TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK KATALÓGUS ÉS MŰSZAKI SEGÉDLET 2008

Számítások és definíciók Terminológia és képletgyűjtemény Fordulatszám Vágósebesség Asztal előtolás n = v c = Fordulatonkénti előtolás Anyageltávolítási arány n = vc 1000 Dc n Dc 1000 v f = n Z n fz f = Z n fz Q = vc = ae ap vf 1000 Vágósebesség és fordulat másoláshoz n Dw 1000 vc 1000 Dw Dw = 2 ap (Dc-ap) (ford./perc) (mm/ford) (FORD) Kinyúlás vs. ap számítása Amennyiben a kinyúlás meghaladja a 4 x Dc-t, és hengeres szárat használ, fontos, hogy más fogásmélységet (ap) használjon, mint amit a táblázat mutat. Használja a következő képletet az új ap érték meghatározásához ap (új) = ap (katalógus) x 4 x Dc Új kinyúlás (m/perc) (mm/perc) (cm 3 /perc) (m/perc) (mm) 2 ae = Forgácsolási szélesség mm/ (mm) radiális oldalfogás ap = Fogásmélység mm/ axiális fogásmélység (mm) Dc f fz zn n Q v c v f = = = = = = = = Marófej átmérő Fordulatonkénti előtolás Fogankénti előtolás Fogak száma Fordulatszám Anyageltávolítási arány Vágósebesség Előtolás (mm) (mm/ford.) (mm/fog) (ford/perc) (cm 3 /perc) (m/perc) (mm/perc) Dw = l = Dolgozó átmérő Max. relatív forgácsolási mélység (mm) Profil magasság Profil magasság H ( m) Fogosztás ae (mm) 1 2 4 6 8 10 12 0,90 0,45 0,23 0,15 0,11 0,09 0,08 Dc Dc 2 - H = ae 2 2 2 Dw = 2 a p (Dc-ap) (mm) Dc 0,06 0,08 0,11 0,15 0,2 0,3 0,45 1,6 0,80 0,40 0,27 0,20 0,16 0,13 3,0 1,5 0,76 0,50 0,38 0,30 0,25 5,7 2,8 1,4 0,94 0,70 0,56 0,47 10 5,0 2,5 1,7 1,3 1,0 0,83 23 11 5,6 3,8 2,8 2,3 1,9 53 26 13 8,4 6,3 5,1 4,2 Műszaki információk A méret rajzokat a következőképpen kell olvasni dmm Dc m l 2 = = = = Szár átmérő Marófej átmérő Minimális befogási hossz Teljes hossz l 3 = Maximális marófej mélység ap = Effektív forgácsolási hossz r 2 r 1 = = = = Rádiusz a vágóél mögött Sarok rádiusz OD csökkentés oldalanként Maximális támadási szög (oldalfogási szög) Lejtős marás Az alábbi táblázat mutatja az előtolással alkalmazandó százalékos értékeket bizonyos lejtősmarási szögeknél 22,5 36 812 1625 22,5 1 2 3 4 >=5 1,4 x Dc 1,3 x Dc 1,2 x Dc 1,15 x Dc 1,8 x Dc 90 45 30 15 5 100% 50% 10% 100% 60% 30% 5% Tornado Hélikus interpolációs lejtősmaráshoz javasolt furatátmérő Maró átmérő Dc Maró átmérő Dc Élek száma Furat átmérő Horony szélesség Fúrás Trochoidal módszer Az alábbi kép egy olyan módszert mutat, amit gyakran trochoidal módszernek hívnak horonymarásnál Horony szélesség javaslat* 12,5 36 812 1632 12,5 100% 70% 50% 25% 1,4 x Dc 1,3 x Dc 1,2 x Dc 1,15 x Dc 1,8 x Dc 100% 80% 70% 50% 5% 100% 90% 85% 75% 10% VHM Hélikus interpolációs lejtősmaráshoz javasolt furatátmérő Maró átmérő Dc Maró átmérő Dc Lejtős marás Furat átmérő Trochoidal módszer Az alábbi kép egy olyan módszert mutat, amit gyakran trochoidal módszernek hívnak horonymarásnál Horony szélesség javaslat* Horony szélesség ARGENTINA Seco Tools Argentina S.A. Tel: +54 11 48 92 00 60 Fax: +54 11 47 23 86 00. AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel: +61 2 96 76 22 79 (local tel: 1300 55 7326) Fax: +61 2 96 76 61 58 (local fax: 1300 65 7326). AUSTRIA Seco Tools Ges.m.b.H Tel: +43 2253 210 40 Fax: +43 2253 210 4011. BELGIUM Seco Tools Benelux N.V./S.A. Tel: +32 2 389 09 60 Fax: +32 2 389 09 89. BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. e