Helyi tanterv a kifutó nyelvi előkészítő és human osztályokhoz ANGOL NYELV HELYI TANTERV... 3 Angol hallott szöveg értése tantárgy a nyelvi előkészítő osztály kezdő angolos csoportjának tanításához... 6 nyelvi előkészítő osztály haladó csoportjának angol nyelvtan tantárgyának tanításához... 7 Angol olvasásértés 9.c. osztály... 8 Angol, nyelvi előkészítő... 10 Angol nyelvtan, 9.c kezdő csoport... 11 Angol 9. (nyek.) évfolyam kezdő angolos csoportjának szerepjáték tantárgyának tanításához... 14 Angol olvasott szöveg értése és szókincs... 16 Angol nyelv, brit országismeret, 9.C nyelvi előkészítő... 18 Angol nyelvi ek., US Civilization / USA országismeret... 20 Angol kezdő csoport 10. c. osztály... 22 Angol nyelv, 10.C Osztály... 28 Angol nyelv, 11. c. Angol kezdő csoport... 29 Angol nyelv, 11/C osztályhaladó csoport... 31 Angol kezdő csoport, 12.c.... 32 Angol nyelv 12/C osztály haladók... 34 Angol Emelt szintű érettségire felkészítő óra... 35 Angol nyelv, 9. évfolyamos (A) osztályok számára, csoportbontásban... 37 Angol nyelv 10. évfolyamos (A) osztályok számára, csoportbontásban... 39 Angol nyelv 11. évfolyamos (A) osztályok számára, csoportbontásban... 41 Angol nyelv 12. évfolyamos (A) osztályok számára, csoportbontásban... 43 Angol nyelv B osztály (9. évf.-6 óra, 10. évf. -6 óra, 11 évf. -5 óra, 12. évf. -5 óra)... 45 Német nyelv helyi tanterv... 55 BEVEZETÉS... 89 Magyar nyelv és irodalom tanterv 9-12 évfolyam, kompetencia alapú... 94 BEVEZETÉS... 94 9. évfolyam... 99 Témakörök... 99 Cél... 99 Követelmény... 100 Értékelés... 101 10. évfolyam... 111 Témakörök... 111 Cél... 112 Követelmény... 112 Értékelés... 113 11. évfolyam... 122 Témakörök... 122 Cél... 123 Követelmény... 123 Értékelés... 124 A NYELVTAN ALAPFOGALMAI A SZERKEZETI ELEMZÉS MÓDSZEREI... 142 A NYELVTAN ALAPFOGALMAI A SZERKEZETI ELEMZÉS MÓDSZEREI. 142 A NYELVI VÁLTOZÁS ÉS A NYELVVÁLTOZATOK... 142 12. évfolyam... 144 Témakörök... 144 Cél... 144 1
Követelmény... 145 Értékelés... 145 NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ OSZTÁLY... 168 Matematika tanterv 9-12 évfolyam, kompetencia alapú... 170 Matematika (TÁMOP 3.1.4 előtti, gyakorlatban kipróbált)... 202 9c, Nyelvi előkészítő... 202 9. évfolyam, matematika,... 203 10. évfolyam, matematika... 204 11. évfolyam, matematika... 204 12. évfolyam, matematika... 205 12. évfolyam, érettségi előkészítő... 206 Fizika tanterv 9 12, kompetencia alapú... 206 Fizika (TÁMOP 3.1.4 előtti, gyakorlatban kipróbált)... 255 INFORMATIKA tantárgy helyi tanterve a 9. osztályos nyelvi előkészítő évfolyam számára... 256 Informatika 9-12. évfolyam... 266 Földrajz tantárgy, 9-12. évfolyam... 270 Biológia, 9-12. évfolyam... 279 BIOLÓGIA (KOMPETENCIA ALAPÚ)... 284 Témakör... 288 KÉMIA TANTERV 9-12. évfolyam... 301 Testnevelés és sport 9 12. évfolyam... 310 GYÓGYTESTNEVELÉS... 315 Történelem... 317 TÖRTÉNELEM (heti 3 órás, 9-10. évfolyam)... 317 TÖRTÉNELEM 10.... 324 TÖRTÉNELEM 9. évfolyam, heti 2 órás... 332 TÖRTÉNELEM 10. (heti 2 órás)... 337 Történelem tantárgy, 11. és 12. évfolyam... 344 11. évfolyam emelt szintű történelem... 351 12. évfolyam emelt szintű történelem... 355 TÁRSADALOMISMERET 11. évfolyam... 357 Osztályfőnöki órák témajavaslata... 358 RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA... 360 ÉNEK-ZENE 9-10. évfolyam... 368 Belépő tevékenységek... 369 Szakmai alapozó tárgyak szociális szakmacsoport... 375 ÉLETMÓD 11. évfolyam... 375 ÉLETMÓD 12. évfolyam... 377 TÁRSADALMI KÖRNYEZET 12.évfolyam... 378 Szakmai orientáló és alapozó tárgyak egészségügyi szakmacsoport... 380 Kommunikáció helyi tanterv... 381 Életpálya-építési(kompetencia alapú) 9-12.évfolyam(Pályaorientáció, önismeret)... 384 Életpálya tanterv a 9. osztályban a pályaorientáció tantárgy keretében... 386 Önismereti tábor (18 óra)modul... 396 Egészségtan 10.évfolyam... 403 Egészségtan(Kompetencia alapú)... 405 Emberi test tanterv 11. évfolyam... 411 Környezettan tanterv 11. évfolyam... 412 Környezettan gyakorlat 11. évfolyam (Moduláris program)... 414 2
