SecuriSens ADW 511A Termékkatalógus 2011 ADW511A_PC_2011_en.doc alapján, lezárva: 2011-09-26
Tartalom 1. VONAL MENTI HŐÉRZÉKELŐK... 4 2. KIEGÉSZÍTŐK... 6 3. SZOFTVEREK... 10 3.1. ADW NetSoft kiegészítők... 11 4. CSEREDARABOK... 13 5. CIKKSZÁMOK... 14 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 2
Bemutatás Ne játsszon a tűzzel, ha a biztonságról van szó A tűz és a robbanás jelentős és gyors hőmérsékletemelkedéssel jár: a felmelegedett levegő tovaterjed, és ennek hatására megemelkedik a környezeti hőmérséklet. A Securiton ezt az egyszerű alaptörvényt használta fel a SecuriSens ADW hőérzékelő kifejlesztésekor. Az eszköz gyorsan és megbízhatóan érzékeli még a legapróbb hőmérsékleti változást is. Használata nélkülözhetetlen olyan helyen, ahol korróziót okozó gázok, extrém páratartalom, nagyon magas hőmérséklet vagy szennyezett levegő van jelen. A SecuriSens ADW telepítésével életet menthet, megelőzhet jelentős károkat és csökkentheti a biztosítási költségét. Nap-mint-nap a világ minden táján ügyfelek ezrei profitálnak eme gyorsérzékelésű rendszer által nyújtott biztonságból. Ezt a hatékony biztonságot ráadásul könnyű kialakítani, köszönhetően a felhasználóbarát programozásnak, a kiértékelési algoritmusnak, valamint a hibatűrő és karbantartásmentes működésnek. A légtechnikának és a csúcstechnikának köszönhető hatékony tűzvédelem A SecuriSens ADW egy vonal menti hőérzékelő rendszer. Az eszköz a rézből készült, akár 130m hoszszú érzékelő csőbe lezárt levegő nyomásváltozását észlelve számítja ki a környezeti hőmérséklet változását. A nyomás növekedése a hőmérséklet növekedését jelzi. A kiértékelő egység folyamatosan analizálja a nyomásértékeket, és riasztást jelez, ha a nyomás szintje elért egy meghatározott küszöbszintet. A rendszer egy beépített motoros pumpa segítségével rendszeresen túlnyomást generál a csőben, és méri a nyomás értékét. Ha ez a nyomás a várt értéktől eltérő (pl. a rézcső törése vagy szivárgása miatt), akkor a kiértékelő egység hibát jelez. A SecuriSens hőérzékelő így mindig maximális biztonságot nyújt. A katalógus használata Példa egy tipikus bejegyzésre Puha műanyag cső Terméknév (angolul) és rendelési kód Kérjük, hogy rendelés esetén tüntesse fel ezt a számot. Soft-Plastic-Tube Hajlékony cső az ADW és a rézcső összekötéséhez. 014699 Ábra Külső átmérő Belső átmérő 6 mm 4 mm 1 m Műanyag Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 3
1. Vonal menti hőérzékelők Vonal menti hőérzékelő ADW 511A 5100159-0101 A SecuriSens ADW511A egy lineáris hősebesség és hőmaximum érzékelő, amely működése azon az alapelven nyugszik, hogy a gázok térfogata változik a hőmérsékletváltozás hatására. Az érzékelő egy csőből és a hozzá kapcsolódó kiértékelő elektronikából áll. A cső akár 130m hosszú is lehet és rézből készül (külön rendelésre rozsdamentes acél és teflon változat is kapható, ha a környezeti viszonyok ezt követelik meg). A lezárt csőben mesterségesen létrehozott nyomást egy nyomásérzékelő szenzor folyamatosan felügyeli, és az értéket egy mikroprocesszor értékeli ki. Az ADW 511A érzékenységét PC-ről lehet beállítani a programozó szoftverrel, amely az időjárás okozta hőmérsékletváltozások kiszűrésére is használható. Az eszköz képes felismerni az érzékelőcső sérülését is egy motor és a hozzá kapcsolt pumpa segítségével, amely a csőben meghatározott időközönként többletnyomást generál. Az ADW 511A rendkívül robosztus felépítése alkalmassá teszi veszélyes környezetben történő alkalmazásra is (ipari alkalmazások, alagutak, robbanásveszélyes környezet, stb.). Működési feszültség 10 30 V DC Környezeti hőmérséklettartomány (érzékelő) -20 C +50 C Környezeti hőmérséklettartomány (cső) -40 C +160 C Méretek (H x W x D) 160 x 160 x 90 mm Védelmi osztály IP 65 Ház színe világosszürke RAL 7035 Tömeg 1,7 kg VdS-szám G 204122 Vonal menti hőérzékelő ADW 511A-1 5100159-0102 Azonos az ADW 511A egységgel, kivéve: - beépített SCI 82 modullal (SecuriLine érzékelőhurokhoz) Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 4
