KÉTVEZETÉKES NYOMÁSTÁVADÓ. ( N és NC típus )

KÉTVEZETÉKES NYOMÁSTÁVADÓ ( N és NC típus ) Műszerkönyv Gyártó : PLT, Budapest

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/3 T A R T A L O M J E G Y Z É K old. 1. A műszer rendeltetése... 4 2. Műszaki adatok... 5 2.1 Ex kivitel..... 6 3. Felszerelési előírások, bekötés, üzembe helyezés 7 4. Adattábla.... 10 5. Magas hőfoktűrésű kivitel... 11 6. Karbantartás, javítás, garancia.... 12 Darabvizsgálati bizonyítvány... 13 Minőségi bizonyítvány..... 14 Fájlnév: N_MKEx01HM 3

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/4 1. A műszer rendeltetése A nyomástávadó folyadékok és gázok nyomásának szabványos villamos jellé való átalakítására szolgál. Tartályok és csővezetékek külső szerelvényeként használható. A mért nyomásérték a viszonyítási nyomástól függően lehet abszolút nyomás (0 értéke az abszolút vákuum, A típus), relatív túlnyomás és relatív vákuum (0 pontja a mindenkori légköri nyomás, G típus). A H jelölésű műszerek 135C -os (Ex kivitelnél 125C ) közeg-hőfokig használhatók. Az Ex kiegészítő jelű áramkimenetű távadók robbanásveszélyes térben is alkalmazhatók. Az alkalmazás feltételei a csatolt tanúsítványban és a Műszerkönyv Ex kivitel (2.1) fejezetében találhatók. Az NC típusjelű távadók nyomásérzékelő membránja közvetlenül a becsavarási homlokfelületen helyezkedik el. Ez a típus viszkózus, iszapos, vagy olyan egyéb közegek nyomásának mérésénél ajánlott, ahol a belső üreges műszerek nem használhatók. A típusjel szerkezete : Fő típusjel N= normál (belső membrános) NC = Frontmembrános kivitel Mérési tartomány fölső határa [bar] Nyomás viszonyítási alap G= légköri nyomás A= vákuum ( G = relatív A= abszolút nyomás méréséhez) Pontosság 0 = 0,1% 1 = 0,25 % 2 = 0,6% 3 = 1% Magas hőfoktűrésű kivitel (opció) Gyújtószikra mentes kivitel (opció) N 10 G2 / H Ex A mérendő közeggel érintkező szerkezeti anyag: KO36 (X10CrNi18 8 1.4310) ill. 316L és 1Cr18Ni9Ti (Ex kivitelnél) vagy Sr 63 keménykrómozva. Fájlnév: N_MKEx01HM 4

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/5 2. Műszaki adatok Méréshatárok : ( az 1-1,6-2,5-4 - 6 lépcsőzet szerint ) 0...60 mbar - tól 0...400 bar-ig Beállíthatóság : a műszer beállítása csak szakműhelyben történhet Túlterhelhetőség : a névleges fölső nyomás 1,25-szörös értékéig. Villamos kimenet : 4-20 ma Tápfeszültség : 12-28 V DC Referencia terh. : 24,5V-nál 625 ohm. Működési hőfoktartomány : -20...+85 C H típus : 135 C (Ex-nél 125 C) közeghőmérsékletig (környezeti hőfok: -20 +40 C) Tárolási hőfok : -25...+95 C Védettségi fokozat IP 65 Átütési szilárdság : 700 V DC Érintésvédelem : MSZ 171/1-84 III.C.ér. véd. oszt. A burkolat földelhető kivitelű. Rázásállóság : max. 20g-ig 50Hz mellett Pontossági adatok a villamos kimenetre vonatkozóan a teljes mérési tartomány %- ában : Pontossági jel Hibakomponens 0 1 2 3 Névleges pontosság 0,1 0,25 0,6 1 Hiszterézis 0,03 0,1 0,2 0,2 hőfokfüggés 0,05 0,1 0,3 tápfesz. hiba max. 0,05% / 10 V ismétlési hiba 0,02 0,05 0,1 0,2 terhelési hiba max. 0,02% / 100 ohm Statikus mágneses tér max.0,1% 400 A/m-nél Szerelési helyzetfüggés : max. 0,01 bar A műszerház anyaga : Víz vagy nem-korrozív közegek mérése esetén : Sr 63 krómozva Egyébként : rozsdamentes acél Fájlnév: N_MKEx01HM 5