Gondozástan helyi tanterve, 11. évfolyam, heti 2 óra... 415 Gondozástan (kompetencia alapú)... 416 Az ált. és sz.lélektan alapjai (11. évfolyam)... 421 Általános és személyiség lélektan helyi tanterv (kompetencia alapú)... 423 Szociálpszichológia... 427 Szociálpszichológia helyi tanterv (kompetencia alapú)... 428 A fejl.lélektan és szocializáció alapjai... 430 Fejlődéslélektan és szocializáció alapjai helyi tanterv (kompetencia alapú)... 432 Tantárgytömbösített Oktatásjavaslat... 434 Mentálhigiéne... 440 HELYI TANTERV SNI tanulók számára... 441 FEJLESZTŐ PROGRAM AZ ENYHE FOKBAN HALLÁSSÉRÜLT TANULÓK SPECIÁLIS FEJLESZTÉSÉHEZ... 445 FEJLESZTŐ PROGRAM AZ ENYHE FOKBAN LÁTÁSSÉRÜLT (GYENGÉNLÁTÓ) TANULÓK SPECIÁLIS FEJLESZTÉSÉHEZ... 448 FEJLESZTŐ PROGRAM AZ ENYHE FOKBAN BESZÉDFOGYATÉKOS TANULÓK SPECIÁLIS FEJLESZTÉSÉHEZ... 451 Alapvetés: a helyi tanterv a Nemzeti Alaptanterv, a NAT 2003-as felülvizsgálatát követően, a 17/2004. OM rendelet 1. és 3. mellékletében (Magyar Közlöny 2008/20/II.szám) megjelent kerettantervek, figyelembe véve a kompetencia alapú kerettanterveket is, valamint az iskola jelen módosítást megelőző helyi tantervének felhasználásával készült. Az érettségi tárgyak esetében ahol ez külön nem deklarált a tananyagtartalmat az érettségi vizsga részletes követelményeiről szóló, többszörösen módosított 40/2002. (V.24.) OM rendelet, valamint az érettségi vizsga vizsgaszabályzatának kiadásáról szóló, 100/1997. (VI.13.) kormányrendelet mindenkor hatályos változata határozza meg. A kötelező és választható érettségi tantárgyakat az Iskola Nevelési Programja tartalmazza, jelen dokumentumban tantárgyanként cask zárójeles megjegyzésként utalunk rá. A tankönyvek kiválasztásának elveit szintén a Nevelési Program rész tartlmazza. Ahol ez külön nem kerül említésre, a tantárgy tanításához használt tankönyveket a mindenkor hatályos jogszabályok, jelenleg A tankönyvvé nyilvánítás, tankönyvtámogatás valamint az iskolai tankönyvellátás rendjéről szóló 23/2004. (VIII.27. OM rendelet határozza meg. A kompetencia alapú oktatásban TÁMOP 3.1.4. érintett tanulócsoportok a Sulinova Adatbank http://www.sulinovadatbank.hu/ letölthető programcsomagjait is felhasználják tanáraink, illetve a tankönyvválasztásnál 2008 után megjelent (kompetencia központú) tankönyveket preferálnak. ANGOL NYELV HELYI TANTERV 1 (idegen nyelvként kötelező érettségi tárgy (angol vagy német) Alapelvek, célok: Az élő idegen nyelv tanításának és tanulásának alapvető célja a kommunikatív nyelvi kompetencia kialakítása. A kommunikatív nyelvi kompetencia fogalma azonos a használható nyelvtudással. Az adott szituációnak megfelelő nyelvhasználat képességét jelenti, amelynek 1 Készítette Hegedűs Anikó 3
mérése és értékelése a négy nyelvi alapkészség (hallás, beszéd, olvasás és írás) révén lehetséges. A kommunikatív nyelvi kompetencia fejlesztése a következőket jelenti: (1) A kötelező oktatás végére a tanulók képesek lesznek egy vagy két idegen nyelvet személyes, oktatási, közéleti és szakmai kontextusban megfelelően használni. (2) A nyelvtanulás során a tanulókban kialakul a nyelvtanulás, a tanult nyelv, az azt beszélő emberek és kultúrájuk, valamint általában más nyelvek és kultúrák megismerése iránti kedvező attitűd és motiváció. (3) Nyelvtudásukat egész életükben képesek lesznek önállóan fenntartani, fejleszteni, emellett újabb idegen nyelveket hatékonyan és sikeresen elsajátítani. Fejlesztési feladatok: A szintek összhangban vannak az európai hatfokú skálán meghatározott szintekkel. A tankötelezettség végére minden diáknak az első nyelvből legalább az önálló nyelvhasználói szintre (B1) kell eljutnia. Emelt szintű nyelvoktatás esetén a tankötelezettség végére a tanulónak magasabb szintű, önálló nyelvhasználóvá kell válnia (B2). A 9 12. évfolyamra többféle követelményt fogalmazunk meg aszerint, hogy a nyelvtanuló az adott nyelvből milyen szintre szeretne eljutni a kötelező iskolázás végére, nyelvtanulása mennyire intenzív, illetve milyen szintű érettségi vizsgát kíván tenni. Ha a 12. évfolyam végére a diák a B1-es szintet kívánja elérni, a 10. évfolyam végére az A2-es szintet kell elérnie Ha a 13. évfolyam végére a cél a B2-es szint, a 11. évfolyam végére a B1-es szint teljesítése a kívánatos [NYEK]. Ez esetben 13. évfolyam feladata az elért nyelvtudási szint megtartása és elmélyítése. Második idegen nyelvből a 12. évfolyam végére legalább az A2-es szintet kell elérni. Ha a diák a második idegen nyelvből B1-es szintre szeretne eljutni, és ebből vizsgázni kíván, azt lehetővé kell tenni számára. A nyelvi előkészítő évfolyam alapelvei, céljai: Mivel a nyelvi előkészítő évfolyam a közoktatás része, ezért céljai a közoktatás általános céljaival azonosak, valamint megegyeznek a NAT 2003-as idegen nyelvi fejezetében megfogalmazott átfogó célokkal. A nyelvi előkészítő évfolyamon folyó idegennyelv-oktatás céljai: A középiskolát elvégző fiatalok közül minél többen magas szintű, használható nyelvtudással hagyják el a közoktatást, a nyelvtanulásra és informatikára szánható év lehetőséget ad a különböző háttérrel érkezők tudásának összehangolására és intenzív fejlesztésére. Így esélyteremtő és hátránykompenzáló hatással bír, megfelelő alapot adhat ahhoz, hogy a jövőben a felsőoktatás a szaknyelvi képzés terévé váljon. Az ilyen képzési formába bekapcsolódó tanulók megnövekedett eséllyel indulhassanak a hazai és a nemzetközi munkaerőpiacon. A 9. évfolyamon tanulók intenzív nyelvtanulási keretek között idegen nyelvből olyan használható tudáshoz jussanak, amelynek birtokában sikerrel tehetnek emelt szintű nyelvi érettségi vizsgát, a tanulókban kedvező attitűdöt és motivációt alakítson ki a nyelvek, a hozzájuk tartozó kultúrák és általában a nyelvtanulás iránt, a megfelelő tanítási és tanulási stratégiák alkalmazásával és átadásával a tanulók váljanak képessé nyelvtudásuk önálló fenntartására és továbbfejlesztésére. Tanulói tevékenységek, tevékenységi formák a célok, feladatok tükrében: 4
