Szoftver használati útmutató

Szoftver használati útmutató ImageBrowser CameraWindow PhotoStitch Macintosh Speciális funkciók Képek és videók áttöltése Szöveg felvétele ABC Állókép mentése videofelvételből Videó szerkesztése A Képek nyomtatása Kép csatolása e-mail üzenethez És még sok más hasznos funkció A kézikönyv használata 1

Tudnivalók az útmutatóról Jelölésrendszer Ebben az útmutatóban a következő szimbólumokat használjuk. FONTOS A Fontos részek az üzemeltetés során figyelembe veendő biztonsági intézkedéseket, illetve fontos témaköröket emelnek ki. Feltétlenül olvassa el őket. JAVASLAT A Javaslat részek javasolt at és egyszerűsítő ötleteket tartalmaznak. Szükség esetén olvassa el őket. Üzemi környezet Ebben az útmutatóban a magyarázatok során a Mac OS X v10.5 képernyőképeit használjuk és eljárásait követjük. Ha a Mac OS-nek valamelyik másik verzióját használja, akkor a képernyőképek és az kissé eltérhetnek az itt leírtaktól. A megjelenő képernyők és az a használt fényképezőgép és nyomtató típusától függően is kissé eltérőek lehetnek a példákban szereplőktől. Az ebben az útmutatóban szereplő ismertetések és magyarázatok esetén feltételezzük, hogy a program Canon kompakt digitális fényképezőgéppel működik együtt. Nem minden fényképezőgépnél áll rendelkezésre az összes funkció. Szavak megkeresése Ez a dokumentum egy Adobe Reader formátumú dokumentum. Az Adobe Reader kereső funkciójával megkeresheti azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyekre emlékszik ugyan, de nem találja őket. E funkció elindításához kattintson az Adobe Reader [Edit/Szerkesztés] menüjének [Search/Keresés] parancsára. Ha az Adobe Reader 8-as vagy újabb verzióját használja, akkor az eszköztár [Find/ Keresés] funkciójával is megkeresheti a kívánt kifejezést. Ide írja be a keresendő szöveget 2

Óvintézkedések a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatásánál Amikor a fényképezőgépet és a számítógépet egy interfészkábellel összeköti, ügyeljen arra, hogy a kábelt közvetlenül a számítógép USB-portjához csatlakoztassa. Előfordulhat, hogy a kapcsolat nem működik megfelelően, ha USB-hubon keresztül csatlakoztatja a fényképezőgépet a számítógéphez. Előfordulhat, hogy a kapcsolat nem működik megfelelően, ha az egéren és a billentyűzeten kívül egyidejűleg más USB-eszközt is használ. Ha ez bekövetkezik, válassza le az egyéb eszközöket a számítógépről, majd csatlakoztassa újra a fényképezőgépet. Ne csatlakoztasson két vagy több fényképezőgépet egyidejűleg ugyanazon számítógéphez. Ezek a kapcsolatok helytelenül működhetnek. Ne hagyja, hogy a számítógép alvó (készenléti) állapotba kerüljön, amikor USB-interfészkábelen keresztül fényképezőgépet csatlakoztat hozzá. Ha mégis ez történik, ne bontsa a kapcsolatot. Csatlakoztatott fényképezőgéppel kísérelje meg az ébresztést. Egyes számítógépek ébresztése nem lesz megfelelő, ha alvó (készenléti) üzemmódban leválasztja a fényképezőgépet. Az alvó (készenléti) üzemmódról a számítógép kézikönyvében olvashat. Ne válassza le a fényképezőgépet a számítógépről, ha a képernyőn a CameraWindow látható. FONTOS Amikor számítógéphez csatlakoztatja a készüléket, javasoljuk, hogy (külön megvásárolható) hálózati csatlakozót használjon. Ha nem áll rendelkezésére hálózati csatlakozó, mindenképpen teljesen feltöltött akkumulátorokat használjon. A fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatását a Fényképezőgép használati útmutató ismerteti részletesen. 3

Tudnivalók az útmutatóról... 2 Óvintézkedések a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatásánál... 3 Amit érdemes... 6 CameraWindow és ImageBrowser... 6 CameraWindow és ImageBrowser... 6 Az ImageBrowser böngésző ablaka... 7 A böngésző ablak megjelenítése... 7 A böngésző ablak részeinek elnevezése... 7 Feladatok végrehajtása... 8 Funkciók kiválasztása és használata... 8... 9 Képek áttöltése... 9 Képek áttöltése a fényképezőgépet a számítógéphez csatlakoztatva... 9 Nyomtatás... 12 Egyetlen kép kinyomtatása egy lapra... 12 Indexnyomtatás... 14 A CameraWindow használata... 16 Az elsőként megnyíló menüképernyő... 16 Képáttöltő képernyő... 17 Képek rendszerezése a képernyőn... 18 Az ImageBrowser böngésző ablakának használata... 19 Böngésző ablak... 19 Megjelenítési módok... 20 Megjelenítési vezérlőpult... 20 A böngészőterületen végrehajtható feladatok... 21 Fájlinformációs ablak... 22 Megtekintő (képnéző) ablak... 23... 24 Képek szerkesztése... 24 Körülvágás a kép egy darabjának kivágása... 24 Szín/fényesség beállítása... 24 A vörös szem javítása... 25 Szöveg felvétele... 25 Szintek javítása... 26 Tónusgörbék javítása... 26 Az élesség beállítása a körvonalak kiemelése... 27 Automatikus beállítás... 27 Más szerkesztőprogram használata... 28 Hang csatolása... 29 Panorámakép készítése PhotoStitch... 30 Videók szerkesztése... 31 RAW formátumú képek átalakítása Digital Photo Professional... 32 4

Exportálás... 34 Állókép méretének és típusának megváltoztatása... 34 A felvételi adatok exportálása... 34 Képernyőkímélő képek készítése számítógépre... 35 Háttérkép készítése számítógépre... 35 Állóképek kiemelése videóból... 36 Videók feltöltése a YouTube webhelyre... 37 Feltöltés a YouTube webhelyre... 37 E-mail... 38 Kép csatolása e-mail üzenethez... 38 Diavetítés... 39 Képek megtekintése diavetítéssel... 39 Képkezelés... 40 Fájlnevek kötegelt módosítása... 40 Képek mappákba sorolása felvételi dátumuk alapján... 40 Képek mappákba rendezése osztályozásuk alapján... 41 Képadatok beállítása... 42 Az osztályozások beállítása... 42 Megjegyzés felvétele... 42 Kulcsszó hozzárendelése... 43 Képek keresése, szűrése, rendezése... 44 Képek keresése... 44 Képek szűrése... 45 Képek rendezése... 45 Képek összehasonlítása... 46 Több kép összehasonlítása... 46 Sajátgép-beállítások... 47 A zárhang és az indítókép megváltoztatása... 47 Képek áttöltése... 49 Képek áttöltése a fényképezőgépre... 49 Személyre szabott beállítások... 50 Az ImageBrowser testre szabása... 50... 51 Használható funkciók... 51 Támogatott képtípusok... 53 A szoftver eltávolítása... 54 A memóriakártya mappaszerkezete... 55 Hibaelhárítás... 56 5

