SZEKCIONÁLT IPARI KAPUK
VITATHATATLAN ELŐNYÖK Az ALUTECH/GÜNTHER ipari kapuk számos vitathatatlan előnnyel rendelkeznek: kényelem és könnyű kezelhetőség, megbízhatóság, biztonság, jó nyílástömítés és kiváló hőszigetelés A kiegészítők széles választéka, a panelek típusai és színei segítenek bármilyen ipari létesítményhez megfelelőt találni. Az ipari ajtók telepíthetők sűrű forgalmú helyekre, magas páratartalmú területekre és nagyméretű nyílásokba. Az ALUTECH/GÜNTHER kapuk megerősített szerkezettel korrózióálló anyagokból készülnek, melyek garantálják a biztonságos és megbízható működést a teljes élettartam során.
TABLE OF CONTENTS 2 4 6 10 14 18 22 26 30 34 36 40 44 46 50 54 56 58 6 arguments in favour of ALUTECH/GÜNTHER doors Range of industrial sectional doors ProTrend Series Rugged Sectional doors AluTrend Series Practical panoramic doors ProPlus Series - Robust sectional doors AluPro Series - Functional panoramic doors AluTherm Series - Insulated panoramic doors AluLine Series - Elegant panoramic doors Glazing for panoramic doors Benefits of doors from the ProTrend and ProPlus Series Two-shaft door balancing system Wicket door is a convenient and practical solution Side doors offer functionality and harmony of style Options for industrial doors Automated doors for comfort and safety The advantages of ALUTECH/GÜNTHER sandwich panels Excellent heat insulation is the key to saving money and comfort Technical characteristics
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk 6 ÉRV TARTÓSSÁG ÉS MEGBÍZHATÓSÁG 1 AZ ALUTECH/GÜNTHER AJTÓK MELLETT 1 Az ALUTECH/GÜNTHER ipari kapuit az utolsó részletekig átgondolták. Az ajtó minden elemét intenzív használatra és nagyméretű nyílásokhoz tervezték. Az acél szendvicspanelt nagy sűrűségű poliuretán tölti ki ami ellenállóságot és merevséget biztosít a széllökésekkel szemben. Az ALUTECH/GUENTHER ProPlus sorozat ajtói képesek 700 Pa szélterhelésnek is ellenállni, ami körülbelül 120 km/h -ás szélnek felel meg. TESZTELT TARTÓSSÁG ENERGIA-HATÉKONYSÁG A ProPlus sorozat ajtóihoz a teljes élettartamot kibíró korrózióálló alkatrészeket használnak: 2 festett oldallemezek és torziós rugók; a görgőtartó konzolok és a zsanérok rozsdamentes acélból készülnek, a szendvicspanel külső felülete poliamid részecskéket tartalmazó poliuretán bevonatú A kísérletek megerősítették, hogy az ajtólap képes 15 évig működni korróziómentesen part menti területeken. A magas hőszigetelési tulajdonságoknak köszönhetően az ALUTECH/GÜNTHER ajtók kellemes hőmérsékletet biztosítanak a logisztikai és raktárépületekben. 3Az ALUTECH/GUENTHER garázsajtók hőátbocsátási tényezője: ProTrend Series ( 40 mm-es panel) 1.0 W/(m 2 К)*; ProPlus Series ( 45 mm-es panel) 0.94 W/(m 2 К)*. Hőszigetelés U = 1.0 W/(m 2 К) ami körülbelül megfelel egy 60 cm vastag téglafalnak. * a Rosenheim Intézet összehasonlításának alapjául az 5,000 mm x 5,000 mm -es ajtó szolgált 2
A BIZTONSÁG ÉRDEKÉBEN IDEÁLIS MEGOLDÁS BÁRMILYEN LÉTESÍTÉNYHEZ BROAD RANGE OF MOUNTING OPTIONS 4 6 Az ALUTECH cégcsoport garantálja az ipari kapuk biztonságos működését. Az általuk tervezett szekcionált kapuk a következő védelmekkel rendelkeznek: ujjbecsípődés; beakadás és vágás; az ajtólap kontrollálatlan mozgása (lefelé); az ajtólap leszaladása rugótörés vagy kábelszakadás esetén Az ajtók megfelelnek az európai biztonsági előírásoknak: EN 12604, EN 12453, EN 12424, EN 12425, EN 12426. Az ipari kapuk széles választéka teszi lehetővé, minden igényt figyelembe véve, a legjobb megoldás megtalálását a létesítményhez: 5 Az ajtók kiváló hőszigetelő tulajdonságainak köszöngetően sikeres megoldást jelentenek a hideg éghajlatú országokban, mint például: Finnország, Norvégia, Dánia, Svédország stb. az elegáns ajtók illeszkednek a modern ipari építészethez A 10 fajta vasalat lehetővé teszi az ipari kapuk beépítését a különböző nyílásokba: alacsony belmagasság, magas belmagasság, vagy ferde tető. A különféle ajtólapot kiegyensúlyozó és megerősített megoldásoknak köszönhetően az ajtók nagy méretű, akár 8,000 mm 7,000 mm-es nyílásba is beépíthetők. Minden ajtót egyedileg készítenek 5mm-es méretrendben. 3
