Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) 509-900 Fax: (06-92) 509-930



Hasonló dokumentumok
Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Az egészségturizmus szerepe az önkormányzatok életében

ÜDÜLÉS TÁJÉKOZTATÓ A ÉVI KEDVEZMÉNYES GYÓGYÜDÜLÉSRŐL

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Trend riport. A nemzetközi és hazai szállodaipar 2011 évi teljesítményéről

Szállodák szobaár Szállodai szobaárak Bevétel. 2. Kínálati ár meghatározásának folyamata Rack Rate. 3. Keresleti szobaár Átlagár

Négy napra megy nyaralni a magyar

Kínálati szobaár. Rack Rate Kínálati szobaár Rack Rate

Szállás tevékenység bevétel gazdálkodása Szobakiadás tevékenysége. 1. Szálláshely kiválasztás Szálláshelyválasztás

Kereskedelmi ingatlan vagyonértékelése. Készítette: Kozári Karina Mária Témavezető: Mizseiné Dr. Nyíri Judit

AZ EGÉSZSÉGTURIZMUS MAGYARORSZÁGON EREDMÉNYEK ÉS ÉRDEKESSÉGEK

TURIZMUS ÉS REGIONALITÁS

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

Szobaárak Hétközben Hétvégén *

II. Piaci-gazdálkodás a szállodaiparban. 6. Szállodaipar piaci elemei. 7. Szállodavezetés tárgya, a szálloda. 8. Szállodák tevékenységei

A BALATON RÉGIÓ TURISZTIKAI CÉLKITŰZÉSEI

Az európai termálvízkincs mennyisége a termálkutak száma. alapján. Egészségturizmus szakirány. 2 dia

Revenue Management diagram HU and International. Best day to book 90 days before

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

(1) A fürdő nyitva tartása az alábbiak szerint alakul:

Hévíz Az élet forrása. A Hévíz TDM Egyesület tevékenysége és céljai

ÉLMÉNYUTALVÁNY. Gyógyulás és Pihenés

Tisztelettel köszöntöm a Menedzserek Fórumának résztvevőit. XXI. Magyar Min. Hét Managerek Fóruma

A turisztikai kis- és középvállalkozások helyzete és lehetőségei Mi van az étlapon?

ÜDÜLÉSI LEHETŐSÉGEK AZ ELTE SZB SZERVEZÉSÉBEN 2014

A HUNGUEST HOTELEK NYÁRI KÍNÁLATÁBÓL

KIEGÉSZÍT MELLÉKLET EGYSZERSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓHOZ

NOVA VILLA 2010 NONPROFIT KFT Berettyóújfalu, Bajcsy u. 27.

Szobaárak Kiemelt idôszak: ; ; ; ;

A DUNA HOUSE CSOPORT BEMUTATÁSA november

Több minőségi kategóriára is osztható az exkluzív szolgáltatásoktól a szociálpolitikával támogatott kínálatig. Üdülési csekk

Köszöntõ. Felújított fürdõnkben megtalálhat minden olyan szolgáltatást, mely az Ön és családja kikapcsolódását, szórakozását szolgálja.

A fürdő nyitva tartása az alábbiak szerint alakul:

Szállodák szabadidős turisztikai bevételeinek gazdálkodása Rekreációs specializáció bevételei

All inclusive - valóban minden benne van???

Hunor Hotel Budapest, H-1039 Pünkösdfürdő u.40. Phone: Fax: info@hunor-hotel.com

Szállás tevékenység bevétel-gazdálkodása Szobakiadás tevékenysége. 1. Szálláshely kiválasztás Szálláshelyválasztás

A HÓNAP KÜLDŐORSZÁGA LENGYELORSZÁG

Egészségturizmus. Gyógyturizmus Egészségturizmus orvosi szemmel

Orosháza-Gyopárosfürdő Gyógyászati szolgáltatások, gyógyturisztikai fejlesztések, marketingkommunikációs lehetőségek

MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA 2014-BEN. 1. A kereskedelmi szálláshelyek főbb mutatóinak alakulása

Újvári Ágnes nemzetközi hálózati igazgató Magyar Turizmus ZRt.

Regionális szervezetek közötti együttműködés a Balaton régió egységes turisztikai desztinációként kezelése és pozicionálása során

A BALATONI RÉGIÓBAN A SZÁLLODAPIAC FEJLŐDÉSE KÖZÖTT

2013. január június 1. A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalmának alakulása

Specilaizáció tevékenységeinek bevételt képző szolgáltatásai

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

Vezetés számokkal Gyógy wellness szállodák. Gyógy és Wellness Szállodák gazdaságossága mérésének gyakorlata a Danubiusnál

Szállodai vendéglátás bevétel-gazdálkodása Hotel F&B. 1. Miért vendéglátás? 2. Szállodai vendéglátás Szállodai vendéglátás

Egészségturizmus, mint a turizmus marketing stratégiai pillére

Hajdúszoboszlói kistérség Foglalkoztatási Stratégia FOGLALKOZTATÁSRA A HAJDÚSZOBOSZLÓI KISTÉRSÉGBEN TÁMOP /

A MAGYAR LAKOSSÁG ÉVI NYÁRI UTAZÁSI TERVEI

Szállodai vendéglátás bevételgazdálkodása Hotel F&B 1. Miért vendéglátás? 2. Szállodai vendéglátás Szállodai vendéglátás

Az egészségturizmus éve

1.. (1) A fürdő belépőjegyek és szolgáltatások díjait a rendelet melléklete tartalmazza

MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA január február. 1. A kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalmának alakulása

Az egészségturizmus és az egészségügy kapcsolata

Kedvezményes Üdülés Keszthelyen, Szakszervezeti Tagok és Családtagjaik részére

Turizmus Magyarországon ( )

A világ és Magyarország turizmusának forgalma 2002-ben

Itthon Végleges adatokkal. Turizmus. otthon van. Magyarországon.

08/27/11 - Budapesti gyógyfürd?k - Széchenyi, Gellért, Szent Lukács gyógyfürd?

MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA 2016-BAN AZ ELŐZETES ADATOK SZERINT. 1. A kereskedelmi szálláshelyek főbb mutatói

a) A turizmus fogalma. A turizmus jelentősége napjainkban Magyarországon és nemzetközi viszonylatban.

Az orosz piacban rejlő turisztikai lehetőségek Szegedi Andrea képviselet-vezető Magyar Turizmus Zrt. moszkvai képviselete

Az Észak-Alföld régió küldőpiacai Észak-Európa

Amikor a hátrányos helyzet előny

Összefoglaló a április 9-én megtartott Vagyonbizottsági ülésről

Trend riport. A nemzetközi és hazai szállodaipar 2013 I. negyedéves teljesítményéről

Üzleti jelentés az Aquamarin Szállodaipari Kft évi beszámolójához

Marketing kommunikáció Bor és gasztroturizmus menedzser szakirányú továbbképzés Eger, 2014.november 14.