CameraWindow és ImageBrowser CameraWindow és ImageBrowser A következő két ablak játssza a fő szerepet a CameraWindowés az ImageBrowser eljárásai során. CameraWindow Ez a fényképezőgéppel kommunikáló szoftver. Használhatja képek a fényképezőgépre és a fényképezőgépről történő átvitelére, rendszerezheti a fényképezőgépen található képeket, és webszolgáltatásokra töltheti fel a fényképezőgépen tárolt videókat. A jobb oldali menüképernyő akkor jelenik meg, amikor a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja. A képek áttöltése után bezárul a CameraWindow, és megváltozik a képernyő. JAVASLAT ImageBrowser Ez a szoftver a számítógépre átvitt képeket kezeli. Segítségével megtekintheti, szerkesztheti és kinyomtathatja a számítógépen található képeket. Ha a képek átvitele után bezárja a CameraWindow ablakot, megjelenik a jobb oldali ablak. Az ablakot úgy is megjelenítheti, ha az íróasztalon duplán kattint az [ImageBrowser] ikonra. Használja a súgó funkciót A legtöbb CameraWindow- és ImageBrowser-ablakban megtalálható a (Segítség) gomb vagy a Help (Segítség) menü. Ha nem biztos abban, hogyan is folytassa, itt választ találhat. 6

Az ImageBrowser böngésző ablaka A böngésző ablak megjelenítése Az ImageBrowser böngésző ablaka akkor jelenik meg, amikor a fényképezőgépen található képek átvitele befejeződött, és bezárult a CameraWindow. A böngésző ablakot úgy is megjelenítheti, hogy a Dockban (az íróasztal alján elhelyezkedő sávban) az ImageBrowser ikonra kattint. Ha a Dockban nem látható az ImageBrowser ikon, kattintson kétszer az [Applications/Alkalmazások] mappára, majd a [Canon Utilities] mappára, az [ImageBrowser] mappára végül az [ImageBrowser] ikonra. A böngésző ablak részeinek elnevezése Menüsor Megjelenítési módok Böngészőterület Az indexképek körül a képtulajdonságokat jelző (bal oldalon lent felsorolt) ikonok jelennek meg. Last Acquired Images/ Legutóbb áttöltött képek A legutóbb áttöltött képeket jeleníti meg. Mappaterület A megjelenítendő mappa kiválasztására szolgál. Tulajdonságok ikon (A képek tulajdonságait jeleníti meg) : A fényképezőgép panorámakép üzemmódjában készült felvételek : RAW-kép : Videó : Lassított videofelvétel : Hangjegyzettel ellátott képek : Védett képek : A fényképezőgép AEB funkciójával készült képek : Elforgatott képek (csak a képernyőn vannak elforgatva) Vezérlőpult Megjelenítési vezérlőpult 7

Feladatok végrehajtása Funkciók kiválasztása és használata Az ImageBrowser számos funkciója elérhető úgy, hogy a vezérlőpulton kiválasztja, majd követi az új ablak útmutató részén megjelenő utasításokat. A funkciókat a Használható funkciók című melléklet ismerteti részletesen. 1 Válasszon egy funkciót az vezérlőpulton vagy egy menüből. 2 Az utasításokat követve hajtsa végre a feladatot. 8

Képek áttöltése Képek áttöltése a fényképezőgépet a számítógéphez csatlakoztatva Töltse át a fényképezőgépen lévő képeket a számítógépre. FONTOS A szoftver jelen útmutatójában szereplő utasítások feltételezik, hogy a szoftvert megfelelően telepítette. A szoftver telepítését a Fényképezőgép használati útmutató ismerteti részletesen. A fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatását a Fényképezőgép használati útmutató ismerteti részletesen. Kérjük, tekintse át az Óvintézkedések a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatásánál című fejezetet is. Ha a fényképezőgép csatlakoztatásakor nem nyílik meg a CameraWindow, kattintson a [CameraWindow] ikonra a Dockban (az íróasztal alján megjelenő sávon). 1 2 3 Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez a mellékelt interfészkábellel. Kapcsolja be a fényképezőgépet, állítsa lejátszó üzemmódba, és készítse elő a számítógéppel történő kommunikációra. Kattintson az [Import Images from Camera/Képek beolvasása a fényképezőgépről], majd az [Import Untransferred Images/ Át nem töltött képek beolvasása] elemre. Csak a még át nem töltött képek áttöltése kezdődik meg. CameraWindow (menüképernyő) 9

Miután rákattintott az áttöltés befejeződését közlő párbeszédpanel [OK/Jó] gombjára és bezáródott a CameraWindow képernyője, az áttöltött képek megjelennek a böngésző ablakban. Az újonnan áttöltött képek felvételi dátumuk vagy a Saját kategóriába való besorolásuk (csak egyes modellek esetén) alapján jelölhetők ki. : Újonnan áttöltött képeket tartalmazó mappák Előfordulhat, hogy az áttöltés nem lesz tökéletes akkor, ha sok (több mint 1000) képet tartalmazó memóriakártyáról tölt át képeket. Ilyenkor az áttöltéshez használjon memóriakártyaolvasót. További információkért a képek memóriakártya-olvasó segítségével történő áttöltésével kapcsolatban tekintse meg a Képek áttöltése memóriakártya-olvasó segítségével című fejezetet. A videofájlok áttöltése a fájlok nagy mérete miatt több időt igényel. JAVASLAT Az áttöltés célmappájának megváltoztatása Alapértelmezés szerint az áttöltött képek a [Pictures/Képek] mappába kerülnek. A célmappa megváltoztatásához a 3. lépésben kattintson a jobb oldalon látható gombra, amint ez az előző oldalon olvasható, majd kattintson az [Import/Beolvasás] gombra. A [Folder Settings/Mappabeállítások] panellap [Browse/ Tallózás] gombjára kattintva fejezze be a beállításokat az éppen látható képernyőn. A fájlok átvitele után megjelenő szoftver módosítása Kiválaszthatja a fájlok átvitele után megjelenő szoftvert. A CameraWindow jobb felső sarkában kattintson az ikonra, majd kattintson az [Import/Beolvasás] gombra a megjelenő képernyőn, és válassza az [After Import/ Beolvasás után] lapot. A beállítások végrehajtása után nyomja meg az [OK] gombot, és zárja be a [Preferences/ Beállítások] képernyőt. 10

JAVASLAT Select Images to Import/A beolvasandó képek kijelölése Ha csak a fényképezőgépen kijelölt képeket kívánja áttölteni, akkor kattintson a CameraWindow (menüképernyő) [Import Images from Camera/Képek beolvasása a fényképezőgépről] elemére, a [Select Images to Import/A beolvasandó képek kijelölése] elemre, majd jelölje ki a képeket a képáttöltés képernyőjén, és kattintson az (Beolvasás) gombra. További információkért tekintse meg a Képáttöltő képernyő című fejezetet. Import All Images/Az összes kép beolvasása Ha a fényképezőgépen lévő összes képet át kívánja másolni, akkor kattintson a CameraWindow (a menüképernyő) [Import Images from Camera/ Képek beolvasása a fényképezőgépről] elemére, majd pedig az [Import All Images/Az összes kép beolvasása] elemre. Képek automatikus átvitele a CameraWindow indításakor Ha a CameraWindow indításakor automatikusan át kívánja vinni a képeket, akkor kattintson CameraWindow (menüképernyő) jobb oldalon látható gombjára, majd az [Import/Beolvasás] gombra, végül az [Auto Import/Automatikus beolvasás] lapra. Jelölje be a [Start importing images automatically when this software is launched./a program indításakor automatikusan kezdődjön meg a képek beolvasása.] jelölőnégyzetet. Képek áttöltése memóriakártya-olvasó segítségével Amikor memóriakártyát helyez a memóriakártya-olvasóba, elindul az ImageBrowser alkalmazás és a következő ablak jelenik meg. Az áttöltést ezzel az ablakkal hajthatja végre. Az összes kép áttöltése. Képek kijelölése és áttöltése. Képek nyomtatása. Az áttöltési mappa és más beállítások konfigurálása. 11

