1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZT6-ZT6C 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz Általános információk A vezérlés egy- (230V/50-60Hz) és háromfázisú (400V/50-60 Hz) motorokhoz kapcsolható. A terméket teljes egészében a CAME S.p.A. fejlesztette és gyártotta. A vezérlésház rendelkezik szellőző rendszerrel. A vezérlés megfelel az EN12978, UNI EN 954-1, CEI EN 60335-1, UNI EN 12453 szabványoknak. Technikai paraméterek Tápfeszültség: 230V/400V 50-60 Hz Felvett teljesítmény: 750W Üresjárati áram: 50mA Maximum össz. teljesítmény: 24V/20W Maximum össz. teljesítmény: 230V/85W Védettségi szint: IP 54 Szigetelési kategória: Kétszer szigetelt Anyaga: ABS Üzemi hőmérséklet tartomány: -20 C +50 C ZT6-ZT6C leírás 1/14. oldal Tel.: 433-16-66
Fő alkatrészek 1. Funkcó válastó DIP-kapcsolók 2. Biztosíték a külső kiegészítőkhöz (F2A) 3. Biztosíték a vezérléshez (F315mA) 4. Hálózati biztosíték (F8A) 5. Rádió vevő kártya csatlakozó (Az alábbi táblázat alapján) 6. Rádió kód visszajelző LED (Külső vevő esetén figyelmen kívül hagyni.) 7. Sorkapocs külső kiegészítők csatlakoztatásához 8. Sorkapocs a transzformátor csatlakoztatásához 9. CH1, CH2 programozó gombok az AF frekvencia kártyához 10. T.C.A. Trimmer potenciométer az automatikus zárás késleltetésének beállításához 11. PAR.OP. Trimmer potenciométer a részleges nyitás mértékének beállításához Előzetes vizsgálatok szerelés előtt Győzödjön meg róla, hogy a pont, ahova rögzíteni szeretné a vezérlés házat, biztonságos távolságra van minden mozgó tárgytól, nem rongálhatja meg semmi. A falnak egyenletesnek és elég erősnek kell lennie, alkalmasnak a vezérlés felfogatásához. Alkalmazzon megfelelő külön hálózati kismegszakítót a vezérlés áramtalanításához. Ellenőrizze, hogy megfelelő, szabványos földpotenciál áll rendelkezésre. Gondoskodjon megfelelő, szabványos kábelcsatornáról, gégecsőröl a kábelezéshez, ami megóvja a vezetékeket a mechanikus sérülésektől. ZT6-ZT6C leírás 2/14. oldal Tel.: 433-16-66
A vezérlésház méretei és a felfogatási pontok távolságai Minimum kábel vastagságok Eszköz Kábel típus 0-10m esetén 10-20m esetén 20-30m esetén Betáp 400V 3 fázis 5 x 1.5mm 2 5 x 2.5mm 2 5 x 4mm 2 Betáp 230V 1 fázis 3 x 1.5mm 2 3 x 2.5mm 2 3 x 4mm 2 Motor 230/400V 4 x 1mm 2 4 x 1.5mm 2 4 x 2.5mm 2 Motor 24V 2 x 1mm 2 2 x 1.5mm 2 2 x 2.5mm 2 Villogó lámpa 230V 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 2 x 1.5mm 2 Villogó lámpa 24V 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 2 x 1.5mm 2 Térvilágítás FROR CEI 20-22 3 x 0.5mm 2 3 x 1mm 2 3 x 1.5mm 2 Táp külső kiegészítő CEI EN 50267-2-1 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 Figy. lámpa 24V 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 Kim.(működés) 24V 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 Biztonsági bemenet 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 Vezérlő eszközök 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 Végállás kapcsolók 3 x 0.5mm 2 3 x 1mm 2 3 x 1.5mm 2 2. motor vezérlés 2 x 0.5mm 2 2 x 0.5mm 2 2 x 1mm 2 Antenna (max.50m) RG 58 Enkóder (max.30m) Árnyékolt kábel 2402C 22AWG ZT6-ZT6C leírás 3/14. oldal Tel.: 433-16-66
