2015. szeptember 30. XI. évfolyam 11. szám TARTALOM

DOMBÓVÁRI KÖZLÖNY 2015. szeptember 30. XI. évfolyam 11. szám TARTALOM Határozatok... 2. oldal Rendeletek... 19. oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről szóló 22/2015. (VI.29.) önkormányzati rendelet módosításáról... 19. oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 28/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete Dombóvár Város Önkormányzata 2015. évi költségvetéséről szóló 9/2015. (II. 20.) önkormányzati rendeletének módosításáról... 20.oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 29/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete a települési hulladékkal kapcsolatos helyi közszolgáltatásról... 54. oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete a települési folyékony hulladék szippantott szennyvíz összegyűjtésére, elszállítására és elhelyezésére irányuló közszolgáltatásokról szóló 35/1999. (XI.30.) önkormányzati rendelet módosításáról... 67. oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 31/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete a közterületi térfigyelő rendszerről... 68.oldal Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 32/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete Dombóvár Város településképi védelméről. 72. oldal

Dombóvári Közlöny - 2 - XI. évfolyam 11. szám A Dombóvár, Földvár utcában található volt MÁV étkezde felmérési eredményéről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Téba Kft.-vel (1173 Budapest, 516. utca 18.) 2015. június 15-én kötött Megvalósíthatósági tanulmány készítése a Földvár utcában található, volt MÁV étkezde központi főzőkonyhaként történő kialakítása és üzemeltetése tárgyú vállalkozási szerződést a Kft. által elkészített Megvalósíthatósági tanulmány: A volt MÁV épület hasznosítása, közétkeztetés racionalizálása című tanulmány alapján teljesítettnek elfogadja. 2. A konyhák modernizációjáról, átszervezéséről a Képviselő-testület a 2016. évi költségvetés, illetve a pályázati kiírások függvényében dönt. Határidő: 2016. március 15. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 381/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Elvi döntés a dombóvári 797/5 hrsz-ú közterület telekalakításáról és értékesítéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a bevételek növelése érdekében a Sütész Kft. ingatlanvásárlási igényét támogatja. Elviekben elfogadja az önkormányzati tulajdonú, Teleki és Árpád utca között elhelyezkedő 797/5 közterület HATÁROZATOK Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. szeptember 24-i rendes ülésén elfogadott határozatai: megnevezésű, a 798 és a 797/3 hrsz.-ú ingatlanok által határolt 914 m 380/2015. (IX. 24.)Kt. határozat 2 -es terület pályáztatás nélküli értékesítését a Kft.-nek. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a következőkre: - Az elkészült vázrajz alapján készíttessen értékbecslést az értékesítendő területről, amelynek költségeit a Kft. viseli. - A területen található közművek feltárása után készíttessen vázrajzot a szolgalmi jogok bejegyzéséhez, amelynek költségeit a Kft. viseli. - Az elkészült értékbecslés alapján folytasson tárgyalásokat a Sütész Kft. ügyvezetőjével az ingatlanértékesítés feltételeiről. A Képviselő-testület az ingatlanértékesítésről végleges döntését a 2015. októberi rendes ülésén hozza meg. Határidő: 2015. októberi rendes ülés Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 382/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Kórház utcai dombóvári 2878/10 hrszú beépítetlen terület megosztásáról, az újonnan létrejövő ingatlanrész értékesítéséről és az ezzel összefüggő további intézkedésekről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 10/2011. (III. 4.) önkormányzati rendeletben foglaltak szerint árveréssel egybekötött nyilvános pályáztatás útján értékesíti a Dombóvár, Kórház utcában található 2878/10 hrsz.-ú beépítetlen terület megnevezésű ingatlan északi részén a

Dombóvári Közlöny - 3 - XI. évfolyam 11. szám Kórház utca és a Juhász Gyula utca között telekalakítással létrejövő 7.499 m 2 nagyságú területet nettó 2.500,- Ft/m 2 -es induló licitáron. A nyertes pályázónak meg kell téríteni az önkormányzat részére az eljárásnak az ügyvédi díjon kívüli egyéb költségeit is. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a pályázati felhívás jóváhagyására és a legmagasabb összegű vételárat megajánló ajánlattevővel az adásvételi szerződés tartalmának jóváhagyására és megkötésére, majd az ajánlat megküldésére az illetékes szervnek a Magyar Államot megillető elővásárlási jog miatt. 2. A Képviselő-testület az értékesítésre kijelölt terület mögötti ingatlanok megközelítése érdekében szórt kaviccsal utat épít ki a dombóvári 2878/5 hrsz.-ú, közútként nyilvántartott ingatlanon a rendeltetésének megfelelően. Az út kialakításának fedezete az értékesítésből befolyó vételár. 3. A Képviselő-testület elrendeli az 1. és 2. pontban említett ingatlanokon található faállomány kitermelését, melyet szociális célú tűzifaként kíván hasznosítani. Határidő: 1. pont: 2015. október 15. pályázati felhívás kiírására 2. pont: 2016. június 30. út kialakítására 3. pont: 2015. november 30. faállomány kitermelésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 383/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok 2016. január 1- jétől való ellátásáról, az Egyesített Szociális Intézmény átszervezésének támogatásáról 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a családsegítés, illetve a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátásának módját, szervezeti kereteit felülvizsgálta, és a feladatellátást az alábbiak szerint oldja meg 2016. január 1-jétől: A Képviselő-testület a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően a Dombóvári Közös Önkormányzati Hivatalhoz tartozó településeken a családsegítést és gyermekjóléti szolgáltatási feladatait, valamint a dombóvári járáshoz tartozó településeken a család- és gyermekjóléti központ feladatait a Dombóvári Szociális Intézményfenntartó Társulás fenntartásában működő Egyesített Szociális Intézmény útján látja el, és szakmai tekintetben önálló intézményegységként Családsegítő és Gyermekjóléti Központot hoz létre és működtet az Intézményen belül. 2. A Képviselő-testület egyetért az Egyesített Szociális Intézménynek a Dombóvári Szociális Intézményfenntartó Társulás Társulási Tanácsa által hozott 28/2015. (VIII. 10.) Tt. határozat szerinti, az 1. pontban foglalt döntésnek is megfelelő, 2016. január 1-jétől történő átszervezésével, melynek során a költségvetési szerv elnevezése Dombóvári Egyesített Humán Szolgáltató Intézményre változik. A Képviselő-testület az Intézmény részére 2016. január 1-től biztosítja a 2015. december 31-ig a Kapaszkodó Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltató Központ által a Kinizsi

