Felépítési és alkalmazási útmutató

Felépítési és alkalmazási útmutató STABILO homlokzati állvány Megengedett teherbírás: 200 kg/m 2 Állványosztály: 3. Legfelsı járólap magasság: 2,50 m mezıszélességig 46 méter( külön engedéllyel 60 m ) 3,00 mezıszélességnél: 24 méter Építıipari alkalmassági bizonyítvány: A - 109 / a / 1996, A 109/b1996 Munkavédelmi Megfelelıségi Tanúsítvány: ÉMI-TÜV MMT-560 / 96 Gyártó: KRAUSE Kft. 2030 Érd, Tolmács u. 5-7. Tel.: 06 23 365-200 www.krause-systems.com KRAUSE STABILO homlokzati állvány 1 Felépítési és alkalmazási útmutató

Tartalomjegyzék A KRAUSE cég rövid bemutatása 1. Általános tudnivalók 2. Az állványzat felépítése 2.1. Általános feltételek 2.2. Az elsı állványmezı felépítése 2.3. A további állványmezık felépítés 2.4. A további állványszintek felépítése 2.5.1. Kiegészítı elemek 2.5.2. Felépítési variációk 2.5.2.11. Kihorgonyzási erık 2.5.2.12. Aljzat terhelése a kikötés esetén 3. Az állványzat lebontása 4. Használat 5. Munkavédelmi alkalmazási követelmények 6. Kivonat A munka-, védı- és rendszerállványok biztonsági szabályzatából Elemlista Építıipari Alkalmassági Bizonyítvány Munkavédelmi Megfelelıségi Tanúsítvány KRAUSE STABILO homlokzati állvány 2 Felépítési és alkalmazási útmutató

A cég rövid bemutatása Köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával és cégünk termékét választotta. Engedje meg, hogy néhány szóban bemutassuk Önnel cégünket. A KRAUSE céget 100 éve alapították Németországban és ma az ágazat vezetı gyártói közé tartozik. A KRAUSE vevıközpontúsága és rugalmassága az alapja a folyamatos fejlıdésnek. Jelenleg a KRAUSE a világ négy pontján közel félezer munkatársat foglalkoztat és sikeres leányvállalata van Magyarországon, Lengyelországban és az USA-ban. A KRAUSE a kezdetektıl nagy hangsúlyt fektetett az innovációs tevékenységre. Ennek elismeréseként a cég számtalan nemzetközi díjjal, szabadalommal és védjeggyel rendelkezik. A KRAUSE a magasban dolgozók számára kínál professzionális termékeket. Termékeit a magas színvonalú minıség, a biztonságos használat és a könnyő kezelhetıség jellemzi. A cég teljes körő szolgáltatást is nyújt termékeihez. A KRAUSE kétféle létra sorozatot kínál: a professzionális KRAUSE és a kedvezıbb árfekvéső CORDA sorozatot. A guruló-, és homlokzati állványprogram a KRAUSE magyarországi gyárában készül. Gurulóállványai három kategóriába sorolhatók és ennek köszönhetıen minden munkához a legmegfelelıbb választható. Acél homlokzati állványrendszere több, mint 100 elemet tartalmaz és mindenfajta feladat megoldására alkalmas. Az egyedi igények kielégítésére a KRAUSE különbözı dobogókat, lépcsıket, munkahidakat és különleges létrákat kínál. Kérdéseik esetén munkatársaink szívesen állnak rendelkezésükre a 06 23 365-200-as telefonszámon. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 3 Felépítési és alkalmazási útmutató

1. Általános tudnivalók 1.1. A STABILO homlokzati állványrendszer elıgyártott elemekbıl áll. A fı teherhordó szerkezet függıleges keretbıl, járólapból és az állvány külsı síkjában lévı átlós merevítıbıl tevıdik össze. Ez az állványrendszer a DIN 4410 1. rész ( 12.90 ) értelmében engedélyezett a 3 állványcsoportban munkaállványként, valamint védıállványként történı felhasználásra. Az állvány egy szintjének munkafolyamatban történı max. teherbírása 200 kg/m 2. A legfelsı járólap szint a felszínrıl, a menetes láb kihúzási magasságát nem számítva, legfeljebb 44 m, külön engedéllyel 60 m magasságban helyezkedhet el. 1.2. Az állványrendszert csak olyan személyek állíthatják össze, ill. bonthatják le, akik megfelelı ilyen irányú ismeretekkel rendelkeznek. Igény esetén a gyártó vagy megbízottja lehetıséget nyújt a képzésre és oktatásra. 1.3. A jelen felépítési és alkalmazási útmutatóban ismertetjük az általános összeállítást és lebontást. Az itt ismertetett eljárásoktól el lehet térni abban az esetben, ha a megoldás megfelelı szakmai tapasztalat birtokában felelısséggel megítélhetı és kivitelezhetı. 2. Az állványzat felépítése 2.1. Általános feltételek 2.1.1. Az elemek tisztítását, karbantartását rendszeresen el kell végezni. 