Adatlap Szelepmozgatók 3-pont és arányos szabályozáshoz AMV(E) 413, AMV(E) 613, 633 - biztonsági funkcióval AMV(E) 410, AMV(E) 610 - biztonsági funkció nélkül eírás / Alkalmazás AMV 410, 413 AMV(-H) 610, 613, 633 AME 410, 413 AME(-H) 610, 613, 633 Az AMV(E) 410, 413 egy elektromos szelepmozgató szinkronmotorral és hajtóművel. Az AMV(E) 610, 613, 633 egy elektrohidraulikus szelepmozgató hidraulikus szivattyúval és mágnesszelep vezérléssel. A fenti szelepmozgatókat az alábbi szelepekkel lehet összeépíteni: - kétutú: VFG2 (21), VFG25, VFU2 (NC), VFGS 2 (gőz), DN 15-250 - kombi szelep: AFQM (térfogatáram szabályozással rendelkező szelep), DN 40-125 A Danfoss EC szabályozók, vagy más szabályozók használhatók 3-pontos léptető jel vagy arányos jel felhasználásával. A szelepmozgatók elsősorban fűtési és távfűtési rendszerekben használatosak víz vagy 350 C alatti hőmérsékletű vízgőz alkalmazása mellett. A szelepmozgatók teljesítik az alábbi előírásokat: - Vizsgálva a DIN EN 60 730 szerint - DIN EN 50081-2 és DIN EN 50082-2 - Típusvizsgálat a DIN 32730 (biztonsági funkció) szerint: Típusok: AMV(E)413, 613, 633 egfontosabb adatok: Névleges feszültség: - 230 V / 50 Hz és 24 V / 50 Hz Bemeneti jel: - Három-pont szabályozó jel - Arányos szabályozó jel 0(4) - 20 ma / 0(2) - 10 V Kézi állítási lehetőség: - Elektromos - Mechanikus Kiegészítő elemek: - Végálláskapcsoló - Potenciométer Rendelés Típus Biztonsági funkció AMV 410 - AMV 413 x Vezérlőjel/ Működtető fesz. Három-pont léptető jel/ 230 V~ Állítási idő (s/mm) 15 Végállás kapcsoló Rendelési szám - 082G0608 1 082G0609-082G0611 1 082G0612 2 082G0610 AME 410-0(4) - 20 ma dc AME 413 x 0(2) - 10 V dc/ 24V~ 2 082G0613 Tartozékok az AMV 410/413 típushoz Típus Segédkapcsoló Potenciométer 5 kohm Potenciométer 1 kohm Rend. szám 082G0695 082G0696 082G1535 DH-SMT/SI VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 1
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: arányos szabályozás Rendelés (folytatás) Típus Biztonsági funkció AMV 610 - Vezérlőjel/ Működtető fesz. Állítási idő (s/mm) Végállás kapcsoló Rendelési szám 15 2 082G0614 AMV 613 x 15 2 082G0616 AMV 613-Y60 1) x Három-pont 15 2 082G0617 AMV 633 x léptető jel/ 230 V~ 4 2 082G0618 AMV-H 613 2) x 15 2 082G0621 AME 610-15 2 082G0615 AME 613 x 15 2 082G0619 0(4) - 20 ma dc AME 633 x 4 2 082G0620 0(2) - 10 V dc/ 230V~ AME-H 613 2) x 15 2 082G0622 1) Szeleplöket Y60 magasabb kvs-hez DN 150-250 2) Mechanikus állítási lehetőség és biztonsági funkció. Nincs vizsgáva a DIN 32 730 szerint. Műszaki adatok AMV / AME 410, 413 szelepmozgatók A szelepmozgató típusa AMV 413 AMV 410 AME 413 AME 410 Biztonsági funkció 1) x - x - Működtető feszültség/frekvencia 230 V +10-15 % 50/60 Hz 24 V +10-15 % 50/60 Hz Teljesítményfelvétel (VA) 10 4 12 6 Bemeneti jel 3-pont léptető jel 230 V / 50 Hz 0(4) - 20 ma dc 0(2) - 10 V dc 2) Kimeneti jel szelepzár helyzet - öket (mm) 20 Végálláskapcsolók (2 darab) 230 V, 1A 24 V, 1A Futási idő (s/mm) 15 Hozzávetőleges futási idő biztonsági visszatérő funkcióban 0,5-től 1-ig - 0,5-től 1-ig - (s/mm emelkedés) óerő (N) 800 1000 800 1000 Reagálás áramkimaradásra Áramkimaradás esetén zár A szelepzár az utolsó helyzetben marad Áramkimaradás esetén zár A szelepzár az utolsó helyzetben marad Védettség az EN 60 529 szerint IP 54 3) Max. környezeti hőmérséklet ( C) -10-től +50-ig Max. tárolási hőmérséklet ( C) -40-től +70-ig Kézi állítási lehetőség Elektromos Súly (kg) 2.8 2.1 2.8 2.1 Készüléktest anyaga Üvegszál erősítésű poliamid Hollandi anya / csatlakozás, egyéb anyagok Sárgaréz / Acél 1) Effektív irány: áramkimaradás esetén a szelep zár. 2) Effektív irány igény szerint állítható. 3) Ha a szelep IP 52-es szelepmozgatóval van felszerelve. 2 VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 DH-SMT/SI
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: analóg helyzetvezérlés Műszaki adatok (folytatás) AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633 szelepmozgatók meghajtó típusa 613 AMV 610 AMV 613 AMV-H 613 AMV 633 AME 610 AME 613 AME-H AME 633 Biztonsági funkció 1) - x x - x x 230 V Működtető feszültség/frekvencia +10-15 % 50/60 Hz Teljesítményfelvétel (VA) 15 3-pont Bemeneti jel léptető jel 230 V / 50 Hz 0(4) - 20 ma dc 0(2) - 10 V dc Kimeneti jel 2) 0(4) - 20 ma dc szelepzár helyzet öket (mm) 30 Végálláskapcsolók (2 darab) Váltókapcsoló, max. 250 V, 1A Futási idő (s/mm) 15 (4 - AMV / AME 633 típusoknál) Hozzávetőleges futási idő biztonsági visszatérő funkció - 0,5-től 1-ig - 0,5-től 1-ig (s/mm emelkedés) óerő (N) 1200 Reagálás áramkimaradásra A szelepzár az utolsó helyzetben marad Áramkimaradás esetén zár A szelepzár az utolsó helyzetben marad Áramkimaradás esetén zár Védettség az EN 60 529 szerint IP 54 Max. környezeti hőmérséklet ( C) -10-től +50-ig Max. tárolási hőmérséklet ( C) -40-től +70-ig Kézi állítási lehetőség Elektromos - - mechanikus. - - mechanikus. Súly (kg) 4 Készüléktest anyaga Üvegszál erősítésű poliamid, ABS Hollandi anya / csatlakozás, egyéb anyagok Sárgaréz / Acél - tanúsítás Összhangban az alábbi irányelvekkel: Előírások alacsony fesz. esetére 73/23/EEC, 93/68/EEC és EN 60730/2/14 EMC - 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, EN 50081-1 irányelv DIN 32730 DIN EN 50081-2 DIN EN 50082-2 DIN EN 60730 DIN EN 61010-1 1) Effektív irány: áramkimaradás esetén a szelep lezár. 2) Effektív irány igény szerint állítható. DH-SMT/SI VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 3
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: arányos szabályozás Beépítés Típus Melegvíz Gőz AMV / AME 410, 413 AMV / AME 610, 613, 630, 633 Hőmérséklettől és névleges átmérőtől függetlenül. 120 C, alatt, névleges átmérő DN 80-ig Méretek 125 AMV / AME 410 AMV / AME 413 AMV / AME 610, 613, 633 4 VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 DH-SMT/SI
