KOHÉZIÓS POLITIKA 2013 UTÁN: A JOGALKOTÁSI JAVASLATOK KRITIKAI ÉRTÉKELÉSE

Hasonló dokumentumok
AZ ELFOGADOTT PARTNERSÉGI MEGÁLLAPODÁSOK FELÜLVIZSGÁLATA

ÖSSZEHASONLÍTÓ TANULMÁNY A 2013 UTÁNI KOHÉZIÓS POLITIKA KILÁTÁSAIRÓL ÉS LEHETŐSÉGEIRŐL

TANÁRKÉPZÉS: AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAI TANÁROK KÉPZÉSÉNEK HELYZETE ÉS KILÁTÁSAI EURÓPÁBAN

A városok szerepe a közötti időszakra vonatkozó kohéziós politikában

A közös európai adásvételi jogról szóló rendeletre irányuló javaslat: a javaslat egyszerűsítése és pontosítása

A KOHÉZIÓS POLITIKA VÉGREHAJTÁSA ( ): ELŐKÉSZÍTÉS ÉS A TAGÁLLAMOK IGAZGATÁSI KAPACITÁSA

Az integrált városfejlesztés a kohéziós politikai jogszabály tervezetek alapján különös tekintettel az ITI eszközre

Ázsiai szervezett bűnözés az Európai Unióban

KUTATÁS A CULT BIZOTTSÁG SZÁMÁRA KISEBBSÉGI NYELVEK ÉS OKTATÁS: BEVÁLT GYAKORLATOK ÉS BUKTATÓK

A területi tervezés megújításának szempontjai a időszakra szóló kohéziós politika tükrében

Javaslat. az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről

Az Európai Unió kohéziós politikája. Pelle Anita Szegedi Tudományegyetem Gazdaságtudományi Kar

KOHÉZIÓS POLITIKA 2014 ÉS 2020 KÖZÖTT

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

Közlekedésfejlesztési aktualitások Magyarországon (a Kohéziós Politika tükrében ) Kovács-Nagy Rita

Felkészülés a as EU-s tervezési időszakra

Az RB internetes konzultációja a partnerségi megállapodásokról és az operatív programokról folyó tárgyalások kimeneteléről

A közös európai adásvételi jog alkalmazása a Róma I. rendelet keretében

MELLÉKLET. a következőhöz:

KÖZÖSEN AZ UNIÓS FEJLESZTÉSI FORRÁSOK FELHASZNÁLÁSÁÉRT Környezetpolitikai Fórum Budapest, Március 20. Partnerség és fenntarthatóság

Proposal for a. A Bizottság COM(2012) 496 javaslatának módosításaaz EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

KOHÉZIÓS POLITIKA 2014 ÉS 2020 KÖZÖTT

INTEGRÁLT VÁROSI KÖZLEKEDÉSI TERVEK ÉS A KOHÉZIÓS POLITIKA

0. Nem technikai összefoglaló. Bevezetés

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről

ANNEX MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Hogyan hozzuk ki a CLLD-ből a lehető legjobbat? A CLLD Partnerségi Megállapodásban. tisztázása. CLLD szeminárium

A BIZOTTSÁG VÁLASZA AZ EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK 2012-ES ÉVES JELENTÉSÉRE 8. FEJEZET KUTATÁS ÉS EGYÉB BELSŐ POLITIKÁK

Strukturális Alapok

as uniós költségvetés: lehetőség előtt a lakásügy? Dr. Pásztor Zsolt ügyvezető

Közösség által irányított helyi fejlesztés (CLLD) szeminárium. Brüsszel, február 6.

Az EGTC-k jövője. Esztergom, december 6.

A CULT BIZOTTSÁG SZÁMÁRA KÉSZÍTETT KUTATÁS EURÓPAI KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK KÜLFÖLDÖN

AZ EU FEJLESZTÉSPOLITIKÁJA ÉS TURISZTIKAI VONATKOZÁSAI

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( )

Az Ister-Granum Vállalkozási-Logisztikai Övezet. Ocskay Gyula CESCI 2013

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

KÖZÖSSÉG ÁLTAL IRÁNYÍTOTT HELYI FEJLESZTÉS

AZ INFRASTRUKTÚRAKEZELÉS ÉS A SZÁLLÍTÁSI MŰVELETEK SZÉTVÁLASZTÁSÁNAK HATÁSA AZ EURÓPAI UNIÓ VASÚTI KÖZLEKEDÉSI ÁGAZATÁRA

EU PÉNZÜGYI TÁMOGATÁSI CIKLUSOK HATÁRÁN

dr. Szaló Péter

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 19. (25.02) (OR. en) 6669/09 JEUN 12 EDUC 35 SOC 124 POLGEN 27