Turisztikai desztinációk és a TDM

esetén ,-Ft/f /7 éjszaka) január 06-tól február 27-ig ,-Ft/f /7 éjszaka (négyágyas szobákban 4 személy

A magyar lakosság belföldi és külföldi utazásai 2016-ban A KSH keresletfelmérésének adatai alapján

A magyar és nemzetközi turizmus jelenlegi trendjei és hatásai a hazai idegenforgalmi szegmensben

SZÓBELI VIZSGATÉTELEK Idegenforgalmi szakmenedzser

Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat. Borpiaci információk. II. évfolyam / 22. szám november

Vendégforgalom Miskolcon a KSH statisztikák tükrében Készítette: Nagy Júlia TDM menedzser, ügyvezető MIDMAR Nonprofit Kft

SZÁLLODAI VENDÉGÉJSZAKÁK SZÁMA: 18.4 MILLIÓ BELFÖLD: 8.1 MILLIÓ KÜLFÖLD: 10.3 MILLIÓ

Kedvezmények a Debreceni Egyetem és a Debreceni Gyógyfürdő között létrejött Szerződés alapján

HAJDÚSZOBOSZLÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK

Borpiaci információk. IV. évfolyam / 12. szám június hét. Bor piaci jelentés

Csomagajánlataink: Wellness akció Harkányban - 2 éjszaka

Gyógyfürdő (fürdőszolgáltatások) -árjegyzék (Ft-ban)

Fogászati Turizmus Európában

TRENDRIPORT 2019/1 A HAZAI FÜRDŐÁGAZAT TELJESÍTMÉNYÉNEK VIZSGÁLATA ÉS ÉVEK VONATKOZÁSÁBAN BUDAPEST ÁPRILIS 23.

CSOMAGOK H-8600 Siófok, Erkel Ferenc u. 49. Tel: Fax: Web:

Az internet hatása a turizmusra (e-turizmus)

TATA VÁROS TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERVÉT MEGALAPOZÓ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓ Készült Tata Város Önkormányzata megbízásából 2001 DECEMBER

A fapados légitársaságok térnyerésének és a MALÉV megszűnésének hatása turizmusunkra

Magyarországi szálláshelyek nemzetiségi éves adatainak áttekintése.

Hotel Fürdőház*** - a sóstói harmónia

Az észak-európai vendégforgalom alakulása Magyarországon Dánia Vendégek száma Vendégéjszakák száma Látogatók száma

MotoGP 2009 Magyarország

MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA 2015-BEN A VÉGLEGES ADATOK SZERINT. 1. A kereskedelmi szálláshelyek főbb mutatói

a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat közép-és hosszú távú vagyongazdálkodási tervére

Átírás:

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) 509-900 Fax: (06-92) 509-930 FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK (felhasználási engedély) Ez a dokumentum a Budapesti Gazdasági Fiskola Pénzügyi és Számviteli Fiskolai Kar Zalaegerszegi Intézete Könyvtárának online szakdolgozat-archívumából származik. A szerzi és egyéb jogok a dokumentum szerzjét/tulajdonosát illetik. Ha a szerz vagy tulajdonos külön is rendelkezik a szövegben a terjesztési és felhasználási jogokról, akkor az megkötései felülbírálják az alábbi megjegyzéseket. Ugyancsak a felels azért, hogy ennek a dokumentumnak az elektronikus formában való terjesztése nem sérti mások szerzi jogait. Az archívum üzemelteti fenntartják maguknak azt a jogot, hogy ha kétség merül fel a dokumentum szabad terjesztésének lehetségét illeten, akkor töröljék azt az online szakdolgozattár állományából. Ez a dokumentum elektronikus formában szabadon másolható, terjeszthet, de csak saját célokra, nem-kereskedelmi jelleg alkalmazásokhoz, változtatások nélkül és a forrásra való megfelel hivatkozással használható. Minden más terjesztési és felhasználási forma esetében a szerz/tulajdonos engedélyét kell kérni. Ennek a copyright szövegnek a dokumentumban mindig benne kell maradnia. A szakdolgozat szerzje a dokumentumra vonatkozóan az alábbi felhasználási engedély-nyilatkozatot tette: Alulírott, a Budapesti Gazdasági Fiskola Pénzügyi és Számviteli Fiskolai Kar Zalaegerszegi Intézete végzs hallgatója kijelentem, hogy fent nevezett oktatási intézmény, oktatási és tudományos, non-profit célokra számítógépes hálózaton (pl. interneten) vagy egyéb számítógépes adathordozón közzéteheti az intézménynél benyújtott szakdolgozatomat. Jelen nyilatkozat a hatályos szerzi jogszabályok értelmében nem kizárólagos, idtartamra nem korlátozott felhasználási engedély. A felhasználás, terjesztés a kutatást végz felhasználók számára, magáncélra ideértve a másolatkészítés lehetségét is - történhet úgy, hogy az a felhasználó(k) jövedelemszerzése vagy jövedelemfokozása célját közvetve sem szolgálhatja és nem-kereskedelmi jelleg alkalmazásokhoz is csak változtatások nélkül és a forrásra való megfelel hivatkozással használható. A szerzi és tulajdonosi jogok, valamint az üzleti célú felhasználási lehetségek továbbra is fent nevezett szerzt illetik. Hozzájárulok, hogy azonos feltételekkel a fenti felhasználási, terjesztési jogokat az oktatási intézmény harmadik személyre elssorban az Országos Széchényi Könyvtár Magyar Elektronikus Könyvtárára ruházhassa át. Kijelentem, hogy nyilatkozatommal csak saját valós jogaimat gyakoroltam, így ez a gesztusom mások jogviszonyát és érdekeit nem csorbítja szakdolgozatommal kapcsolatban.

BUDAPESTI GAZDASÁGI FISKOLA PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI FISKOLAI KAR Hotel Carbona Rt. üzleti terve Küls szakmai konzulens: Keszi Katalin Operatív konzulens: Dr. Döme Istvánné Bakosi Anita Nappali tagozat Számvitel szak Vállalkozás szakirány 2003 1

Tartalomjegyzék Oldalszám 1. Bevezet 1 Hogyan kezddött? 1 2. Iparágelemzés 2 2.1. A hévízi gyógyturizmus helyzete, jövje 2 Mit jelenthet számunkra a turizmus? 2 Magyarország gyógy-idegenforgalma 3 Természeti kincsünk a Hévízi-tó 4 A hévízi gyógyturizmusról 4 2.2. Piaci helyzet, versenytársak 5 A Hotel Carbona Rt. versenyelnyei 5 Versenytársak 6 2.3. Vendégkör összetétele 8 Célpiacok 8 Vendégkör 9 3. A részvénytársaság bemutatása 10 3.1. A Hotel Carbona Rt. céljainak meghatározása 10 3.2. A vállalkozás tevékenysége, a vállalkozás által nyújtott szolgáltatások bemutatása 12 3.2.1. A hévízi gyógykúra 14 3.2.2. Vital Wellness 16 4. Értékesítési terv 19 4.1. Szálláshely értékesítés 21 4.1.1. Gyógyüdültetés 22 4.1.2. Kereskedelmi szálláshely értékesítés 23 4.2. Gyógyszolgáltatások értékesítése 25 4.3. Uszoda és termálfürd árbevétele 27 4.4. Vendéglátás, étterem bevételei 27 4.5. Milyen módon értékesít a szálloda? 28 2