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk IPARI KAPUK SZÉLES VÁLASZTÉKA Az ALUTECH/GÜNTHER az ipari kapuk széles választékát kínálja, szendvicspanelből a ProPlus és ProTrend sorozatot, panoráma paneles ajtókból pedig az AluPro, AluLine, AluTherm és AluTrend sorozatokat. A szenvicspanelből készült, jól szigetelt és robosztus ajtók optimális hőszigetelést és megbízható működést garantálnak hosszú éveken át. Az elegáns alumíniumból készült, akril üvegezésű panorámapanelek modern építészeti megoldásokat kínálnak. 4
ProTrend Biztonságos és praktikus ajtók 40 mm vastag szendvicspanelekből, horganyzott acél tartozékokkal. A ProTrend sorozat kedvező áron kínál kifejezetten ipari létesítményekhez való ajtókat. Az ajtók biztonságos működést garantálnak: kiegyensúlyozó rendszer alapáron jár hozzá. A rugókat, melyek képesek 25.000 nyitás-zárás ciklusra, valamint a robosztus konstrukciót hosszú távú működésre tervezték. A ProTrend sorozat ajtói gazdaságosan kínálnak biztonságot. Az AluTrend sorozat 40 mm vastag alumínium szekciókból készült, panoráma ajtói segítenek az eredeti homlokzati kompozíciók kialakításában, és költséget takarítanak meg. Jellemzők: A szendvicspanel vastagsága 40 mm A hőátbocsátási tényezője 1.00 W/(m2К) ProPlus 60 cm vastag téglafaléhoz hasonló A görgőtartó konzolok és zsanérok horganyzott acélból készülnek Megfelel az európai biztonsági előírásoknak A rugók élettartama 25.000 nyitás / zárás ciklus A maximális méret 7000 mm 6000 mm Jól hőszigetelt, 45 mm vastag szendvicspanelből készült, masszív és megbízható ajtók kiváló hőszigetelést biztosítanak az épületnek. Az ajtók kiváló hőszigetelő tulajdonságaiknak köszöngetően sikeres megoldást jelentenek a hideg éghajlatú országokban, mint például: Finnország, Norvégia, Dánia, Svédország stb. A korrózióálló tulajdonságokkal rendelkező görgőtartó konzolok és zsanérok rozsdamentes acélból készülnek, így ezek az ajtók magas páratartalmú területeken is kiválóan működnek - autómosókban, part menti és szennyezett ipari területeken. A ProPlus nem más, mint magas minőség és funkcionalitás. 3 féle panoráma ajtó létezik: a klasszikus AluPro, a fokozottan hőszigetelő Alu- Therm és a könnyű és kecses AluLine. Jellemzők: A szendvicspanel vastagsága 45 mm A hőátbocsátási tényezője 0.94 W/(m 2 К) 60 cm vastag téglafaléhoz hasonló A görgőtartó konzolok és zsanérok rozsdamentes acélból készülnek Megfelel az európai biztonsági előírásoknak A rugók élettartama 25.000 nyitás / zárás ciklus A maximális méret 8,000 mm 7,000 mm 5
6
ProTrend BIZTONSÁGOS ÉS PRAKTIKIKUS AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk ProTrend GAZDASÁGOS ÉS MEGBÍZHATÓ A ProTrend sorozat ajtói 40 mm vastag robosztus szendvicspanelekből készülnek. A zárthurkos megoldás megvédi a paneleket a napsütés vagy az ajtó hirtelen lecsapódása okozta szétválástól. Az ajtó a rugótörés vagy kábelszakadás esetén előforduló lezuhanás ellen egy felár nélküli védelmi mechanizmussal van ellátva. 8
ProTrend sorozat ajtóihoz választható paneltípusok 10 standard szín FELÁR NÉLKÜL RAL9016 Fehér S-panel RAL1015 Csont RAL3004 Bordó RAL5010 Kék 40mm panelvastagság RAL6005 Mohazöld RAL8014 Barna RAL8017 Csokoládé Mikrohullámos RAL9006 Metál ezüst RAL7016 Szürke antracit ADS703 Antracit Az ajtólap kiegyensúlyozásához alaptartozékként járó torziós rugók élettartama 25.000 nyitás / zárás ciklus. Igény szerint lehetőség van a rugókat 100.000 nyitás/ zárás ciklus élettartamú rugókra cserélni. A színek a RAL skálához közeliek. Igény esetén az ajtó kívülről és belülről egyaránt bármilyen RAL színben megrendelhető. Faerezetű dombornyomás Az ajtó maximális mérete 7000 mm 6000 mm 9
AluTrend PRAKTIKUS PANORÁMA AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk AluTrend EREDETI ÉS EGYEDI DIZÁJN Az AluTrend sorozat ajtóniak kitöltési opciói 26mm dupla akril üvegezés Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül 26mm alumínium kompozit kitöltés Ennél a típusnál az akril üvegezés helyett egy hőszigetelő, alumínium fegyverzetű, poliuretán táblát építenek be. Az elérhető árú ATrend sorozat panorámás ajtói 40 mm vastag alumínium profilokból készülnek, horganyzott acél szerelvényekkel. A széles méret- és színválaszték vitathatatlan előnye az ATrend sorozatnak. 12
