háztartási 08 gépek 09
|
|
- Péter Borbély
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 08 09 háztartási gépek
2
3 08 09 háztartási gépek
4
5
6 _A Fagor vigyáz a családra és a környezetre energiatakarékos A legjobb energiahatékonysági minősítés: A+ Energiaosztály A Fagor Innovation háztartási gépei a legjobb energiatakarékossági minősítést kapták. A titok nyitja az optimális áramfogyasztást lehetővé tévő intelligens energiafelhasználás. víztakarékos Néhány programmal a piacon kapható hasonló gépek közül a legnagyobb vízmegtakarítás érhető el Mosó- és mosogatógépeinket takarékos vízfelhasználásuknak köszönhetően a legmagasabb szintű, A+ hatékonysági osztályba sorolták. Ökoszenzoros mosogatógépeink minden mosogatásnál 25% vizet takarítanak meg, így alkalmanként mindössze 13 liter vizet fogyasztanak.
7 első az egészség A Fagor hűtői hosszabb időn át megőrzik az élelmiszerek frissességét, így kiválóak azok számára, akik fontosnak tartják az egészséges étkezést. Sütőink párolásra is alkalmasak, így az élelmiszerek minden értékes tulajdonságukat megőrzik, és nem igénylik zsiradék hozzáadását. Mosogatógépeink a 70 ºC-os programmal tökéletesen tisztára mossák és fertőtlenítik az edényeket, akár a cumisüvegeket is. Mosógépeink különleges antibakteriális programja pedig a textíliákból távolít el minden kórokozót. teljesen zajtalan működés Szuperhalk rendszer Egyes termékcsaládok berendezései alig hallhatóan működnek. Deep Silence rendszerrel ellátott elszívóink a leghalkabbak a piacon ma kapható termékek közül.
8 _tartalomjegyzék
9 _Sütők 10 Pirolítikus 18 Oldalról nyíló 19 Multifunkciós plusz Multifunkciós Műszaki adatok és tartozékok _Főzőlapok 26 Indukciós 29 Üvegkerámia Üveg-gáz 34 Hagyományos gáz Dominó 37 Műszaki adatok és tartozékok _Páraelszívók 42 Kürtős Kihúzható és hagyományos Álkürtőbe építhető 49 Műszaki adatok és tartozékok _Mikrohullámú sütők 54 30, 24, 23, 20 és 17 literes beépítő kerettel 17 literes 57 választható beépítő kerettel 17 literes, szabadonálló 57 Műszaki adatok és tartozékok _Hűtőgépek 60 Kombinált 63 Beépíthető 65 Műszaki adatok _Mosogatógépek 68 Önálló Beépíthető Műszaki adatok és tartozékok _Mosógépek 90 Mosógépek 8 kg. 98 Mosógépek 7 kg. 98 Mosógépek 6 kg Mosógépek 5 kg. 99 Beépíthető mosógépek 100 Felültöltős mosógépek Műszaki adatok és tartozékok _ Szárítógépek 110 Mosó-szárítógép 114 Műszaki adatok és tartozékok és 6 kg-os kondenzációs 118 Műszaki adatok és tartozékok 119 _Tűzhelyek x 60 cm-es kombinált és gáztűzhely x 60 cm-es kombinált és gáztűzhely Műszaki adatok
10
11 sütők pirolítikus 18 old. oldalról nyíló 19 old. multifunkciós plusz old. multifunkciós old. Sütők
12 _minőségi ételek csak az élelmiszer típusát kell megadni A többiről a sütő gondoskodik: beállítja a kellő hőfokot, időtartamot, funkciót és tálcamagasságot. mesterszakács automata szakács szakácskönyv Automata szakács. Mindössze az étel fajtáját és súlyát kell beállítani, és a sütő az étel elkészítését teljesen automatikusan elvégzi. Szakácskönyv. A sütő menüje 35 db előre beprogramozott receptet tartalmaz. A kívánt recept kiválasztása után kiírja az étel elkészítéséhez szükséges időt. Saját recepteim. Kedvenc receptjeinket szintén betáplálhatjuk a sütő memóriájába. Az Avanssis légkeverő rendszer az optimális páratartalom fenntartásával járul hozzá az ízletes ételekhez. A Gourmet System rendszer gondoskodik arról, hogy az étel egyenletesen süljön vagy párolódjon. 12 Sütők
13 _kényelem és biztonság Sütők exkluzív Impulse automatikus tálcakiadó sínek A sütő ajtajának kinyitásával a tálca automatikusan kihúzható. Impulse automatikus tálcakiadó sínek Kivehető teleszkópos vezetősínek (tökéletes hozzáférés). Tökéletesen stabil helyzetben, teljesen kihúzhatók a sütőből. Bármilyen magasságban, mély serpenyők és tálcák alá is helyezhetők. 100 % Oldalra nyíló sütőajtók. Az ajtó oldalirányban nyitható, így könnyebben hozzá lehet férni a sütő belsejéhez. Sütők 13
14 _formatervezés és biztonság a pirolitikus sütők öntisztítóak A pirolízises tisztítás biztosítja, hogy a következő sütés tisztább legyen.
15 Sütők hideg ajtó Top Slide különleges zománcbevonat. A Fagor sütők belsejét és a tálcákat is könnyen tisztítható zománcbevonat borítja. Kompakt, stabil ajtó lágy, lekerekített vonalakkal. 3 rétegű, nem melegedő üvegajtó. A Fagor sütőcsaládja az Európai Unió legszigorúbb konyhabiztonsági előírásainak is megfelel. celeris A Celeris funkcióval a választott hőfok feleannyi idő alatt érhető el, mint normál hevítésnél. Gőz- és szagelnyelés. Semlegesíti a sütőből távozó szagmolekulákat és egyéb részecskéket, így a konyha levegője tiszta és egészséges marad. Egyenes, sík felületeinek köszönhetően könnyen beilleszthető a konyhai garnitúrába. A külső felületek hőmérsékletének csökkentése. Mivel a sütő külső felülete nem forrósodik fel, a környező bútorok nem károsodnak. A Fagor sütői akár 2 cm vastagságú konyhai pult alá is beszerelhetők. Sütők 15
16 _funkciók ízlés szerint Kiolvasztás. Bármilyen fagyasztott étel kiolvasztására szolgáló funkció: húsok, halak, zöldségek a legrövidebb idő alatt. Lerövidíti a kiolvasztás megszokott időtartamát. Melegentartás. A sütő enyhe hővel melegen tartja a már elkészült ételeket. Celeris. Ez a funkció az előmelegített sütőben készülő ételekhez ajánlott. A tűzhely a lehető legrövidebb idő alatt, plusz energiafogyasztás nélkül éri el a beállított hőmérsékletet. Hagyományos sütés. Pékáru, torta és töltött sütemények sütéséhez. Száraz húsok sütésére is ajánlott. Hagyományos hőlégkeverés. Ezzel a programmal bármilyen étel elkészíthető: hús, hal, sütemény. Egyszerre több étel is elkészíthető az ízek vagy szagok keveredése nélkül. Hagyományos Gazdaságos sütés. A mind fönt, mind pedig lent kialakuló nagyon enyhe hőmérséklet következtében ideális kenyér és sütemény sütéséhez. Alulról jövő hő. A hő a sütő alja felől jön. Ideális funkció párolásra vagy a sütés befejezésére. Enyhe grillezés. Hamburgerhez, pirítóshoz és általában kisfelületű ételekhez, ilyenkor csak a grill közepe működik. Alsó sütés hőlégkeveréssel. A ventilátor egyenletesen osztja el a sütő alsó részén keletkező hőt. Ez a funkció a paella készítésére szolgál. Enyhe grill forgónyárssal. Csak a grill közepe működik a forgónyárssal egyetemben: kisméretű szárnyasokhoz és halételekhez. A sütő alsó részén keletkező intenzív hő (Pizza). Az alulról jövő magas hőmérséklet és a hőt egyenletesen elosztó ventilátor tökéletesen biztosítja, hogy a tészta alja ropogós legyen. Nincs szükség a sütő előmelegítésére. 16 Sütők
17 Sütők Enyhe grillezés légbefúvással. Ilyenkor a grillsütőnek csak a közepe működik, amivel kisméretű ételek piríthatók energiatakarékosan. Helyezze az ételt a rostély közepére. Erős grillezés. Olyan mint az enyhe grillezés, azonban a tepsi egész felületére kiterjed. Tökéletes bármilyen típusú étel elkészítésére: tésztákhoz, szuflékhoz, besamel mártáshoz. Erős grillezés légbefúvással. A grillezésnél ventilátor osztja el egyenletesen a hőt. Ideális nagyobb méretű sültek grillezésére. Turbo Plus. A sütőt a középső rész kör alakú fűtőszálai melegítik fel. A ventilátor forgatja a sütőben a forró levegőt. Enyhe grill légkeveréssel és forgónyárssal. Váltakozva bekapcsol a grillező középső izzószála és a ventilátor, így a sütés sokkal egyenletesebb lesz: kisméretű szárnyasokhoz és halszeletekhez Intenzív grill forgónyárssal. A grillező kiterjed a tepsi egész felületére, így nagyobb darabok is kisüthetők benne. Ideális nagyméretű szárnyasokhoz, illetve egyenletesebb sütést igénylő vörös és fehér húsokhoz. Eco sütés. Azokban az esetekben ajánlott, amikor a felhasználó nem siet, nem számít, ha a sütés tovább tart. A sütő magától határozza meg a hőmérsékletet és az időt, megkönnyítve ezzel a használatot, a tisztítást, valamint energiát takarít meg. Turbo Plus alsórész. A sütő alsó és hátsó része felől áramló hőt egy ventilátor osztja el egyenletesen. Különleges funkció bármilyen fajta filézett vagy szeletelt hal sütéséhez. 4 szintű grillezés. 4 szint közül lehet választani, ami jobb eredményt biztosít. Az elektronikus vezérlés lehetővé teszi a hagyományos grillezőnél hosszabb ideig történő pirítást. Alkalmas: gyümölcstorták és besamel mártás pirítására, halak és klopfolt húsok sütésére. Intenzív grill légkeveréssel és forgónyárssal. A grillező lefedi a tepsi teljes felületét, és a ventilátor biztosítja az étel felett a hő egyenletes elosztását. Nagyméretű szárnyasokhoz, vörös és fehér húsokhoz. 3D hő. Ez a funkció lehetővé teszi a sütést egyszerre több tepsiben, ugyanis a ventilátor teljesen egyenletesen osztja el a sütő falainál keletkezett hőt. Kényes ételek. Ez az igen enyhe sütési funkció különböző ételek (pl. gombák) szárításához valamint joghurtok készítéséhez ajánlott. Sütők 17
18 pirolítikus sütők Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 6H-760 X EAN-13: H-760 N fekete üveg EAN-13: hideg ajtó 3 üveg system pirolítikus újdonság újdonság energia Impulse automatikus tálcakiadó sínek Pirolitikus, szabadonálló 7 sütőprogram Új típusú, rejtett kapcsológombok LCD-kijelző: tájékoztat a sütés időtartamáról és hőmérsékletéről Elektronikus hőmérséklet-szabályozás Különleges pirolitikus zománc Háromrétegű üveggel készült, hőszigetelt biztonsági ajtó Kivehető üvegű ajtóbelső Kétfajta pirolízises öntisztítás: öko- és turbótisztítás Füstelnyelő szűrő Impulse automatikus tálcakiadó sínek Ventilátoros páraelszívás Pirolízis módban automatikus ajtólezárás Különleges funkciók: öko- és karbantartó üzemmód H-755 X EAN-13: újdonság energia Pirolitikus, szabadonálló 6 sütőprogram Elektronikus óra a be- és kikapcsolás teljes körű programozásához Különleges pirolitikus zománc Háromrétegű üveggel készült, hőszigetelt biztonsági ajtó Öntisztítás pirolízissel turbó üzemmódban Füstelnyelő szűrő Ventilátoros páraelszívás Pirolízis módban automatikus ajtólezárás Különleges karbantartási funkció system hideg ajtó 3 üveg pirolítikus 18 Sütők
