fr[ T AMOJKEHHblH COlO3,lJ,EKJIAPAIJ.IDI 0 COOTBETCTBMM 3aHBHTeJlb, 06utecTBo COrpaHH"'IeHHOH OTBeTCTBeHHOCTbIO "TanHc", orph: 1117746337158 AD.pec: 127549, POCCH.51, ropod. MocKBa, yn. nphwbhha, 8, Kopnyc 2, <l>akthyeckhh allpec: 127549, POCCM.H, ropoll MocKBa, y.ll. nphlubhha, 8, Kopnyc 2, OqlHC 322, Tene$oH: +74956463495, lakc: +74956463495, E-mail: russia@talis-group.com B JlHue rehepanbhoro D.HpeKTOpa 000 "TanHc" 3aHuesoH CseTnaHbl rehha.!lbebhbl,.uehctsyloutero Ha OCHosaHHH YCTasa 3aHBJlHeT, lito ApMarypa npomblwnehhasi Tpy6onpoBollHaSi ToprOSOH MapKH "Talis", THnbl Ii MOllenJ.i CM. nphno)l{eh"e N2 I, C KOMnneKTYIOWI1MH. HlrOTOBHTeJlb lhpma "Talis Management Holding GmbH", A..!I.pec: repmahh.h, Meeboldslrasse, 22, 0-89522, Heidenheim, Germany. 3aSOD.bl qhlpmbl-h3rotobhtensi CM. nphno)l{eh~te N2 2 KOA TH 831\ 8481101908, 8481109909, 8481806100, 8481808508. 8481808700. 8481309108,,8421290009 CepHHHblH EsponeHcKaSi BbmycK D.HpeKTUsa 2006/95IEC COOTBeTCTBYeT Tpe60saHHHM TP TC 010/2011 "0 6e30nacHocTH.\laWHH" o6opy,!losahi1sl".1i.ekjjapauhh 0 COOTBeTCTBHH npllhhta Ha OCHOBaHHH npotokonbl HCnbITa"HIi N, 1903-001/038811, N, 1903-002/038911, N, 1903-003/039011 OT 19.03.2015 r. - 000 "MCJlblTaTenbHbJH U.eHTp "CTaliKoTecT", 153032, r. J.1BaHoBo, yn. CTaHKoCTpoHTeneH, 11. I..1I.onOJlHHTeJlbHaH HHlflopMaUHH YcnoBHSI xpahehhsi np0d.yku.hh B COOTBeTCTBHH c roct 15150-69. YcnoBHSI xpahehhsi KOHKpeTHoro lild.enh5i, CpOK xpahehii5i (cny)f{6bj) YKa3blBalOTCSI B nphjlaraemoh K np0d.ykuhj.i TOBapocOnpOBO,!lHTenhHoH li/hnj.i 3KcnnynaUHoHHoH llokymehtau.hh..1i.ejulapauhh 0 COOTBeTCTBHH.a.eHCTBHTMbHa C,!laTb) perhctpauhh no 18.03.2020 BKJllOlIHTeJlbHO 3aHu.esa CBeTnaHa rehha.rtbebha 3aRBlnellR I1IlI1 4>113II~ecKofo I1I1u,a, 3aperl1CTpl1pOBaHHoro e Ka~eCTBe "'HAI-lBI1Ayal1bHoro npeanpl-lhi1matem) PerHCTpaUHoHHblH HOMep,Il.eKJlapaUHH 0 COOToeTCTBHII: TC N RU.1I.-DE.AU30.B.04090 J],na perhctpauhh,il.elulapauhh 0 COOTBeTCTBHH: 20.03.2015
TAMOlKEHHbl11 COlO3 np~no>keh~e Ng1 IH1CT 1 KAEKIlAPA4~~ 0 COOTBETCTB~~ TC N RU A-DE.A~30.B.04090 nepeyehb npoayklil-1l1, Ha KOTOpyto pacnpocrpahaetca Aei1cT8l-1e AeKllapau,"H1 0 COOTaeTCTBl11-1 HaHMeHOBaHHe, ntnbl, MapKH, MOAeJ1H OAHOPOAHOI1 npoayklihh, COCT3BHble acti1 KOA TH B3A Te H3AelUHI H/H1 KOMnl1eKCa 0603Ha'4eHHe A0I<YMeHTau,HH, no HOTOpO~ BblnYCKaeTcfI npoayku,. A ApMarypa npomblwllehhaa TpyGonpoeoAHaR ToproBoi1 MapKH "Talis": 8481806100 33ABI-1IKKHC06pe31'1HeHHbiM KM1HOM TOpr090\; MapKII «Talis~. MOACMI:Bakio. 8V-OS-47, QUART (ON 40 1200, PN la, 16, 25) 33ABI1IKKL1C YnllOTHeI1Het.