Vonal menti hőérzékelő ADW 511A China Azonos az ADW 511A egységgel, kivéve: - Kínai verzió 5100159-0401 Vonal menti hőérzékelő ADW 511A Ex I Azonos az ADW 511A egységgel, kivéve: Ex-Zone I környezetbe 158152 Működési feszültség 10 30 V DC Környezeti hőmérséklettartomány (érzékelő) -20 C +50 C Környezeti hőmérséklettartomány (cső) -40 C +160 C Méretek (H x W x D) 450 x 210 x 20 A ház védelmi kategóriája II G2 EEx de IIC T6 or T5 Tömeg 13 kg VdS-szám G 204122 Vonal menti hőérzékelő ADW 511A Ex II Azonos az ADW 511A egységgel, kivéve: Ex-Zone II környezetbe 5100166-0101 Működési feszültség 10 30 V DC Környezeti hőmérséklettartomány (érzékelő) -20 C +50 C Környezeti hőmérséklettartomány (cső) -40 C +160 C Méretek (H x W x D) 160 x 160 x 90 mm A ház védelmi kategóriája IEEx nr IIC T6 IP 65 Ház színe világosszürke RAL 7035 Tömeg 1,7 kg VdS-szám G 204122 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 5
2. Kiegészítők Réz érzékelőcső Sensor-Tube Copper Réz cső az érzékelőcső kialakításához. 0200119 Külső átmérő Belső átmérő 4 mm 5,5 m réz Acél érzékelőcső Sensor-Tube Steel Acél cső az érzékelőcső kialakításához. A kiszerelés tartalmazza a speciális rögzítő bilincseket, a csatlakozóelemeket és a véglezáró elemet. VE100003 Külső átmérő Belső átmérő 4 mm 6 m rozsdamentes acél PTFE teflon érzékelőcső Sensor-Tube Teflon Teflon cső az érzékelőcső kialakításához. A kiszerelés tartalmazza a speciális rögzítő bilincseket, valamint a bevezető és a lezáró csapot. 0,5m távolság minden egyes bilincs között. VE100380 Külső átmérő Belső átmérő 6 mm 4 mm 1 m Teflon Kemény műanyag cső Hard-Plastic-Tube Flexibilis cső az ADW és a rézcső összekötéséhez. 100056 Külső átmérő Belső átmérő 3 mm 1 m műanyag Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 6
Lágy műanyag cső Soft-Plastic-Tube Flexibilis cső az ADW és a rézcső összekötéséhez. 014699 Külső átmérő Belső átmérő 4 mm 3 mm 1 m műanyag Dupla műanyag bilincs Plastic-Double-Clamp Csőbilincs az érzékelőcső rögzítéséhez. 3110283 Réz bilincs Copper-Clamp Csőbilincs az érzékelőcső rögzítéséhez. VE100912 Dupla réz bilincs Double Copper-Clamp Csőbilincs az érzékelőcső rögzítéséhez. C.103264 Menetes csőtoldó Connection-Serto Brass 5mm Menetes csőtoldó az érzékelőcső elemek egymáshoz való illesztéséhez. 3920085 Menetes csőtoldó Connection-Serto Brass 6mm Menetes csőtoldó a Teflon anyagú érzékelőcső elemek egymáshoz való illesztéséhez. VE010947 6 mm Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 7
Menetes csőtoldó Connection-Serto Steel 5mm Menetes csőtoldó az érzékelőcső elemek egymáshoz való illesztéséhez. VE100377 rozsdamentes acél Illesztő Support-bushing Brass 3mm A érzékelőcső és a műanyag érzékelőcső összekötéséhez használható illesztő. 093653 Alkalmazható belső csőátmérő 3 mm Illesztő Support-bushing Steel 3mm Az acél érzékelőcső és a műanyag érzékelőcső összekötéséhez használható illesztő. VE100379 Alkalmazható belső csőátmérő 3 mm rozsdamentes acél Illesztő Support-bushing Brass 4mm A érzékelőcső és a Teflon érzékelőcső összekötéséhez használható illesztő. VE010949 Alkalmazható belső csőátmérő 4 mm Véglezáró End-Peg Brass Véglezáró a csőhálózat lezárásához. 3920078 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 8
Véglezáró End-Peg Steel Véglezáró a csőhálózat lezárásához. VE100378 rozsdamentes acél Véglezáró csatlakozás End-Screw-Connection Véglezáró a csőhálózat lezárásához. 183628 Teflon csatlakozó szerkezet Teflon connecting kit A Teflon érzékelőcső érzékelőbe való csatlakoztatásához. 101057 6mm Teflon lezáró szerkezet Teflon termination kit A Teflon anyagú érzékelőcső lezárásához. 101058 6mm Réz spirál - hosszú Réz-Spiral L 5,5 m réz cső spirálban. VE100359 5,5 m réz Réz spirál - rövid Réz-Spiral S 2,75 m réz cső spirálban. VE100358 2,75 m réz Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 9