Nyomtatás Egyetlen kép kinyomtatása egy lapra Oldalanként egy kép nyomtatása. JAVASLAT Videofelvétel nyomtatása A videók nem nyomtathatók ki, de a videókból állóképeket emelhet ki és menthet, majd ezeket kinyomtathatja. További információkért az állóképek videókból történő mentésével kapcsolatban tekintse át az Óvintézkedések a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatásánál című fejezetet. 1 Jelölje ki a kinyomtatandó képeket. 2 Kattintson a [Print & Email/ Nyomtatás és e-mail] lehetőségre, majd a [Photo Print/Fényképnyomtatás] elemre. 12

3 Állítsa be a kívánt kategóriákat. A nyomtató, a papírméret és a szegély nélküli nyomtatási beállítások megadása, beállítása. Itt a felvételkészítés dátumának/időpontjának nyomtatási beállításai adhatók meg. 4 Kattintson a [Print/Nyomtatás] gombra. Megjelenik a nyomtatás ablaka. Kattintson ide, ha ki kívánja vágni a kép egy részletét és csak azt kívánja kinyomtatni. Kattintson ide, ha a nyomtatáshoz szöveget kíván tenni a képre. 5 Kattintson a [Print/Nyomtatás] gombra. A nyomtatás megkezdődik. JAVASLAT Elrendezés és nyomtatás Több képet is kijelölhet, szöveget írhat a képekre, és egy oldalon tetszése szerinti elrendezésben nyomtathatja ki a képeket. Kattintson az vezérlőpult [Print & Email/Nyomtatás és e-mail] elemére, majd válassza a [Layout Print/Elrendezés nyomtatása] lehetőséget. Elrendezés nyomtatásakor a felvétel dátuma automatikusan megjelenik, ha az [ImageBrowser] menüre, majd pedig a [Preferences/Beállítások] és a [Layout Print/Elrendezés nyomtatása] elemre kattint, és pipát tesz a [Shooting Date/Felvétel dátuma] mellé. 13

Indexnyomtatás Képmutató (index-) oldalak nyomtatása a képekből. 1 Jelölje ki a kinyomtatandó képeket. 2 Kattintson a [Print & Email/ Nyomtatás és e-mail] lehetőségre, majd az [Index Print/Indexnyomtatás] elemre. 14

3 Állítsa be a kívánt kategóriákat. Jelölje ki az elforgatandó vagy körülvágandó képet. A nyomtató, a papírméret és a példányszám megadása, beállítása. A sorok és oszlopok számának beállítása. A felvételi adatok, a megjegyzések, az élőfej, az élőláb, valamint az oldalszámok nyomtatásának beállítása. 4 5 Kattintson a [Print/Nyomtatás] gombra. Megjelenik a nyomtatás ablaka. Kattintson a [Print/Nyomtatás] gombra. A nyomtatás megkezdődik. A kijelölt képek elforgatása. Kattintson ide, ha ki kívánja vágni a kijelölt kép egy részletét, és csak azt kívánja kinyomtatni. 15

A CameraWindow használata Az elsőként megnyíló menüképernyő Ez a képernyő jelenik meg, amikor a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja. Ha az egyes gombokra kattint, megjelennek a használható lehetőségek. A fényképezőgépben lévő memóriakártya adatainak megjelenítése. A fényképezőgép adatainak megjelenítése. JAVASLAT Képek áttöltésének megkezdése a fényképezőgépről a számítógépre. Képek védelmére, elforgatására és törlésére vonatkozó műveletek indítása. Továbbá képek áttöltése a számítógépről a fényképezőgépre. A fényképezőgépen található videók feltöltése webszolgáltatókra. A fényképezőgép indítóképernyőjének, indítóhangjának és egyéb hangjainak beállítására vonatkozó műveletek indítása. További információkért tekintse meg a Sajátgép-beállítások című fejezetet a című részben. A fényképezőgép típusától függően elképzelhető, hogy ez a menü nem jelenik meg. A CameraWindow funkcióinak testre szabása Ha a képernyő jobb felső sarkában található gombra kattint, testreszabhatja a különféle funkciókat a CameraWindow program könnyebb használhatósága érdekében. Megváltoztathatja az automatikus áttöltésre vonatkozó beállításokat, a CameraWindow indulásakor megjelenő indítóképernyőt és az áttöltés célmappáját. 16

Képáttöltő képernyő Ez a képernyő akkor jelenik meg, amikor a menüképernyő [Import Images from Camera/Képek beolvasása a fényképezőgépről] gombjára, majd pedig a [Select Images to Import/A beolvasandó képek kijelölése] gombra kattint. Jelölje ki az áttöltendő képet, és a kép számítógépre történő áttöltéséhez kattintson a gombra. Megtekintő ablak (Indexképes megjelenítés) Bezárja a CameraWindow programot. Vissza a menüképernyőre. Megjeleníti, illetve elrejti az indexképek alatt a felvétel dátumát és a felvételi mappa nevét (indexképes megjelenítés esetén). Módosítja az indexképek méretét (indexképes megjelenítés esetén). Vált az ablakos megjelenítő módok között. Indexképes megjelenítés Előnézet megjelenítése Teljes képernyős megjelenítés Ha egyetlen kép van kijelölve, akkor arra duplán kattintva válthat a megjelenítési módok között. Az át nem töltött képeken ez a szimbólum látható. Áttölti a megtekintő ablakban kijelölt képet a számítógépre. A fényképezőgépen lévő, a kiválasztott szűrőfeltételeknek eleget tevő képek a jobb oldali területen jelennek meg. Visszavonja a képkijelölést. Az összes képet kijelöli. A kijelölt képeket 90 -kal balra vagy jobbra forgatja. A kijelölt képek háttere kék lesz. FONTOS A megjelenő funkciók (gombok) a fényképezőgép modelljétől függően eltérőek lehetnek. 17