ZT6 elektronikus bekötések Betáp 230V AC egyfázisú bekötéshez Betáp 400V AC háromfázisú bekötéshez Egy- és háromfázisú motor bekötési pontja 230/400V max. 750W Jelző, vagy térvilágító lámpa 230V (Jelző lámpa: 16 DIP: OFF ; 17 DIP ON), (Térvilágítás: 16 DIP: ON ; 17 DIP: OFF Max. 60W) 25W Sárga figyelmeztető villogó lámpa kapcsolati pont 230V AC Max. Külső kiegészítők tápellátása 24V AC Max. összesen 20W 24V AC kimenet (a kapu működése alatt) Kapu nyitva figyelmeztető lámpa (24V max. 3W) Kapu zárva figyelmeztető lámpa (24V max. 3W) Totál stop gomb (N.C.) Csak nyitás gomb (N.O.) Részleges nyitás gomb (N.O.) Csak zárás gomb (N.O.) ZT6-ZT6C leírás 4/14. oldal Tel.: 433-16-66
ZT6 elektronikus bekötések Rádió és/vagy nyomógomb kapcsolati pont (lásd. 2-es DIP kapcsoló) Nyitáskori visszazárás (N.C.) (DIP8: OFF, DIP9: OFF) Részleges állj (N.C.) (DIP8: OFF, DIP9: ON) Záráskori visszanyitás (N.C.) Zárási végálláskapcsoló (N.C.) Nyitási végálláskapcsoló (N.C.) Második rádió csatorna kimenet (N.O.) Max. 24V, 5A Antenna bekötési pont (A felső az antenna szál, az alsó az árnyékolás) Második motor vezérlő szál Figyelem: A vezérlő gombokat minimum 1.5m-re kell a földszint fölé, minden mozgó eszköztől a sérülés elkerülése végett, gyerekektől távol. ZT6-ZT6C leírás 5/14. oldal Tel.: 433-16-66
ZT6C elektronikus bekötések Betáp 230V AC egyfázisú bekötéshez Betáp 400V AC háromfázisú bekötéshez Egy- és háromfázisú motor bekötési pontja 230/400V max. 750W Jelző, vagy térvilágító lámpa 230V (Jelző lámpa: 16 DIP: OFF ; 17 DIP ON), (Térvilágítás: 16 DIP: ON ; 17 DIP: OFF Max. 60W) 25W Sárga figyelmeztető villogó lámpa kapcsolati pont 230V AC Max. Külső kiegészítők tápellátása 24V AC Max. összesen 20W 24V AC kimenet (a kapu működése alatt) Kapu nyitva figyelmeztető lámpa (24V max. 3W) Kapu zárva figyelmeztető lámpa (24V max. 3W) Totál stop gomb (N.C.) Csak nyitás gomb (N.O.) Részleges nyitás gomb (N.O.) Csak zárás gomb (N.O.) ZT6-ZT6C leírás 6/14. oldal Tel.: 433-16-66
ZT6C elektronikus bekötések Rádió és/vagy nyomógomb kapcsolati pont (lásd. 2-es DIP kapcsoló) Nyitáskori visszazárás (N.C.) (DIP8: OFF, DIP9: OFF) Részleges állj (N.C.) (DIP8: OFF, DIP9: ON) Záráskori visszanyitás (N.C.) Zárási végálláskapcsoló (N.C.) Nyitási végálláskapcsoló (N.C.) Második rádió csatorna kimenet (N.O.) Max. 24V, 5A Antenna bekötési pont (A felső az antenna szál, az alsó az árnyékolás) Második motor vezérlő szál Figyelem: A vezérlő gombokat minimum 1.5m-re kell a földszint fölé, minden mozgó eszköztől a sérülés elkerülése végett, gyerekektől távol. ZT6-ZT6C leírás 7/14. oldal Tel.: 433-16-66
Választható működési módok Záráskori visszanyitás (2-C1) Nyitáskori visszazárás (2-CX 8-9 DIP beállítás) Részleges állj (2-CX 8-9 DIP beállítás) Akadályérzékelés esetén a kapu, ha mozgásban van, megáll és az akadály megszuűnése után elindul az automatikus zárás. (Ha ez a funkció be van kapcsolva.) Totál stop (1-2) Teljesen megállítja a motor működését, kikapcsolja az automatikus zárást is. A kapu indításához újjabb parancs kell a nyomógomb, vagy távirányító megnyomásával. Akadály érzékelés. Ha a kapu nem mozog (nyitott vagy zárt végállásban, vagy stop parancs után) indítás előtt ellenőrzi a vezérléshez kötött fotocellákat és ha azok nem érzékelnek akadályt, csak akkor indítja el a motort. Fotocella ellenőrző rendszer. Minden indítás előtt ellenőrzi a fotocellákat. Ha azok üzemszerűen működnek, csak akkor indítja el a kaput. Jelző lámpa, vagy térvilágító lámpa (max.: 60W) Megjegyzés: Ha a biztonsági kapcsolati pontokon (1-2, 2-C1, 2-CX) megszakad a rövidzár, a vezérlésen levő állapot visszajelző LED villog. Automatikus zárás. Az automatikus zárás funkció akkor aktiválódik, ha a kapu elérkezik nyitott véghelyzetbe. A késleltetési időt a T.C.A. Potenciométerrel lehet állítani. Az automatikus