19 multifunkciós plusz oldalról nyíló sütők Sütők Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 6H-200 LX EAN-13: hideg ajtó 3 üveg gyerekzár újdonság celeris energia tökéletes hozzáférés a tepsihez bal oldali nyitás. Önálló 8 sütőprogram Új típusú, rejtett kapcsológombok Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Háromrétegű üveggel készült, hőszigetelt biztonsági ajtó Ajtóbelső üvegből Teleszkópos vezetősínek a hozzáférés megkönnyítéséhez Gyermekbiztonsági zár a funkciók blokkolásához Ventilátoros páraelszívás Különleges funkciók: Pizza és Celeris min H-200 RX EAN-13: hideg ajtó 3 üveg gyerekzár újdonság celeris energia tökéletes hozzáférés a tepsihez jobb oldali nyitás. Önálló 8 sütőprogram Új típusú, rejtett kapcsológombok Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Háromrétegű üveggel készült, hőszigetelt biztonsági ajtó Ajtóbelső üvegből Teleszkópos vezetősínek a hozzáférés megkönnyítéséhez Gyermekbiztonsági zár a funkciók blokkolásához Ventilátoros páraelszívás Különleges funkciók: Pizza és Celeris min multifunkciós plusz sütők 5H-830 X EAN-13: hideg ajtó 3 üveg gyerekzár celeris energia automata szakács tökéletes hozzáférés a tepsihez automata szakács. Önálló 13 sütőprogram Automata Szakács ételtípus / súly kiválasztása LCD kijelző: receptek, működés, hőmérséklet és idő beállítás 17 nyelvű gyorskereső menük Elektronikus hőmérséklet ellenőrzés Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Avanssis páraelszívó rendszer Füstlekötő szűrő Üveg belső ajtó Különleges világítás oldalsó lámpákkal 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Különleges funkciók: Pizza, Gazdaságos, Celeris, Melegentartó, Kényes ételek Saját receptjeim és Info min H-803 X EAN-13: hideg ajtó 3 üveg gyerekzár celeris energia receptkönyv tökéletes hozzáférés a tepsihez cooking book. Önálló Új, hatású, világító, süllyeszthető kezelőgombok Receptkönyv : 15 programozott recept Multifunkciós LCD kijelző: receptek, hústü, funkciók, hőmérséklet és programozás kijelzése Hústű: Az étel hőmérsékletének ellenőrzése Elektronikus hőmérséklet ellenőrzés Új, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Üveg belső ajtó Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Hűtött Párakiáramlás Különleges funkciók: Pizza, Gazdaságos és Celeris min Sütők 19
20 multifunkciós plusz sütők Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 6H-196 X EAN-13: H-196 B fehér üveg EAN-13: H-196 N fekete üveg EAN-13: újdonság újdonság újdonság energia gyerekzár celeris Impulse automatikus tálcakiadó sínek Önálló 8 sütőprogram Új típusú, rejtett kapcsológombok Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Ajtóbelső üvegből Impulse automatikus tálcakiadó sínek Gyermekbiztonsági zár a funkciók blokkolásához Ventilátoros páraelszívás Különleges funkciók: Pizza és Celeris min H-185 N Epoca fekete üveg EAN-13: energia Önálló 8 sütőprogram Analóg programóra Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Teleszkópos vezetősínek a hozzáférés megkönnyítéséhez Ventilátoros páraelszívás tökéletes hozzáférés a tepsihez 6H-185 X EAN-13: H-185 B fehér üveg EAN-13: H-185 N fekete üveg EAN-13: újdonság újdonság újdonság energia tökéletes hozzáférés a tepsihez Önálló 8 sütőprogram Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Teleszkópos vezetősínek a hozzáférés megkönnyítéséhez Ventilátoros páraelszívás min multifunkciós sütők 6H-175 X EAN-13: újdonság energia Önálló 6 sütőprogram Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Ventilátoros páraelszívás min min Sütők
21 Sütők Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 5H-186 X EAN-13: energia Önálló 8 sütőprogram Kijelző: időleolvasás és -beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Teleszkópos vezetősínek a hozzáférés megkönnyítéséhez Ventilátoros páraelszívás tökéletes hozzáférés a tepsihez 5H-126 X EAN-13: energia Önálló 6 sütőprogram Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománcbevonat Dupla üvegű biztonsági ajtó Ventilátoros páraelszívás min H-105 X EAN-13: energia Önálló 6 sütőprogram Időzítő (hangjelzéssel) Dupla üvegű biztonsági ajtó Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Ventilátoros páraelszívás min H-104 X EAN-13: H-104 B1 fehér EAN-13: energia Önálló 6 sütőprogram Időzítő (hangjelzéssel) Dupla üvegű biztonsági ajtó Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Ventilátoros páraelszívás 5H-404 X EAN-13: energia Kombinált 6 sütőprogram Időzítő (hangjelzéssel) Dupla üvegű biztonsági ajtó Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Ventilátoros páraelszívás 20 R. máx min Sütők 21
22 önálló sütők ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK OLDALRÓL NYÍLÓ MULTIFUNKCIÓS PLUSZ 6H-200 RX 6H-200 LX 5H-830 X 5H-803 X 6H-196 X 6H-196 B 6H-196 N 5H-185 N Epoca Hasznos belső tér (liter) Sütőprogramok száma H-185 X 6H-185 B 6H-185 N Ventilátoros páraelszívás Avanssis Hi-Fi kezelőgombok Rejtett kezelőgombok világítással Rögzített kapcsológombok Epoca Oldalirányú nyitás Jobbra Balra Ajtóbelső üvegből Fix grillező / lehajtható grillező - / - / - / - / - / - / - / Grillezési szintek 4 Szabályozható grillsütés (2 fokozat) Pizza funkció Öko funkció Celeris funkció Információs funkció Hálózati csatlakozókábel Belső világítás Dupla Különleges Top Slide zománcbevonat Füst- és szaglekötő szűrő MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus be- és kikapcsológomb jelzéssel Analóg be- és kikapcsológomb jelzéssel Időkapcsoló jelzéssel Automatic Chef funkció Szakácskönyv funkció 17 nyelvű szöveges kijelző LCD-kijelző a sütési funkció, a hőmérséklet és az időtartam beállításához Hőmérséklet és idő beállítása és kijelzése - / - / - / - / Funkció- és hőmérséklet-választó gomb / / / / / Be- és kikapcsológomb +/- beállítógomb Termosztát ( ºC) ºC ºC Hőmérséklet-előválasztás Saját receptek Működésjelző lámpa Termosztát-jelzőlámpa BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Gyermekbiztonsági zár a funkciók blokkolásához Automatikus biztonsági kikapcsolás Üvegek száma az ajtón MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 2,6 2,6 3,57 3,57 2,6 2,6 2,6 Intenzív/normál grillezőteljesítmény (kw) 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 Turbóteljesítmény (kw) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 Intenzív/normál alsó hő teljesítménye (kw) 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 Tápfeszültség / Frekvencia (V/Hz) 230 / / / / / / / 50 Áramerősség (A) Energiaosztály A A A A A A A TARTOZÉKOK Mély zománcozott tálca Zománcozott tálca Különleges alumínium süteménytálca 1 Krómozott rostély ütközővel Kivehető tálca biztonsági ütközővel Kivehető teleszkópos vezetősínek (tökéletes hozzáférés) Impulse automatikus tálcakiadó sínek 1 Pull-System Belső vezetősínek MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség Magasság Mélység Szélesség Magasság Mélység Ábrák és műszaki adatok
23 Sütők MULTIFUNKCIÓS 6H-175 X 5H-186 X 5H-126 X 5H-105 X 5H-104 X1 5H-104 B1 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos belső tér (liter) Sütőprogramok száma Ventilátoros páraelszívás Hi-Fi kezelőgombok Rejtett kezelőgombok világítással Rögzített kapcsológombok Oldalirányú nyitás Ajtóbelső üvegből / - - / / - / - / - Fix grillező / lehajtható grillező Grillezési szintek Szabályozható grillsütés (2 fokozat) Pizza funkció Öko funkció Celeris funkció Információs funkció Hálózati csatlakozókábel Belső világítás Különleges Top Slide zománcbevonat Füst- és szaglekötő szűrő MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus be- és kikapcsológomb jelzéssel Analóg be- és kikapcsológomb jelzéssel Időkapcsoló jelzéssel Automatic Chef funkció Szakácskönyv funkció 17 nyelvű szöveges kijelző LCD-kijelző a sütési funkció, a hőmérséklet és az időtartam beállításához - / - / - / Hőmérséklet és idő beállítása és kijelzése / / / / / Funkció- és hőmérséklet-választó gomb Be- és kikapcsológomb +/- beállítógomb Termosztát ( ºC) Hőmérséklet-előválasztás Saját receptek Működésjelző lámpa Termosztát-jelzőlámpa BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Gyermekbiztonsági zár a funkciók blokkolásához Automatikus biztonsági kikapcsolás Üvegek száma az ajtón MŰSZAKI ADATOK 2,6 2,67 2,67 2,67 2,67 Összteljesítmény (kw) 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 Intenzív/normál grillezőteljesítmény (kw) Turbóteljesítmény (kw) - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 Intenzív/normál alsó hő teljesítménye (kw) 230 / / / / / 50 Tápfeszültség / Frekvencia (V/Hz) Áramerősség (A) A A A A A Energiaosztály TARTOZÉKOK 1 1 Mély zománcozott tálca Zománcozott tálca Különleges alumínium süteménytálca Krómozott rostély ütközővel 1 Kivehető tálca biztonsági ütközővel Kivehető teleszkópos vezetősínek (tökéletes hozzáférés) Impulse automatikus tálcakiadó sínek 1 Pull-System Belső vezetősínek MÉRETEK Szélesség Magasság Mélység Szélesség Magasság Mélység Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Ábrák és műszaki adatok 23
24 pirolitikus sütők MULTIFUNKCIÓS PLUSZ 6H-760 X 6H-760 N 6H-755 X ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos belső tér (liter) Sütőprogramok száma 7 6 Ventilátoros páraelszívás Rejtett kezelőgombok rozsdamentes acél bevonattal, jelzőfénnyel Rögzített kapcsológombok Fix grillező 2 állásba állítható grillező Öko funkció Hálózati csatlakozókábel Belső világítás Különleges pirolitikus zománc Pirolízises tisztítás (öko/normál) / - / Füst- és szagelnyelő szűrő MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus be- és kikapcsológomb jelzéssel Touch Hőmérséklet és idő központi beállítása és kijelzése / - / Funkció- és hőmérséklet-választó gomb / / Termosztát ( ºC) Működésjelző lámpa Termosztát-jelzőlámpa Pirolízis funkciót jelző lámpa BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Nem melegedő (biztonsági) ajtó Üvegek száma az ajtón 3 3 Pirolízis módban automatikus ajtólezárás MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 3,38 3,38 Intenzív/enyhe grill teljesítménye (kw) 2,15 / 1,83 2,15 / 1,83 Turbóteljesítmény (kw) 2,80 2,80 Alsó szint teljesítménye (kw) 1,33 1,33 Pirolízis teljesítménye (kw) 2,83 2,83 Tápfeszültség / Frekvencia (V/Hz) / / 50 Áramerősség (A) Energiaosztály A A TARTOZÉKOK Mély zománcozott tálca 1 1 Zománcozott tálca 1 1 Krómozott rostély biztonsági ütközővel 1 1 Impulse automatikus tálcakiadó sínek 1 Zománcozott belső vezetősínek 2 MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség Magasság Mélység Szélesség Magasság Mélység Ábrák és műszaki adatok