Képek rendszerezése a képernyőn Ez a képernyő akkor jelenik meg, amikor a menüképernyő [Organize Images on Camera/Képek rendszerezése a fényképezőgépen] gombjára, majd pedig az [Organize Images/Képek rendszerezése] gombra kattint. Ha a bal oldalon rákattint valamelyik mappára, akkor a képernyő jobb oldali részén indexképként (kisméretű képként) megjelenik az adott mappában található összes kép. Megtekintő ablak (Indexképes megjelenítés) Bezárja a CameraWindow programot. Vissza a menüképernyőre. Megjeleníti, illetve elrejti az indexképek alatt a felvétel dátumát és a felvételi mappa nevét (indexképes megjelenítés esetén). Módosítja az indexképek méretét (indexképes megjelenítés esetén). Vált az ablakos megjelenítő módok között. Indexképes megjelenítés Előnézet megjelenítése Teljes képernyős megjelenítés Ha egyetlen kép van kijelölve, akkor arra duplán kattintva válthat a megjelenítési módok között. Az át nem töltött képeken ez a szimbólum látható. Törli a megtekintő ablakban kijelölt képet. A fényképezőgépen lévő, a kiválasztott szűrőfeltételeknek eleget tevő képek a jobb oldali területen jelennek meg. A kijelölt képeket 90 -kal balra vagy jobbra forgatja. A kijelölt képek háttere kék lesz. A megtekintő ablakban kijelölt képet védelemmel látja el/megszünteti a védelmét. Képeket tölt át a számítógépről a fényképezőgépre. FONTOS A megjelenő funkciók (gombok) a fényképezőgép modelljétől függően eltérőek lehetnek. Ha a (Törlés) gombra kattint, törli a képet a fényképezőgépről. Legyen óvatos, mert a törölt képek nem állíthatók vissza. 18

Az ImageBrowser böngésző ablakának használata Böngésző ablak Ez az ImageBrowser programban végrehajtott műveletek fő ablaka. Last Acquired Images/ Legutóbb áttöltött képek A képek a készítési dátum vagy a Saját kategóriái alapján csoportosítva tekinthetők meg. Megjelenítési mód A böngészőterület megjelenítési módját adja meg. Képinformációs panel Előnézeti mód esetén: A kijelölt képre vonatkozó adatokat jeleníti meg. Listázási mód esetén: Megjeleníti a képadatokat, ha a [File/ Fájl] menü [Get Info/Adatok lekérése] elemére kattint. Böngészőterület Megjeleníti a kijelölt mappa képeit. Canon Camera/Canon fényképezőgép Megjeleníti a CameraWindow ablakát. View Image/Kép megtekintése A kijelölt képet megjeleníti a megtekintő ablakban. Slide Show/Diavetítés A kijelölt képeket egymás után jeleníti meg az ablakban. Mappaterület A megjelenítendő mappa kiválasztására szolgál. A gyakran használt mappákat regisztrálhatja a Kedvenc mappák ( ) közé. Ehhez kattintson az [Add/Hozzáadás] gombra. Ha törölni kíván egy mappát a kedvenc mappák területről, jelölje ki az adott mappát, és kattintson a [Remove/Eltávolítás] gombra. Megjelenítési vezérlőpult Itt a képek böngészőterületen való megjelenítésének paraméterei állíthatók be. Send to Trash/Küldés a Lomtárba A kijelölt képek vagy mappák törlése. A törölt képek a Lomtárba kerülnek. Ha egy képet véletlenül dobott a Lomtárba, akkor kattintson a Dockban a [Trash/Lomtár] ikonra, és a Finder segítségével állítsa vissza a képet annak eredeti mappájába. Print & Email/Nyomtatás és e-mail Kinyomtatja a kijelölt kép(ek)et. Vagy a képet mellékletként egy e-mailhez csatolja. Kép elforgatása A képek elforgatásához kattintson az [Edit/Szerkesztés] menü [Rotate Image/Kép elforgatása] elemére. Ha az eredeti képet is el kívánja forgatni a megjelenített irányba, akkor kattintson az [Edit/Szerkesztés] menüre és válassza a [Rotate According to Rotation Information/Elforgatás az elforgatási adatok alapján] lehetőséget. 19

Megjelenítési módok Válassza ki a böngészőterület célnak megfelelő megjelenítési módját. Preview Mode/Előnézeti mód: lehetővé teszi, hogy a kép megtekintése közben olvashatók legyenek a kép adatai. List Mode/Listázási mód: a kényelmes megtekintéshez megfelelő méretben tekinthetők meg az indexképek. Megjelenítési vezérlőpult Ezen a panelen a böngészőterület megjelenítési beállításait adhatja meg. Megjelenítési méret A böngészőterületen lévő indexkép méretét módosítja. Kijelölés menü Erre kattintva a böngészőterület összes képét kijelölheti, illetve megszüntetheti az összes kép kijelölését. Szűrő menü A megadott feltételeknek megfelelő képek megjelenítése. Elrejtő gombok Bal oldali: Elrejti a Mappaterületet és a Legutóbb áttöltött képeket. Középső: Elrejti a vezérlőpultot. Jobb oldali: Elrejti a képadatokat megmutató panelt [Preview/Előnézeti] módban. 20

A böngészőterületen végrehajtható feladatok A megjelenítési méret megváltoztatása Megváltoztathatja az indexképek méretét. Ablak megjelenítése Megjeleníthető, illetve elrejthető a mappaterület, a vezérlőpult és az információs panel. A böngészőterületen használható funkciók Új mappa létrehozása Ha új mappát kíván létrehozni a böngészőterületen, kattintson a [File/Fájl] menüre, és válassza a [New Folder/Új mappa] parancsot. Képek kijelölése Egy kép kijelöléséhez kattintson a képre a böngészőterületen. Ha több képet kíván kijelölni, akkor tartsa lenyomva a [shift] billentyűt vagy a [ ] (Command) billentyűt, amikor további képekre kattint, illetve tartsa lenyomva az [option] és a [shift] billentyűt, és kattintson az egymás melletti képek tartományának első, majd utolsó képére. Képek megjelenítése Ha egy képre duplán kattint a böngészőterületen (vagy ha kijelöli a képet és a gombra kattint), akkor a megtekintő ablakban megjelenik az adott kép. Képek áthelyezése, másolása Ha egy képet egy másik mappába kíván áthelyezni, akkor húzza a célmappára, és engedje el az egér gombját. A kép másolásához a fent leírt módon járjon el, de az egér gombjának elengedésekor tartsa lenyomva az [option] billentyűt. JAVASLAT Az egér jobb oldali gombjával történő kattintásra felbukkanó helyi menük Ha egy ablakban vagy egy képen az egér jobb gombjával kattint (vagy ha lenyomva tartja a [Control] gombot és kattint), megjelenik egy környezetfüggő helyi menü. Ezek a menük az adott helyzetben használható funkciók, valamint egyéb hasznos funkciók végrehajtását kínálják. E környezetfüggő helyi menük hatékonyabbá tehetik a munkát. 21

Fájlinformációs ablak A fájlinformációs ablak akkor jelenik meg, ha a böngészőterületen kijelöl egy képet, kiválasztja a [List Mode/Listázási mód] lehetőséget, majd a [File/Fájl] menü [Get info/ Adatok lekérése] parancsát választja. File Name/Fájlnév Megváltoztathatók az fájlnevek. Megjeleníti, illetve elrejti a részletes adatokat. Megjeleníti, illetve elrejti a kategória részletes adatait. Rating/My Category/ Osztályozás és Saját kategória A képek osztályozásának beállítása. Egy ikon jelenik meg, ha egy Saját kategória be van állítva (csak bizonyos fényképezőgép-típusok esetén). Comment/Megjegyzés Ide írhatja be megjegyzését. Keyword/Kulcsszó A keresésnél használható kulcsszavak beállítása. Brightness Histogram/ Világosság hisztogramja A képen a csúcsfények és az árnyékok eloszlásának diagramja. Lock/Zárolás Megakadályozza a kép felülírását vagy törlését. Képválasztó gombok Több kép kiválasztásakor válthat a képek között, amelyek adatai megjelennek az fájlinformációs ablakban. Shooting Information/ Felvétel adatai Részletes adatok megjelenítése, például a zársebesség és az expozíciókompenzáció beállítása. A fényképezőgépmodelltől függ, hogy milyen adatok jelennek meg. 22