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/6 1. ábra Az N típusú távadók fő méretei. 2.1 Ex kivitel Az Ex kivitelű távadók csak megfelelő, ia védettségre minősített tápegységgel együtt képeznek gyújtószikramentes mérőkört. A tápláló áramkör adatai az alábbiak lehetnek U 0 < I 0 < P 0 < 28 V DC 100 ma 0,75 W A távadók egyenértékű kapacitása : Ceq = elhanyagolható az ia védelmi szint figyelembevételével. induktivitása : Leq = 0 mh Fájlnév: N_MKEx01HM 6

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/7 A kétvezetékes távadók maximális külső soros ellenállása : Ut[V] -12V Rmax = 0,02A ahol Ut a tápegység kapocsfeszültsége V-ban. 3. Felszerelési előírások, bekötés, üzembe helyezés A műszert nem szabad elzárt szerelvénybe csavarni. A zárt térbe behajtott csatlakozó mögött rendkívül nagy nyomások alakulhatnak ki, és ez még a magas mérési tartományú nyomástávadókat is tönkreteheti. A föl és leszerelés, karbantartás megkönnyítése érdekében háromjáratú feszmérőcsap alkalmazása ajánlott. A műszerek standard nyomáscsatlakozása M20x1,5. Opcionálisan tetszőleges menettel rendelhető. Az N típusú távadóknál a tömítő felület a csavarmenet alatti sík. Az NC típusoknál a csavarmenet mentén kell tömíteni ( pl. teflonszalaggal) vagy a csavarmenet fölötti síkon elhelyezett tömítőgyűrűvel. A külső membrános távadó szerelése fokozott gondosságot kíván. A membrán nyomkodása, kemény eszközzel való érintése szigorúan tilos. Fel és leszereléskor csak a 32-es laptávú hatlap használható a menet meghúzására ill. lazítására, villáskulccsal. A hengeres távadóházat csőfogóval megszorítani és csavarni TILOS, ez a távadó tönkremenetelét okozhatja. Fájlnév: N_MKEx01HM 7

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/8 Elektromos bekötés: Rt 3 1 2 4 3 2 1 4 Ex ia tápegység Rb. terület Nem Rb. terület 2.ábra Villamos bekötés földfüggetlen táplálás esetén Az elektromos csatlakozófej központi csavarjának kicsavarása és kihúzása után a csatlakozó betétje megfelelő szerszám, pl. egy vékony csavarhúzó segítségével kiemelhető. Az elektromos vezetéket (kéteres árnyékolt kábel) a tömszelencén átvezetve kell a csatlakozófej számmal jelölt pontjaira kötni a 2. ábrának megfelelően. Az elektromos csatlakozó szerelését csak feszültségmentes állapotban szabad végezni. A vezetékek becsatlakoztatása és a csatlakozóbetét visszahelyezése után a tömszelencét a hatásos tömítésnek megfelelő mértékig meg kell húzni. Szabad téren vagy nedvességnek kitett helyen telepítve különösen ügyelni kell a villamos csatlakozó fokozottan gondos, tömített szerelésére! A nyomástávadó földelését és fémtestét össze kell kötni egy közös egyenpotenciálra hozó rendszerrel! A szakszerűen felszerelt és bekötött távadó az áramkörre kapcsolást követően kb. 5 perc melegedési idő után a megadott hibahatárokon belüli pontossággal szolgáltatja a mérőjelet. Ha a mérendő közeg hőfoka jelentősen eltér a távadó korábbi tárolási hőfokától, a hőkiegyenlítődési idő 25-30 percre növekedhet. Fájlnév: N_MKEx01HM 8

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/9 A gyújtószikramentes távadó alkalmazása 0-ás besorolású robbanásveszélyes térségben (0- ás zóna). A 0- ás zónában telepített Ex ia nyomástávadó esetén ( a részben gyújtószikramentes tápegység a 0- ás zónán kívül telepítve) a rendszert az MSZ EN 60079-14:2003 szabvány 12.3 szakasza szerint kell létesíteni! A veszélyes potenciálkülönbség kialakulásának (pl. légköri villamosság, villám másodlagos hatása) megakadályozására az összekötő vezeték földeletlen erei és a földelt helyi létesítmény között túlfeszültség-levezetőket kell alkalmazni a lehető legközelebb a 0- ás zóna határvonalához (lásd 3.ábra!). A túlfeszültség-levezető legalább 10 ka csúcsértékű kisülési áram levezetésére legyen alkalmas! A túlfeszültség-levezető és a föld csatlakozás közötti vezeték legalább 4 mm 2 keresztmetszetű réz legyen! A túlfeszültség-levezető lehetséges típusa: TRK (S+V Engineering) Átütési feszültsége max.60-100v legyen! A nyomástávadó és a túlfeszültség-levezető közötti vezetéket a villámtól védetten kell vezetni! 0 - ás zóna 1 - es zóna vagy kevésbé veszélyes térség Nem Rb térség Távadó N-xx/Ex TRK... ~ Ex ia tápegység min. 4 mm2 Távadó 2x 0,5 mm2 árnyékolt vez. TRK... N - xx/ex 0 - ás zóna Túlfesz. - levezetõ 3. ábra Fájlnév: N_MKEx01HM 9