9 standard színben FELÁR NÉLKÜL 40mm RAL9016 Fehér RAL1015 Csont 107mm összesen az alumínium profilok szélessége a panelek találkozásánál. 26mm thick acrylic inserts RAL3004 Bordó RAL5010 Kék 40mm RAL6005 Mohazöld RAL8014 Barna S-panel Mikrohullámú RAL8017 Csokoládé RAL9006 Metál ezüst Az ajtólap felületén a 40mm vastag panoráma- és szendvics panelek keverése harmonikus megjelenést hoz létre. RAL7016 Szürke antracit A színek a RAL skálához közeliek. Igény esetén az ajtó kívülről és belülről egyaránt bármilyen RAL színben megrendelhető. 7000 6000 mm MAXIMÁLIS AJTÓMÉRET ADS703 Antracit 13
ProPlus ROBOSZTUS SZEKCIONÁLT AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk ProPlus HATÉKONY HŐSZIGETELÉS ÉS TARTÓSSÁG A ProPlus sorozat ajtói 45 mm vastag szendvicspanelekből készülnek, melyek kiváló hőszigetelési és mechanikai tulajdonságokat biztosítanak az ajtóknak. A robosztus és kiválóan hőszigetelő paneloknak köszönhetően a ProPlus ajtók megfelelnek a szigorúbb hőszigetelési tulajdonságokat és nagyobb szélteherrel szembeni ellenállóságot megkövetelő területeken, valamint nagy - akár 8000 mm x 7000 mm méretben is rendelhetők. 16
ProTrend sorozat ajtóihoz választható paneltípusok 10 standard színben FELÁR NÁLKÜL RAL9016 Fehér S-panel RAL1015 Csont RAL3004 Bordó RAL5010 Kék 45mm panelvastagság RAL6005 Mohazöld RAL8014 Barna RAL8017 Csokoládé RAL9006 Metál ezüst Mikrohullámos RAL7016 Szürke antracit ADS703 Antracit Az ajtólap kiegyensúlyozását mérettől függően egy- vagy két-tengelyes rendszer végzi. A rugók élettartama 25.000 nyitás / zárás ciklus, de igény szerint lehetőség van a rugókat 100.000 nyitás/ zárás ciklust kibíró rugókra cserélni. A színek a RAL skálához közeliek. Igény esetén az ajtó kívülről és belülről egyaránt bármilyen RAL színben megrendelhető. Faerezetű dombornyomás Az ajtók maximális mérete: 8,000 mm - széles, 7,000 mm- magas 17
AluPro FUNKCIONÁLIS PANORÁMA AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk AluPro PRAKTIKUSSÁG ÉS EGYEDI STÍLUS Az AluPro sorozat ajtóniak kitöltési opciói 26mm dupla akril üvegezés Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül 3mm szimpla akril üvegezés Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül 26mm alumínium kompozit kitöltés Ennél a típusnál az akril üvegezés helyett egy hőszigetelő, alumínium fegyverzetű, poliuretán táblát építenek be. 3mm alumínium kompozit kitöltés Az AluPro sorozat panoráma ajtói masszívak, megbízhatóak és praktikusak, valamint az üvegezés és kiegészítők széles választéka áll rendelkezésre. Ennél a típusnál az akril üvegezés helyett egy mintázat nélküli nagy nyomáson kitöltött alumínium fegyverzetű poliuretán táblát építenek be. 20
9 standard színben FELÁR NÁLKÜL 45mm RAL9016 Fehér RAL1015 Csont 110mm összesen az alumínium profilok szélessége a panelek találkozásánál. 26mm vastag akril betétekkel RAL3004 Bordó RAL5010 Kék 45mm RAL6005 Mohazöld RAL8014 Barna S-panel Mikrohullámos RAL8017 Csokoládé Ezeket a paneleket úgy tervezték, hogy összeilleszthetőek legyenek a szendvicspanelekkel, így lehetőség van a panoráma paneleket kombinálni Mikrohullámos és S- panelekkel. RAL9006 Metál ezüst RAL7016 Szürke antracit A színek a RAL skálához közeliek. Igény esetén az ajtó kívülről és belülről egyaránt bármilyen RAL színben megrendelhető. 7000 6000 mm MAXIMÁLIS AJTÓMÉRET ADS703 Antracit 21
AluTerm SZIGETELT PANORÁMA AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk AluTherm VONZÓ KINÉZET ÉS HATÉKONY HŐSZIGETELÉS Az AluTherm sorozat ajtóniak kitöltési opciói 25mm tripla akril üvegezés Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül 26mm dupla akril üvegezés Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül 26mm alumínium kompozit kitöltés A szigetelt AluTherm sorozat ajtói nem csak vonzó megjelenést nyújtanak, hanem hatékony hőszigetelést is. Ennél a típusnál az akril üvegezés helyett egy hőszigetelő, alumínium fegyverzetű poliuretán táblát építenek be. 24
45mm 110 mm összesen az alumínium profilok szélessége a panelek találkozásánál. 25mm vastag tripla akril üvegezés Poliamid betétek valósítják meg a termikus elválasztását az alumínium profiloknak, ezzel javítva a panoráma ajtók hőszigetelő tulajdonságát. Mikrohullámos Az AluTherm sorozat ajtói készülhetnek kizárólag panoráma panelekből, de kombinálhatóak Mikrohullámos és S-bordás szendvicspanelekkel is. 7000 6000 ММ MAXIMÁLIS AJTÓMÉRET S-panel 4 standard színben FELÁR NÉLKÜL RAL9016 Fehér RAL5010 Kék RAL8014 Barna Az alumínium profilok termikus elválasztása 40 %-al javítja az ajtók hőszigetelő tulandonságát, és ennélfogva energiát takarít meg. RAL9006 Metál ezüst 25