- a célnyelv, illetve a nyelvtanulás iránti motiváció és pozitív attitűd megteremtése és megőrzése, - a nyelvtanulással szemben a nyelvelsajátítás hangsúlyozása, - a gyerekek teljes személyiségének fejlesztése, - minden érzékszervet aktivizáló feladatok biztosítása, - a mozgás, az érzelmek, a kreativitás és a fantázia szerephez juttatása, - a tanulók háttértudására, korábbi tapasztalataira való építés, - a tanulók érdeklődési körének, tehetségének figyelembevétele, - az életkori és egyéni sajátosságok, tanulási módok figyelembevétele, - a tanulók sikerélményhez juttatása, - autentikus anyagok, szövegek, irodalmi művek alkalmazása, - megfelelő mennyiségű és minőségű kihívások és a differenciálás biztosítása, - kognitív, érzelmi, fizikai képességek változatos módon történő fejlesztése, - kooperatív munkaformák alkalmazása A tevékenységi formák meghatározzák a felhasználandó témaköröket és tartalmakat. A tartalom kiválasztásánál fontos szempont a learning by doing elvének megvalósítása, amely azt jelenti, hogy a tanuló indirekt módon, a végzett tevékenységen keresztül (cselekvés, szituáció, érzékelés) tanul. A tevékenységi formák alapvetően meghatározzák a munkaformákat, amelyek viszont a tanterem biztosította lehetőségek függvényei. Az ülésrendnek minden esetben biztosítania kell a kommunikációs folyamat megvalósulását, azaz hogy a tanulók hallják, lássák egymást és a pedagógust. Fő alapelvként elmondható, hogy kívánatos a változatos, és az adott tevékenységi formákhoz leginkább illő munkaformák megválasztása. Kiemelt szerephez kell juttatni a kooperatív munkaformákat (pár- és csoportmunka), ugyanakkor elengedhetetlen a frontális tevékenység (pl. új anyag bemutatásakor), és lehetőséget kell biztosítani egyéni munkavégzésre és alkotásra. A kooperatív munkaforma alapvető ismérve, hogy a tanulók együttműködnek a feladat sikeres megoldása érdekében, melyben mindenkinek egyformán fontos szerepe/feladata van. Házi feladat, önálló tanulás elvei: A nyelvtanulás, mint készségfejlesztés rendszeres, folyamatos gyakorlást igényel. Ebben fontos szerepe lehet a házi feladatoknak, hiszen az otthoni tanulás nagyon fontos része a nyelvtanulásnak: a tanuló újra találkozik az órán feldolgozott nyelvi elemekkel, azokat gyakorolja, esetleg más kontextusban használja. Ezen kívül a házi feladat kialakít és fejleszt olyan tanulási szokásokat, melyek végső soron a tanuló önálló, független nyelvtanulóvá válását segítik elő, s növelik nyelvi tudatosságát. Ahhoz, hogy a házi feladat hatékony legyen, arra van szükség, hogy érdekes és változatos legyen, a tanulók is hasznosnak találják, legyen szerves része, épüljön az iskolai anyagra, ne csak írásbeli készségeket fejlesszen, hanem a többi készség fejlesztését is szolgálja, a nyelvi készségeken túl fejlessze a tanuló egyéb készségeit, képességeit is, rendszeresen ellenőrizzük: a házi feladat ne legyen se túl sok (megterhelő), se túl kevés, figyeljünk tanulóink különböző tanulási szokásaira, lehetőség szerint kapjanak személyre szabott feladatokat is. A tanulói tevékenység értékelése: 5
A tanév során az értékelés és ellenőrzés folyamatos és a négy alapkészség (írás, olvasás, hallás, beszéd) mérésén alapszik. Az egyes évfolyamokon a nagydolgozatok száma eléri legalább a heti óraszámot. A dolgozatok témájának, anyagának megválasztásakor javasoljuk figyelembe venni az adott évfolyam sajátosságait, fejlesztési követelményeit. A nagydolgozatokon kívül természetesen szükség van a tanulók nyelvtudásának állandó ellenőrzésére mind szóban, mind írásban. Írásbeli feladattípusok lehetnek: - nyelvtani teszt, szódolgozat: az értékelés pontozással történik. Az elégséges eléréséhez a feladat nehézségi fokától függően kell meghatározni a százalékhatárt ( 30-40-50%). - szövegértési feladatok: az ilyen típusú feladatok célja a célnyelvi szövegek mind globális, mind szelektív értésének mérése. Az értékelés a szerint történik, képes-e a tanuló a megadott kérdésekhez tartozó összes információt a szövegből kiszűrni, felismeri-e az összefüggéseket. - fogalmazás/levélírás: a nyelvtan és a lexika helyes alkalmazását, a változatos szókincset