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 11. (11.02) (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4

MTA Regionális Kutatások Központja

Az Európai Unió regionális politikája a as időszakban

Kihívások és válaszok : az Európai Uniós keretek és lehetőségek

14127/16 ea/kz 1 DGG 2B

A KOHÉZIÓS POLITIKA ÁTTEKINTÉSE EMBER LÁSZLÓ MONITORING ÉS ÉRTÉKELÉSI FŐOSZTÁLY

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

5125/15 hk/tk/kb 1 DGB 3A LIMITE HU

LIFE Természet és biodiverzitás Többéves munkaprogram újdonságai

Az élettársak és a házaspárok vagyonjogi rendszereivel kapcsolatos rendeletekre irányuló javaslatok

A családi állapotot igazoló dokumentumok anyakönyvvezetők szerepe a joghézagokból eredő problémák megoldásában

VI./2.2.: Hazai társfinanszírozású uniós programok, támogatások

11170/17 ol/eo 1 DGG1B

IRÁNYMUTATÁSOK AZ ESETLEGESEN TÁMOGATÓ INTÉZKEDÉSEKET MAGUK UTÁN VONÓ TESZTEKRŐL, VIZSGÁLATOKRÓL, ILLETVE ELJÁRÁSOKRÓL

PE-CONS 39/1/16 REV 1 HU

9645/17 ac/ms 1 DG E 1A

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en)

A8-0380/3. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása

INTELLIGENS SZAKOSODÁSI STRATÉGIÁK. Uniós válasz a gazdasági válságra

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 5. (OR. en)

Az EU regionális politikája

Végső változat, 2010 Szeptember Integrált Irányítási Rendszer (IIR) a helyi és regionális szintű fenntartható fejlődésért

10800/18 ADD 1 as/it/gf 1 DRI

Összefoglalás Magyarországnak a as időszakra vonatkozó partnerségi megállapodásáról

A felnőttek nemzetközi védelméről szóló, január 13-i hágai egyezmény

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

KEDVEZMÉNYEZETTEK KAPACITÁSAINAK TÁMOGATÁSA KÖFOP-BÓL

AZ ENERGIAUNIÓRA VONATKOZÓ CSOMAG MELLÉKLET AZ ENERGIAUNIÓ ÜTEMTERVE. a következőhöz:

A SAJÁTOS NEVELÉSI IGÉNYŰ ÉS/VAGY A FOGYATÉKKAL ÉLŐ TANULÓK RÉSZVÉTELE A SZAKKÉPZÉSBEN SZAKPOLITIKAI TÁJÉKOZTATÓ

Az EU következő többéves pénzügyi kerete és a magyar érdekek

OPERATÍV PROGRAMOK

valamint AZ EURÓPAI UNIÓ ALAPJOGI ÜGYNÖKSÉGE

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLÁSSAL ELLÁTOTT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Miért nem alkalmazzák gyakrabban alternatív vitarendezésként a közvetítést?

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( )

Dr. Halm Tamás május 8. Források: dr. Ferkelt Balázs (Budapesti Gazdasági Főiskola) és dr. Hetényi Géza (Külügyminisztérium) prezentációi

A Közép-Európa 2020 Operatív Program Vezetői Összefoglalója 3.2. Tervezet december

Vidékfejlesztési Politika A Vidékfejlesztési Program tervezése

Az alábbiakban továbbítjuk a delegációknak az elnökség által előterjesztett, fent említett ütemtervet.

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 1. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az intelligens szakosodás (S3) folyamata. 52. Közgazdász Vándorgyűlés Nyíregyháza Előadó: Dr. Peredy Zoltán főov.

A Nyitott Koordinációs Módszer, mint az EU oktatáspolitikai eszköze

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 4. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

A jövőbeli uniós költségvetés Regionális fejlesztés és kohézió. #CohesionPolicy #EUinmyRegion

4. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZET A ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSHEZ

8831/16 eh/ju 1 DG C 1

A Bizottság nyilatkozatai. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása /17 ADD 1 (hs)/ms 1 DRI

A Foglalkoztatási Fıigazgatóság és az Európai Szociális Alap bemutatása

A TÖBBÉVES PÉNZÜGYI KERET

3. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZET A ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSHEZ

Az EU kohéziós politikájának 25 éve ( ) Dr. Nagy Henrietta egyetemi docens, dékánhelyettes SZIE GTK RGVI

