállítások között beállítható)* Paritás nincs / páratlan / páros (a beállítások között beállítható) Stopbit bit (rögzített) ommunikáció módja Fél-duplex Szinkron rendszer Szinkron kommunikációs mód ezáró ellenállás kb. 0 Ω (beépített) * ereskedelemben kapható, RS interfészű készülék csatlakoztatása esetén ellenőrizni kell.. A csatlakoztatott készülékek száma, az átviteli távolság, az átviteli sebesség az átviteli vonaltól függően eltérhet. * Számítógép-oldali RS konverterként az SI- és SI-USB átalakítót ajánljuk (gyártó: IN Y Co., td.). * SI-, SI-USB vagy a mi PC-nk (amelyre akár egység csatlakoztatható) használata esetén, max. co-powr MTR csatlakoztatható. Ha ezt a rendszert más készülékekkel használja, legfeljebb co-powr MTR csatlakoztatható. * MODBUS (RTU) protokollal csak bit/ bit adatbittel működik. * A Modbus protokoll a Modicon Inc. által a PC-k számára kifejlesztett kommunikációs protokoll. A fő egység memóriája (csak WM-H). fájltípus (pillanatnyi érték)*. fájltípus (differenciális érték)* Programtárolás 0 perc (óra) (rögzített) Adattárolás (pillanatnyi érték) összegzett elektromos teljesítmény, pillanatnyi elektromos teljesítmény, áram,, teljesítménytényező, frekvencia, impulzusszámláló értéke Tárolt adatmenny. rekord fájlonként (max. kb., évnyi adat) Programtárolás 0 perc (óra) (rögzített) Adattárolás (differenciális érték) összegzett elektromos teljesítmény, impulzusszámláló értéke Tárolt adatmenny. rekord fájlonként (max. kb., évnyi adat) Programtárolás min, min, 0 min, min, 0 min vagy 0 min választható (mentett időzítés) min választásakor: a táp bekapcsolásakor azonnal indul min választásakor: 00, 0, 0,, 0,, 0... perc az óra után 0 min választásakor: 00, 0, 0, 0, 0, 0 perc az óra után min választásakor: 00,, 0, perc az óra után 0 min választásakor: 00 perc az óra után Adattárolás Összegzett elektromos teljesítmény, pillanatnyi elektromos teljesítmény, áram,, teljesítménytényező, frekvencia, impulzusszámláló értéke. fájltípus (pillanatnyi részletes értékek)* Tárolt adatmenny. 00 rekord Fő egység kijelzője Összegzett elektromos teljesítmény havonta (az, éves periódus utolsó adata)/ Összegzett elektromos teljesítmény naponta (az hónapos periódus utolsó adata)/ Összegzett elektromos teljesítmény óránként (a órás periódus utolsó adata) Naptár időzítő funkció Idő pontossága; havi pontosság: ±0 sec ( 0 C-on)/havi pontosság: ±0 sec ( C-on)/ havi pontosság: ±0 sec (0 C-on) Akkumulátorral védett tartalom Időmérés és naplók adatai megmaradnak * A beállítások között kijelölheti, hogy menteni akarja-e az.,., illetve. típusú fájlokat. A beállítás elvégzése nélkül a mérés indításakor minden fájltípus a memóriában tárolódik. A belső memóriába mentett naplóadatokat az SD memóriakártyára lehet másolni.