5. Beruházási terv 31 Uszoda bvítése 31 6. Szervezeti terv 35 6.1. A szervezeti struktúra bemutatása 35 6.2. A részvénytársaság munkaszervezete, felelsségi körök 37 6.3. A Hotel Carbona Rt. tulajdonosi struktúrája 38 7. Marketing terv 39 7.1. Piacszegmentáció 39 7.2. Árpolitika 40 7.2.1. Az árpolitikai célok kiválasztása 41 7.2.2. A versenytársak ármagatartásának elemzése 41 7.2.3. Az árképzés módja 41 7.3. Értékesítési politika 42 7.4. Marketingkommunikáció 43 7.4.1. Reklám 44 7.4.2. PR - Public Relations 44 7.4.3. Eladásösztönzés - Sales Promotion 45 7.4.4. Személyes eladás 45 7.4.5. Direkt marketing 46 8. Kockázatbecslés 46 A szálloda SWOT-analizise 47 9. Pénzügyi terv 49 9.1. A részvénytársaság pénzügyi helyzetét alakító tényezk 49 9.2. Mérlegterv 49 9.3. Eredményterv 52 10. Összefoglaló 56 Melléklet Felhasznált irodalom 3

1. BEVEZET A társaság cégneve: Hotel Carbona Gyógyszálloda Részvénytársaság A társaság rövidített cégneve: Hotel Carbona Rt. A társaság mködési formája : zártkören mköd részvénytársaság. A társaság székhelye: 8380 Hévíz, Attila u. 1. Az alapítás idpontja: 1997. július 1. (a Hotel Carbona Közös Vállalat jogutódja) A társaság f tevékenysége: Szállodai szolgáltatás étteremmel A társaság mködésének idtartama: A társaság határozatlan idre alakult. A társaság KSH száma: 11530941-5511-114-20 A társaság adószáma: 11530941-2-20 A társaság cégnyilvántartási száma: 20-10-040147 Hogyan kezddött? Kezdetben a vasutasoké volt az épületegyüttes, majd az államosításkor a bányászokhoz került. Bányászgyógyház volt és fleg bányászüdültetéssel foglalkozott. 1963-ban elkészült a termálfürd, és a Bányász Gyógyüdül és Szanatórium nevet kapta a szálló. 16 bányavállalat (szénbánya, uránbánya, stb.) és különböz iparágak (bányagépgyártó, földtani kutató, stb.) hozták létre. A tatabányai szénbánya üzemeltette a 16 bányavállalat megbízásából. 1988-ban felmerült egy fontos kérdés, mégpedig az, hogy jó lenne önállóvá tenni a céget. Ennek voltak objektív és szubjektív okai is. Az objektív ok az volt, hogy a bányavállalatok lassanként tönkrementek, a szubjektív pedig, hogy megunták a folytonos gyámkodást a vállalat felett. Az 1988-ban hozott gazdálkodási társaságokról szóló törvény megengedte, hogy önálló társaságok jöjjenek létre. Ekkor a cég még csak a közös vállalkozás vagy esetleg az egyesülési szervezeti formában gondolkodott. 1990-ben spontán privatizáció történt, majd a Bányász Gyógyüdül közös vállalattá vált 810.000 EFt jegyzett tkével. 22 taggal alakult meg, akik üzletrészeik arányában részesedtek a vállalat vagyonából. 1994-ben kötöttek egy hitelezi megegyezést: 9 bányavállalat tartozása fejében átadta üzletrészeit. 56%-os üzletrész átkerült a Társadalombiztosításhoz, ezen belül is az Egészségpénztárhoz. Ebben a szerzdésben szabályozták azt a kérdést, hogy a vagyonátadás idpontjától kezdve a volt tulajdonosok, illetleg jogutódjaik a tulajdonosokkal részvényesekkel azonos feltételek mellett üdülhetnek. 4

1997-ben végrehajtottak egy nagyobb, 630 milliós fejlesztést, amit hitelbl, valamint saját erbl fedeztek. 1997-ben a vállalat elhatározta, hogy zártkör álalakulás keretében átalakul részvénytársasággá, így a tulajdonosok már nem feleltek teljes vagyonukkal a társaság tartozásaiért. 1998-ban visszaállamosították a TB vagyonrészét (56%-ot) a vállalatnak. A részvények 60%-a újra visszakerült az államhoz. Ez járulék fejében szerzett vagyon volt, tehát bizonyos idn belül el kellett adni. Végül átadták az ÁPV Rt.-nek, aki pályázatot írt ki a részvényekre, melyet a Danubius Szálloda és Gyógyüdül Vállalat nyert meg a részvények 191%-os árfolyamajánlatával. A részvényesek azonban éltek elvásárlási jogaikkal, ezért magyar csapaté lett a Hotel Carbona Rt. A vállalat részvényeinek 25%-a a Mol Rt.-é volt, ezért kötöttek egy megállapodást, amely szerint ha a Hotel Carbona Rt.-nek sikerül megszereznie az állami részvényeket, akkor megveszi a Mol Rt. részvényeit is a névérték 191%-ért. 2000. június 13-ra a részvények 85%-a, mára pedig a 92%-a került magyar magántulajdonba. A kedvezményes üdültetés ma is tovább folyik. A Hotel Carbona 3 pályázatot nyújtott be, amelyeket nem adott ki bérbe, hanem saját maga készítette el. Mind a 3 pályázatot megnyerte, köztük a Széchenyi tervet is, amelynek a lehetségeit maximálisan kihasználta. Miért lett Carbona? Azért, mert a tulajdonosok többségének nevében benne volt a bányász szó, és ezért nem lehetett azt elhagyni olyan könnyedén. Utalni kellett rá. A carbon szó több nyelven is szenet jelent, ezért a vezérigazgató úgy gondolt, hogy ez megfelel név lesz a vállalatnak. Az a bet a név végén csak azért szerepel, hogy szebben hangozzon, latinosabb legyen a név. 2. IPARÁGELEMZÉS 2.1. A hévízi gyógyturizmus helyzete, jövje Mit jelenthet számunkra a turizmus? A turizmus ma világjelenség, a világgazdaság egyik vezet szektora. Magyarországon is a GDP-ben figyelmet érdemlen magas arányt ért el, a leggazdaságosabb deviza-kitermel tevékenység. Jelents foglalkoztatáspolitikai, az elmaradott területek gazdaságának felzárkóztatását segít tényez, mivel viszonylag alacsony költséggel képes új munkahelyek létrehozására, vállalkozásainak növekedése 5