25 kombinált sütők Sütők MULTIFUNKCIÓS 5H-404 X1 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos belső tér (liter) 51 Programok száma 6 Ventilátoros páraelszívás Fix rögzítésű kapcsológombok Fix grillező / kihajtható grillező 2 állásba állítható grillező Hálózati csatlakozókábel (a kezelőpanelen keresztül) Belső világítás MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Időkapcsoló jelzéssel Funkció és hőmérséklet kiválasztó gomb Termosztát (50º - 250ºC) Működés kijelző Termosztát kijelző BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Üvegek száma az ajtón 2 MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 2,67 Erős grillező / grillező teljesítmény (kw) 2,6 / 1,4 Erős alsó hő / alsó hő teljesítmény (kw) - / 1,0 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) 230 / 50 Áramerősség (Amp.) Legkisebb biztosíték 16 Energiaosztály TARTOZÉKOK Zománcozott tepsi 1 Krómozott rostély 1 MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség 420 Magasság 322 Mélység 380 Szélesség 590 Magasság 585 Mélység 529 A tartozékok sütőkhöz Modell, Kód és EAN Jellemzők Pull-System Kihúzható tepsik Tökéletes hozzáférés 5K-PS Kód EAN-13: K-BET Kód EAN-13: Külön rendelhető Pull-System szett (rostély + tepsitartó). Lehetővé teszi a tepsi teljes kihúzását, amivel a legnagyobb biztonság mellett kezelhető az étel a sütés alatt. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kihúzható tepsi + teljes hozzáférés szett (rostély + tepsitartó és teleszkópos vezetősín). A tepsi teljesen kihúzható, amivel a legnagyobb biztonság mellett kezelhető az étel a sütés alatt. Rendelendő mennyiség: 1 Impulse automatikus tálcakiadó sínek 6KG-BET Kód EAN-13: Külön rendelhető készlet: Impulse kivehető, teleszkópos vezetősínek (tartórács + tálcatartó teleszkópos vezetősínek). Az ajtó kinyitásával automatikusan kihúzható a tálca, így teljes biztonsággal felügyelhető az étel sütése. 60 cm-es Multifunkció Plus sütőkhöz. Rendelési mennyiség: 1 Impulse teleszkópos, automatikus tálcakiadó sínek (pirolitikus sütők) 6KPG-BET Kód EAN-13: Külön rendelhető készlet: Impulse kivehető, teleszkópos vezetősínek (tartórács + tálcatartó teleszkópos vezetősínek). Az ajtó kinyitásával automatikusan kihúzható a tálca, így teljes biztonsággal felügyelhető az étel sütése. 60 cm-es Multifunkció Plus pirolitikus sütőkhöz. Rendelési mennyiség: 1 Ábrák és műszaki adatok 25
26
27 főzőlapok indukciós 29 old. üvegkerámia old. üveg-gáz 34 old. hagyományos gáz old. dominó 37 old. Főzőlapok
28 _indukciós biztonságos, mert csak ott meleg, ahol kell A főzőlapok csak akkor kapcsolnak be, ha ferromágneses fémedénnyel érintkeznek. Ezenfelül biztonsági kikapcsoló mechanizmussal, maradékhő-kijelzővel és túlfolyásgátlóval is rendelkeznek. 28cm Óriás főzőzóna. Teljesítménye az edény átmérőjéhez igazodik. Így pontosan a szükséges mennyiségű energiát fogyasztja. PERCEK 1,5 perc indukciós 2,8 kw 3 perc gáz 2 kw 3,2 perc halogén üvegkerámia 1,8 kw 3,2 perc hagymányos üvegkerámia 1,9 kw 3,8 perc elektromos főzőlap 2 kw Főzési idő programozása. A főzési idő leteltekor a főzőlap jelez, majd kikapcsol. Beprogramozható fokozatok. A főzőlap egyetlen gombnyomással az előzőleg beprogramozott fokozatok valamelyikére állítható. Alapbeállítás szerint a 8. fokozatra kapcsol. Energiatakarékosabb. Fogyasztása pontosan az edény átmérőjéhez igazodik, és csak akkor kapcsol be, ha edénnyel érintkezik. 28 Főzőlapok
29 indukciós Főzőlapok Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek IF-3 S levékonyított EAN-13: IF-3 X szegély EAN-13: cm (S) és 58 cm (X) széles Önálló 3 db indukció Plus zóna Ebből egy 28 cm-es óriás zóna Digitális vezérlés 12 teljesítményfokozattal Gyermekbiztonsági zár Maradékhő-kijelzés minden zónában Biztonsági termosztát mindhárom zónánál 1-99 perces időkapcsoló minden zónánál 7,2 kw-os összteljesítmény /590 (*) /520 (*) 40 max. 65 gyerekzár IF-4 S levékonyított EAN-13: IF-4 X szegély EAN-13: cm (S) és 58 cm (X) széles Önálló 4 db indukció Plus zóna Digitális vezérlés 12 teljesítményfokozattal Gyermekbiztonsági zár Maradékhő-kijelzés minden zónában Biztonsági termosztát mindhárom zónánál 1-99 perces időkapcsoló minden zónánál 7,2 kw-os összteljesítmény 577/590 (*) /520 (*) 40 max. 65 gyerekzár I-200T S levékonyított EAN-13: I-200T X szegély EAN-13: újdonság újdonság 58 cm-es szélesség Önálló 1 db indukció Plus zóna 1 db indukciós zóna 2 db High Light zóna, 1 db kétkörös zóna Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal Gyermekbiztonsági zár Maradékhő-kijelzés minden zónában 1-99 perces időkapcsoló (2db) 6 kw-os összteljesítmény 576/580 (*) /510 (*) 40 max Ez a két típus High Light főzőzónával rendelkezik, amelynek felülete ténylegesen felmelegszik. (*) Az alacsonyabb érték az szegélyű, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. Lásd a főzőlap elhelyezésére vonatkozó szellőzési normákat, 38 old. Főzőlapok 29
30 _üvegkerámia SLIDE: szebb és könnyebb A kezelőpanel esztétikusabb és könnyebben hozzáférhető. főzőlap szélessége Főzőzóna hosszúkás edényhez. Az ilyen a főzőzóna hosszúkás formája egyenletesen, az edény formájának megfelelően osztja el a hőt Méretek igény szerint. A Fagor kétféle méretben kínálja üvegkerámia tűzhelyeit, hogy mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbbet. 24 órás óra. Folyamatosan mutatja a időt. 30 Főzőlapok
31 üvegkerámia Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 2VFT-750 S levékonyított EAN-13: gyerekzár Szélesség 78 cm Önálló 1 db dupla High Light főzőzóna 1 db ovális High Light főzőzóna 2 High Light főzőzóna Digitális kontroll zóna Gyermekbiztonsági zár Biztonsági termosztát minden főzőzónánál Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény kiválasztás Gyorsmelegítési funkció 1 db 99 perces, a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időkapcsoló 7,3 kw-os összteljesítmény Főzőlapok VF-SLIDE60 S levékonyított EAN-13: újdonság Önálló 1 db kétkörös High Light főzőzóna 3 db High Light főzőzóna SLIDER típusú digitális kezelőpanel Gyermekbiztonsági zár Biztonsági termosztát minden főzőzónánál Maradékhő-kijelzés minden zónában Gyorsmelegítési funkció 24 órás óra Egyidejű időprogramozás mind a 4 zónánál 6,3 kw-os összteljesítmény gyerekzár 2VFT-211 S levékonyított EAN-13: VFT-211 X szegély EAN-13: gyerekzár Önálló 1 db dupla High Light főzőzóna 1 db ovális High Light főzőzóna 2 High Light főzőzóna Digitális kontroll zóna Gyermekbiztonsági zár Biztonsági termosztát minden főzőzónánál Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény kiválasztás Gyorsmelegítési funkció 1 db 99 perces, a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időkapcsoló 6,8 kw-os összteljesítmény 577/590(*) /520(*) V-32T S levékonyított EAN-13: V-32T X szegély EAN-13: újdonság újdonság Önálló 1 db kétkörös High Light főzőzóna 3 db High Light főzőzóna Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal; kompakt típus Gyermekbiztonsági zár Biztonsági termosztát minden főzőzónánál Maradékhő-kijelzés minden zónában Gyorsmelegítési funkció 6,3 kw-os összteljesítmény 577/590(*) /520(*) gyerekzár 560 2V-40T S levékonyított EAN-13: V-40T X szegély EAN-13: újdonság újdonság Önálló 4 db High Light főzőzóna Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal; kompakt típus Gyermekbiztonsági zár Biztonsági termosztát minden főzőzónánál Maradékhő-kijelzés minden zónában Gyorsmelegítési funkció 6,3 kw-os összteljesítmény 490 gyerekzár (*) Az alacsonyabb érték az szegélyű, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. Főzőlapok 31
32 üvegkerámia Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 2VFP-400 TX szegély EAN-13: újdonság Kombinált 4 db Quick Rapid főzőzóna Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához 4 db maradékhő-kijelző 0-6 fokozatú teljesítményválasztó gomb Sütővel kombinálva 6,2 kw-os összteljesítmény R. max gyerekzár 32 Főzőlapok
33 _üveg-gáz és hagyományos gáz Főzőlapok főzés mindig biztonságban A hőérzékelő égésbiztosíték gondoskodik a nyugalomról. Beépített elektronikus gyújtó. A gázégőn belül található, így nem sérülhet meg. Termoelemes gázelzárás. Az ilyen típusoknál minden gázrózsa külön elektronikus gyújtóval és termoelemes gázelzáróval van ellátva. Háromkörös gázégők a nagyméretű edényekhez. A 3 koncentrikus körben elhelyezkedő lángok egyenletes hőelosztást biztosítanak. Főzőlapok 33
34 üveg-gáz Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek CHI-4GLS fekete levekonyitott EAN-13: Önalló 4 gázégő Edzettüveg felület Különálló öntöttvas rácsok Teljesen biztonságos gázelzárás Beépített elektronikus gyújtásvezérlés Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Égésbiztosító hagyományos gáz HI-4GSLT X EAN-13: Önalló 4 gázégő Teljesen biztonságos gázelzárás Beépített elektronikus gyújtásvezérlés Dupla öntöttvas rács Háromkoronás gázégő Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Égésbiztosító HI-4GLS X EAN-13: Önalló 4 gázégő Teljesen biztonságos gázelzárás Beépített elektronikus gyújtásvezérlés Dupla öntöttvas rács Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Égésbiztosító HID-4GLS X EAN-13: Önalló 4 gázégő Teljesen biztonságos gázelzárás Beépített elektronikus gyújtásvezérlés Zománcozott dupla rács Háromkoronás gázégő Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Égésbiztosító 34 Főzőlapok
35 Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek HIE-4GLS X EAN-13: Önalló 4 gázégő Teljesen biztonságos gázelzárás Beépített elektronikus gyújtásvezérlés Zománcozott dupla rács Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Főzőlapok 490 Égésbiztosító Főzőlapok 35
36 _dominó ízlés szerint kialakítható konyha A 4-féle főzőlap számtalan lehetőséget nyújt a konyha kialakítására.