2.1.2. A felhasználandó állvány elemeket használat elıtt szemügyre kell vételezni, hogy nincsenek-e rajtuk sérülések. A sérült állványelemek felhasználása tilos. 2.1.3. Az állványzat építéséhez csak a gyártó által gyártott elemek használhatók fel. 2.1.4. Az állványzatot a következı szakaszokban ismertetett sorrendben kell felépíteni. 2.2. Az elsı állványmezık felépítése 2.2.1. Teherviselı aljzat Az állványzatot csak megfelelı mértékben elıkészített, teherbíró talajon vagy alépítményen szabad felállítani. Amennyiben a talaj teherbírása nem megfelelı, akkor súlyelosztó alátéteket kell alkalmazni. (lásd: 1 kép). Alépítményül csak az erre a célra tervezett és az erıtani követelményeknek minden szempontból megfelelı teherviselı szerkezet alkalmazható. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 4 Felépítési és alkalmazási útmutató

1.KÉP 2.2.2. Talplemez, menetes láb Minden állványoszlop alá talplemezt vagy menetes lábat kell behelyezni (lásd: 1 kép). A menetes lábakat ütközésig szabad kicsavarni ( x ). 2.2.3. Kiegyenlítı keret Lejtıs vagy egyenetlen felületnél valamint adott magasságok kialakítása esetén kiegyenlítı kereteket vagy elemeket kell használni ( lásd: 2 kép). 2.KÉP 2.2.4. Függıleges keret, átjáró keret A függıleges kereteket és átjáró kereteket a faltól elıírt távolságban függılegesen kell felállítani a talplemezre vagy a menetes lábra és eldılés ellen biztosítani kell (lásd: 3 kép). A rendszer kétféle típusú függıleges keretet tartalmaz, acél és alumínium kivitelben: - függıleges keret egyoldali csomópontokkal és kivehetı leszorító elem nélkül ( 3a. ábra ) - függıleges keret kétoldali csomópontokkal és kivehetı leszorító elemmel ( 3b. ábra) KRAUSE STABILO homlokzati állvány 5 Felépítési és alkalmazási útmutató

3. KÉP 3.A, 3.B KÉPEK 2.2.5. Hosszanti merevítı A hosszanti merevítıket, ( korlát rudakat ) az alsó keresztmerevítık magasságában lévı csatlakozási pontokra kell beépíteni. 2.2.6. Járólap Valamennyi járólapot úgy kell beépíteni, hogy az állvány teljes szélességét kitöltsék. 2.2.7. Átlós merevítı Az állványzat külsı síkjában fel kell szerelni az átlós merevítıket. Az átlósmerevítı kampóját elıször a keret felsı íves merevítésébe kell beakasztani úgy, hogy a beakasztandó kerettel derékszöget zárjon be. 4.KÉP 2.2.8. Az elsı mezık felépítése Az elsı állványmezıket függılegesen és vízszintesen kell beállítani és ellenırizni kell a faltól való távolságot is. 2.2.9. Padozat a létrafeljáró részére Közvetlenül a létrafeljáróval ellátott járólap alá, a keretek legalsó csatlakozási pontjaira a létra alátámasztása céljából a kezdı kereszt adapterre helyezett alumínium / fa járólapot (szélesség: 0,70 m) kell beépíteni. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 6 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.3. A további állványmezık felépítése 2.3.1. Általánosságban használt mezık kialakítása A további állványmezıket az elızı szakaszban leírtak szerint kell felépíteni. Az elsı állványszint minden ötödik állványszelvényébe a 2.2.7. részben részletezett átlós merevítıket kell beépíteni a 2.2.5. részben leírt korlát rudakkal együtt. A további állványmezıknél a külsı felületet a homlokzattal párhuzamosan átlós merevítıkkel kell kimerevíteni. Az átlós merevítıket vagy átmenıen vagy toronyszerően kell elrendezni ( lásd 5. kép ) és ügyelni kell arra, hogy egy átlóhoz legfeljebb 5 állványmezı tartozzon. Valamennyi állványmezıt a 2.2.6. bekezdés szerint járólapokkal kell beborítani. 5. KÉP 2.3.2. Sarok kialakítása Az összeérı függıleges kereteket az alsó állványszinten két, e felett szintenként egy forgóbilinccsel kapcsoljuk össze. Ezen kívül minden második állványszinten (ponyvaburkolat esetén minden állványszinten, lsd.: 2.5.2.7. ) a sarkoknál fali rögzítıket kell alkalmazni. Sarokkeret alkalmazása esetén (cikkszám: 700100 és 700117) nem szükséges a bilincseket is alkalmazni. (A fali rögzítık alkalmazása a fentiek szerint). 