AluLine ELEGÁNS PANORÁMA AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk AluLine KIFINOMULTSÁG ÉS MAXIMÁLIS ÁTTESZŐSÉG A modern építészet legújabb tendenciái a fémszerkezetek minél nagyobb üvegfelületekkel való alkalmazása. Az AluLine sorozat könnyű és elegáns panoráma ajtói ideálisak a Hi-tech stílusú épületekhez. Thin aluminium profiles ensure maximum transmission of natural daylight. Due to the narrow profiles AluLine Series doors are ideal for commercial halls and exhibition facilities, providing an excellent overview of the premises. 5000 6000 mm MAXIMÁLIS AJTÓMÉRET 28
45mm 65mm a látszó profilvastagság Rejtett kapcsolat az alsóés felső panelek közt A profilok kialakításának köszönhetően az ajtók beleolvadnak az épület homlokzatába. A profilok látható vastagsága mindössze 65 mm. 22mm vastag akril berakás 4 standard színben FELÁR NÉLKÜL RAL9016 Fehér Az AluLine sorozat ajtóniak kitöltési opciói 22mm dupla akril üvegezés 22mm alumínium kompozit kitöltés RAL5010 Kék RAL8014 Barna RAL9006 Silver Metallic A színek a RAL skálához közeliek. Igény esetén az ajtó kívülről és belülről egyaránt bármilyen RAL színben megrendelhető. Teljesen átlátszó, ütésálló, akril üvegezéssel készül Ennél a típusnál az akril üvegezés helyett egy alumínium fegyverzetű poliuretán táblát építenek be. ADS703 Antracit 29
ÜVEGES PANORÁMA AJTÓK
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk TERMÉSZETES FÉNY ÉS KITŰNŐ KILÁTÁS A panoráma ajtók a nagy üvegfelülettel mondern kombinációi az üvegnek és fémnek, egyszerűség és keskeny forma kombinálva a szekcionált ajtók funkcionalitásával. 3000mm a maximális szélessége az ajtónak AluLine Az ajtók 1 osztással készülnek 3000 mmes szélességig. 32
Panoramic doors with full glazing are as transparent as possible, filling the premises with natural light. Such doors are ideal for shops and car showrooms, which allow the beneficial display of products. 3000mm a maximális szélessége az ajtónak 5000mm a maximális szélessége az ajtónak AluPro AluTherm АluTrend Az ajtók osztás nélkül készülnek 3000 mm-es szélességig. Az ajtók 1 osztással készülnek 5000 mm-es szélességig. 33
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk ProTrend MEGFIZETHETŐ, BIZTONSÁGOS ÉS MEGBÍZHATÓ A fejlett technológiával és a termelésben szerzett sokéves tapasztalattal képesek vagyunk számos vitathatatlan előnnyel rendelkező ajtót gyártani. Alaposan átgondolt tervezéssel és minőségi komponensekből készülnek a vonzó kinézetű, megbízható és biztonságos működésű ProTrend sorozat ajtói. 1 Energiahatékony tervezés 2 Védelem a huzat ellen 3 Hosszú élettartam Beépítés a fal mögé: A görgővezetők a fal mögé kerülnek beépítésre, nem érintkeznek a külső környezettel, így nem képeznek hőhidat. Hőhíd híján a ProTrend sorozat ajtói kiválóan hőszigetelnek. Az állítható görgőtartó konzolokkal a telepítő a lehető legközelebb tudja állítani az ajtó lapját a nyíláshoz, ezzel elkerülve a huzatot, és növelve az épület hőszigeteltségét. A rugó élettartamát 25,000 nyitás-zárás ciklusra tervezték, ami 17 évnyi használatnak felel meg napi 4 alkalommal számolva. Lehetőség van intenzív használat esetére 100,000 nyitás-zárás ciklus élettartamú rugók rendelésére. 4 Garantált biztonság 5 Egyszerű telepítés 6 Tartós illesztések Az ipari ajtókhoz járó alap készlet tartalmazza azt a biztonsági eszközt, ami rugótörés esetén megakadályozza az ajtólap leszaladását. A speciális konzolok megakadályozzák az ajtó lecsapódását kábelszakadás esetén is. A kuplung segítségével lehetőség van tengelyek egymáshoz képesti helyzetét állítani a kábelek megfelelő feszességéhez, ami nagyon kényelmessé teszi a telepítést. Masszív és tartós szegecselést használnak a görgővezető sínrendszernél. Ezek a kötések nem sértik meg a síneken található korróziógátló horgany bevonatot, ugyanakkor a kiálló részek hiánya zökkenőmentes futást biztosít a görgőknek. 34
