Köszönjük, hogy a G.T.Power V5 töltőt választotta. Ön tulajdonosa lett egy gyors akkumulátortöltő/kisütő készüléknek, mely nagy teljesítményű mikroprocesszorral és speciális operációs rendszerrel rendelkezik. Ezáltal biztosítja az Ön akkumulátorainak legjobb állapotát és biztonságos kezelését. Kérjük, olvassa el figyelmesen a teljes használati utasítást, hogy ki tudja használni a készülék által nyújtott számtalan programozási felhasználási lehetőséget. Tárolja biztos helyen a használati útmutatót, hogy, amennyiben eladja a készüléket, tudja átadni ezt is az új tulajdonosnak! NiCd, NiMh akkumulátorok töltésénél a készülék a jól bevált delta-peak figyelést használja. Szintén a biztonságot szolgálja a beállítható maximális kapacitás érték. Ha valamilyen oknál fogva a töltő nem érzékeli a töltés végét, a beállított érték elérésekor automatikusan leáll. A csatlakoztatott hőszenzorral követhető az akkuk hőmérséklete. Ez esetben is beállítható egy biztonságos hőmérséklet, melynek túllépésekor a készülék kikapcsol. Hasonló biztonsági célt szolgál a beállítható maximális töltési idő. A készülék áramellátását szolgáltató áramforrás (pl. autó akkumulátor) védelmét szolgálja, hogy a készülék folyamatosan figyeli a bemenő feszültséget. 1
A készülék: 2
Biztonsági figyelmeztetések: Soha ne hagyjuk őrizetlenül a táphoz csatlakoztatott töltőt! Ha bármilyen rendellenességet észlelünk, szakítsuk meg a működést és kövessük a használati útmutatót! - Védjük a készüléket a portól, sártól, esőtől, közvetlen napsütéstől és rezgésektől! - Tartsuk be a tápfeszültség határait (10-18 V)! - A készüléket, használat közben, tegyük merev, nem gyúlékony, nem elektromos vezető felületre! Soha ne használjuk autó ülésén, szőnyegen vagy más hasonló felületen! A gyúlékony anyagokat távolítsuk el a készülék közeléből! - Legyünk biztosak benne, hogy megértettük a töltendő-kisütendő akkumulátor adatait és ennek megfelelően programoztuk a töltőt! A rossz beállítás (pl. nagy mértékű túltöltés) az akku tartós károsodását, sőt tüzet vagy robbanást okozhat! - A rövidzár elkerülése érdekében, mindig a töltőhöz csatlakoztassuk előbb a töltő kábelt, majd ezután a töltendő-kisütendő akkut! A folyamat befejezésekor fordítva járunk el. - Soha ne bontsuk meg a gyárilag összeállított akkupakkot. - Ne kezdje tölteni az akkut ha: o azt különböző típusú cellákból állították össze o teljesen fel van töltve o nem tölthető típusú (robbanás veszély!) o az eltér a töltő által támogatott típusoktól, NiCd, NiMh, Li-Po, Pb o sérült o az akkuban beépített töltő-védő áramkör van o o az akku csatlakoztatva van más áramkörhöz ha a töltőn nem tudunk beállítani az akku számára előírt töltési módot vagy áramot. - Ellenőrizzük a következőket: o az akku típusát helyesen adtuk meg o megfelelő a beállított áram o o helyesen állítottuk be a cellaszámot. Különösen figyeljünk erre a sorosan- párhuzamosan összeállított pakkoknál, mindig a sorba kötött cellák számát kell megadni. Az érintkezések legyenek biztosak, ne érhessenek egymáshoz csupasz felületek. - Figyeljünk a töltött akku feszültségére és kapacitására. A cellák soros bekötésénél a kapacitás változatlan marad, a feszültség ( a cellák számának megfelelően) többszöröződik. Párhuzamos csoportosításnál a feszültség nem változik, de a kapacitás megnő. Soha ne kössünk össze párhuzamosan különböző töltöttségű pakkokat! Javasoljuk, hogy az akkukat csak sorba kötve használják. 3
Kérjük, tulajdonítsanak kellő figyelmet a biztonsági szabályokra! Kövessék a használati utasításban leírtakat a maximális biztonság érdekében, ellenkező esetben a készülék, vagy az akkumulátorok meghibásodhatnak, rosszabb esetben személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhatnak! 4
A töltőkészülék menürendszere: 5
Alapparaméterek beállítása: Ez a menü a tápfeszültség bekapcsolásakor jelenik meg. Első bekapcsoláskor, a készülék a gyárilag beállított alapértékeket fogja használni. A felhasználó minden, a kijelzőn megjelenő adatot módosíthat. Adott paraméter módosításához, nyomja meg a Start/Enter gombot, amíg a kívánt érték kezd villogni, majd ezt módosíthatja az Inc vagy Dec gombokkal. Ha a Start/Enter gombot megnyomja még egyszer, a készülék tárolja a bevitt paramétert. 6
