- Elektronikus dimmerek 15- Fényáramszabályozás memóriafunkcióval rendelkező elektronikus dimmerekkel Használható izzólámpákkal, halogénlámpákkal (közvetlenül vagy transzformátorral) A 15.81-es típus dimmelhető kompakt fénycsövekkel és ED fényforrásokkal is alkalmazható A 15.91-es típus 230 V AC feszültségű dimmelhető ED-es fényforrásokhoz Három- vagy négyvezetékes bekötés Működési funkciók választhatók memóriával vagy memória nélkül max. teljesítmény: 100 W Dimmelés fokozatokban (15.51-es típus) vagy vagy fokozatmentesen (15.51, 15.81, 15.91) dimmelhető ED fényforrásokhoz max. 50 W-ig Termikus túlterhelésvédelemmel 2 működési funkció Fokozott termikus védelemmel (15.81-es típus) nyomógombbal választható Tápfeszu ltség: 230 V AC, 50 Hz (15.91-es típus), 50 vagy 60 Hz-es kivitel (15.51-es típus), fázishasításos dimmelés 50/60 Hz, automatikus frekvenciafelismeréssel gyújtásszög vezérléssel (15.81-es típus) mélyített készülékdobozba szerelhető TH 35-ös sínre (E 60715) rögzíthető (15.81-es típus) 15.91 15.51 15.81 max. teljesítmény: 400 W max. teljesítmény: 500 W 2 működési funkció 3 fényforrás-típushoz 2 nyomógombbal választható működési funkció választókapcsolóval választható 2 különböző típus a fokozatokban vagy fokozatmentesen a fényáram minimális történő dimmelésre értéke állítható fázishasításos dimmelés fázishasításos dimmelés gyújtás- ill. oltásszög vezérléssel oltásszög vezérléssel szerelőlapra vagy mélyített (alkalmazástól függően) készülékdobozba szerelhető 17,5 mm széles Méretrajz a 6. oldalon Kimeneti áramkör jellemzői Hálózati feszu ltség Max. teljesítmény Min. teljesítmény V AC W W Megengedett terhelés: izzó- vagy halogénlámpa (230 V) W halogénlámpák toroid transzformátorral W halogénlámpák vasmagos transzformátorral W halogénlámpák elektronikus előtéttel W dimmelhető kompakt fénycsövek W dimmelhető ED fényforrások (230 V AC) W dimmelhető elektronikus trafók 12/24 V-os ED-ekhez W Tápfeszu ltség jellemzői évleges feszu ltség értékek (U ) V AC (50/60 Hz) Működési tartomány Teljesítményfelvétel készenléti állapotban Dimmelési mód Műszaki adatok Környezeti hőmérséklet C Védettség Tanúsítványok: Alkalmazási tudnivalók: W 230 230 230 100 400 500 3 10 3 100 400 500 (1) 300 (2) 500 (3) 500 (3) 400 (4) 500 (1) 100 (5) 50 100 (5) 50 (6) 100 (1) 230 (6) 230 230 (7) 230 (8) 230 (0,8 1,1)U (0,8 1,1)U (0,8 1,1)U 0,4 0,7 0,5 fázishasítás gyújtásszög fázishasítás oltásszög fázishasítás oltásszög vezérléssel ( ) vezérléssel vezérléssel fázishasítás gyújtásszög vezérléssel ( ) és ( ) 10 +50 (9) 10 +50 (9) 10 +50 (10) IP 20 IP 20 IP 20 (1) Válasszuk az izzólámpa szimbólumát ( ) a 15.81-es típus homloklapján. (2) Egy dimmerre csak egy transzformátort csatlakoztassunk. A transzformátor csak terheléssel u zemelhet. (3) Válasszuk a transzformátor szimbólumát ( ) a 15.81-es típus homloklapján (egy dimmerre max. 2 transzformátort szabad csatlakoztatni). (4) Egy dimmerre csak egy elektronikus előtétet szabad csatlakoztatni. (5) Válasszuk a kompakt fénycső szimbólumát ( ) a 15.81-es típus homloklapján és állítsuk be a fényforrás típusától függő minimális fényáram szintet. (6) Alkalmazható elektronikus transzformátorral, dimmelési mód: fázishasítás gyújtásszög vezérléssel. (7) Csak 50 Hz-es kivitel lehetséges. (8) 60 Hz-es kivitel választható (lásd a rendelési információk fejezetet). (9) Egy készülékdobozba csak egy dimmert javasolt elhelyezni és a fényforrás teljesítménye kisebb legyen, mint 100 W a 15.51-es típusnál, valamint 50 W a 15.91-es típusnál. (10) Ha a dimmelt fényforrások teljesítménye > 300 W, akkor a dimmerek mindkét oldalán 5 mm széles sávot kell biztosítani hőelvezetés céljából. Figyelem: A 15.81-es típusnál a dimmelt fényforrás típusának megfelelő beállítást el kell végezni a készu lék homloklapján (lásd a 4. oldal). A dimmerek csak nem világító nyomógombokkal működnek. 1