\ Mefann-MCfalln, ToprOBoii MaPKHflTalis", MOAelllo1: Talis (ON 50 1400, PN la, 16,25) wh6ephbie HOllleBblC 3<I,ABHIHIUI,Topr080ii MapKI.1 "Talis", Mo,o,ellH: ERU, ERU Kl, ECO (ON 50-2000, PN 2-16) nobopotho-ahckobble 3aTBOpbl C A80~HbIM!I~Ct.\eHTpI'IKOM, TOproao~ MapKI'I "Talis", MOAenl'l: ROCO, ROCO Premium, ROCO Wave, EAK, 8481808508 8V-05 02, (DN 80 3600, PN 10, 16, 25, 40) MelKq,naHt.\eBble n080potho-ai1cko!jbic )arbopbl, ropro80h MapKI'I «Talis», t.l0aenll: EeLS, Eell, GOLD, apll1kynbl: 12. 14, 20. 21 (ON 32-1600; PN 10, 16) 8481109909 nopwhe6ble luianahbl, roproboii MapltH ~Talis», MOAenl'l: RKV, RKV Premium, RKS (ON 100-2000, PN 10-160) nonna6kobbielulanahbl, roproboilmapkii "Talis», MOAenH: SV, SVP4, BV 05-44, J2 10 (ON 25-600, PN 10-25) Wap061>Ie luianahbl, TOproeoil Mapl(lo1 ~Talis», MOAenl1 Erhard (ON 60-1200, PN 10-40) ocebble 6ecwyMHbie o6pathble KIIanaHbl, roproboii MaplWI ~Talis,., MOAellll: EORV, BV'()5 92 IPROCHECK (ON 50-600, PN 10-40) 8481309108 noboporho-alickobble o6palhbie luianahbl, loproeoh MapKH «Talis», MOAenll: ERK (ON 150 1400, PN 10-40) n060polhbie o6palhbie luianahbl, roproaoh MapKI'I ~Talis», MOAenH: AVA STOP, RSK (ON 50-1000, PN 10 16) nobopothble o6pathbie KIl;lnaHbl. ToproBoii t.13pkii "Talis», MOAe/lII; Swing, BV-05-37. Renu)( 3aL71~eBaCsemaHa ~~ rehhaabesha /' -noam1cb I1HI1t.\l1anbl, q,aml1nl1r
TAMOlKEHHbl1il COlO3 npi'lflolkehi'le N, 1 fl.ct 2 K AEKflAPAlli'li'l 0 COOTBETCTBi'Ii'I TC N RU A-OE.Ai'l30.B.04090 Ha~MeHOBaHHe, nmbl, MapKIi1, MOAell1l1 OAHOPOAHO~ npoayklj,i1h, COCTaBHble "IaCTI'I KOA TH B3A Te H3AellHR iii/wi KOMnlleKca 0603Ha"leHl'le AOKYMeHTaI.VUOI. no KOTOpO~ BblnYCKaeTCR npoayklj,io1jl (DN40-BOQ, PN 10-16) o6palhblelulanahbiabyxctbop'ljtble. TOprOBOIl MapKI1«Talis». MOACI1H:BV-05-91 RUBER CHECK B, C, EMG (ON 20 1200 PN6-250) o6pathb,ckilanahbl, TOpr060\! MapKI1 "Talis», MOACIlI1: "Clasan" BV-05-39 (ON 80-1800, PN 10-50) wapobblc o6pathbie KllanaHbl, ToprOBOft Map~1-1 8481808700 8481808508 8481109909 8481101908 8481101908 «Talis», MOAelll1: BV-OS-38, BV-OS-38R ON 25 500 PN 10 tj,\1a parmehhblekflanahbl Erhard, ToproBoil MapK\1 "Talis)" 1'-.OAem1: FD, B, BG (ON 15-400, PN 4-10) wll6ephbie 3JTBOpbl(neHwToKI1), ToproBoiiMapKll "Talis)', It.OAel1l1:WAGU, WAGU PRO, WAGU CL, WAGU GK, SEW-GATE, JUMBY, RAINY, SEWAGY, SECURITY, SEW-FLAP (ON 150-3000, PN 0.4-10) a03aywhbiekflanahbl abtomatil'~eckl1e, ToproBoii MapKI1"Talis,), I.