jeles osztályzattal értékeljük. - hallás utáni értés: igaz/hamis állítások, kiegészítés, kérdésekre való válaszadásszavakkal, rövid mondatokkal. Szóbeli készség mérésére szolgáló feladattípusok: - társalgás a szaktanárral az adott évfolyamon feldolgozott témákból. A legfontosabb értékelési szempont a kommunikatív érték, a szókincs gazdagsága, a beszédtempó. Értékelni kell azt is, mennyire képes a tanuló szintjének megfelelően véleményt nyilvánítani, állást foglalni. - szituációs párbeszédek: adott párbeszédek megtanulása, ill. ezek továbbfejlesztése a tanulói kreativitás függvényében. - olvasás (ismert és ismeretlen szöveg): az értékelés szempontjai a helyes kiejtés, hangsúly és hanglejtés, valamint a folyamatosság. - hallás utáni értés: fontos részinformációk, információk kiszűrése, a hallott szöveg rekonstruálása részben ill. teljesen Az általunk javasolt feladattípusokat nem tartjuk kizárólagosnak: a szaktanár mindenkori igényei, elképzelései szerint és tanulócsoportja szintjének figyelembevételével választja meg azokat a feladattípusokat, amelyek segítségével átfogó képet kaphat diákjai tudásszintjéről. Angol hallott szöveg értése tantárgy a nyelvi előkészítő osztály kezdő angolos csoportjának tanításához 2 Szint: A1 Heti 2 óra, évi 72 óra Cél: A tanuló képes legyen egyszerű szavak és kifejezések megértésére Képes legyen egyszerű instrukciókat követni és egyszerű útbaigazítást követni. Megismerje különböző angol nyelvi kultúrák kiejtését. Autentikus szövegekkel is megismerkedjen. Ismerje meg az anyanyelvi beszélők kiejtésének különbségeit. 2 Készítette Hegedűs Anikó 6
Ki tudja szűrni a közlések lényegi tartalmát. Meg tudja szerezni a neki fontos lényegi információt. Általános fejlesztési célok: Növekedjen a tanuló érdeklődése az anyanyelvi kultúra iránt. Legyen tudatában az emberi élethelyzetek sokszínűségével és azonosságával. Ismerje meg az anyanyelvi beszélők szokásait. Legyen képes az internet kínálta lehetőségeket saját tanulási céljaira használni. A szövegek és dialógusok a következő témákat érintik: Bemutatkozás Napi tevékenység, időbeosztás Család, barátok Lakóhely Ételek, étterem Ruházat Iskola Sportok Természet Orvos, betegségek Internet nyelvi előkészítő osztály haladó csoportjának angol nyelvtan tantárgyának tanításához 3 Heti 3 óra/éves óraszám: 111. Bemeneti szint: A1, kimeneti szint: A1 Elementary Grammar in Use c. tankönyv alapján Cél: A tanuló tanuló megismerje az angol nyelvtan alapját képző nyelvtani szerkezeteket és azokat biztonsággal alkalmazni tudja. Nyelvtani témák: 1.egyszerű jelen (5 óra) 2. folyamatos jelen(5 óra) 3. egyszerű múlt(5 óra) 4. folyamatos múlt(5 óra) 5. befejezett jelen(6 óra) 6. egyszerű jövő(5 óra) 7. going to(5 óra) 8. egyszerű jelen jövőbeli jelentéssel(5 óra) 9 folyamatos jelen jövőbeli jelentéssel(5 óra) 10. used to szerkezet(5 óra) 11. segédigék (15 óra) 12. névelők(5 óra) 13. elöljárószavak(5 óra) 14. ugye utókérdés(5 óra) 15. melléknévfokozás(5 óra) 3 Készítette Dr. Molnárné Szilágyi Boglárka 7
16. indirekt kérdés(5 óra) 17. szórend(5 óra) 18 felszólító mondatok(5 óra) 19. udvarias kérések(5 óra) 20.javaslatok(5 óra) Angol olvasásértés 9.c. osztály 4 Nyelvi előkészítő osztály Angol kezdő csoport Cél: kommunikatív nyelvi kompetencia elsajátítása, kérdések és válaszok könnyített szövegek alapján; Olvasott szöveg értelmezése, információ keresésétől a részletek megértéséig Week Vocabulary, topics Reading Workbook 1. Hello Numbers, colours, school At school, instructions in class, 2. What s your name? People, relationships Labelling pictures 3. Countries and What is in a name? nationalities 4. How s work? Telling the time, Days of Jobs, workplaces, the week,working in a routines, duties at work hotel 5. Have a good time? Going out, Watch out! Entertainment, free-time Here comes: B-Zarr activities, Adverbs of frequency 6. Nearest and dearest All about twins, Family Family relationships, tree Appearance, Personal items 7. Writing e-mails E-mail from Noel 8. Revision and practice, Test 9. My home is my castle Everyday activities, House, rooms, furniture 10. In the city Location and directions, Places in a city, buildings, Ordinals, Prepositions of The invisible dome home, answering questions SeaWorld Orlando Adventure park, Crosswords Matching questions and answers The Topbeats and The Moondogs A year in China Crosswords The week s designer Vienna-Budapest 4 Készítette Ármós Zoltán 8
