Agrárgazdasági Kutató Intézet TERVEZET TERVEZET A PIACOK JELLEMZİI FOGYASZTÓI ÉS TERMELİI SZEMMEL A K I

Hasonló dokumentumok
Szabó Dorottya. Agrárgazdasági Kutató Intézet Élelmiszerlánc Elemzési Osztály

A KÖZVETLEN TERMELİI ÉRTÉKESÍTÉS LEHETİSÉGEI ÉS KORLÁTAI MAGYARORSZÁGON

HELYI TERMÉKEK ÉRTÉKESÍTÉSI CSATORNÁI

Kollányi Bence: Miért nem használ internetet? A World Internet Project 2006-os felmérésének eredményei

RÖVID ÉLELMISZERLÁNCOK MAGYARORSZÁGON

FİBB PONTOK PIACKUTATÁS (MARKETINGKUTATÁS) Kutatási terv október 20.

Piac és tényezıi. Ár = az áru ellenértéke pénzben kifejezve..

TERMELŐLI PIACOK ÖSSZEHASONLÍTÓ VIZSGÁLATA A NYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓBAN

Fogyasztói szokások az étrendkiegészítők. élelmiszer-biztonság szempontjából

Kiskegyed Otthona. A Kiskegyed Otthona magazin fogadtatásának vizsgálata Készült a Szonda Ipsos szeptemberében végzett kutatása alapján

kopint-tarki.hu Az Agrárrendtartási és a Kereskedelmi Törvény egyes beszállító-védelmi szabályai érvényesülésének tapasztalata

SAJTÓANYAG BEMUTATTÁK A BALATONRÓL KÉSZÜLT KUTATÁSOK EREDMÉNYEIT

Magyarország kerékpáros nagyhatalom és Budapest minden kétséget kizáróan elbringásodott: egyre többen és egyre gyakrabban ülnek nyeregbe a fővárosban

Vállalati és lakossági lekérdezés. Szécsény Város Polgármesteri Hivatala számára

Matematikai alapok és valószínőségszámítás. Középértékek és szóródási mutatók

HU Egyesülve a sokféleségben HU B8-0097/1. Módosítás. Renate Sommer a PPE képviselıcsoport nevében

A kutatás időtartama: március

Bizalom szerepe válságban Diadikus jelenségek vizsgálata a gazdálkodástudományban

Termelői piacok létrehozásának és működtetésének néhány gyakorlati vonatkozása

A Páratlanklub 2010 Áprilisi Kérdıíves Felmérésének Kiértékelése

A szakképzı iskolát végzettek iránti kereslet és kínálat várható alakulása 2010

HÚSKÉSZÍTMÉNYEK, TŐKEHÚSOK A FOGYASZTÓK KOSARÁBAN

LOVASKOCSIVAL AZ INFORMÁCIÓS SZUPERSZTRÁDÁN. információtartalma /1

kedvező adottságok, de csökkenő termelés kemény korlátok között: időjárás, import, botrányok, feketegazdaság, A zöldség- és gyümölcsszektor - Termelés

E-Shopping Report 2011 Internetes vásárlási trendek Magyarországon

KÖFOP VEKOP A jó kormányzást megalapozó közszolgálat-fejlesztés

Dr. Bakonyi Péter c. docens

Összességében hogyan értékeli az igénybe vett szolgáltatás minőségét?

Lakáskultúra. A Lakáskultúra magazin kvalitatív vizsgálata Készült a Szonda Ipsos októberében végzett kutatása alapján

DIGITAL CONNECTED CONSUMER 2012 MADHOUSE-GfK HUNGÁRIA szeptember

Mindenki a WEB2-őn? A KutatóCentrum villámkutatása január

S atisztika 2. előadás

Tvr-hét. A Tvr-hét és a Színes Kéthetes fogadtatásának vizsgálata Készült a Szonda Ipsos októberében végzett kutatása alapján

HÚSKÉSZÍTMÉNYEK, TŐKEHÚSOK A HAZAI VÁSÁRLÁSOKBAN. Sánta Zoltán, GfK Hungária Magyar Húsiparosok Szövetsége Húsvéti sajtótájékozató, március 27.

DEBRECENI EGYETEM AGRÁR- ÉS MŐSZAKI TUDOMÁNYOK CENTRUMA AGRÁRGAZDASÁGI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI KAR VÁLLALATGAZDASÁGTANI ÉS MARKETING TANSZÉK

Európa e-gazdaságának fejlıdése. Bakonyi Péter c. docens

DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁJÉKOZTATÓ aug.

Matematikai alapok és valószínőségszámítás. Statisztikai változók Adatok megtekintése

A HELYBEN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉS HAGYOMÁNYAI, MÓDJAI, KIALAKULT FORMÁI, SZERVEZETI HÁTTERÜK

E L İ T E R J E S Z T É S. AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 125. MELLÉKLET: 1 db

ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS FOGYASZTÁSI SZOKÁSOK MAGYARORSZÁGON

E-Shopping Report 2012 Internetes vásárlási trendek Magyarországon

A termıföldkérdés vidékfejlesztési összefüggései

A lakossági jelzáloghitelek fogyasztói megítélése

Állampolgári Tanácskozás a bevándorlók integrációjáról

V E R S E N Y T A N Á C S

A populáció meghatározása

D/ F O G Y A S Z T Ó V É D E L M I P R O G R A M

Bevezetés s a piacgazdaságba

Vállalatgazdaságtan Intézet. Logisztika és ellátási lánc szakirány Komplex vizsga szóbeli tételei március

Munkaerı megtartást támogató marketing belsı kommunikációs stratégia

MagyarBrands kutatás 2017

Mire emlékeznek az egészségmegırzéssel kapcsolatos hirdetésbıl? Dohányzás elleni üzenet 27% Alkoholfogyasztás elleni üzenet 15%

Munkaerő-piaci helyzetkép. Csongrád megye

MŐTRÁGYA ÉRTÉKESÍTÉS év I. negyedév

Output menedzsment felmérés. Tartalomjegyzék

A felnőttkorba lépő digitális fogyasztó

Bevezetés s a piacgazdaságba. gba. Alapprobléma. Mikroökonómia: elkülönült piaci szereplık, egyéni érdekek alapvetı piaci törvények

Definiciók. Definiciók. Európa e-gazdaságának fejlıdése. Szélessávú hozzáférés-ezer. Web felhasználók- Európa-fejlett része

Húsok, húskészítmények a fogyasztó szemszögéből Húsvéti sajtótájékoztató - Magyar Húsiparosok Szövetsége Kozák Ákos március 16.

PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI KAR REGIONÁLIS POLITIKA ÉS GAZDASÁGTAN DOKTORI ISKOLA

Zempléni gyümölcsalapú kézműves élelmiszerek fogyasztói magtartásának vizsgálata a nők körében

DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁJÉKOZTATÓ máj.

DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁJÉKOZTATÓ szept.

DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁJÉKOZTATÓ márc.

MELLÉKLET: Vezetıi összefoglaló a Public Bike koncepcióteszt legfontosabb eredményeibıl

Hajdúnánás Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Új módszertan a kerékpározás mérésében

VERSENY KÖZIGAZGATÁS KÉRDİÍV szeptember

Nyugat-magyarországi Egyetem Széchenyi István Gazdálkodás- és Szervezéstudományok Doktori Iskola

Gazsó József. A munkahelyi egészségtervrıl. Budapest, március 12.

Verbális adatszerzési technikák. interjú

AZ ÉTKEZÉSI TOJÁS FOGYASZTÓI ÉS VÁSÁRLÓI

Német vásárok vonzerejének titka -Titka?

A HÍR védjegyes termelők körében végzett felmérések tapasztalatai

Burgenland tartomány A kiskereskedelmi szerkezet és vásárlóerő áramlás vizsgálata

Más szektorok (múltik, hazai nagyvállalatok és KKV-ék) HR trendjei és a közszolgálati emberi erıforrás menedzsment 2010

B E J E L E N T É S a bejelentésköteles kereskedelmi tevékenység folytatásáról

A D í D jszá zá ítás á i s D o D k o u k m u en e t n um u so s r o án á, n a z a a d t a szo

A 2009 évi költség-felülvizsgálatnál alkalmazott benchmark módszertanból. Visegrád április 7.