ProPlus KIVÁLÓAN HŐSZIGETELT, ROBUSZTUS ÉS TARTÓS AJTÓK A ProPlus sorozat ajtói ideális megoldást kínálnak az energia-hatékony épületeknél vagy magas páratartalmú helységeknél. A ProPlus ajtói a ProTrend sorozat minden előnyével, valamint továbbfejlesztett tulajdonságú hőszigeteléssel, nagyobb mechanikai szilárdsággal és nagyobb korrózióállósággal rendelkeznek. 1 Kiváló hőszigetelés 2Megbízható tömítés 3Corrosion resistance A 45mm vastag panel a kiváló hőszigetelés záloga. A hőátbocsátási tényezője a ProPlus sorozat ajtóinak 0,94 W/(m 2 К), ami egy 65 cm vastag téglafaléhoz hasonló. Ezek az ajtók ideálisak olyan helyeken, ahol szigorú követelmények vonatkoznak a hőmérsékletre. Az ajtó kerülete mentén lévő tömítő betétek rugalmas és fagyálló anyagból - EPDM-ből készülnek. Az alján a többkamrás tömítés megakadályozza az eső, hó és por bejutását. Az ütközők megvédik az alsó tömítést a túlzott összenyomódástól, valamint védik az optikai szenzorokat is a sérülésektől. A korrózióálló görgőtartó-konzolok és zsanérok rozsdamentes acélból készülnek. A panel többrétegű bevonata és a festett, oldalsó záróelemek teszik még ellenállóbbá az ajtót. Az ALUTECH/GÜNTHER ajtólap képes ellenállni 750 órányi sósködnek, ami megfelel a 15 év használatnak partmenti vagy szennyezett ipari területen. 4 Megbízható panelkapcsolat 5 Magas szélállóság 6 Problémamentes működés A paneleket összekötő zsanérok speciális formája, összehajtott lemez nagy szilárdsági jellemzőivel megbízható kapcsolatot biztosít a szekciók között. A tesztek kimutatták, hogy a középső zsanérok 7,000 N vagy 715 kg-os terhelésnek is képesek ellenállni. A zsanérok eldeformálódásának lehetősége ezzel megszűnt. A paneleket összekötő zsanérok speciális formája összehajtott lemez nagy szilárdsági jellemzőivel megbízható kapcsolatot biztosít a szekciók között. A tesztek kimutatták, hogy a középső zsanérok, 7,000 N vagy 715 kg-os terhelésnek is képesek ellenállni. A zsanérok eldeformálódásának lehetősége ezzel megszűnt. Ha a nyílás szélessége 5 méternél nagyobb, akkor az ajtókat dupla görgőtartó konzolokkal látják el, ami extra merevséget ad az ajtólapnak. A megerősített tartozékok lehetővé teszik a nagyobb tömegű ajtók megbízható működését hosszú éveken át, felár nélkül. 35
KÉT-TENGELYES AJTÓ
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk LENYŰGÖZŐ MEGOLDÁSOK KIEMELKEDŐ PROJEKTEKHEZ ROBUSZTUS ÉS MEGBÍZHATÓ KONSTRUKCIÓ A NAGY AJTÓKHOZ A két-tengelyes ajtólap-kiegyensúlyozó rendszerrel nagyméretű ipari ajtók is gyárthatók. Ezek az ajtók olyan projekteknél használhatók, mint magán repülőgép hangár vagy vasúti karbantartó állomások. Ezeket a nagy ajtókat oldalsó lezáró elemekkel és dupla görgőtartó konzolokkal szerelik, melyek biztosítják a megfelelő működést extrém terhelés mellett. Egy speciális merevítő profil extra merevséget biztosít az ajtólapnak, és megakadályozza a nagy hőmérsékletingadozások, magas páratartalom és nagy szélterhelés okozta deformálódását a szendvicspanelnek. 38
25 000 -től 100 000 NYITÁS/ZÁRÁS CIKLUS GARANTÁLT BIZTONSÁG ÉS HOSSZÚ ÉLETTARTAM. A minimális élettartama a rugóknak 25,000 nyitás/zárás ciklus. A rugók élettartama megnövelhető 100,000 ciklusra. A rugó anyaga festett acél. Megerősített racsnis csatoló van minden torziós rugóhoz, amit úgy terveztek, hogy megakadályozza az ajtólap lecsapódását rugótörés esetén. KÉT-TENGELYES AJTÓLAP KIEGYENSÚLYOZÓ RENDSZER Az automata ajtókhoz felár nélkül járnak a rugótörés- és kábelfeszesség érzékelők. Rugótörés vagy kábelszakadás esetén az ajtó mozgása megáll. A forgatónyomatékot a két tengely között lánc továbbítja. A két tengely szinkron forgásához 1:1 áttételű fogaskerekeket használnak. Ez kiváló kiegyensúlyozást és pontosságot biztosít az ajtónak. 39
SZEMÉLYBEJÁRÓ AJTÓ KÉNYELMES ÉS PRAKTIKUS MEGOLDÁS
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk FUNKCIONALÍTÁS ÉS MAXIMÁLIS KOMFORT A személybejáró ajtó lehetővé teszi, a ki- és belépést a kapu kinyitása nélkül. Ez a megoldás megkönnyíti a használatot, energiát takarít meg, valamint meghosszabbítja a kapu élettartamát. A komfort a részletekben rejlik; ezért a személybejáró ajtót a legutolsó részletig átgondolták. A műanyag támaszok akadályozzák meg az szárny megereszkedését, a fém fogantyúk pedig hosszú éveken át kitartanak. Az lineáris ajtóbehúzó kényelmessé teszi a működést, a profilok között műanyag kupakok védik a panelek éleit, és megakadályozzák az ujjbecsípődést. 42
