J e g y z ő k ö n y v Szatymaz Község Képviselő-testületének 2011. május 18. napján megtartott nyílt üléséről. Napirendi pontok: 1. Tájékoztató a község egészségügyi ellátásának helyzetéről. Előadó: dr. Kormányos László polgármester Háziorvosok Fogorvos Gyermekorvos 2. Beszámoló a védőnői szolgálat munkájáról Előadó: Igazné Herkó Mária védőnő 3. 2011 évi költségvetési rendeletmódosítás Előadó: Gulyás Zsuzsanna főelőadó 4. Tájékoztató a Falunapi előkészületekről Előadó: dr. Kormányos László polgármester Kálmán János Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár igazgató 5. Előterjesztések Előadó: Mákos Istvánné jegyző
T a r t a l o m j e g y z é k A Képviselő-testület 2011. május 18. napján megtartott ülésének határozataiból 1. 78/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Tájékoztató a község egészségügyi ellátásának helyzetéről....2 2. 79/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Beszámoló a védőnői szolgálat munkájáról..3 3. 80/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Beszámoló a 2011. évi Őszibarack Fesztivál és Falunapok előkészületeiről..5 4. 81/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Tanyagondnoki szolgálat átszervezése.... 6 5. 82/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: 6. tanyagondnoki szolgálat kialakítása...7 6. 83/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Szatymaz Község Polgármesteri Hivatal Alapító okiratának módosítása.8 7. 84/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: Tanyagondnoki szolgálatok szakmai programjának elfogadása...8 8. 85/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: 64/2011.( VI. 06. ) Kt. számú határozat visszavonása..9 9. 86/2011. (V. 18. ) KT határozat Tárgy: 2011. évi nyári gyermekétkeztetés. 10 10. 87/2011. (V. 18.) KT határozat Tárgy: TEGYESZ átszervezési koncepció véleményezése.. 11 11. 88/2011. ( V. 18.) KT határozat Tárgy: A gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról.12 12. 89/2011. ( V. 18. ) KT sz. határozat Tárgy: Szatymazi Sportegyesület kérelme.13
T a r t a l o m j e g y z é k A Képviselő-testület 2011. május 18. napján megtartott ülésének rendeleteiből 1. 17/2011. ( V.19. ) Kt számú rendelet Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodása 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011. (II.) Kt. számú önkormányzati rendelet módosításáról...4 2. 18/2011. (V. 19. ) KT számú rendelet Az ivóvíz- szolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2005. ( II.10. ) KT sz. rendelet módosításáról 6
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szatymaz Község Képviselő-testületének 2011. május 18. napján a Polgármesteri Hivatal Tárgyaló termében megtartott testületi üléséről. Jelen vannak: Dr. Kormányos László Dékányné dr. Balogh Andrea Barna Károly Dr. Kónya Ferenc Lengyel Istvánné dr. Makra Sándorné polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő Távolmaradását előzetesen bejelentette: Bódis Margit képviselő Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Szilágyi Katalin gyermekorvos Dr. Lengyel Dezső háziorvos Dr. Lengyel Andrea háziorvos Kálmán János Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár igazgatója Igazné Herkó Mária védőnő Mákos Istvánné jegyző /a jelenléti ív a jegyzőkönyv 1. számú melléklete / Dr. Kormányos László polgármester: Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította a határozatképességet és ismertette a napirendi pontokat. Javasolta, hogy első napirendi pontként a község egészségügyi helyzetéről szóló tájékoztatót hallgassa meg először a testület, majd a védőnői szolgálat munkájáról szóló beszámoló következzen, ezt követőn a meghívóban megjelöltek szerint tárgyalnák a napirendi pontokat. Felkérte a képviselőket, hogy aki a tárgyalás menetét az elhangzott módosítási javaslattal együtt elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő testület a 6 igen szavazattal-nem szavazat nélkül - a tárgyalás menetét elfogadta. / a meghívó a jegyzőkönyv 2. számú melléklete/ 1. napirendi pont: Tájékoztató a község egészségügyi helyzetéről / az előterjesztés a jegyzőkönyv 3. számú melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a jelenlévő házi orvosokat, hogy írásbeli beszámolójukat szóban egészítsék ki. Dr. Lengyel Andrea: Elmondta, hogy nagyon örülnek a felújított épületnek, de az állagmegóvás érdekében jelezte, hogy a korlátokat újra kellene festeni, továbbá elmondta, hogy szúnyoghálóra lenne szükségük a váró teremben.
Dr. Kormányos László polgármester: Elmondta, hogy a kért munkálatokat az önkormányzat el fogja végezni, majd a bizottsági üléseken elhangzottakra is válaszolva tájékoztatta a jelenlévőket, hogy az egészségház hátsó udvarán azért nem került sor korábban fűvágásra, mert kevés ember áll a hivatal rendelkezésére. Ismertette az új közmunka programmal kapcsolatos problémákat, amellyel magyarázhatók a megkésett munkálatok. Megérkezett Igazné Herkó Mária védőnő és Dr. Szilágyi Katalin gyermekorvos Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e kérdés, vélemény az elhangzottakkal kapcsolatban, mivel volt nem volt felkérte a képviselőket, hogy aki a tájékoztatót elfogadja kézfelemeléssel szavazzon: A képviselő testület a 6 igen szavazattal - nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 78/2011. (V. 18.) KT határozat Tárgy: Tájékoztató a község egészségügyi ellátásának helyzetéről Határidő: azonnal Felelős: polgármester H a t á r o z a t Szatymaz Község Képviselő-testülete megtárgyalta a község egészségügyi ellátásának helyzetéről szóló beszámolóját és az alábbi döntést hozta: Szatymaz Község Képviselő-testülete a község egészségügyi helyzetéről szóló beszámolóját elfogadja. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 2. napirendi pont Beszámoló a védőnői szolgálat munkájáról / az előterjesztés a jegyzőkönyv 4. számú melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte Igazné Herkó Mária védőnőt, hogy a beszámolót ki kívánja e egészíteni. Igazné Herkó Mária: Elmondta, hogy az egészségháznál nem megoldott a babakocsik tárolása, szükség lenne egy fedett tárolóra. 2