6.A KÉP: Sarok kialakítása függ. kerettel 6.B KÉP: Sarok kialakítása sarokkerettel KRAUSE STABILO homlokzati állvány 7 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.3.3. Az állványon függıleges irányban történı közlekedés biztosítása Az állvány építésével egy idıben be kell építeni a létrával és átjáróval kombinált alumínium / fa járólapokat. 2.3.3.1. Létrafeljáró Az elsı munkaszint alá a létrafeljáró szelvényébe a legalsó csatlakozási pontra külön járólapot kell beépíteni ( lásd 2.2.9. pont ). A további létrafeljárók elrendezését lásd a 7. képen. 7. KÉP 2.4. A további állványszintek felépítése Az állványzat építési munkálatait úgy kell elvégezni, hogy a lezuhanás, illetve baleset veszélyét a lehetı legkisebbre csökkentsük. 2.4.1. Az állványelemek szállítása, az állványzat felépítése 2.4.1.1. A 8 m-nél magasabb munkamagasságú állványok ( a legfelsı járólap magassága a felállítási szint felett ) felállításánál és lebontásánál építési felvonót kell alkalmazni. Építési felvonónak számítanak a kézi mőködtetéső kötélvezetıs - görgıs csigák is. 2.4.1.2. A 2.4.1.1 bekezdéstıl eltérıen az építési felvonó használatától el lehet tekinteni akkor, ha az állvány munkamagassága nem több 14 m-nél és az állvány tényleges hossza nem több 10m-nél. 2.4.1.3. Azokban az állványszelvényekben, ahol kézzel függıleges irányú szállítást végeznek, korlát rudaknak és köztes kapaszkodónak kell lennie. Az ilyen kézi szállításnál minden állványszinten legalább egy személynek kell állnia ( lásd: 8.1.és 8.2. kép ). KRAUSE STABILO homlokzati állvány 8 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.4.1.4. Az állvány építését félbehagyni csak befejezett, önmagában is állékony szakaszokban szabad. 2.4.1.5. A munkaszinteken a munkát elkezdeni csak a védıberendezések ( korlátok, stb. ) beépítése után szabad. 2.4.2. Függıleges keret építése 2.4.2.1. Az állványok keretei olyan függıleges elemek, melyek a járólapok szintjén csatlakoznak egymásba. Az állványok felépítését alapvetıen kétféle módon lehet kivitelezni: A. A függıleges kereteket a legtávolabb esı keretsortól kiindulva afelé a mezı felé haladva kell egymás után beszerelni, amelyben a függıleges irányú szállítást végzik. Ezt követıen a korlát rudakat attól az állványmezıtıl kiindulva kell beszerelni, amelyben a függıleges szállítást végzik ( lásd: 8-as kép 1 felépítési változat ). B. A függıleges kereteket attól az állványmezıtıl kiindulva kell egymás után beszerelni, amelyben a függıleges szállítást végzik. A korlát rudakat közvetlenül az ehhez szükséges keret felállítása után kell beakasztani ( lásd: 8-es kép 2. felépítési változat ). Ha az állvány az épülettel együtt kerül felépítésre, akkor azon függıleges kereteket, amelyek a legfelsı kikötési sík felett vannak, biztosítószeggel kell biztosítani. 8.1. KÉP KRAUSE STABILO homlokzati állvány 9 Felépítési és alkalmazási útmutató

8.2.KÉP A falhoz való rögzítések a képen nincsenek feltüntetve. 2.4.3. Járólap A járólapokat úgy kell beépíteni, hogy kitöltsék az állvány teljes szélességét (lásd: 2.2.6). Azokon a helyeken, ahol járólap leszorító elemmel, korláttartóval, védırács tartóval stb. nincs kiemelés ellen biztosítva, a lapok kimozdulását akadályozó további biztosító elemeket kell beépíteni. 10.KÉP 2.4.4. Átlós merevítı Az átlós merevítıket az állványszerkezet építésével együtt folyamatosan kell beépíteni (lásd: 2.3.1). KRAUSE STABILO homlokzati állvány 10 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.4.5. A teljes oldalsó védelem kialakítása A hiányzó köztes korlát rudakat és lábdeszkákat valamint az állvány homlokfalán lévı valamennyi oldalsó védıelemet minden olyan állványmezıbe be kell építeni, amelyeket munkavégzésre és nem csak az állvány felépítésére használnak. 2.4.6. Rögzítések ( a rögzítések rasztere és kihorgonyzás ) A különbözı felépítési magasságokban és felépítési változatoknál alkalmazandó kötések kiosztását és a hozzájuk tartozó fali rögzítıket az 2.5.2 pont tartalmazza. A rögzítéseket az állványzat építésével együtt folyamatosan kell beépíteni. Kötıelemként legalább 12 mm átmérıjő vagy ezzel egyenértékő tulajdonságokkal rendelkezı csavarokat kell használni. 