SZEMÉLYBEJÁRÓ AJTÓ TÍPUSOK 20mm magas küszöb A személybejáró ajtó lapos, 20 mm-es küszöbbel A lapos kialakítású küszöb megkönnyíti szállítást a személybejáró ajtón át. A küszöb fekete (RAL9005), extrudált alumínium profilból készül. Ez a személybejáró típus a ProPlus, Protrend és a kombinált AluPro sorozat maximum 5000 mm széles ajtóiba építhető be. 100mm magas küszöb A 100 mm-es, alacsony küszöbös személybejáró ajtó a ProPlus, Protrend és a kombinált AluPro sorozat maximum 4500 mm széles ajtóiba építhető be. A lapos és alacsony küszöbös személybejáró ajtók megfelelnek a tűzbiztonsági követelményeknek, és alkalmasak a vészkijárat funkció betöltésére. 145 mm magas küszöb A személybejáró ajtó normál, 145mm magas küszöbbel a ProPlus, Protrend és a kombinált AluPro sorozat 4500 mm-nél nagyobb ajtóiba is beépíthető. A normál küszöbös személybejáró ajtók megerősített szerkezetűek, így a nagy ipari ajtókba is beépíthetők. 149 mm magas küszöb Az AluPro sorozat ajtóiba (kivétel a kombinált kitöltésű) 149 mm-es standard küszöbmagasságú személybejáró ajtók építhetők be. A 149 mm magas küszöb garantálja a megbízhatóságot és tartósságot panoráma ajtóknál. A SZEMÉLYBEJÁRÓ AJÓ KERETÉNEK SZÍNE A kilincs színe az ajtó keretével megegyező színű Szürkés barna (porfestett RAL 8019 szín) Metál ezüst (eloxált bevonat, A00-D6 szín) A személybejáró kerete bármilyen RAL színben megrendelhető. 43
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk MELLÉKAJTÓ FUNKCIONALITÁS ÉS HARMÓNIA A STÍLUSBAN A mellékajtók a szekcionált kapukkal egyazon stílusban készülnek, az épület homlokzatához harmonikusan illeszkedve, egymás tökéletes kiegészítőiként. Az oldalsó ajtó kerete extrudált alumínium profilból készül. Az oldalajtóknak számos beépítési lehetősége van: jobbra-, balra-, befelé- vagy kifelé nyíló. Rögzítése olyan kialakítású, hogy az ügyfél igényeihez alkalmazkodva bármilyen nyílásba beépíthető. Az ajtó teljes kerülete mentén EPDM szalag gondoskodik a megfelelő tömítésről. 44
LEHETŐSÉGEK A mellékajtó profiljainak standard színei: Ezüst (RAL 9006) Fehér (RAL 9016) Szürkés-barna (RAL 8019) A mellékajtó kerete bármilyen RAL színben megrendelhető. 10 standard RAL szín MIKROHULLÁMOS 10 standard RAL szín ALUPRO ALULINE ALUTREND S-BORDÁS 9 standard RAL szín 4 standard RAL szín 45
LEHETŐSÉGEK IPARI KAPUKHOZ
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk A KIEGÉSZÍTŐK SZÉLES VÁLASZTÉKA A kiegészítők széles választéka áll rendelkezésre az Ön ALUTECH/GÜNTHER ajtajához, lehetővé téve, hogy ajtaja egyedivé váljon kívánsága szerint. A kiegészítők kényelmet és biztonságot nyújtanak Önnek és ingatlanának, valamint meghosszabbítják ajtaja élettartamát szélsőséges körülmények esetén. 48
SZERELVÉNYCSOMAG MAGAS PÁRATARTALMÚ HELYEKRE Az olyan ajtókhoz, amelyek nedves környezetben üzemelnek, mint például autómosók, egy speciális korrózióálló csomagot kínálunk: védőbevonattal ellátott sínek és rozsdamentes acélból készült kábelek, görgők és egyéb fém alkatrészek. KULCSOS ZÁR A kulcsos zár más bejárattal nem rendelkező épületekhez ajánlott. Ez lehetővé teszi az ajtó bezárását/kinyitását mindkét oldalról. VÉDELEM AZ ILLETÉKTELEN BEHATOLÓK ELLEN A felfeszítésgátló megnöveli az ajtó védelmét a betörőkkel szemen - az eszköz véd a felfeszítés ellen. Az ajtó illetéktelen megemelésekor a védelmi berendezés blokkolja az ajtólapot, megakadályozva ezzel a behatolást. 608 202mm 664 344mm 638 334mm ABLAKOK Egy további előny az ablakokon bejutó természetes fény. Különböző alakú ablakokkal spórolhat az üzemek és műhelyek világítási költségein, mindemellett harmonikusan illeszkednek bármilyen épület építészeti stílusához. 49
AUTOMATED DOORS COMFORT AND SAFETY
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk INTELLIGENS AJTÓK 780kg-ig AUTOMATIZÁL- HATÓK AZ AJTÓK Az automata kapuk könnyen irányíthatók egy tasztatúra vagy távirányító segítségével. Biztonsági- és jelző berendezések - figyelmeztető fények, közlekedési lámpák, fénysorompók, stb. - mind az ajtó biztonságos működését segítik. Nagyteljesítményű elektromos hajtások teszik lehetővé a nagy méretű ipari kapuk automatizálását. Ezek közvetlenül a torziós tengelyre vannak felszerelve. KÉNYELMES MŰKÖDÉS BIZTONSÁG MEGBÍZHATÓSÁG KÉNYELMES MŰKÖDÉS ALKALMAZKODÁS A RIDEG KÖRÜLMÉNYEKHEZ 52