37 dominó Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 3MFT-2 S levékonyított EAN-13: Üvegkerámia 1 db dupla High Light főzőzóna 1 db standard High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 2 főzőzónához Biztonsági blokkoló szenzor Maradékhő kijelzők 9 szintű teljesítmény választó A 2 főzőzóna bármelyikéhez hozzárendelhető 1 db időzítőkapcsoló 60 max Főzőlapok MEGJEGYZÉS: Ennél a típusnál nem használható az összekötő elem. 2MF-2V X EAN-13: Üvegkerámia 2 db Quick Rapid főzőzóna 0-6 szintes teljesítmény választó Biztonsági termosztát Maradékhő kijelző lámpák Külön rendelhető modul összekötő elem max MF-2E X EAN-13: Elektromos 2 db elektromos gyorsfőzőlap Teljesítményválasztás 0-tól a 6. szintig Külön rendelhető modul összekötő elem max M-2LS X / NAT EAN-13: Gázégő Zománcozott dupla rács A kezelőpanelbe épített elektronikus gyújtó Külön rendelhető modul összekötő elem max Példa 2 dominó főzőlap kombinálására. Összekötő elem max. 60 X (*) 490 (*) Formula 2, vagy több főzőlaphoz X = (N-1) N = a felszerelendő főzőlapok száma Főzőlapok 37
38 szabadonálló indukciós főzőlapok INDUKCIÓS IF-3 S IF-3 X IF-4 S IF-4 X I-200T S I-200T X HAGYOMÁNYOS Indukciós Főzőzónák száma Quick Rapid sugárzó 1 Kétkörös (High Light) 1 1 méteres hálózati csatlakozókábel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS A teljesítmény megjelenítése a kijelzőn Be/Ki kapcsológomb Teljesítménykiválasztó (+/-) BIZTONSÁG Edények érzékelése Automatikus, biztonsági kikapcsolás MŰSZAKI ADATOK Jobb első 2, ,5 180 A főzőzónák teljesítménye és méretei (kw/mm.) Bal első Jobb hátsó Bal hátsó 3, , , , , , ,75-1, Jobb Összteljesítmény (kw) 7,2 7,2 6,3 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) / / / 50 MÉRETEK Szélesség (1) 577/ / /580 Méretek (mm) Mélység (1) 507/ / /510 Magasság ,6 280 (*) Az alacsonyabb érték az szegélyűre, a nagyobb a levékonyított főzőlapra vonatkozik. fontos Szellőzési igény a Fagor indukciós főzőlapok beépítésénél 5 mm. 5 mm. 50 mm. Főzőlap sütő felett 50 mm. Főzőlap bútor felett Megjegyzés: A főzőlap ventilátora mögött a levegő beáramlásához elegendő helyet kell hagyni. 38 Ábrák és műszaki adatok
39 szabadonálló üvegkerámia főzőlapok ÜVEGKERÁMIA TOUCH 2VFT-750 S VF-SLIDE60 S 2VFT-211 S 2VFT-211 X 2V-32 T S 2V-32 T X 2V-40 T S 2V-40 T X HAGYOMÁNYOS Quick Rapid sugárzó Főzőzónák száma Kétkörös (High Light) Ovális (High Light) méteres hálózati csatlakozókábel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS A teljesítmény megjelenítése a kijelzőn Be/Ki kapcsológomb Teljesítménykiválasztó (+/-) BIZTONSÁG Automatikus biztonsági kikapcsolás MŰSZAKI ADATOK Jobb első 1, , , , ,2 145 Főzőlapok A főzőzónák teljesítménye és méretei (kw/mm.) Bal első Bal hátsó 1, ,2-1, , ,1-0, ,3-1, ,1-0, , ,1-0, , ,2 210 Jobb hátsó 2,1-0, Összteljesítmény (kw) 7,3 6,3 6,8 6,3 6,3 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) / / / / / 50 MÉRETEK Szélesség (1) / / /590 Méretek (mm) Mélység (1) / / /520 Magasság (*) Az alacsonyabb érték az szegélyűre, a nagyobb a levékonyított főzőlapra vonatkozik. 1, , , ,2 145 kombinált üvegkerámia főzőlapok ÜVEGKERÁMIA 2VFP-400T X HAGYOMÁNYOS Quick Rapid sugárzó főzőzónák száma 4 1 méteres hálózati csatlakozókábel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Kezelőgombok a sütőn vagy saját kezelőpanelen Kezelőgombok (0-6 fokozattal) 4 MŰSZAKI ADATOK Jobb első 1,7 180 A főzőzónák teljesítménye és méretei (kw/mm.) Bal első Bal hátsó 1, ,2 145 Jobb hátsó 2,1 210 Összteljesítmény (kw) 6,2 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) / 50 MÉRETEK Szélesség (1) 577 Méretek (mm) Mélység (1) 507 Magasság 125 Ábrák és műszaki adatok 39
40 szabadonálló üveg gáz főzőlapok, dominó főzőlapok ÜVEGGÁZ HAGYOMÁNYOS GÁZ 4 GÁZÉGŐ 4 GÁZÉGŐ CHI-4GLS HI-4GLST X HI-4GLS X HID-4GLS X HIE-4GLS X ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Üvegkerámia felület Edzettüveg felület Főzőzónák száma Üvegkerámia Gáz Elektromos (piros pont) Háromkoronás Gázégő 1 Elektromos szikragyújtás Különálló öntöttvas rácsok 4 Dupla öntöttvas rácsok 2 2 Zománcozott dupla rácsok 2 2 Külön rendelhető dominó összekötő elem Hálózati csatlakozókábel (Hossza 100 cm.) MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Gázvezérlők Elektromos vezérlők (0-6 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-9 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-12 pozíció) Bekapcsolt elektromos főzőlap jelzőlámpája BIZTONSÁG Termoelemes gázelzárás Maradékhő kijelző Biztonsági termosztát Gyermekzár MŰSZAKI ADATOK Jobb első 1 0,85 0,85 0,85 0,85 A főzőzónák Bal első 1,75 2,3 2,3 2,3 2,3 teljesítménye és Bal hátsó 1,75 3,5 3,1 3,1 3,1 méretei (kw/mm.) Jobb hátsó 3 1,5 1,5 1,5 1,5 Középső Gáz összteljesítmény (kw) 7,5 8,15 7,75 7,75 7,75 Elektromos összteljesítmény (kw) Feszültség / Frekvencia (V/Hz) / / / / / 50 MÉRETEK Szélesség Méretek (mm) Mélység Magasság Ábrák és műszaki adatok
41 DOMINÓ ÜVEGKERÁMIA ELEKTROMOS GÁZ 3MFT-2 S 2MF-2 V X 2MF-2E X M-2LS X ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Üvegkerámia felület 2 2 Üvegkerámia 2 Gáz 2 Elektromos (piros pont) Edzettüveg felület Főzőzónák száma Háromkoronás Gázégő Elektromos szikragyújtás Különálló öntöttvas rácsok Dupla öntöttvas rácsok 1 Zománcozott dupla rácsok Külön rendelhető dominó összekötő elem 130 Hálózati csatlakozókábel (Hossza 100 cm.) MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS 2 Gázvezérlők 2 2 Elektromos vezérlők (0-6 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-9 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-12 pozíció) Bekapcsolt elektromos főzőlap jelzőlámpája BIZTONSÁG Termoelemes gázelzárás 2 (Kijelző) 2 Maradékhő kijelző Biztonsági termosztát Gyermekzár MŰSZAKI ADATOK 1,2 Jobb első 1,2 / 145 1,5 / Bal első A főzőzónák 2/0,7 Bal hátsó teljesítménye és 1,7 / / Jobb hátsó méretei (kw/mm.) Középső 4 Gáz összteljesítmény (kw) 3,2 2,9 3,5 Elektromos összteljesítmény (kw) 230 / / / / 50 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) MÉRETEK Szélesség Mélység Méretek (mm) Magasság Főzőlapok dominó tartozék Modell, Kód és EAN Jellemzők TU-2 I (.) Kód EAN-13: Dominó lapok beépítéséhez való összekötő elem Ábrák és műszaki adatok 41
42
43 páraelszívók kürtős old. kihúzható és hagyományos old. álkürtőbe építhető 49 old. Páraelszívok
44 hazatérve nyugodtan fellélegezhet
45 kellemes látvány, csendes működés Oldalsó elszívás. A külső szélek menti beszippantás lehetővé teszi az elszívási teljesítmény növelését. Páraelszívok Új modellek TILE és MINI TILE. Ez az előremutató formatervezésű elszívótípus két új modellel jelentkezik, amelyek közül az egyik kis méreteivel is kitűnik. Az új elszívási módnak, valamint a felhasznált üveg és rozsdamentes acél anyagoknak köszönhetően könnyebb a tisztítás. Silence Inside. Megvalósul az elszívó hatás és a velejáró zajszint közötti tökéletes egyensúly. Szűrőtisztítás-jelző. A készülék kijelzi a szűrő állapotát. Fényjelzés tájékoztat, amikor szűrőtisztításra van szükség. Automatikus kikapcsolás. Nincs felesleges energiafogyasztás. Adott idő elteltével az elszívó motor és a megvilágítás automatikusan kikapcsol.