2.4.7. Fali rögzítık 2.4.7.1. Rövid fali rögzítı Csak a függıleges keret belsı oldalára van normál bilinccsel rögzítve. A homlokzat merıleges erık felvételére alkalmas. ( lásd: 10.A. kép ) 2.4.7.2. Hosszú fali rögzítı A függıleges keret belsı és külsı oldalára van normál bilinccsel rögzítve. A homlokzattal párhuzamos és erre merıleges erık felvételére egyaránt alkalmas. (lásd: 10.B. kép ) 2.4.7.3. V-alakú rögzítés A két rögzítıt egymáshoz képest 90 fokba kell elhelyezni. Csak a függıleges keret belsı oldalra vannak rögzítve. A homlokzattal párhuzamos és erre merıleges erık felvételére egyaránt alkalmas. ( lásd: 11.A. és 11.B. kép ) A fali rögzítı közvetlen a járólap alatt - kivételes esetben a járólap alatt 40 cm-es távolságban - rögzítendı. A távolság a járólap külsı széle és a homlokzat széle között max. 30 cm lehet. 10.A. KÉP KRAUSE STABILO homlokzati állvány 11 Felépítési és alkalmazási útmutató

10B KÉP 11.A.KÉP (belsı oldali konzol nélkül) 11.B.KÉP (belsı oldali konzollal) KRAUSE STABILO homlokzati állvány 12 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.4.8. Az állványzatrögzítéseket a 6.1. és 6.2. bekezdésekben ismertetett " A munkaállványok, védıállványok és rendszerállványok (keret- és modulállványok) biztonsági szabályzatainak" (ZH A/ 534.1) értelmében kell kivitelezni. 2.5. Különbözı kivitelezési változatok és a kiegészítı elemek beépítése Ebben a részben a STABILO homlokzati állványrendszer különféle felépítési variációival foglalkozunk. A továbbiakban, a 2.5.1.-es részben a kiegészítı elemek felhasználási lehetıségei kerülnek részletezésre, a 2.5.2.-es részben a felépítési variációk vannak ábrázolva. A homlokzat széláteresztı képességétıl függıen, az állvány befedettsége és a kiegészítı elemek felhasználását is figyelembe véve, különbözı kötéskiosztásra, kihorgonyzási erıre és egyéb pótintézkedésekre lehet szükség. A szabályszerő kivitelezés esetében egy zárt homlokzatnak nincsenek nyílásai, míg a nyitott homlokzatnál a homlokzat 60%-a lehet nyitott. Az állványrendszer kialakításánál figyelembe vehetı szélterhek beépítetlen terület esetében 100%, beépített terület esetén 70 %. Az állvány hálóval vagy ponyvával történı beborítása esetén aerodinamikai szakvélemény elkészítése javasolt. A szélerısség ebben az esetben Cfx = 0,60 és Cfy = 0,20. Minden, a kihorgonyzási ( kikötési ) erıkhöz (2.5.2.11.), és az aljzat terheléséhez (2.5.2.12.) megadott számadat a hasznos terhelést mutatja. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 13 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.1. Kiegészítı elemek 2.5.1.1. Átjáró keret Az átjáró keret biztosítja az állványon való közlekedés és munkavégzés mellett a zavartalan gyalogos forgalmat. Az átjáró keret felsı síkján lévı, homlokzat felıli csatlakozási pontokról a függıleges keretek egyszerően továbbépíthetık. Az átjárókeretre helyezett járólapok a gyalogosokat védı tetı funkcióját is betöltik egyben. Ezeket a járólapokat kiemelıdés ellen biztosítókkal kell rögzíteni. 12.KÉP Az átjáró kereteket a keretek külsı síkjában, minden második mezıben egy korlátrúddal és egy átlós merevítıvel kell kimerevíteni. A korlát rudat az átlós merevítı alsó csatlakozásánál kell beépíteni. Amennyiben az átjárókeret, illetve a felette lévı szintek függıleges kereteinek belsı oldalára konzolokat rögzítünk, úgy az állványzatot az átjárókeret szintjén, minden második mezıben a keretek mindkét oldalára elhelyezett egy átlós merevítıvel és 2 db korlát rúddal kell merevíteni. Az átjárókeret feletti elsı állványsorban, az átjárókeret kiosztásával megegyezıen kiegészítı átlós merevítıket kell használni. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 14 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.1.2. Áthidaló rácsos tartó Áthidaló rácsos tartókat kapuk, nyílások és bejáratok kiváltására lehet alkalmazni. A kiváltás két oldalán lévı függıleges kereteket az elsı és a második állványszint magasságában a falhoz kell rögzíteni. Az áthidaló rácsos tartót ezen kívül a sarokpontokban a gerenda felsı övének magasságában külön rögzíteni kell. Az áthidalás mellett lévı állványmezıkben az áthidaló rácsos tartó magasságában a belsı és a külsı oldalon átlós merevítıket kell beépíteni. Az állványzat lábánál ezekben a szelvényekben a 2.2.5 bekezdés szerint hosszanti merevítıket is be kell építeni. A függıleges kereteknél el lehet tekinteni az alsó rögzítéstıl ( max. 2 m ), ha mindkét keretbe, mindkét szinten, keretmerevítıket (48,3 x 3,2 mm átmérıjő, forgóbilinccsel ellátott állványcsöveket) építenek be. 13. KÉP KRAUSE STABILO homlokzati állvány 15 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.1.3. Védıtetık A védıtetıt csak az állvány külsı részén a második állványszint felett szabad használni. Ebben a magasságban minden állványcsomópontot falhoz kell rögzíteni. Ezen kívül a legalsó szint minden függıleges keretét keretmerevítıkkel (48,3 x 3,2 mm átmérıjő, forgóbilinccsel ellátott állvány csövekkel ) ki kell merevíteni. A védıtetı felületét a keretek külsı oszlopaira rögzített korlát rudakkal vagy köztes tartókkal el kell választani a munkaterülettıl. 14.KÉP KRAUSE STABILO homlokzati állvány 16 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.1.4. Szélesítı konzol A 35 cm-es szélesítı konzolokat a belsı oldalon minden állványszinten és a külsı oldalon egy állványszinten lehet alkalmazni. A 75 cm-es szélesítı konzolokat a külsı oldalon egy állványszintbe szabad alkalmazni. A konzolok beépítése csak a legfelsı állványszint rögzítése után lehetséges. A konzolok magasságában lévı állványcsomópontokat a falhoz kell rögzíteni. 15. KÉP 75 cm széles konzol KRAUSE STABILO homlokzati állvány 17 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.1.5. Borítóanyag Borításként hálókat és ponyvákat szabad alkalmazni. Ponyvaborításnál az állványt minden csomópontnál rögzíteni kell. A falhoz való rögzítési elıírásokat mindenképpen be kell tartani (hálóborítás esetén 2.5.2.5. ; 2.5.2.6. ; ponyvaborítás esetén 2.5.2.7. ). 2.5.1.6. Védıfal, oldalvédı rács Védıfalat csak a védırácsokkal összekötött védırács tartó oszlopokból lehet elıállítani. A védıfalat vagy a függıleges keretek felsı síkjára vagy a külsı 75 cm-es konzolra továbbépített védırács tartóra lehet ráépíteni. Az oszlopot kiemelés ellen biztosítószeggel kell rögzíteni. A védıfalat csak a legfelsı állványszint hozzá tartozó állványcsomópontjainak rögzítése után szabad beépíteni. 16.KÉP KRAUSE STABILO homlokzati állvány 18 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2. Felépítési variációk 2.5.2.1. Alapkivitel Alapkivitel konzol nélkül, a legfelsı szinten oldalvédı rács beépítésével. védırács 8,00 2 8,00 korlátrúd max 36 cm max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 max 2,50 max 2,50 75 Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 19 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.2. Konzolos kivitel I. Felépítmény 35 cm széles, minden szint belsı oldalán elhelyezett konzollal, a legfelsı szinten oldalvédı rács beépítésével. védırács 8,00 2 8,00 korlátrúd max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 20 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.3. Konzolos kivitel II. Felépítmény 35 cm széles, minden szint belsı oldalán elhelyezett konzollal, a legfelsı szinten 75 cm széles külsı oldalon elhelyezett konzollal és oldalvédı rács beépítésével. 1) 1) védırács 8,00 2 8,00 korlátrúd max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 1) zárt homlokzat esetén ezeket a rögzítéseket el lehet hagyni. Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 21 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.4. Konzolos kivitel védıtetıvel Konzolos kivitelek ( kivitel I. és II. ) védıtetı beépítésével. védırács 1) 1) 8,00 2 8,00 védıtetı 2) 2) 2) korlátrúd keretmerevítı max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 1) zárt homlokzat esetén ezeket a rögzítéseket el lehet hagyni. 2) alternatív megoldás keretmerevítı esetén Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Fontos: Amennyiben a védıtetıt 4 m-es járószint felett építjük be, úgy a felsı övben minden csatlakozási pontot, az alsó övben minden második csatlakozási pontot kell a falhoz rögzíteni. Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 22 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.5. Alapkivitel hálóborítással Alapkivitel konzol nélkül, a legfelsı szinten oldalvédı rács beépítésével és a keretek külsı síkjában elhelyezett porfogó háló borítással. védırács 1) 1) 1) 1) 1) 1) 8,00 2 1) 1) háló 1) 1) 8,00 1) 1) korlátrúd keretmerevítı max 36 cm max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 max 2,50 max 2,50 75 1) zárt homlokzat esetén ezeket a rögzítéseket és a keretmerevítıket el lehet hagyni. Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 23 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.6. Konzolos kivitel hálóborítással Konzolos kivitelek ( kivitel I. és II. ) a legfelsı szinten oldalvédı rács beépítésével és a keretek külsı síkjában elhelyezett porfogó háló borítással. védırács 1) 1) 1) 1) 1) 1) 8,00 háló 2 1) 1) 1) 1) 8,00 1) 1) korlátrúd keretmerevítı max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 1) zárt homlokzat esetén ezeket a rögzítéseket és a keretmerevítıket el lehet hagyni. Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 24 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.7. Konzolos kivitel ponyvaborítással Konzolos kivitelek ( kivitel I. és II. ) a legfelsı szinten oldalvédı rács beépítésével és a keretek külsı síkjában elhelyezett ponyvaborítással. védırács 8,00 2 8,00 ponyva korlátrúd max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 25 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.8. Konzolos kivitel átjárókerettel Konzolos kivitelek ( kivitel I. és II. ) a legalsó szinten átjárókeretek beépítésével. ( lásd: 2.5.1.1.pont ) védırács 8,00 2 8,00 1) 1) korlátrúd külsı és átlós merevítı külsı és belsı oldalon belsı oldalon 1,850 max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 1) Alapkivitel esetén a külsı oldali átlók és minden belsı oldali átló és korlát rúd beépítése nem szükséges. Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 26 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.9. Konzolos kivitel legfelsı rögzítés feletti szabadon álló szintekkel Felépítmény 35 cm széles, minden szint belsı oldalán elhelyezett konzollal. Legfelsı rögzítési magasság: 20 m-ig, épület magasság: 22 m-ig, állvány magasság 24 m-ig. ( legfelsı szinten csak függıleges keretekkel ). biztosítószeg 8,00 2 8,00 korlátrúd max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 27 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.10. Áthidaló rácsos tartó A beépítéssel kapcsolatos általános leírást lásd: 2.5.1.2. 1.) 1.) 1.) 1.) 1.) korlátrúd rácsos tartó keret merevítı max 2,50 max 2,50 max 2,50 max 30 75 max 2,50 max 2,50 35 1.) a keret merevítı beszerelése elhagyható, ha a rácsos tartó melletti 2. szint állványmezıibe is beépítik az átlós merevítıket és az alsó állványsor felsı síkjába, a tartó mindkét oldalán kiegészítı fali rögzítıket alkalmaznak. Falhoz való rögzítés: Rövid fali rögzítıvel ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Hosszú fali rögzítıvel ( a keret belsı és külsı oldalára történı rögzítéssel ) V - alakú rögzítés, minden 5. mezıben ( csak a keret belsı oldalára történı rögzítéssel ) Kihorgonyzási erık a melléklet alapján. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 28 Felépítési és alkalmazási útmutató

2.5.2.12. Aljzat terhelése kikötés esetén, kn Nyitott homlokzat Zárt homlokzat Kivitel Ábra Fv belül Fv kívül Fv belül Fv kívül Alapkivitel oldalvédı 2.5.2.1. 8,4 12,7 10,1 12,1 ráccsal Alapkivitel védıtetıvel 2.5.2.4. 8,1 12,7 8,1 12,7 Alapkivitel porfogó hálóval 2.5.2.5. 8,2 12,1 10,6 12,6 Alapkivitel ponyvával 2.5.2.7. 8,8 11,5 8,2 11,5 Konzolos kivitel I., oldalvédı ráccsal Konzolos kivitel I., védıtetıvel Konzolos kivitel I., porfogó hálóval Konzolos kivitel I., ponyvával Konzolos kivitel II., oldalvédı ráccsal Konzolos kivitel II., védıtetıvel Konzolos kivitel II., porfogó hálóval Konzolos kivitel II., ponyvával 2.5.2.2. 13,9 12,7 15,6 12,1 2.5.2.4. 13,6 12,7 13,6 12,7 2.5.2.6. 13,7 12,1 16,1 12,6 2.5.2.7. 