15- - Elektronikus dimmerek Rendelési információk Példa: 15.51-es típus, elektronikus dimmer, 230 V AC - 50 Hz, termikus védelemmel, lámpaterhelés: 10-400 W. 1 5. 5 1. 8. 2 3 0. 0 4 0 0 Sorozat Típus 5 = szerelőlapra vagy fali szerelődobozba szerelhető 8 = 35 mm-es szerelősínre szerelhető E 60715 TH35, 17,5 mm széles, kompakt fénycsövek dimmelésére 9 = mélyített készülékdobozba szerelhető, ED fényforrások dimmelésére Kimenetek száma 1 = 1 félvezető kimenet évleges u zemi feszu ltség 230 = 230 V Tápfeszu ltség típusa 8 = AC 0 = alapkivitel 4 = folyamatos dimmelés, csak a 15.51-es típus Működési frekvencia 0 = 50 Hz (15.51/15.91) 50/60 Hz (15.81) 6 = 60 Hz (15.51) Kimeneti teljesítmény 0 = 100 W (15.91) 4 = 400 W (15.51) 5 = 500 W (15.81) A lehetséges kivitelek 15.51.8.230.0400 (fokozatos dimmelés, 50 Hz) 15.51.8.230.0404 (folyamatos dimmelés, 50 Hz) 15.51.8.230.0460 (fokozatos dimmelés, 60 Hz) 15.81.8.230.0500 (folyamatos dimmelés, 50/60 Hz) 15.91.8.230.0000 (folyamatos dimmelés, 50 Hz) Általános jellemzők EMC - zavartűrés A vizsgálat fajtája Szabványelőírás 15.51/15.91 15.81 Elektrosztatikus kisu lés az érintkezőkön keresztu l E 61000-4-2 4 kv a levegőn keresztu l E 61000-4-2 8 kv Elektromágneses HF-mező (80 1.000 MHz) E 61000-4-3 3 V/m 10 V/m Gyorstranziens (burst) a tápfesz. kapcsokon E 61000-4-4 4 kv 4 kv (5-50 ns, 5 és 100 khz) a nyomógomb csatlakozásoknál E 61000-4-4 4 kv 4 kv ökőfeszu ltség (1,2/50 μs) a tápfesz. kapcsokon közös módusú E 61000-4-5 2 kv 2 kv agyfrekvenciás elektromágneses a tápfesz. kapcsokon E 61000-4-6 3 V 3 V tér (0,15 80 MHz) a nyomógomb kapcsokon E 61000-4-6 3 V 3 V Mikro feszültségletörés 70 % U, 40 % U E 61000-4-11 10 ciklus Mikro megszakítás E 61000-4-11 10 ciklus Vezetett zavarok (0,15 30 MHz) E 55014 B osztály Sugárzott zavarok (30 1.000 MHz) E 55014 B osztály Csatlakozások tömör vezető sodrott vezető Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm 2 1 x 6 / 2 x 4 1 x 4 / 2 x 2,5 AWG 1 x 10 / 2 x 12 1 x 12 / 2 x 14 Meghúzási nyomaték m 0,8 Vezetékcsupaszítási hossz mm 9 Egyéb műszaki adatok 15.91 15.51 15.81 Hőleadás a könyezet felé terhelőáram nélku l W 0,4 0,7 0,5 tartós határáramnál W 1,2 2,2 2,6 A nyomógombok csatlakozó vezetékeinek max. hossza m 100 100 100 2
- Elektronikus dimmerek 15- Üzemi állapot jelzése ED (15.81 típusnál) Tápfeszu ltség KI BE Termikus védelem * A beépített termikus védelem (minden típusnál) érzékeli a túlterhelés vagy hibás installáció miatt bekövetkező túl magas hőmérsékletet és lekapcsolja a dimmert. Ha a dimmer hőmérséklete a lehűlési feltételek függvényében 1-10 perc egy biztonságosan alacsony értékre csökken és a túlmelegedés oka is megszűnt, akkor a fényforrás ismét bekapcsolható. BE BE* Megvalósítható működési módok (15.51/15.91 típus) Típus Fokozatokban történő fényáramszabályozás 1-es funkció (memóriával): A fényáramszabályozás utolsó értéke tárolódik. Hosszúidejű nyomógomb működtetés: a nyomógomb minden egyes megnyomásával a fényáram növelhető vagy csökkenthető max. 10 fokozatban. bekapcsolása az utoljára beállított fényáram értékre vagy azok 15.51...0400 2-es funkció (memória nélkül): Ki- és bekapcsolás, a fényáramszabályozás utolsó értéke nem tárolódik. Hosszúidejű nyomógomb működtetés: a nyomógomb minden egyes megnyomásával a fényáram növelhető vagy csökkenthető max. 10 fokozatban. bekapcsolása maximális fényáram értékre vagy azok Típus Fokozatmentes fényáramszabályozás 3-es funkció (memóriával): A fényáramszabályozás utolsó értéke tárolódik. 15.51...0404 15.91...0000 4-es funkció (memória nélkül): A fényáramszabályozás utolsó értéke nem tárolódik. bekapcsolása az utoljára beállított értékre vagy azok bekapcsolása a maximális értékre vagy azok A működési módok megváltoztatása 15.51-es típus - mélyített készülékdobozba szerelhető A 15.51-es típusnál a gyárban az 1-es ill. 3-as funkciót (memóriával) állították be. A működési funkciót a következők szerint lehet módosítani: a) A relé tápfeszu ltségét kikapcsoljuk (pl. az épületelosztó kismegszakítójával). b) A nyomógombot rövid ideig működtetju k. c) Benyomott nyomógomb állásnál a tápfeszu ltséget visszakapcsoljuk és a nyomógombot három másodpercig továbbra is lenyomva tartjuk. d) A nyomógomb felengedésekor a fényforrás kétszer felvillan, ezzel jelezve a memória nélküli 2-es ill. 4-es működési funkciót, illetve egyszer felvillanva a memóriás 1-es ill. 3-as működési funkciót. A fenti műveletsor megismétlésével a működési funkciók átállítása elvégezhető. 