erteljes keresletélénkít, jövedelem-továbbgyrz hatással jár, továbbá ösztönzi a kulturális örökségek megrzését, a természeti környezet megóvását, hozzájárul a nemzetközi politikai, gazdasági kapcsolatok ersítéséhez, nemzeti kulturális értékeink népszersítéséhez, az országról megalkotott kép elnyös formálásához, és fejlesztése alapvet nemzeti érdek. Az üdülés, az utazás, a kikapcsolódásra törekvés életszükségletté vált. Az idegenforgalom olyan jelenség, amely komplex gazdasági folyamatként mködik. A turizmus jelentsége, megítélése, keresleti-kínálati trendje az elmúlt években jelents változásokon ment keresztül. Különböz elrejelzések arra mutatnak, hogy ezek az irányzatok a jövben is folytatódni fognak. Mivel az ezredfordulót követ els években vagyunk, a keresleti és kínálati trendek változása alapján fontos a XXI. század turizmusának jellemzit röviden összefoglalni: Az európai országok ersítik a belföldi turizmus ösztönzését. A turisták tudatosabbak, tájékozottabbak és igényesebbek lesznek a turisztikai szolgáltatások és termékek iránt. A motivációk változásával a hangsúly az egyedi, speciális termékekre helyezdik. A demográfiai változások az idsebb korosztály turisztikai keresletének további növekedéséhez vezetnek. A természeti környezet minsége, vonzerértéke kiemelt jelentségvé válik. N a marketing szerepe, és ezzel együtt növekednek a turizmus marketingkiadásai. Márkahség alakul ki a turisztikai termékek iránt, melyek alapján fontos marketing célkitzés a vendégek megszerzése és megtartása. Magyarország gyógy-idegenforgalma A NATO-hoz való csatlakozás, a közelg Európai Uniós tagság a magyarországi idegenforgalom bvülését eredményezheti. A Magyar Turizmus Rt. külföldi képviseletei az ország turisztikai vonzerejét népszersítik. Magyarország gyógy-idegenforgalmi adottságai rendkívül kedvezek, területének csaknem 70%-a alatt termálvíz található. Európa egyetlen országa sem rendelkezik annyi melegviz gyógyhatású forrással mint hazánk. Ennek ellenére általános a tapasztalat, hogy a meglév adottságainkat nem használjuk ki. A magasabb színvonalat biztosítani képes Svájcban melegíteni kell a termálvizet, Németországban és Észak-Olaszországban száz kilométerrl szállítják a gyógyiszapot. A szlovák gyógyfürdk olcsóbbak ugyan, de szolgáltatásaik 6

színvonala nem vetekszik a hazai kínálattal. Szlovéniában találhatók egyedül a magyar színvonallal versenyképes, igényes gyógyfürdk Európában. A minségi turizmus fejlesztése hazánkban régóta kívánatos, melynek húzóágazata lehetne a gyógy-idegenforgalom, amelyre amellett, hogy magas szolgáltatási díjakkal dolgozik az a jellemz, hogy egy-egy turista hosszabb ideig veszi igénybe a szolgáltatásokat, hiszen a gyógyuláshoz hosszabb idre van szükség. A magyar gyógyturizmusban is kiemelkedik azonban Hévíz, egyre növekv gyógyidegenforgalmával. Ebben különbözik az ország többi idegenforgalomról nevezetes helységétl. A,,gyógy" szó azt jelenti, hogy ide az emberek többsége, több mint 90%-a azért jön, hogy regenerálódjon, még ha egészséges is. Magyarországon a gyógyidegenforgalom létét, fejldésének lehetségét az egyedülálló termál - és gyógyvíztartalékok adják. Természeti kincsünk a Hévízi-tó A 4,4 hektár kiterjedés tó Európa legnagyobb gyógyító erej melegviz tava, amit 50 hektáros véderd ölel körül. A Hévízi-tó gyógyhatásától függetlenül is egészen különleges képzdmény, mivel csak Új-Zéland északi szigetén, Rotoruaban van hasonló földrajzi jelenség. A tó felszíne ovális alakú, keresztmetszete elhajló tölcsér képét mutatja, amely a forrásánál a legmélyebb. Mai adatok szerint a tó 38,5 méter mély. A Hévízi-tó vizét geotermikus energia melegíti, hmérséklete a föld mélyébl eltör meleg forrásvizek és a karsztvíz keveredésének eredménye. A víz hmérséklete a nyár nagy részében 33-35 C körül mozog, sszel és télen az idjárástól függen a tó hmérséklete alacsonyabb, de 23 C alá nem csökken. A hévízi gyógyturizmusról Hévíz gyógy-idegenforgalmára is jellemz, hogy elssorban nem a mennyiségi fejlesztésre a több látogató idevonzására helyezi a hangsúlyt, hanem a minségi fejlesztésekkel próbál jobban megfelelni az igényeknek. Az idegenforgalomban a nyugatmagyarországi fekvés vitathatatlan elnyt jelent. További vonzert jelent a Balaton közelsége, mely sokirányú szórakozás és kikapcsolódás lehetségét biztosítja az üdülni vágyóknak. Növekv számban vesznek igénybe gyógyászati szolgáltatásokat a skandináv országból érkezk. A sármelléki repültér fokozottabb kihasználása elsegíthetné ezen távolabbi országok bevonását Hévíz gyógy-idegenforgalmába. 7