46 kürtős páraelszívók Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 5CFB-100 X Isla EAN-13: nagy teljesítmény szűrő állapotának kijelzése Dekoratív sziget, 100 cm. Elszívó motor teljesítménye: 870 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 238 m3/óra max. 570 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min 46 db(a) max. 65 db(a) 3 választható teljesítményfokozat + 1 intenzív Automatikus leállás 5 perc elteltével intenzív üzemmódnál Elektronikus kezelőgombok Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Szűrő állapotának kijelzése (Led) Sebesség kijelzése (Led) Automatikus kikapcsolás Világítás 4 db halogénlámpával 3 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-15) MIN 910 MAX (*) CFT-TILE és üveg EAN-13: újdonság nagy teljesítmény szűrő állapotának kijelzése Dekoratív függőleges elszívó, 80 cm. Elszívó motor teljesítménye: m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 258 m3/óra max. 633 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min 45 db(a) max. 63 db(a) Oldalsó elszívás 3 választható teljesítményfokozat + 1 intenzív Digitális vezérlés Szűrő állapotának kijelzése Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db halogénlámpával Többrétegű moduláris fémszűrők Szénszűrő alapkivitelben (AFC-31) Rendelhető kürtőmeghosszabbító készlet (ATC-TI X) CFT-MINI TILE és üveg EAN-13: újdonság nagy teljesítmény szűrő állapotának kijelzése Dekoratív függőleges elszívó, 55 cm. Elszívó motor teljesítménye: 790 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 230 m3/óra max. 590 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 42 db(a) max. 64 db(a) Oldalsó elszívás 3 választható teljesítményfokozat Soft Touch kezelőgombok Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db halogénlámpával Többrétegű moduláris fémszűrők Szénszűrő alapkivitelben (AFC-31) Rendelhető kürtőmeghosszabbító készlet (RHD-93X) , , Méret mm-ben (*) Motor helyének legnagyobb magassága. 46 Páraelszívók
47 Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 6CFT-90 V és üveg EAN-13: nagy teljesítmény újdonság szűrő állapotának kijelzése Dekoratív fali elszívó, 90 cm. Elszívó motor teljesítménye: 920 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 258 m3/óra max. 631 m3/óra 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 238 m3/óra max. 570 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 50 db(a) max. 68 db(a) 3 választható teljesítményfokozat Soft Touch kezelőgombok Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db halogénlámpával 1 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-15) MIN 660 MAX (*) 898,5 5CFB-120 X EAN-13: CFB-90 X EAN-13: CFB-60 X EAN-13: Dekoratív fali elszívó, 120 / 90 / 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 870 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 238 m3/óra max. 570 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 46 db(a) max. 65 db(a) 3 választható teljesítményfokozat + 1 intenzív Automatikus leállás 5 perc elteltével intenzív üzemmódnál Elektronikus kezelőgombok Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Szűrő állapotának kijelzése (Led) Sebesség kijelzése (Led) Automatikus kikapcsolás Világítás 2 db halogénlámpával 3 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-15) 326 (5CFB-120/90) 240 (5CFB-60) MIN 690 (5CFB-120/90) MIN 670 (5CFB-60) MAX 1120 (5CFB-120/90) MAX 1100 (5CFB-60) 275 (5CFB-120/90) 250 (5CFB-60) 455(*) Páraelszívok 60 nagy teljesítmény (5CFB-120) 898 (5CFB-90) 598 (5CFB-60) nagy teljesítmény 6CDB-90 X EAN-13: CDB-60 X EAN-13: újdonság újdonság Dekoratív fali elszívó, 90 / 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 740 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 238 m3/óra max. 570 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 45 db(a) max. 65 db(a) 3 választható teljesítményfokozat Mechanikus kezelőgombok Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db izzólámpával Könnyen tisztítható többrétegű moduláris fémszűrők Külön rendelhető szénszűrő (AFC-15) Rendelhető kürtőmeghosszabbító készlet (ATC-645X) MIN 622 MAX (*) CHF-90 X EAN-13: CHF-60 X EAN-13: újdonság újdonság Dekoratív fali elszívó, 90 / 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 400 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 390 m3/óra max. 160 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 48 db(a) max. 60 db(a) 3 választható teljesítményfokozat Mechanikus kezelőgombok Világítás 2 db izzólámpával Könnyen tisztítható többrétegű moduláris fémszűrők Külön rendelhető szénszűrő (AFC-55) Méret mm-ben (*) Motor helyének legnagyobb magassága. Páraelszívók 47
48 kürtős páraelszívók Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek 6CDC-60 X EAN-13: CDC-60 B fehér EAN-13: CDC-60 N fekete EAN-13: újdonság újdonság újdonság Dekoratív fali elszívó, 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 650 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 254 m3/óra max. 485 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 48 db(a) max. 64 db(a) 3 választható teljesítményfokozat Mechanikus kezelőgombok Világítás 2 db izzólámpával Könnyen tisztítható többrétegű moduláris fémszűrők Külön rendelhető szénszűrő (AFC-12) Rendelhető kürtőmeghosszabbító készlet (ATC-400X) MIN 710 MAX ,5 172,3 254(*) Méret mm-ben (*) Motor helyének legnagyobb magassága. kihúzható és hagyományos páraelszívók AF3-647 X előlap EAN-13: AF3-647 B fehér EAN-13: AF3-647 N fekete EAN-13: Extra sík, 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 590 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 226 m3/óra max. 391 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 55 db(a) max. 69 db(a) Mechanikus Slider vezérlés (3 sebességes) 3 választható teljesítményfokozat Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db izzólámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-303) * * A füstelvezető középpontja és a kürtő hátsó része közötti távolság. 4CC-130 EX előlap EAN-13: CC-130 EB fehér EAN-13: CC-130 EN fekete EAN-13: Extra sík, 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 330 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 225 m3/óra max. 141 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 49 db(a) max. 58 db(a) Mechanikus Slider vezérlés (3 sebességes) 3 választható teljesítményfokozat Belső motorzár (könnyebb tisztíthatóság) Világítás 2 db izzólámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-303) Méret mm-ben 48 Páraelszívók
49 Modell és EAN Jellemzők Ábrák és méretek AF3-607 X váz EAN-13: AF3-607 B fehér EAN-13: AF3-607 N fekete EAN-13: Hagyományos, 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 510 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 239 m3/óra max. 375 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 59 db(a) max. 69 db(a) Mechanikus kezelőgombok 3 választható teljesítményfokozat Világítás 2 db izzólámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-10) 1CCP-50 X váz EAN-13: CCP-50 B fehér EAN-13: Hagyományos, 50 cm. Elszívó motor teljesítménye: 350 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 198 m3/óra max. 116 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 46 db(a) max. 59 db(a) Mechanikus kezelőgombok 3 választható teljesítményfokozat Világítás 1 db izzólámpával 1 db könnyen tisztítható papír szűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-10) Páraelszívok Méret mm-ben álkürtőbe építhető páraelszívó AF2-627 IX előlap EAN-13: Álkürtőbe építhető páraelszívó, 60 cm. Elszívó motor teljesítménye: 580 m 3 /óra (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: min. 200 m3/óra max. 389 m3/óra Zajszint az UNE EN szabvány szerint: min. 55 db(a) max. 71 db(a) Mechanikus Slider vezérlés (3 sebességes) 3 választható teljesítményfokozat 2 db elszívómotor Levehető előlap a beépítéshez Világítás 2 db izzólámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő (AFC-150) Méret mm-ben Páraelszívók 49
50 kürtős páraelszívók, kihúzható és hagyományos páraelszívók, SZIGET FALI KÜRTŐS PÁRAELSZÍVÓK 5CFB-100 X Isla 3CFT-TILE 3CFT-MINI TILE 6CFT-90 V 5CFB-120 X 5CFB-90 X 5CFB-60 X 6CDB-90 X 6CDB-60 X CHF-90 X CHF-60 X 6CDC-60 X 6CDC-60 B 6CDC-60 N ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Típus Dekoratív Dekoratív Dekoratív Dekoratív Dekoratív Dekoratív Dekoratív Dekoratív Motorok száma Oldalsó elszívás Választható teljesítményfokozatok száma Intenzív fokozat Halogénlámpás megvilágítás halogénlámpás halogénlámpás halogénlámpás halogénlámpás halogénlámpás izzólámpás izzólámpás izzólámpás Hálózati csatlakozókábel SZERELÉS falra plafonra Rögzítés módja bútorhoz bútorhoz vagy falra Minimális távolság gáztűzhelytől (cm) Minimális távolság elektromos tűzhelytől (cm) MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Vezérlés típusa elektronikus digitales mechanikus mechanikus elektronikus mechanikus mechanikus mechanikus Teljesítményfokozat kijelzése Motor automatikus kikapcsolása Szűrők száma Szűrő állapotának kijelzése Visszaáramlás-gátló szelep MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (W) Motorteljesítmény (W) Tápfeszültség / Frekvencia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Külső kivezető cső (Ø mm-ben) 120/ / / / / / /150 Elszívási I. fokozat teljesítmény az II. fokozat UNE EN szabvány szerint III. fokozat (m 3 /h) Intenzív Zajszint az I. fokozat UNE EN II. fokozat szabvány szerint III. fokozat (db(a)) Intenzív TARTOZÉKOK Szénszűrő (külön rendelhető) Tartozék Tartozék Kürtőmeghosszabbító készlet (külön rendelhető) A Fagor kínálatában szereplő minden elszívó megfelel a vonatkozó szabványoknak és előírásoknak UNE EN szabvány A konyhai elszívóberendezésekre vonatkozó UNE EN szabvány a Ellenőrző mérés valós köbméter/óra (m 3 /h) helye alapú légszállítási teljesítményt, valamint a kürtőben lévő nyomás nagyságát (Pa) értékeli egy adott ellenőrzési ponton. (1. ábra) UNE EN / szabvány A konyhai elszívóberendezésekre vonatkozó UNE EN szabvány a működés közben decibelben (db(a)) mért maximális zajszint nagyságát vizsgálja. A mérések visszhangmentes, vagy félig visszhangmentes kamrákban történnek. (2. ábra) 1. Ábra 2. Ábra 50 Ábrák és műszaki adatok
sütők pirolítikus 18 old. oldalról nyíló 19 old. multifunkciós plusz 19-20 old. multifunkciós 20-21 old. Sütők
sütők pirolítikus 18 old. oldalról nyíló 19 old. multifunkciós plusz 19- old. multifunkciós -21 old. Sütők _minőségi ételek csak az élelmiszer típusát kell megadni A többiről a sütő gondoskodik: beállítja
RészletesebbenSütÆk. Az j pirolitikus funkci k precizit st s tisztas got hoznak a konyh ba
SütÆk Az j pirolitikus funkci k precizit st s tisztas got hoznak a konyh ba SÜTŐK Pirolízis 2.0 ~ a beépített öntisztítás legfejlettebb módja PIROLÍTIKUS A Fagor már a kezdetektől élen járt a pirolitikus
Részletesebbenbeépíthetà készülékek
beépíthetà készülékek 2005 innováció Az innováció könnyè használat, energiamegtakarítás, szabadidà, megnyerà külsà. Ezek a temékek a Fagor Innováció legabb eredményei. A termékek generációja, a legkorszerèbb
RészletesebbenA Fagor elérhetæ közelségbe hozza a harmóniát Dőljön hátra, és élvezze a Fagor új konyhai koncepciójának pazar látványvilágát! Tökéletes harmónia és
A Fagor elérhetæ közelségbe hozza a harmóniát Dőljön hátra, és élvezze a Fagor új konyhai koncepciójának pazar látványvilágát! Tökéletes harmónia és esztétikai egyensúly várja. A Fagor sütői, mikrohullámú
Részletesebbenüvegkerámia tűzhelyek
tűzhelyek Katalitikus falú sütők és elektronikus gyújtású főzőlapok. A sűtő kivehető és megfordítható katalitikus lapjai eltávolítják a zsírt a sütési folyamat során anélkül, hogy maradékot hagynának.