\OAeJlI1:Twin Air, "VANNAIR", "VANN-AIRCLAP", «OJET", BV-OS-50, BV-OS-51, BV-OS-52 (ON 20-250, PN 10-40) eehti1j1bhbliiperyjll1pytouj,lli1k/wnah,toproaoii 1,1apKI1«Talis», MOAeJlI1:Erhard (ON 50-150, PN 10-25) BaHT)'3blnOp,JeMHble,ToprOBoii MapKI1"Talis»), MOAe!m: AIR BEG (ON 80, PN 16-25) BilHT)'3blAIIR CTO'lHbl~BOA,loprOBoii MapKI1"Talis", 1,10Aem,:BEV, BS-05-60, BS-05-61, 8S-0S-62 ON 80-200, PN 10-15: "VentuseJ>, "VannuseJ>, "ClapuseJ> (ON 100, PN 10-16), Avuse cepl1r L4 15 (ON 50 80, PN10-16), BEV-GF, BEV-F, BEV-G (ON 50-150, PN 10-16) KIIanaHbl nohlil+\ehi1rp,abjlehi1r,topr080ii MapKI1 "Talis)" MOAel1l1:"Monoslab,) (ON 1/2"-2", ON 40-200, PN 10, 16, 25, 40) KIIanaHbl peryjll1posahi1aaaanehi1r11pacxoaa, ToproBoii MapKI1«Talis), MOAel1l1:<cHydrostab)I, «HydrobIOCJ>, "Hydro», «Hydro savy), "Hydro vega)), RAF, RAY, G, ULTRAF (ON 25-1000, PN 10-64) 3al71L1eBa CSeTJlaHa rehhclabebha 11HUlll1aJ1bl, at,ml1lm
HaI1MeHOSaHl1e, Tl1nbl, MapKI1, MOAell11 TAMOlKEHHbl~ COlO3 npl'ijlolkehi'ie N. 1 n"ct 3 KAEKJlAPAI1I'1I'1 0 COOTBETCTBI'II'I TC N RU A-DE.AI'I30.B.04090 KOA TH B3A Te OAHOPOAHO" npoayk~hh, COCTaSHble ~acti1 113AellViA 1111V1KOMnl1eKCa 0603Ha~eHl1e AOKYMeHTa~HVI, no KOTOPO" SblnYCKaeTCA npoayk~i1a 8421290009 lo1l1btpbl )llio1ai<octhble, ToprOaOI1 MJPKIo1 «Talis», MOAenlo1: BC-03-20, «MP". «Y", «H» (ON 40-800, PN 10 25) 3as:lB~1Tenb
TAMO)l{EHHbl~ COlO3 np~no)keh~en!!2 llhct 1 KI1EKIlAPAl!1'i1'i 0 COOTBETCTBI'iI'i TC N RU I1-DE.AI'i30.B.04090 nepe'-lehb npeanp~jh14~ ~13fOToB~Tellei1 npoayku,~114,ha KOTOpylOpacnpOCTpaH)'leTCSlAe~CTB14e Ael(llapau,l m 0 COOTBeTCTBIo'H1, BxaARw,~x B caetab TpaHcHau,lo1oH3I1bHoi1I(OMnaHIH1 noli Hoe Ha\llMeHOsaH\IIe \113rOTOSIo1TeIlA npeanplo1atio1a- Belgicast International S.l. 14CnAHI-1R. Barrio Zaba!ondo 3148100 Spain Munguia (Vizcaya), Erhard GmbH &Co. KG repmahi-1r,meeboldslrasse. 22, 0 89522, Heidenheim. BAYARDSAS Germany CPPAHll,I-1R. 4, avenue Lionel Terray- BP47 69881 Meyzieu cedex, France TALIS Poiska Spz.o.o no/lbwa, Plebiscytowa 3 41-600 Swietochlowice. Poland STRATE Technologie fur Abwasser GmbH RAPHAEl Valves Industries (1975) Ltd RAPHAEl Technologies Ltd Unijoint B.V. repmahi-1r,1mkirchenfe!de, 9 31157 Sarstedt, Germany 1-13PAI-1/1b, Northen Industrial Zone or-aqiva 30600 P.O. Box 555, Israel 1-13PAI-1/1b, Northen Industrial Zone or-aqiva 30600 P.O. Box 555, Israel HI-1AEPflAHAbl,Rozenobel15 Netherlands 5986 PA Beringe, Ludwig Frischhut GmbH und Co. KG repmahi-1r,franz-stelzenberger-slrabe 9-17 0-84347 Pfarrkirchen,Germany 3aJIIL\esa CSeTJlaHa ~ rehhaabesha /~ ----",,"',""'""',."'no-'."<i>"''',-'''''n'-'--