Com. Ltda. Tel: +55 15 2101 86 00 Fax: +55 15 2101 8606. BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel: +1 905 693 1780 Fax: +1 905 693 1788. CHINA Seco Tools (Shanghai) Co., Ltd. Tel: +86 21 54 26 55 00 Fax: +86 21 64 85 56 85. COLOMBIA Rexco Tools Tel: +57 1 660 6030 Fax: +57 1 311 0026. CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel: +420 530 500 811 Fax: +420 530 500 810. DENMARK Seco Tools A/S Tel: +45 43 44 7600 Fax: +45 43 44 5030. FINLAND Seco Tools OY Tel: +358 09 2511 7200 Fax: +358 09 2511 7201. FRANCE Seco Tools France S.A. Tel: +33 2 48 67 27 27 Fax: +33 2 48 67 27 05, Seco EPB Tel: +33 3 88 71 38 89 Fax: +33 3 88 70 98 98, Seco Ets. Planche S.A. Tel: +33 4 74 83 26 54 Fax: +33 4 74 83 26 59. GERMANY Seco Tools GmbH Tel: +49 211 240 10 Fax: +49 211 240 12 75. GREECE Athens Mechanica Tel: +30 210 523 1284/5 Fax: +30 210 523 1286. HUNGARY Seco Tools KFT. Tel: +36 1 267 6720 Fax: +36 1 267 6721. INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel: +91 21 3766 7300 Fax: +91 21 3766 7410. INDONESIA Seco Tools (SEA) Pte Ltd. Tel: +62 21 7918 6441/6442 Fax: +62 21 7918 6440. ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel: +39 031 97 81 11 Fax: +39 031 97 85 91 (local fax: 840 000938). JAPAN Seco Tools Japan K.K. Tel: +81 3 37 33 81 11 Fax: +81 3 37 33 81 25. MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia SDN. BHD Tel: +60 3 9059 1833 Fax: +60 3 9059 4833. MEXICO Seco Tools de Mexico Tel/Fax: +52 818 350 6311. NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel: +31 183 63 66 00 Fax: +31 183 66 06 01, Seco Jabro Tools b.v. Tel: +31 77 463 24 44 Fax: +31 77 463 14 54. NEW ZEALAND Seco Tools New Zealand Ltd. Tel: +64 9 415 8441 Fax: + 64 9 415 8442. NORWAY Seco Tools A/S Tel: +47 67 92 73 00 Fax: +47 67 92 73 02. PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools (Poland) Sp. z.o.o. Tel: +48 22 637 5383 Fax: +48 22 637 5384. PORTUGAL Seco Tools Portugal, Lda. Tel: +351 256 371 650 Fax: +351 256 371 659. ROMANIA Seco Tools Romania S.R.L. Tel: +40 268 414 723 Fax: +40 268 476 772. RUSSIA Seco Tools Russia Tel: +7 495 680 1322 Fax: +7 495 680 6241. SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: +65 68 41 28 02 Fax: +65 68 41 28 01. SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o. Tel: +421 33 551 3537 Fax: +421 33 551 3538. SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel: +386 2 450 2340 Fax: +386 2 450 2341. SOUTH AFRICA Seco Tools South Africa (Pty.) Ltd. Tel: +27 11 362 2660 Fax: +27 11 362 1893. SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel: +82 41 622 9785 Fax: +82 41 622 0985. SPAIN Seco Tools España S.A. Tel: +34 93 474 5533 Fax: +34 93 474 5550. SWEDEN Seco Tools AB Tel: +46 223 400 00 Fax: +46 223 718 60. SWITZERLAND Seco Tools AG Tel: +41 32 332 78 78 Fax: +41 32 332 78 79. TAIWAN Seco Tools (SEA) Taiwan Tel: +886 2 26 57 79 18 Fax: +886 2 26 57 94 61. THAILAND Seco Tools (Thailand) Co. Ltd. Tel: +66 2 74 67 801 Fax: +66 2 74 67 802. TURKEY Seco Tools A.S. Tel: +90 216 569 74 00 Fax: +90 216 575 73 83. UKRAINE Seco Tools Ukraine Tel: +38 056 790 05 44 Fax: +38 056 790 05 43. UNITED KINGDOM Seco Tools (U.K.) Ltd. Tel: +44 1789 76 43 41 Fax: +44 1789 76 11 70. USA Seco Tools Inc. Tel: +1 586 497 50 00 Fax: +1 