Bevezetés s a piacgazdaságba. gba. Alapprobléma. Mikroökonómia: elkülönült piaci szereplık, egyéni érdekek alapvetı piaci törvények

SZIE DPR Projekt. Diplomás Pályakövetı Rendszer. Készítette: Dr. Obádovics Csilla, projekt szakmai vezetıje és Dr. Vinogradov Szergej DPR munkatárs

A BAKONYALJA-KISALFOLD KAPUJA VIDEKFEJLESZTESI EGYESULET 5 EVE HELYI TERMELİI PIACOK

Projekttervezés alapjai

PIACKUTATÁS (MARKETINGKUTATÁS)

Két adatfelvétel: a szegény háztartások fogyasztási szokásai és a tulajdonosi jövedelmek szerkezete. Medgyesi Márton Tárki Zrt

Sárospatak Város Polgármesterétıl

Minőségi szakosodás a környezettudatosságért Helyi termék előállítás és forgalmazás jogszabályi keretei

THE GALLUP ORGANIZATION PRINCETON, NEW JERSEY MAGYAR GALLUP INTÉZET

Alba Radar. 28. hullám

A munkaerőpiac nyelvi kompetenciákkal kapcsolatos elvárásai - az online megkérdezés eredményei

Nonprofit szervezeti menedzsment területek

HU Egyesülve a sokféleségben HU B8-0545/3. Módosítás. Renate Sommer a PPE képviselőcsoport nevében

Az óvodai és iskolai étkezés, napközi /tények és vélemények/

TÉZISEK. Közszolgáltatások térbeli elhelyezkedésének hatékonyságvizsgálata a földhivatalok példáján

A Heves megyei egyéni vállalkozók évi tevékenységének alakulása

14-469/2/2006. elıterjesztés 1. sz. melléklete. KOMPETENCIAMÉRÉS a fıvárosban

B o r d á n y K ö z s é g i Ö n k o r m á n y z a t

A Menedék képzéseinek. Hegedős Réka

DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁJÉKOZTATÓ okt.

Átírás:

Agrárgazdasági Kutató Intézet A PIACOK JELLEMZİI FOGYASZTÓI ÉS TERMELİI SZEMMEL A K I Budapest 2012

Agrárgazdasági Könyvek Kiadja: az Agrárgazdasági Kutató Intézet Fıigazgató: Kapronczai István Szerkesztıbizottság: Bíró Szabolcs, Juhász Anikó, Kapronczai István, Kemény Gábor, Mihók Zsolt (titkár), Potori Norbert Készült: Az Agrárpolitikai Igazgatóság Élelmiszerlánc Elemzési Osztályán Szerkesztette: Juhász Anikó Szerzık: Juhász Anikó Szabó Dorottya Közremőködött: Stauder Márta Györe Dániel Bürger Béláné Vajdicsné Bélteki Beáta Opponensek: HU ISSN ISBN 2

TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés...5 1. Adat és módszer...7 2. A piacokkal kapcsolatos kutatás elméleti keretei...13 2.1. Mi a piac?...13 2.2. A piacok a fogyasztói kutatásokban...16 2.2.1. A tipikus piaclátogató: vásárlói profilok...16 2.2.2. A vásárlás okai: termékminıség, fizetési hajlandóság, légkör...18 2.2.3. Vásárlók csoportjai, fogyasztói klaszterek...19 2.3. A piacok a termelıi kutatásokban...21 2.3.1. A piaci és közvetlenül értékesítık jellemzıi és motivációi...21 2.3.2. A piacon árusítók menedzsment és marketing tevékenysége...24 3. A piacok jelentısége Magyarországon...27 3.1. A piacok becsült forgalma az élelmiszer-értékesítésbıl...27 3.2. A piacok és vásárok száma...30 3.3. A piacok és vásárok területi elhelyezkedése...31 3.4. A piacok és vásárok üzemeltetése és elérhetısége...35 4. A fogyasztói megkérdezés eredményei...38 4.1. A fogyasztók demográfiai jellemzıi...38 4.2. A fogyasztók vásárlási szokásai...38 4.2.1. A fogyasztók általános vásárlási szokásai...38 4.2.1. A fogyasztók vásárlási szokásai a piacon...40 4.2.1. Az üzlettípus-választást okai...45 4.2.2. A piac választásának okai...50 4.3. A fogyasztók értékelése a piaci vásárlásról...52 4.3.1. A piacon nem vásárlók értékelése...52 4.3.2. A piacon vásárlók értékelése...54 4.3.3. A piacok értékelése a SERVQUAL modellel...58 4.4. A vásárlói javaslatok a piacok mőködésének javítására...64 5. A termelıi megkérdezés eredményei...68 5.1. A termelık által választott ellátási láncok...69 5.2. A demográfiai és termelési jellemzık...71 5.2.1. A demográfiai adatok...71 5.2.2. A gazdasági státusz...72 5.2.3. A gazdálkodás módja és az elıállított termékek...73 5.3. A menedzsment és marketing tevékenység...75 5.3.1. Az üzleti terv és minıségi rendszerek használata...75 5.3.2. A logisztika tevékenység és a piaci jelenlét...77 5.3.3. Az alkalmazott marketing eszközök...79 5.4. A termelık értékelése a piaci értékesítésrıl...81 5.4.1. A piacon nem értékesítık értékelése...81 5.4.2. A piacon értékesítık értékelése...82 5.4.3. A piaci értékesítés jellemzése...83 3

5.5. A termelıi javaslatok a piacok mőködésének javítására... 86 6. A piac termelıi és fogyasztói értékelésének összevetése... 88 7. Következtetések és javaslatok... 91 Összefoglalás... 95 Irodalomjegyzék... 100 Mellékletek... 105 Függelék... 121 4

Bevezetés A piac évszázadokon keresztül a fogyasztó és termelı kapcsolatának és a friss élelmiszer beszerzésének legjelentısebb színtere volt. Az elmúlt évtizedekben azonban a piaci értékesítés visszaszorult, egyrészt az átalakult kiskereskedelmi rendszer, másrészt az életstílus, fıként a nık családon belüli szerepének átalakulása folytán (Aguglia et al., 2009). Ugyanakkor az utóbbi években megnövekedett az igény a szorosabb termelıi-fogyasztói kapcsolat iránt is, ezt igazolja, hogy az Eurobarometer 2011-es uniós felmérése szerint minden tagállamban igen magas volt a helyi termékek társadalmi támogatottsága. A Közös Agrárpolitika reformja ezért beemelte a rövid ellátási láncokat és a helyi termékeket a 2014-tıl támogatható körbe (Ciolos, 2012). A piacok a rövid ellátási lánc és a helyi értékesítés feltételének is megfelelnek, sıt egy olasz kutatás szerint a piacon történı vásárlás a zöldségfélék fogyasztási hajlandóságát is növelte (Pascucci et al., 2011). Ugyanakkor Stephenson, Lev és Brewer (2008) elemzése arra mutatott rá, hogy az Egyesült Államokban a termelıi piacok számának dinamikus növekedése igen magas, közel 30 százalékos megszőnési ráta mellett következett be. A jellemzıen kevés árussal, termékválasztékkal, valamint nem megfelelı piacvezetıi kapacitással és tapasztalattal rendelkezı piacok általában az elsı négy évben zártak be. A megszőnést többnyire megelızte egy hanyatlási szakasz, ekkor a csökkenı vásárlószám miatt egyre kevesebb árus jelent meg, ami tovább apasztotta a vásárlók számát. A nemzetközi tapasztalatok szerint tehát a közvetlen termelıi értékesítésnek kedvezı trendek ellenére a piacok, különösen az újonnan induló termelıi piacok sikere nem törvényszerő, de jellemzıen bukásuk sem azonnali, ezért lehetséges változtatni a piacok vezetésén, mielıtt a csökkenı népszerőség meghozza az értékesítıi visszalépéseket. A piacok hazai kutatásának aktualitását egyrészt az adta, hogy a tudomány számára alig látható értékesítési csatornának számít, ugyanakkor jelentısége nem csökkent drasztikusan, sıt meglepıen ellenállónak mutatkozott a globalizált kiskereskedelmi kultúra terjedése közben. A téma láthatatlanságát jól jellemzi, hogy a KSH által végzett utolsó és eddig egyetlen fogyasztói és termelıi piacokról készített felmérés már 10 éves, így jelenleg még a piacok számáról sincsenek statisztikai adataink, nemhogy az árusítóként résztvevıkrıl. Másrészt a piacok tudományos kutatása sem jellemzı, a piacon jelen lévı vagy azokat elkerülı termelık és fogyasztók motivációiról, igényeirıl, lehetıségeirıl és fenyegetettségeirıl szinte alig találtunk hazai elemzést. Fontos kivétel a termelık piaci értékesítésének motivációival foglalkozó tanulmány fejezet, amelyet Mácsai Éva készített (Juhász et al., 2012). A piacok jelentıségét jól jellemzi, hogy a saját győjtésünk szerint a termelıi piacok száma itthon 2012 júniusáig megközelítette az ötvenet, amelybıl a legtöbb (27) az elmúlt másfél évben nyitott. A hirtelen termelıi piacszám növekedést a jogszabályi környezet kedvezı változásai, a megnyíló vidékfejlesztési támogatások, a kereslet növekedése, valamint a kistermelık nehéz értékesítési helyzete egyszerre váltotta ki, és ugyanezek valószínősítik a további terjedésüket. Az amerikai tapasztalatokat figyelembe véve viszont még csak kevés hazai termelıi piac van túl a sérülékeny éveken. Ezek segítése fontos egyrészt, mert létrehozásukhoz többnyire közpénzeket 5