Hévíz idegenforgalmában a külföldi vendégek aránya a 1990-es évek elejére ntt meg. 1991-re a külföldi vendégek aránya már 41%-ra emelkedett. Ennek egyik oka a magyarországi kedvezményes, szervezett (szakszervezeti) üdültetés átszervezése volt. A szakszervezeti kezelésben lév üdülk ugyanis szállodává alakultak, és a régi beutalási rendszer megszüntetésével csökkent a magyar vendégek száma. A kereskedelmi vendéglátás felé nyitás megkövetelte, hogy a szakszervezeti üdülk nevet változtassanak. A másik ok abban kereshet, hogy külföldön egyre ismertebbé vált Hévíz neve. A külföldi vendégek fele Németországból, negyede Ausztriából érkezik. Ezenkívül egyre növekszik a francia, a holland, a svájci, az angol, a svéd és a belga vendégek száma. Az utazási irodák Grazból, Bécsbl, fszezonban még Münchenbl is rendszeres turistajáratokat indítanak Hévízre. A település 1992-ben megkapta a városi címet. A város 4.700 fs lakossága ma már évente 130 ezernél is több vendéget fogad. A magyar és külföldi gyógyulni és pihenni vágyókat több mint 4.000 szállodai és 5.300 fizet-vendéglátó férhely várja. 2002-ben 68%-os volt a telítettség a fürdváros gyógyszállóiban. A tófürdben 2002-ben 1.200.000 jegyet váltottak. A szállodákban eltöltött vendégéjszakák száma 980.000 éjszaka. Ebbl 720.000 a külföldi vendégéjszaka. A vendégek száma ugyanezekben a szállodákban 2002- ben 108.000 f. Ebbl 75.000 f volt külföldi vendég. Ehhez persze még hozzáadódnak a kisebb hotelok és a fizetvendéglátás a családoknál. Akár a magán-, akár a középületekre tekintünk a városban, érzékelhet, hogy Hévízre vendégeket várnak. Az idegenforgalom évrl évre növekszik. S talán természetes is, hogy az itt él emberek mindig szebbet, jobbat és többet akarnak látni és tudni maguk körül. 2.2. Piaci helyzet, versenytársak A Hotel Carbona Rt. versenyelnyei A magyarországi idegenforgalom fejldésének fontos tényezje az, hogy azokat az értékeket felismerjük, ami miatt a potenciális vendégek a mi szolgáltatásainkat választják. Az idegenforgalom piacán, a gyógyturizmusra szakosodott vállalkozások között a hévízi vállalkozások versenyelnye a világhír Hévízi-tóhoz való közelségben nyilvánul meg. A Hotel Carbona Rt.-nek ennél az oknál fogva versenyelnye van a büki, sárvári, zalakarosi szállodákhoz képest. A más magyarországi, illetve közeli országok gyógyszállodáival való említett relatív elny megtartása érdekében a Hotel Carbona Rt.-nek fontos teendje a városi koncepciók alakításának befolyásolására való törekvés. Ennek gazdasági, politikai eszközei egyaránt lehetnek. 8

Hévízi szinten a Hotel Carbona Rt.-nek a versenytársaihoz képest vannak tartós és pillanatnyi elnyei. Tartós elny a kedvez, a tóhoz, a városközponthoz közeli fekvés. Tartós elny a Hotel Carbona Rt. területének nagysága és elrendezése, a jövben mennyiségi és minségi fejlesztést, valamint új szolgáltatások megvalósítását lehetvé tev ingatlan. A társaság pillanatnyi elnye a marketing politikán alapszik, vagyis hogy mennyire tud a vendégeknek kedvez árat kínálni a versenytársakhoz képest. A vállalat elnye még az egy szálloda egy részvénytársaság szervezet, miszerint a döntések meghozatala kisebb idbeli átfutással jár, valamint a partnerekkel való közeli kapcsolattartás könnyebben megvalósítható. Nagyon fontos szempont, hogy hangsúlyozni kell ezt a versenyelnyt, azokat a tényeket, amelyben eltér a konkurenciától, és ami miatt a vendégek inkább a Hotel Carbona Rt.-t választják. Versenytársak Hévíz turisztikai versenytársai a hazai és környez országokbeli hasonló fürdvárosok, ezen belül is az ausztriai fürdvárosok. Az ausztriai városok közül piaci pozícióik bebiztosításán tevékenykedik Gleichenberg és Baden, míg terjeszkedési politikát folytat Radkersburg, Bad Waltersdorf és Loipersdorf. A szlovéniai és csehországi fürdhelyek komoly erfeszítéseket tesznek, hogy árpozíciójukat érvényesítsék. A magyarországi konkurensek közül pozíciója bebiztosítására törekszik Sárvár. Piaci részesedést próbál szerezni Hajdúszoboszló, Harkány és Zalakaros. A legszkebb értelemben vett piacon, vagyis Hévíz város szállodáinak piacán is egyre ersebb a verseny. A nagy szállodákat az különbözteti meg a hagyományos hotelektl, hogy itt a vendég orvosi felügyelet mellett komplex gyógykezelésben részesülhet, vagy a szálloda orvosának ellenrzése mellett megszervezik a szálló vendégeinek a hévízi gyógykezelést. A nagyobb gyógyszállodákban természetesen a gyógykezelés minden feltétele az épületen belül áll rendelkezésre. A gyógyszállók és gyógyüdülk között mindenki megtalálhatja igénye szerint a legmegfelelbb helyet, az 1 csillagostól a 4 csillagosig. A 4 csillagos szállodai kínálat túlsúlyban van, 7 szálloda vetélkedik azonos árharcban. Új versenytársak léptek be a piacra: 2000. tavaszán elkészült a Hotel Europa Fit 4 csillagos szálloda a Hotel Carbona Rt. közvetlen szomszédságában. A kiélezett piaci helyzetben a Hotel Carbona Rt.-nek a pozícióját tovább kell ersítenie, hogy az eddig kivívott piaci részesedést tartani tudja. Cél, hogy ezen új versenytárssal olyan jó 9

együttmködést hozzon létre, amely mindkét fél számára inkább elnyökkel jár, mint hátrányokkal, ami például az árak kölcsönös lenyomását eredményezheti. Közös együttmködés alappillérei: Vásárokon történ közös megjelenés Közös hirdetések Közös kiadványok készítése Ezen a piacon újabb versenytárs lépett be 2001. januárjában: a Hotel Palace 4 csillagos szálloda, akikkel hasonló együttmködést kell kidolgoznia a Hotel Carbona Rt.- nek. A személyes kapcsolatok alapján erre valószínleg mód nyílik. Közben a Danubius Hotels Group szállodái egyesültek, és értékesítési vonalon közös megersített stábbal kezdték meg munkájukat 2000. év végén. Mivel ezen szállodák közül a 2 gyógyszálloda, Thermalhotel Aqua és a Thermalhotel Hévíz a Hotel Carbona Rt. legfontosabb konkurensei, ezért állandóan figyelemmel kell kísérnie e két versenytárs akcióit. Nagyon fontos szempont, hogy amennyiben a piaci erviszonyok hirtelen elmozdulnának (például egy árleszállítás miatt), akkor ez azonnali reagálást igényelne a Hotel Carbona Rt. részérl és esetleg változtatni kellene az eddig kialakított marketingstratégiáján. A wellness és vital-ajánlatok terén komoly versenytársnak tekintheti a szálloda még a Dorint Rogner Hotelt is, ahol már bevezetett szolgáltatásokról van szó. A Hotel Carbona Rt. egyetlen elnye itt viszont az, hogy míg a Hotel Carbona Rt.-ben az egészség megrzése, a természetes gyógymódok, a test és lélek regenerálásáról van szó, addig a versenytársnál inkább a közérzetjavító, ellazító, pillanatnyi jó érzést nyújtó terápiákról. A Hévízi-tó közvetlen közelségében, az Állami Gyógyfürdkórház üzemeltetése alá tartozó 4 csillagos Hetes Ház kisebb konkurens cégnek mondható. Házon belül saját gyógyászati részleggel azonban nem rendelkezik. A Hunguest Hotels szállodái közül említést érdemel a Hotel Helios, amely új szállodai vezetéssel, felújított szobákkal illetve gyógyászati részleggel, megtartva a 3 csillagos kategóriát komoly veszélyt jelenthet a Hotel Carbona Rt. számára. A szállodák árpolitikáját vizsgálva, egyértelmen mindenkire jellemzek a kúracsomag-árak, amelyek 1-2 vagy 3 hetes tartózkodást, fél vagy teljes panziót, orvosi vizsgálatot, kezeléseket, fürdzést és egyéb extra szolgáltatást tartalmaznak. Itt is ers verseny folyik a vendégekért: ki kínál többet ugyanazon az áron. 10

