IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX Felhasználói kéziköny 5-ös erzió 2. kiadás GC22-0288-02
IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX Felhasználói kéziköny 5-ös erzió 2. kiadás GC22-0288-02
Megjegyzés Jelen dokumentum tanulmányozása, illete az érintett termék használata előtt érdemes áttekinteni a C. függelék, Megjegyzések, oldalszám: 161 című részben foglalt általános ismereteket. Harmadik kiadás (2003. december) Ez a kiadás a köetkezőhöz tartozik: a IBM Tioli Storage Manager (5698-ISM) 5-ös erzió, 2. kiadás, 2-es módosítása, IBM IBM Tioli Storage Manager Extended Edition (5698-ISX), IBM IBM Tioli Storage Manager for Storage Area Networks (5698-SAN). Toábbá minden ezt köető kiadáshoz és módosításhoz is tartozik, amíg új kiadányok agy technikai hírek ettől aló eltérést nem jeleznek. A kiadányokat az IBM képiselőjétől agy az IBM helyi kirendeltségétől rendelheti meg. Az Ön isszajelzése nagyon fontos, mert segít nekünk abban, hogy minél pontosabb és jobb minőségő információt biztosíthassunk. Ha bármilyen megjegyzése an ezzel a kézikönyel agy bármelyik más IBM Tioli Storage Manager dokumentációal kapcsolatban, tekintse meg a köetkező részt: Kiadányok letöltése, megrendelése oldalszám: xi. Szerzői jog IBM Corporation 1995, 2003. Minden jog fenntarta
Tartalom Táblázatok:............. Néhány szó a könyről........ ii Kinek szól a kéziköny?........... ii Az IBM Tioli Storage Manager webhelye..... iii A kézikönyben alkalmazott jelölések...... iii Szintaxisdiagramok olasása......... iii Kapcsolódó információk...........xi Kiadányok letöltése, megrendelése.......xi A eőtámogatás igénybe étele.........xi Hibajelentés.............. xii Internet................ xiii 1. fejezet A HSM ügyfél összefoglalása. 1 Fájlok költöztetése a helyi fájlrendszerből......1 Fájlok előköltöztetése a helyi fájlrendszerből.....2 Költöztetett fájlok isszahíása.........2 Fájlrendszerek egyeztetése...........3 2. fejezet A HSM ügyfél telepítése.... 5 Fájlok áthelyezése más könytárba........6 A HSM ügyfél telepítése AIX GPFS fájlrendszereken..6 Környezetre onatkozó köetelmények......8 Telepítés...............9 A HSM ügyfél telepítése AIX JFS fájlrendszereken...11 Környezetre onatkozó köetelmények.....11 Telepítés..............12 A irtuális fájlrendszer (VFS) és a csoport számának lekérdezése..............13 A HSM ügyfél telepítése HP-UX VxFS fájlrendszereken 14 Környezetre onatkozó köetelmények.....14 Telepítés..............14 A HSM ügyfél telepítése Linux86 GPFS fájlrendszereken 16 Környezetre onatkozó köetelmények.....16 Telepítés..............17 A HSM ügyfél telepítése Solaris VxFS fájlrendszerekre..19 Környezetre onatkozó köetelmények.....19 Telepítés..............20 A munkaállomás regisztrálása kiszolgálón......21 Zárt regisztráció használata.........21 Nyílt regisztráció használata.........21 A jelszó módosítása............22 A HSM ügyfél indítása...........23 3. fejezet Felhasználói beállítások megadása............. 25 A területkezelés beállításainak megadása......25 A beállítások adatainak megjelenítése......26 A beállítási fájlok szerkesztése........26 Toábbi beállítási feladatok égrehajtása igény szerint..29 Kezelési osztály rendelése a fájlokhoz......30 A kezelési osztályok adatainak megjelenítése....32 A részételi/kizárási beállításfájl módosítása....32 Környezeti áltozók megadása........34 HSM LAN nélküli adatátitel beállítása AIX GPFS fájlrendszer esetében............35 LAN nélküli előfeltételek.........36 LAN nélküli beállítások..........36 AIX rendszer területkezelésének beállítása HACMP környezetben..............36 A hierarchikus tárkezelés (HSM) használatának korlátai HACMP környezetben..........37 A hierarchikus tárkezelés (HSM) elindítása és leállítása HACMP környezetben..........38 AIX rendszer területkezelésének beállítása HACMP környezetben..............39 A hierarchikus tároláskezelés (HSM) használatának korlátai HACMP környezetben........40 A hierarchikus tároláskezelés (HSM) elindítása és leállítása IBM Cluster 1350 környezetben.....40 4. fejezet A fájlrendszerek kezelése... 43 Első lépés: a fájlrendszerek beillesztése......43 Területkezelés felétele a fájlrendszerekhez.....44 A területkezelési beállítások kiálasztása.....45 Területkezelés felétele..........48 A területkezelés felétele beágyazott fájlrendszerekhez 49 A fájlrendszerek kezelése..........50 A területkezelési beállítások frissítése......50 A területkezelés kikapcsolása a fájlrendszerben...51 A területkezelés globális kikapcsolása......51 A területkezelés isszakapcsolása a fájlrendszerekben 52 A területkezelés globális isszakapcsolása.....52 A területkezelés megszüntetése........53 5. fejezet Fájlok költöztetése..... 55 Fájlok automatikus költöztetése.........56 Fájlok előköltöztetése...........56 A küszöbérték szerinti költöztetés saját kezű indítása 57 Új lista összeállítása a költöztetésre kijelölt fájlokról.57 Kiálasztott fájlok költöztetése.........58 A kiálasztott fájlok költöztetése.......59 6. fejezet Fájlok biztonsági mentése és isszaállítása............ 61 Fájlok mentése, költöztetése és isszaállítása.....61 Biztonsági mentés fájlokról költöztetés előtt....61 Biztonsági mentés fájlokról költöztetés után....62 Előköltöztetett fájlok biztonsági mentése és isszaállítása.............62 Költöztetett fájlok isszaállítása........62 Költöztetett fájlok csonkfájljának újbóli létrehozása...63 Fájlrendszerek isszaállítása..........64 Fájlok mentése és költöztetése ugyanarra a kiszolgálóra 65 Fájlok mentése és költöztetése más-más kiszolgálóra 65 Lemezen tárolt adatok isszaállítása.......66 Az operációs rendszer isszaállítása......66 Fájlrendszerek isszaállítása.........67 A mentést égző és a költöztető kiszolgáló különbözik 67 Szerzői jog IBM 1995, 2003 iii