movement 11. Nice and tasty Food and drink, Cooking, Quantities and containers, 12. Ready to wear Clothes and accessories, Shopping list, Special fried rice Prices and sizes, American fit.com Directions Order of sentences Containers Ethnic Dishes Clothes items 70 s style Shopping for clothes 13. International cruises Royal Caribean Crosswords All about Sean Rondals 14. Revision and Practice, Test 15. School days Education, School subjects Education in ancient times. Greece and Rome Find the wods int he grid 16. Fields of study, Years Braille Answer the questions 17. Do your best Sports, Talents and abilities, Athletics Jesse Owens, a great athlete Writing practice 18. Fiesta time! Months and seasons 19. Best mates Celebrations and festivals 20. People s Personality, Errands and farours 21. Adjectives discribing people Wishes Two festivals in East Leisure activities What kind of friend are you? Personality quiz 22. Questions and answers Grinstead college events board, Answer the questions 23. Revision and practice, Test 24. Mother Nature Wet and dry Animals and measurements 25. Geographical features, Landscapes 26. Take a break Holiday and adventure, Holiday activities 27. Means of transportation, Travelling Tanzania-An African Paradise A Norwegian Adventure The Olympic Games Greeting cards Wedding bells from around the world Matching pictures with text Chinese Horoscopes Names of the animals General knowledge quiz Granite Island T/F exescise Matching halves of sentences A Guide to Interrailing 28. Health matters, Ailments Crosswords 9
29. Doctor, doctorailments and injuries, Accidents A good night s sleep? 30. Online Are you dogging to me? Technology 31. Communication That s incredible, T/F statements 32. A century of change, What do the number s refer to? 33. Revision and practice Test 34. National emblems Mistery of Forthwick castle, What s the trick? 35. Eating out and about Mmm smells good! All about coffee 36. What do you collect? Strange collections 37. Revision and practice Test Find the correct order of the sentences Tips for healthy living Correcting statements Computer History Museum Angol 5, nyelvi előkészítő Osztály: 9/C Tankönyv: Channel Pre-Intermediate Óraszám: 144 Óraszám (számon kérésekkel együtt) Fejezetek Nyelvtan Beszédkészség Íráskészség Hallott szövegértés 1-14 Unit1 Népek, nemzetiségek 15-25 Unit2 Furcsa események 26-35 Unit3 Étkezési szokások Present Simple Present Cont. Past Simple Past Cont. Időhatározók Mennyiségjelző k too/enough Bemutatkozás Történet elbeszélés Ételrendelés e-mail magamról Rövid történet egy furcsa eseményről Újságcikk egy nemzeti ételről Rádióműsor Japánról Rádióműsor furcsa lényekről Rövid beszélgetések ételrendeléssel 5 Készítette Abonyi Tímea 10
36-45 Unit4 Szabadidős tevékenységek 46-58 Unit5 Kommunikáció s eszközök 59-68 Unit6 Élet a városban 69-80 Unit7 Közlekedés 81-90 Unit8 Környezetünk 91-99 Unit9 A pénz világa 100-110 Unit10 Régi idők Present Perfect A függő kérdés Vonatkozói névmások used to Melléknevek fokozása Módbeli segédigék Jövő idő: will be able to Igei alakok: infinitive, gerund Szenvedő szerkezet (Pr. S. és P. S.) Hobbi Múltbeli események elbeszélése Városi és vidéki élet összehasonlítás a Engedély, kötelezettség és tiltás kifejezése Jóslás a jövőt illetően Pénzváltás, vásárlás Filmek Információ kérés e- mailben Köszönetnyi lvánítás e- mailben Beszámoló a lakóhelyemről Levélírás a terveimről Újságcikk a jövőt illetően Vásárlói panaszlevél Beszámoló egy filmről kapcsolatban Telefonbeszélg etés hobbikról Rádió kvíz a világ nyelveiről Egy idegenvezető beszámolója Párbeszédek az utazásról Beszélgetések a környezet védelemről. Rövid beszélgetések egy londoni vásárlásról Rádió kvíz híres emberekről Óraszám (számon kérésekkel együtt) Fejezetek Nyelvtan Beszédkészség Íráskészség Hallott szövegértés 111-128 Unit11 Sport Feltételes mód may, might, could 129-144 Unit12 A munka világa Present Perfect Cont. so, neither, too, either Szerepjáték egyéni sportokról Vita az egyetemi életről Esszéírás egy veszélyes sportról Önéletrajz Rádió interjú egy sportolóval Állásinterjú Angol nyelvtan, 9.c kezdő csoport 6 Angol nyelvtan Tankönyv: Essential Grammar in Use by Raymund Murphy Cél: alapszintű nyelvi struktúrák alkalmazása; egyszerű mondatok alkotása; általános beszédhelyzetekben való megnyilvánulás célnyelven 1. Létige 6 Készítette Ármós Zoltán 11