Innen indul az alapparaméterek beállítása. Az akku hőmérsékletét a folyamat aaz akku felületére helyezett hőszondával lehet mérni ez egy opcionális (választható) szolgáltatás. Amennyiben ezt a szolgáltatást választjuk (ON állás), meg kell adni az akku megengedett maximális hőmérsékletét a folyamat időtartamára. Amennyiben az akku eléri ezt a hőmérsékletet a folyamat alatt, a készülék, az akkut védendő, azonnal megszakítja a folyamatot. Minden alkalommal, amikor elindul a töltési folyamat, automatikusan elindul egy időmérő (timer) program is. A szolgáltatás célja az akkuk túltőltődésének elkerülése abban az esetben, amikor a cella hibás, vagy az ellenőrző áramkör nem érzékeli a feltöltött cellát. A készülék lehetőset ad a töltéshez szükséges idő beállítására. A beállított idő legyen elég az akku teljes feltöltésére (kb. a számított töltési idő + 30-50%). Itt lehet beállítani a maximális töltési kapacitást. Ha a delta-peak értéket nem érzékeli a készülék, ez a szolgáltatás leállítja a folyamatot a kiválasztott kapacitás értéken. Használható az akku részleges feltöltésére is. A gombok megnyomásával egy időben, a készülék sípoló hangot ad a művelet visszaigazolásaként. Különböző időtartamú sípoló hangok és a dallamok igazolják vissza a különböző változtatásokat. Ezek a hangos visszajelzések tetszés szerint ki/bekapcsolhatók. Ez a szolgáltatás jelzi a tápot biztosító akku feszültségét. Amennyiben a feszültség a megadott határ alá csökken, a tápakkumulátor védelme céljából, a készülék azonnal leállítja a töltési folyamatot. 7
Az LCD kijelző fényerejének beálítása. Szolgáltatások lítium alapú akkukhoz (LiPo/LiFe) Ezek a programok kizárólag 3,7V nominális feszültségű lítium-polimer akkumulátorok töltését teszik lehetővé. A töltőáram változik az akkuk kapacitása és teljesítménye függvényében. A töltési folyamat végfeszültsége szintén nagyon fontos, ennek egyeznie kell az akku feszültségével (the charade voltage of the battery). Ez LiPo-k esetében: 4,2V. Ahhoz, hogy az akkuk feltöltése sikeres legyen, a töltőprogramban helyesen kel beállítani a a töltőáramot és a nominális feszültséget a cellaszámnak megfelelően. Ha szeretné módosítani a paramétereket, nyomja meg a Start/Enter gombot, amíg a kívánt érték kezd villogni, majd ezt módosíthatja az Inc vagy Dec gombokkal. Ha a Start/Enter gombot megnyomja még egyszer, a készülék tárolja a bevitt paramétert. 8
A lítium alapú akkuk töltése: A kijelző bal felső sarka mutatja a kiválasztott akku típusát. Az alatta található értéket módosítva, lehet beállítani a kívánt töltőáram értéket, a jobboldalán pedig az akkupakk feszültségét. A töltőáram és a feszültség beállítása után, nyomja le a Start/Enter gombot hosszabban, mint 3 másodperc, hogy elindítsa a töltési folyamatot. (Töltőáram: 0,1~5,0A, feszültség: 1~5 cella). A kijelző a készülék által érzékelt cellák számát mutatja. R: a készülék által érzékelt cellák, és S: az ÖN által az előző kijelzőn beállított cellaszám. Amennyiben a számok egyeznek, a Start/Enter gombbal elindíthatja a töltést. Ha nem egyeznek, a BattType/Stop gombbal visszaléphet az előző képernyőre, ahol átállíthatja az akkupakk celláinak számát. A kijelző a töltés pillanatnyi állását mutatja. A BattType/Stop gombbal megszakíthatja a töltést. Lítium akkuk töltése balansz módban: Ez a szolgáltatás a lítium akkupakk celláinak kiegyenlítő töltését biztosítja. Ehhez a töltésmódhoz, az akkupakkot a készülék jobb oldalán található balansz porthoz is kell csatlakoztatni, amelett, hogy a fő áramkörbe is csatlakoztatva van, a 4mm-es banán dugókkal. Ebben az üzemmódban a töltési folyamat különbözhet a szokásos töltéstől. A készülék processzora ellenőrzi az akkupakk minden cellájának feszültségét és egyenként állítja be ezek töltőáramát a cellák feszültségének kiegyenlítése céljából.