7. fejezet Fájlok archiálása és isszakeresése........... 69 Költöztetett és előköltöztetett fájlok archiálása....69 Archiált fájlpéldányok isszakeresése......70 8. fejezet Költöztetett fájlok isszahíása............ 71 Költöztetett fájlok automatikus isszahíása.....71 Fájlok isszahíása AIX JFS környezetben....71 Fájlok isszahíása AIX GPFS környezetben....74 A HSM által alkalmazott isszahíási mód meghatározása.............75 Költöztetett fájlok szelektí isszahíása......76 Szelektí isszahíás használata.......76 A dsmrecall parancs használata.........77 A dsmattr parancs használata........77 A dsmmode parancs használata........77 9. fejezet Fájlrendszerek egyeztetése 79 Automatikus egyeztetés elindítása........79 Fájlrendszerek egyeztetése saját kezűleg......80 Valamennyi egyeztetési feladat égrehajtása....80 Az ügyfél és a kiszolgáló szinkronizálása.....81 Ára csonkfájlok feloldása..........81 Fájlrendszerek egyeztetése parancsok segítségéel...82 Területkezelő démonok használata........83 A területfigyelő démon (Space Monitor Daemon) indítása...............83 Az isszahíási démon (Recall Daemon) indítása..83 A felderítő démon indítása.........84 A területkezelő démonok leállítása.......84 10. fejezet Segédprogramok használata 85 Információk megjelenítése fájlrendszerekkel kapcsolatban 85 Információ megjelenítése parancssorból.....85 11. fejezet Szolgáltatások ütemezése.. 87 Ütemezési beállítások megadása........87 Az Ügyfélütemező indítása..........87 Az ütemezett szolgáltatásokkal kapcsolatos információk megjelenítése..............87 12. fejezet Beállítások használata... 89 13. fejezet Parancsok használata... 113 Parancsok beírása............ 113 Beállítások megadása parancsokkal...... 113 Szabányos formátum használata....... 113 Röid formátum használata......... 114 Parancsok online súgójának megjelenítése..... 114 A HSM (hierarchikus tárkezelés) parancsai..... 114 A. függelék Az Installfsm program használata............. 157 B. függelék A.SpaceMan könytár.. 159 Területkezelési objektumok......... 159 C. függelék Megjegyzések...... 161 Védjegyek............... 163 Fogalomtár............ 165 Tárgymutató............ 177 i IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
Táblázatok: 1. A szintaxisdiagram elemeinek leírása.....ix 2. Tioli Storage Manager Ügyfél kézikönyek xi 3. A HSM ügyfél telepítési eljárásai.......5 4. A csomagok nee és leírása........18 5. A csomagok nee és leírása........20 6. Területkezelési beállítások megadása a dsm.sys fájlban..............28 7. Területkezelési beállítások megadása a dsm.opt fájlban..............29 8. Területkezelési attribútumok egy kezelési osztályban 31 9. Kezelési osztályok rendelése a fájlokhoz....32 10. Részételi és kizárási utasítások.......33 11. Környezeti áltozók..........34 12. Az idő- és a mérettényező beállítása......47 13. Visszahíási módok..........75 14. Az egyeztetés lépései..........79 15. Példák a dsmreconcile parancs használatára 82 16. Területkezelési információk megjelenítése....86 17. Területkezelési beállítások a beállítási fájlban 90 18. HSM parancsok........... 114 19. Területkezelési beállítások megadása..... 125 20. HSM ezérlőfájlok.......... 159 21. A.SpaceMan könytárban tárolt ezérlőfájlok 159 Szerzői jog IBM 1995, 2003
i IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
Néhány szó a könyről Kinek szól a kéziköny? A kéziköny útmutatásai alapján a köetkező műeleteket égezheti el a munkaállomáson: A HSM ügyfél telepítése A munkaállomás regisztrálása Területkezelési beállítások megadása A területkezelés beállításainak kiálasztása Fájlok automatikus agy saját kezű költöztetése A költöztetett agy előköltöztetett fájlok biztonsági mentése és archiálása A csonkfájlok újbóli létrehozása A költöztetett fájlok isszahíása Fájlrendszerek összeegyeztetése Szolgáltatások ütemezése Ebben a kézikönyben a hierarchikus tárkezelés (HSM) és a területkezelés kifejezések azonos fogalmat jelölnek. A HSM ügyfél két telepített áltozatot tartalmaz: grafikus felhasználói felületű (GUI-) ügyfelet és parancssoros ügyfelet. A kéziköny mindkét áltozatot ismerteti. A HSM ügyfelet csak akkor használhatja, ha a számítógépre előzőleg telepítette az IBM Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfélprogramot. A kéziköny a mentési-archiálási ügyfélprogrammal kapcsolatos tudnialókat nem tartalmazza. A IBM Tioli Storage Manager önálló, licenchez kötött ügyfél-kiszolgáló szoftertermék, amely tárkezelési szolgáltatásokat nyújt. Több operációs rendszer a HSM ügyfél a köetkező programokat is tartalmazza: Egy mentési-archiálási ügyfélprogram, amely a munkaállomásról agy a fájlkiszolgálóról ment, illete archiál fájlokat a tárba, alamint isszaállítja, illete isszakeresi a mentett áltozatokat a helyi fájlrendszerre. Egy olyan API (alkalmazásprogramozási felület), amelynek réén a megléő alkalmazások tárkezelési szolgáltatásokkal bőíthetők. Ha egy alkalmazást ügyfélcsomópontként regisztrál alamely kiszolgálón, a tárolóról biztonsági mentést, archiálást, isszaállítást és isszakeresést is égezhet. Egy webes mentési-archiálási ügyfélprogram, amely réén az arra jogosult adminisztrátorok, szerizszakemberek és égfelhasználók egy webböngésző segítségéel biztonsági mentést, archiálást, isszaállítást és isszakeresést égezhetnek táoli gépeken. Egy webböngészőből agy parancssorból elérhető felügyeleti ügyfélprogram. Az adminisztrátor irányítja és figyeli a kiszolgáló teékenységeit, meghatározza a tárkezelés biztonsági mentési, archiálási és területkezelési rendjét, és ütemezi e szolgáltatások rendszeres időközönként történő elégzését. Egy olyan UNIX környezetben használható kiszolgálóprogram, amely mentési-archiálási kiszolgálóként agy elosztott munkaállomások és fájlkiszolgálók költöztető kiszolgálójaként működik. A kiszolgálóprogram HSM szolgáltatásokat is tartalmaz. A kéziköny a HSM ügyfél munkaállomáson történő beállítását és karbantartását ismerteti. Feltételezi a munkaállomás és az operációs rendszer ismeretét. Root jogosultságokkal bíró felhasználóként a rendszeradminisztrációal is tisztában kell lennie. Emellett a Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfélprogram ismerete is előfeltétel. Szerzői jog IBM 1995, 2003 ii
Az IBM Tioli Storage Manager webhelye A technikai támogatási információk és kiadányok az alábbi címen érhetők el: http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ibmtiolistoragemanager.html A Tioli Storage Manager honlapjáról elérheti az érdeklődésének megfelelő témaköröket. Ezen kíül hozzáférhet az aktuális Tioli Storage Manager termékismertetőkhöz is. A IBM Tioli Storage Manager honlapján a felhasználók az esetleg már általuk is tapasztalt, a IBM Tioli Storage Manager terméket érintő problémákról találhatnak cikkeket, információkat a Self help szakaszban. A kézikönyben alkalmazott jelölések Kézikönyünkben a köetkező tipográfiai jelölésmódok fordulnak elő: Példa autoexec.ncf archie dateformat filespec maxcmdretries pluszjel (+) Leírás Kisbetűk kiterjesztéssel ellátott sorozata a program fájlneeit jelöli. A félköér betűtípus parancssorba beírt parancsot jelöl. A dőlt félköér betűk beállítást jelölnek. A dőlt betűtípus egy paraméter neét, egy új kifejezést agy egy beírandó információ helyét jelöli. Időnként azonban egyszerűen a szöeg egyes részeinek nyomatékosítására használjuk. A rögzített szélességű betűtípus a programrészeket agy az információkat jelöli abban a formában, ahogyan azok a képernyőn megjelennek. A két billentyű között elhelyezett pluszjel azt jelenti, hogy a két billentyűt egyszerre kell lenyomni. Szintaxisdiagramok olasása Ez a fejezet a kézikönyben szereplő szintaxisdiagramok olasását mutatja be. Szintaxisdiagram olasásakor haladjon égig a soron, balról jobbra és fentről lefelé. A jel jelzi a szintaxisdiagram elejét. A sor égén látható jel azt jelzi, hogy a szintaxisdiagram a köetkező sorban folytatódik. A sor elején látható jel azt jelzi, hogy a szintaxisdiagram az előző sorból folytatódik. A jel a szintaxisdiagram égét jelöli. A szintaxis elemei, például a kulcsszaak és a áltozók az alábbi helyeken szerepelhetnek: A sorban (kötelező elem) A sor fölött (alapértelmezett elem) A sor alatt (álasztható elem). 