Dombóvári Közlöny - 4 - XI. évfolyam 11. szám utca 37. és Szabadság utca 8. alatti önkormányzati tulajdonú ingatlanban igénybe vett ingatlanrészek, illetve ingóságok használatát. A Képviselő-testület felhatalmazza a társulási tanácsba delegált képviselőt, hogy támogassa az Egyesített Szociális Intézmény átszervezésével összefüggő döntések meghozatalát. Határidő: 2015. október 30. Felelős: Társulási tanácsba delegált képviselő Végrehajtásért felelős: Önkormányzati Iroda 384/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Dombóvár Város, Gyulaj és Szakcs Szociális Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvár Város, Gyulaj és Szakcs Községek Szociális Intézményfenntartó Társulása társulási megállapodásának 2016. január 1-jén hatályba lépő módosítását amellyel a Társulás elnevezése Dombóvári Szociális és Gyermekjóléti Intézményfenntartó Társulás elnevezésre módosul, és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodását a melléklet szerint elfogadja azzal, hogy a Családok Átmeneti Otthona szociális szolgáltatás ellátási területe Magyarországra terjed ki. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulási megállapodás módosítását, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a Képviselő-testület, mint a Társulás tagja nevében aláírja. Határidő: 2015. október 31. társulási megállapodás aláírására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Önkormányzati Iroda A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 7. számú előterjesztésében foglaltakkal. 385/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Az ÖKO-Dombó Nonprofit Kft. községekben végzett tevékenységéről, és a mászlonyi hulladékszállításról 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ÖKO-Dombó Nonprofit Kft. községekben végzett hulladékszállítási tevékenységét eredményesnek értékeli, ezért támogatja, hogy a jövőben is folytassa az Nkft. az alvállalkozói tevékenységet. 2. A Képviselő-testület a mászlonyi hulladékszállítási feltételek javítása érdekében elegendőnek tartja azt az intézkedést, hogy a konténer áthelyezésre került egy könnyebben megközelíthető helyre, további hulladékgyűjtő edények kihelyezését nem 386/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Dombóvár szabályozási tervének módosításáról 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja a város Szabályozási Tervének a dombóvári 1294/16 hrsz.-ú közterületet érintő új tervezett telekhatár módosítása - egyszerűsített eljárás során - történő módosítását. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a településrendezési szerződés aláírására a Dombó-Coop Zrt.-vel (7200 Dombóvár, Hunyadi tér 7.) 280.000,- forint + áfa értékben.

Dombóvári Közlöny - 5 - XI. évfolyam 11. szám 3. A képviselő-testület támogatja a város Szabályozási Tervének a dombóvári 4898 hrsz.-ú területet érintő, 65195. j. út Mágocs-Dombóvári összekötő út és az ahhoz kapcsolódó buszmegálló nyomvonalának - teljes eljárás során - történő módosítását. 4. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az 5T Építészeti és Városfejlesztési Kft.-vel (székhely: 7627 Pécs, Magyar utca 7.; vezető településrendező tervező: Kovács Péter) a tervezési díjra vonatkozóan tárgyalások lefolytatására, ezt követően a vállalkozási szerződés aláírására, illetve a településrendezési eszközök módosításának tervezési munkái elvégeztetésére. 5. A Képviselő-testület a 4. pontban írt munkák elvégzésének fedezetére a 2016-os költségvetésében biztosít forrást. Határidő: 2015. október 30. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 387/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A biztonságos kerékpáros közlekedés feltételeinek javítása érdekében a belváros egyes részei forgalmi rendjének felülvizsgálatáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért a belváros egyes részei forgalmi rendjének felülvizsgálatával a biztonságos kerékpáros közlekedés feltételeinek javítása érdekében. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a felülvizsgálattal kapcsolatos beszerzési eljárás lefolytatására. Határidő: 2015. október 10. a beszerzési eljárás megindítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 388/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Az önkormányzati ingatlanokat érintő közegészségügyi hiányosságok megszüntetéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elrendeli az önkormányzati tulajdonú ingatlanokat érintő közegészségügyi ellenőrzések során feltárt hiányosságok megszüntetését, és a szükséges beszerzésekre és munkálatok elvégzésére 1.700.000,-Ft-ot biztosít az önkormányzat 2015. évi költségvetése terhére azzal, hogy a Szabadság utca 2. alatti orvosi rendelőben a feladatellátási szerződésekben foglaltak szerint az egészségügyi szolgáltatókat terhelő feladatok költségeit a szolgáltatókra kell terhelni. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések és kötelezettségvállalások megtételére. Határidő: 2015. december 31. Felelős: Tigelmann Péter alpolgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 389/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Szomszéd ingatlanok vonatkozásában a telepítési távolságok szabályozásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a szomszédos ingatlan telekhatára mellé telepíthető növények és telepítési távolságokról szóló önkormányzati rendelet megalkotására kéri fel a Polgármestert azzal, hogy az elkészülő tervezetet véleményezésre küldje meg a szakmai szervezeteknek, illetőleg a szükséges társadalmi egyeztetést végezze el.