Létige kérdő mondatban Folyamatos jelen Kérdés, tagadás folyamatos jelenben Egyszerű jelen idő Tagadás egyszerű jelenben Kérdés egyszerű jelenben Egyszerű jelen vs. folyamatos jelen Have és have got Revision and test 2. Létige múlt időben Egyszerű múlt Kérdés egyszerű múltban Tagadás egyszerű múltban Folyamatos múlt Revision and test 3. Befejezett jelen 1 Just, already és yet befejezett jelenben Have sou ever? How long have you? For, since és ago befejezett jelenben Befejezett jelen vs. egyszerű múlt Revision and test 4. Szenvedő szerkezet Szenvedő szerkezet folyamatos jelen és múlt Segédigék Rendhagyó igék Revision and test 5. Folyamatos jelen jövőre vonatkozólag Módbeli segédigék (will, shall, might, can, could) Módbeli segédigék (must, need, have to, would like) 6. Van, vannak (There is/are) Volt, voltak (There was, were, has been, have been) Létige és a do segédige Auxiliary igék Egyetértés tagadással, vagy állítással (so, neither + inverzió) Revision and test 7. Utókérdés (ugye?) Kérdés do, does, did segédigékkel Alanyra kérdezés (segédige nélkül) Kiegészítő kérdés, kérdőszavak Take (How long does it take?) Indirect kérdés Függő beszéd (said, told) Revision and test 12
8. Szótári alak és gerund Teljes főnévi igenév és gerund Célhatározói mellékmondat Go with prepositions and gerund Get, do, have and make Revision and test 9. Személyes névmások alany és tárgyesetben Birtokos névelők Kié? Birtokos névmások I, me, my, mine Visszaható névmások Birtokos s Revision and test 10. Határozatlan névelő Egyes és többes szám Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek Határozatlan és határozott névelő (a/an, the) Határozott névelő használata (nevek, helyekelőtt) Revision and test 11. Mutató névmások Határozatlan névmások (one, ones) Some és any használata Compounds (somebody, anywhere, nothing) Every és all All, most, some, any, no/none Mindkettő, egyik, egyik sem (both, either, neither) A lot, much, many A little, a few Revision and test 12. Melléknevek Határozószók Melléknevek fokozása (than, as as) Eléggé, túlzottan (enough, too) Szórend, gyakoriságot kifejezó határozószók helye a mondatban Közvetett és közvetlen tárgy Prepozíciók időhatározókkal Revision and test 13. Prepozíciók helyhatározókkal In, at, on To, in, at Under, behind, opposite Up, over, through On, at, by, with, about Prepozíciók kifejezésekben Revision and test 13
14. Phrasal verbs Go, fall, run Put, take Kötőszavak (and, but, or, so, bacause) Revision and test 15. Feltételes mód 1 (jövő) Feltételes mód 2 (jelen) Vonatkozói mellékmondat Hiányzó vonatkozó névmás Revision and test Angol 9. (nyek.) évfolyam kezdő angolos csoportjának szerepjáték tantárgyának tanításához 7 Szint : A1 Heti 2 óra, évi 72 óra Cél: Növekedjen a tanuló kreativitása azáltal, hogy szerepekbe helyezkedik bele és problémákat old meg. Legyen képes ötletek és javasalatok közül kiválasztani a legjobbat. Legyen képes megállapodásra jutni, közös döntést hozni társaival. Legyen képes kifejezni a véleményét, érveket és ellenérveket felhozni. Legyen képes tiszteletben tartani társa munkáját, saját és társa hibáját felismerje és kijavítsa. Növekedjen érdeklődése idegen kultúrák szokásai iránt. Legyen képes személyes kapcsolatot teremteni anyanyelvi beszélőkkel. A következő témákban tudja az alatta található felsorolt tanulói tevékenységeket: 1. Bemutatkozás alapvető személyes információk cseréje (nemzetiség, cím, név, telefonszám, életkor) kérdésképzés 2. Napi tevékenység beszélgetés a napi időbeosztásról munka bemutatása óra állandó helyzetekről beszélgetni 3. Szórakozás, szabadidős tevékenység közölni, hogy mit szeret/nem szeret/nem bán szabadidős tevékenységekről kérdezni és reagálni véleménykifejezés képesség kifejezése 4. Családi kapcsolatok tulajdonokról beszélni 7 Készítette Hegedűs Anikó 14
családtagok bemutatása kérdezni és leírni külső tulajdonságokat 5. Ház, lakás felajánlást tenni okokat felsorolni időszakos eseményekről beszélni lakóhely leírása 6. Városban útbaigazítást kérni, válaszolni és követni térképolvasás települések jellemzése felajánlani különböző helyeket látogatás céljából 7. Ételek kérdezni és válaszolni mennyiségekről rendelni tudjon étteremben párbeszéd előadása pincér és vásárló szerepében is beszélgetni étkezési szokásokról és ételekről 8. Ruházat vélemény kifejezése ruhákkal kapcsolatban kérdezni és a saját öltözködési szokásokról beszélni vásárló és eladó szerepét eljátszani segítséget felajánlani, elfogadni és visszautasítani 9. Iskola múltbeli eseményről beszélni iskolai időbeosztásról beszélni tanulmányokról nyilatkozni 10. sport képességekről és tehetségről beszélni sajnálatot kifejezni 11. Hónapok terveket készíteni megbeszélést lebonyolítani egyetérteni és elutasítani partit szervezni 12. Barátok kérés, meghívás telefonbeszélgetés 13. Természet összehasonlítást tenni méretekről és távolságról beszélni országok információit összehasonlítani 14. Nyaralás tapasztalatokról beszélni nyaralás leírása, kérdéseket feltenni mások élményeivel kapcsolatban 15. Orvosnál tanácsot kérni egészségügyi problémákról beszélni hivatalos telefonbeszélgetést tudjon lebonyolítani, időpontot kérni 16. Internet beszélni tudjon háztartási eszközökről, internetes oldalakról 15