1. táblázat: oldalszám: ix leírja, és példákon mutatja be a szintaxisdiagram elemeit. iii IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
1. táblázat: A szintaxisdiagram elemeinek leírása Szintaxisdiagram leírása Röidítések: A nagybetűk a legröidebb elfogadható formát jelölik. Ha egy elem csupa nagybetűel jelenik meg, nem tehetjük röidebbé. Az elemeket a kis- és nagybetűk bármilyen kombinációjáal beírhatjuk. Ebben a példában az alábbi ariációkat írhatja be: KEYWO, KEYWORD agy KEYWOrd. Jelek: Ezeket a jeleket pontosan úgy írja be, ahogy a szintaxisdiagramon megjelennek. Változók: A kis dőltbetűs elemek (ar_né) áltozókat jelölnek. Példa KEYWOrd * Csillag { } Kapcsos zárójel : Kettőspont, Vessző = Egyenlőségjel - Kötőjel () Kerek zárójel. Pont Szóköz KEYWOrd ar_né Ebben a példában a KEYWOrd parancs után megadhat egy ar_né elemet. Ismétlés: A balra isszakanyarodó nyíl azt jelzi, hogy megismételheti az elemet. A nyílon belül található karakter agy szóköz azt jelenti, hogy az adott karakterrel agy szóközzel el kell álasztani egymástól az ismételt elemeket. A felső indexben megjelenő szám mutatja, hogy hányszor ismételheti az elemet. repeat, repeat (1) repeat Megjegyzések: 1 Arepeat áltozót legfeljebb ötször adja meg. Kötelezően álasztható elemek: Amikor legalább két elem an egymás fölött, és egyikük a sorban szerepel, ki kell álasztania az egyik elemet. Ebben a példában ki kell álasztania az A, B agy C elemek egyikét. A B C Néhány szó a könyről ix
1. táblázat: A szintaxisdiagram elemeinek leírása (Folytatás) Szintaxisdiagram leírása Szabadon álasztható elem: Amikor egy elem a sor alatt helyezkedik el, az adott elem szabadon álasztható. Az első példában álaszthatja az A elemet, de dönthet úgy is, hogy egy elemet sem álaszt. Amikor legalább két elem an egymás fölött, és ezek a sor alatt találhatók, mindegyik elem álasztható. A második példában álaszthatja az A, B agy C elemet, de dönthet úgy is, hogy egy elemet sem álaszt. Alapértelmezett értékek: Az alapértelmezett értékek a sor fölött találhatók. Az alapértelmezett érték an kijelöle, ha ezt nem bírálja felül. Az alapérték felülbírálásához álasszon egy lehetőséget a sor alatt található lehetőségekből. Ebben a példában az A az alapérték. B agy C kiálasztásáal felülírhatja az A értéket. Ismételten álasztható elemek: Példa A A B C A B C Ha több, egymás fölött elhelyezkedő lehetőséget balra isszakanyarodó nyíl köet, akkor több elemet álaszthat ki, agy bizonyos esetekben egyetlen elemet ismételhet. Ebben a példában az A, B agy C elem bármilyen kombinációját álaszthatja. Szintaxis-töredékek: Bizonyos diagramok a hosszuk miatt kénytelenek tördelni a szintaktikát. A töredékek nee a diagramban függőleges sáok között jelenik meg. A kiterjesztett töredék a diagramban az azonos töredékneet köetően függőleges sáok között jelenik meg. A B C A töredék nee A töredék nee: A B C x IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
Kapcsolódó információk A 2. táblázat: a IBM Tioli Storage Manager ügyfélkönytár kézikönyeit sorolja fel. Előfordulhat, hogy alamelyik könyre a jelen kézikönyben is hiatkozunk. A kiadányokat a Tioli képiselőjétől, agy a Tioli helyi kirendeltségén keresztül rendelheti meg. 2. táblázat: Tioli Storage Manager Ügyfél kézikönyek A kiadány címe IBM Tioli Storage Manager for Macintosh mentési-archiálási ügyfélprogram telepítési és felhasználói útmutatója IBM Tioli Storage Manager üzenetek IBM Tioli Storage Manager for NetWare mentési-archiálási ügyfélprogram telepítési és felhasználói útmutatója IBM Tioli Storage Manager for UNIX mentési-archiálási ügyfélprogramok telepítési és felhasználói útmutatója IBM Tioli Storage Manager - Az Alkalmazásprogramozási felület használata IBM Tioli Storage Manager for Windows mentési-archiálási ügyfélprogramok telepítési és felhasználói útmutatója IBM Tioli Storage Manager for AIX tárolási ügynök felhasználói kéziköny IBM Tioli Storage Manager Kiadányok CD Rendelési szám GC32-0787 GC32-0767 GC32-0786 GC32-0789 GC32-0793 GC32-0788 GC32-0771 SK3T-8176 Kiadányok letöltése, megrendelése Minden Tioli publikáció elektronikusan letölthető agy megrendelhető az IBM publikációs központjától: http://www.ibm.com/shop/publications/order/. Ha kérdései agy megjegyzései annak a Tioli publikációkkal és termékdokumentációkkal kapcsolatban, kérjük, látogasson el a http://www.ibm.com/software/tioli/contact.html oldalra, és küldjön egy email-t. A nemzetközi technikai tanácsadási központ (ITSC - International Technical Support Center) adja ki a Redbook kiadányokat. Ezek a könyecskék adott témaköröket taglalnak, például a Tioli Storage Manager használatát az adatbázisok biztonsági mentéséhez. A kiadányokat az IBM képiselőjén agy az IBM helyi kirendeltségén keresztül rendelheti meg. Az alábbi címen toábbi IBM kiadányokat is kereshet: http://www.ibm.com/redbooks/ A Tioli útmutatók (Field Guides) különféle technikai helyzeteket agy elképzeléseket céloznak meg, amelyek megalósítása agy megértése gyakran nehézségekbe ütközik. Minden ilyen befejezett útmutató ingyenesen elérhető a köetkező honlapon a regisztrált ügyfeleknek és belső IBM alkalmazottaknak: http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/field_guides.html A eőtámogatás igénybe étele A jelen agy bármely más Tioli termékkel kapcsolatos támogatásért az alább ismertetett módok egyikén lépjen kapcsolatba a Tioli eőtámogatással Látogasson el a IBM Tioli Storage Manager technikai tanácsadási oldalára az alábbi webhelyen: Néhány szó a könyről xi