586 497 5627/5629. VIETNAM Seco Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: +84 8 91 44 393/91 43 164 Fax: +84 8 91 43 164. TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK KATALÓGUS ÉS MŰSZAKI SEGÉDLET 2008 ESZTERGÁLÁS MARÁS 1 MARÁS 2 TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK FURATKÉSZÍTÉS FELSZERSZÁMOZÁS SECO-CAPTO 36 1,6 x Dc 36 1,6 x Dc 812 1,4 x Dc 812 1,4 x Dc 1625 1,2 x Dc 1632 * A javasolt horony szélesség használatakor alkalmazza a nagyoló oldalmarás forgácsolási adatait. * A javasolt horony szélességnél kisebb használatakor alkalmazza a simító oldalmarás forgácsolási adatait. 1,2 x Dc Seco Tools AB, 737 82 Fagersta, Sweden. Tel +46 223 400 00. www.secotools.com 02601554 ST20076128 HU SECO TOOLS AB, Grafiska Byrån Örebro/PA Group Karlstad 2008

Forgácsolási paraméter táblázatok Forgácsolási paraméter táblázatok Forgácsolási paraméter táblázatok A Seco Tools jól megalapozott hírnévvel rendelkezik a vezető keményfém szerszámok és ezek kapcsolt termékei gyártásának területén, és a fő hajtóereje a tudás vezérelt megmunkálási megoldások. A Seco több, mint 20,000 termékkel rendelkezik amelyek a főorsótól a vágóélig alkalmazhatóak a legkülönlegesebb alkalmazásokat is beleértve. A Seco jól kidolgozott stratégiával várja a műszaki és költségcsökkentési együttműködéseket világszerte. Forgácsolási adat számítási táblázatok a katalógus javaslatai alapján. 1. Ezen az oldalon: Fogankénti előtolás (fz), az előtolási faktor és forgácsolási átmérő (Dc) függvényében. 2. A következő két oldalon: A fordulatszám (n) a forgácsolási átmérő (Dc) és vágósebesség (vc) függvényében. Az előtolás (vf) a fordulatszám, a fogak száma (zn) és fogankénti előtolás (fz) függvényében. 1. táblázat: A fogankénti előtolás fz (mm) a forgácsolási átmérő Dc (mm) és előtolás faktor függvényében. Dc 1,5 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 25 előtolási Fogankénti előtolás fz (mm) a Dc és előtolási faktor függvényében faktor 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,007 0,008 0,009 0,010 0,011 0,012 0,013 0,014 0,015 0,016 0,017 0,018 0,019 0,020 0,022 0,024 0,027 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 0,055 0,003 0,005 0,006 0,008 0,009 0,011 0,012 0,014 0,015 0,017 0,018 0,020 0,021 0,023 0,024 0,026 0,027 0,029 0,030 0,033 0,036 0,041 0,045 0,053 0,060 0,068 0,075 0,083 0,004 0,006 0,008 0,010 0,012 0,014 0,016 0,018 0,020 0,022 0,024 0,026 0,028 0,030 0,032 0,034 0,036 0,038 0,040 0,044 0,048 0,054 0,060 0,070 0,080 0,090 0,100 0,110 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,021 0,024 0,027 0,030 0,033 0,036 0,039 0,042 0,045 0,048 0,051 0,054 0,057 0,060 0,066 0,072 0,081 0,090 0,105 0,120 0,135 0,150 0,165 0,008 0,012 0,016 0,020 0,024 0,028 0,032 0,036 0,040 0,044 0,048 0,052 0,056 0,060 0,064 0,068 0,072 0,076 0,080 0,088 0,096 0,108 0,120 0,140 0,160 0,180 0,200 0,220 0,010 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 0,055 0,060 0,065 0,070 0,075 0,080 0,085 0,090 0,095 0,100 0,110 0,120 0,135 0,150 0,175 0,200 0,225 0,250 0,275 0,012 0,018 0,024 0,030 0,036 0,042 0,048 0,054 0,060 0,066 0,072 0,078 0,084 0,090 0,096 0,102 0,108 0,114 0,120 0,132 0,144 0,162 0,180 0,210 0,240 0,270 0,300 0,330 0,016 0,024 0,032 0,040 0,048 0,056 0,064 0,072 