14,3 11,5 13,7 11,5 2.5.2.3. 16 16,9 15,6 16,1 2.5.2.4. 13,6 16,7 13,6 16,7 2.5.2.6. 13,7 16,1 16,1 16,7 2.5.2.7. 14,3 15,5 13,7 15,5 Átjárókeret Kivitel Ábra Fv belül Fv kívül Alapkivitel 2.5.2.8. 13,9 5,2 Konzolos kivitel I. 2.5.2.8. 19,4 5,2 Konzolos kivitel II. 2.5.2.8. 21,6 6,7 Áthidalás 2x 2,5 m Kivitel Ábra elsı fali rögzítı : 2m elsı fali rögzítı :4m Fv belül Fv kívül Fv belül Fv kívül Alapkivitel 2.5.2.10. 11,3 17,2 15,7 21,6 Konzolos kivitel I. 2.5.2.10. 19,4 17,2 23,8 21,6 Konzolos kivitel II. 2.5.2.10. 19,4 22,9 23,8 27,3 KRAUSE STABILO homlokzati állvány 29 Felépítési és alkalmazási útmutató

3. Az állványzat lebontása Az állványzat lebontásakor a 2.2. -tıl 2.5.-ig terjedı szakaszokban részletezett munkalépéseket fordított sorrendben kell elvégezni. 4. Használat Az 5. Fejezetben részletezett munkavédelmi alkalmazási követelményeket minden esetben be kell tartani. Az állványzatot a megadott állványzati csoportnak megfelelıen munkaállványként, védıállványként és rendszerállványként ( keret és modulállványok ), a biztonsági szabályzatnak (ZH 1/534.1) megfelelıen szabad használni. 5. Munkavédelmi alkalmazási követelmények Az állványzatok üzembiztos felállításáért és lebontásáért az állványozási munkálatok kivitelezıje, illetve üzemeltetıje felelıs. Szereléskor védısisak, valamint csúszásmentes talpú cipı viselete kötelezı. Az állványzatot nem szabad készre szerelése elıtt használni, üzembiztonságát felül kell vizsgálni. Az állványépítés után az építésért felelıs vezetınek az elkészült állványt felül kell vizsgálnia és írásban köteles nyilatkozni, hogy az építmény használatra, üzemelésre megfelelı-e. Az állványzatok felépítése, átépítése és lebontása csak szakszerő felügyelet mellett, és az állványépítés szabályainak figyelembevételével történhet. Az állványzatok üzembiztonságának szabályszerő fenntartásáért és használatáért az a kivitelezı felelıs, amelyik az állványzatot használja. Az állványzaton dolgozók kötelezı védıeszközeit az üzemeltetı köteles meghatározni. Az állványra kizárólag írásban kijelölt szerelık és dolgozók mehetnek fel. A feszültség alatt álló vezetékek vagy készülékek közelében csak akkor szabad állványzatot felépíteni, átépíteni vagy lebontani, ha a vezetékek vagy készülékek ki vannak kapcsolva, le vannak fedve, vagy tokozva vannak. A villamosvezetékekkel vagy készülékekkel kapcsolatos intézkedéseket a villamos berendezés illetékes üzemeltetıjével ( rendszerint az áramszolgáltató vállalattal ) együttmőködve kell megtenni. Nagyfeszültségő szabadtéri vezetékek 50 m es körzetében az állványt tilos telepíteni vagy áthelyezni. Az összes rögzítı elem állapotát, meglétét, megfelelısségét rendszeresen ellenırizni kell. Különösen hosszabb üzemszünetek után és minden egyes vihar, heves esızés, fagy és egyéb természeti esemény után ellenırizni kell az állványokat, mindenek elıtt alépítményüket, rögzítéseiket. A járólapokon lévı átjáró ajtaját mindig visszahajtva kell tartani. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 30 Felépítési és alkalmazási útmutató

Az állványzati szinteket csak a kijelölt feljárati utakon keresztül szabad megközelíteni és elhagyni. A menetes láb alá megfelelı teherátadó pallózást kell készíteni a talajviszonyoknak megfelelıen. Ki kell zárni a láb besüllyedésének lehetıségét, szükséges esetben különleges intézkedéseket is meg kell tenni. A segédanyagot felhúzó görgıs csigán 50 kg-nál nagyobb terhet feladni tilos. Az anyagfeladó csigán a maximális terhelhetıséget fel kell tüntetni. Az állvány építésekor meg kell határozni, hogy egy idıben hány munkahídon lehet, hány személynek, milyen teherelosztással dolgozni. Az állványzat járólapjait csak a meghatározott módon és határig szabad terhelni. Az állvány járólapjain egy idıben csak a megengedett számú személy tartózkodhat. Az építkezési anyagoknak a munkaállványon való tárolása, felhasználása, valamint bármilyen terhelése csak a megengedett teherbíró képesség határáig megengedett. Az állványzatokra tilos daruval terheket felrakni. Az állványokon 40 km/óra szélsebesség felett