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ibmtiolistoragemanager.html Küldjön elektronikusan egy problémakezelési rekordot (PMR) az alábbi helyről: IBMSERV/IBMLINK. Az IBMLINK helyet az IBM webhelyén itt találja: http://www.ibm.com/ibmlink/ Problémakezelési rekordot (problem management record - PMR) küldhet elektronikusan a köetkező IBM-webhelyről: http://www.ibm.com/software/support/probsub.html. Az Egyesült Államokban tartózkodó eők híhatják a köetkező telefonszámot: 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378). A nemzetközi ásárlók a weboldalon találnak eőtámogatási telefonszámokat. Megtekintheti az IBM szofter támogatási kézikönyet is, amely az alábbi webhelyen található: http://techsupport.serices.ibm.com/guides/handbook.html. Amikor kapcsolatba lép az IBM szoftertámogatással, készüljön fel arra, hogy meg kell adnia állalatának azonosítási adatait, és így szakembereink azonnal a segítségére tudnak sietni. A állalat azonosítási adatai a webhelyen elérhető online támogatás használatára történő regisztrációhoz is szükséges. A támogatás webhelyén sokféle információt talál; egyebek mellett útmutatót a támogatási szolgáltatásokhoz (IBM szoftertámogatási útmutató), gyakran feltett kérdéseket (FAQ) és az IBM összes szoftertermékéel kapcsolatos dokumentációt, beleérte a Kiadási megjegyzéseket és hiatalos iratokat (Redbook, white paper), hibákat (APAR) és megoldásokat. Egyes termékkiadások dokumentációja PDF és HTML formátumban is elérhető. Bizonyos termékkiadások esetén lefordított dokumentumok is rendelkezésre állnak. Kíáncsian árjuk a Tioli termékekkel és a dokumentációkkal kapcsolatos észreételeit. Szíesen esszük a fejlesztésre onatkozó jaaslatait is. Ha a Tioli termékekkel és a dokumentációal kapcsolatban észreételei agy jaaslatai annak, kérjük, töltse ki az alábbi helyen található ásárlói isszajelzési kérdőíet: http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ibmtiolistoragemanager.html, amelyet a bal oldali naigációs sá Feedback (Visszajelzés) hiatkozására kattinta érhet el. Hibajelentés Hiba jelentésekor készítse elő a köetkező információkat: A IBM Tioli Storage Manager kiszolgáló erziója, kiadása, módosítása és a szolgáltatási szint száma. Ezen információk megtekintéséhez a IBM Tioli Storage Manager parancssorába írja be a query status parancsot. Jaasoljuk, hogy a IBM Tioli Storage Manager ügyfél query systeminfo parancsát használja a filename paraméterrel, ezzel gyűjtheti össze a IBM Tioli Storage Manager rendszerinformációit és iheti ki azokat egy fájlba. Ezen információk elsődleges célja, hogy segítse az IBM terméktámogatást a problémák felderítésében. A IBM Tioli Storage Manager ügyfél erziója, kiadása, módosítása és a szolgáltatási szint száma. Ezen információk megszerzéséhez a parancssorba írja be a dsmc parancsot. A használt kommunikációs protokoll (például a TCP/IP), a erzió és a kiadás száma. A hiba előfordulása idején égzett teékenység, a hiba előtt égrehajtott lépések felsorolása. A hibaüzenetek pontos szöege. xii IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
Internet Toábbi információkat találhat a köetkező nyilános FTP kiszolgálón: ftp://ftp.software.ibm.com. Az IBM Tioli Storage Manager tudnialói a /storage/tioli-storage-management könytárban annak. Egy külső személy hírcsoportot (listser@marist.edu) is létrehozott a témában. Ezt a hírcsoportot nem az IBM működteti, csak best-effort alapon támogatja. A IBM Tioli Storage Manager felhasználói eszmecseréiben aló részételhez feliratkozhat az ADSM-L listakiszolgálóra. Ez egy, a Marist College által fenntartott felhasználói fórum. Bár az IBM ezt hiatalosan nem támogatja, best-effort alapon, informálisan a IBM Tioli Storage Manager fejlesztői és más IBM támogatási szakemberek is részt esznek benne. Miel ez nem egy hiatalos IBM terméktámogatási csatorna, célszerű az IBM technikai támogatáshoz fordulnia, amennyiben konkrétan az IBM-től szeretne álaszt kapni. Egyéb esetben nem garantált, hogy a listán az IBM fog álaszolni a kérdésére. A listára feliratkozhat a köetkező e-mail címen: listser@m.marist.edu Az üzenet törzsében szerepelnie kell a köetkező sornak: SUBSCRIBE ADSM-L keresztné ezetékné A listakiszolgáló erre álaszola kérni fogja, hogy erősítse meg a feliratkozási szándékát. Amint megerősítette a szándékát, a listakiszolgáló elküldi Önnek a toábbi teendőket. A listakiszolgálóra úgy küldhet üzenetet, ha azt a köetkező email-címre küldi: ADSM-L@m.marist.edu Később, ha leiratkozna az ADSM-L listáról, küldjön egy üzentet a listser@m.marist.edu címre. Az üzenet törzsének a köetkező sort kell tartalmaznia: SIGNOFF ADSM-L Mindezek mellett olashatja az ADSM-L archíumokat, kereshet bennük, kapcsolódhat fórumokhoz, és elérhet más forrásokat is a köetkező honlapról: http://www.adsm.org Néhány szó a könyről xiii
xi IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
1. fejezet A HSM ügyfél összefoglalása Az IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX (HSM) ügyfél a helyi fájlrendszerből a tárolóba költözteti a fájlokat, és automatikusan agy szelektí módon isszahíja azokat. A fájlok osztott tárolóeszközre történő költöztetése lemezterületet szabadít fel a helyi fájlrendszeren az új adatok számára, és kihasználja a hálózati környezetben rendelkezésre álló alacsonyabb költségű tárolási erőforrások nyújtotta előnyöket. A Tioli Storage Manager adminisztrátora definiálja a fájlok kezelési osztályát. A root felhasználó az alábbiakat teheti: Kiálaszthatja a területkezelési lehetőségeket és beállításokat Kezelési osztályokat rendelhet a fájlokhoz Kizárhat fájlokat a területkezelésből Ütemezheti a területkezelési szolgáltatásokat Ezek a lehetőségek és beállítások határozzák meg azt, hogy mely fájlok jogosultak automatikus költöztetésre, a fájlok költöztetésének sorrendjét, a költöztetett fájlok tárolási helyét, alamint azt, hogy mekkora szabad lemezterület marad meg a helyi fájlrendszerben. A fájlokat a méretük agy a fájlhoz aló legutóbbi hozzáférés óta eltelt napok száma alapján részesítheti előnyben. A költöztetett fájlok isszahíásához szükséges adatokat tartalmazó csonkfájlok a helyi fájlrendszerben maradnak, így helyi fájlokként jelennek meg. A költöztetett fájlokhoz aló hozzáféréskor a fájlok automatikusan isszahíásra kerülnek a helyi fájlrendszerbe. Ez a folyamat más, mint az archiálás, hiszen az teljesen eltáolítja a fájlokat a helyi fájlrendszerből. A HSM ügyfél területkezelési szolgáltatásokat nyújt a helyileg beillesztett fájlrendszerek számára, és kizárólag a szokásos fájlokat költözteti. Nem költözteti a különleges karaktereket tartalmazó fájlokat, a különleges blokkfájlokat, az Named pipe szabány szerinti fájlokat és a könytárakat. A fájlköltöztetés, a biztonsági mentéstől eltérően, nem nyújt édelmet a fájl