Dombóvári Közlöny - 6 - XI. évfolyam 11. szám Határidő: 2015. december 31. - A rendelettervezet képviselő-testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda Városüzemeltetési Iroda 390/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Dombóvár város Integrált Településfejlesztési Stratégiájának jóváhagyásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dél-Dunántúli Operatív Program Fenntartható településfejlesztés a kis- és középvárosokban Integrált Településfejlesztési Stratégia kidolgozása című projekt keretében elkészült, a Belügyminisztérium által is jóváhagyott Megalapozó vizsgálat dokumentumát és az Integrált Településfejlesztési Stratégiát a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2015. szeptember 30. a dokumentum jóváhagyásáról szóló határozat és a jegyzői nyilatkozat Belügyminisztérium részére való megküldésére, a dokumentum honlapon való közzétételére, az állami főépítészi hatáskörében eljáró Tolna Megyei Kormányhivatal értesítésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 23. számú előterjesztésében foglaltakkal. 391/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Járási Esélyegyenlőségi Program elfogadásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Térségi esélyegyenlőségi együttműködés a Dombóvári Járásban című, ÁROP-1.A.3-2014-2014-0105 jelű pályázat keretében kidolgozott Járási Esélyegyenlőségi Programot elfogadja. A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 24. számú előterjesztésében foglaltakkal. 392/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A szigeterdei lakótoronyhoz híd kialakításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja a szigeterdei lakótornyot körülvevő vizesárkon átvezető híd építését. A képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az ezzel kapcsolatos tervezési munka ajánlatkérésének lebonyolítására, illetve az örökségvédelmi engedélyezési eljárás lefolytatására. A Képviselő-testület a tervezési munkálatok elvégzéséhez szükséges fedezetet a 2015. évi költségvetési rendeletében biztosítja. Határidő: 2015. október 10. az ajánlatkérésre 2015. november 15. - az örökségvédelmi engedélyezési eljárás megindítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 393/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez csatlakozásról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2016. évi fordulójához. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a csatlakozási dokumentumok aláírására és a pályázati felhívás közzétételére.

Dombóvári Közlöny - 7 - XI. évfolyam 11. szám A Képviselő-testület a pályázatok támogatására a 2016. évi költségvetésében 3,5 millió Ft-ot különít el. Határidő: 2015. október 1. csatlakozási nyilatkozat beküldésére 2015. október 5. pályázati felhívás közzétételére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Önkormányzati Iroda 394/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Tolna Megyei Diáksport Tanács támogatásáról 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tolna Megyei Diáksport Tanácson keresztül a Dombóvári Városi Diáksport Bizottságot 100.000 Ft egyedi támogatásban részesíti az őszi diákolimpiai versenyek lebonyolítása céljából. 2. A Képviselő-testület a diáksport bizottság részére megítélt támogatást a város 2015. évi költségvetésében a 106. Önkormányzat cím, III. Dologi kiadások alcím, 24. DVMSE üzemeltetése sora terhére biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés tartalmának jóváhagyására és a szerződés aláírására. Határidő: 2015. szeptember 30. támogatási szerződés aláírására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 395/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A városban működő közkifolyók fenntartásának felülvizsgálatáról, és a mérővel nem rendelkező megmaradó közkifolyók mérősítéséről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a víziközműszolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvénnyel összhangban, illetve költségtakarékossági okokból a Dombóváron jelenleg üzemelő 50 db közkifolyó/ivókút/szökőkút közül 20 darabot az 1. számú melléklet szerint megszüntet, amennyiben a közegészségügyi szakhatóság hozzájárulását adja. A megszüntetésre az önkormányzat 2015-ös költségvetésből 1.400.000 forint összegű forrást biztosít. 2. A Képviselő-testület a 2. számú mellékletben felsorolt 14 db közkifolyó mérősítését rendeli el, melyre az önkormányzat a 2015-ös költségvetésből 3.500.000 Ft-ot biztosít. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vízmérők felszerelésével és a közkifolyók megszüntetésével kapcsolatos szerződések és jognyilatkozatok megtételére, illetve a munkálatok megrendelésére. Határidő: 2016. január 31. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 32. számú előterjesztésében foglaltakkal.

Dombóvári Közlöny - 8 - XI. évfolyam 11. szám 396/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Dombóvári Művelődési Ház Nkft. ügyvezetői munkakörére pályázat kiírásának kezdeményezéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Dombóvár Város Önkormányzata, mint a Dombóvári Művelődési Ház Nkft. többségi tulajdonosa nevében a Dombóvári Művelődési Ház Nkft. ügyvezetői munkakörét pályázat útján kívánja betölteni. A Képviselő-testület felkéri a Dombóvári Művelődési Ház Nkft. taggyűlésében őt képviselő Szabó Loránd polgármestert, hogy kezdeményezze a taggyűlés összehívását, majd a taggyűlésen indítványozza az ügyvezető igazgatói állás betöltésére vonatkozó pályázat kiírását a mellékelt tartalommal. Határidő: 2015. szeptember 30. - a Dombóvári Művelődési Ház Nkft.. taggyűlése összehívásának kezdeményezésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármester Kabinet A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 33. számú előterjesztésében foglaltakkal. 397/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási NKft. faktorálási javaslatának támogatásáról kezességet vállaljon a finanszírozott összeg visszafizetésére, amennyiben a vevő (Dombóvár Város Önkormányzata) bármely okból nem fizet a megadott fizetési időszakon (fizetési határidő+türelmi idő) belül. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert arra, hogy az OTP Bank Nyrt. felé nyilatkozzon arról, hogy az önkormányzat az Nkft.-vel kötött, a faktoring ügyletet érintő megbízási/vállalkozási szerződés, vagy egyedi megrendelés szerinti fizetési kötelezettségét az engedélyezés következményeként a Bank által megadott bankszámlára teljesíti. 4. A Képviselő-testület az NKft.-nek a fenti faktorálási ügyletből fakadó költségeit negyedéves elszámolás alapján, 30 napos fizetési határidővel, utólag megtéríti. 5. A Képviselő-testület az ügylet megkötésének jóváhagyásával az NKft. felügyelőbizottságát bízza meg. 6. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és az ügyvezetőt a szükséges nyilatkozatok megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester, Dombóvári Városés Lakásgazdálkodási NKft. Végrehajtásért felelős: Dombóvári Városés Lakásgazdálkodási NKft., Pénzügyi Iroda 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft. egyedüli tagjaként az NKft. faktorálási javaslatában foglaltakat támogatja. 2. A Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy az NKft. korlátlan készfizető