ülső memória <SD memóriakártya-rés> (csak WM-H) Használható adathordozó SD memóriakártya ( MB GB)* Formatálási szabvány SD és SDHC szabványnak megfelelő* * Működést garantáló gyártó: Panasonic Corporation * Az SD memóriakártya formázásához a Panasonic honlapjáról letöltött formatáló szoftvert használja. A PC szoftverével formatált SD.kártya fájlrendszere nem felel meg az SD kártya-szabványnak. [Panasonic honlap * Customer support * SD/SDHC memory card page * Software download list] http://panasonic.jp/support/sd_w/download <SD memóriakártya kezelése> A következő esetekben elveszhetnek az SD-kártyán tárolt adatok. A Panasonic lectric Works semmilyen felelősséget nem vállal a tárolt adatok elvesztéséért és az ebből eredő közvetlen vagy közvetett károkért. ) Az SD-kártya felhasználó vagy harmadik fél általi nem megfelelő használata. ) Az SD-kártya statikus elektromosság vagy elektromos zaj hatásának volt kitéve. ) A kártyát eltávolították vagy a hálózati et kikapcsolták, mialatt a fő egységen villogott az SD-kártya hozzáférést jelző lámpája (adatírás). *Javasoljuk, hogy a fontos adatokat mindig mentse más adathordozóra. Méretek W MH SD memóriakártya, típus AW W M standard típus AW0, AW Ügyeljen a kábelezési rajzoknak vagy a csatlakozóknak megfelelő kábelezésre. A részleteket lásd a WM/WM-H co-powr MTR használati útmutatójában. WM,WM-H (egység: mm inch) Általános tűrés: ±,0 ±.0, Szerelőnyílás mérete ±0.. M. (meghúzási nyomaték: 0, 0, N m) P=,.00 Csatlakozófedél (átlátszó) Áramátalakító csatlakozói (CT),... -M. 0... -. átm. (szerelőnyílás).0,.. SD-kártya kidobó* (.*) * SD-kártya kidobó csak WM-H kompatibilis SD-kártya esetén működik. (.*) *DIN-sínre szerelés esetén
WM, WM-H csatlakozó-elrendezés és kábelezési rajz -fázisú kétvezetékes rendszer AW RS *Ne csatlakoztassa a,,,, csatlakozóra. zek belül csatlakoztatva vannak. 0 RS 0 CT N.C. AW CT * * CT *Ne csatlakoztassa a, csatlakozóra. ezek belül csatlakoztatva vannak. connected internal. P. IN Mért bemeneti 00-0 V AC 0/0Hz CT P P 00-0 V AC RS 0,A 0 V DC 0 V DC *Ne csatlakoztassa az, csatlakozóra. zek belül csatlakoztatva vannak. P.IN AW0 0 0 V DC CT N.C. 00-0 V AC CT P -fázisú háromvezetékes/-fázisú háromvezetékes rendszer (szekunder oldalon CT szükséges) AW0 AW "Ne csatlakoztassa a,,, csatlakozóra. zek belül csatlakoztatva vannak. 0 RS 0 0VD C CT RR NS CT TT AW 0 RR CT CT P Mért bemeneti 00-0 V AC 0/0 Hz CT NS CT TT "Ne csatlakoztassa a csatlakozóra. ezek belül csatlakoztatva vannak. connected internal. P. IN P P RS CT CT P 00-0 V AC 0.A 0 VDC A "Ne csatlakoztassa csatlakozóra. ezek belül csatlakoztatva vannak. connected internal. P.IN RS 0JDC CT CT N.C. P 00-0 V AC P CT R R NS CT TT -fázisú négyvezetékes rendszer (. CT szükséges) AW AW 00-0 V AC 0/0 Hz 0 P.IN RS 0, A 0 V DC P P 0 N.C. P CT CT T 00-0 V AC R l CT N apcsolat P l S P. IN 0, A 0 V DC R CT CT CT P 0 CT CT CT P P CT S CT CT T N RS Panasonic lectric Works Co, td. Automation Controls Business Unit Székhely 0, adoma, adoma-shi, Osaka, Japan Telefon + - - 0-0 0 Fax + - - 0 - panasonic-electric-works.net/ac Minden jog fenntartva. 00 COPYRIGHT Panasonic lectric Works ARCTB 00-YT A specifikációk értesítés nélkül megváltozhatnak Nyomtatva Japánban