használtak fel, másrészt mert megerısödve biztosíthatnák a helyi kistermelık megélhetését. A kutatásunkat három terület felmérésébıl és elemzésébıl építettük fel. Az elsı a magyar piacok és vásárok adatbázisának összeállítása, illetve jellemzıinek leírása volt. A második lépés a piacokkal kapcsolatos fogyasztói kérdıíves megkérdezés volt, amelyet a mezıgazdasági termelık véleményének kérdıíves felmérése követett. A 2011. évi megkérdezéseink idıpontjában még meglehetısen kevés termelıi piac létezett, így a fogyasztóktól és a termelıktıl kapott válaszok nem mérhették a helyi termelıi piacokkal szembeni attitődöket, ezért a kutatás legfontosabb folytatásának ezek feltárását tartanánk. Ezen kívül a kutatás kiterjesztését több irányban is elképzelhetınek tartjuk: reprezentatív országos mintán megismételni a kutatás tapasztalatai alapján módosított termelıi és fogyasztói kérdıíves felmérést, minél több piacon termelıi és fogyasztói megkérdezést végezni, ezzel teljesebb képet kaphatnánk a piacok közötti különbségekrıl, a piacok gazdaságföldrajzi és vonzáskörzet elemzését elvégezni a kiskereskedelemi kutatások mintájára, piacvezetık kérdıíves felmérése, amely összevethetı lenne a fogyasztói és a termelıi kutatás eredményeivel. Kutatásunkkal elsısorban a következı három szereplı döntéshozatalát szeretnénk segíteni: a piacokat támogatni, illetve ellenırizni szándékozó közigazgatást, a piacok üzemeltetıit, valamint a piacokon árut értékesítı termelıket. Fontosnak tartottuk munkánkkal hozzájárulni ahhoz, hogy a termelıi és kereskedıi piacok a jelenleginél hatékonyabb és átláthatóbb értékesítési csatornává válhassanak. Az érdekvédelmi szervezetek figyelmét is szeretnénk felhívni a piaci értékesítés buktatóira és sikertényezıire, amelyek termelıi képzések és tájékoztatások ötletéül szolgálhatnak. Szeretnénk továbbá hasznos szakirodalmi háttérrel is szolgálni a téma iránt érdeklıdı diákoknak és kutatóknak. 6

1. Adat és módszer A kutatás felépítése és a hipotézisek A kutatási kérdéseinket és hipotéziseinket a hazai és nemzetközi szakirodalom alapján készítettük el (1. táblázat). 1. táblázat: A kutatás felépítése Szekunder kutatás Kutatási kérdések Alkalmazott módszertan 2. fejezet: Szakirodalom feldolgozás és elméleti keretek Hazai és nemzetközi szakirodalom feldolgozása Mi a piac és milyen formái léteznek? Saját fogalmi meghatározás kidolgozása Mekkora a piaci értékesítés gazdasági és társadalmi jelentısége? Milyen a vásárlói attitődök és szokások Hazai és nemzetközi szakirodalom feldolgozása alakultak ki a piacokkal kapcsolatban? Hipotézisek megfogalmazása Melyek a termelık piaci értékesítésének motivációi, elınyei és hátrányai? 3. fejezet: A piaci értékesítés jelentısége Hány piac van ma Magyarországon és mik az alap-jellemzıik? Saját adatbázis, valamin a KSH adatainak leíró Mekkora a piacokon forgalmazott termékek matematikai és statisztikai elemzése mennyisége? Primer kutatás 4. fejezet: A piac, mint értékesítési csatorna fogyasztói megítélése A nagy és napi bevásárlásnak melyek a On-line felmérés leíró matematikai, statisztikai jellemzıi helyszínei és miért? elemzése, a SERVQUAL modell használata, A piacra járók és nem járók jellemzıi? valamint a piacon értékesítı termelık Milyen gyakran és hogyan vásárolnak a piacon? klaszterelemzése Milyennek értékelik a piacokat és az árusítókat? 5. fejezet: A piac, mint értékesítési csatorna termelıi megítélése Miért választják a termelık piaci értékesítést, vagy miért nem? On-line felmérés leíró matematikai, statisztikai Milyen funkciókat látnak el a termelık az elemzése, a SERVQUAL modell használata, ellátási láncban? valamint a piacon értékesítı termelık Milyennek értékelik a piacot és saját klaszterelemzése tevékenységüket? án készült összeállítás A fogyasztói megkérdezésünkkel az alábbi hipotéziseket vizsgáltuk: H1: A fogyasztók (termelıi) piaci vásárlásának legfontosabb oka a termékek minısége. H2: A vásárlók számára a megfelelı ár/érték arány általában fontos attitődtényezı és az egyik legfontosabb oka a piacok választásának. H3: A piaci vásárlásnál a személyes vevıi-eladói kapcsolatokon alapuló légkör is fontos attitődtényezı. H4: A vásárlók csoportokra oszthatók, és lesznek jól elkülönülı klaszterei azoknak, akik rajonganak a piacokért és azoknak, akik elutasítják azokat. A termelıi megkérdezésünkkel az alábbi hipotéziseket vizsgáltuk: 7

H5: A piacon értékesítı termelık általában a kisebb gazdaságok közül kerülnek ki. H6: A piaci értékesítés vagy a kilépéshez közeli, a gazdálkodásban már nem fejlıdı vagy az újonnan belépı, fiatal szereplık sajátja. H7: A közvetlen értékesítés egy formája, a piaci árusítás összehasonlítva a hosszú ellátási láncon keresztül történı értékesítéssel nagyobb jövedelem megszerzését, de többlet logisztikai költséget és munkaerı lekötést is jelent a termelık számára. H8: A piacon értékesítı termelık marketing és menedzsment tevékenysége korlátozott, akik végeznek ilyet, azok is inkább a nagyobb gazdaságok közül kerülnek ki. Adatok forrása és az adatfelvétel módja A legtöbb piac beazonosításához a települési önkormányzatoknak a vásárok és piacok tartásáról szóló rendeleteit és határozatait használtuk fel. Az adatok másik forrása a magyar kistérségek székhelye szerinti önkormányzatok jegyzıi által a vásárokról, a piacokról és a bevásárlóközpontokról vezetett nyilvántartások voltak. Végül a települések vagy ha rendelkeznek ilyennel maguk a piacok weboldalain tájékozódtunk az adatokról. A termelıi és fogyasztói megkereséseket online és papíralapú kérdıívek segítségével végeztük. Az elmúlt két évtized folyamán a világhálón keresztül történı kérdıíves megkeresések egyre nagyobb teret nyertek a kutatások területén. Az online felmérések jelentısége elsıként a piackutatásokban növekedett meg. Ez a módszer a tudományok területén lassabban adaptálódott, mivel szükséges volt hozzáigazítani az alkalmazott technikákat az érvényes értékelhetıség követelményeihez. Ugyan az online kutatások általában jelentısen olcsóbbak és jóval gyorsabban végrehajthatók más adatgyőjtési módszereknél, aggályokat ébreszthet vele kapcsolatban a mintavételi torzítások és a téves következtetések elıfordulásának valószínősége. Ugyanakkor a szakértık számos olyan technikát dolgoztak ki, amelyek a webes felületen történı vizsgálatok eredményeinek megbízhatóságát növelni tudják (pl. mérési hibacsökkentés módszerei). Az online megkérdezés, célcsoportjától függıen számos különbözı mintavételi eljárást tesz lehetıvé. Ezek segítségével meghatározhatók az online kutatás típusai, melyek alapján, a fogyasztói megkeresések során a nem valószínőségi kiválasztási eljárásokon belül, a korlátlan önkiválasztás felmérésének (unrestricted self-selected surveys) módszerét alkalmaztuk. Ez az eljárás lehetıvé teszi a kutatásban való részvételt mindazok számára, akik egy adott weboldalra látogatnak. Legfontosabb jellemzıje, hogy a részvétel tekintetében nincsenek korlátozások, bárki kitöltheti a kérdıívet, aki akarja. Ennek a technikának az a hátránya, hogy a kutatásban résztvevı sokaság jellemzıi (pl. demográfiai jellemzık) szerint nehéz befolyásolni a válaszadók összetételét. Ugyanakkor olyan társadalmi csoportok is elérhetık, akik más módon alig jelennek meg a felmérésekben (Couper, 2011). Az online kutatások módszereit a nagyobb megbízhatóság elérése érdekében gyakran alkalmazzák együtt más technikákkal (mixed mode surveys) (Fricker, 2006). 8