zárás nem aktiválódik, ha valamelyik biztonsági kiegészítő akadályt érzékel, vagy totál stop művelet történt. Részleges nyitás. Lehetőség van a kapu részleges nyitására ha nem szükséges a kapu teljes nyitása. Ez a funkció zárt véghelyzetből indítható (2-3P). A nyitás mértéke a PART.OP. Potenciométerrel állítható. A részleges nyitás automatikus zárása két módon állítható. Ha a DIP12:ON, a T.C.A. potenciométertől függetlenül 8mp. Ha a DIP12:OFF, az automatikus zárási idő megegyezik a teljes nyitási automatikus zárási idővel és a T.C.A. potival állítható. Jelző világítás. (E-EX) A navigációs utat világítja be addig, amíg a kapu mozog. Ha az automatikus zárás nincs bekapcsolva, csak a kapu mozgása alatt világít. Ha az automatikus zárás be van kapcsolva, a nyitott véghelyzetben is világít. Térvilágítás. (E-EX) A navigációs utat világítja be a nyitó parancstól kezdve fix 5perc 30másodpercig. Ember jelenléte. A vezérlés csak a hozzá kapcsolt nyomógombokra reagál (2-3, 2-3P, 2-4, 2-7) és azokra is csak addig, amíg folyamatosan nyomva tartja a gombot. Távirányító jelére nem reagál a vezérlés. Elővillogás. Indító parancs után először a villogó lámpa villog 5 mp-ig és csak aztán indul a motor. Mester funkció. A vezérlés képes egy vele összekapcsolt szolga üzemmódba állított vezérlést teljes körűen vezérelni és összehangoltan működtetni. Szolga funkció. Ebbe az üzemmódba állított vezérlés csak a vele összekapcsolt mester vezérléstől fogad el vezérlőjelet. Nyitás, zárás irányváltás. Lehetőség van nyomógombbal, vagy távvezérlővel nyitás parancs utáni következő paranccsal megállítani a motor működését és azonnal irányt váltani. Ebben az üzemmódban a kapu nem állítható meg út közben. Nyitás, állj, zárás, állj. Lehetőség van nyomógombbal, vagy távvezérlővel nyitás parancs utáni következő paranccsal megállítani a motor működését és a következő parancra fordul a másik irányba a motor. Ilyenkor út közben is megállítható a kapu. ZT6-ZT6C leírás 8/14. oldal Tel.: 433-16-66
Választható működési módok Csak nyitás. Lehetőség van távirányítóval csak nyitás indító parancsot kiadni. Következő parancsra nyitás irányban nem reagál. (Ilyenkor automatikus zárás javasolt biztonsági fotocellával.) Zárás irányban adott parancsra nyitás irányba indul a motor. DIP kapcsolók beállítása 1 ON Automatikus ztárás bekapcsolva. (1 OFF: kikapcsolva) 2 ON Nyitás, állj, zárás, állj bekapcsolva. 2-7-re kötött nyomógombbal, vagy távirányítóval (AF kártya esetén) 2OFF Nyitás, zárás irányváltás bekapcsolva. 2-7-re kötött nyomógombbal, vagy távirányítóval (AF kártya esetén) 3 ON Csak nyitás bekapcsolva távirányítóval (AF kártya esetén) 4 ON Ember jelenléte bekapcsolva. Ebben a módban a távirányító(k) nem működik(nek). 5 ON Elővillogás nyitás és zárás irányban bekapcsolva. (5 OFF: kikapcsolva) 6 ON Akadályérzékelés bekapcsolva. (6 OFF: kikapcsolva) 7 OFF Záráskori visszanyitás bekapcsolva. Csatlakoztasson biztonsági kiegészítőt a 2-C1 pontokra. (7 ON: kikapcsolva) 8 OFF, 9 OFF Nyitáskori visszazárás bekapcsolva. Csatlakoztasson biztonsági kiegészítőt a 2-CX pontokra. 8 OFF, 9 ON Részleges állj bekapcsolva. Csatlakoztasson biztonsági kiegészítőt a 2-CX pontokra. Megjegyzés: Ha nem használ kiegészítőt a 2-CX pontokon, kapcsolja a 8-as DIP kapcsolót ON állásba. 10 OFF Totál stop bekapcsolva. Csatlakoztasson biztonsági kiegészítőt az 1-2 pontokra. (10 ON: kikapcsolva) 11 OFF Szolga funkció kikapcsolva. Csak két vezérlés összekapcsolása esetén állítsa ON állásba és megfelelően kábelezze össze a két vezérlést. 