Megtekintő (képnéző) ablak Ha a böngészőablakban duplán kattint egy indexképre, a kép ebben az ablakban jelenik meg. Felvételi adatok A megjelenített kép nagyításának módosítása. A nagyítás megjeleníti a navigátorablakot, amely a képen belüli helyet mutatja. Kép mentése. Kép szerkesztése. Több kép megjelenítése egymás mellett. A felvételi adatok megjelenítése. A megjelenő adatok beállításához kattintson az [ImageBrowser] menüre, és válassza a [Preferences/Beállítások] elemet. Teljes képernyős megjelenítés. Állítsa be az osztályozást. A [Display Original Image/Eredeti kép megjelenítése] gomb a RAW-képek alatt jelenik meg a megtekintő ablakban. Ha erre a gombra kattint, a konvertált kép jelenik meg a megtekintő ablakban. Videofelvétel megjelenítésekor a következő ablak látható. Itt szabályozhatja a videó lejátszását és a hangerőt. A videofelvételekből kiemelhetők állóképek. A videofelvétel bármely végéből levághatók darabok. Lassított videofelvételek megjelenítésekor megjelenik egy, a lejátszás sebességének beállítására szolgáló sáv, illetve az (valósidejű lejátszás) ikon. Ha az ikonra kattint, a videofelvétel lejátszási sebessége átvált a rögzítéskori sebességre. FONTOS A MOV típusú videofelvételek nem szerkeszthetők a PowerPC számítógépeken. 23

Képek szerkesztése FONTOS Egy kép szerkesztése után a program felülírja az eredeti képet, ha mentés előtt nem ad meg más fájlnevet. Ha változatlan formában meg kívánja őrizni az eredeti képet, a szerkesztett kép mentésekor módosítsa a fájlnevet. Ez a fejezet olyan at ismertet, amelyek a megtekintő ablak [Edit/Szerkesztés] gombjával indíthatók, de ugyanezen at úgy is kezdeményezheti, hogy az [Edit/Szerkesztés] menü [Edit still image/állókép szerkesztése] elemére kattint. Körülvágás a kép egy darabjának kivágása Ezzel törölhetők a kép felesleges részei, úgy hogy csak a fontos részek maradjanak meg. 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Trim/Körülvágás]. A körülvágási terület meghatározásához meg is adhatja az értékeket és a méretarányt. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. Szín/fényesség beállítása Beállíthatók a képek RGB-értékei (vörös, zöld, kék), továbbá beállítható a képek a telítettsége és fényereje. Telítettség, világosság 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Color/Brightness Adjustment/Szín/ fényesség beállítása]. RGB beállítása Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. 24

A vörös szem javítása Visszaállítja a szem eredeti színét, amikor az a vaku fényének visszatükrözése miatt vörösnek látszik. Automatikus üzemmódban kattintson a [Start/Indítás] gombra. Ha automatikus üzemmódban sikertelen a kép javítása, váltson át kézi üzemmódra, és jelölje ki, hol kell javítani a szemen. 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Red Eye Correction/Vörös szem javítása]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. Ha Mac OS X v10.6 rendszer használatakor olyan üzenet jelenik meg a képernyőn, amely további szoftver telepítését javasolja, a szoftver telepítéséhez kövesse az üzenet utasításait. Szöveg felvétele Ezzel a funkcióval szöveg helyezhető a képre. A betűtípus, a betűméret, a szín és a szövegtulajdonságok szabadon módosíthatók. ÜDVÖZLET 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Insert Text/ Szöveg felvétele]. Ha bejelöli az [Antialias/Élsimítás] jelölőnégyzetet, akkor a szöveg élei beleolvadnak a szöveg alatti képbe. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. 25

Szintek javítása Egy kép hisztogramjának megtekintésekor módosíthatja a kép csúcsfényeit (legvilágosabb részeit), árnyékait (legsötétebb részeit) és a középtónusú szintjeit. Szint beállítása 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Level Adjustment/ Szint beállítása]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. Tónusgörbék javítása Egy kép színegyensúlyát és világosságát a tónusgörbe (a kép világosságának bemeneti/ kimeneti konverziós grafikonja) segítségével módosíthatja. Tónusgörbe beállítása 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Tone Curve Adjustment/ Tónusgörbe beállítása]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. 26

Az élesség beállítása a körvonalak kiemelése A fotóalanyok, így az emberek és tárgyak körvonalának hangsúlyozásával élesebbé teszi a képeket. Élesítés 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Sharpness/ Élesség]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. Automatikus beállítás Automatikusan beállítja a kép színegyensúlyát és világosságát. 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Auto Adjustment/ Automatikus beállítás]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. 27

Más szerkesztőprogram használata Ha az ImageBrowser programba előre bejegyez egy másik képszerkesztő programot, akkor az ImageBrowser programban kijelölt képet azzal a programmal szerkesztheti. Szerkesztőprogram bejegyzése Jegyezze be a programot, hogy az elindítható legyen az ImageBrowser programból. 1 ImageBrowser Más szerkesztőprogram [ImageBrowser] és [Preferences/Beállítások]. 2 [Register Application/ Jegyezd be az alkalmazást] Képek szerkesztése bejegyzett programmal 1 Kattintson duplán egy képre. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Edit with Registered Application/ Szerkesztés bejegyzett alkalmazással]. Előfordulhat, hogy elvesznek a felvételi adatok, amikor a fényképezőgéppel rögzített képeket más szerkesztőprogrammal dolgozza fel és menti. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. 28

Hang csatolása A képekhez hangokat adhat hozzá, és lejátszhatja ezeket a hangokat. Hang hozzáadása 1 Jelöljön ki egy képet. 2 Ez a szimbólum látható azon képek indexképén, amelyekhez hangfájlt csatolt. [File/Fájl], [Sound/Hang] és [Record/Felvétel]. Az ImageBrowser hangfelvevője a Mac OS X hangfelvevő funkcióját használja. Szükség esetén készítsen elő mikrofont, és ellenőrizze, hogy a [System Preferences/Rendszerbeállítások], [Sound/ Hang] ablakban engedélyezve van-e a felvétel. A felvett hang törléséhez kattintson a [File/Fájl] menüre, és válassza a [Sound/ Hang], majd a [Send to Trash/Küldés a Lomtárba] elemet. Ha olyan képhez kíván felvenni egy új hangot, amelyhez már tartozik egy hang, akkor kattintson a [File/Fájl] menüre, és válassza a [Sound/Hang], majd a [Record/Felvétel] elemet. FONTOS Videóhoz nem csatolható hang. Egy képhez csatolt hangfájl lejátszása 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl], [Sound/Hang] és [Play/Lejátszás]. A hangok előnézeti módban és a fájlinformációs ablakban is lejátszhatók. 29