Az ALUTECH/ GÜNTHER ipari kapuk automatizálásához a világ egy vezető gyártójának termékét használjuk Szeretnénk felhívni a figyelmét az innovatív STA szettre, amely leegyszerűsíti az ipari szekcionált ajtók automatizálását. Ez a készlet minden szükséges alkatrészt tartalmaz: STA motor; CS 310 vezérlés; összekötő kábel 60% terhelhetőség IP65 Védettség 4 relés kimenet 38 funkció AZ STA IDEÁLIS VÁLASZTÁS A RUGÓVAL KIEGYENSÚLYOZOTT SZEKCIONÁLT KAPUKHOZ Láncos vésznyitó (tartozék) Normál csőtengelyre 25.4 mm vagy 31.75 mm (nagyobb ajtókhoz is jó) Digitális végállás az abszolút enkóder által Motor túlmelegedés elleni védelem a biztonságos működéshez Csúcsminőségú bronz csigakerék a hosszú élettartamért Kompakt dizájn CONTROL UNIT CS 310 THE MULTIFUNCTIONALCONTROL UNIT IS SPECIALLY DEVELOPMENT FOR USE WITH SECTIONAL DOORS Convenient control unit for deadman or pulse controlled operation LC monitor with clear text display for Programming or status and diagnostics Permissible safety devices: photocells, optosensor (OSE), door leaf safety circuit, light curtain, etc. Permissible accessories: push button and key switch, wireless remote control, traffic control, radar motion detector, signal hooter, etc. 53
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk TÖKÉLETES TERVEZÉSŰ SZENDVICSPANELEK GARANTÁLT BIZTONSÁG Az ALUTECH/GÜNTHER paneleket ujjbecsípődés ellen védetté tervezték, így megfelel az erre vonatkozó európai biztonsági (EN12604) előírásoknak. MEREV RÖGZÍTÉS A rögítócsavarok a külső és belső lemezek találkozásánál helyezkednek el (4 réteg fém). Ez erősebbé teszi a zsanérok rögztését. Az acéllemezek megbízható összekapcsolása még az ajtó hirtelen lecsapódása esetén is kizárja a panelek szétválását. ZÁRT KONTÚRVONALÚ PANELEK A szenvicspanelek külső és belső lapjai a panel tetején illetve alján össze vannak kapcsolva. Ez megakadályozza a napsütés okozta panelszétválást, ami különösen fontos a déli régiókban, valamint sötét színű ajtóknál. 54
AZ IPARI KAPUK MEGBÍZHATÓ ÉS BIZTONSÁGOS MŰKÖDÉSÉNEK ALAPJA 1 BUBORÉK VÉDELEM A 12 mikron vastagságú ragasztó lakk kiváló tapadást biztosít az acéllemezek és a kitöltő hab között, megvédi a panelt a nap melege által okozott a fel-levegősödéstől. 2 KORRÓZIÓÁLLÓSÁG A panelek magas korrózióállóságának alapja a 20-25 mikron vastag illetve az 5-7 mikron vastag, primer poliuretán bevonat. Az acéllapok 16 mikron vastagságú cink bevonata további védelmet biztosít a rozsda ellen. 3 TARTÓS BEVONAT A panel külső felülete poliamid részecs - kéket tartalmazó poliuretán bevonat (PUR-PA): 40mm 45mm rendkívüli ellenállás a mechanikai sérülések okozta karcokkal szemben; rendkívüli ellenállás a hőmérséklet és páratartalom ingadozásával szemben; kimagasló merevségi- és rugalmassági paraméterek; kíváló korróziógátló tulajdonságok mosás- és vegyszerálló 55
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk KIVÁLÓ HŐSZIGETELÉS TAKARÉKOSSÁG ÉS KÉNYELEM A hatékonyan hőszigetelő ALUTECH/ GÜNTHER szekcionált ajtók energiát takarítanak meg, és kellemes hőmérsékletet biztosítanak. A magas hőszigetelő tulajdonságokkal bíró ALUTECH/GÜNTHER ipari ajtók olyan alkalmazásokba is betervezhetőek, ahol maximális energiahatékonyság szükséges. Ipari ajtó típusa ProPlus AluTherm dupla üvegezéssel Hőátbocsátási tényező W/(m 2 К)* 0,94 3,45 ProTrend 1,00 AluTherm with tripla üvegezéssel AluLine with dupla üvegezéssel 2,78 4,35 AluPro with dupla üvegezéssel 4,55 * Az összehasonlítást 5,000 mm 5,000 mm méretű ajtókra a Rosenheim Institute végezte. 56
1 A panel vastagsága jelentősen befolyásolja az ajtó hőátbocsátását. Minél vastagabb a panel, annál kisebb a hőátbocsátási tényező. 2 Az acéllemezek között kiváló hőszigetelési tulajdonságokkal rendelkező poliuretánhab kitöltés van. 3 A panelek nagy mechanikai szilárdságú és alacsony hőmérsékleten is rugalmas EPDM tömítő betétekkel vannak szerelve. A tömítések kopásállóak, nem higroszkóposak, és ellenállnak az esőnek és az agresszív környezetnek. 4 Kétszárnyú, rugalmas EPDM tömítések szigetelik az ajtó oldalát és tetejét. A kétszárnyú szigetelés véd a hőveszteség ellen. Az ajtó alján lévő tömítés képes elrejteni a padló kisebb egyenetlenségeit és emellett megbízhatóan szigetelni. -32 C kültéri hőmérséklet 18 C betéri hőmérséklet 5 Az AluTherm sorozat profiljainál használt termikus elválasztók 40 %-kal növelik a panoráma paneles ajtók szigetelését, kellemes hőmérsékletet biztosítva a helyiségben. A dupla- vagy tripla üvegezéssel tovább növelhető az alumínium ajtók hőszigetelése. 57