0,080 0,088 0,096 0,104 0,112 0,120 0,128 0,136 0,144 0,152 0,160 0,176 0,192 0,216 0,240 0,280 0,320 0,360 0,400 0,440 0,020 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,080 0,090 0,100 0,110 0,120 0,130 0,140 0,150 0,160 0,170 0,180 0,190 0,200 0,220 0,240 0,270 0,300 0,350 0,400 0,450 0,500 0,550 0,024 0,036 0,048 0,060 0,072 0,084 0,096 0,108 0,120 0,132 0,144 0,156 0,168 0,180 0,192 0,204 0,216 0,228 0,240 0,264 0,288 0,324 0,360 0,420 0,480 0,540 0,600 0,660 0,028 0,042 0,056 0,070 0,084 0,098 0,112 0,126 0,140 0,154 0,168 0,182 0,196 0,210 0,224 0,238 0,252 0,256 0,280 0,308 0,336 0,378 0,420 0,490 0,560 0,630 0,700 0,770 0,032 0,048 0,064 0,080 0,096 0,112 0,128 0,144 0,160 0,176 0,192 0,208 0,224 0,240 0,256 0,272 0,288 0,304 0,320 0,352 0,384 0,432 0,480 0,560 0,640 0,720 0,800 0,880 0,040 0,060 0,080 0,100 0,120 0,140 0,160 0,180 0,200 0,220 0,240 0,260 0,280 0,300 0,320 0,340 0,360 0,380 0,400 0,440 0,480 0,540 0,600 0,700 0,800 0,900 1,000 1,100 0,050 0,075 0,100 0,125 0,150 0,175 0,200 0,225 0,250 0,275 0,300 0,325 0,350 0,375 0,400 0,425 0,450 0,475 0,500 0,550 0,600 0,675 0,750 0,875 1,000 1,125 1,250 1,375 2. táblázat: Fordulatszám és előtolás vf a forgácsolási átmérő Dc, vágósebesség vc, fogak száma zn és fogankénti előtolás fz függvényében. Utasítás Fogankénti előtolás fz (mm) zn vs fogak száma zn 1 2 Dc vc Keresse meg a marófej átmérő Dc oszlopot! Keresse meg a javasolt vágósebességet (vc)! 10 9 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 3 8 0,001 0,001 0,001 RPM Keresse meg a jobb oldalon a hozzá tartozó fordulatszámot! 7 0,001 0,001 0,002 4 zn Nézze meg fönt a fogak számát (zn)! 6 0,001 0,001 0,002 5 fz Menjen jobbra, és keresse meg a javasolt fogankénti előtolás oszlopát (fz)! 5 0,001 0,002 0,002 6 4 0,002 0,002 0,003 vf Menjen le a fordulatszám metszéspontjához hogy megtalálja az előtolást (vf)! 3 0,002 0,003 0,004 2 1 0,003 0,006 0,004 0,008 0,006 0,011 Dc 1,5 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 25 0,006 0,008 0,011 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8 9 11 12 13 15 17 19 21 24 26 30 33 37 42 47 53 59 66 74 84 94 104 118 132 151 165 188 212 236 264 297 330 377 2 2 3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 13 14 16 18 20 22 25 28 31 35 40 44 50 56 63 70 79 89 99 112 126 138 157 176 201 220 251 283 314 352 396 440 503 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8 9 11 12 13 15 17 19 21 24 27 30 33 38 42 47 53 59 67 75 84 94 106 119 133 149 168 188 207 236 264 302 330 377 424 471 528 594 660 754 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 13 14 16 18 20 22 25 28 32 35 40 45 50 56 63 71 79 89 100 112 126 141 158 177 199 224 251 276 314 352 402 440 503 565 628 704 792 880 1005 5 6 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 25 28 31 35 39 44 50 56 63 70 79 88 99 111 125 140 157 176 198 221 248 280 314 346 393 440 503 550 628 707 785 880 990 1100 1257 6 7 8 8 9 11 12 13 15 17 19 21 24 27 30 34 38 42 47 53 60 67 75 84 94 106 119 133 150 168 188 211 238 266 298 336 377 415 471 528 603 660 754 848 942 1056 1188 1319 1508 8 9 10 11 13 14 16 18 20 22 25 28 32 35 40 45 50 56 63 71 79 89 100 112 126 141 159 178 200 224 251 281 317 354 397 447 503 553 628 704 804 880 1005 1131 1257 1407 1583 1759 2011 