Dr. Kormányos László polgármester: Elmondta, hogy figyelemmel fogja kísérni, hogy lesz e pályázati lehetőség kerékpár és babakocsi tárolóra. Megkérdezte, hogy van e kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban, mivel nem volt felkérte a képviselőket, hogy aki a beszámolót elfogadja kézfelemeléssel szavazzon: A képviselő testület 6 igen szavazattal - nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 79/2011. ( V.18.) KT határozat Tárgy: Beszámoló a védőnői szolgálat munkájáról Határidő: azonnal Felelős: polgármester H a t á r o z a t Szatymaz Község Képviselő-testülete megtárgyalta a védőnői szolgálat munkájáról szóló beszámolóját, és az alábbi döntést hozta: Szatymaz Község Képviselő-testülete a védőnői szolgálat beszámolóját elfogadja. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1.dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 3. napirendi pont.: A 2011. évi költségvetési rendelet módosítása / az előterjesztés a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Gulyás Zsuzsannát az előterjesztés ismertetésére. Gulyás Zsuzsanna: Az írásbeli előterjesztésnek megfelelően költségvetési rendelet módosítását. ismertette a Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e kérdés az elhangzottakkal kapcsolatban. Lengyel Istvánné dr.: Megkérdezte, hogy a pénzmaradvány szerepel e a rendeletben. 3
Gulyás Zsuzsanna: Elmondta, hogy igen szerepeltetve van, és ismertette az összegét. Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e még kérdés az előterjesztéssel kapcsolatban. Mivel nem volt, felkérte a képviselőket, hogy aki az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló rendelet módosítását elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon: A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 17/2011 ( ) Kt. számú önkormányzati rendelet Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodása 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011. (II.10.) KT. számú önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet teljes szövegét a jegyzőkönyv 6. sz. melléklete tartalmazza. 4. napirendi pont Tájékoztató a Falunap előkészületeiről /Az írásbeli előterjesztés a jegyzőkönyv 7. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Kálmán Jánost az előterjesztés ismertetésére. Kálmán János: Ismertette a programokat és elmondta, hogy a rendezvényen újdonságként kerül megrendezésre a borverseny. Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e kérdés az elhangzottakkal kapcsolatban. Dékányné Dr. Balogh Andrea: Megkérdezte, hogy az idei programsorozatban a fogatosok nagyobb összeggel kerültek e betervezésre. Kálmán János: Elmondta, hogy nem, az összeg az előző évivel megegyező. Lengyel Istvánné dr.: Elmondta, hogy javasolja, hogy a szervezők üljenek össze és beszéljék át a fontosabb részleteket. Dr. Kormányos László polgármester: Mivel több kérdés nem volt az előterjesztéssel kapcsolatban, felkérte a képviselőket, hogy aki a tájékoztatót elfogadja kézfelemeléssel szavazzon. 4
A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 80/2011. (V.18.) KT határozat Tárgy: Beszámoló a 2011. évi Őszibarack Fesztivál és Falunapok előkészületeiről Határidő: azonnal Felelős: polgármester H a t á r o z a t Szatymaz Község Képviselő-testülete megtárgyalta a 2011. évi Őszibarack Fesztivál és Falunapok előkészületeiről szóló beszámolót, és az alábbi döntést hozta: Szatymaz Község Képviselő-testülete a 2011. évi Őszibarack Fesztivál és Falunapok előkészületeiről szóló beszámolóját elfogadja. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 5. Előterjesztések 5/1. Az ivóvíz szolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2005. ( II. 10.) Kt. számú rendelet módosítása / Az előterjesztés a jegyzőkönyv 8. számú melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Ismertette az előterjesztést. Lengyel Istvánné dr.: Javasolta, hogy a rendelet szövege kerüljön kiegészítésre a külterületi szóval, így pontosabb a megfogalmazás. Dr. Kormányos László polgármester: Javasolta, hogy a nem önerős bekötések esetében is inflációval növekedjen a bekötés díja 2012-től. Javasolta még a rendeletet kiegészíteni az alábbiakkal: Amennyiben nem egyértelmű, hogy az önerős beruházás meglévő gerincre történő rákötésnek, vagy hálózat bővítésnek minősül, az üzemeltető szakvéleménye a meghatározó. Megkérdezte, hogy kérdés vélemény van e, mivel nem volt felkérte a képviselőket, hogy aki a rendelet módosítást az elhangzott módosító javaslatokkal együtt elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 5
18/2011 ( ) Kt. számú önkormányzati rendelet az ivóvíz szolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2005. ( II. 10.) Kt. számú rendelet módosításáról. A rendelet teljes szövegét a jegyzőkönyv 9. sz. melléklete tartalmazza. 5/2. 6. tanyagondnoki körzet kialakítása /Az előterjesztés a jegyzőkönyv 10. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Mákos Istvánnét az előterjesztés ismertetésére. Mákos Istvánné jegyző: Az írásban kiküldött határozati javaslatokat ismertette. Elmondta, hogy az 5. határozati javaslatot a 2. és 3. pont figyelmen kívül hagyásával tárgyalja a testület, mert a kistérséggel való tárgyalások alapján más módon kívánnak létszámot biztosítani a Gondozási Központ részére. Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e kérdés az elhangzottakkal kapcsolatban, mivel nem volt felkérte a képviselőket, hogy aki a tanyagondnoki szolgálat átszervezéséről szóló határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : 81/2011. ( V. 18. ) Kt. határozat Tárgy: Tanyagondnoki szolgálat átszervezése Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta a tanyagondnoki szolgálat átszervezésére vonatkozó előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. A képviselőtestület kezdeményezi a Szegedi Kistérségé Többcélú Társulása Humán Szolgáltató Központ által fenntartott 5. tanyagondnoki szolgálat fenntartói jogának Szatymaz Község Önkormányzata részére történő átadását. 2. Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 5. tanyagondnoki szolgálat fenntartói jogának Önkormányzat általi átvételéhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Felhatalmazza továbbá, hogy a 6