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk MŰSZAKI JELLEMZŐK A maximális méretei az ajtónak: Szélesség, mm Magasság, mm Szendvicspanel Vastagság, mm Típus Acél szendvicspanel Alumínium panel tripla, akril üvegezéssel 25 mm Alumínium panel dupla, akril üvegezéssel 26 mm Alumínium panel dupla, akril üvegezéssel 22 mm Alumínium panel szimpla, akril üvegezéssel 3 mm Alumínium panel kompozit kitöltőanyaggal 26 mm Alumínium panel kompozit kitöltőanyaggal 22 mm Alumínium panel kompozit kitöltőanyaggal 3 mm Panel mintázat Kiegyensúlyozó rendszer Személybejáró ajtó Zárrendszerek Biztonsági rendszerek (standard csomag) Biztonsági rendszer (standard csomag) Lapos küszöb 20 mm, maximális méret, mm Alacsony küszöb 100 mm, maximális méret, mm Normál köszöb 145 mm, maximális méret, mm Normál küszöb 149 mm, maximális méret, mm Retesz (standard csomag) Kulcsos zár Felfeszítésgátló rendszer* Rugótörés gátló Kábelszakadás elleni védelem Ujjbecsípődés elleni védelem Protection against cutting and hooking * Tengelyvégi motorral működtetett ajtókhoz. 58
ProPlus ProTrend AluTrend AluPro AluLine AluTherm 8000 7000 7000 7000 5000 7000 7000 6000 6000 6000 6000 6000 45 40 40 45 45 45 Mikrohullámos, S-panel Mikrohullámos, S-panel Mikrohullámos, S-panel Mikrohullámos, S-panel Mikrohullámos, S-panel, 5000 7000, 5000 6000 *, 5000 6000, 4500 7000, 4500 6000 *, 4500 6000, 7000 7000, 7000 6000 *, 7000 6000, 7000 6000 * * * *az a kombinált ajtólap amelyiknél az alsó szekció szendvicspanelből van. 59
ALUTECH/GÜNTHER Szekcionált ipari kapuk VASALAT-TÍPUSOK ÉS A MINIMÁLIS SZÖMÖLDÖKMAGASSÁGOK Egy tengelyes rendszterek ALACSONY Н = 230 mm személybejáró ajtó nélkül Н = 250 mm személybejáró ajtóval Függőleges alsó tengely pozícióval Н = RM340 mm Standard Н = 410 mm Tetőkövető Н = 490 mm Mages felső tengely pozícióval Н = 900 mm Magas tetőkövető felső tengely pozicióval Н = 900 mm Magas alsó tengely pozícióval Н = 1795 mm Magas tetőkövető alsó tengely pozícióval Н = 1795 mm Függőleges felső tengely pozícióval Н = RM340 mm Alacsony tetőkövető Н = 275 mm 60 Н minimális szemöldök magasság, mm RM nyílás magassága
Two-shaft system Standard Н = 840 mm Tetőkövető H = 920 mm Magas felső tengely pozícióval Н = 1275 mm Magas tetőkövető felső tengely pozicióval H = 720 mm Magas alsó tengely pozícióval H = 2100 mm Magas tetőkövető alsó tengely pozícióval H = 2100 mm H Függőleges felső tengely pozícióval H = RM590 mm S S S szükséges méret a nyílás mellet manuális működtetésű ajtóknál S = 140 mm Függőleges alsó tengely pozícióval H = RM340 mm láncos áttétellel működtetett ajtóknál S min = 240 mm S max = 360 mm automata ajtóknál S min = 310 mm S max = 440 mm Н minimális szemöldök magasság, mm RM nyílás magassága 61
Alutech Door Systems Alumin Techno Alutech Incorporated Az Alutech cégcsoport Nyugat- és Kelet-Európa egyik piacvezető redőny és szekcionált kapu gyártója és a legnagyobb alumínium profil rendszereket gyártó vállalat a FÁK országaiban. Az Alutech csoport 6 gyáregységet foglal magában, melyek közül négyben -Fehéroroszországban, Oroszországban, Ukrajnában és Németországban- szekcionált garázskapuk gyártása folyik. Minden telephely high-tech berendezésekkel van felszerelve: kiváló minőségű acélszalagot vágó és festő gépsor, modern és hatékony gyártósor a szekcionált garázsajtók szendvicspaneljeinek előállításához, extrudált alumínium profilokat készítő sor, automatizált alumíniumöntő komplexum az alumínium ötvözetek előállításához, modern porfestő sor, és a FÁK országainak legnagyobb eloxáló komplexuma. A high-tech berendezéseink és a gyárkomplexumaink lehetővé teszik az Alutech cégcsoport specialistái számára, hogy a gyártás minden szakaszában ellenőrizzék a termelés minőségét: a nyersanyag előállításától kezdve, a kész termékig és annak csomagolásáig. A minőségirányítási rendszer a cégcsoport minden tagjánál megfelel a nemzetközi ISO 9001 TUV CERT rendszernek, amit a megfelelő tanúsítványok igazolnak Az Alutech cégcsoport aktívan bővíti a piacait. Manapság az ALUTECH/GUENTHER szekcionált ajtókat világszerte 40 országban forgalmazzák: FÁK országaiban, Németországban, Franciaországban, Ausztriában, Hollandiában, Csehországban és más nyugat- és kelet-európai országokban. Az Alutech cégcsoport termékeit cégek ezrei telepítik. Az ALUTECH/GUENTHER szekcionált garázsajtói tökéletesen egyesítik a kényelmet, biztonságot, az esztétikát és minőséget. Günther Tore GMBH, Germany www.alutech-group.com art. R7020228E 02.2015