Részletesebbenpáraelszívók kürtős 46-48 old. kihúzható és hagyományos 48-49 old. álkürtőbe építhető 49 old. Páraelszívok
páraelszívók kürtős 46-48 old. kihúzható és hagyományos 48-49 old. álkürtőbe építhető 49 old. Páraelszívok hazatérve nyugodtan fellélegezhet kellemes látvány, csendes működés Oldalsó elszívás. A külső
Részletesebbenfőzőlapok indukciós 29 old. üvegkerámia 31-32 old. üveg-gáz 34 old. hagyományos gáz 34-35 old. dominó 37 old. Főzőlapok
főzőlapok indukciós 29 old. üvegkerámia 31-32 old. üveg-gáz 34 old. hagyományos gáz 34-35 old. dominó 37 old. Főzőlapok _indukciós biztonságos, mert csak ott meleg, ahol kell A főzőlapok csak akkor kapcsolnak
RészletesebbenMinden, a kiadványban szereplô termékre 5 év teljes körû garanciát biztosítunk a szórólap érvényességi ideje alatt.
2011 PREMIUM LINE 2011 Érvényes: 2012. február 29-ig, illetve a készlet erejéig Minden, a kiadványban szereplô termékre 5 év teljes körû garanciát biztosítunk a szórólap érvényességi ideje alatt. pirolitikus
RészletesebbenBeépíthetô konyhai készülékek
Beépíthetô konyhai készülékek BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK HX 790 Listaár: 238.900 AKCIÓS ÁR: 199.900 Multifunkciós (14 funkció) Hôlégbefúvás Érintôgombos vezérlés digitális kijelzôvel Elôre beprogramozott
RészletesebbenBeépíthetô konyhai készülékek
Beépíthetô konyhai készülékek BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK HX 790 Listaár: 238.900 AKCIÓS ÁR: 199.900 Multifunkciós (14 funkció) Érintôgombos digitális programozható óra kék LCD kijelzôvel Elôre beprogramozott
RészletesebbenBeépíthetô konyhai készülékek
Beépíthetô konyhai készülékek BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK HX 790 Listaár: 238.900 AKCIÓS ÁR: 199.900 Multifunkciós (14 funkció) Érintôgombos digitális programozható óra kék LCD kijelzôvel Elôre beprogramozott
RészletesebbenÚ LLÁM U H O K R TŐ IK M SÜ
Mikrohullámú sütæk Ha azt hitte, a mikrohullámú sütæk csupán a gyorsaságukkal tesznek jó szolgálatot, hamarosan rá fog jönni, mennyivel többet tehetnek a minæségi fæzésért MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK Otthoni professzionális
RészletesebbenT zhelyek. KettÆ az egyben megoldás Sütő és főzőlap egy készülékben. Mondd meg hogy fæzöl és megmondom mire van szükséged.
T zhelyek KettÆ az egyben megoldás Sütő és főzőlap egy készülékben. ~ gyakorlatiasság Mondd meg hogy fæzöl és megmondom mire van szükséged A sütő is igény szerint választható. A Fagor kétfajta sütőt kínál
RészletesebbenPROFESSIONAL A WHIRLPOOL PROFESSZIONÁLIS VILÁGA
PROFESSIONAL A WHIRLPOOL PROFESSZIONÁLIS VILÁGA 2012 WHIRLPOOL Professzionális készülékekek A Whirlpool a már jól ismert háztartási készülékek mellett professzionális és ipari felhasználásra is gyárt nagy
RészletesebbenA mi ötleteink. Az Ön otthona.
Indesit Company Mo.H.Kft. Alkotmány utca 2. fszt. H-054 Budapest (Hungary) Ügyfélszolgálat: +6-40-98-99-00 Beépíthető termékek Beépíthető termékek Ed. 05/ hotpoint.hu A mi ötleteink. Az Ön otthona. A Hotpoint-Aristonnak
RészletesebbenFOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3
FOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Gratulálunk a levegıtisztító megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy megismerje a készülék megfelelı
RészletesebbenHasználati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40
Használati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40 Tartalomjegyzék Általános leírás...3 Használat...6 Hogyan kapcsoljuk be a f z zónákat?... 6 Kiegészít zóna (az üvegkerámiás f zési zónánál)... 6 Hogyan
RészletesebbenEmberek által megálmodott termékek embereknek. kisgépek
2010 kisgépek 2010 kisgépek Emberek által megálmodott termékek embereknek A Fagor emberközpontú márka. Igyekszik a lehető legjobb megoldásokat megtalálni annak érdekében, hogy egészségesebb és kellemesebb
RészletesebbenEgy nap a. TEKA világában
Egy nap a TEKA világában TEKA KONYHAGÉPEK 2016 HL SZÉRIA, igazi megoldás a jó pillanatokhoz A HL széria számtalan előnnyel rendelkezik, mely megkönnyíti a háziasszonyok életét. A HL sütők, mikrohullámú
RészletesebbenTARTALOM. Teka beépíthetô készülékek 1. 01_26 11/27/06 12:02 PM Page 1
01_26 11/27/06 12:02 PM Page 1 Teka beépíthetô készülékek 1 TARTALOM A Teka csoport bemutatkozik... 2 Sütôk... 4 Beépíthetô elektromos sütôk... 6 Beépíthetô gázsütô... 9 Fôzôlapok... 12 Kerámia fôzôlapok...
RészletesebbenÚj beépíthető készülékek 2010. Megérint a jövő.
Új beépíthető készülékek 2010. Megérint a jövő. Új speedmatic kompakt mosogatók a Siemens-től Az első beépíthető mosogató, amely minden konyhatervbe beleillik Egy álomkonyha kialakításánál egyetlen tökéletes
RészletesebbenRepTár_konyhatechnológia_táj.elj.eredm.
RepTár_konyhatechnológia_táj.elj.eredm. Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/67 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 KÉ Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési
RészletesebbenWHIRLPOOL. Válassza a minőséget és nyerjen!
WHIRLPOOL www.whirlpoolpremium.hu Válassza a minőséget és nyerjen! 6év TELJESKÖRŰ GARANCIA beépíthető termékekre 4év TELJESKÖRŰ GARANCIA szabadonálló termékekre Vásároljon most Whirlpool Premium Selection
RészletesebbenAEG gőzsütők SOHA NEM VOLT MÉG ENNYIRE FINOM. Egy AEG gőzsütővel konyhaművészete még magasabb szintre emelkedik.
AEG gőzsütők SOHA NEM VOLT MÉG ENNYIRE FINOM Egy AEG gőzsütővel konyhaművészete még magasabb szintre emelkedik. Üdvözöljük az AEG GoZSÜToK világában FEDEZZE FEL A HOLNAP ÍZEIT Ha ezeket a sorokat olvassa,
RészletesebbenA Nardi szín- és formavilágában így válik tökéletessé az összhang, a szépség és letisztultság érzetével párosulva. mediterrán. gránitbézs.
Háztartási gépek 1 Kedves Érdeklődő! Ön a Nardi 2010-2011-es kiadványát tartja a kezében. Bízunk abban, hogy Ön is tagja annak a Magyarországon is folyamatosan növekvő felhasználói körnek aki ismeri, vagy
Részletesebbenbeépíthető háztartási készülékek
2006 beépíthető háztartási készülékek tartalom 4-5 sütők 6-7 beépíthető sütők 8 aláépíthető sütők 9-12 főzőlapok 13-15 páraelszívók 16-19 hűtő- és fagyasztókészülékek 20-22 mosogatógépek 2 mindent egy
RészletesebbenÚjdonságok. Miele beépíthető készülékek
Újdonságok Miele beépíthető készülékek Újdonság! Kamrás vákuumozó fiók Az új vákuumozó fiók sokféle felhasználási lehetőséggel rendelkezik. Alapfunkciója nagyon egyszerű: a vákuumtasakból, amelybe az élelmiszert
RészletesebbenHáztartási gépek 2016
1 Vásárlási segédlet Háztartási gépek 2016 Az itt bemutatott termékek közül nem biztos, hogy mindegyik kapható az áruházban. Pontos információért érdeklődj az eladóknál, vagy tekintsd meg a www.ikea.hu
RészletesebbenÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal
Részletesebbentűzhelyek a Fagor sütők és főzőlapok minden előnyével
Katalitikus falú sütők és elektronikus gyújtású főzőlapok. Könnyebb a tisztításuk és gyorsabb a begyújtásuk A sűtő kivehető és megfordítható katalitikus lapjai eltávolítják a zsírt a sütési folyamat során
RészletesebbenAz Új Ururu Sarara FTXZ-N + RXZ-N
Egy technológiai mestermű, ami teljes kényelmi megoldást biztosít hűtés, fűtés, légtisztítás, szellőztetés, párásítás és szárítás terén Az első R32-es hűtőközeggel üzemelő lakossági légkondicionáló berendezés
RészletesebbenKEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM
KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM Kerámia f z felület elektromos t zhely FIGYELEM!. A készülék üzembehelyezése és használatbavétele el tt kérjük figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót..