Saját kutatásunk során is ehhez a módszerhez folyamodtunk. Egyrészrıl a kérdıív elérhetı volt az Intézet weboldalán, lehetıvé téve a korlátlan hozzáférést minden látogató számára. Emellett az Intézet munkatársai kapcsolati hálójukon keresztül hívták fel a figyelmet a részvételi lehetıségre, egyfajta hólabda módszert alkalmazva 1. Másrészt papíralapú kérdıíveket is készítettünk, annak érdekében, hogy az online felmérés e típusából adódó minta torzításait javítani tudjuk. A kutatásunkban a fogyasztói megkeresés prekoncepciója az volt, hogy a nemzetközi szakirodalomban megjelenı tipikus piaci vásárlói csoport demográfiai jellemzıi hasonlóságot mutatnak az aktív, magyar internethasználók sajátosságaival. A termelıi piacok tipikus vásárlóira ezek a sajátosságok voltak leírhatók: jellemzıen magas iskolai végzettségő, az átlagosnál magasabb státuszú és magasabb jövedelmő, városi fogyasztó (Henneberry és Agustini; 2004, McGarry Wolf et al. 2005; Varner és Otto, 2008). Továbbá a magyar piacok, fıként a termelıi piacok területi eloszlása azt mutatta, hogy gyakoribbak voltak az urbanizáltabb településeken és az ország gazdaságilag aktívabb területein. Millward Brown-TNS-Hoffmann Nemzeti Olvasottság Kutatás (NOK) 2011 harmadik negyedéves adatai szerint a 15-69 éves lakosságon belül az internetpenetráció elérte a 60 százalékot Magyarországon. A 30-39 éves korosztály 74 százaléka, de a 40-59 év fölöttieknek is átlagosan a fele használta az internetet. Iskolai végzettség szerint a felsıfokú oklevéllel rendelkezık körében az internetpenetrációs szint 90 százalék volt, de a középiskolai érettségivel rendelkezık körében is megközelítette a 80 százalékot. Az alapfokú végezettséggel rendelkezık esetében ezzel szemben még az a ritkább, ha valaki rendszeres használója a világhálónak. Összhangban az iskolai végzettséggel, a magasabb státuszúak körében is magasabb volt az internetezık aránya, mint az alacsonyabb státuszúak esetében, emellett a magasabb jövedelmi kategóriákban is jellemzıbb az internethasználat, mint az alacsonyabb jövedelmi szintek csoportjaiban. A települések típusa szerint Budapesten az átlagosnál magasabb volt a penetráció, míg a kisebb településeken az internetet használók aránya elmaradt az országos szinttıl (NRC Piackutató, 2011). Összesen 1029-en válaszoltak a megkeresésekre, melybıl 78 papíralapon, 951 pedig online formában történt. Az érvényes kitöltések száma összesen 851 lett. A vártnak megfelelıen a megkérdezettek között erısen felülreprezentáltak voltak a Budapesten és Pest megyében élık, a felsıfokú iskolai végzettséggel rendelkezık, a 30-59 évesek és a nık. Ez a sokaság ugyan nem reprezentálta a magyar felnıtt lakosság általános fogyasztói jellegzetességeit, de a piaci értékesítési csatornáról jóval több és árnyaltabb információt nyújtott. A termelıi megkérdezésünk során fontos volt számunkra, hogy elsısorban a közvetlen, azon belül is a piaci csatornán keresztül (is) értékesítı válaszadók vegyenek részt a felmérésben. Ebben az esetben is együtt alkalmaztuk az online és a papír alapú kérdıívezés módszereit. Az internetes megkérdezés során a valószínőségi kiválasztási 1 Ezt a módszert általában nehezen elérhetı populáció kutatására alkalmazzák, amely során a populáció néhány ismert személye adja meg további, a csoporthoz tartozó személyek elérhetıségét (Babbie, 2003). 9

eljárásokon belül, a listaalapú kiválasztás (List-based samples) módszerét alkalmaztuk, ami azt jelenti, hogy a kiválasztott csoport egy jól definiált populáció tagjai közül került ki, és e-mail-en keresztül történt a megkeresés (Couper, 2011). Ez a mi esetünkben az AKI termelıi adatbázisának felhasználásával történt, emellett a papíralapú megkérdezéseket célzottan a piacokon értékesítı termelık meginterjúvolásával végeztük. A kérdıívet több mint 500 termelıhöz juttattuk el, ennek eredményeként 202 érvényes kitöltés történt. A felmérésben a közvetlenül értékesítı termelık az országos részesedésüknél (kb. 7 százalék) nagyobb arányban vettek részt, a válaszadók 38 százaléka foglalkozott ilyen típusú értékesítéssel (is), de a piacon értékesítık aránya is közel 19 százalék volt. Így az eredmények nem reprezentatívak, csak a megkérdezésre értelmezhetık, de mivel az országos átlagnál nagyobb arányban tartalmaznak közvetlenül értékesítı termelıket, ezért megállapításaik relevánsak. Az adatok elemzésének módszere Az elemzésekhez az SPSS programcsomag segítségével kereszttábla-, fıkomponens-, klaszterelemzéseket, valamint a varianciaanalízis módszereit alkalmaztuk. A vizsgálatok eredményességének javítása érdekében számos esetben végeztünk adat-transzformációkat (Recode, Count, valamint Compute módszerekkel). Mivel a kutatásunkban résztvevı termelık és fogyasztók sokasága több szempontból sem reprezentálta a magyar termelıket, illetve a magyar felnıtt lakosságot a szignifikancia tesztek, valamint a változók közötti kapcsolatok erısségét mérı mutatók fenntartással értelmezhetık. A szokásos elemzési technikákon kívül a fogyasztói megkérdezés adataiból a SERVQUAL (SERviceQUALity = szolgáltatás-minıség) modell segítségével a piacok szolgáltatás-minıségi színvonalát is elemeztük, támogatva ezzel a fejlesztésre irányuló döntéshozatalt. A SERVQUAL modell módszertanát Zeithaml, Parasuraman és Berry (1985) amerikai kutatók dolgozták ki az 1980-as években. Céljuk egy olyan alapmodell felállítása volt, amely általánosan alkalmazható a szolgáltatások mérésére. A SERVQUAL modell kiindulópontja az a feltételezés volt, hogy az ügyfelek adott szolgáltatáshoz kapcsolódó elvárásai és a kiszolgálás észlelt jellemzıi eltérnek egymástól. A fogyasztó úgy értékeli a szolgáltatás minıségét, hogy az adott tevékenyéggel kapcsolatos elvárásait összeveti a teljesítés során észlelt tapasztalataival. A módszer alkotói elsıként tíz, elsısorban bank-, bróker- és javítószolgáltatásokat leíró tartalmi minıségdimenziót képeztek, amelyhez 97 állítást generáltak. Az állítások kétféle megközelítést határoztak meg: egyrészrıl hogy milyennek kellene lennie az adott szolgáltatásnak, másrészrıl hogy valójában milyenek. Az így kialakult szolgáltatás-minıséget jellemzı szerkezetet faktoranalízis alkalmazásával az alábbi öt területre redukálták, amelyek összesen 22 állítást foglaltak magukba (Becser, 2008): 1. Tárgyi környezet (Tangibles): A kiszolgáló helyiség, a felszerelés, a személyzet és a kommunikációs eszközök megjelenése. 2. Megbízhatóság (Reliability): Az ígért szolgáltatás pontos és megbízható elvégzése. 3. Ügyfélközpontúság (Responsiveness): Azonnali rendelkezésre állás és segítségnyújtás. 10