Az országban szobakiadással meglehetsen sokan foglalkoznak. Magyarországon elsként Hévízen alakult meg a Hévízi Szobakiadók Szövetsége, amely az idk során a város legnagyobb szervezetévé ntte ki magát az egyesület. A szobakiadók a Hévízre érkez vendégek számára a szálláshely szolgáltatáson kívül többletet is adnak (például reggelit), illetve már a luxus körülményeket is biztosítani tudják (légkondicionálás, úszómedence). Kedveztlenül érintették a kereskedelmi szálláshelyeket a külföldiek magyarországi befektetései, miszerint egyre több potenciális vendég vásárol saját ingatlant Hévízen és annak környékén. Számítások szerint a gyógy-idegenforgalomba történ befektetés megtérülési ideje kb. 10 év. Hévízen 1999-ben szállodaépítések kezddtek, valamint a nagyobb szállodák a felújításokat vették tervbe, igazolva a befektetések kedvez megtérülési idejére tett megállapításokat. Hévízen a versenytársak körének bvülése a közeljövben két tényeztl függhet: a) A beépíthet területek csökkenésétl b) Egy átgondolt hévízi várospolitika kialakításától: Hévíz minségi fejlesztésének eltérbe helyezése szemben a mennyiségi szemlélettel, a Hévízi-tó egyediségének kihangsúlyozása, a Hévízen tartózkodás élményének biztosítása. 2.3. Vendégkör összetétele Célpiacok A versenyhelyzet kiépítése érdekében azonosítani kell azokat a célpiacokat, amelyek jellemzen a legjobb vásárlói a Hévíz és a Hotel Carbona Rt. által kínált turisztikai termékeknek, illetve ki kell választani azokat a termékcsoportokat, amelyek a kínálati palettán kiemelked versenypozíciót élvezhetnek, vagy fejlesztés során kiemelked eredményekkel értékesíthetk. Német nyelvterület országok: Németország, Ausztria, Svájc Új piac: Benelux-államok illetve a skandináv országok Az egészségükért mindent megadni akaró és tudó fiatal és középkorosztály, akik felismerik a természetes gyógymódok, naturmedicina prevenciós erejét Az idsebb gyógyulni vágyó nyugdíjasok 11

Belföldi szállodákat keres emberek Családos pihenni, kikapcsolódni vágyók Külföldi biztosítótársaságok, akik finanszírozzák vagy részben támogatják a vendégek gyógykezeléseit Orvosok, akik javasolják a kúrát Kiemelkeden fontosak és piaci növekedést mutatnak az elrejelzések szerint a jövben ez nem változik az alábbi életstílus szegmensek: Otthon-üdülk: óvatosak, otthonülk, bizalmatlanok, megszokottat keresk Hagyománykövetk: moralisták, rendszeretk, puritánok A legfontosabb értékesítési területek a World Tourism Organization (WTO - Nemzetközi Turizmus Szervezet) által elfogadott régió szerinti bontás alapján Nyugat- Európa, azon belül elssorban a német nyelvterületet felölel országok (Ausztria, Németország, Svájc) és Magyarország (a belföldi piac). Vendégkör A Hotel Carbona Rt. vendégköre ketts: 1. Érkeznek vendégek a tulajdonosoktól az együttmködési szerzdés alapján, valamint az 1994-es vagyonátadás idpontjától kezdve a volt tulajdonosok, illetleg jogutódjaik a tulajdonosokkal (részvényesekkel) azonos feltételek mellett üdülhetnek. A szindikátusi-együttmködési szerzdés szabályozza a részvénytársaság tulajdonosainak, részvényeseinek és a Hotel Carbona Rt.-nek összefüggésében a részvényeseket megillet üdültetési külön jogokat. A szerzdést 1998. május 28-án írták alá és határozatlan idre szól. Mindaddig hatályos, míg az alapító okirat üdültetési külön jogra vonatkozó rendelkezései módosításra nem kerülnek és a részvénytársaság tagjai között legalább egy alapító tag van. A tagvállalatok a tulajdonosi részesedésük arányában igényelhetik a férhelyeket, bár az elmúlt években folyamatosan csökkent a beutalt vendégek aránya. 2. A vendégkör másik részét a szabad szálláshelyeket igénybe vevk alkotják. A szabad értékesítés is megoszlik: egyrészt a tényleges szállodai szabad értékesítésre, másrészt a különféle magyar cégekkel kötött szerzdések alapján történ üdültetésre. Ilyen például a MOL Egészségpénztár, a Dunaferr, a Hírközlési Ffelügyelet, a MOL Holtels és egyéb évközi akciók. A tényleges szállodai szabad értékesítést a nagyrészt utazási irodákon keresztül érkez külföldi és a belföldi vendégek veszik igénybe. 12

3. A RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BEMUTATÁSA 3.1. A Hotel Carbona Rt. céljainak meghatározása A vállalati célok az általánosítás különböz szintjein fogalmazhatók meg. Tartalmukat tekintve azonban valamennyi szint ugyanazzal a kérdéssel foglalkozik: jövbeli fejldése során milyen irányba haladjon a vállalat. A különböz szinteken kialakított célok sajátos hierarchiát alkotnak, amelyben az általánostól haladunk a konkrétabb megfogalmazás felé. A célhierarchia egyaránt magába foglalja a vállalati missziót és a konkrétabb vállalati célokat is. A célok legáltalánosabb körvonalazását a vállalati misszió, a vállalati filozófia jelenti, ahol a vállalat jövbeli mozgástere még meglehetsen széles. A vállalati filozófiában kerül megfogalmazásra, hogy a társaság miben szeretne másoknál jobb és kiválóbb lenni. A Hotel Carbona Részvénytársaság missziója: A társaság alapító okiratában megfogalmazott alapvet célkitzéseknek és tevékenységi köröknek, a tulajdonosok elvárásainak, valamint a gyógyszálloda jogszabályokban szabályozott besorolásának megfelelen, gyógyszállodai szolgáltatások szabad piaci értékesítése jogán az alapító tagok üdültetési jogán a gyógyszállodai szolgáltatásokat igénybe vev vendégek minél magasabb színvonalú gyógyítása (prevenció, rekreáció, rehabilitáció) és szállodai ellátása. A vállalati filozófiánál konkrétabban megfogalmazott vállalati célok a vállalati irányítási rendszer központi elemét képezik. Ezek az átfogó vállalati célok hosszabb távra érvényesek, a vállalati mködés nagyobb jelentség folyamataira vonatkoznak. A vállalati célok a missziónál jobban lehatárolják a jövbeli cselekvések mozgásterét, irányítási célra is jobban alkalmazhatók. A Hotel Carbona Rt. stratégiai célkitzései: hatékony mködés, nemzetközi együttmködés javítása, termékszerkezet korszersítése, korszer irányítás, 13