MELLÉKLET. a követketkezőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK

A Régiók Bizottsága véleménye az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök (ISA) (2009/C 200/11)

TÁRSADALMI BEFOGADÁS AZ UNIÓS KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉSBEN

Átírás:

BELSŐ POLITIKÁK FŐIGAZGATÓSÁGA TEMATIKUS OSZTÁLY B: STRUKTURÁLIS ÉS KOHÉZIÓS POLITIKÁK KÖZLEKEDÉS ÉS IDEGENFORGALOM KOHÉZIÓS POLITIKA 2013 UTÁN: A JOGALKOTÁSI JAVASLATOK KRITIKAI ÉRTÉKELÉSE TANULMÁNY ÖSSZEFOGLALÁS Kivonat A tanulmány kritikai elemzést nyújt a 2013 utáni uniós kohéziós politikára vonatkozó jogalkotási javaslatcsomagról. A szakirodalom áttekintése és költségvetési modellezés alapján azonosítja a javaslatok főbb erősségeit és gyengeségeit, és ajánlásokat tesz az Európai Parlament álláspontjának a tárgyalások során való kinyilvánítására. IP/B/REGI/IC/2011_129 June 2012 PE 474.558 HU

A dokumentumot az Európai Parlament Regionális Fejlesztési Bizottsága rendelte meg. SZERZŐK Carlos Mendez Prof. John Bachtler Fiona Wishlade FELELŐS TISZTVISELŐ Dr Esther Kramer B. Tematikus Főosztály: Strukturális és Kohéziós Politikák Európai Parlament B-1047 Brüsszel E-mail: poldep-cohesion@europarl.europa.eu SZERKESZTŐ-ASSZISZTENS Lea Poljančić NYELVI VÁLTOZATOK Eredeti nyelv: EN Fordítás: DE, FR. Összefoglalás: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV. A KIADÓRÓL Ha kapcsolatba kíván lépni a Tematikus Főosztállyal, vagy fel szeretne iratkozni a főosztály havi hírlevelére, kérjük, írjon a következő címre: poldep-cohesion@europarl.europa.eu Kézirat lezárva: 2012. június Brüsszel, Európai Unió, 2012. A dokumentum a következő internetcímen érhető el: http://www.europarl.europa.eu/studies FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA A jelen dokumentumban megfogalmazott véleményért a szerző tartozik kizárólagos felelősséggel, és az nem feltétlenül tükrözi az Európai Parlament hivatalos álláspontját. A nem kereskedelmi célú másolás és fordítás megengedett, ha a forrást megjelölik, valamint a kiadót előzetesen tájékoztatják, és egy példányt részére megküldenek.