4. Garancia és bizalom (Assurance): Alkalmazottak jártassága és udvariassága, valamint képességük, hogy elnyerjék az ügyfelek bizalmát, és megbízhatóságot közvetítsenek számukra. 5. Empátia (Empathy): Az ügyfelek személyes igényeihez való igazodás (Zeithaml et al., 1985). A kérdıív nem tért ki a megadott állítások válaszadói értelmezésére, így el kell fogadnunk, hogy például az eredetre utaló fogalmak, mint a helyi, vagy magyar termék válaszadói értelmezésében lehettek eltérések, ahogy ezt a nemzetközi szakirodalom is bizonyítja (Darby et al., 2008; Holoway és Kneafsey, 2000). Ugyanakkor ezek a különbségek nem képezték jelen vizsgálat tárgyát és mivel úgy tapasztaltuk, hogy a válaszadóknak sem okozott problémát az állítások értelmezése, hiszen nem tapasztaltunk nagyobb kitöltetlenségi rátát ezeknél a kérdésköröknél, mint a kérdıív egészében, ezért a nemzetközi szakirodalom által is használt állításokat megtartottuk a kérdıívekben. A tényezıket egy hétfokú (vagy ötfokú) skála segítségével osztályozhatták a megkérdezettek, amelynek végpontjai a teljesen elfogadhatatlan, valamint az ideális minıséget jelentették. Ezután a kétféle skála átlagértékeit összehasonlították egymással. A tényezık értékelései közti különbség állításonként +6 és -6 közötti értéket vehetett fel, ahol a negatív értékek a szolgáltatás az elvárthoz képes alacsonyabb, pozitív értékei pedig magasabb minıségét jelentették (Becser, 2008). A piacokkal kapcsolatos fogyasztói elégedettség mérését kifejezı modellt az 1. ábra szemlélteti. 1. ábra: A piacokkal kapcsolatos fogyasztói elégedettség (CS=Customer Satisfaction) modellje Tényezık Tényezık Tényezık Tényezık Környezet Szolgáltatás Kényelem Termék Elvárás Fogyasztói elégedettség Tapasztalat Forrás: Rosa (2010) alapján készült az AKI Élelmiszerlánc Elemzési Osztályán 11

A modell hátránya, hogy általános formában fıleg a szabványosított, hasonló típusú szolgáltatások esetében alkalmazható, az egyedi szolgáltatások elemzésére kevésbé alkalmas. Ugyanakkor néhány módosítással hozzáigazítható a sajátos formákhoz is, amelyre példa is található a szolgáltatások minıségelemzése területén (pl. Becser, 2008; Rosa, 2010; Lülfs-Baden et al., 2008). Felmérésünkben a Rosa által létrehozott dimenziókat vettük figyelembe, mivel az általa kialakított, termelıi boltokat leíró állítások javarészt megfeleltethetıek voltak a saját kutatásunk piacokkal kapcsolatos tényezıivel. Ugyanakkor, ellentétben az olasz kutatással, mi fontosnak tartottuk megtartani az eredeti modellben vizsgált elvárt és tapasztalt szempontok között esetleg meglévı különbségeket. 12

2. A piacokkal kapcsolatos kutatás elméleti keretei A piacokkal kapcsolatos tudományos publikációk száma jelentıs, amely elemzések elsısorban az Egyesült Államok és Nyugat-Európa területén mőködı termelıi piacokról készültek. Többségben vannak a fogyasztói vizsgálatok, amit a termelıi megkérdezések követnek, legkevesebb számban piacvezetıi felmérésekkel találkoztunk és ebben az esetben szinte kizárólag az Egyesült Államok területérıl. A kérdıíves vizsgálatok célja legtöbb esetben a vásárlási szokások, valamint a termelık értékesítési motivációjának, csatornaválasztásának megismerése volt. Azon országokban, (Egyesült Államok, Olaszország) ahol a mezıgazdasági termelık összeírása tartalmaz értékesítésre vonatkozó kérdést, ott jövedelmezıséget becslı modellek felállítását is elvégezték. Ezen kívül a fenntarthatóság környezeti (karbon lábnyom), gazdasági (költségelemzés) és társadalmi területeit (helyi élelmiszerrendszerek) érintették. Két nagy összefoglaló szakirodalom-elemzés is készült (Brown, 2002, illetve Brown és Miller, 2008), amelyek következtetéseit szintén figyelembe vettük. 2.1. Mi a piac? A piac hagyományos értelemben az árucserének egy olyan intézményesített és szervezett formája, amely az idık folyamán a kereskedelem fejlıdésével alakult ki a gazdasági, társadalmi és kulturális adottságoknak megfelelı differenciáció folyamán (Magyar Néprajz, 1988). A piacok és vásárok történelme az ókorig nyúlik vissza, helyszínük többnyire a templomok környéke, a városok fıutcája vagy fıtere volt, illetve sok helyen még ma is az, így a mindennapi élet részeivé váltak. A globalizáció hatására azonban a piac elvesztette a kereskedelem és a közösségi élet területén szerzett korábbi meghatározó jelentıségét a fejlett és a fejlıdı országok nagy részében (Aguglia et al., 2009). A piacok különbözı típusainak pontos és teljes körő meghatározása különösen, ha nemzetközileg is érvényes terminusokat keresünk meglehetısen nehéz feladat. Ennek elsısorban az az oka, hogy a piacoknak nincsenek jól elkülöníthetı, teljes egészében homogén kategóriái, illetve országonként, sıt sokszor régiónként más-más tényezıkre kerül a hangsúly. A legbıségesebb nemzetközi szakirodalom a piactípusokon belül, a termelıi vagy/és helyi piacokról található, ezért a szakirodalmi feldolgozásban is kiemelt szerepet kapott ez a piactípus. A francia nyelvő szakirodalomban: a gazdapiac (marché paysan) és az állandó nyitott piac válik el. A gazdapiac definíciója: mezıgazdasági termelıkbıl áll, akik azért társulnak a piac mőködtetésére, hogy közvetlenül a fogyasztónak értékesítsék termékeiket (INRA/a, 2007). A gazdapiacokat (egész évben nyitva tartó hetipiacok) gyakran szervezik a társulási törvény (1901-es törvény) alapján. A társulási törvény definiálja a következıket: ki lehet a tag, vagy kinek kell lennie; hogyan áll össze az adminisztrációs tanács; hogyan történik a döntéshozatal. A termelık döntenek egy belsı szabályozásról is, amely pontosítja, hogy mi kötelezı, milyen jogosultságok és 13

tiltások vannak a piacon és a mőködésben. Némely társulás egyezményt ír alá a polgármesteri hivatallal, amely delegálja a résztvevık kiválasztását. Másoknak nincs egyezményük, de hallgatólagos a delegálás. A másik gyakori forma az egész évben nyitva tartó nyitott piac, ez többségében kereskedıkbıl és kézmővesekbıl áll, élelmiszer vagy nem élelmiszer árusítása együtt történik. Ezekhez csatlakozhatnak a termelık idıszakosan. Ezt a fajta piacot közvetlenül a polgármesteri hivatal szervezi. İk rögzítik a standok számát és adják ki a községi piacok szabályozását, amely minden piacra és csarnokra érvényes. Bizonyos esetekben specifikus, helyi szabályozás is vonatkozhat egy piacra (INRA/b, 2007). A német és osztrák gazdapiac (Bauernmarkt) sok évszázados kereskedelmi hagyománnyal rendelkezik, a gazdálkodók ennek keretében vitték áruikat a városi piacra. Ez a hagyomány ma is él és az ökológiai termelés elterjedésével újabb lendületet kapott a korábban már csökkenı jelentısége. A német és osztrák gazdapiac egy olyan piac, ahol a kínált termékek kizárólag saját termelésbıl származnak 2, kivételt ez alól csak télen lehet tenni. Ilyenkor a szezonalitás miatt nem saját termelésbıl származó gyümölcsöt és zöldséget is árusíthatnak a gazdapiacon. A heti piac (Wochenmarkt) ezzel szemben olyan piac, ahol ruházatot és egyéb termékeket is kínálnak, amelyek azonban nem feltétlenül saját termelésbıl származnak. Létezik ezen kívül az utcai piac is (Straßenmarkt). Ez rendszeres rendezvényt jelent, ahol a piaci standok mobilak, tehát nem rögzítettek, a legtöbb heti piac a nagyvárosokban már nem ilyen és alig akad már tisztán utcai piac, ahol az árustand elmozdítható. A gazdapiacon való jelenlétet (kik árusíthatnak, hol, mikor) helyi és országos rendeletek is szabályozzák, amelyek általában elıírják/elıírhatják a fogyasztók számára nyújtandó információkat is (transzparencia). A mezıgazdasági termelıket a gazdapiac egyesülések (helyi és regionális), a termelıi szervezetek (agrárkamarák) is segítik, Ausztriában és Németországban egyaránt. A gazdapiacok rendezett megjelenését általában egységes arculat kialakításával és betartatásával is segítik 3. Az általános meghatározás szerint az Egyesült Államokban a gazdapiac egy olyan közös létesítmény vagy terület, ahol számos gazda/termelı győlik összes rendszeresen, visszatérı jelleggel, hogy friss zöldséget és gyümölcsöt, valamint egyéb gazdaságában elıállított terméket értékesítsen (Martinez et al., 2010). Ugyanakkor a szakirodalomban meglehetısen sok, ennél összetettebb meghatározást találtunk, ami az egyes tagállamok és piaci szövetségek autonóm szabályalkotási lehetıségeinek köszönhetı. A különbségekre jó példa, hogy az ország déli részén számos tagállami fenntartású piac mőködik, ahol a termelık közvetlenül a fogyasztók számára adják el a termékeiket, de emellett lehetıségük van nagy mennyiségő áru továbbadására, így a piac egyszerre lát el kis-, és nagykereskedelmi funkciókat. Észak-keleten viszont olyan piacok és élelmiszerboltok is használhatják a termelıi piac megnevezést, ahol egyáltalán nincsenek termelık. Ezzel szemben Maine államban törvény határolja be a névhasználat lehetıségeit. E szerint a termelıi piac olyan épület vagy hely, ahol kettı vagy több termelı kínálja termékeit közvetlenül a 2 http://www.wissenswertes.at/index.php?id=bauernmarkt 3 http://www.sueddeutsche.de/muenchen/bauernmaerkte-in-muenchen-vom-feld-auf-den-tisch-1.400445-3 14