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Gáz-elektromos sütő CFH-564 B NAT
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gáz-elektromos sütő CFH-564 B NAT 1 Ezt a készüléket az érvényben lévõ rendelkezések szerint kell felszerelni és csak jól szellõzött helyiségben szabad használni. Felszerelés és üzembe
RészletesebbenMegnevezés Leírás Kódszám Listaár
Megnevezés Leírás Kódszám Listaár ADVAND COMBO HL 45.15 Pop-up kezelőgombok, Digitális érintőgombos kezelőpanel, Gyermekzár, FELSŐ SÜTŐTÉR: Kapacitás : 38/48 liter, 5 sütési funkció, 4 sütési szint, Grill,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő. (A képen a DX-28.88K modell látható.)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő (A képen a DX-28.88K modell látható.) FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! 1 TARTALOM 1 BIZTONSÁGI
RészletesebbenRÉSZLETES HASZNÁLATI UTASÍTÁS KOMBINÁLT KOMBINÁLT GŐZ SÜTŐHÖZ
HU RÉSZLETES HASZNÁLATI UTASÍTÁS KOMBINÁLT KOMBINÁLT GŐZ SÜTŐHÖZ www.gorenje.com Köszönjük a készülék megvásárlásával irántunk tanúsított bizalmát! E részletes használati utasítás célja, hogy megkönnyítse
RészletesebbenBeépítheto konyhai készülékek 2012
Beépítheto konyhai készülékek 2012 Teka CSOPORT Gyárak és irodák Gyár és leányvállalat Leányvállalat Kizárólagos importőr Képviselet A Teka termékeivel az elsők között található a mosogatók és beépíthető
RészletesebbenFacette Csiszolt kerámialap, keret nélküli széllel
Hőlégbefúvás Az ételek gyors és többszintű sütése. Egyenletes hőmérséklet eloszlás a sütőben. Slider Pontosabb, egyszerűbb teljesítményszabályozás ujjmozgatással és érintéssel. Facette Csiszolt kerámialap,
Részletesebben4ÉV. Main Sponsor. * A részletekről érdeklődjön a www.tekapromocio.mofem.hu oldalon.
E B O N Ú J G E N E R Á C I Ó S T E K A S Ü T O K GARANCIA* 4ÉV Main Sponsor * A részletekről érdeklődjön a www.tekapromocio.mofem.hu oldalon. Letisztult vonalak, rozsdamentes acél elemek és innovatív
RészletesebbenEOB8851AA... HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EOB8851AA...... HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................ 3 2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK..............................................................
RészletesebbenKONYHAI KÉSZÜLÉK AKCIÓ 2012/2
KONYHAI KÉSZÜLÉK AKCIÓ 2012/2 Az akció 2012. augusztus 20-tól visszavonásig érvényes. A feltüntetett javasolt fogyasztói árak az ÁFÁ-t tartalmazzák. MADE IN ITALY A SMEG Európa egyik legnagyobb mosogatógépgyártójaként
RészletesebbenIQpro funkció Főzés maraton nagyon könnyedén. IQpoach funkció Főzés pontosan a megfelelő hőmérsékleten
FŐZŐLAPOK 41 IQpro funkció Főzés maraton nagyon könnyedén Az IQpro funkcióval egyszerű készíthetünk el olyan ételeket, amelyek hosszabb főzési időt igényelnek lassú előmelegítéssel vagy alacsony hőmérsékleten
RészletesebbenHasználati útmutató HU 1
Használati útmutató HU 1 Tartalom Biztonsági információk... 3 Készülékleírás... 7 Alapbeállítások... 9 Alap funkciók... 10 Speciális funkciók... 13 Működés közben... 15 Milyen edény használható?... 16
Részletesebbenkisgépek kisgépek 2005 április
FAGOR Hungária Kft. 07 Budapest Damjanich u. -5 Tel.: (0-) 79-5870 Fax: (0-) 3-0 e-mail: info@fagor.hu www.fagor.com PI / FAGOR III-03-05 /G.Santamaría F0MFIHU03 kisgépek kisgépek 005 005 április Rozsdamentes
Részletesebbencoffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar 01.01.001
coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar 01.01.001 Típussor 1300 Rend. sz.: 33 2467 5160 Kiadás 09.2009 Bemutatás és általános leírás Gratulálunk Önnek a WMF kávéfõzõgép megvásárlásához.
Részletesebbenklimatizálás fűtés páramentesítés ventiláció termoventilátorok 73. old. páramentesítők 73. old.
klimatizálás fűtés termoventilátorok 73. old. páramentesítés páramentesítők 73. old. ventiláció asztali ventilátorok 74. old. álló ventilátorok 74. old. oszlopventilátorok 75. old. _klimatizálás száz százalékos
RészletesebbenBEÉPÍTHETŐ HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK
A Beko 5 év teljes körű gyártói garanciát ad minden beépíthető háztartási készülékére. Nagy választék kalandból BEÉPÍTHETŐ HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK Érvényes: 2016. május 9 - július 31. A Beko 5 év teljes
RészletesebbenAz Ön kézikönyve TEKA HA-850 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2345563
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Részletesebbenhu Használati utmutató
hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000419785 H www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági el írások................. 5 A készülék.........................
RészletesebbenProfessor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!
Professor Kisméretű sütő PT250B Használati utasítás Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! A készüléket kizárólag otthonában, háztartásbeli célokra alkalmazza!
RészletesebbenHasználati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő
HU DE Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS beépíthető sütő HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy az általunk gyártott terméket választotta. Bízunk benne, hogy ez a háztartási készülék hosszú
RészletesebbenMűködési elv (1. ábra) A főzőberendezések többségére jellemző elektromágneses tulajdonságokon alapul.
E D F GB I NL P DK SF S GR RU PL H CN NO EZ A TERMÉK HÁZTARTÁSI HASZNÁLTRA KÉSZÜLT. A SZABÁLYTALAN BESZERELÉSBŐL ILLETVE NEM RENDELTETÉSSZERŰ VAGY HELYTELEN HASZNÁLATBÓL EREDŐ ESETLEGES SZEMÉLYI VAGY ANYAGI
RészletesebbenÚJ INDESIT TÛZHELYEK. Játék a munka...
Játék a munka... Legyen még több szabadidôd! Ez az Indesit filozófiája: egy olyan márkáé, ami egyre hatékonyabb termékeket és egyre újabb megoldásokat hoz létre, hogy könnyebbé tegye az életed is. Az Indesit
RészletesebbenÉS ILYEN EGYSZERÛEN MÛKÖDIK A LEGKIVÁLÓBB PRÉMIUM-SZERVIZ!
ÉS ILYEN EGYSZERÛEN MÛKÖDIK A LEGKIVÁLÓBB PRÉMIUM-SZERVIZ! A PRÉMIUM-SZERVIZ a megszokott szavatosságokon túl minden Küppersbusch termékre vonatkozóan a vásárlási bizonylat dátumától számított évre meghosszabbítja
RészletesebbenFONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS
Bevezetés CSATLAKOZTATÁS HASZNÁLAT Regisztráció FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ A berendezés részeinek bemutatása ÜZEMBE HELYEZÉS CSATLAKOZTATÁS KEZELŐPANEL HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS Gyors fagyasztás ECO MÓD
Részletesebbenhu Használati utmutató
hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000668852 B www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági előírások................. 5 A készülék.........................
RészletesebbenAZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, 2013. július 31. (OR. en) 12880/13 ENER 382 ENV 761
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2013. július 31. (OR. en) 12880/13 ENER 382 ENV 761 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság Az átvétel dátuma: 2013. július 25. Címzett: a Tanács Főtitkársága Biz. dok. sz.:
RészletesebbenMOSOGATÁS HŰTÉS FŐZÉS
MOSOGATÁS HŰTÉS FŐZÉS 2010 ZCB990XQ ZIT64BV ZBB6286 ZBA3224A ZDI311X ZDT311 ZDIS102X ZHC6131X ZNC12X ZBA3154A ZUS6144A ZUF6114A Válasszon a főzéshez egy igazán jó készülékcsaládot, és töltsön kevesebb
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓK Alacsony zajszint a legkorszerűbb elszívó rendszernek köszönhetően
PÁRAELSZÍVÓK Alacsony zajszint a legkorszerűbb elszívó rendszernek köszönhetően Teka PÁRAELSZÍVÓK Teka páraelszívók: tiszta csend pára nélkül A Teka páraelszívóknak köszönhetően a készülő ételek zavaró
RészletesebbenExclusive Green. Kondenzációs / Fali gázkazánok. Környezetbarát kondenzációs fali gázkazánok kombi és fûtõ kivitelben. Háztartási készülékek
Exclusive Green Környezetbarát kondenzációs fali gázkazánok kombi és fûtõ kivitelben Kondenzációs / Fali gázkazánok Háztartási készülékek Exclusive Green: A kondenzáció A Beretta bemutatja az új Exclusive
RészletesebbenHŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. http://www.markabolt.hu/
HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztetések és fontos útmutatások Útmutatások a csomagoló anyagokhoz A használók számára A készülék bemutatása 5 Használat 5 A belső részek
RészletesebbenBYC08HE Fűtő termosztát programozása Használati útmutató
BYC08HE Fűtő termosztát programozása Használati útmutató [Általános] Ez a nagy teljesítményű termosztát alkalmazható víz- és elektormos melegítésű rendszereknél. Az előre beállítottnhőmérsékleti értéknek
Részletesebben........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EDP2074PDW...... HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................
RészletesebbenBeépíthet elektromos f z lap... 3
Beépíthet elektromos f z lap HU Tisztelt Vev! A beépíthet elektromos f z lap a háztartásban való felhasználasra készült. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat használunk, melyek a környezet veszélyeztetése
RészletesebbenHasználati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások
HU Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások Elektromos sütő Elektromos sütő Tisztelt Vásárló! Adattábla Gratulálunk a vásárlásához! Győződjön meg a saját szemeivel termékeink megbízhatóságáról.