3. Szoftverek Szoftver ADW-Soft Konfigurációs és tesztelő program. VE010807 Szoftver ADWNetSoft-1 Az ADW NetSoft egy központi felügyeleti szoftver, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó egy színes grafikus felületen felügyelje az ADW hálózatot. Az ADW NetSoft lehetővé teszi az egységenként önálló analízist és konfigurációt bármilyen méretű ADW telepítés esetén. Az ADW NetSoft egyszerűbbé teszi a kivitelezést és a hibakeresés folyamatát is. A program lehetőséget biztosít e-mail üzenetben történő figyelmeztetések küldésére az ADW állapotváltozása esetén (tűzriasztás, előriasztás, hiba). VE010910 1 ADW egység csatlakoztatására alkalmas verzió. Szoftver ADWNetSoft-40 Azonos az ADWNetSoft-1 termékkel, kivéve: - 40 ADW egység csatlakoztatására alkalmas verzió VE010911 Szoftver ADWNetSoft-100 Azonos az ADWNetSoft-1 termékkel, kivéve: - 100 ADW egység csatlakoztatására alkalmas verzió VE010912 Szoftver ADWNetSoft-250 Azonos az ADWNetSoft-1 termékkel, kivéve: - 250 ADW egység csatlakoztatására alkalmas verzió VE010913 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 10
3.1. ADW NetSoft kiegészítők Inmterfész modul Digitális kimenet Izolált digitális kimeneti modul. VE010914 Konverter NPort5110 Soros kommunikáció (DSUB9) átalakítása TCP/IP (RJ45) kommunikációra. 1 csatlakozós változat. VE010920 Konverter NPort5210-T Soros kommunikáció (DSUB9) átalakítása TCP/IP (RJ45) kommunikációra. 2 csatlakozós változat. Minden egyes ADW csatlakoztatásához szükséges speciális kábel (CBL-RJ45M9-150). VE010922 Konverter NPort5410 Soros kommunikáció (DSUB9) átalakítása TCP/IP (RJ45) kommunikációra. 4 csatlakozós változat. VE010916 Konverter NPort5610-8 Soros kommunikáció (DSUB9) átalakítása TCP/IP (RJ45) kommunikációra. 8 csatlakozós változat. Minden egyes ADW csatlakoztatásához szükséges speciális kábel (CBL-RJ45M9-150). VE010917 Konverter NPort5610-16 Soros kommunikáció (DSUB9) átalakítása TCP/IP (RJ45) kommunikációra. 16 csatlakozós változat. Minden egyes ADW csatlakoztatásához szükséges speciális kábel (CBL-RJ45M9-150). VE010918 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 11
RS485 - RS232 átalakító TCC-100I VE010921 RS 485 kommunikáció átalakítása RS 232 formátumra. Csatlakozókábel CBL-RJ45M9-150 A soros eszközök (DSUB 9) az NPort RJ45 csatlakozójába való csatlakoztatására szolgáló kábel. VE010919 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 12
4. Cseredarabok Alaplap ADW 511A kpl/lp Set-PCB ADW 511A alaplap cseredarab. 4100026 Szín zöld Alaplap ADW 511A Ex II kpl/lp Set-PCB ADW 511A Ex II alaplap cseredarab. 4100032 Szín zöld Referencia-cső véglezárás End-Screw-Ref Az ADW referencia-cső lezárása. 093645 Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 13
5. Cikkszámok A ADW 511A... 4 ADW 511A China... 5 ADW 511A Ex I... 5 ADW 511A Ex II... 5 ADW 511A Ex II kpl/lp Set- PCB... 13 ADW 511A kpl/lp Set-PCB... 13 ADW 511A-1... 4 ADWNetSoft-1... 10 ADWNetSoft-100... 10 ADWNetSoft-250... 10 ADWNetSoft-40... 10 ADW-Soft... 10 C CBL-RJ45M9-150... 12 Connection-Serto Brass 5mm... 7 Connection-Serto Brass 6mm... 7 Connection-Serto Steel 5mm... 8 Copper-Clamp... 7 Copper-Spiral L... 9 Copper-Spiral S... 9 D Digital output... 11 Double Copper-Clamp... 7 E End-Peg Brass... 8 End-Peg Steel... 9 End-Screw-Connection... 9 End-Screw-Ref... 13 H Hard-Plastic-Tube... 6 N NPort5110... 11 NPort5210-T... 11 NPort5410... 11 NPort5610-16... 11 NPort5610-8... 11 P Plastic-Double-Clamp... 7 S Sensor-Tube Copper... 6 Sensor-Tube Steel... 6 Sensor-Tube Teflon... 6 Soft-Plastic-Tube... 3, 7 Support-bushing Brass 3mm... 8 Support-bushing Brass 4mm... 8 Support-bushing Steel 3mm... 8 T TCC-100I... 12 Teflon connecting kit... 9 Teflon termination kit... 9 Securiton AG, Alarm- and Security Systems Alpenstrasse 20 CH-3052 Zollikofen/Berne Phone +41 31 910 11 22, Fax +41 31 911 25 32 www.securiton.com - export@securiton.ch Securiton Kft. H-1143 Budapest, Stefánia út 55. Tel.: +36 1 251 8866 Fax.: +36 1 422 0690 www.securiton.hu info@securiton.hu A company of the Swiss Securitas Group SQS-Certificate ISO 9001:2000 A svájci Securitas csoport tagja. Securiton Termékkatalógus 2011 - ADW 14