A második sor bal oldalán lehet beállítani a töltőáramot, a jobb oldalon pedig az akkupakk feszültségét. A töltőáram és a feszültség beállítása után, nyomja le a Start/Enter gombot hosszabban, mint 3 másodperc, hogy elindítsa a töltési folyamatot. (Töltőáram: 0,1~5,0A, feszültség: 1~5 cella). A kijelző a készülék által érzékelt cellák számát mutatja. R: a készülék által érzékelt cellák, és S: az ÖN által az előző kijelzőn beállított cellaszám. Amennyiben a számok egyeznek, a Start/Enter gombbal elindíthatja a töltést. Ha nem egyeznek, a BattType/Stop gombbal visszaléphet az előző képernyőre, ahol újra ellenőrizheti az akkupakk cellaszámát. A kijelző a töltés pillanatnyi állását mutatja. A BattType/Stop gombbal megszakíthatja a töltést. NiCd/NiMH akkuk töltése: Ni-Cd Ni-Mh módban a töltés, a kijelzőn ön által beállított, töltőárammal történik. Mindkét üzemmódban a töltőáramot az INC és DEC gombokkal lehet beállítani, amikor a kijelzőn az érték villog. Ha minden érték rendben van a Start/Enter gombbal indítható a töltés. A töltés befejeztekor a készülék hangjelzést ad. A folyamat megszakításához nyomja meg a BattType/Stop gombot. A hang igazolja a folyamat megszakítását.
Ólom akkuk töltése: A kijelző bal oldalán állítsa be a töltőáramot, a jobb oldalon pedig az akku nominális feszültségét. A töltőáram 0,1 és 6,0A között legyen, és a feszültég egyezzen a töltött akkuéval. A folyamat elindításához, nyomja le a Start/Enter gombot 3 másodpercnél hosszabban. A kijelző a töltés pillanatnyi állását mutatja. A folyamat megszakításához nyomja meg a BattType/Stop gombot. A hang igazolja a folyamat megszakítását Figyelmeztető- és hibaüzenetek A rendszer szolgáltatásainak és a beépített elektronikájának megóvása céljából különféle védő és monitorizálási (kijelzési) programok lettek beépítve. Minden hiba esetén, amennyiben a készülék fel tudja tárni az okát, a kijelzőn megjelenik a hiba oka egy figyelmeztető hang (sípszó) kíséretében. Az (kimenő)akku csatlakoztatása hibás polaritással történt. Ez abban az esetben jelenik meg, ha véletlenül vagy akarattal megszakad a kapcsolat az akkuval a töltés vagy kisütés alatt. Rövidzárlat a kimenő oldalon. Kérjük, ellenőrizze a töltendő cellákat. A bemenő tápegység feszültsége a megadott limit alá csökkent.
A lítium akkupakk feszültségének hibás kiválasztása. Ellenőrizze figyelmesen az akku feszültségét. A töltő áramkör hibája egyéb okok miatt. Lítium program esetén, a készülék alacsonynak találja a feszültséget. Kérjük, ellenőrizze a beállított cellaszámot. Lítium program esetén, a készülék magasnak találja a feszültséget. Kérjük, ellenőrizze a beállított cellaszámot. A lítium akkupakk egyik cellájának a feszültsége túl alacsony. Kérjük, ellenőrizze az akkupakk celláit egyenként. A lítium akkupakk egyik cellájának a feszültsége túl magas. Kérjük, ellenőrizze az akkupakk celláit egyenként. Hibás érintkezés az egyedi csatlakozó kábelnél. Kérjük, ellenőrizze figyelmesen a csatlakozásokat és a vezetékeket. Technikai adatok: Tápfeszültség: Teljesítmény: Töltési áram: Balansz áram: Cellaszám: 10-18 V 50 W töltés 0,1-5A 200mA 1-14 NiCd/NiMh 1-5 Li-xx 1-6 Pb