szolgálat átvételéhez szükséges megállapodást és egyéb dokumentációt aláírja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 3. Szegedi Kistéréség Többcélú Társulása. Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a 6. tanyagondnoki szolgálat kialakításáról szóló határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 82/2011. ( V. 18. ) Kt. határozat Tárgy: 6. tanyagondnoki szolgálat kialakítása Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta a 6. tanyagondnoki szolgálat kialakításról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Szatymaz Község Képviselő-testülete 6. tanyagondnoki szolgálatot hoz létre az Önkormányzat fenntartásába. 2. Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy a 6. tanyagondnoki szolgálat működtetésével kapcsolatos személyi és tárgyi feltételek biztosításához szükséges intézkedéseket tegye meg. Felhatalmazza továbbá, hogy a szolgálat átvételéhez szükséges megállapodást és egyéb dokumentációt aláírja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 7
2. Mákos Istvánné jegyző 3. Szegedi Kistérség Többcélú Társulása. Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosításáról szóló határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : 83/2011.( V. 18.) Kt. határozat Tárgy: Szatymaz Község Polgármesteri Hivatal Alapító okiratának módosítása Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta a Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítására vonatkozó előterjesztést és az alábbi döntést hozta. Szatymaz Község Képviselő-testülete az Alapító Okirat módosítását a mellékelt tartalommal elfogadja. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a tanyagondnoki szolgálatok szakmai programját elfogadja kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 84/2011. ( V.18.) Kt. határozat Tárgy: Tanyagondnoki szolgálatok szakmai programjának elfogadása Határozati javaslat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta az önkormányzat fenntartásában működő I. és II. 8
tanyagondnoki szolgálat szakmai programjáról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Szatymaz Község Képviselő-testülete a fenntartásában működő I. és II. tanyagondnoki szolgálat szakmai programját a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. 2. Képviselőtestület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a 64/2011. (IV. 06. ) Kt. sz. határozat visszavonásával egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : 85/2011. ( V.18.) Kt. határozat Tárgy: 64/2011. (IV. 06. ) Kt. számú határozat visszavonása Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta az önkormányzat munkavállalói létszámának racionalizálásáról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Szatymaz Község Képviselő-testülete a köztisztviselő alkalmazásához szükséges pótelőirányzat biztosításáról szóló 64/2011.(IV.06.) Kt. számú határozatát visszavonja. 2. A képviselőtestület felkéri a jegyzőt, hogy a 2011. évi költségvetésen az előirányzat módosítást vezesse át. 9
Határidő: azonnal Felelős: polgármester, jegyző Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 5/3. 2011. évi Nyári gyermekétkeztetés /Az előterjesztés a jegyzőkönyv 11. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Mákos Istvánnét az előterjesztés ismertetésére. Mákos Istvánné jegyző: Az írásban kiküldött határozati javaslatokat ismertette. Elmondta, hogy a bizottságok is tárgyalták az előterjesztést, de a magas önerőre tekintettel nem javasolták a pályázaton való részvételt. Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki nem javasolja a 2011. évi nyári gyermekétkeztetéssel kapcsolatos pályázaton az önkormányzat részt vegyen, kézfelemeléssel szavazzon. :A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta 86/2011 ( V. 18.) Kt. határozat Tárgy: 2011. évi nyári gyermekétkeztetés Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete a 2011. évi nyári gyermekétkezetésre vonatkozó előterjesztést megtárgyalta és az alábbi döntést hozta: A képviselőtestület úgy határozott, hogy a 2011. évben nem kíván pályázni a szociális nyári gyermekétkezetésre. A képviselőtestület felkéri a jegyzőt az elszámolással kapcsolatos feladatok elvégzésére. Határidő: 2011. szeptember 15. Felelős: jegyző 10
Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 5/4. TEGYESZ átszervezésének koncepciója /Az előterjesztés a jegyzőkönyv 12. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Mákos Istvánnét az előterjesztés ismertetésére. Mákos Istvánné jegyző: Az írásban kiküldött anyagot ismertette. Elmondta, hogy az átszervezési koncepciót mindkét bizottság támogatta. Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a TEGYESZ átszervezési koncepcióját támogatja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : 87/2011. (V. 18. ) Kt. határozat Tárgy: TEGYESZ átszervezési koncepció véleményezése Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozat Szatymaz Község Képviselőtestülete megtárgyalta a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatósága ( továbbiakban: TEGYESZ) átszervezésének koncepciójára vonatkozó előterjesztést és az alábbi döntést hozta: A képviselőtestület Csongrád Megyei Közgyűlés 68/2011. ( IV. 27. ) Kgy. sz. határozatában foglaltakat támogatja. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 3. Dr. Zakar Péter Csongrád Megyei Közgyűlés alelnöke 11
5/5. Gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelés /Az előterjesztés a jegyzőkönyv 13. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Mákos Istvánnét az előterjesztés ismertetésére. Mákos Istvánné jegyző: Az írásban kiküldött anyagot ismertette. Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte a képviselőket, hogy aki a az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : 88/2011. (V.18.) Kt. határozat Tárgy: A gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelés Határidő: azonnal Felelős: jegyző Határozat Szatymaz Község képviselőtestülete a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelést megtárgyalta és az alábbi döntést hozta: Szatymaz Község Képviselőtestülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96.. (6) bekezdése alapján, a 149/1997. (IX.10.) Kormányrendelet 10. számú mellékletében foglalt tartalmi követelmények alapján készített, a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelést elfogadta. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző 12