Panorámakép készítése PhotoStitch Széles panorámaképet hozhat létre úgy, hogy egy felvételsorozat elkészítésekor a fényképezőgépet mindig kissé lemozdítja, és a keletkező képeket egyetlen képpé illeszti össze. Panorámaképek készítéséhez használja a PhotoStitch programot. 1 Jelölje ki az összeillesztendő képeket. 2 [Edit/Szerkesztés] és [PhotoStitch]. Videofelvételek és RAW-képek nem szerkeszthetők. JAVASLAT A Panoráma funkció üzemmód használata Ha képek rögzítéséhez a fényképezőgép Panorámakép üzemmódját használja, akkor a PhotoStitch program automatikusan felismeri a képek sorrendjét és az összeillesztés irányát, így könnyítve meg a képek összeillesztését. (Nem minden fényképezőgépen használható a Panorámakép üzemmód.) FONTOS Ha megjelenik egy üzenet, amely arról értesíti, hogy a számítógép nem rendelkezik elegendő memóriával, próbálja meg az alábbi módszerekkel orvosolni a problémát. A PhotoStitch programon kívül zárja be az összes futó alkalmazást. Csökkentse az egyesíteni kívánt képek méretét vagy számát. A [Save/Mentés] lapon válassza az [Adjust image.../kép beállítása...] elemet, majd a Saved Image Size/Mentett kép mérete mezőben csökkentse a méretet. 30

Videók szerkesztése Videoklipek és állóképek kombinálásával saját videókat készíthet. A videóhoz még feliratokat és egyéb szöveget, háttérzenét és különféle speciális effektusokat is hozzáadhat. ABC 1 Jelöljön ki egy képet (videót vagy állóképet). 2 [Edit/Szerkesztés] és [Movie Edit/Videó szerkesztése]. A videók szerkesztésére vonatkozó alapbeállítások módosításához kattintson a [MovieEdit Task] menüre, és válassza a [Preferences/Beállítások] lehetőséget. JAVASLAT A rögzíthető videofelvétel hossza Jobbra látható a menthető videofelvételek maximális hossza. Üzenet jelenik meg, ha hosszabb videofelvételt próbál menteni. Ez esetben csökkentse a videofelvétel hosszát vagy méretét. A lassított videofelvétel lejátszási sebességének módosítása, és mentés új fájlként A lejátszási sebesség módosításához kattintson a [Slow/Lassú] lehetőségre az 1. lépésben (csak lassított videofelvételek esetén). Videó mérete 1920x1080 1280x720 640x480 320x240 Max. hossz Kevesebb mint 10 perc Kevesebb mint 20 perc Kevesebb mint 30 perc Kevesebb mint 60 perc FONTOS A fényképezőgépre nem töltheti vissza az ezzel a funkcióval szerkesztett videofelvételeket. A videofelvételek mentése sok időt vehet igénybe. Ez különösen igaz a [Save image type/képtípus mentése] lehetőséggel MOV típusban mentett fájlokra. MOV-típusú videók szerkesztésénél a fájlok száma korlátozott. 1920x1080 képpont méretű MOV-videó azonos méretben és fájltípusban történő szerkesztéséhez és mentéséhez a fájlok számát maximum 20-ra állítsa. Hasonlóképpen, 1280x720 képpont méretű MOV-videók esetén a fájlok maximális száma 40, 640x480 képpont méretű MOV-videók esetén pedig 80 legyen. A MOV típusú videofelvételek nem szerkeszthetők a PowerPC számítógépeken. 31

RAW formátumú képek átalakítása Digital Photo Professional A RAW formátumú képek JPEG és TIFF formátumú képekké alakíthatók át. A Digital Photo Professional főablaka 1 Jelöljön ki egy RAW-képet. 2 [File/Fájl] menü, [Process RAW Images by Digital Photo Professional/RAW-képek feldolgozása Digital Photo Professional programmal]. Kiválaszthatók a képeket tartalmazó mappák. A Digital Photo Professional eszközpalettája A három RGB-csatorna a tónusgörbével együtt vagy tőle külön is állítható. Csökkenthető az éjszakai felvételeken és nagy ISO-érzékenység esetén tapasztalható zaj. Itt módosítható a világosság, a fehéregyensúly és a képstílus. Olyan tulajdonságokat állíthat be, mint a kontraszt, a színtónus és a színtelítettség. 3 Kattintson az (Edit image window/képszerkesztő ablak) gombra. 4 Állítsa be a kép világosságát és fehéregyensúlyát az eszközpalettán. A program receptként menti a módosított tartalmat (a képfeldolgozási követelményekkel kapcsolatos adatokat) a képpel együtt. A Digital Photo Professional segítségével megadhat egy képstílust, és a kívánt jelenethez vagy témához igazítva a képeket a lehető legjobb hatást érheti el. A módosítható elemek a fényképezőgép-modelltől függően eltérőek lehetnek. 5 [File/Fájl] és [Convert and save/konvertálás és mentés]. Miután beállította a fájltípust, a méretet és a célmappát, kattintson a [Save/Mentés] gombra. Csak a Digital Photo Professional programmal kompatibilis RAW-képek dolgozhatók fel. Mindenképpen a fényképezőgéphez kapott programmal alakítsa át a RAW-képeket. 32

Ha a Digital Photo Professional segítségével kíván nyomtatni, jelöljön ki egy képet a főablakban, majd kattintson a [File/Fájl] menüre, és válassza ki a nyomtatási funkciót. A Digital Photo Professional programban a következő nyomtatási módok közül választhat. Nyomtatási mód Egyetlen nyomtatása Részletes beállítás Indexkép Leírás Automatikusan egyetlen kép egyetlen oldalra történő kinyomtatásához állítja be az elrendezést. Lehetővé teszi, hogy Ön állítsa be az elrendezést, adjon hozzá feliratot, és nyomtassa ki a felvételi adatokat. Egy oldalra több képet nyomtat táblázatba rendezve (kiválasztható a képek száma és az elrendezés, továbbá feliratok is hozzáadhatók). FONTOS RAW-képek csak olyan fényképezőgép-modellek esetében rögzíthetők, amelyeknél a RAW adattípus szerepel a Fényképezőgép használati útmutató Műszaki adatok című részében. Csak a Digital Photo Professional programmal kompatibilis RAW-képek dolgozhatók fel. A kompatibilitás eldöntése érdekében nézze meg a Fényképezőgép használati útmutató Műszaki adatok című fejezetében az Adattípus szakaszt. Ha szüksége van az részletesebb ismertetésére, akkor töltse le a Digital Photo Professional (PDF formátumú) kézikönyvét a Canon webhelyéről. JAVASLAT A RAW-képekről A RAW-képek a fényképezőgép képérzékelője által rögzített adatokat változatlan formában tartalmazzák. Mivel ezek a szokásos JPEG formátumú képektől eltérően mindenféle képjavítás és tömörítés nélküli nyers adatokat tartalmaznak, számítógépeken vesztesség nélkül alakíthatók át más formátumú képekké. Feldolgozás a fényképezőgépen Feldolgozás a számítógépen Normál képrögzítés Exponáláskor a képérzékelőről származó adatok RAW-kép rögzítése Képjavítás Tömörítés A képjavítás és a tömörítés automatikusan megtörténik JPEG-kép RAW-kép Általános célú programokkal használható. A tömörítés miatt módosításkor romolhat a kép minősége. Digital Photo Professional RAW-képek feldolgozása Képmódosítás Tömörítés JPEG-kép, TIFF-kép Módosítás közben nézheti a képet, és nem kell aggódnia a minőségromlás miatt. A kép általános programmal csak akkor nézhető meg, ha előbb feldolgozta a Digital Photo Professional programmal. 33