Kohéziós politika 2013 után ÖSSZEFOGLALÁS 2011. október 6-án az Európai Bizottság benyújtotta a 2013. utáni kohéziós politika reformjáról szóló rendeletekre irányuló javaslatcsomagot. E tanulmány célja e javaslatok kritikai értékelése a friss szakirodalom áttekintése és költségvetési modellezés alapján és ajánlások tétele az Európai Parlament álláspontjának a tárgyalások során való kinyilvánítására. A bevezető fejezet után amely részletezi a tanulmány jogalkotási összefüggéseit, célkitűzéseit, módszertanát és szerkezetét további hat fejezet tekinti át a reformjavaslatokat a fő tematikus területek szerint. A 2. fejezet az uniós kohéziós politika támogathatóságra és elosztásra vonatkozó jövőbeni forgatókönyveit ismerteti, az Eurostat 2012. február végétől rendelkezésre álló adatai alapján. A jelenlegi időszak regionális gazdasági növekedése és a 27 tagú EU-ra vonatkozó átlagok alkalmazása jelentős mértékben csökkenti a konvergenciarégiók népességre vonatkozó kiterjedését. Az átmeneti régió új meghatározásának bevezetése szintén módosítja majd a beavatkozási mintát, mivel a támogatott térségek olyan kategóriáját hozza létre, amely a tizenötök lakosságának több mint 11 százalékát felöleli. A 2020-as költségvetési javaslatok összességében szerény csökkentést irányoznak elő a kohéziós politika költségvetésében. Ezt javarészt a konvergenciára fordított kiadások csökkentése indokolja, noha a konvergenciára fordított fejenkénti összegek némileg emelkednek; a regionális versenyképességre és foglalkoztatásra fordított összegek jelentősen emelkednek mind abszolút értékben, mind egy főre vetítve; az átmeneti régiókra fordított kiadások pedig ötven százalékkal növekednek. A támogatási intenzitás nagy eltéréseket mutathat a korábbi konvergenciarégiók, amelyek korábbi támogatásuk legalább kétharmadát megkapják, és más átmeneti régiók között, amelyek esetében nem állapították meg egyértelműen az elosztási mechanizmust. A pénzügyi keretösszegek meghatározása során kulcsfontosságú szerepet játszik majd a felső pénzügyi határértékek megállapítása, különösen a legkevésbé fejlett tagállamok esetében. Ezen országok esetében a javasolt felső határérték jelentősen alacsonyabb, mint 2007 13 között volt, és negatív hatással jár az alacsonyabb növekedési mértéket mutató országok esetében. A 3. fejezet a kohéziós politika célkitűzéseit tekinti át. A Bizottság nem javasolt jelentős változtatásokat az átfogó célkitűzések terén. A Szerződés szerinti új, a területi dimenzióra vonatkozó kötelezettségvállalás jobban kifejeződik, ám meghatározása továbbra is bizonytalan, illetve nagy hangsúly kerül az Európa 2020 stratégia tematikus célkitűzéseire a rendeletre irányuló javaslatok mindegyikében. A politikai szerkezet szintjén a célkitűzések ésszerűsítését javasolja két alapvető cél újrafogalmazásával: növekedési és foglalkoztatási célú beruházások minden régióban; és területi együttműködés. Ezt az egyszerűsítést érdemes támogatni, mivel segít elkülöníteni a politikai célkitűzéseket a támogatásban részesülő régiók különböző kategóriáitól. Ugyanakkor a célkitűzések kezelése a jogszabályokban félrevezető és következetlen amiatt, hogy a közös rendelkezésekben hiányzik a különböző alapok céljainak világos meghatározása, illetve a célkitűzésekre vonatkozó kifejezések használata nem egységes ( küldetés, cél és feladat ) az alapokról szóló rendeletekben. A területi dimenziót a 4. fejezet vizsgálja. A Bizottság területileg lokalizáltabb és integráltabb beavatkozásokat javasol a közösségek szintjén irányított helyi fejlesztési és integrált területi beruházási eszközök révén, javasolja továbbá a tervezés keretében a területi fejlesztés integrált megközelítését és a területi együttműködés stratégiaibb megközelítését. Nyugtalanság tapasztalható a tagállamok körében a rendelkezések felülről megszabott előírásai miatt, mégpedig a területi eszközök partnerségi szerződésekbe és programokba való belefoglalására irányuló elvárás, illetve a városi fejlesztés támogatása 5%-nak elkülönítése tekintetében. További aggodalmakra ad okot az integrált területi megközelítés végrehajtásához szükséges közigazgatási kapacitás. Általánosabb értelemben véve a rendeletekre irányuló javaslatok és a közös stratégiai keret az Európa 2020 célkitűzéseire összpontosító erős tematikus irányultsága indokolt aggodalmakat vet fel a 3