fogyasztók számára. A termelı által kínált termékek legalább 75 százalékának az érintett személy által vagy az ı felügyelete alatt elıállított vagy feldolgozott árunak kell lennie (Hamilton, 2002). A brit FARMA (National Farmers Retail & Markets Association) azért hozott létre egy termelıi piacok minısítését szolgáló rendszert, mert a termelıi piacot hosszú ideje használt, törvények által nem védett kifejezésnek tartotta, amivel sokszor visszaéltek, csökkentve így a piacok számára oly fontos fogyasztói bizalmat. A hitelesség szerepét már a termelıi piacok szervezıi is felismerték és egyre többen önként vetik alá magukat az akkreditációs eljárásnak. A piacoknak szigorú vizsgálaton kell átesniük annak érdekében, hogy a FARMA által elıírt három kritériumnak eleget tegyenek (www.localfoods.org.uk): Az élelmiszerek helyi elıállításúak: a piacszervezıknek meg kell határozniuk, hogy milyen keretek között minısítik a termékeket helyinek. Általában ez 30-tól 50 mérföldig terjedı körzet, a part menti területek, illetve London 100 mérföldes körzete. Olyan üzemeltetık is vannak, akik saját megyéjük határaival definiálják a helyi fogalmát. A piacon értékesítı személy maga a termelı, vagy legalábbis részt vesz a termék-elıállítás folyamatában: a vevık számára lehetıvé kell tenni, hogy közvetlenül a termelıtıl kaphassanak információt a termékek eredetérıl, elıállításáról, állatjóléti kérdésekrıl, valamint az élelmiszerek felhasználásának módjairól. Minden értékesítendı terméket az eladó termel, vagy nevel, illetve dolgoz fel. Ez különbözteti meg a termelıi piacokat a városi (kereskedıi) piacoktól és garantálja a termékek eredetét. A magyarországi gyakorlatban a piacoknak típustól függıen öt kapcsolódó jogszabály elıírásainak kell megfelelni 4, ezek közül a Kereskedelmi Törvény adja a termelıi piacok meghatározását: 2. 5a.) helyi termelıi piac: olyan piac, ahol a kistermelı a piac fekvése szerinti megyében, vagy a piac 40 km-es körzetében, vagy Budapesten fekvı piac esetében az ország területén bárhol mőködı gazdaságából származó mezıgazdasági, illetve élelmiszeripari termékét értékesíti. A fenti meghatározások tág keretet biztosítanak egy sokszínő értékesítési forma meghatározásához, típusait több dimenzió mentén osztályozhatjuk: mőködés és helyszín szerint: állandó, idıleges, idény, alkalmi; nyitva tartás alapján: napok szerint (napi, heti, kétheti, havi), vagy ritkábban elérhetı; órák szerint (egész napos, nem egész napos); helyszín jellege: fedett, nyitott; 4 1. Kereskedelmi Törvény (2005. évi CLXIV. törvény), amely a helyi termelıi piac fogalmát rögzíti., 2. 55/2009 a piacokról, vásárokról szóló kormányrendelet leírja a piacok és vásárok üzemeltetésének feltételeit, emellett a termelıi piacok könnyített bejelentésének módját. 3. 59/1999 EÜM a vásári, piaci és vásárcsarnoki árusítás közegészségügyi szabályairól szóló rendelet. 4. 51/2012. (VI. 8.) VM rendelete a helyi termelıi piacokon történı árusítás élelmiszer-biztonsági feltételeirıl 5. 52/2010 Kistermelıi rendelet: meghatározza a piacon értékesíthetı kistermelıi termékek körét és mennyiségét. 15

termékek szerint: termékek választéka (szakosodott, vegyes); termékek eredete (termelıi/gazda, nem termelıi/gazda); fenntartó/szervezı szerint: állami/önkormányzati, nonprofit A felsorolt lehetıségek kombinációja definiál egy piacot. Ugyan néhány jellemzı közös megjelenése gyakoribb másokénál (pl. a fedett piacok általában egész évben mőködnek, egész napos nyitva tartással), mégis látható, hogy a sajátosságok kombinációja olyan nagyszámú lehet, ami megmagyarázza a piactípusok pontos leírásának hiányát. A termelıi piacok egyedi tulajdonságokkal rendelkeznek, általában hozzáadott értéket kínálva tartják fenn a fogyasztói érdeklıdést, így szórakoztatnak, szolgáltatásokat szerveznek, tájékoztatnak és oktatnak az élelmiszerekkel és az életmóddal kapcsolatban, közösséget építenek és a tudatos fogyasztó pozitív énképét erısítik. Továbbá olyan alternatív értékesítési csatornává váltak, ahol a kereslet és a kínálat réspiaci (prémium) jellege miatt lehetıség van méltányos élelmiszer-ellátási lánc kialakítására (Stephenson et al., 2008; Mihály, 2011; Aguglia et al., 2009). Összefoglalóan, Rocchi et al. (2010) alapján a közös pontok a termelıi piacok jellemzıivel kapcsolatban, hogy: a termékek rövid távolságot tesznek meg az elıállító és a fogyasztó között; lehetıség van a termelésben résztvevıtıl tájékozódni a termékjellemzıkrıl; a hagyományos élelmiszerek helyet kapnak; általában heti rendszerességőek; a vevık kiemelkedıen hőségesek; az ételekhez, étkezéshez és egészséghez köthetı szolgáltatások megjelennek. 2.2. A piacok a fogyasztói kutatásokban 2.2.1. A tipikus piaclátogató: vásárlói profilok A termelıi piacokat célzó kezdeti vizsgálatok a gazdasági szempontokra helyezték a hangsúlyt, azonban az elsı tapasztalatok alapján a figyelem eltolódott a termelıkrıl a fogyasztók felé. Ezek a vizsgálatok fıként a piacok tipikus profiljának meghatározására törekedtek, amely elsısorban a fogyasztók demográfiai jellemzıit, a vásárlás helyszínének megválasztását motiváló tényezıket és a helyi termékek elınyben részesítésének mértékét foglalta magába. A nemzetközi tanulmányok javarészt megegyeznek a termelıi piacok tipikus vásárlói csoportjának meghatározásában (pl. Henneberry és Agustini, 2004; McGarry Wolf et al. 2005; Varner és Otto, 2008): általában hölgyek; az 51 és 65 év közötti korosztályba tartoznak; emellett magas iskolai végzettséggel rendelkeznek. Henneberry et al. (2009) szerint a piacok tipikus vevıköre a már említett 51-65 éves korcsoport javarészt zöldségféléket vásárolnak. Így arra a következtetésre 16