5/6. Sportegyesület póló ügye /Az előterjesztés a jegyzőkönyv 14. sz. melléklete/ Dr. Kormányos László polgármester: Felkérte Mákos Istvánnét az előterjesztés ismertetésére. Mákos Istvánné jegyző: Ismertette a kérelmet. Elmondta, hogy a Humán Bizottság nem támogatta az egyesület kérelmét. A Gazdasági Bizottság azt javasolta, hogy az egyesület igazolt tagjai részére biztosítja a póló költségét. Dr. Kormányos László polgármester: Elmondta, hogy valamennyi támogatást fontos lenne adni, 100 000 Ft összegű támogatást javasolt, majd megkérdezte, hogy van e más javaslat. Lengyel Istvánné dr. : 120 000 Ft-os támogatást javasolt. Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy van e más javaslat, mivel nem volt, felkérte a képviselőket, hogy aki egyetért azzal, hogy a Szatymazi Sportegyesület 120.000.- Ft összegű támogatásban részesüljön, kézfelemeléssel szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 89/2011. (V.18.) Kt. határozat Tárgy: Szatymazi Sportegyesület kérelme Határidő: azonnal Felelős: polgármester Határozat Szatymaz Község képviselőtestülete megtárgyalta a Szatymazi Sportegyesület kérelmét és az alábbi döntést hozta: Szatymaz Község Képviselőtestülete a Szatymazi Sportegyesület részére az egyesület fennállásának 60. évfordulója alkalmából készítendő pólók megvásárlásához 120.000. Ft támogatást biztosít a 2011. évi költségvetés általános tartaléka terhére. A képviselőtestület felkéri a polgármestert, hogy a támogatás átadásához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap: 13
1. dr. Kormányos László polgármester 2. Mákos Istvánné jegyző Dr. Kormányos László polgármester: Megkérdezte, hogy nyílt ülésre tartozó napirendi pont van-e még. Mivel nem volt, felkérte a képviselőket, hogy aki zárt ülés tartásával egyet ért, kézfelemeléssel szavazzon: : A képviselő-testület 7 igen szavazattal nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta : H a t á r o z a t Szatymaz Község Képviselő-testülete zárt ülés tartását rendelte el. Dr. Kormányos László polgármester: A nyílt ülést bezárta. k. m. f. dr. Kormányos László polgármester Mákos Istvánné jegyző 14
M E G H Í V Ó Szatymaz Község Képviselőtestülete 2011. május 18. napján (szerda) 14 órától ülést tart, melyre tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Tárgyaló terme Napirendi pontok: 1. 2011 évi költségvetési rendeletmódosítás Előadó: Gulyás Zsuzsanna főelőadó 2. Tájékoztató a Falunapi előkészületekről Előadó: dr. Kormányos László polgármester Kálmán János Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár igazgató 3. Beszámoló a védőnői szolgálat munkájáról Előadó: Igazné Herkó Mária védőnő 4. Tájékoztató a község egészségügyi ellátásának helyzetéről. Előadó: dr. Kormányos László polgármester Háziorvosok Fogorvos Gyermekorvos 5. Előterjesztések Előadó: Mákos Istvánné jegyző Kérem, hogy a testületi ülésen megjelenni szíveskedjék. Szatymaz, 2011. május 11. dr. Kormányos László polgármester
Beszámoló a II. sz. háziorvosi körzet munkájáról és helyzetéről 1996. szeptember 1-tól a Per-Le Egészségügyi Betéti Társaság működteti a II. sz. háziorvosi körzetet az Önkormányzat tulajdonában levő Egészségházban. Személyi feltételek: Jók, a jogszabálynak megfelelnek. 1 fő háziorvos (háziorvostan szakvizsgával), 1 fő körzeti szakápoló Bérczy Béláné, és 1 fő orvosírnok Lippai Józsefné áll alkalmazásban. Mindannyian részt veszünk kötelező és nem kötelező továbbképzéseken, többnyire pihenőidőnk terhére. A továbbképzések költségeit a betéti társaság állja. A betegekkel jó a kapcsolatunk (hiszen már több évtizedes), a mindennapok konfliktusmentesen zajlanak. Rácz Lászlóné 2007-s nyugdíjazása óta Kuklai Rita látja el a takarítónői feladatokat. 2011. február óta az Önkormányzat alkalmazásában áll, bérét az Önkormányzat és az Egészségházban levő többi egészségügyi vállalkozás közösen fizeti. Tárgyi feltételek: 2010. júliusában kezdődött az Egészségház felújítása, mely 3 hónap alatt befejeződött be. Megtörtént a nyílászárók cseréje, a fűtés korszerűsítése, az épület akadálymentesítése, fertőző váró kialakítása a gyermekgyógyászaton és a padlástér beépítésével jogszabályoknak megfelelő szociális helységek kialakítása. Az akkori Testület döntésének köszönhetően új bútorzatot is kaptunk. Továbbra sem megoldott a dolgozók kerékpárjainak és a védőnői motorkerékpárnak a biztonságos elhelyezése illetve az épületbe érkező gyermekek babakocsijának fedett tárolása. Az átalakítást követő hosszas tárgyalás eredményeként a továbbiakban a vállalkozó háziorvosok részt vállalnak a rezsi költségéből. Így született az a döntés, hogy a fűtést négyzetméter arányosan, az áramot almérők szerint, a telefont saját számláról fizetjük. A II. sz. körzet alapterületileg a jogszabálynak megfelelő. Rendelkezünk fektetővel, mely egyben a körzeti nővér szobája is, injekciós fülkével, orvosi szobával, s így lehetőség van négyszemközti beszélgetésre is a betegekkel. Szintén a jogszabályi környezetnek megfelelően, számítógépes rendszerrel dolgozunk. 2008. januártól kötelező az internetes kapcsolattartás az OEP szerverrel. A megnövekedett adminisztrációs terheket csak kétgépes hálózattal tudjuk ellátni, illetve a leletek scannelésre kerülnek. Folyamatosan fejlesztenünk kell a hardver és a szoftver részt is, mely igen nagy anyagi terhet ró ránk. A jövő a betegekkel való emailes kapcsolattartás, mely szintén újabb költségekkel jár. Egyéb műszerezettség tekintetében a rendelő a minimumfeltételeknek megfelel. 2004 - ben vásároltunk egy életmentő, félautomata defibrillátor készüléket is, melynek akkumulátora 2008 nyarán tönkrement, s sajnos anyagi okok miatt felújíttatni nem sikerült, így most nem használható. A praxis rendelkezik egy 24 órás vérnyomás holter készülékkel is, melyet még a régi számítógépes rendszerrel használtunk, ennek megújítása is elengedhetetlen volna. Néhány szót szeretnék szólni a munkánkról: Heti rendelési idő 15 óra, minden munkanapon 8-11 óra között, a szakszemélyzet már 7.30- tól elérhető a rendelőben (ekkor ér véget a központi ügyelet). Ettől csak helyettesítés kapcsán térünk el, de akkor is a jogszabályban előírtak szerint. Az átlagos napi betegforgalom 50-70 fő között mozog, téli időszakban ez rendszeresen 80-90 fő. A rendelés az utolsó beteg ellátásáig tart. Délután történik a területen levő sürgős esetek ellátása, illetve a gondozottak látogatása. A hatályos rendeletek szerint a háziorvosnak napi 8 órát kell rendelkezésre állnia, azaz a rendelési időn kívül olyan helyen tartózkodnia, hogy egy órán belül a helyszínre érjen. Mivel 2002. január 1-től Szeged Város Központi Ügyeletéhez csatlakoztunk, és így az ügyeleti ellátás 16 órától indul, az Önkormányzat akkori vezetőjével való megegyezés szerint, hogy ne maradjon a község orvos nélkül, háziorvos kollegámmal vállaltuk, hogy egyikünk mindig a község területén tartózkodik 8 és 16 óra között. A központi ügyelet munkájában a helyi háziorvosok is részt vesznek.