B. Tematikus Főosztály: Strukturális és Kohéziós Politikák területi fejlesztés és kohézió stratégiai megközelítésének elvesztésével kapcsolatosan. Az Európa 2020-ra történő összpontosítás problémás az európai területi együttműködési cél szempontjából is, ahol a programoknak gyakran az igények és kihívások összetett kombinációival kell foglalkozniuk; és nem világos, hogyan koordinálják majd stratégiai szempontból a területi együttműködést a partnerségi szerződésekben és más tagállamokkal kötött megállapodásokban. A stratégiai egységesség és programozás cím alatt a 5. fejezet az új tervezési kerettel és a tematikus koncentrációval kapcsolatos javaslatokra összpontosít. A Bizottság közös stratégiai keretre irányuló javaslatot nyújtott be, amely a különböző alapok és uniós politikák közötti stratégiai koordináció növelésének lehetőségét kínálja. Ugyanakkor nemzeti szinten a dokumentum iránti politikai elkötelezettség és a dokumentum legitimitása korlátozott lesz, ha a Tanácsot és az Európai Parlamentet nem vonják be hivatalosan a jogalkotási folyamatba. A stratégiai tervezés szerkezetét a területi dimenzió hiánya és az Európa 2020-ra helyezett túlzott hangsúly miatt bírálják. Ehhez kapcsolódóan aggodalmak merülnek fel a túlzott mértékű szerződéskötés és központosítás miatt, beleértve a koordinációs mechanizmusokat azokon a területeken, ahol az EU hatásköre gyenge. Miközben indokolt a költségek nagyobb koncentrációja, az elkülönítésre irányuló javaslatok mind az alapokon belül és azok között összetettek és következetlenek, és a tagállamok, illetve már érdekelt felek erősen bírálták őket azért, hogy nem tükrözik megfelelően a területi igényeket. A 6. fejezet az eredményalapú menetrend részeként áttekinti az új teljesítménykeretet. Az előzetes feltételrendszer alapvető elem, ám a javuló eredményekre kell összpontosítania, a kohéziós politikai beruházásokhoz kell kapcsolódnia, korlátozott számban, a szubszidiaritás elvének tiszteletben tartásával és közös, konszenzusos megállapodás alapján. A javasolt általános feltételrendszer inkább a többi uniós politika szabályaival való összhang biztosítása felé mozdul el, mint a program célkitűzéseinek eredményes megvalósítása irányába. A makrogazdasági feltételrendszer kiterjesztése a Kohéziós Alapról a Strukturális Alapokra nem kellőképpen indokolt. A feltételrendszerhez szorosan kapcsolódnak a teljesítménykeretre és a teljesítményhez kötött tartalékra irányuló javaslatok Ha a cél az eredményorientáltság javítása, jobban kell összpontosítani az eredménymutatókra a költségekkel vagy a teljesítésekkel szemben, ahogyan azt a Rendelet sugallni látszik. Kérdések merülhetnek fel a teljesítménymérés időzítésével, a teljesítményre vonatkozó adatok minőségével, a teljesítmény kimutatásának módszertani kihívásaival és a hazardírozással (könnyen elérhető célok kitűzésének kísértésével) kapcsolatban is. Az ellenőrzési rendszereket is az eredmények felé forduláshoz kell igazítani. Az eredménymutatók hatékony rendszerének létrehozására vonatkozó javasolt előzetes feltételrendszer üdvözlendő, de a közös mutatóknak uniós szinten is egyértelműen különbséget kell tenniük a teljesítésre és az eredményekre vonatkozó mutatók között. Az értékelési javaslatok megfelelő egyensúlyt kínálnak aközött, hogy biztosítsák a tagállamok szükségleteihez igazított értékeléseket célzó rugalmasságot, és hogy az értékelésekre a kiadások eredményességéről történő elszámolás során kerüljön sor. Többet lehetne tenni annak biztosítására, hogy minden értékelő jelentést időben nyilvánosságra hozzanak uniós szinten. A 2007 13 közötti időszakban az alapok végrehajtásához közigazgatási kapacitásuk erősítése céljából a tagállamoknak adott szabályozási ösztönzőt a 2014 20 közötti időszakra szóló jogalkotási javaslatok megerősítik. A Bizottság koncepciója a kapacitásmérés mikéntjéről azonban továbbra is kezdetleges. A közös akciótervek új, a költségtérítés eredményalapú megközelítésén nyugvó teljesítményorientált eszközt jelentenek. Miközben a teljesítményhez kötött tartalék kihívásainak mintájára számos esetleges kihívás áll fenn, a kezdeményezés teret enged a 4