12 ON Részleges nyitás automatikus zárása bekapcsolva. Fix idő: 8mp. 12 OFF Részleges nyitás automatikus zárása bekapcsolva. A késleltetés idejét a T.C.A. potenciométerrel lehet állítani, ha ez a funkció be van kapcsolva. (1DIP: ON) 13 ON Biztonsági fotocella teszt bekapcsolva. (13 OFF: kikapcsolva) 14 OFF Mester funkció bekapcsolva. (Lásd: DIP11: Szolga finkció) 16 ON Térvilágítás bekapcsolva. (E-EX) (16 OFF: kikapcsolva) 17 ON Jelző világítás bekapcsolva. (E-EX) (17 OFF: kikapcsolva) 18 ON Fékerő bekapcsolva zárás irányban. (CBX, CBXT) 15,19,20 OFF Nem használt DIP kapcsolók, tartsa OFF állásban! ZT6-ZT6C leírás 9/14. oldal Tel.: 433-16-66
Trimmer potenciométerek beállítása T.C.A.: PART.OP: Automatikus zárás idejének beállítása. (1-120mp) Részleges nyitás mértékének beállítása. (1-14mp) Két motor együttes működtetése esetén Állítsa be a motorok forgás irányát. (Ha nem megfelelő, cseréjle fel egymással az U-V és az Fa-Fc pontokat.) Az 1. ábra alapján állítsa a dip kapcsolókat megfelelő állásba. A mester motorba kell, hogy fusson az összes vezérlő és kiegészítő vezeték, a szolga motorba csak a mester motoból két vezérlő szál. A 2. ábra alapján az AF frekvencia kártyát, is a mester motorba kell kötni. A 3. ábra alapján kösse be az összes kiegészítőt a mester motorba és állítsa be a leírás alapján a DIP kapcsolókat. ZT6-ZT6C leírás 10/14. oldal Tel.: 433-16-66
Két motor együttes működtetése esetén A 4. ábra alapján a szolga motor összes DIP kapcsolóját állítsa OFF állásba és a 11-es DIP kaőcsolót állítsa ON állásba. Az ábra alapján kösse össze a mester motort a szolga motorral. A szolga motorba semmilyen más bekötést ne végezzen el. Fontos: Ha a két kapuszárny eltérő szélességű, a mester motonak a szélesebb szárnyat kell választani, mert ha a mester motor lekapcsol, lekapcsol a szolga is. A rádió vevő beüzemelése Válassza ki a frekvencia kártyához tartozó üzemmódot az AF kártyán (TAM/TOP) Áramtalanítsa a vezérlést, helyezze be az AF kártyát. Feszülktség alatt NE helyezze be, vagy húzza ki, mert a kártya sérülését okozhatja! ZT6-ZT6C leírás 11/14. oldal Tel.: 433-16-66
Távirányítók ZT6-ZT6C leírás 12/14. oldal Tel.: 433-16-66
A kód memorizálása a vevőhöz Az 1. ábra alapján nyomja meg és tartsa nyomva a CH1-es programozó gombot. Ekkor a visszajelző LED villog. Nyomja meg a távkapcsoló azon gombját, amelyikkel működtetni szeretné a kaput. Ekkor a LED folyamatosan világít. Engedje el mindkettőt. A programozás sikeres. Ha kiskapu funkciót akar használni, a fenti programozást ismételje a CH2-es gombbal és vezetékezze össze a B1-B2 kimenetet a 2-3P pontokkal a 2. ábra alapján. A vezérlés doboz fedelének felhelyezése Az 1. ábra alapján illessze össze a zsanér két felét, ügyelve arra, hogy a bütykök ellentétes oldalon álljanak. A 2. ábra alapján csúsztassa a zsanért a ház alaplemezébe és rögzítse a mellékelt csavarokkal. A zsanérok elhelyezhetőek a ház bal és jobb oldalán is, csak egy oldalra kerüljenek. ZT6-ZT6C leírás 13/14. oldal Tel.: 433-16-66
A vezérlés doboz fedelének felhelyezése A 3. ábra alapján csúsztassa a fedelet a zsanérok kifelé néző száraiba és tolja ütközésig. Az ábra alapján zárja a vezérlés házat és a négy sarkán a mellékelt csavarokkal rögzítse. Az összes információ maximális figyelemmel és ellenőrzéssel lett elkészítve. Mindemellett nem vállalunk felelősséget semmilyen hibáért, vagy kihagyásért. A műszaki változtatások joga fenntartva. ZT6-ZT6C leírás 14/14. oldal Tel.: 433-16-66