15.91-es típus - mélyített készülékdobozba szerelhető A 15.91-es típusnál a gyárban a 4-es funkciót (memória nélkül) állították be. A működési funkciót a következők szerint lehet módosítani: a) A relé tápfeszu ltségét kikapcsoljuk (pl. épületelosztó kismegszakítójával). b) A nyomógombot rövid ideig működtetju k. c) Benyomott nyomógomb állásnál a tápfeszu ltséget visszakapcsoljuk és a nyomógombot három másodpercig továbbra is lenyomva tartjuk. d) A nyomógomb felengedésekor a fényforrás kétszer felvillan, ezzel jelezve a 3-as, ill. egyszer felvillanva a 4-es működési funkciót. A fenti műveletsor megismétlésével a működési funkciók átállítása elvégezhető. 3
15- - Elektronikus dimmerek Megvalósítható működési módok (a 15.81-es típus) Típus Fokozatmentes fényáramszabályozás Memória nélku li működési mód: be- és kikapcsolás, a fényáram utolsó értéke nem tárolódik. A fényáram az állítható minimális érték (lásd lent) és a fényforrás maximális értéke között fokozatmentesen szabályozható. 15.81...0500 bekapcsolása a maximális értékre vagy azok Memóriával történő működési mód: az utoljára választott fényáramérték tárolódik. A fényáram az állítható minimális érték (lásd lent) és a fényforrás maximális értéke között fokozatmentesen szabályozható. bekapcsolása az utoljára beállított értékre vagy azok A fényforrás típusa izzólámpák halogénlámpák, 230 V AC 12/24 V-os halogénlámpák elektronikus előtéttel dimmelhető kompakt fénycsövek dimmelhető ED fényforrások 12/24 V-os halogénlámpák toroid transzformátorral 12/24 V-os halogénlámpák vasmagos transzformátorral A választókapcsoló beállítása Memóriával (M) Memória nélku l (M) A fényáram minimális értékének a beállítása Javasolt a legkisebb (- állás) fényáram érték beállítása, hogy a bekapcsolás után a teljes szabályozási tartomány rendelkezésre álljon. Ha a fényforrás minimális fényárama túl kicsi, akkor ennél nagyobb értéket kell választani. Javasoljuk, hogy a fényáramszabályozás legkisebb értékét középállásba állítsuk be annak érdekében, hogy a fényforrások ne villogjanak. A pontos beállítási érték fényforrás- és gyártófu ggő. Javasolt a legkisebb (- állás) fényáram érték beállítása, hogy a bekapcsolás után a teljes szabályozási tartomány rendelkezésre álljon. Ha a fényforrás minimális fényárama túl kicsi, akkor ennél nagyobb értéket kell választani. 4 Fázishasításos dimmelés gyújtásszög vezérléssel A fényforrás teljesítményét a gyújtásszög eltolása csökkenti. Fázishasításos dimmelés oltásszög vezérléssel A fényforrás teljesítményét az oltásszög eltolása csökkenti.
15- - Elektronikus dimmerek Bekötési vázlatok Figyelem: Az I-es érintésvédelmi osztályba tartozó lámpatesteket a védővezetővel össze kell kötni. Típus 15.51 - a nyomógombot a nullavezető ágba kell kötni Típus 15.51 - a nyomógombot a fázisvezető ágba kell kötni Típus 15.91 - a nyomógombot a nullavezető ágba kell kötni Típus 15.91 - a nyomógombot a fázisvezető ágba kell kötni Típus 15.81 - a nyomógombot a nullavezető ágba kell kötni Típus 15.81 - a nyomógombot a fázisvezető ágba kell kötni 5
Méretrajzok / A csatlakozások helyzetei 15.51 15- - Elektronikus dimmerek 15.91 15.81 Tartozékok Rögzítőtalp szerelőlapra történő szereléshez, a 15.81 típushoz, 17,5 mm széles 020.01 020.01 Felirati tábla, a 15.81 típushoz, 72 címke, 6x12 mm, nyomtatóval feliratozható 060.72 6 060.72 020.03 Elválasztó lap, szürke, TH 35-ös sínre rögzíthető, 020.03 műanyag, 3 mm széles, a 15.81 típushoz, pl. ku lönböző csoportok optikai elválasztására