Az Önkormányzat anyagi támogatásával több éve helyben történő vérvételre is lehetőség van kéthetente az Egészségházban. 2008. szeptemberétől a szállító cég 500 Ft - t kér betegenként, melyet a paciensek fizetnek ki. Még így is sokan veszik igénybe ezt a szolgáltatást, esetleges bővítésre is szükség lenne. Munkánkban továbbra is nagy hangsúlyt helyezünk a megelőzésre. Minden év novemberében kerül sor rendelési időn kívül az influenza és tüdőgyulladás elleni kampányoltásra. Néhány év visszaesése után 2008-ban ismét növekvő érdeklődéssel. Rendszeresen szervezünk szűrővizsgálatokat, a 2011 s EUROPAI MELANOMA NAP egyik helyszíne vagyunk. Ezek a vizsgálatok többnyire a betegek számára térítésmentesek. 1999. őszén került sor az első Egészséghétre Szatymazon. A lakosok nagyon várják minden évben, rendkívül nagy az érdeklődés. Sajnos inkább különböző szakorvosi vizsgálatok láncolata, s nem valamilyen téma köré szervezett szűrés ez a rendezvény. Többször próbálkoztunk előadások szervezésével, célcsoportok megszólításával, mérsékelt sikerrel. A szervezés gyermekbetegségeit mai napig nem sikerült kinőnünk. Minden év nagy kérdése, honnan lesz rá pénz, ugyanis a költségvetésbe még mindig nem épült be ez a program. Gyakorlatilag a gyógyszercégek szponzorációja teszi lehetővé évről évre az Egészséghét megrendezését. Jövőkép: Az egészségügy helyzete, finanszírozási környezete tovább romlik. A területi ellátási kötelezettséggel működő praxisok mégis egy állami, önkormányzati feladatot látnak el, még ha nem is az Önkormányzat a tulajdonos. Javasolnám egy támogatási rendszer kidolgozását, mellyel a praxisok segítségére volnának. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet beszámolóm megtárgyalására és elfogadására. Szatymaz, 2011-05-10 Dr. Lengyel Andrea háziorvos
Beszámoló Szatymaz gyermekorvosi körzet munkájáról Tisztelt Képviselőtestület! A gyermekorvosi körzetet 1993.febr.1-től látom el,mint csecsemő-és gyermekgyógyász szakorvos. 1996 novemberétől vállalkozásban dolgozom. Személyi feltételek: Egy asszisztensnő és két védőnő segíti a mindennapi munkámat.a jogszabályban előírt képzettséggel valamennyi dolgozó rendelkezik. Az asszisztensnő általános asszisztensi és gyermekgondozói képesítéssel,a két védőnő eü.főiskolai végzettséggel rendelkezik.az asszisztensnő a munkájához szükséges számítógépes ismeretekkel rendelkezik. A területi ellátásra kötelezett gyermekek létszáma 0-14 éves korig 760 fő. Betegrendelési idő: heti 15 óra Egészséges csecsemő tanácsadás heti 4 óra. Területen végzett gondozási munka: - újszülött látogatás - egészséges és beteg csecsemők és gyermekek látogatása igénytől függően történik Tárgyi feltételek: A rendelő műszerezettsége a rendeletben előírtaknak megfelel.az önkormányzat pályázat útján 2001-ben EKG készüléket vásárolt. 2003-ban a bútorokat újítottuk fel részben,digitalis csecsemő mérleget,újszülött és csecsemő sürgősségi táskát,számítógépeket,nyomtatót,új,fejlettebb számítógép programot vásároltunk.a két számítógéppel hálózatban dolgozunk,így gyorsabb és hatékonyabb mindkettőnk munkája.az újszülött- és csecsemő sürgősségi táska az akut ellátásra szoruló,életveszélyes állapotban levő újszülöttek és csecsemők hatékony ellátását teszi lehetővé. 2009-ben az önkormányzat a rendelőt teljesen, korszerűen felújította,fertőző váró lett kialakítva, új bútorokat is kaptunk.így a szatymazi betegeket szép környezetben tudjuk fogadni. Az óvodai és az iskolai munkát külön szakfeladatként,külön szerződésben foglaltak szerint látom el,a két védőnővel.az óvodai létszám 145 fő,az iskolai 275 fő. A gyermekek évenkénti szűrővizsgálata,kötelező védőoltások beadása,valamint az akutan rosszullevők ellátása tartozik ebbe a feladatkörbe. Munkánknak továbbra is fontos része a prevenció.az óvodai,iskolai szűrővizsgálatok alkalmával,nagyon sok tartási rendellenességet,lúdtalpat szűrünk ki. Ezért nagyon fontos és jó,hogy az iskolában 1996 óta kisebbnagyobb megszakításokkal ugyan,de az utóbbi időben folyamatos a gyógytorna oktatás. A MEP a szatymazi gyerekek gyógyúszását is finanszírozza. A Némó Úszósuli szervezésében, a szegedi sportcsarnokban ez év februárjától szervezett peventív gyógyúszás program van,a
klinika és egyes szakrendelések bevonásával. Évente megrendezzük az egészséghét keretében az anyatejes világnapot az egészséges csecsemőtáplálás érdekében. Kérem a Képviselőtestületet tájékoztatóm elfogadására. Szatymaz,2011.április 28. dr.szilágyi Katalin házi gyermekorvos
Beszámoló Szatymaz fogászati ellátásáról A 2010-es évben megjelent betegek száma fogászatunkon 2931 volt. A gazdasági válság, ahogyan a lakosságot érintette, úgy befolyásolta a fogászati kezeléseket is. Nagyszámban inkább az ingyenes fogmegtartó beavatkozásokat igényelték. Az előző évekhez hasonlóan tovább csökkent a fogpótlások száma. Örvendetes azonban, hogy az éves fog- és szájnyálkahártya szűrésekre egyre többen járnak vissza rendszeresen. Az emberek rájönnek, hogy a megelőzéssel többet spórolhatnak anyagilag, a fájdalomról nem is beszélve. Sajnos a jó- és rosszindulatú szájüregi elváltozások száma növekedett. Ám a szemlélet és a hozzáállás itt is pozitívabb, mint az elmúlt években. Követve a sorsukat legtöbbjük elmegy a szakellátásra és az időben diagnosztizált, kezelt esetek gyógyíthatók. Ebben valószínűleg szerepe van az évente megszervezett egészséghétnek. A gyermek- és iskola fogászat továbbra is az intézmények dolgozónak, tanárainak, óvónőinek köszönhetően zökkenőmentesen folyik. Az ép fogazatú és ellátott gyerekek száma az országos átlagnál jóval magasabb. Jó eredményünket egy-egy más településről ide költöző gyerek rossz szájviszonya rontja. A 2010-es évet már a felújított Egészségházban kezdtük és komfortosabb körülmények között dolgozunk. Köszönet érte! Ez érezhetően hangulatjavító hatással van ránk is, ami nem elhanyagolható napjaink egészségügyi körülményei között. A fogászat finanszírozása 2010-ben nem változott, adminisztrációs terheink is csak az elszámolási nyilatkozattal csökkentek. A bevállalt rezsiköltség fizetése a költséges fogászati betegellátástól (anyag, gyógyszer, eszköz) vonja el a pé nzt. Jelenleg a fogászati rendelő felszereléséhez egy korszerű röntgen készülék hiányzik, a betegeknek Szegedre kell bejárni, ez idő és költség. Sürgős esetben hiányzik az itteni készülék. Tisztelettel kérem a Polgármester Urat és a képviselő testületet, amennyiben ez pályázati úton beszerezhető volna, minden szakmai segítséget megadok a beszerzéshez. Köszönettel, Dr. Bandl Erzsébet fogszakorvos Szatymaz, 2011. 05.05.