életlenszerű törlése, a fájlok megsérülése agy a lemez meghibásodása esetén. Folytassa a fájlok biztonsági mentését függetlenül attól, hogy azok a helyi fájlrendszerben agy tárolóban helyezkednek-e el. Ugyanúgy használhatja a IBM Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfelét a költöztetett fájlok biztonsági mentéséhez és isszaállításához, ahogy a helyi fájlrendszerben tárolt fájlokat menti agy állítja issza. Ha életlenül csonkfájlokat töröl a helyi fájlrendszerből, agy ha eleszti a kapcsolatot a helyi fájlrendszerrel, isszaállíthatja a csonkfájlokat. Terezett feldolgozások esetén (például, ha fájlok nagy csoportját tárolja tárolóban, és feldolgozás céljából isszaállítja azokat a helyi fájlrendszerbe) használja az archiálási és biztonsági mentési feldolgozásokat. A mentési-archiálási ügyfél segítségéel ugyanúgy archiálhatja és olashatja be a költöztetett fájlok másolatát, ahogyan a helyi rendszeren léő fájlok másolatait archiálja agy olassa be. Fájlok költöztetése a helyi fájlrendszerből A fájlköltöztetés megkezdésekor a HSM ügyfél elküldi a fájl egy példányát egy kiszolgálóra, és az eredeti fájlt egy csonkfájllal helyettesíti a helyi fájlrendszerben. A fájl úgy iselkedik, mintha a helyi fájlrendszeren helyezkedne el. A csonkfájl egy olyan kisméretű fájl, amely a költöztetett fájl megkereséséhez és isszahíásához szükséges adatokat tartalmazza, alamint azokat az adatokat, amelyekre azért an szükség, hogy egyes UNIX parancsok esetében ne kelljen isszahíni a fájlt. A kiszolgáló lemezegységekben léő tárolási kötetekbe agy Szerzői jog IBM 1995, 2003 1
cserélhető adathordozóra, például szalagra helyezi a költöztetett fájlokat. A Tioli Storage Manager adminisztrátora határozza meg és csoportosítja a tárolási köteteket tárolóterületekké. A HSM ügyfél automatikus és szelektí költöztetést is biztosít. Az automatikus költöztetés figyeli a területfelhasználást, és a megadott beállítások alapján automatikusan elköltözteti a költöztethető fájlokat. A HSM ügyfél kétféle automatikus költöztetést tesz lehetőé: a küszöbérték és az igény szerinti költöztetést. A küszöbérték szerinti költöztetés a megadott szintű szabad területet biztosítja a helyi fájlrendszerben. Amikor a felhasznált lemezterület eléri a fájlrendszerben megadott felső küszöbértéket, a költöztetésre alkalmas fájlok automatikusan a tárolóba kerülnek. Amikor a területhasználat a fájlrendszerben megadott alsó küszöbérték alá csökken, a költöztetés leáll. Az igény szerinti költöztetésre akkor kerül sor, ha a helyi fájlrendszerben elfogy a szabad lemezterület. Az igény szerinti költöztetés automatikusan megkezdődik, ha a helyi fájlrendszerben nincsen több szabad hely. A fájlok költöztetése során hely szabadul fel a fájlrendszeren, így a terület betelését eredményező folyamat folytatódhat. A szelektí költöztetés a kijelölt fájlokat a helyi fájlrendszerről a tárolóba helyezi. Például azokat a fájlokat, amelyeket hosszabb ideig nem szándékozik használni, a helyi fájlrendszer szabad lemezterületének nöelése érdekében átköltöztetheti a tárhelyre. Fájlok előköltöztetése a helyi fájlrendszerből A gyorsabb költöztetés érdekében az előköltöztetési szolgáltatással készítse elő a fájlokat az automatikus költöztetésre. A fájlok másolata átkerül a tárolóba, az eredeti fájlok pedig a helyi fájlrendszerben maradnak. Legközelebb, amikor szabad lemezterületre lesz szükség a helyi fájlrendszerben, a HSM ügyfél az előköltöztetett fájlokat gyorsan költöztetettre alakítja anélkül, hogy toábbi időt esztegetne a tárolóba másolással. A HSM ügyfél ellenőrzi, hogy a fájlok nem áltoztak-e meg az előköltöztetés óta. A fájlok másolata helyére csonkfájlok kerülnek a helyi fájlrendszerben. A fájlok előköltöztetése mindig megtörténik az automatikus költöztetés befejezésekor, ha: Költöztetett fájlok isszahíása A fájlrendszerben toábbi, automatikusan költöztethető fájlok találhatók. Az előköltöztetési százalék még nem érte el agy már meghaladta a fájlrendszerben beállított értéket. Költöztetett fájlt átlátható agy szelektí isszahíással híhat issza a tárolóból a helyi fájlrendszerbe. Az átlátható isszahíás a fájlhoz aló hozzáféréskor automatikusan isszaadja a költöztetett fájlt a helyi fájlrendszerbe. Ha megáltoztatja a költöztetett fájl agy alamelyik parancs égrehajtásának isszahíási módját )csak AIX JFS esetében), megáltoztatja azt is, hogy a HSM ügyfél miképpen híja issza a költöztetett fájlt. Megjegyzés: Az alábbi költöztetési eljárások csak olasási műeletekre érényesek. A költöztetett fájlok írási és csonkolási műeleteinél mindig a normál isszahíás módszere használatos. Bezáráskor költöztetés (Migrate-on-close) (Csak AIX JFS fájlrendszereken érényes) A költöztetett fájlt ideiglenesen isszahíja az eredeti fájlrendszerbe. A isszahíott fájl csak addig marad a helyi fájlrendszerben, amíg meg an nyita. Amikor bezárja 2 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
a nem módosított fájlt, egy csonkfájl kerül a helyére a helyi fájlrendszerben. A fájl költöztetése ismét megtörténik. Nem szükséges másolatot küldeni a fájlról a tárolóba, miel a fájl nem módosult. A tárolóban léő másolat toábbra is érényes marad. Normál (Normal) Visszahíja a költöztetett fájlt az eredeti fájlrendszerébe. A isszahíott fájl a helyi fájlrendszerben marad. A módosítatlan fájl bezárásakor a tárolóban léő másolat toábbra is érényes marad. A helyi másolatot a rendszer előköltözteti. Olasás isszahíás nélkül (read-without-recall) (Csak AIX JFS 4.3 fájlrendszereken érényes) Beolassa a költöztetett fájlt a tárlóból, de nem tárolja a helyi fájlrendszerben. A HSM ügyfél egymás után olassa be az adatokat a költöztetett fájlból, és a beolasott adatokat a munkaállomás memóriapufferében tárolja. Az olasás_isszahíás_nélkül mód a nem égrehajtható fájlok sorrendben aló olasásához és egyszeres hozzáféréshez készült. Részleges fájlisszahíás (Csak AIX GPFS HSM fájlrendszereken érényes) A költöztetett fájl egy részének isszahíása. Ha az alkalmazás számára csupán a fájl egy kis rész szükséges, nem kell isszahíni az egész, esetleg nagy méretű fájlt. Amikor a HSM egy részleges isszahíásra konfigurált fájlra onatkozó olasási kérést kezel, az olasási kérésben megadott eltolás alapján kiszámítja, hogy a fájl mely részét kell isszahíni. Ez időt és lemezterületet takarít meg, hiszen a fájl részleges isszahíásához keesebb tárterület is elegendő. Toábbi információkért lásd: Fájlok isszahíása AIX GPFS környezetben oldalszám: 74. Szakaszos isszahíási mód (AIX GPFS, Linux GPFS és Solaris VxFS fájlrendszereken érényes) A szakaszos isszahíási