Exportálás Állókép méretének és típusának megváltoztatása Exportáláskor módosíthatja egy kép méretét és formátumát, hogy a kép közzétehető legyen az interneten vagy csatolható legyen egy e-mail üzenethez. 1 Jelöljön ki egy képet. 2.bmp.jpg.tif [File/Fájl] menü, [Export Image/Kép exportálása]. 3 [Edit and Save Image/ Szerkesztés és kép mentése] 4 [Next >/Tovább >] Ha nem JPEG formátumban menti a képeket, elvesznek a felvételi adatok. A felvételi adatok exportálása Szövegfájlként exportálhatók a képpel együtt rögzített felvételi adatok, így a zársebesség és az expozíció. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl] menü, [Export Image/Kép exportálása]. 3 [Export Shooting Properties/ Felvételi tulajdonságok exportálása] 4 [Next >/Tovább >] Így megállapíthatja a rosszul sikerült fényképeknél a hiba okát, illetve több kép esetén összehasonlíthatja a beállításokat. 34

Képernyőkímélő képek készítése számítógépre A képek a számítógép képernyőkímélő képeiként is exportálhatók. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl] menü, [Export Image/Kép exportálása]. 3 [Export as a Screensaver/Exportálás képernyőkímélőként] 4 [Next >/Tovább >] Háttérkép készítése számítógépre A képek a számítógép háttérképeként is exportálhatók. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl] menü, [Export Image/Kép exportálása]. 3 [Export an Image as allpaper/kép exportálása háttérképként] 4 [Next >/Tovább >] 35

Állóképek kiemelése videóból Kiemelheti és állóképként mentheti a rögzített videó kívánt képkockáit. Emelje ki állóképként a legjobb felvételeket 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [Edit/Szerkesztés] és [Extract frames from a movie/állóképek kiemelése videóból]. 36

Videók feltöltése a YouTube webhelyre Feltöltés a YouTube webhelyre A rögzített videókat feltöltheti a YouTube videomegosztó webhelyre. A fényképezőgépen vagy számítógépen elmentett videókat töltheti fel. 1 A CameraWindow indításához csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez. További információkért tekintse át a Képek áttöltése című fejezet 1-2. lépését. 2 [Upload Images from Camera/Képek feltöltése a fényképezőgépről] 3 [Upload Movies to YouTube/ Videók feltöltése a YouTube webhelyre] 4 Válassza ki a videókat. 5 Kattintson a (Tovább) gombra. 6 Írjon be egy címet és leírást, majd kattintson a (Feltöltés) gombra. 7 Adja meg YouTube felhasználónevét és jelszavát, majd jelentkezzen be. JAVASLAT A számítógépen elmentett videók feltöltése Az [Applications/Alkalmazások] mappában válassza ki a [Canon Ulilities] mappát, majd a [CameraWindow] mappában, válassza a [CWUtility] mappát, végül kattintson duplán a [Movie Uploader for YouTube] ikonra. A megjelenő képernyőn kattintson az [Add/Hozzáadás] elemre, majd a videók a feltöltési listához történő hozzáadása után, kattintson a (Feltöltés) gombra. FONTOS A YouTube specifikációitól, illetve azok jövőbeni változásaitól függően a funkció hibátlan működése nem garantálható. A feltölthető videofilmek maximális hossza kevesebb, mint 10 perc, a fájlméret pedig nem haladhatja meg az 1 GB-ot. A számítógépen szerkesztett videók nem tölthetők fel. A videók feltöltéséhez internet-hozzáférés szükséges (Rendelkeznie kell felhasználói fiókkal egy internetszolgáltatónál, internetkapcsolattal, valamint egy telepített böngészőszoftverrel). Az internetszolgáltató által biztosított fiók és az internetelérés díját külön kell megfizetni. 37

E-mail Kép csatolása e-mail üzenethez A képek elküldhetők e-mail üzenetek fájlmellékleteként. Beállíthatja a kép méretét és minőségét. 1 Jelöljön ki képeket. 2 [Print & Email/ Nyomtatás és e-mail] és [Create Image for Email/Képek létrehozása e-mail üzenethez]. Beállíthatja, miként induljon el automatikus a levelezőprogram. Ehhez nyissa meg az [Applications/ Alkalmazások] mappát, a [Mail/Levelezés] ikonra kétszer kattintva nyissa meg a levelezőprogramot, és kattintson a [Mail/Levelezés] menüre, majd pedig a [Preferences/Beállítások] és a [General/ Általános] fülre. Az [Email Images/Postázandó képek] mappában lévő képeket úgy keresheti meg, hogy megnyitja az indítólemezen lévő [Users/Felhasználók] mappát, majd pedig rendre a következő mappákat: [User Login Name/Felhasználó bejelentkezési neve], [Library/Könyvtár], [Preferences/ Beállítások], [ImageBrowserUserData], [Mail/Levelezés]. FONTOS Ha nem indul el automatikusan a levelezőprogram, akkor a képek üzenethez csatolásához és elküldéséhez indítsa el a levelezőprogramot. 38

Diavetítés Képek megtekintése diavetítéssel A diavetítés során több kijelölt kép jeleníthető meg teljes méretben egymás után a képernyőn. Az átmeneteffektusok, a megjelenített adatok és a megjelenítés időtartama szabadon beállíthatók. 1 Jelöljön ki képeket. 2 [SlideShow/ Diavetítés] A diavetítés megjelenítési módjának megváltoztatásához kattintson a [View/ Nézet] menü [Slide Show Options/ Diavetítés beállításai] elemére. JAVASLAT A diavetítés funkciógombjai Diavetítés során a képernyő alján a következő gombok jelennek meg. Amikor éppen látható, beállíthatja egy-egy kép osztályozását. Visszacsévélés Szünet Előrecsévélés Ugrás az első képre Ugrás az utolsó képre Azok a képek, amelyeknél a diavetítés során erre a gombra kattintott, a diavetítés után is kijelöltek maradnak. Azok a képek, amelyeknél A diavetítés leállítása. a diavetítés során erre a gombra kattintott, a diavetítés után egy nyomtatóablakban jelennek meg. 39

Képkezelés Fájlnevek kötegelt módosítása Több fájl neve egyetlen eljárás során módosítható. név + szám név + felvétel dátuma + szám felvétel dátuma + név + szám felvétel dátuma + szám A véletlenszerűen számozott és a kapott képeket folyamatos számozással látja el. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl], [Organize Image/ Kép rendszerezése] vagy [Rename/Átnevezés]. Egy fájl vagy mappa nevét úgy tudja módosítani, hogy előnézeti módban a fájlnévre kattint, illetve a fájlinformációs ablakot használja. Ha az ImageBrowser programban módosítja egy kép nevét, akkor a lemezen lévő fájl neve is megváltozik. xxx_01 xxx_02 xxx_03 xxx_04 xxx_05 Képek mappákba sorolása felvételi dátumuk alapján A képek felvételi dátumuk alapján mappákba sorolhatók. Az ImageBrowser program használatát megelőző dátummal rendelkező képek együtt is kezelhetők. 200x/05/15 200x/05/16 200x/05/17 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl], [Organize Image/ Kép rendszerezése] és [Sort Images/Képek rendezése]. 3 [The files will be separated into folders for each shooting date./a fájlok a felvételi dátumoknak megfelelően külön-külön mappába kerülnek.] 4 [Next >/Tovább >] 40