Kohéziós politika 2013 után programrészek teljesítményorientációjának megerősítését célzó lehetőségek tesztelésére. A jövőben szisztematikus ellenőrzésre és értékelésre van szükség a tanulság levonása és másfajta beavatkozások (pl. az Európai Regionális Fejlesztési Alap keretében nyújtott infrastrukturális támogatás) alkalmazásának lehetősége érdekében. Végül pedig egy olyan téma, amelyről a rendeletekre irányuló javaslatok és a közelmúltbeli reformtárgyalások nagyjából hallgattak: hogyan erősítsék meg a teljesítményre vonatkozó magas szintű politikai vitát és uniós szintű, különösen az Európai Parlamentnek való elszámoltathatóságot. E hiányosság orvoslására uniós teljesítményelszámoltathatósági keretrendszer bevezetését javasolják. A 7. fejezet az egyszerűsítésre és biztosítási rendszerre irányuló javaslatokra tér ki. A Bizottság jelentős erőfeszítéseket tett a rendszerek és szabályok egyszerűsítése, korszerűsítése és összehangolása érdekében, különösen a különböző alapokon átnyúló közös szabályozási keretek és követelmények létrehozásával. Más intézkedések inkább a jogszerűség és szabályszerűség irányába mozdulnak el. Összességében a jogalkotási javaslatok elsődlegesen a kedvezményezettek számára nyújtott egyszerűsítésre összpontosítanak, miközben a programok nemzeti vagy regionális irányítói számára nyújtott egyszerűsítés elnagyolt marad. A kohéziós politika terén az adminisztráció bonyolultságához és hibákhoz kapcsolódó problémákra nincs egyszerű megoldás, de jobb egyensúly szükséges az egyszerűsítés, biztosítás és teljesítmény gyakran egymásnak ellentmondó céljai között. A jogalkotási javaslatoknak és módosításoknak az intézkedések hatása alapos előzetes értékelésén kell alapulniuk, és hasonlóan szigorú, folyamatos ellenőrzés és értékelés tárgyát kell képezniük a 2014 20 közötti időszak során. A záró fejezet összefoglalja a tanulmány következtetéseit, és politikai ajánlásokat fogalmaz meg az Európai Parlament álláspontjának kinyilvánítása érdekében. Támogathatóság és elosztás 1. Az Európai Parlamentnek fel kell kérnie a Bizottságot, hogy készítse el a támogathatóság félidős felülvizsgálata megvalósíthatóságának és a jelentős mértékű ingadozás problémája kezelési lehetőségeinek értékelését. 2. A Bizottságot fel kell kérni, hogy tisztázza a támogatások elosztásának kritériumait az átmeneti és a fejlettebb régiók tekintetében. 3. A Bizottságot fel kell kérni, hogy tisztázza a felső határértékekre vonatkozó javaslatait és határozza meg, hogyan kívánja kezelni a felső határérték negatív hatását. Célkitűzések 4. Az Európai Parlamentnek törekednie kell a rendelet pontosítására és specifikus módosítások bevezetésére: a célkitűzésekről szóló új, önálló cím vagy cikk beillesztése a közös rendelkezésekbe, amely meghatározza a közös stratégiai kerethez tartozó minden egyes alap célkitűzéseit; kiegészítő bekezdés(ek) beillesztése a meghatározások alá, amely(ek) pontosítják a célkitűzéseket és/vagy pontosítják a küldetés, célkitűzés, cél és feladat fogalmai közötti különbségtételt; az alapokról szóló rendeletekben használt terminológia egységesítése, a küldetés, célkitűzések és feladatok egymással felcserélhető kifejezései és címei következetlen használatának elkerülése. A területi dimenzió 5. Az Európai Parlamentnek törekednie kell arra, hogy megerősítse a jogalkotási javaslatcsomag területi jellegét. Különösen a közös stratégiai keretnek minden tematikus célkitűzésen (a közös stratégiai keret I. mellékletén) belül külön szakaszt és alszakaszokat kellene magába foglalnia, amelyek meghatározzák a területi 5