móddal engedélyezhető agy letiltható a költöztetett fájlok aszinkron isszahíása. Ha lehetséges, akkor isszahíás közben a fájl már isszahíott része hozzáférhető lesz. A szakaszos isszahíási mód csak olasási műeleteken áll rendelkezésre. Megjegyzés: A részleges isszahíási mód a szakaszos isszahíás felett elsőbbséget élez. Toábbi információkért lásd: Adatfolyam isszahíási mód oldalszám: 74. Fájlrendszerek egyeztetése A szelektí isszahíás bizonyos költöztetett fájlokat hí issza a helyi fájlrendszerbe. A felhasználó álaszthatja ki a isszahíandó fájlokat. A szelektí módon isszahíott fájl tárolása az eredeti fájlrendszerben történik. A szelektí isszahíás felülírja a költöztetett, normál isszahíási móddal rendelkező fájl esetében megadott isszahíási módot. Root felhasználóként úgy is beállíthatja az egyeztetést, hogy az adott időközönként automatikusan összehangolja a fájlrendszereket. Az alapbeállítás: 24 óránként. A reconcileinteral értékét nullánál nagyobbra állítsa be. Több fájlrendszer esetén nöelje ezt az értéket, hogy a dsmreconcile parancs égrehajtása ne rontsa a rendszer teljesítményét. A parancs egyezteti a helyi fájlrendszert és azt a kiszolgálót, amelyhez a területkezelési szolgáltatások igénybeételéhez csatlakozik. A fájlrendszer összehangolásakor egyúttal frissíti az egyéb területkezeléssel kapcsolatos információkat is. 1. fejezet A HSM ügyfél összefoglalása 3
A költöztetett agy előköltöztetett fájl adatainak módosításakor, agy ha töröl egy költöztetett agy előköltöztetett fájlt a helyi fájlrendszerből, a tárolóban a fájl egy elault példánya marad. Az összehangolás során a költöztetett agy előköltöztetett fájlok elault példányait a program lejártként jelöli meg. A példányok lejárnak, és a lejárati idő elteltéel törlődnek a kiszolgálóról. 4 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
2. fejezet A HSM ügyfél telepítése FIGYELEM: A HSM ügyfél telepítését megelőzően telepítse és állítsa be az IBM Tioli Storage Manager for UNIX mentési-archiálási ügyfélprogramot. A két ügyfélprogram közös kódot, beállításfájlokat, kommunikációs protokollokat, csomópont-regisztrációt és kiszolgáló-fájlterületeket használ. Ez a fejezet a HSM ügyfél telepítésének és beállításának menetét írja le. Ahhoz, hogy a munkaállomáson a HSM ügyfélprogramot telepítse, beállítsa és használja, root felhasználói jogosultsággal kell rendelkeznie. A köetkező operációs rendszereket láthatja el területkezeléssel: General Parallel File System (GPFS) 1.5: PSSP (RS6000/SP) agy AIX fürtön (IBM Regatta pseries 690). Mindkét fürtrendszerhez AIX 5.1 és PSSP 3.4 szükséges. GPFS 2.2-es agy újabb erziója IBM @serer Cluster 1350 rendszeren CSM (Cluster Systems Managment) 1.3-mal. Journaled File System (JFS): AIX 5.1 agy AIX 5.2 munkaállomáson Veritas File System (VxFS): Sun Solaris 7, 8 agy 9 munkaállomáson Veritas File System (VxFS) 3.5, Veritas Volume Manager (VxVM) 3.5 és OnlineJFS 3.3 - HP-UX 11i (11.11) munkaállomáson és kiszolgálón. A HSM ügyfélnek Tioli Storage Manager kiszolgálóal kell kommunikálnia. Mindegyik operációs rendszert kiegészíti ezenfelül a parancssori súgó és a grafikus felhasználói felület súgója. Telepítse a HSM ügyfélprogramot a munkaállomásra, és regisztrálja az IBM Tioli Storage Manager kiszolgáló ügyfélcsomópontjaként. Rendelje a csomópontot olyan rendtartományhoz, amelynek legalább egy kezelési osztálya lehetőé teszi a területkezelési szolgáltatások használatát. Miután a telepítés elkészült, a(z) 3. fejezet, Felhasználói beállítások megadása, oldalszám: 25 című rész alapján egészítse ki a dsm.sys és a dsm.opt fájlt a területkezeléshez szükséges információkkal. Mindkét fájl az /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytárban található. FIGYELEM: Mielőtt a HSM ügyfelet újratelepíti, állítson le minden teékenységet, és ne használja azon fájlrendszerek fájljait, amelyeket területkezeléssel kíán ellátni. Máskülönben a telepítési eljárás nem jár sikerrel. A HSM ügyfél különböző telepítési eljárásainak tartalomjegyzékét a köetkező táblázat tartalmazza: 3. táblázat:. 3. táblázat: A HSM ügyfél telepítési eljárásai Telepítési eljárás Oldal A HSM ügyfél telepítése AIX GPFS fájlrendszereken 6 A HSM ügyfél telepítése AIX JFS fájlrendszereken 11 A HSM ügyfél telepítése HP-UX VxFS fájlrendszereken 14 A HSM ügyfél telepítése Linux86 GPFS fájlrendszereken 16 A HSM ügyfél telepítése Solaris VxFS fájlrendszerekre 19 Szerzői jog IBM 1995, 2003 5
Fájlok áthelyezése más könytárba AIX rendszerben telepítéskor a mentési-archiálási ügyfélprogram és a közös fájlok az /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytárba kerülnek. A HSM ügyfél telepített fájljai az /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin könytárba kerülnek. Solaris, HP-UX és Linux86 rendszeren telepítéskor a mentési-archiálási ügyfélprogram és a közös fájlok az /opt/tioli/tsm/client/ba/bin könytárba kerülnek. A HSM ügyfél telepített fájljai az /opt/tioli/tsm/client/hsm/bin könytárba kerülnek. Ha a HSM fájljait más könytárba helyezi, égre kell hajtania a köetkező lépéseket: 1. Győződjön meg arról, hogy a telepített fájlokhoz kapcsolódó engedélyek nem áltoztak-e meg. 2. Frissítse a telepített fájlok szimbolikus hiatkozásait az /usr/bin könytárban és az egyes telepített nyeli csomagok szimbolikus hiatkozásait tartalmazó könytárakban, például: /usr/lib/nls/msg/en_us. 3. Állítsa be a DSM_DIR környezeti áltozót úgy, hogy az az újonnan telepített könytárra mutasson. A HSM ügyfél telepítése AIX GPFS fájlrendszereken FIGYELEM: Az AIX GPFS és az AIX JFS fájlrendszerhez aló HSM ügyfelek kizárják egymást. Telepítéskor minkét program ellenőrzi, hogy a másik nem található-e meg a számítógépen. Ha megtalálja a másik ügyfélprogramot, a telepítés megszakad. Ha a HSM-et globálisan kikapcsolják egy csomóponton (dsmmigfs globaldeactiate), az alábbi parancsok hatására ismét bekapcsol: dsmmigfs add dsmmigfs remoe dsmmigfs update dsmmigfs takeoer dsmmigfs rollback dsmmigfs globalreactiate Az AIX GPFS fájlrendszerhez aló HSM ügyfél RS6000/SP rendszereken (PSSP fürt) és IBM Regatta pseries (AIX HACMP/ES fürt) rendszereken használható. 6 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