Angol olvasott szöveg értése és szókincs 8 Heti 3 óra, évi 108 óra A2 szint Célok: 1. Angol szókészlet fejlesztése, elsősorban az alapvető (basic vocabulary) szókészleté, nem annyira a speciális szókészleté (professional vocabulary), ami az európai A2 szintnek körülbelül megfelel. 2. Megadott tankönyv (pl., de nem kizárólag Enterprise 2 Elementary Coursebook és Workbook) alapján szövegértési feladatok, fordítás, érettségi típusú feladatok kitöltése, elemzése. Kompetenciák: Nyelvi kompetenciák erősítése. (Nyelvi szerkezetek {grammar competence}, diskurzus { = discourse competence}, pragmatikus írásbeli és szóbeli készségek (pragmatic communicative competence), melyek egyéb nyelvi órákon is előtérbe kerülnek {pl. Present Perfect, Past Simple, going to szerkezet, kommunikációs helyzetek megoldása pl. perifrázissal,stb.) A diákok legyenek alkalmasak projektmunkára. Pl. a coursebook kiegészítéseképpen csoportban meghatározott idő (pl. 2-3 hét) alatt együtt, egy produktumot előállítani egyeztetett témában (pl. illnesses; environment protection, hobbies). Ez lehet falra kirakható plakát, táblázat, stb. A speciális kompetenciák, nyelvi struktúrák az alábbi táblázatban vannak feltüntetve. (Nem mindig esik egybe a szókészlet bővítése új nyelvi struktúrák elsajátításával. Természetszerűleg vocabulary revision -re is szükség van. Ezt külön nem jelöli a táblázat. Némely óra vagy óraegység fókusza lehet szimplán nyelvi, másoké lexikai.) Nyelvi/szegmentális/szupraszegmentális struktúrák/jelenségek megnevezése Present Simple Present Continuous Past Simple Irregular Past Used to szerkezet 8 Készítette Bea Csaba Kommunikációs készség fejlesztése, kommunikációs funkció Embertársunk leírása (description) Véleményalkotás Idő közlése ( telling the time ) Levélírás/ informális stílus Levélírás/ formális stílus Érvelési, cáfolási technikák, formulák Szókészlet bővítése/ téma(kör) Megjelenés Jellemvonások Munka világa Napi rutin Színek Tantárgyak Érvelés, cáfolás szókincse (agree, disagree, etc.) 16
Present Perfect Ragok, képzők /suffixes, prefixes Szóképzés (melléknév, főnév, ige, határozó) Bevezetés a fonetikai szimbólumokba/ IPA Artikuláció: msh-k Artikuláció: mgh-k /short vowels/long vowels Artikuláció: diphtongusok /triphthongusok Intonáció Szó és mondathangsúly Melléknevek fokozása Melléknevek sorrendje Gyakorisághatározók Future Simple /will, shall Will versus be going to (kiegészítés: be about to) Past Continuous The imperative / the quasi-imperative (e.g. you can go now )/ ide vágó segédigék Feltételes mód Polite formulas/ udvariassági formulák Érzelmek kifejezése / szándék kifejezése Do s and dont s/ Rules and Warnings Egészséges/ egészségtelen életmód: sport, étrend, stb. Szinonimák, antonimák never, rarely, seldom, sometimes, usually, generally, frequently, always, hardly ever, occasionally, constantly, continuously Udvariassági frázisok, segédigék (may, might, can, would, etc.) Ételek, italok Bevásárlás Betegségek/ alap egészségügyi szókincs (pl. az orvosnál, fogorvosnál, kórházban, tünetek) Celebvilág, hírességek Pl. KRESZ Segédigékből: must, should etc. 17
Angol nyelv, brit országismeret, 9.C nyelvi előkészítő 9 9. évfolyam Évi 36 óra, heti 1 óra Célok: 3. Interkulturális síkon a brit kultúra iránti fogékonyság elmélyítése. 4. A magyar és a brit kultúra különbözőségeinek, illetve hasonlóságainak kimutatása. 5. A felsőbb évfolyamokon zajló irodalom és történelem tantárgyi órákra való előkészület, alapvető ismeretek továbbítása. (Pl. A százéves háborúról, illetve Shakespeare-ről angol nyelvű cikkek olvasása. Ezen ismeretek később, 10-11-12. évfolyamon magasabb szinten kerülnek ezen tárgyakból elő.) 6. Angol szókészlet fejlesztése, mind az alapvető (basic vocabulary) szókészleté, mind a speciális szókészleté (professional vocabulary), mely a történelem és irodalom tantárgyak és tudományok szókincséhez köthető. (Pl. industrial revolution, kingdom, beefeaters, constitutional monarchy, etc.) Kompetenciák: 1. Alapvető (pl. kulturális) sztereotípiák felismerése. 2. A brit és magyar kultúra összehasonlításának képessége, interkulturális érzékenység kialakítása. ( Intercultural sensitivity and awareness ) 3. Lényeglátás: fontos, illetve kevésbé jelentős jelenségek, sztereotípiák különválasztása. 4. Nyelvi kompetencia erősítése országismeret tanítása mellett. (Nyelvi szerkezetek {grammar competence}, diskurzus { = discourse competence}, pragmatikus írásbeli és szóbeli készségek (pragmatic communicative competence), melyek egyéb nyelvi órákon is előtérbe kerülnek, bár jelen esetben nem élveznek prioritást a kulturális ismeretekkel szemben {pl. Present Simple, Past Simple, used to szerkezet, kommunikációs helyzetek megoldása pl. körülírással,stb.) Témakörök: Megjegyzendő, hogy a témakörökön belüli témák és altémák sorrendisége, valamint mélysége nem feltétlenül adott, azt a mindenkori diákok igényeihez, szintjéhez rugalmasan viszonyítani kell. Témakör Nagy Britannia korunkban Téma Államrendszer (alkotmányos monarchia, parlamentarizmus, íratlan alkotmány, szokásjog, politikai váltógazdaság) Kulturális sztereotípiák és asszociációk: Nagy Britannia turista szemszögből (double decker, Scotland Yard, futball, hidegvér, tea, angol humor, stb.) Élővilág Mindennapi élet ( everyday life ) Skócia kultúrája Wales kultúrája nemzetiségek 9 Készítette Bea Csaba 18