Ikt.sz: 437/2011/U1 Szatymaz Község Képviselőtestületének! S z a t y m a z Tárgy: A 2011. évi költségvetési rendelet-módosítás indokolása Melléklet: 1 db rendelet-tervezet Tisztelt Képviselőtestület! Szatymaz Község Képviselőtestülete a 2011. évi költségvetésről és annak végrehajtásáról szóló 8/2011. (II.10.) KT. rendeletét /továbbiakban költségvetési rendelet/ az alábbiak szerint módosítja: B e v é t e l e k: A költségvetési rendelet alábbiakban részletezett módosításai után a költségvetés bevételi előirányzatának javasolt összege: 535.590 ezer Ft-ról 707.242 ezer Ft-ra módosul A rendelet tervezet 2. számú melléklet 1.1.4.1.9.2. előirányzat csoport Egyéb támogatásértékű működési bevételek költségvetési előirányzata növekszik 698 ezer Ft-tal - 2010. évi költségvetési kiutalatlan támogatás 698 ezer Ft Összességében 38.134 ezer Ft-ról 38.832 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 2. számú melléklet 1.1.4.2.10.2. előirányzat csoport Egyéb támogatás értékű felhalmozási bevétel költségvetési előirányzata növekszik 10.887ezer Ft-tal - KKK KÖZL-BIZT-2010. Forgalomlassító sziget és sebességkorlátra figyelmeztető berendezés pályázat többlet támogatása 250 ezer Ft - SZKTT Szatymazi Iskola tornaterem kiszolgáló helyiségeinek felújítása, tornaeszközök beszerzése pályázat támogatása 10.637 ezer Ft Összességében 161.042 ezer Ft-ról 171.929 ezer Ft-ra változik. 1
A rendelet tervezet 2. számú melléklet 1.7.2.15. előirányzat csoport Felhalmozási célú hitel felvétel költségvetési előirányzata csökken 41.847 ezer Ft-tal - 2010.évi pénzmaradvány összegéből 41.847 ezer Ft-tal Összességében 41.847 ezer Ft-ról 0 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 2. számú melléklet 8.1.16. előirányzat csoport Előző évi pénzmaradvány igénybevétele (működési) költségvetési előirányzat növekszik 18.956 ezer Ft-tal Összességében 18.956 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 2. számú melléklet 8.2.16. előirányzat csoport Előző évi pénzmaradvány igénybevétele (felhalmozási) költségvetési előirányzat növekszik 182.958 ezer Ft-tal Összességében 182.958 ezer Ft-ra változik. Kiadások: A kiadási előirányzatok módosítása után a költségvetés kiadási előirányzatát 535.590 ezer Ft-ról 707.242 ezer Ft összegben javasoljuk megállapítani. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.1.1.3. előirányzat csoport Dologi és dologi jellegű kiadások előirányzata növekszik 2.493 ezer Ft-tal - Polgármesteri Hivatal behatolás jelző rendszer felújítása (43/2011. (III.16.) KT. határozat) 374 ezer Ft - 2010. évi költségvetési támogatásból jövedelemdifferenciálás visszamondás miatti visszafizetési kötelezettség 3.487 ezer Ft - Fűnyíró traktor javítása (62/2011. (IV.06.) KT. határozat) 1.500 ezer Ft - Szatymaz I. körzet 72. számú önkormányzati ingatlan riasztó rendszerrel való ellátás (63/2011. (IV.06.) KT határozat) 200 ezer Ft Összességében 67.801 ezer Ft-ról 73.362 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.3.2.10. előirányzat csoport Felújítás kiadási előirányzata növekszik 15.671 ezer Ft-tal 2
- ÖNO gipszkartonozási munkái (51/2011. (IV.06.) KT határozat) 2.375 ezer Ft - SZKTT Szatymazi Iskola tornaterem kiszolgáló helyiségeinek felújítása, tornaeszközök beszerzése pályázat 13.296 ezer Ft Összességében 63.412 ezer Ft-ról 79.083 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.3.2.11. előirányzat csoport Beruházás kiadási előirányzata növekszik 1.340 ezer Ft-tal - KKK KÖZL-BIZT-2010. Forgalomlassító sziget és sebességkorlátra figyelmeztető berendezés többlet kiadása 250 ezer Ft - Iskola konyhai robotgép vásárlása (70/2011. (IV.13.) KT. határozat) 1.090 ezer Ft Összességében 118.837 ezer Ft-ról 120.177 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.4.2.6. előirányzat csoport Támogatás értékű felhalmozási kiadás előirányzata növekszik 19.106 ezer Ft-tal - Tiszta Víz Ivóvízminőség-javító KEOP -1.3.0. pályázat önerő 19.106 ezer Ft Összességében 23.410 ezer Ft-ról 42.516 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.8.1.14.1. előirányzat csoport Általános működési tartalék kiadási előirányzata növekszik 18.956 ezer Ft-tal - 2010.évi pénzmaradvány igénybevétele 18.956 ezer Ft csökken 3.664 Ft-tal - Polgármesteri Hivatal behatolás jelző rendszer felújítása (43/2011. (I II.16.) KT. határozat) 374 ezer Ft - Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár érdekeltségnövelő pályázat önrész biztosítása (49/2011. (III.1.) KT. határozat) 500 ezer Ft - Fűnyíró traktor javítása (62/2011. (IV.06.) KT. határozat) 1.500 ezer Ft - Szatymaz I. körzet 72. számú önkormányzati ingatlan riasztó rendszerrel való ellátás (63/2011. (IV.06.) KT határozat) 200 ezer Ft - Iskola konyhai robotgép vásárlása (70/2011. (IV.13.) KT. határozat) 1.090 ezer Ft Összességében 14.172 ezer Ft-ról 29.464 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 1.8.2.14.2. előirányzat csoport Általános tartalék felhalmozási célra kiadás előirányzata növekszik 109.228 ezer Ft-tal 3