Dombóvári Közlöny - 9 - XI. évfolyam 11. szám 398/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, a két ülés közötti fontosabb eseményekről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete: 1. a polgármester beszámolóját a 413/2014. (XI. 13.), 438/2014. (XII. 18.), 17/2015. (I. 29.), 18/2015. (I. 29.), 36/2015. (I. 29.), 50/2015. (I. 29.), 74/2015. (II. 19.), 125/2015. (III. 26.), 126/2015. (III. 26.), 130/2015. (III. 26.), 133/2015. (III. 26.), 208/2015. (IV. 30.), 215/2015. (IV. 30.), 235/2015. (V. 14.), 268/2015. (V. 28.), 270/2015. (V. 28.), 272/2015. (V. 28.), 280/2015. (VI. 26.), 281/2015. (VI. 26.). 283/2015. (VI. 26.), 285/2015. (VI. 26.), 296/2015. (VI. 26.), 297/2015. (VI. 26.), 298/2015. (VI. 26.), 299/2015. (VI. 26.), 300/2015. (VI. 26.), 304/20215. (VI. 26.), 305/2015. (VI. 26.), 306/2015. (VI. 26.), 307/2015. (VI. 26.), 309/2015. (VI. 26.), 310/2015. (VI. 26.), 312/2015. (VI. 26.), 318/2015. (VI. 26.) 1. pont, 319/2015. (VI. 26.), 320/2015. (VI. 26.), 322/2015. (VI. 26.), 324/2015. (VI. 26.), 327/2015. (VI. 26.), 328/2015. (VI. 26.), 329/2015. (VI. 26.), 330/2015. (VI. 26.), 331/2015. (VII. 7.), 332/2015. (VII. 7.), 333/2015. (VII. 7.), 334/2015. (VII. 7.), 336/2015. (VII. 7.), 337/2015. (VII. 7.), 338/2015. (VII. 7.), 339/2015. (VII. 7.), 340/2015. (VII. 7.), 343/2015. (VII. 23.), 345/2015. (VII. 23.), 347/2015. (VII. 23.), 350/2015. (VII. 23.), 351/2015. (VII. 23.), 352/2015. (VII. 23.), 353/2015. (VII. 23.), 354/20215. (VII. 23.) 3. pont, 355/2015. (VII. 23.) 1. pont, 357/22015. (VII. 23.), 359/2015. (VIII. 27.), 360/2015. (VIII. 27.), 361/2015. (VIII. 27.), 363/2015. (VIII. 27.), 365/2015. (VIII. 27.), 366/2015. (VIII. 27.), 369/2015. (VIII. 27.), 373/2015. (VIII. 27.), 375/2015. (VIII. 27.), 379/2015. (VIII. 27.) lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, tájékoztatóját a két ülés közötti fontosabb eseményekről elfogadja. 2. az alábbi határozatok végrehajtási határidejét a következők szerint meghosszabbítja: 2015. október 31-ig: 230/2015. (V. 14.), 269/2015. (V. 28.), 301/2015. (VI. 26.), 318/2015. (VI. 26.) 2. pont, 325/2015. (VI. 26.), 335/2015. (VII. 7.), 342/2015. (VII. 23.), 348/2015. (VII. 23.), 354/2015. (VII. 23.), 376/2015. (VIII. 27.) 2015. november 30-ig: 121/2015. (III. 26.) 2015. december 31-ig: 99/2012. (III. 29.), 331/2012. (XI. 5.)365/2013. (XI. 28.), 409/2014. (XI. 13.), 414/2014. (XI. 13.) 3. pont, 450/2014. (XII. 18.), 482/2014. (XII. 18.), 238/2015. (V. 28.), 244/2015. (V. 28.), 302/2015. (VI. 26.), 317/2015. (VI. 26.), 323/2015. (VI. 26.), 344/2015. (VII. 23.), 355/2015. (VII. 23.) 2. pont, 356/2015. (VII. 23.), 367/2015. (VIII. 27.) 2016. június 30-ig: 70/2015. (II. 19.) 3. a 64/2015. (II. 19.), 228/2015. (V. 14.), 229/2015. (V. 14.), 240/2015. (V. 28.), 242/2015. (V. 28.) számú határozatát visszavonja. 399/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A 272/2015. (V. 28.) Kt. határozat módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Mentőállomásnál végzett vizesblokk felújítási munkákra a 272/2015.(V. 28.) Kt. határozatával biztosított bruttó 550.000,-Ft beruházási összeget az előre nem látható, de elvégezni szükséges pótmunkák miatt 585.000,-Ft-ra módosítja.

Dombóvári Közlöny - 10 - XI. évfolyam 11. szám 400/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Gunarasi Ifjúsági Tábor napközis célú igénybevételéért fizetendő díj csökkentésének jóváhagyásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Gunarasi Ifjúsági Tábor napközis célú igénybevételéért fizetendő díj a dombóvári lakóhellyel rendelkező gyermekek esetében 100,- Ft/nap/fő összegben került megállapításra. 401/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A NAVYSTAR Építészeti, Hajózási és Kereskedelmi Kft. fa -val szembeni követelés törléséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a NAVYSTAR Építészeti, Hajózási és Kereskedelmi Kft. fa -val szemben fennálló 14.898.005 Ft összegű követeléséről behajthatatlan minősítés miatt lemond, hozzájárul a követelés leírásához. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi Iroda 402/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Idegenforgalmi adó ellenőrzéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elrendeli, hogy a Jegyző Dombóvár város közigazgatási területén működő kereskedelmi szálláshelyek idegenforgalmi adóbevallására és befizetésére vonatkozóan folytasson le adóellenőrzést, a feltárt hiányosságok alapján intézkedjen az adó befizetéséről. Határidő: 2015. december 31. Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda 403/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Dombóvári Művelődési Ház Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Dombóvári Művelődési Ház Közösségi Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság többségi tulajdonosa jóváhagyja a cég társasági szerződésének taggyűlésen kívüli határozat útján elfogadott módosítását, mely a tevékenységi kör felnőtt és egyéb oktatást, tehetséggondozást, oktató nevelő munkát, máshová nem sorolt oktatást, sport, szabadidős képzést, kulturális képzést, képességfejlesztést szöveggel történő kiegészítésére irányul. 404/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Hóvirág u. 1. szám alatti orvosi rendelő épületen kívüli szennyvízrendszerének átalakításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvár, Hóvirág u. 1. szám alatti orvosi rendelő külső szennyvízrendszerének átalakítására és a városi szennyvízhálózatra történő rákötésére 630.000 Ft összeget biztosít. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a beruházással kapcsolatos intézkedések megtételére. Határidő: 2015. október 30. Munkálatok befejezésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 405/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A szőlőhegyi közterületek elnevezéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Dombóvár- Szőlőhegyen az alábbi közterületi elnevezésekről dönt azzal, hogy a közterületek elhelyezkedését a mellékelt térkép tartalmazza:

Dombóvári Közlöny - 11 - XI. évfolyam 11. szám Pulai horhó, Vincellér dűlő, Slavati horhó, Buda horhó, Kapinya dűlő, Kercseligeti dűlő, Cserfa dűlő, Jágónaki dűlő, Hamu völgy, Márton tető, Dobó utca, Mausch dűlő, Forrás dűlő, Nyerges dűlő, Iskola dűlő, Homoki dűlő 1. Kadarka dűlő 10. Pintes dűlő 2. Oportó dűlő 11. Hordó dűlő 3. Ezerjó dűlő 12. Donga dűlő 4. Muskotály 13. Bikavér dűlő dűlő 5. Rizling dűlő 14. Fürt dűlő 6. Szent Anna 15. Csap dűlő dűlő 7. Furmint dűlő 16. Tüke dűlő 8. Szlanka dűlő 17. Hébér dűlő 9. Juhfark dűlő Határidő: 2015. december 31. a címjegyzékben történő átvezetésre Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda A határozat melléklete megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 6. számú előterjesztésében foglaltakkal. 406/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Az 188. hrsz.-ú közterület elnevezéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvár, 188. hrsz.-ú közterületnek Kakasdombi köznek nevezi el - az ott található ingatlanok házszámozásának változatlanul hagyásával. Határidő: 2015. október 10. a lakók tájékoztatására 2015. december 31. a címjegyzékben történő átvezetésre Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda 407/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Közterület elnevezése Dr. Habsburg Ottóról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1294/9. hrsz.-ú (Belvárosi iskola előtti) közterületet a város díszpolgáráról, Dr. Habsburg Ottóról nevezi el. A tér ünnepélyes névadása 2016- ban, a Város hete rendezvénysorozat keretében kerül megrendezésre. Határidő: 2015. október 30. a család hozzájárulásának megkérésére 2015. november 31. a címjegyzékben történő átvezetésre 2016. április 10. a tér ünnepélyes névadó rendezvényére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda Polgármesteri Kabinet 408/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Művelődési Ház belső udvara kialakításának tervezésére beszerzési eljárás lefolytatásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért a Dombóvár, Hunyadi tér 25. szám alatti Dombóvári Művelődési Ház és a Dombóvár Város Könyvtára közös belső udvar kihasználási lehetőségeit vizsgáló vázlattervben bemutatott kialakítással. A képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a továbbtervezéssel kapcsolatos beszerzési eljárás lefolytatásával, és a nyertes tervezővel való szerződéskötésre. Határidő: 2015. október 30. - a beszerzési eljárás lefolytatására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda

Dombóvári Közlöny - 12 - XI. évfolyam 11. szám 409/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Várostérkép elkészítésére Dombó-Média Kft. megbízásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Dombó- Média Kft.-t az új közterületi elnevezéseket tartalmazó várostérkép elkészítésével A/2 méretben, 5.000 példányban azzal, hogy a kiadvány szabad felületeit a megbízott reklámfelületként értékesíti, ebből fedezve az előállítás költségeit. Határidő: 2015. október 10. a szerződés megkötésére 2015. november 30. a térkép megjelentetésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 410/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Szuhay Sportközpontban reklámfelületek kialakításával és támogatási célra történő értékesítésével a Dombó-Média Kft. megbízásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Dombó- Média Kft.-t a tulajdonában álló és általa működtetett Szuhay Sportközpontban, valamint a Katona József utcai sporttelepen reklámfelületek kialakításával és értékesítésével azzal, hogy a cég az e tevékenységéből származó nyereség 50%- át - közérdekű kötelezettségvállalás formájában - a helyi sportszervezetek támogatására fordítja. Határidő: 2015. október 10. a szerződés megkötésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 411/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Dombó-Land Kft többszemélyes társasággá alakításáról 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Várong, Szakcs, Lápafő, Attala Község Önkormányzatainak csatlakozási szándékát a Dombó-Land Kft.-hez. 2. A Képviselő-testület az 1. pontban megnevezett települési önkormányzatok törzsbetét vásárlását az alábbiak szerint fogadja el: - Várong Község Önkormányzata 100.000 Ft értékű törzsbetét, - Szakcs Község Önkormányzata 100.000 Ft értékű törzsbetét, - Lápafő Község Önkormányzata 100.000 Ft értékű törzsbetét, - Attala Község Önkormányzata 100.000 Ft értékű törzsbetét, amennyiben úgy dönt, hogy a korábbiakban egy másik önkormányzattal együtt vállalt közös vásárlás helyett önállóan vásárol törzsbetétet. 3. A tagok minden esetben egy törzsbetéttel rendelkezhetnek, mely együttes vásárlás esetén is érvényes. Egy törzsbetét szolgáltatására több személy közösen vállal kötelezettséget, a kötelezettségeket vállaló személyeket a törzsbetét szolgáltatásainak kötelezettsége egyetemlegesen terheli. 4. A Képviselő-testület felkéri a Dombó- Land Kft. ügyvezetőjét, hogy a cégbíróságnál eljárjon az alapító okirat társasági szerződéssé történő módosítása ügyében. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a cég ügyvezetőjét a módosítással járó szükséges dokumentumok tartalmának jóváhagyására és aláírására.