jutnak, hogy elsısorban a fiatalabb fogyasztók számára kellene vonzóbbá tenni ezt a vásárlási lehetıséget. Továbbá a városi, nyugdíjas korú vagy a közel ilyen korú csoportokat (ahogy a népesség öregszik) megcélzó marketingstratégia is szükséges az eladások növelése érdekében. Az is kiderült kutatásukból, hogy a piacok vásárlói szeretnék, ha szélesebb termékválaszték lenne elérhetı a friss, a félfeldolgozott, és a teljesen feldolgozott termékekbıl. Magyarországon két elemzést említhetünk. Az elsı egy város, Fót példája, ahol felmérés készült a lakossági véleményekrıl egy helyi termelıi piac létesítésével kapcsolatban (Vörös, 2011). A kutatás reprezentatív, a kérdıívet összesen 847 válaszadó töltötte ki, ami a Fóton élı családok közel ötödét jelenti. A válaszadók 68 százaléka aktív korú, azaz 25 és 60 év közötti, negyedük (26 százalék) pedig 60 év feletti volt. A többség csak fogyasztóként jár piacra, nem termelnek élelmiszert. A kérdıívet kitöltı lakosok több mint fele (57 százalék) szerint azért lenne szükség piacra, mert amennyire csak lehet helyben termelt élelmiszert szeretnének vásárolni. A vásárlás gyakoriságát tekintve a piacnyitást pártoló válaszadók döntı többsége legalább heti piacot látna szívesen Fóton. A preferált piaci napok a válaszadók százalékos arányának sorrendjében: szombat (70 százalék) péntek (50 százalék), szerda (31 százalék), kedd (27 százalék), csütörtök (18 százalék), hétfı (12 százalék), vasárnap (11 százalék), ami jól tükrözi egy agglomerációs település tipikus vásárlási szokásait. A lakosok potenciális piaci kínálat iránti igénye tükrözi a piacok hagyományos termékkínálatát: zöldség (97 százalék), gyümölcs (96 százalék), tojás (80 százalék), méz (60 százalék), tej, tejtermék (53 százalék), húsáru (42 százalék), pékáru (39 százalék). A második hazai elemzés a GfK Hungária 2011-es háztartáspanel adatai alapján készült a piaclátogatók demográfiai adatairól és országosan reprezentatív mintát képviselt. A piacok tipikus vásárlói az idısebbek korcsoportja, az 1-2 fıs háztartásokban élık, valamint a fıváros és a nagyvárosok lakói voltak. A vizsgálat eredményei szerint a piacokon vásárló fogyasztók csupán 11 százaléka járt a GfK meghatározása szerint aktívan piacra, azaz átlagosan 81 alkalommal évente, a piaci forgalomból való részesedésük azonban 50 százalék volt, vagyis a vásárlóközönség viszonylag vékony rétege adta a piaci forgalom zömét. A rendszeresen piacra járók aránya 22 százalék volt, átlagosan évi 34 vásárlással, a forgalomból való részesedésük 30 százalékot tett ki. Az alkalmi vásárlók, évente csupán 8-szor mentek piacra és az összes piacon vásárló fogyasztó 67 százaléka tartozott ebbe a kategóriába, a forgalomból való részesedésük pedig 20 százalék volt. A piacok elsıdleges termékcsoportja a friss élelmiszerek. A teljes forgalom 80 százalékát mindösszesen öt termékkategória adta: 100 forintból 36 forintot zöldségre, 18 forintot gyümölcsre költöttek el, ezek mellett a friss és feldolgozott húsáru, valamint a pékáru tartozott a legkeresettebb termékek közé. (GfK, 2012). Mivel a kutatásunk kezdetén tisztában voltunk azzal, hogy országos reprezentatív fogyasztói felméréshez nem állnak rendelkezésre az erıforrásaink, ezért fontos szempont volt, hogy a kérdıíves felmérésünk során elsısorban a piaclátogatók jellemzı célcsoportját érjük el. 17

2.2.2. A vásárlás okai: termékminıség, fizetési hajlandóság, légkör Az észak-amerikai termelıi piacok felmérései alapján a fogyasztók elsısorban a friss, minıségi mezıgazdasági termékekért választották a piacot (Andreatta és Wickliffe, 2002; Henneberry és Agustini, 2004; Wolf, Spittler és Ahern, 2005; McGarry Wolf et al. 2005; Lyon et al. 2009). A motiváló tényezık között a termékek minıségével kapcsolatban felmerült még: a jobb íz (Teng et al., 2004); a helyi elıállítás (Archer et al., 2003); az adalékanyag-mentesség, a házi készítés (Holloway and Kneafsey, 2000) szabadtartásos és ökológiai elıállítás (Holloway and Kneafsey, 2000); a piacok széles áruválasztéka (Onianwa et al., 2006). Govindasamy és kollégái (2002) a New Jersey-i termelıi piacok kutatásában a termékek jellemzıi mellett a termelıkkel való közvetlen kapcsolatot találták fontos magyarázó tényezınek. A piaci termékek magas minıségének fontossága összefügg azzal a vélt vagy valós fogyasztói félelemmel, hogy a szupermarketek termékei kevésbé megbízhatóak és alacsonyabb minıségőek (Holloway and Kneafsey 2000). Következésképpen a termelıkkel való közvetlen kapcsolat minıségbiztosításként mőködik a fogyasztók számára (Lyon et al., 2009; Shapiro, 1983). Ezt a nemzetközi tapasztalatot erısítik meg a termelıi piacok szervezıinek hazai tapasztalatai is, miszerint a közösségbe ékelt, civil kezdeményezéső termelıi piacok sikerének egyik oka, hogy a vevık úgy érzik, maga a piac közössége a garancia a termékminıségre és nincs olyan hatóság, amely többet tudna a falu termelıirıl, mint a sokszemő Mari néni (Helyi Termék Magazin, 2011). Tehát a vásárlói döntésekben a termelıi piacok látogatása egyfajta kockázatkerülés, mivel a helyi termelık közvetlen értékesítésében a vevık a magas minıségő, friss és biztonságos termékek garanciáját feltételezik, annak ellenére, hogy idırıl-idıre találnak veszélyes termékeket is a piacokon (Archer et al., 2003). Azaz a szakirodalom alapján az elsı hipotézis az, hogy a megkérdezett fogyasztók legfontosabb motivációi arra, hogy (termelıi) piacon vásároljanak elsısorban a termékek minıségéhez és az eladóval szembeni bizalomhoz köthetık (H1). Ugyanakkor ez a bizalom a termék minısége iránt nem feltétlenül jelenti azt, hogy hajlandóak is megfizetni a helyi termékek más üzlettípusok kínálatánál magasabb árát (Lyon et al., 2009) illetve csupán a fogyasztók egy kisebb csoportja hajlandó erre (Weatherell et al., 2003). Carpio és Isengildina-Massa (2009) elemzésében viszont magas fizetési hajlandóságot mutattak ki a helyi termékekért (az átlag kiskereskedelmi árnál 23-27 százalékkal adtak volna többet a fogyasztók). Ezek az eredmények összhangban álltak Varner és Otto (2008) vizsgálatának eredményével, amely szerint a magas jövedelmő vásárlók voltak hajlandóak többet fizetni azért, hogy hozzájussanak a helyi piacok termékeihez. Darby et al. (2008) vizsgálata szerint a fogyasztók annak ellenére voltak hajlandóak többet fizetni a helyi termékekért, hogy még a fogalmi meghatározás sem volt egyértelmő számukra, és akkor is megmaradt a többletfizetési hajlandóság, ha a helyi termékek frissességének hatását kiszőrték. 18