- 2010.évi pénzmaradvány igénybevétele 98.591 ezer Ft - SZKTT Szatymazi Iskola tornaterem kiszolgáló helyiségeinek felújítása, tornaeszközök beszerzése pályázat támogatása (74/2011 -(IV.13.) KT. határozat) 10.637 ezer Ft csökken 13.296 ezer Ft-tal - SZKTT Szatymazi Iskola tornaterem kiszolgáló helyiségeinek felújítása, tornaeszközök beszerzése pályázat költsége (74/2011.(IV.13.) KT határozat) 13.296 ezer Ft Összességében 95.932 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3.számú melléklet 1.8.2.14.2. előirányzat csoport Felhalmozási céltartalék kiadási előirányzat növekszik 18.250 ezer Ft-tal - Gyógyszertári épület 18.250 ezer Ft Összességében 18.250 ezer Ft-ra változik. A rendelet tervezet 3. számú melléklet 4.1.1.3. előirányzat csoport (Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár) Dologi kiadások előirányzata növekszik 500 ezer Ft-tal - Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár érdekeltségnövelő pályázat önrész biztosítása (49/2011. (III.1.) KT. határozat ) 500 ezer Ft Összességében 13.235 ezer Ft-ról 13.735ezer Ft-ra változik. Javasoljuk, hogy a Képviselőtestület a költségvetési rendelet módosítását fentiekben ismertetett részletezés és indokolás figyelembevételével tárgyalja meg és fogadja el. S z a t y m a z, 2011. május 12.. Dr. Kormányos László polgármester 4
Szatymaz község Képviselő-testületének./2011.(..) önkormányzati rendelete Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet módosításáról Szatymaz község Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő -testület) a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény és az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény rendelkezései alapján, figyelemmel az államháztartás működési rendjéről szóló, többször módosított 292/2009.(XII.29.) Korm. rendelet önkormányzati költségvetési gazdálkodására vonatkozó részeire, valamint a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. törvény rendelkezéseire: Szatymaz Község Önkormányzata a számára kötelezően előírt, illetve az általa önként vállalt feladatok végrehajtására, továbbá az általa alapított és irányítása alá tartozó költségvetési szervek 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet módosítására a következő rendeletet alkotja: 1.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 2. -a helyébe a következő rendelkezés lép: A Képviselő-testület az Önkormányzat 2011. évi költségvetési előirányzatait: (1) 707.242 ezer Ft (Hétszázhétmillió kettőszáznegyvenkettőezer forint) BEVÉTELI FŐÖSSZEGGEL, 707.242 ezer Ft (Hétszázhétmillió kettőszáznegyvenkettőezer forint) KIADÁSI FŐÖSSZEGGEL - egyenleg nélkül határozza meg. (2) A források körét 707.242 ezer Ft ( Hétszázhétmillió - kettőszáznegyvenkettőezer forint) teljesíthető előirányzattal állapítja meg. 2.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 3. helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Önkormányzat megállapítja, hogy a költségvetés forráshiányt nem tartalmaz. (2) Amennyiben az Önkormányzat költségvetésében hiány mutatkozik, és a hiány megszüntetése érdekében hitelfelvétel válik szükségessé, a pénz- és tőkepiacon végzett a vonatkozó jogszabályokban meghatározott - hitelművelet(ek)hez, szerződéskötéshez a Képviselő-testület előzetes jóváhagyása szükséges.
2 3.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 2. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép. 4.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 3. melléklete helyébe e rendelet 2. melléklete lép. 5.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 7. melléklete helyébe e rendelet 3. melléklete lép. 6.. Szatymaz Község Önkormányzata 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011.(II.10.) önkormányzati rendelet 7. helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal, mint önálló működő és gazdálkodó költségvetési szerv bevételi előirányzat főösszegét 703.390 ezer Ft-ban, kiadási előirányzat főösszegét 684.860 ezer Ft-ban határozza meg (amely tartalmazza az intézmény i támogatásokat és az állami hozzájárulás összegét is). (2) A Képviselő-testület a Dankó Pista Művelődési Ház és Könyvtár, mint önálló működő költségvetési szerv bevételi előirányzat főösszegét 3.852 ezer Ft-ban, kiadási előirányzat főösszegét 22.382 ezer Ft-ban határozza meg. 7.. Ezen rendelet kihirdetése napját követő napon lép hatályba. dr. Kormányos László polgármester Mákos Istvánné jegyző
3 Z Á R A D É K : Szatymaz község Képviselő-testületének 2011. évi május hónap 18. napján tartott ülésén megalkotott Önkormányzati rendeletet kihirdetem, ezzel: a rendelet hatálybalépésének ideje: 2011. évi május hónap 20. napja. Szatymaz, 2011. május 19. Mákos Istvánné jegyző
1. melléklet a... /2011.(...) önkormányzati rendelethez "2. számú melléklet a Szatymaz Községi Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről és annak végrehajtásáról, a költségvetési gazdálkodás 2011. évi vitelének szabályairól szóló 8/2011. (II. 10.) önkormányzati rendelethez Cím száma: 1 Cím neve: Polgármesteri Hivatal és Intézményei Al- Jogcím Előir. Kiem. Al- Jogcím Előir. Kiem. cím csop. csop. előir. cím csop. csop. előir. Előirányzat száma száma szám szám neve neve neve neve ezer forint 1 Polgármesteri Hivatal 703 390 1 Működési bevétek 231 250 1 Működési költségvetés bevételei 231 250 1 Intézményi működési bevételek 10 908 2 Önkormányzatok sajátos működési bevételei 220 342 Ebből: 2.2. Helyi adók 78 000 2.3. Átengedett központi adók 136 081 2.4. Bírságok, pótlékok és egyéb sajátos bevételek 6 261 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - 1 2 Intézményi felhalmozási bevételek Önkormányzatok sajátos felhalmozási bevételei - Támogatások 2 46 354 1 Működési költségvetés bevételei 46 354 3 Önkormányzatok költségvetési támogatása 46 354 Ebből: 3.1. Normatív hozzájárulások 46 354 3.3. Normatív, kötött felhasználású támogatások 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - 3 Önkormányzatok költségvetési támogatása - Ebből: 3.4. Fejlesztési célú állami támogatások - Felhalmozási és tőkejellegű bevételek 3 6 335 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 6 335 6 Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei 6 335 7 Egyéb felhalmozási és tőkebevételek - 1