FIGYELEM: lépéseket: Az első telepítés alkalmáal szigorúan az alábbi sorrendben égezze el a 1. Határozza meg, hogy a GPFS csomópontok közül melyik lesz a HSM munkamenet-csomópont (ez az a csomópont, amely a GPFS fájlrendszerek HSM-kezelését égzi, illete ezen fut az összes HSM démon). 2. Határozza meg, hogy a GPFS csomópontok közül melyek lesznek a tartalék HSM csomópontok arra az esetre, ha a HSM munkamenet-csomópont nem működne. 3. Határozza meg, hogy mely GPFS fájlrendszereket akar a HSM kezelésébe adni. 4. Telepítse a Tioli SpaceManager programot a HSM munkamenet-csomóponton (1). A telepítést köetően győződjön meg arról, hogy fut a dsmrecalld démon. 5. A GPFS csomópontcsoport minden csomópontján álassza le az összes GPFS fájlrendszert, amelyet a HSM fog kezelni. 6. Kapcsolja be a DMAPI-kezelést ezen GPFS fájlrendszerekre onatkozóan: mmchfs -z yes <eszköz> 7. Újra illessze be az összes GPFS fájlrendszert a GPFS csomópontcsoport minden csomópontján. 8. Adja meg a Tioli Storage Manager kiszolgáló és ügyfél konfigurációját a dsm.sys, illete a dsm.opt fájlokban. 9. Állítsa le és indítsa újra a HSM démonokat: kill -15 <dsmmonitord_pid-azonosítója> - leállítja a dsmmonitord démont. kill -15 <dsmscoutd_pid-azonosítója> - leállítja a dsmscoutd démont. dmkilld - leállítja és újraindítja a dsmrecalld démont. Megjegyzés: Miel telepítés után a hibakezelés alapértelmezés szerint engedélyeze an, a dsmwatchd majd automatikusan elindítja a HSM démonokat. 10. A HSM munkamenet-csomóponton egyen fel HSM-kezelést legalább egy GPFS fájlrendszerre (dsmmigfs add <fs>). A HSM-démonok észlelik, hogy ez egy első telepítés, és az 1-es példányszámot rendelik ehhez a csomóponthoz. 11. Telepítse a Tioli SpaceManager programot a tartalék HSM csomóponto(ko)n. Ha több tartalék HSM csomópontot kíán beállítani, sorban mindegyiken égezze el a telepítést. A tartalék HSM csomópontok egymást köető példányszámokat kapnak. Megjegyzés: A HSM dsmwatchd démonjának futnia kell a tartalék HSM csomópontokon. A többi HSM démon automatikusan el fog indulni, ha a HSM munkamenet-csomópont nem működik. Amikor a GPFS fájlrendszerre aló HSM ügyfelet PSSP agy AIX fürt fájlrendszerére telepíti, a telepítési eljárás a köetkezőket hajtja égre: Leállítja az összes futó területkezelési démont. Minden olyan utasítást töröl az /etc/inittab fájlból, amely a rendszer indításakor a dsmwatchd parancsot betölti. Minden olyan utasítást töröl a /ar/mmfs/etc/gpfsready parancsfájlból, amely a GPFS rendszer indításakor a többi területkezelési démont betölti. Kibontja a HSM moduljait. Olyan utasítást helyez el az /etc/inittab fájlban, amely a rendszer indításakor betölti a dsmwatchd parancsot. Olyan utasítást helyez el a /ar/mmfs/etc/gpfsready parancsfájlban, amely a GPFS rendszerindításakor a többi területkezelési démont betölti. Ha ez a fájl nem létezik, PSSP fürt esetén a telepítési eljárás létrehozza a köetkező HSM-specifikus fájlokat és objektumokat minden egyes GPFS csomópontcsoport számára az SDR-ben: 2. fejezet A HSM telepítése 7
SDR Fájlok Osztály Osztályobjektumok Fájlok dsm.opt.x dsm.sys.x dsmmigfstab.x ahol x a csomópontcsoport azonosítója DSMLock dsm.opt.x dsm.sys.x dsmmigfstab.x dsmmigfs.x ahol x a csomópontcsoport azonosítója Megjegyzés: A HSM ügyfélnek olasási-írási hozzáféréssel kell rendelkeznie az SDR felett (PSSP fürtrendszereken). Ha ez a fájl nem létezik, AIX rendszer esetén a telepítési eljárás létrehozza a köetkező HSM-specifikus fájlokat és objektumokat minden egyes GPFS csomópontcsoport számára a Tioli Storage Manager ügyfél belső SDR-jében: dsmmigfstab dsm.opt dsm.sys HSMnode.xxx minden olyan erőforrás-csomóponthoz, amelyen a dsmwatchd aktí; az xxx a példány egyedi azonosítója a megadott GPFS csomópontcsoporton belül. Elindítja a területkezelési démonokat. A köetkezőkben az ügyfélkörnyezetre onatkozó köetelményekkel és a HSM ügyfél telepítésének menetéel ismerkedhet meg. A HSM ügyfél telepítéséel és konfigurálásáal kapcsolatos legfrissebb információkat a termék telepítési adathordozóján található readme fájlban olashatja el. Környezetre onatkozó köetelmények A HSM ügyfél telepítéséhez a munkaállomásnak legalább a köetkező feltételeknek eleget kell tennie: Harderköetelmények PSSP erőforráscsoport (RS6000/SP) GPFS 1.5 agy AIX erőforráscsoporttal (IBM Regatta pseries 690), PSSP 3.4 és GPFS 1.5 erzióal Lemezterület: Lásd a termék telepítési adathordozóján található readme fájlt. Memória: 64 MB Szofterköetelmények CDE (Common Desktop Enironment: egységes munkaasztali környezet) GPFS 1.5 agy 2.1 PTF U488745 Motif 1.2 agy 2.0 X Window System X11R6 Az operációs rendszerre onatkozó köetelmények AIX 5.1 AIX Windows Enironment/6000 for AIX 5.1 a felügyeleti ügyfélprogram számára Kommunikációs módszerek A köetkező táblázat felsorolja a kiszolgálóal folytatott kommunikációhoz telepítendő programokat. 8 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
Kommunikációs módszer TCP/IP A kommunikációban részt eő kiszolgálók AIX, HP-UX, Linux, OS/390, OS/400 PASE, Solaris, VM, Windows, z/os A munkaállomásra telepítendő program TCP/IP (a támogatott AIX/6000 rendszereken szabányos) Shared memory AIX TCP/IP (a támogatott AIX/6000 rendszereken szabányos) Telepítés FIGYELEM: A GPFS-sel bőített Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfélprogram (tioli.tsm.client.ba.gpfs.aix51.32bit) megléte előfeltétele a HSM ügyfél program AIX GPFS fájlrendszerekre történő telepítésének. Ezt a fájlkészletet telepítenie kell. A mentési-archiálási ügyfélprogramot toábbfejlesztették, hogy képes legyen kezelni mindazokat a fájlrendszereket, amelyeket a HSM ügyfél kezelni tud AIX GPFS esetén. Mielőtt megkezdi a HSM ügyfél telepítését, győződjön meg arról, hogy a kezelt fájlrendszereken semmilyen HSM-teékenység nincs folyamatban. A telepítési adathordozó /usr/sys/inst.images könytára a köetkező csomagokat tartalmazza: Csomag A telepíthető program A telepítés helye tioli.tsm.client.ba.gpfs.aix51.32bit tioli.tsm.client.hsm.gpfs.aix51.32bit 32 bites AIX 5.1 rendszeren futó mentési-archiálási ügyfélprogram 32 bites AIX 5.1 rendszeren futó HSM ügyfél /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytár /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin könytár Az /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin az egyik alapkönytár, amelybe a HSM ügyfélprogram kerül. Bármely fájl, amely ebben a könytárban található, a telepítéskor törlődhet. Ne helyezze a köetkező fájlokat ebbe a könytárba: dsm.opt fájlok dsm.sys fájlok Részételi/kizárási fájlok Felhasználói fájlok A hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogram telepítése parancssorból Ha a HSM ügyfelet nem CD-lemezről telepíti, a köetkező parancsot kell beírnia az AIX parancssorba: /usr/sbin/inutoc <könytár> ahol <könytár> azt a könytárat jelöli, amelyben a HSM képfájl található. A könytárban egy.toc fájl jön létre. Folytassa a(z) A hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogram telepítése CD-lemezről című rész 2. lépéséel. A hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogram telepítése CD-lemezről Ha a HSM ügyfelet CD-lemezről telepíti, helyezze a lemezt a CD-meghajtóba. Ezután égezze el az alábbi lépéseket. 1. Illessze be a CD-meghajtót. 2. Írja be a smitty install parancsot, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 3. Válassza a Szofter telepítése és frissítéseműeletet, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 2. fejezet A HSM telepítése 9