tartalékok feltárása, anyagtakarékosság, likviditás, jó munkahelyi légkör, nyereségnövelés, hitelek idbeni törlesztése. A gyakorlatban azonban a sok különféle cél megvalósítására tett kísérlet az erk szétforgácsolódásához vezet, ha azok sorrendjét, fontosságát nem kellen definiáljuk. A Hotel Carbona Rt. helyzetét tekintve, az elkövetkezend években a célok sorrendjét a következképpen állíthatja össze. A Hotel Carbona Rt. célrendszere olyan ambivalens (ketts karakter) cél eszköz hierarchia, amelyben minden egyes cél úgy is felfogható, mint egy másik, magasabb rend cél elérése. A Hotel Carbona Rt. stratégiai célpiramisa egy tudatos sikerkutató folyamat eredménye: 1. a legmagasabb rangú cél: a fennmaradás, fejldés, 2. ezeknek a legmagasabb rangú céloknak a teljesüléséhez a tartós, egyenletes jövedelmezségen keresztül vezet az út, 3. a tartós egyenletes jövedelmezséget ers pozícióval, versenyképes termékszerkezettel közelíti meg. A Hotel Carbona Rt. számára a legmagasabb rangú célok a következket jelentik: Állandóan alkalmazkodni a környezethez, mindent elkövetni a fennmaradás érdekében, ez magában foglalja a vevi igények hatékony kielégítését is, a vevk igényeinek megismerését, elrejelzését, valamint azok közül azoknak a kiválasztását, amelyeknek a kielégítése a társaság számára tartósan magas jövedelmezséget ígér. A fejldés nem elssorban mennyiségi fejldést, hanem sokkal nagyobb hangsúllyal minségi fejldést jelent. A fejldés megvalósulhat a szolgáltatások átstrukturálásával, az esélyesebb profilok, szolgáltatások javára. A vállalat konkrét, kézzelfogható gazdasági céljai a fcélokból vezethetk le. A társaság magasabb rangú céljainak általános jellegét a konkrét célok teszik valóságossá. 14

Célkitzések 2003. évre: Vendégéjszakák számának szinten tartása a 2003. évi építkezések mellett. A vendégéjszakák számának 5%-os növelése az el - és utószezonban. Az Ausztriából, Németországból, Svájcból érkezk számának és az általuk eltöltött vendégéjszakák számának szinten tartása. Skandináv országokból érkezk számának és az általuk eltöltött vendégéjszakák számának növelése. Szállodai kihasználtság megtartása a 72%-os szinten. A Hotel Carbona Rt. eddig kialakított image-ének megtartása, illetve javítása belföldön és külföldön. A felújított szálloda új arculatának erteljes kommunikálása belföldön, illetve külföldön. Naturmedicina és vital-programok erteljes értékesítése, különös tekintettel a belföldi piacra. Belföldi vendégéjszakák számának növelése. Rendezvények, vállalati konferencia-lehetségek erteljesebb kommunikálása. 3.2. A vállalkozás tevékenysége, a vállalkozás által nyújtott szolgáltatások bemutatása A Naturmed Hotel Carbona Rt. Hévízen, a fürdváros központjában, a tófürdtl 500 méterre, zárt és rzött autó és buszparkolókkal egy 4 hektáros arborétumszer parkban helyezkedik el. Hévíz legnagyobb létesítményei közé tartozik, a fürdvárosban lév valamennyi szolgáltatást nyújtani tudja a vendégeinek. Az épületegyüttes összterülete 14.663 m 2. A társaság ftevékenysége a szállodai szolgáltatás étteremmel. Tevékenységébe tartozik többek között a vendéglátás és a gyógyszolgáltatás. A szállodában 196 klimatizált, erkélyes, zuhanyzós vagy fürdkádas, hajszárítóval, telefonnal, mholdas adások fogadására alkalmas televízióval, rádióval, minibárral és szobaszéffel felszerelt hagyományos szoba és apartman várja a vendégeket. Emellett mozgássérültek és allergiások részére speciálisan kialakított szobákkal is rendelkezik. A hangulatos, luxus színvonalú, klimatizált "Attila Restaurant" étteremben a vendégek élvezettel fogyaszthatják a Hotel Carbona Rt. konyhája által készített nemzetközi, reform, vegetáriánus és diétás ételspecialitásokat, valamint a világhír magyar 15

konyha ételeit. A reggeliztetés büfé rendszerben történik, ebédkor és vacsorakor látványkonyha ajánlataival bvül a kínálat. Az egészséges táplálkozás alapszabályai alapján elkészített reform ételek minden étkezéskor külön büféasztalokon találhatóak meg. Különleges ételbemutatók, magyaros és tájjelleg ételestek, grill-partik, kerti partik teszik változatosabbá és színesebbé a vendégek itttartózkodását. A "Victoria Terrace", a "Carolina Café Bar" és a "Neptun Grill" különféle hsít italokkal, koktélokkal, kitn borajánlattal, cukrászati különlegességekkel és fagylaltkelyhekkel várja vendégeit. A légkondicionált, nyugodt környezetben található és több mint 200 f befogadására alkalmas jól felszerelt konferencia - és rendezvénytermek ideális helyszínt biztosítanak különböz rendezvények megszervezésére, konferenciák, tárgyalások, eladások, bemutatók, bankettek, és egyéb családi és kulturális rendezvények lebonyolítására. A római kori luxus fürdk hangulatát idéz felújított termálfürd termálvizes medencékkel, pezsgfürdvel valódi felüdülést jelent. A terápiás részleg melegvizes medencéiben hévízi gyógyvizet használ a társaság. A szálloda területén található Rudi forrás tiszta vízét közvetlenül a medencékbe vezetik, amely fürdzésre alkalmas hmérséklet (33-35 C). A 2 medence kiegészült továbbá 2 Whirlpool-káddal, egy hangulatos pihenteremmel és egy Kneipp-taposómedencével, ahol reggelente a vendégek felfrissíthetik magukat egy pár perces hidegvízben, kavicsokon történ lépegetés után. Átalakításra került továbbá a termálfürdhöz kapcsolódó súlyfürd-terem. Ezenkívül új víz alatti masszázs-, hydroxeur-kádak és aroma-fényterápiás wellness kádfürd várja a vendéget. Az iszappakolásokhoz a Hévízi-tóból nyeri a szálloda a radioaktív iszapot. Magyarország egyik legszebb, 2002 nyarán átadott szabadtéri élményfürdje, részben fedett, részben nyitott vízfelülettel, kényeztet masszázs - és pezsgágyakkal, pezsgfürdvel, zuhanyokkal, masszázsfúvókákkal, a hozzátartozó kellemes, mediterrán jelleg környezettel és napozókerttel igazi kikapcsolódást ígér. A kisebbek számára vízi és gyermekcsúszda, gyermekpancsoló, gyermekjátszótér kínál önfeledt perceket. Egy impozáns méret fedett uszoda a hozzátartozó szaunával melyet az idén szintén felújítunk lehetséget ad az aktív pihenésre. A salakos teniszpályák, szervezett kerékpár - és gyalogtúrák, kondicionáló tornák, aqua - fitness, keleti mozgásgyakorlatok (mint Tai Chi és jóga) várják a mozgás szerelmeseit. A szálloda parkjában kialakított napozóban pedig a nap szerelmesei hódolhatnak szenvedélyüknek. A szálloda gyógyászati részlege a reumatológus szakorvosaival, illetve a nyugateurópai elírásoknak megfelelen folyamatosan továbbképzett terapeuta-csapatával, a 16