Al- Jogcím Előir. Kiem. Al- Jogcím Előir. Kiem. cím csop. csop. előir. cím csop. csop. előir. Előirányzat száma száma szám szám neve neve neve neve ezer forint Támogatásértékű bevételek 4 217 333 1 Működési költségvetés bevételei 45 404 9 Támogatásértékű működési bevétel 45 404 Ebből: 9.1. Társadalombiztosítási alapból átvett pénzeszköz 6 572 9.2. Egyéb támogatásértékű működési bevétel 38 832 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 171 929 10 Támogatásértékű felhalmozási bevétel 171 929 Ebből: 10.2 Egyéb támogatásértékű felhalmozási bevétel 171 929 Véglegesen átvett pénzeszközök 5-1 Működési költségvetés bevételei - Működési célú pénzeszk. 11 - átvétel államháztart. kiv. 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - Felhalmozási célú pénzeszköz 12 - átvétel államháztartáson kívülről Támogatási kölcsönök visszatérülése, igénybevétele, értékpapírok kibocsátásának bevétele 6 204 1 Működési költségvetés bevételei 204 Támogatási kölcsönök 13 204 visszatérülése, igénybevétele, 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - Támogatási kölcsönök 13 - visszatérülése, igénybevétele, Hitelek 7-1 Működési költségvetés bevételei 0 14 Működési célú hitel felvétele - - 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - 15 Felhalmozási célú hitel felvétele - Pénzforgalom nélküli bevételek 8 201 914 1 Működési költségvetés bevételei 18 956 Előző évi pénzmaradvány 16 18 956 igénybevétele 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 182 958 Előző évi pénzmaradvány 16 182 958 igénybevétele 2
Al- Jogcím Előir. Kiem. Al- Jogcím Előir. Kiem. cím csop. csop. előir. cím csop. csop. előir. Előirányzat száma száma szám szám neve neve neve neve ezer forint 4 Művelődési Ház és Könyvtár 3 852 1 Működési bevétek 1 088 1 Működési költségvetés bevételei 1 088 1 Intézményi működési bevételek 1 088 Támogatásértékű bevételek 4 2 764 1 Működési költségvetés bevételei 2 764 9 Támogatásértékű működési bevétel 2 764 Ebből: 9.2. Egyéb támogatásértékű működési bevétel 2 764 5 Véglegesen átvett pénzeszközök - 1 Működési költségvetés bevételei - Működési célú pénzeszköz 11 átvétel államháztartáson kívülről Polgármesteri Hivatal és Intézményei összesen: 707 242 3
Al- Jogcím Előir. Kiem. Al- Jogcím Előir. Kiem. cím csop. csop. előir. cím csop. csop. előir. Előirányzat száma száma szám szám neve neve neve neve ezer forint SZATYMAZ KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ÖSSZESEN Községi Önkormányzat összesen: 707 242 1 Működési bevétek 232 338 1 Működési költségvetés bevételei 232 338 1 Intézményi működési bevételek 11 996 2 Önkormányzatok sajátos működési bevételei 220 342 Ebből: 2.2. Helyi adók 78 000 2.3. Átengedett központi adók 136 081 2.4. Bírságok, pótlékok és egyéb sajátos bevételek 6 261 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - 1 Intézményi működési bevételek - 2 Önkormányzatok sajátos működési bevételei Támogatások 2 46 354 1 Működési költségvetés bevételei 46 354 3 Önkormányzatok költségvetési támogatása 46 354 Ebből: 3.1. Normatív hozzájárulások 46 354 3.3. Normatív, kötött felhasználású támogatások - 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - 3 Önkormányzatok költségvetési támogatása - Ebből: 3.4. Fejlesztési célú állami támogatások - Felhalmozási és tőkejellegű bevételek 3 6 335 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 6 335 6 Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei 6 335 7 Egyéb felhalmozási és tőkebevételek - Támogatásértékű bevételek 4 220 097 1 Működési költségvetés bevételei 48 168 Támogatásértékű működési 9 48 168 bevétel 4
Al- Jogcím Előir. Kiem. Al- Jogcím Előir. Kiem. cím csop. csop. előir. cím csop. csop. előir. Előirányzat száma száma szám szám neve neve neve neve ezer forint Ebből: 9.1. Társadalombiztosítási alapból átvett pénzeszköz 6 572 9.2. Egyéb támogatásértékű működési bevétel 41 596 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 171 929 10 Támogatásértékű felhalmozási bevétel 171 929 Ebből: 10.2 Egyéb támogatásértékű felhalmozási bevétel 171 929 Véglegesen átvett pénzeszközök 5-1 Működési költségvetés bevételei - Működési célú pénzeszköz 11 - átvétel államháztartáson kívülről 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - Felhalmozási célú pénzeszköz 12 - átvétel államháztartáson kívülről Támogatási kölcsönök visszatérülése, igénybevétele, értékpapírok kibocsátásának bevétele 6 204 1 Működési költségvetés bevételei 204 Támogatási kölcsönök 13 204 visszatérülése, igénybevétele, 2 Felhalmozási költségvetés bevételei - Támogatási kölcsönök 13 - visszatérülése, igénybevétele, 7 Hitelek - 1 Működési költségvetés bevételei - 14 Működési célú hitel felvétele - 2 Felhalmozási költsévetés bevételei - 15 Felhalmozási célú hitel felvét - 8 Pénzforgalom nélküli bevételek 201 914 1 Mködési költségvetés bevételei 18 956 Előző évi pénzmaradvány 16 igénybevétele 18 956 2 Felhalmozási költségvetés bevételei 182 958 Előző évi pénzmaradvány 16 igénybevétele 182 958 5