Brit nacionalizmus kontra skót/ír/wales-i nacionalizmus/lokálpatriotizmus Angol kultúrával kapcsolatos sztereotípiák Nagy Britannia történelme A kezdetektől a rómaiakig Britannia, mint római provincia (Caesar sikertelen inváziói, Claudius, Boadicca felkelése, Hadrianus fala, romanizáció, urbanizáció, stb. A kora középkor (angolszász inváziók, Arthúr király mondaköre és történeti háttere, Alfréd nemzeti király, stb.) Az érett középkor (Normannok, a francia nyelv hatásai az angolra, udvari kultúra, Magna Charta, Oroszlánszívű Richárd, Földnélküli János, stb.) A Tudorok London jelentősége (világbirodalom születése, a nagy tűzvész, stb.) A politika forradalma (chartizmus, választójog, munkások helyzete, middle class society, emancipáció) Az ipar forradalma (találmányok, a klasszikus ipari forradalomban Anglia vezető szerepe, a második ipari forradalomban konkurenciaharc Franciaországgal és Németországgal) A XX. század kihívásai Nagy Britannia számára (világháborúk, globalizáció, gyarmatbirodalom szétesése, Commonwealth, USA előtérbe kerülése, hidegháború évei, stb.) A Monarchia jelvényei Nagy Britannia irodalma A brit/angol irodalom korszakai Old English, Middle English Reneszánsz (különös tekintettel Shakespeare, Marlowe, Ben Johnson életművére) Irodalom a XVIII-XIX. században (különös tekintettel az ismertebb írókra, költőkre, mint Defoe, Swift, Dickens) Szövegértés feladatok: dráma, próza, poetika: szövegrészletek angolról magyarra fordítása közösen, illetve magyar fordítások elemzése Science fiction (H.G.Wells) Önálló kiselőadások (diákok által) választott 19
írókról, költőkről, művekről (Pl. Oscar Wilde élete, novellái) Projektmunka a jelentősebb irodalmi géniuszokból (e.g. Beckett, Burns, Chaucer, Defoe, Dickens, Golding, Joyce, Kipling, Marlowe, Orwell, Shakespeare, G.B.Shaw, Stevenson, Swift, Wells, Wilde, V.Woolf) Angol nyelvi ek., US Civilization / USA országismeret 10 9. évfolyamos, nyelvi előkészítő osztályok részére, csoportbontásban Évi 36 óra (heti 1 órás bontásban) Felhasznált szakirodalom: Bryn O Callaghan, An Illustrated History of the USA, Longman, 1990., és a Nemzeti Tankönyvkiadó forrásközpontú történelem tankönyvsorazatának vonatkozó fejezetei (Száray Miklós: Történelem II., Történelem III., ill. Száray Miklós Kaposi József: Történelem IV.) A kezdetektől a függetlenségi háborúig A függetlenségi háborútól a polgárháborúig Az amerikai kontinens elhelyezkedése, jellemzői. Az emberi vándorlás utolsó állomásának sajátos földrajzi és éghajlati viszonyai. A kontinens benépesítésére vonatkozó elképzelések. A nagy földrajzi felfedezések legfontosabb mozznatai; Észak- Amerika első európai telepesei/gyarmatosítói. Az angolszász kolonalizáció kezdetei. Interakció az amerikai őslakosokkal (indiánokkal). A kezdeti kudarcok és a későbbi sikerek okainak összevetése, különös tekintettel az eltérő táplálékforrásokra, és túlélési technikákra. A keleti part benépesülése: a spontán és szervezett betelepülés. A vallási sokszínűség megjelenése, és annak hatásai. A gyarmati lét mindennapjai; az amerikai brit gyarmatok gazdaságának jellemzői. A French and Indian War hatása az északi terjeszkedésre. Konfliktusok az anyaországgal, a helyzet eszkalációja és a háború kitörése. A háború menetének (a legfontosabb személyek, csaták, célkitűzések) rövid ismertetése. Az Amerikai Egyesült Államok létrejötte. A kialakuló politikai/társadalmi rendszer kulcselemeinek vizsgálata. A XIX. századi forradalmakra, és a XX. századi modern demokráciákra gyakorolt hatása. Nemzetté válás: az amerikai tudat kialakulása; az ún. old migration integrálása. A nyugati és déli irányú terjeszkedés kezdetei; annak oakai és problematikája. Az utolsó Éden hanyatlása: az amerikai indián törzsek legfontosabbjai; azok életvitele, és konfrontációja az európai származású telepesekkel. Az amerikai gazdaság legfontosabb jellemzői. Innováció és gyakorlati alkalmazás. Észak és Dél eltérő fejlődése, az eltérő gazdasági érdekek által gerjesztett konfliktus. A rabszolgaság eredete; az ókori és modern rabszolgaság eltérő 10 Készítette Kávássy János 20