Dombóvári Közlöny - 13 - XI. évfolyam 11. szám Határidő: 2015. szeptember 30. alapító okirat módosításának elindítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Dombó-Land Kft. ügyvezetője Polgármesteri Kabinet 412/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A kaposszekcsői átrakóállomás igénybevételével kapcsolatos egyeztetések lefolytatásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az érintett önkormányzatokkal egyeztetések lefolytatására a kaposszekcsői hulladék átrakóállomás üzemeltetésének finanszírozásáról és Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének a települési hulladékkal kapcsolatos helyi közszolgáltatásról szóló rendelete hatályának átrakóállomásra történő kiterjesztéséről. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az egyeztetések eredményét terjessze a képviselő-testület soron következő rendes ülése elé. Határidő: 2015. október 30. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 413/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Lucza-hegyi hulladékudvar, valamint a kaposszekcsői átrakóállomás igénybevételének népszerűsítéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elkötelezett a helyes hulladékgazdálkodási gyakorlat kialakítása mellett, ezért a Lucza-hegyi hulladékudvar, valamint a kaposszekcsői átrakóállomás nyitvatartási idejére, azok igénybevételére, valamint a hulladék elhelyezésének feltételeire vonatkozó részletes információkat népszerűsíteni kívánja a lakosság körében. A Képviselő-testület megbízza a Dombó- Média Kft.-t egy olyan marketingcsomag összeállításával költségek megjelölésével, amivel a hulladékudvart érintő változások a lakosság széles köréhez eljutnak és a szolgáltatás igénybevételére ösztönöznek. Határidő: 2015. október 30. a marketingcsomag képviselő-testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 414/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos helyi közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tolna Megyei Kormányhivatalnak a TOB/22/504-1/2015. számú törvényességi felhívásában a települési folyékony hulladék szippantott szennyvíz összegyűjtésére, elszállítására és elhelyezésére irányuló közszolgáltatásokról szóló 35/1999. (XI. 30.) önkormányzati rendelettel kapcsolatban tett észrevételével egyetért, és a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény szabályainak való megfelelés érdekében a melléklet szerint első olvasatban elfogadja a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos helyi közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet tervezetét. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a tervezetet a szomszédos és az érintett önkormányzatoknak tájékoztatásul, az illetékes környezetvédelmi igazgatási szervnek pedig véleményezésre küldje meg és a vélemény berkezését követően a tervezetet ismételten terjessze a képviselőtestület elé.

Dombóvári Közlöny - 14 - XI. évfolyam 11. szám Határidő: azonnal a Tolna Megyei Kormányhivatal értesítésére, illetve a tervezet illetékes környezetvédelmi igazgatási szervnek történő megküldésére Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda A határozatban elfogadott dokumentum megegyezik a 2015. szeptember 24-i képviselő-testületi ülés 13. számú előterjesztésében foglaltakkal. 415/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Képfelvevővel megfigyelt közterületekről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közterületi térfigyelő rendszer részeként működő képfelvevővel megfigyelt közterületeket az alább felsorolt közterületekkel egészíti ki: 1. Kernen tér 2. előtti közterület 2. Tó u. 3. előtti közterület 3. Erzsébet-Ady E. u. kereszteződése 4. Béke-Krúdy u. kereszteződése 5. IX. u. (Mágocsról bevezető út) 6. Szent László tér (kertvárosi orvosi rendelő és környéke) 7. Kórház u. 39-41. (városi kórház) parkolója 8. Garay utcai (szőlőhegyi) buszforduló 416/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A helyi kitüntetések és elismerő címek adományozására vonatkozó új szempontrendszer szerinti kidolgozásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért a helyi kitüntetések és elismerő címek alapításáról és adományozásáról szóló önkormányzati rendelet alábbi szempontok szerinti kidolgozásával. Pro Oppido Dombóvár díszpolgári cím 1. Gyűrű újratervezése (női, férfi változat) 2. Újdombóvári temetőben díparcella kijelölése Dombóvár Város Elismerő Díszjelvénye 1. Pénzjutalom elhagyása 2. Csak személyeknek adható, közösségeknek nem Az év dombóvári vállalkozása 1. A díj felterjesztéssel és nem pályázattal nyerhető el 2. Új elnevezés Ivanich Antal-díj Új kitüntető díjak Dombóvár Közössége díj Dombóvár ifjúsági díja Sporteredményekért: Buzánszky Jenődíj Művészeti teljesítményért: Ambrus Sándor-díj Tanulmányi eredményért: dr. Péter Gyula-díj Polgármesteri elismerő díjak 1. Új oklevél terveztetése 2. Hamulyák-díj bevezetése a lakóhely környezetének ápolásáért, tisztán tartásáért 3. Köszöntő oklevél terveztetése az év első újszülöttje részére A képviselő-testület felkéri a polgármestert a rendelettervezet kidolgoztatásával és annak képviselő-testület elé terjesztésére. Határidő: 2015. novemberi rendes ülés Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Önkormányzati Iroda

Dombóvári Közlöny - 15 - XI. évfolyam 11. szám 417/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Előzetes döntés a Hunyadi téri fák ifjításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért legalább két független szakértő véleményének bekérésével a Hunyadi téri és az Ady E. utcai játszótereket körülvevő fák visszametszéssel történő ifjítására vonatkozóan. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szakértői vélemények bekérésére, és azok ismeretében a beszerzési szabályzatnak megfelelő eljárás lefolytatására. Határidő: Szakvélemény bekérésére - 2015. október 10. Soron következő rendes testületi ülés árajánlatok képviselő-testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 418/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Buzánszky Jenőnek, a város díszpolgárának emléket állító képzőművészeti alkotás elkészítésére pályázat kiírásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 208/2015. (IV. 30.) számú határozata alapján kiírt pályázatot eredménytelennek minősíti. A képviselő-testület az alábbi tartalommal új pályázatot ír ki egy Buzánszky Jenőnek, a város díszpolgárának emléket állító képzőművészeti alkotás elkészítésére: FELHÍVÁS Dombóvár Város Önkormányzata pályázatot ír ki Buzánszky Jenőnek, a város díszpolgárának emléket állító képzőművészeti alkotás elkészítésére. A tervezett szobor anyaga: Szabadon választható (kő, fém, tartós anyag, megfelelően rögzített módon). Az emlékművel kapcsolatban támasztott megrendelői elvárások: - A megrendelő egyedi pályaműveket vár a művészektől, stiláris megkötés nélkül, ugyanakkor elvárás, hogy a mű jelképrendszere jól értelmezhető legyen. - A pályamű megjelenésével közvetlenséget, Buzánszky Jenő személyiségét tükröző, lendületes alkotás legyen. A tervezett alkotás helye: Dombóvár, Szuhay Sportközpont főbejárata előtti terület (Földvár utca) A Sportközpontra és környezetére koncepcióterv készült, az elkészült alkotásnak ebbe kell illeszkednie. A terv megtekinthető a Dombóvári Közös Önkormányzati Hivatal Polgármesteri Kabinet Irodáján munkaidőben (Dombóvár, Szabadság u. 18.) A pályázat beadási feltételei: Határidő: 2016. január 4. 16 óra. Helye: Dombóvár, Szabadság u. 18. Polgármesteri titkárság A pályázatnak tartalmaznia kell: - 1:5 léptékű makettet a szoborról - műleírást, mely megjelöli a kivitelezendő mű méretét, anyagát, különleges technika esetén annak ismertetését is, - az alkotás létrehozásának tételes költségét, - az elhelyezés tervét. A pályázat kiírójának a beérkezett maketteket nem áll módjában honorálni, azokat a döntést követően a pályázónak visszaadja. A pályaművek előzetes értékelését, véleményezését a Képző- és