10 11 13 14 16 18 20 22 25 28 31 35 40 44 50 56 63 70 79 89 99 112 125 140 157 177 198 222 250 280 314 352 396 443 496 559 628 691 785 880 1005 1100 1257 1414 1571 1759 1979 2199 2513 12 13 15 17 19 21 24 27 30 34 38 42 48 53 60 67 75 84 95 106 119 134 150 168 189 212 238 267 300 336 377 422 475 532 596 671 754 829 942 1056 1206 1319 1508 1696 1885 2111 2375 2639 3016 14 16 18 20 22 25 28 31 35 39 44 49 55 62 69 78 88 99 110 124 139 156 175 196 220 247 278 311 350 391 440 493 554 620 695 783 880 968 1100 1232 1407 1539 1759 1979 2199 2463 2771 3079 3519 16 18 20 22 25 28 32 36 40 45 50 56 63 71 79 89 101 113 126 142 159 178 200 224 252 282 317 356 400 447 503 563 633 709 794 895 1005 1106 1257 1407 1608 1759 2011 2262 2513 2815 3167 3519 4021 20 22 25 28 31 35 40 45 50 56 63 70 79 89 99 112 126 141 158 177 199 223 250 281 315 353 396 445 500 559 628 704 792 886 993 1118 1257 1382 1571 1759 2011 2199 2513 2827 3142 3519 3958 4398 5027 25 28 31 35 39 44 49 56 62 70 79 88 99 111 124 140 157 176 197 221 248 279 313 351 393 441 496 556 624 699 785 880 990 1107 1241 1398 1571 1728 1963 2199 2513 2749 3142 3534 3927 4398 4948 5498 6283 315 355 400 445 500 560 630 710 795 890 1000 1120 1260 1410 1580 1780 2000 2240 2510 2820 3160 3550 3980 4465 5010 5620 6310 7080 7950 8900 10000 11200 12600 14100 15800 17800 20000 22000 25000 28000 32000 35000 40000 45000 50000 56000 63000 70000 80000 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 8 9 11 12 13 15 17 19 21 24 27 30 34 38 42 48 53 60 67 76 85 95 107 120 132 150 168 192 210 240 270 300 336 378 420 480 3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 13 14 16 18 20 23 25 28 32 36 40 45 50 57 64 71 80 90 101 113 126 142 160 176 200 224 256 280 320 360 400 448 504 560 640 3 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 14 16 17 20 22 25 28 31 35 39 44 49 55 62 69 78 87 98 110 123 139 155 174 196 220 242 275 308 352 385 440 495 550 616 693 770 880 Vágósebesség vc (m/perc) Fogak száma zn f Előtolás v f (mm/perc) 0,002 0,002 0,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0,005 0,008 0,002 0,002 0,003 0,003 0,004 0,004 0,006 0,007 0,011 0,003 0,004 0,004 0,005 0,005 0,006 0,008 0,011 0,016 0,005 0,005 0,006 0,006 0,008 0,009 0,011 0,015 0,023 0,006 0,007 0,008 0,009 0,010 0,012 0,015 0,020 0,030 Fogankénti előtolás fz (mm) vs Fogak száma zn 0,009 0,010 0,011 0,013 0,015 0,018 0,023 0,030 0,045 0,013 0,014 0,016 0,019 0,022 0,026 0,033 0,043 0,065 0,018 0,020 0,023 0,026 0,030 0,036 0,045 0,060 0,090 0,025 0,028 0,031 0,036 0,042 0,050 0,063 0,083 0,125 0,035 0,039 0,044 0,050 0,058 0,070 0,088 0,117 0,175 0,050 0,056 0,063 0,071 0,083 0,100 0,125 0,167 0,250 0,070 0,078 0,088 0,100 0,117 0,140 0,175 0,233 0,350 0,110 0,122 0,138 0,157 0,183 0,220 0,275 0,367 0,550 0,016 0,022 0,032 0,045 0,060 0,090 0,130 0,180 0,250 0,350 0,500 0,700 1,100 0,016 0,022 0,032 0,045 0,06 0,09 0,13 0,18 0,25 0,35 0,5 0,7 1,1 5 6 6 7 8 9 10 11 13 14 16 18 20 23 25 28 32 36 40 45 51 57 64 71 80 90 101 113 127 142 160 179 202 226 253 285 320 352 400 448 512 560 640 720 800 896 1008 1120 1280 7 8 9 10 11 12 14 16 17 20 22 25 28 31 35 39 44 49 55 62 70 78 88 98 110 124 139 156 175 196 220 246 277 310 348 392 440 484 550 616 704 770 880 990 1100 1232 1386 1540 1760 10 