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: analóg helyzetvezérlés Felépítés AMV / AME 410, 413 1 Mozgásirány jelzés 2 Elektromos, kézzel történő állítási lehetőség, nyomógombbal 3 Szelep nyitás jelzés AMV / AME 610, 613, 633 1 Elektromos, kézzel történő állítási lehetőség, forgókapcsolóval 2 Szelep nyitás jelzés 3 Hollandi anya 1 2 3 1 2 3 AMV / AME 410, 413 AMV / AME 610, 613, 633 Kézi állítási lehetőség Elektromos állítási lehetőség AMV / AME 410, 413 Elektromos állítási lehetőség AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633 Mechanikus állítási lehetőség AMV(-H) / AME(-H) 610, 613 DH-SMT/SI VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 5
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: arányos szabályozás Bekötési / Kapcsolási rajz Energia ellátás 230 VAC Energia ellátás 230 VAC STB/SDW csatlakozásnál távolítsa el az áthidalót STB/SDW csatlakozásnál távolítsa el az áthidalót A szabályozóhoz A szabályozóhoz öket öket AMV 410 AMV 413 0(2) - 10V oder 0(4) - 20m A GND. AUSG. EING. + U I 0(4) - 20 ma DC 0(2) - 10 V DC 0(4) - 20 ma DC 0(2) - 10 V DC Bemenet Szelepállás visszajelzés STB STW SD B At connection of STB, STW, SDB remove jumper PE 24V AC 24 V AC PE Tápellátás GRENZK. GRENZK. AUF ZU Valve Szelep zár Valve Szelep nyit Végállás kapcsolók max. 24 V AME 410, 413 Szelep löket 0/4-20 ma 20 19 18 17 ma + ma PE Szelepállás kimenet 0(4) - 20 na 0(2) - 10 V Külső szabályozás pot. freie Kontakte 16 15 14 Kézi kapcsoló GND bemenet 0(4) - 20 na 0(2) - 10 V 13 ott állást jelz. kontaktus 12 t állást jelző kontaktus 11 10 9 Végálláskapcsolók Bztonsági nyomáshatároló Biztonsági hőmérséklethatároló Tápellátás /N/PE ~ 230 V/ 50 Hz 8 7 Br. 6 5 Br. 4 3 2 1 PE N Állj Autó Álj N PE STB/SDW csatlakozásnál távolítsa el az áthidalót Power supply 230 V AC AMV 610, 613, 633! AME 610, 613, 633 6 VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 DH-SMT/SI
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: analóg helyzetvezérlés Szelepmozgató - szelep kombinációk AMV / AME 410, 413 Szeleptípus VFG 2 VFG 21 VFU 2 VFGS 2 AFQM 6 AFQM VFG 25 DN 15-80 15-80 15-80 40, 50 65, 80 Áramló közeg Melegvíz Gőz Melegvíz Max. hőm. ( C) 200 (VFG 2) 150 (VFG 21) 200 (VFG 25) 200 350 150 150 PN 16, 25, 40 25 Megjegyzés NC szelep, szelepmozgató biztonsági funkcióval ZF4, ZF5 csatlakozó csonkkal Térfogatáram-korlátozással rendelkező integrált szelep AMV(-H) / AME(-H) 610, 613, 633 Szeleptípus VFG 2 VFG 21 VFU 2 VFGS 2 AFQM VFG 25 DN 15-250 15-125 15-250 65-125 Áramló közeg Melegvíz Gőz Melegvíz Max. hőm. ( C) 200 200 350 150 PN 16, 25, 40 25 Megjegyzés NC szelep, szelepmozgató biztonsági funkcióval ZF4, ZF5 csatlakozó csonkkal Térfogatáram-korlátozással rendelkező integrált szelep DH-SMT/SI VD.AA.O2.47 Danfoss 04/2009 7
Adatlap AMV: 3-pont szabályozás AME: analóg helyzetvezérlés Danfoss Kft. H-1139 Budapest Váci út 91 Telefon: (1) 450 2531 Telefax: (1) 450 2539 E-mail: danfoss.hu@danfoss.com www.danfoss.hu A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva. 8 VD.AA.O2.47 Gyártó: Danfoss A/S 04/2009