Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 A fordítás készült: Multi Alarm Zrt., 1106 Budapest, Fátyolka utca 8. Az LPCB tanúsítja, hogy a GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része No 80 Changjiang Road, Economic & Technological Developement Zone, Quinhuangdao, Hebei Province 066004, China jogosult az LPCB tanúsítási jelének használatára jelen tanúsítványban és a tanúsítvány mellékletében felsorolt termékeivel kapcsolatban. A GST200-2, GST-IFP8, GST102A, GST104A, GST108A és GST116A vezérlő és visszajelző berendezések kielégítik az alábbi szabványok követelményeit: EN54-2: 1997 + A1: 2006 EN54-4: 1997 + A1: 2002 + A2: 2006 Tanúsítvány száma: 548p Kiadás száma: 08 Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 1./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST200-2 Intelligens 2 hurkos, 30 zónás analóg címezhető vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/01 A következő egységeket tartalmazza: F7.820.826 Alaplap F7.820.827 Kapcsoló kártya F7.820.828 Hurok interfész kártya F7.820.829b Tápegység F7.908.312d Zónatabló és beavatkozó panel F7.820.1125 Hurokkártya A következő opcionális moduláris egységeket tartalmazza: F7.820.170 RS-232 kommunikációs kártya konfiguráláshoz P-9901 Nyomtató modul Opcionális nyelvi változatok: 10104672 Portugál nyelvű változat 10104674 Magyar nyelvű változat Az EN 54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.10.1 Kimenet automatikus A típusú tűzvédelmi eszközhöz 7.11 Kimenetek késleltetései 8.3 Az egyes eszközök hibajelzései 9.5 Címezhető eszközök tiltása A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 2./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: 2./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST IFP8 Intelligens 8 hurkos, 140 zónás analóg címezhető vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/02 A következő egységeket tartalmazza: F7.820.1238 Kijelző panel F7.820.1239 Hurok kártya F7.820.1311 Táp kártya F7.820.1312 ZCP kártya F7.820.1326 Billentyűzet kártya F7.820.1237 Főkártya F7.820.1310 Alaplap A következő opcionális moduláris egységeket tartalmazza: F7.820.1313 USB kommunikációs kártya Opcionális nyelvi változatok: 10104673 Portugál nyelvű változat 10104675 Magyar nyelvű változat Folytatódik... A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 3./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 3./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Az EN-54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.9.1 Kimenet tűzátjelző berendezéshez 7.9.2 Riasztás-visszajelző bemenet tűzátjelző berendezésről 7.10.1 A típusú kimenet 7.10.2 B típusú kimenet 7.11 Késleltetett kimenetek 7.12.1 Egynél több riasztásjelzés függősége A típus 7.12.2 Egynél több riasztásjelzés függősége B típus 7.13 Riasztás számláló 8.3 Az egyes eszközök hibajelzései 9.5 Címezhető eszközök tiltása 10 Tesztállapot A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 4./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 4./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST102A 2 zónás hagyományos vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/03 A következő modulokat tartalmazza: F7.843.399 Lemez F2.908.1719 Vezérlőkártya integrált PSE-vel F2.908.1722 Kijelző kártya A következő opcionális modulokat tartalmazza: 10104648 Tradícionális kínai változat F7.843.421 Lemez Az EN 54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.9.1 Kimenet tűzátjelző berendezésekhez 7.11 Kimenetek késleltetései 10 Tesztállapot A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 5./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 5./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST104A 4 zónás hagyományos vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/04 A következő modulokat tartalmazza: F7.843.400 Lemez F2.908.1718 Vezérlőkártya integrált