a munkát abba kell hagyni és az állványt el kell hagyni. Olyan telepítésnél, ahol az állványba jármő ütközhet, kellı távolságban az állványt körül kell keríteni védılánccal és figyelmeztetı táblát kell elhelyezni. Az állványt tilos olyan emelıszerkezet közelébe telepíteni, amely beleakadhat az állványba és azt széthúzhatja, feldöntheti. Az állványzatok felépítése, áthelyezése vagy lebontása során a közlekedési utakon figyelmeztetı jeleket kell elhelyezni és meg kell tenni a szükséges védelmet szolgáló intézkedéseket az utak használói számára. Minden esetben figyelembe kell venni és be kell tartani a hatósági és egyéb helyi rendelkezéseket. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 31 Felépítési és alkalmazási útmutató

6. Kivonat A munka-, védı- és rendszerállványok ( keretes és modulállványok ) biztonsági szabályzatai ( ZH 1/534.1 )-ból. A rendelet betartása Németországban kötelezı, Magyarországon ajánlott. 6.1. A rögzítések, kihorgonyzások aljzatba történı rögzítése 6.1.1. 2.4.7. bekezdésben részletezett állványrögzítéseket, állványtartókat és kötıelemeket megfelelı teherbírású aljzatba kell rögzíteni. Alkalmas rögzítı elemek, pl. DIN. 4428 építıipari létesítmények fenntartását szolgáló biztonsági berendezések és lezuhanás elleni védelmet biztosító szerkezetek. Alkalmatlan rögzítı elemnek minısülnek, pl. : huzalok és kötelek. Megfelelı teherbírású aljzatnak számítanak, pl.: vasbetonfödémek, vasbeton-, vagy tömör téglafalak, illetve falazatnak minısülı fıfalazatok. Nem megfelelı teherbírású aljzatoknak minısülnek, pl.: hófogó rácsok, villámhárítók, csövek és egyéb vezetékek, stb. 6.1.2. A rögzítık és az aljzat közötti rögzítı elemek (csavarok stb.) teherbírását a rögzítések tekintetében ellenırizni kell. A rögzítı elemek teherbírását tanúsítja: - statikai számítások, - a 6.2 bekezdésben részletezett próbaterhelések. 6.1.3. Amennyiben a rögzítéshez építıipari vagy egyéb minısített engedéllyel rendelkezı rögzítı elemeket használnak, akkor az ott megjelölt feltételeket be kell tartani. Ilyen feltételek pl.: - a rögzítési aljzat vizsgálata, - az építıelemek elıírt méretei és a szükséges szerkezeti vastagságok, - a beépítésre vonatkozó külön utasítások. 6.2 Próbaterhelés 6.2.1. Amennyiben a 6.1.2 bekezdés értelmében próbaterhelésekre van szükség, akkor ezeket a felhasználás helyén kell elvégezni. 6.2.2. A próbaterhelések elvégzésénél megfelelı ellenırzı berendezéseket kell alkalmazni. Megfelelı ellenırzı berendezéseknek olyanok minısülnek, amelyeket a szakmai egyesület, munkaügyi hatóság vagy építésügyi szakbizottság ellenırzött és minısített. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 32 Felépítési és alkalmazási útmutató

6.2.3. Azoknak a rögzítési pontoknak számát és elhelyezkedését, amelyeken próbaterheléseket kell végezni, szakértınek kell meghatároznia. Szakértınek az tekinthetı, aki szakmai képesítése és tapasztalata alapján az állványépítés terén elegendı ismerettel rendelkezik, és az ide tartozó állami munkavédelmi elıírásokat, balesetvédelmi elıírásokat és mőszaki irányvonalakat valamint általános mőszaki szabályokat oly mértékben ismeri, hogy az állványzatok rögzítésének biztonságos állapotát munkavégzés szempontjából meg tudja ítélni. 6.2.4. A próbaterheléseket a következı szempontok alapján kell elvégezni. A próbaterheknek az állványzat engedélyében megjelölt szükséges F horgonyzó erı 1,2 szeresének kell lennie. A próbának beton horgonytalapzat esetén valamennyi felhasznált rögzítı elem legalább 20 %-ára, egyéb építıanyagok esetén pedig az összes felhasznált elem legalább 40% -ára ki kell terjednie. A minimálisan elvégzendı próbaterhelések száma: 5. 6.2.5. Amennyiben egy vagy több rögzítı elem nem bírja ki a próbaterhelést, akkor a szakértınek ki kell derítenie ennek okát, gondoskodnia kell ezek cseréjérıl és adott esetben a próbát ki kell terjesztenie a többi rögzítı elemre is. 6.2.6. A próbák eredményét írásban kell rögzíteni és meg kell ırizni arra az idıre, amíg az állványzat áll. KRAUSE STABILO homlokzati állvány 33 Felépítési és alkalmazási útmutató