Dombóvári Közlöny - 16 - XI. évfolyam 11. szám Iparművészeti Lektorátus szakértői végzik. Eredményhirdetés: A Lektorátus szakvéleményének ismeretében a képviselő-testület dönt a pályázat eredményéről, arról legkésőbb 2016. február 28-ig értesíti a művészeket. A legjobbnak ítélt alkotás megvalósítására Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete pályázatot nyújt be, a pályamű kiválasztása nem jelent kötelezettséget annak megvalósítására. A Pályázó hozzájárul, hogy a kiíró valamennyi pályaművet a nyilvánosság előtt bemutassa. A benyújtott pályaművek tulajdonjoga az alkotóé marad, azokat a pályázat kiírója nem honorálja. A pályázaton résztvevő alkotó pályaműve benyújtásával a pályázati feltételeket magára nézve kötelezőnek elfogadja. A határidőn túl, vagy nem a kiírásnak megfelelően, vagy hiányosan benyújtott pályamunkákkal a pályázat kiírója nem foglalkozik. A pályázattal kapcsolatban tájékoztatás az ejudit@dombovar.hu címen, vagy a 20-369-7411 telefonszámon kérhető. Határidő: 2015. október 10. felhívás közzétételére 2016. január 31. a javaslatok testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 419/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Szigeterdei padok cseréjéről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért a Szigeterdő padjainak cseréjéről. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az örökségvédelmi engedélyezési eljárást folytassa le, és az örökségvédelmi engedély megszerzését követően a Csíki típusú pad beszerzésére beszerzési eljárást indítson. 3. A padok cseréjével kapcsolatos munkálatokkal a Képviselő-testület a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nkft.-t bízza meg. 4. A Képviselő-testület a munkálatok elvégzéséhez szükséges fedezetet a 2016. évi költségvetési rendeletében biztosítja. Határidő: 1. 2015. szeptember 30. - a beszerzési eljárás lefolytatására. 2. 2015. október 30. - a munkálatok elvégzésére. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 420/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Adventi úszó gyertyatartó tervezéséről és megvalósításához kapcsolódó intézkedésekről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy a Szállásréti tavon az adventi időszakban gyertyatartó kerüljön elhelyezésre, amelyhez 2 millió Ft keretöszeget hagy jóvá. A képviselő-testület felkéri a polgármestert az adventi úszó gyertyatartó tervezésével kapcsolatos egyeztetések lefolytatására, valamint felhatalmazza a Pénzügyi és

Dombóvári Közlöny - 17 - XI. évfolyam 11. szám Gazdasági Bizottságot a beérkezett tervek alapján a gyertyatartó kiválasztására. Határidő: 2015. október 10. - a tervezői szerződés megkötésére 2015. november 10. beszerzési eljárás indítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 421/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Adóbevallási nap meghirdetéséről Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a Jegyzőt, hogy méltányossági jogkörében eljárva hivatalból mérlegelje az adóbírság kiszabásától való eltekintés lehetőségét azon magánszemélyek esetében, akik Dombóvár város közigazgatási területén építményadó, illetve kommunális adó bejelentési, illetve fizetési kötelezettségüket elmulasztották, de arról 2015. október 1. napján adóbevallást nyújtanak be. Határidő: 2015. szeptember 30. Lakosság tájékoztatására Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Hatósági Iroda A Képviselő-testület a 422-425/2015. (IX. 24.) Kt. határozatokat zárt ülésen hozta meg. 422/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A NET Zrt. által kezelt állami tulajdonú lakóingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó kezdeményezés elnapolásáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyar Állam tulajdonát képező, a Nemzeti Eszközkezelő Zrt. vagyonkezelésében lévő dombóvári ingatlanok 1/1 tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésével kapcsolatban felmerült kérdések tisztázása érdekében felkéri a gazdasági feladatokkal megbízott alpolgármestert és a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, hogy az önkormányzati hivatal szakembereivel közösen folytassanak tárgyalásokat a NET Zrt.-vel. A képviselő-testület az ingyenes önkormányzati tulajdonba adás kezdeményezéséről a tárgyalások eredményének ismeretében dönt. Határidő: 2015. november 30. Felelős: Tigelmann Péter alpolgármester Végrehajtásért felelős: dr. Letenyei Róbert jegyző 423/2015. (IX. 24.)Kt. határozat Állami tulajdonú ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezéséről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXVI. törvény 13. -ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nél kezdeményezi és kérelmezi a Magyar Állam tulajdonában lévő alábbi ingatlan 1/1 tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba adását: hrsz: dombóvári 3885 megnevezés: lakóház, udvar, gazdasági épület ingatlan területe: 1018 m2 tulajdonos: MagyarÁllam kezelő: MNV Zrt. felhasználási cél: bérlakásként történő hasznosítás segítendő feladat: lakás- és helyiséggazdálkodás jogszabályi rendelkezés:

Dombóvári Közlöny - 18 - XI. évfolyam 11. szám Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 9. pontja A Képviselő-testület az ingatlant az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. (2) bekezdés c) pontja alapján a fenti jogszabályi rendelkezésekben foglalt kötelező önkormányzati feladatok ellátásának érdekében kívánja tulajdonba venni. 2. A Képviselő-testület kijelenti, hogy a kérelemnek helyt adó döntés esetén az önkormányzat vállalja a tulajdonba adás érdekében a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. előtt folyó eljárásban felmerülő költségek megtérítését. Az önkormányzat vállalja, hogy az 1. pontban feltüntetett ingatlan tulajdonjogát az ingatlanra vonatkozó terhekkel együtt veszi át. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülése iránti igénybejelentést és a költségek viseléséről szóló nyilatkozatot aláírja, a tulajdonba adáshoz szükséges jognyilatkozatokat, kötelezettségvállalásokat megtegye, szerződéseket megkösse. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ingatlan tulajdonjogának az önkormányzat részére történő megszerzése érdekében a Magyar Állam irányában. Határidő: 2015. szeptember 30. - igénybejelentésre az MNV Zrt. felé Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 424/2015. (IX. 24.)Kt. határozat A Szuhay Sportcentrum és a Katona József utcai sporttelep létesítményvezetői munkakörének betöltéséről 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2015. október 1. napjától határozatlan időre, 6 hónapos próbaidő kikötésével Sebestyén Mónikát (szül. idő:..., szül. hely:, anyja neve: ) a Szuhay Sportcentrum és a Katona József u. 37. szám alatti sporttelep létesítményvezetőjévé nevezi ki. 2. A Képviselő-testület jóváhagyja létesítményvezető-helyettesi munkakör bevezetését, mely feladat ellátására Czukor Zoltánt (szül. idő:, szül. hely:, anyja neve: ) nevezi ki. 3. A Képviselő-testület a létesítményvezető, valamint helyettese illetményét a Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény a 136-145. -ban foglaltak alapján állapítja meg. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a kinevezés aláírására. Határidő: 2015. szeptember 30. a kinevezések aláírására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet A Képviselő-testület a 425/2015. (IX. 24.) Kt. határozatot egyedi ügyben eljárva hozta meg.

Dombóvári Közlöny - 19 - XI. évfolyam 11. szám RENDELETEK (A rendeletek egységes szerkezetben megtalálhatóak a www.dombovar.hu honlapon!) A Képviselő-testület 2015. szeptember 24-i rendes ülésén elfogadott rendeletei: Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről szóló 22/2015. (VI.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 3. (1) és (2), 4. (3), (4), 5. (3),12. (5), 19. (1), (2), 20. (3), 21. (6), 23. (3), 27. (2), 31. (2), 33. (3), 34. (1), (3), (6), 35. (2), 36. (2), 42. (2), 84. (1), (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 9. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a következőket rendeli el: 1. Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről szóló 22/2015. (VI.29.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Rendelet) 1. mellékletének III. Piaci alapon bérbe adható lakások 2. Összkomfortos II. műszaki állapotú lakások pontja kiegészül a következő 2.3. alponttal: 2.3. Földvár u. 18. padlástér 1 lakás 2. Ez a rendelet 2015. október 1-jén lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Szabó Loránd polgármester dr. Letenyei Róbert jegyző

Dombóvári Közlöny - 20 - XI. évfolyam 11. szám Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 28/2015. (IX. 30.) önkormányzati rendelete Dombóvár Város Önkormányzata 2015. évi költségvetéséről szóló 9/2015. (II. 20.) önkormányzati rendeletének módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva Dombóvár Város Önkormányzata Pénzügyi és Gazdasági Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. A Dombóvár Város Önkormányzata 2015. évi költségvetéséről szóló 9/2015. (II.20.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. -a helyébe a következő rendelkezés lép: A költségvetés bevételei és kiadásai 2. (1) A Képviselő-testület az Önkormányzat és a költségvetési szervei együttes 2015. évi 1. költségvetésének főösszegét: 3.231.896 ezer Ft-ban 2. bevételi főösszegét: 2.977.581 ezer Ft-ban ezen belül: 2.1. a működési célú bevételt 2.218.418 ezer Ft-ban 2.2. a felhalmozási célú bevételt 759.163 ezer Ft-ban 3. kiadási főösszegét: 3.223.246 ezer Ft-ban ezen belül: 3.1. a működési célú kiadásokat 2.443.860 ezer Ft-ban ebből: 3.1.1. személyi jellegű kiadásokat 672.462 ezer Ft-ban 3.1.2. munkaadókat terh. jár-okat és szoc. hozz. adót 177.097 ezer Ft-ban 3.1.3. dologi jellegű kiadásokat 826.430 ezer Ft-ban 3.1.4. ellátottak pénzbeli juttatásait 90.178 ezer Ft-ban 3.1.5. egyéb működési célú kiadásokat 677.693 ezer Ft-ban 3.2. a felhalmozási célú kiadásokat 780.036 ezer Ft-ban ebből: 3.2.1. a beruházások összegét 161.366 ezer Ft-ban 3.2.2. a felújítások összegét 407.957 ezer Ft-ban 3.2.3. egyéb felhalmozási célú kiadásokat 210.713 ezer Ft-ban 4. a költségvetési létszámkeretét 250,0 főben 5. költségvetési hiányt 246.315 ezer Ft-ban ezen belül: 5.1. a felhalmozási célú hiányt 20.873 ezer Ft-ban 5.2. a működési célú hiányt 225.442 ezer Ft-ban állapítja meg. 6. A finanszírozási műveleteken belül 6.1. a hitelfelvétel összegét 0 ezer Ft-ban 6.1.1. ebből a felhalmozási célú hitelfelvételt 0 ezer Ft-ban 6.2. a hiteltörlesztés, kötvény tőketörlesztés összegét 8.000 ezer Ft-ban 6.2.1. ebből a felhalmozási célú törlesztést 8.000 ezer Ft-ban 6.3. előző év felhasználható pénzmaradványát 254.315 ezer Ft-ban