PSE-vel F2.908.1721 Kijelző kártya A következő opcionális modulokat tartalmazza: 10104649 Tradícionális kínai változat F7.843.422 Lemez Az EN 54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.9.1 Kimenet tűzátjelző berendezésekhez 7.11 Kimenetek késleltetései 10 Tesztállapot A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 6./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 6./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST108A 8 zónás hagyományos vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/05 A következő modulokat tartalmazza: F7.843.401 Lemez F2.908.1675 Vezérlőkártya integrált PSE-vel F2.908.1720 Kijelző kártya A következő opcionális modulokat tartalmazza: 10104650 Tradícionális kínai változat F7.843.423 Lemez Az EN 54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.9.1 Kimenet tűzátjelző berendezésekhez 7.11 Kimenetek késleltetései 10 Tesztállapot A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 7./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 7./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része Minősített termékek: GST116A 16 zónás hagyományos vezérlő és visszajelző berendezés LPCB ref. szám: 548p/06 A következő modulokat tartalmazza: F7.843.402 Lemez F2.908.1724 Vezérlőkártya integrált PSE-vel F2.908.1676 Kijelző kártya F7.820.1677 Bővítőkártya A következő opcionális modulokat tartalmazza: 10104651 Tradícionális kínai változat F7.843.424 Lemez Az EN-54-2 következő követelményei alapján minősítve: 7.8 Kimenet tűzjelző eszközökhöz 7.9.1 Kimenet tűzátjelző berendezéshez 7.11 Kimenetek késleltetései 10 Tesztállapot A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 8./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 8./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p GULF SECURITY TECHNOLOGY CO., LTD a UTC Fire & Security része ALTERNATÍV TERMÉKKÓDOK ÉS CÍMKÉK: LPCB ref. szám: Termékkód: Alternatív termékkód: Alternatív címkék: 548p/01 GST200-2 GST200-2 Global Systems Technology PLC P-A2M Shield Fire Safety and Security Ltd Disztribútor tanúsítási/ref. száma: 548p-(cl-1) 548p-(cl-2) IFP2 Multron 548p-(cl-3) GS200-2 G4S plc 548p-(cl-4) 548p/02 GST-IFP8 GST-IFP8 Global Systems 548p-(cl-1) Technology PLC P-A8M Shield Fire Safety 548p-(cl-2) and Security Ltd IFP8 Multron 548p-(cl-3) GSIFP8 G4S plc 548p-(cl-4) 548p/03 GST102A GST102A Global System 548p-(cl-1) Technology PLC A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 9./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 9./10. oldal
Adószám: 11365073-2-42 MULTI ALARM BIZTONSÁGTECHNIKAI FEJLESZTŐ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ ZRT. Bejegyezte: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság: Cg.01-10-044636 Bank: RAIFFEISEN BANK 12072507-00328591-00100001 LPCB Tanúsítvány melléklete Tanúsítvány száma: 548p a GULF SECURITY TECHNOLOGY CO. LTD. a UTC Fire & Security része ALTERNATÍV TERMÉKKÓDOK ÉS CÍMKÉK: LPCB ref. szám: Termékkód: Alternatív termékkód: Alternatív címkék: 548p/04 GST104A GST104A Global System Technology PLC 548p/05 GST108A GST108A Global System Technology PLC 548p/06 GST116A GST116A Global System Technology PLC Disztribútor tanúsítási/ref. száma: 548p-(cl-1) 548p-(cl-1) 548p-(cl-1) A több helyen listázott, és eltérő márkajelzésű termékek listája a 9-10. oldalon található. A melléklet kiadásszáma: 08 Oldalszám: 10./10. Kiadás dátuma: 2011. december 1. Az LPCB nevében aláírta: Az LPCB a BRE Global Limited része; Watford, WD25 9XX; Tel.: +44 (0) 1923664100; Fax: +44 (0) 1923664910; Web: www.redbooklive.com Ez a tanúsítvány a BRE Global Ltd. tulajdonát képezi, és feltételekhez, követelményekhez kötött. Érvényességét az éves felülvizsgálatok és ellenőrzések során állapítjuk meg. Az érvényesség ellenőrzéséhez kérjük látogasson el a www.redbooklive.com oldalra, vagy keressen meg minket. 10./10. oldal