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/10 A IIC gázcsoportú anyagok mérésénél a gyártmány nem vezetőképes műanyag csatlakozóját nem szabad sztatikus feltöltődés lehetőségének kitenni. 4. Adattábla: Az adattábla rövidítései és adatai: Type : a műszer típusjele No : gyártási szám, évszámmal FS : (Full Scale ) a névleges mérési tartomány. OUT : villamos kimenő jel tartomány. pmax : a mért rendszerben előfordulható legnagyobb nyomás ACC : névleges pontosság IP 65 : védettségi fokozat T85 C vagy T125 C: maximális felületi hőmérséklet T A : környezeti hőmérséklet Ui : legnagyobb megengedett bemenő feszültség U : tápfeszültség tartomány Ii : legnagyobb megengedett bemenő áram Pi : legnagyobb megengedett bemeneti teljesítmény Fájlnév: N_MKEx01HM 10

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/11 5. Magas hőfoktűrésű kivitel Magas hőmérsékletű, max. 135 (125) C -os közegek nyomásának méréséhez a -/H kiegészítő jelöléssel megkülönböztetett távadók alkalmasak. A magas hőfoktűrésű műszerek kivitele valamelyest eltér a normál hőfokra alkalmazottakétól (4. ábra). A hőterhelésre érzékenyebb elektronikus alkatrészeket egy hőcsapda választja el a magas hőfokú mérőfejtől. 4. ábra Az N-xxx-/H típusú távadók fő méretei. Fájlnév: N_MKEx01HM 11

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/12 A távadó felszerelési helyzete a legjobb hőelvezetésnek megfelelően történjen. A műszer pontosságát a szerelési helyzet nem befolyásolja, ezért vízszintes tengelyű felszerelés is lehetséges, sőt esetenként ajánlott. Biztosítani kell a távadótest közvetlen, minél jobb érintkezését a környezeti levegővel. A műszert szigetelő burkolattal körülvenni nem szabad. 6. Karbantartás, javítás, garancia Az előírt feltételekkel és körülmények között használt távadó az időnkénti felületi tisztításon kívül nem igényel karbantartást. A tisztítást híg mosószerrel nedvesített textillel kell végezni. A távadó testet és különösen az elektromos csatlakozót óvni kell az erős ütésektől és egyéb mechanikai hatásoktól. A távadók a mérés helyszínén általában nem javíthatók, hiba esetén a műszert a PLT laboratóriumában kell ellenőrizni, és javítani Ha a műszer pontosságával szemben jogos kifogás merül fel a garanciális idő lejárata előtt, a gyártó díjmentesen megjavítja és újrakalibrálja a műszert. Az előírásoktól eltérő használat (pl. mechanikai rongálás, szélsőséges hőmérséklet, a megengedettnél agresszívebb közeg mérése vagy elektromos túlterhelés ) a garancia megszűnését vonja maga után. Fájlnév: N_MKEx01HM 12

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/13 Darabvizsgálati bizonyítvány Típus : Gyártási szám : Mérési tartomány : Védettségi fokozat : IP-65 Védelmi jel : EEx Ia IIC T4 Kimenő jel : 4-20 ma Bemérési eredmények : Egyenfeszültségű átütés vizsgálat ( 1000V DC) Túlterheléses vizsgálat a felső nyomáshatár 1,5 -szeresével Budapest, 2010 Fájlnév: N_MKEx01HM 13

N-távadó termékdokumentáció oldal :15/14 MINŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY 1. Gyártó : PLT Méréstechnikai Kft 2. A termék megnevezése : Villamos nyomástávadó 3. Típus : 4. Tömeg : 600 g (netto) 5. Termékazonosítás a.) Gyártási szám : b.) ITJ szám : 48-41 - 2 6. Szállítás, raktározás : sérülékeny áruként 7. Csomagolás : Kartondoboz 8. A termék tulajdonságai Mérési tartomány : Kimenő jel : 4-20 ma Tápfeszültség : 12-28 V DC Minősítés : 0,6 % pontosság Védettségi fokozat : IP 65 Védelmi jel : Eex Ia IIC T4 9. A termék ellenőrzése : MSz 14024 szerint 10.Használati előírás : A műszerkönyv szerint Budapest, 2010 Fájlnév: N_MKEx01HM 14