Nem kétséges, hogy az alacsony fizetıképes kereslető magyar lakosság körében is korlátozott azon fogyasztói csoport mérete, amely hajlandó és képes magasabb árat fizetni a piacok termékeiért. Kifejezetten piacokra irányuló ilyen jellegő kutatást nem találtunk, de jó támpontot adnak Szente és Szőcs (2012) országos 1000 fıs megkérdezésnek eredményei, amelyek alapján a fogyasztók jelentıs része (72,9 százalék) fontosnak tartotta, hogy az élelmiszer helyben elıállítottak legyenek. A fogyasztók 64 százaléka általában és 28 százaléka bizonyos termékek esetén a helyi élelmiszereket részesítette elınyben. Ennek a megállapításnak különösen az ún. alaptermékek (zöldségek, gyümölcsök, tej és tejtermékek, pékáruk, húsok) esetén volt jelentısége. Magasabb áron azonban már csak a megkérdezettek 15 százaléka volt hajlandó a helyi termékek mellett dönteni. A második hipotézisünk szerint tehát a vásárlók számára a megfelelı ár/érték arány általában fontos attitőd-tényezı és az egyik legfontosabb oka a piacok választásának (H2). A kutatók vizsgálták azokat az élelmiszervásárlással kapcsolatos látens fogyasztói igényeket is, amelyek kifejezetten a termelıi piac vásárlóközönségének a sajátosságai, de az egyéb kiskereskedelmi formák vásárlóira nem jellemzık. A legtöbb új termelıi piaci viselkedésforma szociális tényezıkkel függött össze (Hunt, 2007). Oberholtzer és Grow (2003) a termelıi piacokat, mint a társadalmi aktivitás és a közösségi érzés erısítésének helyszínét határozta meg, a friss élelmiszerek biztosítása és a helyi gazdaságfejlesztés mellett. Hunt (2007) szintén a közösségi érintkezést, ezen belül az ismerısök találkozását találta fontosnak, továbbá, hogy a termelık és a fogyasztók a piacokon beszélgethetnek egymással. További vizsgálatai azt bizonyították, hogy valóban meg is történik ez a közösségi érintkezés, a vásárlók 94 százaléka beszélget az eladókkal, és 81 százalékuk találkozik ismerıssel a piacon (Hunt, 2007). Tiemann (2004) 61 termelıi piacot vizsgált meg az Egyesült Államokban és arra a következtetésre jutott, hogy a piacok jelentıs része élményszolgáltatást is nyújt a termékek mellett. A harmadik hipotézisként így azt fogadtuk el, hogy a vásárlók számára a piacok személyes vevıi-eladói kapcsolatokon alapuló légköre fontos attitőd-tényezı (H3). 2.2.3. Vásárlók csoportjai, fogyasztói klaszterek Az elemzések egy csoportja klaszterekre osztotta a piacok vásárlóit, eredményeiket a saját klaszteralkotásunk hipotézisének felállításához használtuk fel. Elepua és Mazzocco (2010) a városi és elıvárosi termelıi piacok fogyasztói szegmensét vizsgálták az Egyesült Államokban. Az eredményeik szerint öt fogyasztói csoport volt elkülöníthetı a termelıi piacok kedveltsége alapján: piac-rajongók (market enthusiasts); szórakozás-kedvelık (recreational shoppers); komoly vásárlók (serious shoppers); kevésbé motivált vásárlók (low-involved shoppers); alapvásárlók (basic shoppers). 19

Ezek a csoportok szignifikánsan különböztek egymástól a demográfiai jellemzıik és a vásárlási szokásaik szerint. Például a piac-rajongók és az alapvásárlók számára a termékek minısége és választéka volt fontos. Habár egyéb szempontok alapján különböznek egymástól, de egyik csoport sem a szórakozásért, kikapcsolódásért vagy a hosszantartó idıtöltésért látogatta a piacokat. A vizsgálati eredmények egy másik, piacszervezés szempontjából fontos tanulsága, hogy figyelembe kell venni a piacok vonzásában élı közösségek demográfiai jellemzıit a potenciális és a már meglévı vásárlók feltérképezéséhez. Ez lehetıvé teszi, hogy a piacok kínálatát a tapasztalatok és a visszajelzések alapján a meglévı fogyasztói igényeknek megfelelıen alakítsák ki. Rocchi, Cavicchi és Baldeschi (2010) Olalszországban, Toszkána területén vizsgálták a termelıi piacokkal kapcsolatos fogyasztói attitődöket, amely alapján klaszterelemzést is végeztek. Két csoportot képeztek, ezek jellemzıi az alábbiak voltak: Az elsı csoport válaszadói 34 és 56 év közöttiek, magas iskolai végzettséggel és jó gazdasági helyzettel. A termelıi piacok elınyben részesítésének oka elsısorban a környezetvédelem és a vidékfejlesztés szempontjai voltak, emellett a sajátos közösségi eseményen való részvétel is motiváló tényezı volt számukra. A piacoknak csak egy meghatározott termékkörét vásárolták, a látogatásaik során pedig az átlagos költések mértéke összességében alacsony volt, noha a magasabb hozzáadott értékő, magasabb egységáru termékeket keresték. A második csoport résztvevıinek nagyobb része rendelkezett alacsonyabb iskolai végzettséggel és ítélte a gazdasági helyzetét szerényebbnek. A termelıi piacokon való részvételük legfontosabb motiváló tényezıje a termelıkkel való közvetlen kapcsolat lehetısége volt, amelyet e kereskedelmi forma legfıbb minıséggaranciájának tekintettek. A termékek ára a piacok termékeinek megválasztásában is jelentıs kritérium volt számukra. Azok a vásárlók, akik ellátogattak a piacra, úgy tekintettek erre a vásárlási lehetıségre, mint egyfajta kompromisszumra a minıségi élelmiszerek keresése és a takarékosság szükségessége között. Ennek következtében hajlandóak voltak egyszerre nagymennyiségő élelmiszert is vásárolni a piacon, így termékenkénti alacsonyabb egységárral is látogatásonként magasabb átlagos költést adtak. Franco Rosa (2010) Olaszország észak-keleti régiójában (Friuli VG) mőködı gazdálkodók szövetkezet által mőködtetett termelıi boltok fogyasztói elvárásait és tapasztalatait vizsgálta. Az elemzés nem termelıi piacokon zajlott, ugyanakkor a termelıi piacok európai elemzése igen korlátozott, így a termelıi termékeket értékesítı boltok vizsgálatát is jó közelítésnek tartottuk. Az analízis során a következı vásárlói attitődöket megtestesítı csoportokat találta: új vásárlási élményt keresık pozitívan értékelték a termelıi boltokat, de a szolgáltatás minıségével és a boltok belsı terével kritikusak voltak; mérsékelten nyitottak minden szempontból alacsony értékeket adtak a termelıi boltoknak; 20

termékek eredete és egyéb jellemzıi fontosak gondos alapossággal választják meg a termékeket a vásárlás során; hagyományos vásárlási szokások, szerény jövedelem minden tényezıre nagyon magas szkórokat adtak; erısen kritikusok minden szempontból átlagos értékeket adtak a boltoknak; A saját felmérésünk során tehát azt vizsgáltuk, hogy feloszthatók-e válaszadóink csoportokra. Azt vártuk negyedik hipotézisként, hogy a saját mintánkban is lesznek piac-rajongók és piac-elutasítók (H4). 2.3. A piacok a termelıi kutatásokban 2.3.1. A piaci és közvetlenül értékesítık jellemzıi és motivációi Az Egyesült Államokban a termelıi piacokról 2000 óta kétévente győjtenek adatokat, ezen kívül a gazdálkodók statisztikai felmérése is tartalmaz több kérdést a közvetlen termelıi értékesítés alkalmazásáról. Ezen adatbázisok elemzése módot nyújt országos reprezentatív vizsgálatok elvégzésére, a vizsgálati eredmények, azonban közel sem egyeznek meg. Thilmany és Watson (2004) korrelációszámítása szerint pozitív összefüggés volt kimutatható a közvetlen értékesítés és a jövedelmezıség, a bevétel, az organikus értékesítés, valamint az inkább városias és a magas természeti értékkel rendelkezı, azaz jelentıs mezıgazdasági termelésre alkalmas megyék között. A városias területek a kereslet, a természeti értékek a kínálat növekedésére hatottak. A közvetlen értékesítés a legkisebb gazdaságok sajátja volt és a termelıi piacok voltak a legfontosabb közvetlen értékesítési csatornák. Uematsu és Mishra (2011) a 2008-as országos AMS 5 összeírás adatbázisát felhasználva a közvetlen értékesítés hatását vizsgálták a családi gazdaságok 6 teljesítményére. A gazdaságok 92 százaléka nem alkalmazott közvetlen értékesítést, ezért ZINB 7 módszert használták. Az eredmények szerint a kisebb gazdaságok számára a regionális disztribútorok, míg a nagyobbak számára az éttermek és a kiskereskedelmi egységeknek történı értékesítés is megfelelı jövedelmezıséget biztosított. A termelıi piacok és az útszéli értékesítés jellemzıen negatív hatással voltak a jövedelmezıségre. A CSA 8 pedig a nagy gazdaságok számára nem hozott megfelelı jövedelmezıséget. A modell szerint ösztönözték a közvetlen termelıi értékesítés kialakítását a következı feltételek (azaz pozitív és szignifikáns kapcsolatot találtak a közvetlen értékesítéssel): 5 AMS = Agricultural Resource Management Survey = Mezıgazdasági Erıforrás-menedzsment Felmérés 6 A családi gazdaság ez esetben azt jelenti, hogy a tulajdonos, vagy a háztartása tagjai közvetlenül irányítják a gazdaságot. 7 ZINB = Zero-Inflated Negative Binomial modell, olyan regressziós modell, amely nagyon sok nulla értékő változót tartalmazó minta elemzésére alkalmas 8 CSA = Community Supported Agriculture = Közösség által támogatott mezıgazdaság 21