4. Válassza a Telepítés és frissítés az ÖSSZES rendelkezésre álló szofterből lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 5. A Szofter BEMENETI eszköze/könytára feliratnál nyomja meg az F4 billentyűt. 6. Válassza ki a telepítőlemezt tartalmazó CD-meghajtót (például: /de/cd0) agy a telepítési képfájlokat tartalmazó könytárat. 7. Nyomja meg az Enter billentyűt. 8. A Telepítendő SZOFTVER feliratnál nyomja meg az F4 billentyűt. 9. Görgetéssel tekintse át a fájlkészleteket, és az F7 billentyűel jelölje ki azokat a Tioli Storage Manager fájlkészleteket, amelyeket telepíteni kíán. 10. Nyomja meg az Enter billentyűt. A HSM minimális telepítéséhez a köetkező összeteőket ki kell jelölnie: a Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfélprogram általános fájljai a Tioli Storage Manager mentési-archiálási ügyfélprogram beállításai HSM ügyfél beállításai. 11. Adja meg a kíánt beállításokat, majd az Enter billentyű megnyomásáal indítsa el a telepítést. Toábbi információkat a beállításokkal kapcsolatban a köetkező helyeken talál: 3. fejezet, Felhasználói beállítások megadása, oldalszám: 25, 12. fejezet, Beállítások használata, oldalszám: 89. 12. Válassza le a CD-meghajtót. Folytassa a(z) A munkaállomás regisztrálása kiszolgálón oldalszám: 21 című fejezettel. 10 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny
A HSM ügyfél telepítése AIX JFS fájlrendszereken FIGYELEM: Az AIX JFS és az AIX GPFS fájlrendszerhez aló HSM ügyfelek kizárják egymást. Telepítéskor minkét program ellenőrzi, hogy a másik nem található-e meg a számítógépen. Ha megtalálja a másik ügyfélprogramot, a telepítés megszakad. Amikor a HSM ügyfelet AIX JFS fájlrendszerre telepíti, a telepítési eljárás a köetkezőket hajtja égre: Az összes fsm típusú fájlrendszerről leálasztja a fájlrendszer-költöztetőt (fsm). Ilyen fájlrendszereket csak akkor talál, ha előzőleg telepítette a HSM ügyfél programot, és beállította a területkezelést. Leállítja az összes futó területkezelési démont. Eltáolítja a HSM rendszermag-bőítményt, ha be an tölte. Minden olyan utasítást töröl az /etc/inittab fájlból, amely betölti a rendszermagbőítményt. Kibontja a HSM moduljait. Betölti a HSM rendszermag-bőítményt. Beilleszti a fájlrendszer-költöztetőt (fsm). Elindítja a területkezelési démonokat. Olyan utasítást helyez el az /etc/inittab fájlban, amely a rendszer indításakor betölti a rendszermag-bőítményt (kext). Toábbi információkat az installfsm programról a köetkező helyen talál: A. függelék, Az Installfsm program használata, oldalszám: 157. A köetkezőkben az ügyfélkörnyezetre onatkozó köetelményekkel és a HSM ügyfél telepítésének menetéel ismerkedhet meg. A HSM ügyfél telepítéséel és konfigurálásáal kapcsolatos legfrissebb információkat a termék telepítési adathordozóján található readme fájlban olashatja el. Környezetre onatkozó köetelmények A HSM ügyfél telepítéséhez a munkaállomásnak legalább a köetkező feltételeknek eleget kell tennie: Harderköetelmények RS/6000 Lemezterület: Lásd a termék telepítési adathordozóján található readme fájlt. Memória: 64 MB Szofterköetelmények CDE (Common Desktop Enironment: egységes munkaasztali környezet) Motif 1.2 agy 2.0 X Window System X11R6 Az operációs rendszerre onatkozó köetelmények AIX 5.1 agy AIX 5.2 X11/Motif/CDE a felügyeleti ügyfélprogramhoz Kommunikációs módszerek A köetkező táblázat felsorolja a Tioli Storage Manager kiszolgálóal folytatott kommunikációhoz telepítendő programokat. 2. fejezet A HSM telepítése 11
Kommunikációs módszer TCP/IP A kommunikációban részt eő Tioli Storage Manager kiszolgálók AIX, HP-UX, Linux, OS/390, OS/400 PASE, Solaris, VM, Windows, z/os A munkaállomásra telepítendő program TCP/IP (a támogatott AIX/6000 rendszereken szabányos) Shared memory AIX TCP/IP (a támogatott AIX/6000 rendszereken szabányos) Telepítés FIGYELEM: A HSM ügyfél telepítését megelőzően telepítse és állítsa be a Tioli Storage Manager for UNIX mentési-archiálási ügyfélprogramját. Némelyik közös fájl, így a dsm.sys és a dsm.opt telepítéskor az /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytárba kerül. A telepítési adathordozó /usr/sys/inst.images könytára a köetkező csomagokat tartalmazza: Csomag A telepíthető program A telepítés helye tioli.tsm.client.ba.aix32bit tioli.tsm.client.hsm.jfs.aix32bit tioli.tsm.client.ba.aix64bit tioli.tsm.client.hsm.jfs.aix64bit Az AIX JFS 32bit mentési-archiálási ügyfélprogramja 32 bites AIX JFS rendszeren futó HSM ügyfél 64 bites AIX JFS rendszeren futó mentési-archiálási ügyfélprogram 64 bites AIX JFS rendszeren futó HSM ügyfél Az /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytár /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin könytár /usr/tioli/tsm/client/ba/bin könytár /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin könytár Az /usr/tioli/tsm/client/hsm/bin az egyik alapkönytár, amelybe a HSM ügyfélprogram kerül. Bármely fájl, amely ebben a könytárban található, a telepítéskor törlődhet. Ne helyezze a köetkező fájlokat ebbe a könytárba: dsm.opt fájlok dsm.sys fájlok Részételi/kizárási fájlok Felhasználói fájlok A HSM ügyfél telepítése parancssorból Ha a HSM ügyfelet nem CD-lemezről telepíti, a köetkező parancsot kell beírnia az AIX parancssorba: /usr/sbin/inutoc <könytár> ahol <könytár> azt a könytárat jelöli, amelyben a HSM képfájl található. A könytárban egy.toc fájl jön létre. Folytassa a(z) A hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogram telepítése CD-lemezről című rész 2. lépéséel. A hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogram telepítése CD-lemezről Ha a hierarchikus tárkezelő (HSM) ügyfélprogramot CD-lemezről telepíti, helyezze a lemezt a CD-meghajtóba, és hajtsa égre az alábbi lépéseket: 1. Illessze be a CD-meghajtót. 2. Írja be a smitty install parancsot, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 3. Válassza a Szofter telepítése és frissítéseműeletet, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 12 IBM Tioli Storage Manager for Space Management for UNIX: Felhasználói kéziköny