Képek mappákba rendezése osztályozásuk alapján A képeket osztályozásuk alapján különböző mappákba rendezheti. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 [File/Fájl], [Organize Image/ Kép rendszerezése] és [Sort Images/Képek rendezése]. 3 [The files will be organized by rating./a fájlok osztályuk alapján rendszereződnek.] 4 [Next >/Tovább >] 41

Képadatok beállítása Az osztályozások beállítása A képek hétféle osztályozással láthatók el:,,,,, Nincs osztályozva és Elutasítás. Az osztályozás használatával csoportokba rendezheti a képeket a megtekintéshez vagy a kereséshez. 1 Jelöljön ki egy képet. 2 Váltson át [Preview Mode/ Előnézeti mód] módra. 3 Állítsa be a [Rating/ Osztályozás] értékét. Az osztályozások a következőkkel is beállíthatók: - Az ImageBrowser [Edit/Szerkesztés] menüjével vagy Fájlinformáció ablakával, illetve a megtekintő ablak osztályozás beállítása funkciójával. - A fényképezőgép [Tag as Favorite/ Legyen kedvenc] funkciójával (kivéve a videofelvételeket). Ha a szoftver telepítése során felülírja az előző telepítést, a meglévő osztályozási beállítások módosulhatnak. Részletes tájékoztatást a Súgó funkcióban talál. FONTOS Azok a fényképezőgépek, amelyekkel osztályozni lehet a képeket, felsorolják a Kedvenceket a Fényképezőgép használati útmutató végén található Lejátszás menü táblázat Menük részében. Megjegyzés felvétele Megjegyzésként tetszőleges szöveg felvehető. Utazás a kék tengeren Végtelen fehér homokos tengerpart Pihentető délutáni szunyókálás 1 Jelöljön ki egy képet. 2 Váltson át [Preview Mode/ Előnézeti mód] módra. 3 Vegyen fel egy [Comment/ Megjegyzés] megjegyzést. A megjegyzések a fájlinformációs ablakban is kezelhetők. 42

Kulcsszó hozzárendelése Megadhat a képek keresésekor felhasználható kulcsszavakat. család, állat család, utazás Válasszon kulcsszavakat barátok, nyaralás 1 Jelöljön ki egy képet. 2 Váltson át [Preview Mode/ Előnézeti mód] módra. 3 Adjon meg egy [Keyword/ Kulcsszó] kulcsszót. A kulcsszavak az [Edit/Szerkesztés] menüből és a fájlinformációs ablakban is kezelhetők. Kulcsszavak felvételéhez kattintson az [Edit/Szerkesztés] menüre, és válassza a [Keyword/Kulcsszó] almenü [Manage/ Kezelés] parancsát. JAVASLAT A képadatokról Ez a táblázat a képekhez a felvételi adatokon túl hozzáadható adatokat ismerteti. Adat fajtája Saját kategória Osztályozás Megjegyzés Kulcsszó Tartalom Beállítási módszer Kereséskor használható Szűrőfeltételként használható Indexkép alatt megjelenik Kategória, például Emberek, Tájkép stb. Fényképezőgép A kedvenc képeket csillagok ( ) hozzáadásával lehet osztályozni. ImageBrowser, Digital Photo Professional, fényképezőgép (kedvencek) Korlátozás nélküli, a felvételi körülményeket vagy a kapcsolódó emlékeket leíró szöveg. ImageBrowser Módosítható kulcsszavak (például fotóalany, hely, tevékenység) listájából választhat. O O O O O O O O Az indexképek alatt megjelenő kategóriák a [View/Nézet] menü [View Settings/Beállítások megjelenítése] almenüjéből választhatók ki. 43

Képek keresése, szűrése, rendezése Képek keresése A képek megkereshetők a hozzájuk tartozó adatokból kivett paraméterek alapján. 1 [File/Fájl] és [Search/Keresés]. A keresés végeztével a talált képek a [Search Results/Találatok] mappában jelennek meg. Kedvenc fénykép Kulcsszó Dátum Megjegyzés JAVASLAT A találatokkal kapcsolatos feladatok Kijelölheti a [Search Results/Találatok] mappában lévő képeket, és feladatokat hajthat végre (például nyomtatás vagy más mappába másolás) velük kapcsolatban. FONTOS Ne feledje, hogy ha kitöröl egy képet a [Search Results/Találatok] mappából, akkor az eredeti kép is törlődik. Óvatosan töröljön ebből a mappából. 44

Képek szűrése Szűrők segítségével elérhető, hogy a böngészőterületen csak a kiválasztott paramétereknek megfelelő képek jelenjenek meg. 1 [Filter Tool/Szűrő] Osztályozás Saját kategória Ezen a részen lehet megadni a szűrőfeltételeket. Képek rendezése Megadott paraméterek alapján rendezhetők a böngészőterületen megjelenített képek. D C A E B 1 A fájl módosításának dátuma Fájlnév A felvétel dátuma/ időpontja [View/Nézet] vagy [Sort/ Rendezés]. Fájl mérete Növekvő/ csökkenő sorrendbe Típus A B C D E 45

Képek összehasonlítása Több kép összehasonlítása Amikor jó fotózási alkalom kínálkozik, akkor ugyanarról a fotóalanyról különböző zársebességgel és expozícióval készíthet képeket. Az ImageBrowser programban könnyen összehasonlíthatók a képek, és felfedezhetők az apró eltérések. 1 Jelöljön ki több összehasonlítandó képet. 2 [View Image/Kép megtekintése] 3 Válasszon ki egy megjelenítési módot a [Number of Displays/ Megjelenő képek száma] listáról. 4 [Synchronize/ Szinkronizálás] Ha a [Synchronize/Szinkronizálás] funkciót választja, a műveletek, többek között a nagyítás növelése/ csökkentése és a kép görgetése mind együtt történnek meg az összes kijelölt képre, így könnyen észrevehetőek lesznek a fókuszban, a színekben és a kép más jellemzőiben mutatkozó apró eltérések. Az egyik képen végzett műveletek (például a görgetés vagy a nagyítás mértékének módosítása) a többi képen is megtörténnek. 46

Sajátgép-beállítások A zárhang és az indítókép megváltoztatása A fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenő kezdőképernyőt több felajánlott képernyő-lehetőség közül, illetve a fényképezőgép különféle működési hangjait több lehetséges hang közül választhatja ki (Sajátgép-beállítások). Sajátgép-beállítások Indítókép Indítóhang Működési hang Önkioldó hang Expozíciós hang 1 A CameraWindow indításához csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez. További információkért tekintse át a Képek áttöltése című fejezet 1-2. lépését. 2 [Camera Settings/ A fényképezőgép beállításai] Válassza ki a kívánt elemet az alábbiak közül, és állítsa be az értékeket. u [Set Start-up Image/ Indítókép beállítása] u [Set Sounds/Hangok beállítása] u [Set Theme/Témakör beállítása] FONTOS A Sajátgép beállításai csak azon típusok esetében érhetők el, amelyeknél a CameraWindow ablakban megjelenik a [Camera Settings/A fényképezőgép beállításai] lehetőség. 47