tradicionális hévízi kúra széles skáláját kínálja. A vendégek szakszer gyógyászati ellátásában három orvos, fizikoterápiás szakasszisztensek, masszrök és gyógytornászok segédkeznek. A gyógyászati ellátás fizikailag koncentrált helyen történik, a gyógyászati szárnyban találhatók az orvosi rendelk, tornaterem és a speciális gyógyászati kezelésekhez felszerelt helyiségek. A szálloda szépségfarmján többek között a modernkori rkutatás és orvostudomány vívmányain alapuló testformáló Vacustyler gép, hatékony test-, arc- és cellulitekezeléseket kínáló kozmetika, manikr-pedikr, fodrászszalon és modern szolárium várja a szépülni vágyókat. A szállodába érkez vendégek kétféleképpen vehetik igénybe a Hotel Carbona Rt. szolgáltatásait: szolgáltatásonként külön, illetve csomagokban (package), amelyek közül ez utóbbinak nagyobb az aránya. A package tartalmazza a szállás, a vendéglátás, a gyógyászat, az uszoda, a termálfürd igénybevételét. A szálloda kúracsomagjai 2 részre oszthatóak: 1. Tradicionális hévízi gyógykúra 2. Vital-Wellnes package-ek 3.2.1. A hévízi gyógykúra A hévízi gyógykúra jótékony hatásáról A hévízi gyógykúra hatása komplex, amelyben pontosan meghatározott szerep jut a víz hfokának, kémiai összetételének, az iszapnak, a levegnek, a radioaktív sugárzásnak, az éghajlatnak. A gyógykúra igénybevétele eltt minden esetben orvosi vizsgálat szükséges, ahol a mozgásszervi panaszok felmérésén túl a szervezet általános állapotát is ellenrzik. Az orvos a vizsgálat alapján egyénre szabottan összeállítja a kúraprogramot, s közben a fürdzést kombinálja sok egyéb gyógymóddal, pontosan elírva a fürdés idtartamát. Különböz reumás mozgásszervi betegségek, izületi és gerincbetegségek, brbetegségekhez társuló izületi gyulladások esetén, törések, baleseti sérülések utáni rehabilitációra feltétlenül javasolt a hévízi kúra. A tradicionális hévízi kúra minden kezelését nyújtani tudja a Hotel Carbona Rt. A hévízi kúra idtartama 1, 2 vagy 3 hét. Egy kúra a szállodába 6, 10, 20 vagy 30 gyógykezelést foglalhat magában. 17

Hagyományos kúracsomagok: Hévízi gyógykúra Tartalma: 6 éjszaka szállás, félpanzió, orvosi vizsgálat és 6 kezelés Ár: 72.000 Ft/f Weekend Spezial (péntektl vasárnapig) Tartalma: 2 éjszaka szállás, félpanzió, 1 aromamasszázs Ár 32.600 Ft/f További kúralehetségek, melyeket 1, 2 vagy 3 hétre vehetnek igénybe a szálloda vendégei: 1. Próbakúra: orvosi vizsgálat, illetve kontrollvizsgálat és 6 kezelés Ár: 13.600 Ft/f 2. Kiskúra: orvosi vizsgálat, illetve kontrollvizsgálat és 10 kezelés Ár: 22.000 Ft/f 3. Nagy kúra: orvosi vizsgálat, illetve kontrollvizsgálat és 20 kezelés Ár: 42.800 Ft/f 4. Teljes kúra: orvosi vizsgálat, illetve kontrollvizsgálat all therapy inclusive - minden, orvos által felírt kezelés Ár: 60.600 Ft/f A Hotel Carbona Rt. által nyújtott gyógykezelések melyeket a csomagár tartalmaz a következk: Masszázs: gyógymasszázs, víz alatti masszázs tangentor, talpmasszázs, nyirokér masszázs Pakolások: iszap-pakolás, fluor-pakolás, kén-pakolások Súlyfürd Hydroterápia: hydrogalvan, hydroxeur-kádfürd, elektromos kádfürd, ionozon 18

Elektroterápia: kisfrekvenciás kezelések, ultrahang-kezelés, mágneses karika, pulsatron, cryoterápia, nagyfrekvenciás kezelések Gyógytorna Extra, kiegészít terápia: Sollux-lámpa, Evolite-lámpa, fényterápia, inhaláció, laborvizsgálatok A szobaár tartalma: Büfé reggeli (teljes érték kínálattal kiegészítve) Uszoda, szauna, aromakamra, gzfürd, termálfürd használat Élményfürd használat a hozzátartozó napozókerttel és nyugágyakkal Fürdköpeny használat Szervezett kirándulások Reggeli torna, vízi torna, Tai Chi Fitness terem használat 3.2.2. Vital Wellness Termékfejlesztés, Naturmedicina A tradicionális hévízi kúrák mellett 2000-ben elkezdett a szálloda elrelépni a naturmedicina vonalon. Elhatározta, hogy a jöv számára az, hogy sokkal több gyógyászati újdonságot kínál, kicsit többet, mint amit a már lassan elcsépelt wellness kifejezés jelent: vagyis nagyobb hangsúlyt kap az egészség. Mit jelent a wellness a hívei számára? Egy optimista, pozitív beállítottságú; testileg, lelkileg, mentálisan, spirituálisan és szociálisan kiegyensúlyozott örömteli életformát. A wellness szolgáltatásokat a Hotel Carbona Rt. kezdte el szervezni, úttör szerepet vállalva ezáltal a hagyományos hévízi gyógyászatban. A wellness kezeléseknek Magyarországon még nincs kialakult hagyománya, holott külföldön már évek óta elfogadott. A magyar fizetképes kereslet, a vezeti réteg, akinek igénye van a wellness szolgáltatásokra még csak most kezd kialakulni. A szálloda árbevételének még jelents hányadát a hagyományos gyógykúra értékesítések teszik ki. 19