B. Tematikus Főosztály: Strukturális és Kohéziós Politikák elveket, prioritásokat és tevékenységeket, a 2020-as területfejlesztési menetrendet használva hivatkozási pontként, illetve jelezve e menetrend és az Európa 2020 közötti legfontosabb kapcsolódásokat; valamint partnerségi szerződéseket kell előírni annak céljából, hogy stratégiai szinten meghatározzák, hogyan használják fel a kohéziós politikai beavatkozásokat a területi potenciál kiaknázására az Európa 2020 stratégia céljainak elérése érdekében, összhangban a területfejlesztési menetrenddel, illetve növelve a területi kohéziót regionális, nemzeti és európai szinten. 6. Az operatív programok végrehajtásáról jelentéseket kell készíttetni, hogy információkat nyújtsanak a támogatás területi elosztásáról szubregionális szinten (vagyis a NUTS III/IV. határok alapján vagy a tevékenységek adatainak az ellenőrző rendszerek keretében folyó automatikus gyűjtésének legalacsonyabb szintjén) a programban szereplő minden tematikus célkitűzésre vonatkozóan. 7. Az Európai Parlamentnek támogatnia kell a területi eszközök alkalmazásának választhatóvá tételét és annak előírását, hogy az érintett tagállamok a szabályozási rendelkezésekben megfelelően indokolják alkalmazásukat, a partnerségi szerződés szövegében szereplő konkrét területi eszközök megemlítésével (14. cikk). Támogatnia kell továbbá, hogy nagyobb rugalmasságot biztosítsanak a tagállamoknak a fenntartható városi fejlesztésre vonatkozó megközelítés terén, megszabva azt, hogy a tagállamoknak a felső határérték megállapításáról tárgyalniuk kell a Bizottsággal az általuk megadott indokolt igények alapján, illetve hogy a városok előírás szerinti listája tájékoztató jellegű. 8. A rendeleteknek meg kell követelniük a közösségek szintjén irányított helyi fejlesztés és az integrált területi beruházások végrehajtásának a partnerségi szerződésben konkrét bizonyítékokkal, illetve az ehhez kapcsolódó megfelelő adminisztratív kapacitás programjainak előzetes értékelésével történő indoklását. 9. A rendeleteknek nagyobb rugalmasságot kell biztosítaniuk az európai területi együttműködési programok számára a beavatkozások központi témáinak tekintetében vagy a programba belefoglalható tematikus célkitűzések számának növelése révén, vagy a koncentrációs követelménynek az elosztandó források bizonyos százalékára való korlátozásával (pl. 75%). Ezenkívül koordinációs mechanizmust kell létrehozni a közös európai területi együttműködési programban részt vevő tagállamok partnerségi szerződései között, például területi egyetértési megállapodás révén, amely meghatározza az együttműködés főbb prioritási területeit és számba veszi az érintett makroregionális és tengeri medencékkel kapcsolatos stratégiákat. Stratégiai egységesség és programozás 10. A közös stratégiai keretet a Bizottság javasolja és a Tanács és az Európai Parlament fogadja el a Régiók Bizottságával és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal történő konzultáció mellett, lehetőleg egy általános rendelet mellékleteként. 11. Az Európai Parlamentnek biztosítania kell, hogy a Szerződés kohéziós célkitűzései megfelelően tükröződnek a partnerségi szerződések és az operatív programok szövegében, beleértve a területi és integrált megközelítést is: Az általános rendeletnek világossá kell tennie, hogy a partnerségi szerződéseknek és különösen az operatív programoknak elsősorban és legfőképpen stratégiát kell meghatározniuk az uniós gazdasági, szociális és területi kohéziós célok elérésére; a szövegben területi és integrált megközelítésnek kell megjelennie; és olyan rendelkezéseket kell beilleszteni, amelyek lehetővé teszik több alapból finanszírozott programok köztük a közös stratégiai keret minden programja elfogadását, a keresztfinanszírozási küszöb legalább 10%-ra történő emelését és a prioritási 6

Kohéziós politika 2013 után tengelyek számára az összes alap különböző célkitűzéseihez tartozó beruházási prioritások kombinálását. 12. A partnerségi szerződések és operatív programok tartalmának átfedéseit és párhuzamosságát el kell kerülni. Meg kell fontolni, hogy mely elemek és milyen fajta információk tartozzanak kizárólag a programokba, illetve le kell-e szűkíteni a bizottsági határozat hatályát a partnerségi szerződések kulcsfontosságú vonatkozásaira; valamint a partnerségi szerződésekre vonatkozó tervezési és elfogadási eljárásoknak figyelemmel kell lenniük a területi sajátosságokra és irányítási rendszerre, különösen olyan országokban, ahol a regionális fejlesztési hatáskörök részben vagy teljesen a régiókhoz tartoznak. 13. A rendeletbe olyan rendelkezéseket kell belefoglalni, amelyek előírják a tagállamok és régiók számára, hogy a közös stratégiai kerethez tartozó minden alap tekintetében indokolniuk kell a tematikus koncentráció fokozott mértékét, valamint ismertetniük kell, mindez hogyan járul hozzá a kiválasztott beruházásfajták nagyobb kritikus tömegének eléréséhez. Az indoklást bele kell foglalni az operatív programokba és részletesen elemezni kell az előzetes értékelésekben. 14. Az Európai Parlamentnek meg kell követelnie, hogy a Bizottságnak a programra vonatkozó tárgyalásokról és azok eredményeiről szóló jelentése elemezze a tematikus koncentráció fokozott szintjét a tagállamokban és uniós szinten, összevetve a 2007 13 közötti időszakkal. 15. Az ESZA-juttatásokat a területi igények és felvevőképesség alapos elemzése alapján kell meghatározni, és konszenzusos tárgyalásokat kell folytatni róluk az Európai Bizottság, a tagállamok és a régiók részvételével. Teljesítménykeret 16. Az Európai Parlamentnek támogatnia kellene az előzetes feltételrendszer bevezetését. Ugyanakkor a makrogazdasági feltételrendszerre vonatkozó kohéziós politikai szempontból gyenge indoklás új megfontolást kíván. Amennyiben a nagyobb politikai nyomás kivitelezhetetlenné teszi ezt, a makrogazdasági feltételrendszernek nem kell megkövetelnie a partnerségi szerződések vagy programok kötelező módosítását és az uniós költségvetésből kell fedeznie minden kifizetést a tagállamok számára. 17. Az Európai Parlamentnek támogatnia kell a javasolt teljesítménykeretet / teljesítményhez kötött tartalékot, feltéve, hogy az eredményekhez kapcsolódik; hogy a programvégrehajtás menetrendje során olyan időpontban hajtják végre, amikor ésszerűen elvárható, hogy jelentős eredményekkel jár; hogy az információs és értékelési módszertan megbízható ellenőrzése mellett alkalmazzák; és hogy magas színvonalú projekteknek ítéljék oda. E (különösen adatokra vonatkozó) feltételek nélkül a tartalékhoz kötődő adminisztratív munkaterhet nehéz indokolni. 18. A Parlamentnek támogatnia kellene az eredményeken alapuló hatékony ellenőrzési és értékelési rendszerekre vonatkozó bizottsági javaslatokat, és biztosítania kellene, hogy a Tanács nem gyengíti a statisztikai rendszerekre és eredménymutatókra vonatkozó előzetes feltételrendszert a tárgyalások során. Az uniós szintű közös mutatók és a programokra jellemző tagállami szintű mutatók javasolt használata is támogatandó, feltéve, hogy minden alap esetében biztosítják a megközelítés következetességét. Az Európai Parlamentnek támogatnia kellene az értékelés megerősítésére vonatkozó bizottsági javaslatokat, és valóban maximális átláthatóságra és hozzáférhetőségre kellene törekednie minden értékelési eredmény tekintetében a döntéshozatal megkönnyítése érdekében. 7