RészletesebbenHelytakarékos és rendkívül hatékony
Süllyesztett központi porszívó Helytakarékos és rendkívül hatékony SINCE 1993 Keresd az újat, válaszd a legmodernebbet A Wolly süllyesztett központi porszívó család számos részletében megújúlt annak érdekében,
RészletesebbenA kényelem új generációja CLAS, CLAS SYSTEM KOMBINÁLT ÜZEMÛ ÉS FÛTŐ FALI GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD AUTO FUNKCIÓVAL
A kényelem új generációja CLAS, CLAS SYSTEM KOMBINÁLT ÜZEMÛ ÉS FÛTŐ FALI GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD AUTO FUNKCIÓVAL A környezeti viszonyokhoz alkalmazkodó kazán Személyreszabott komfort/maximális teljesítmény/gazdaságos
RészletesebbenMŰANYAGOK FELDOLGOZÁSA
MŰANYAGOK FELDOLGOZÁSA Etázsszerszámok előnyei A termelékenység növelésének egyik lehetséges módja az etázsszerszámok alkalmazása a fröccsgépen, amelyekkel a záróerő emelése nélkül majdnem megduplázható
Részletesebbenteljeskörű garancia! újdonságok, design, stílus az akció visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes
3 év teljeskörű garancia! újdonságok, design, stílus az akció visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes HomeMade sütő. Egyedülálló újdonság. A hátsó fal széleinek lekerekített vonalai, valamint
RészletesebbenFL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer
Jótállási jegy Az FL 400HA-G típusú.... gyártási számú termékre a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 24 hónapig terjedő jótállást vállalunk. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem
RészletesebbenHU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN
HU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN 2 TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 3. TERMÉKLEÍRÁS... 8 4. AZ ELSŐ
RészletesebbenELEKTROMOS PROGRAMOZHATÓ FŐZŐAUTOMATA
ELEKTROMOS PROGRAMOZHATÓ FŐZŐAUTOMATA HASZNÁLATI KÖNYV Kérem, olvassa el a használati könyvet, mielőtt üzembe helyezi a főzőautomatát! Importőr: Bitalon Kft, Pécs www.avair.hu, biofa@hu.inter.net Mit tud
RészletesebbenTruma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal
Truma CP plus Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal Truma CP plus kezelőegység Tartalomjegyzék Használati utasítás Alkalmazott jelölések... 3 Rendeltetés...
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS. Specifikáció. Rádió-zavarok (interferencia) Mielőtt szerelőt hívnánk. Elhelyezés
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Az utasításokat olvassuk át figyelmesen és őrizzük meg! Specifikáció Energia-felhasználás... 230V~50Hz,1400W Kimeneti teljesítmény... 900W Grill-égő... 1200W Működési frekvencia:...
RészletesebbenHasználati, beszerelési és csatlakoztatási utasítás
HU Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítás Beépíthető indukciós üvegkerámia főzőlap Beépíthető indukciós üvegkerámia főzőlap Tisztelt Vásárló! Használati utasítás A csatlakoztatásra vonatkozó
RészletesebbenT110 Kompakt lánctalpas rakodó
T110 Kompakt lánctalpas rakodó Copyright 2000-2010 Bobcat Europe 03/04/2010 AE0J 11001 AE0J 99999 Méretek M N O A L K J B I C H D F E G P Q (A) Üzemi magasság... 3474 mm (B) Magasság kezelőfülkével...
Részletesebben07június. háztartási gépek
07június háztartási gépek egy átlagos nap a Fagor világában... első az egészséged Új massalud család, Hygienizer kezelés és antibakteriális programok A Fagor új massalud típusú hűtőszekrényeit az egészségesen
RészletesebbenHűtés Kiemelkedő teljesítmény Intuitív kezelés Megtakarítás. Mosás. Mosogatás Kiemelkedő teljesítmény Intuitív kezelés Megtakarítás
WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2015 Tartalomjegyzék Mosógépek 10 Szárítógépek Mosogatógépek Hűtőszekrények Fagyasztószekrények és fagyasztóládák Mikrohullámú sütők Légkondicionálók Márkaszervizek,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MCE 32 BIH TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MCE 32 BIH. A készülék típusazonosítója: 220-240 V/50 Hz
Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Meleg levegõ teljesítmény:
Részletesebbenkisgépek Innováció az Ön igényei szerint
FAGOR Hungária Kft. 1071 Budapest Damjanich u. 11-15 Tel.: (06-1) 479-5870 Fax: (06-1) 413-6016 e-mail: info@fagor.hu www.fagor.com EUSKOPI / FAGOR II-05-06/G.Santamaría F04M2FIHU04 06 kisgépek Innováció
RészletesebbenLegyen Ön a mesterszakács konyhájában!
Legyen Ön a mesterszakács konyhájában! A professzionális sütés élménye. A Siemens sütők a professzionális sütés élményét nyújtják. Legyen Ön szenvedélyes hobbiszakács vagy olyan valaki, aki nem szívesen
RészletesebbenTekaBe08_UJ.qxd 2/20/08 3:50 PM Page 1. Beépíthetô konyhai készülékek
TekaBe08_UJ.qxd 2/20/08 3:50 PM Page 1 Beépíthetô konyhai készülékek TekaBe08_UJ.qxd 2/20/08 3:51 PM Page 2 BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK HA 890 Multifunkciós (9 funkció) Ajtónyitásra a sütô automatikusan
RészletesebbenÖntanuló Szobatermosztát
2 264 Öntanuló Szobatermosztát 5 működési mód, fűtés/hűtés funkció, menü-rendszerű programozás az egygombos Push and Roll forgatógombbal REV23 Elemes tápellátású szobatermosztát Egyértelmű, grafikus menü;
Részletesebben>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH
>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH +% % +% 6 +% 7 +% 5 %HpStWKHWŌ V WŌ &XSWRU vqfrusrudelo Tartalomjegyzék[hu] Használatiutasítás Biztonsági tanácsok és figyelmeztetések... 2 Beszerelés
RészletesebbenCSÚCSMINŐSÉG KOMPAKT MÉRETBEN
ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐK CSÚCSMINŐSÉG KOMPAKT MÉRETBEN fűtés melegvíz megújuló energia 80 ÉV NÖVEKEDÉS AZ INNOVÁCIÓ NYOMÁBAN Immár sok év óta együtt élünk az olyan családokkal, akik az Aristont választják,
RészletesebbenVIESMANN. VITOVENT Központi hővisszanyerő lakásszellőztető rendszerek. Tervezési segédlet VITOVENT 200-C VITOVENT 300-C VITOVENT 300 VITOVENT 300-F
VIESMANN VITOVENT Központi hővisszanyerő lakásszellőztető rendszerek Tervezési segédlet VITOVENT 200-C Falra vagy födémbe történő szerelés Kezelés fokozatkapcsolóval (a szállítási terjedelem része) vagy
RészletesebbenKEZELÉSI KÉZIKÖNYV. KAZETTÁS Split klímaberendezés AUYA-36LATN AUYA-45LATN
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV KAZETTÁS Split klímaberendezés AUYA-36LATN AUYA-45LATN Őrizze meg ezt a kézikönyvet, hogy később is elolvashassa FUJITSU GENERAL LIMITED FJ_OM_AUYA_36-45LATN_9378015012_hu TARTALOM BIZTONSÁGTECHNIKAI
RészletesebbenANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28
ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28 IST 03 C 821-01 ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS HU Fordított anyag az (olasz nyelvű) eredeti alapján. Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital
RészletesebbenVillamos szerelvények
Az elegáns megjelenésű Unica (Nova) család széles szín-, funkció- és programozható digitális készüléválasztékával a modern otthon meghatározó részét képzi. A kapcsolóbetétekbe épített hangcsillapító mechanizmusnak
RészletesebbenChef Eye Chef Eye Optimális hőelosztás: Hiflux rendszer Hiflux
Chef Eye Az Ariston egy olyan indukciós főzőlapot fejlesztett ki, amely a főzés optimális vezérlésére egy forradalmi rendszerrel van ellátva, így mindig egy híres szakácshoz méltó eredményt biztosít. A
RészletesebbenCsomagológép ismertető
ST98-600 Csomagológép ismertető TARTALOM: A GÉP LEÍRÁSA ÉS ISMERTETÉSE ALAPRAJZI MÉRETEK TECHNIKAI ADATOK AZ ALAPGÉP ÉS A RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTÉSEK Sealed Air Magyarország Kft. H-2367 ÚJHARTYÁN Amerikai
RészletesebbenWESTPOINT MOBIL KLÍMA
WESTPOINT MOBIL KLÍMA WPK15 WPK15H WPK15RC WPK15HRC HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék megfelelő és biztonságos használata érdekében gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót és az abban foglaltakat maradékta
RészletesebbenSolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
RészletesebbenA készüléket csak főzésre fejlesztették ki. Minden más használat (pl. a helység kifűtése) a termék céljainak nem megfelelő, és veszélyes lehet.
1 HU Tisztelt Vásárló, Az Amica márka által kifejlesztett főzőlap az egyszerűséget választotta a kezelésben és a legmegfelelőbb teljesítményt. A használati útmutató elolvasása után a készülék kezelése
RészletesebbenTervezési segédlet. auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás. 2. kiadás
Tervezési segédlet auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás Vaillant Saunier Duval Kft. 1 / 119. oldal Vaillant auroflow plus tervezési segédlet Vaillant Saunier Duval Kft. 2 / 119. oldal Vaillant
RészletesebbenFAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu
Használati utasítás VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz www.permanent.hu Mennyezetre szerelhető kivitel (HSLB sorozat): Ha elhatározta, hová építi be a fan
RészletesebbenÖsszefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról
Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról A jármővet 2010. június 7-én az IKARUSBUS Kft. ügyvezetı igazgatója Princz Ferenc mutatta be a BKV Zrt. óbudai telephelyén. Az autóbuszt a 22-es és
RészletesebbenFOLYADÉK VÍZ HŐSZIVATTYÚ
FOLYADÉK VÍZ HŐSZIVATTYÚ GSWW... /B ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV A folyadék víz hőszivattyúk gazdaságos és hosszú távú megbízható működése alapvetően függ a hőforrás oldal és a hőleadó rendszer helyes tervezésétől
RészletesebbenWHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK. www.whirlpool-professional.hu 2012.
WHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK 2012. www.whirlpool-professional.hu WHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK A Whirlpool professzionális mosodai berendezései a kis és nagy mosodák igényeit egyaránt kielégítik. A
RészletesebbenOKTATÁSI KÉZIKÖNYV Működési jellemzők
OKTATÁSI KÉZIKÖNYV Működési jellemzők Termékcsalád: Fali Kazánok Termékcsoport: KOMPAKT Modellek: CITY / UNO Első kiadás: 2002. Október 31. 2 Manuale didattico Gruppo Compatta Modelli CITY / UNO Tartalomjegyzék
Részletesebben