B. Tematikus Főosztály: Strukturális és Kohéziós Politikák 19. A Bizottságnak valódi referenciaértékeket és mutatókat kell kidolgoznia az adminisztratív teljesítmény és kapacitás helyzetének és előrehaladásának mérése és ellenőrzése érdekében; ez a programok 2014-ben induló következő ciklusa előtt döntő fontosságú feladat. 20. A közös cselekvési tervre vonatkozó kezdeményezés támogatandó, mivel hasznos próba lehet a jövőre nézve abban a tekintetben, hogyan lehet a programok egyes részeinek teljesítményorientációját erősíteni. 21. Az Európai Parlamentnek elsődleges fontosságú kérdésként kellene megkövetelnie a kohéziós politika uniós teljesítményelszámoltathatósági keretének létrehozását, beleértve az alábbiakat: éves jelentéstétel a Parlamentnek és a Bizottságnak; éves vita a Tanácsban és szakértői felülvizsgálat a magas szintű munkacsoportban; a tagállami végrehajtási jelentések hangsúlyainak eltolása az eredmények felé. 22. A jelentéstételi mechanizmusok teljesítményorientációját növelni kellene az alábbiak révén: a) a Bizottság kohéziós politikáról szóló éves jelentésének felülvizsgálata annak érdekében, hogy a teljesítmény kérdései nagyobb jelentőséget kapjanak; b) a tagállamok végrehajtási jelentéseiben a teljesítményre vonatkozó jelentéstétel minimumkövetelményeiről szóló megerősített és kötelező erejű kötelezettségek (részletesen feltüntetve a rendeletben és a jelentések tartalmára vonatkozó bizottsági útmutatóban); és c) fokozott átláthatóság szabályozási rendelkezés révén, mely előírja, hogy minden éves végrehajtási jelentést teljes egészében közzé kell tenni az interneten a következő év júniusáig. Egyszerűsítés és bizonyosság 23. Mivel nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy megtakarításokat hozzanak létre a kedvezményezettek javára a bizottsági javaslatokban, az Európai Parlament alapvető prioritása olyan szabályozási módosítások megfogalmazása, amelyek egyszerűsítik az irányító hatóságok napi adminisztrációját, beleértve a különböző nemzeti és regionális adminisztratív felépítéseket. 24. A Parlament álláspontját a reform adminisztratív költségeinek rendszeres értékelése révén kell kinyilvánítani. E célból a Bizottság adminisztratív költségekről szóló külső tanulmányait a Parlament rendelkezésére kell bocsátani vagy a lehető leghamarabb közzé kell tenni, illetve nyomon követési tanulmányokat kell megrendelni az egyszerűsítési intézkedések hatásainak a 2014 20 közötti időszak során történő rendszeres értékelése céljából. 25. Az egyszerűsítésnek a teljesítményelszámoltathatósági keret alapvető elemének kell lennie. A Bizottság Európai Parlamentnek tett, az egyszerűsítési intézkedések hatásairól és eredményeiről szóló jelentései tekintetében szervezett jelentéstételi rendszerre van szükség 2014 20 között. 8