11 13 14 16 18 20 23 25 28 32 36 40 45 51 57 64 72 80 90 101 114 127 143 160 180 202 227 254 285 320 358 403 451 506 570 640 704 800 896 1024 1120 1280 1440 1600 1792 2016 2240 2560 14 16 18 20 23 25 28 32 36 40 45 50 57 63 71 80 90 101 113 127 142 160 179 201 225 253 284 319 358 401 450 504 567 635 711 801 900 990 1125 1260 1440 1575 1800 2025 2250 2520 2835 3150 3600 19 21 24 27 30 34 38 43 48 53 60 67 76 85 95 107 120 134 151 169 190 213 239 268 301 337 379 425 477 534 600 672 756 846 948 1068 1200 1320 1500 1680 1920 2100 2400 2700 3000 3360 3780 4200 4800 28 32 36 40 45 50 57 64 72 80 90 101 113 127 142 160 180 202 226 254 284 320 358 402 451 506 568 637 716 801 900 1008 1134 1269 1422 1602 1800 1980 2250 2520 2880 3150 3600 4050 4500 5040 5670 6300 7200 41 46 52 58 65 73 82 92 103 116 130 146 164 183 205 231 260 291 326 367 411 462 517 580 651 731 820 920 1034 1157 1300 1456 1638 1833 2054 2314 2600 2860 3250 3640 4160 4550 5200 5850 6500 7280 8190 9100 10400 57 64 72 80 90 101 113 128 143 160 180 202 227 254 284 320 360 403 452 508 569 639 716 804 902 1012 1136 1274 1431 1602 1800 2016 2268 2538 2844 3204 3600 3960 4500 5040 5760 6300 7200 8100 9000 10080 11340 12600 14400 79 89 100 111 125 140 158 178 199 223 250 280 315 353 395 445 500 560 628 705 790 888 995 1116 1253 1405 1577 1770 1988 2225 2500 2800 3150 3525 3950 4450 5000 5500 6250 7000 8000 8750 10000 11250 12500 14000 15750 17500 20000 110 124 140 156 175 196 221 249 278 312 350 392 441 494 553 623 700 784 879 987 1106 1243 1393 1563 1754 1967 2208 2478 2783 3115 3500 3920 4410 4935 5530 6230 7000 7700 8750 9800 11200 12250 14000 15750 17500 19600 22050 24500 28000 158 177 200 223 250 280 315 355 398 445 500 560 630 705 790 890 1000 1120 1255 1410 1580 1775 1990 2233 2505 2810 3155 3540 3975 4450 5000 5600 6300 7050 7900 8900 10000 11000 12500 14000 16000 17500 20000 22500 25000 28000 31500 35000 40000 221 248 280 312 350 392 441 497 557 623 700 784 882 987 1106 1246 1400 1568 1757 1974 2212 2485 2786 3126 3507 3934 4417 4956 5565 6230 7000 7840 8820 9870 11060 12460 14000 15400 17500 19600 22400 24500 28000 31500 35000 39200 44100 49000 56000 347 390 440 490 550 616 693 781 875 979 1100 1232 1386 1551 1738 1958 2200 2464 2761 3102 3476 3905 4378 4912 5511 6182 6941 7788 8745 9790 11000 12320 13860 15510 17380 19580 22000 24200 27500 30800 35200 38500 44000 49500 55000 61600 69300 77000 88000 zn 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 f Előtolás vf (mm/perc) Fogak száma zn 315 355 400 445 500 560 630 710 795 890 1000 1120 1260 1410 1580 1780 2000 2240 2510 2820 3160 3550 3980 4465 5010 5620 6310 7080 7950 8900 10000 11200 12600 14100 15800 17800 20000 22000 25000 28000 32000 35000 40000 45000 50000 56000 63000 70000 80000 www.secotools.com

Tartalom Általános Termékek, bemutatkozás.............................. 2-4 Tárgymutató........................................ 5 Definíciók, megmunkálási stratégiák:..................... 6-7 Definíciók, alapvető és fejlett megmunkálás............... 8-9 Megmunkálási stratégiák mátrixa........................ 10 Elsődleges szerszámválasztás......................... 11-13 Jelképek........................................... 14-15 Termékcsoport áttekintés.............................. 16-20 Szerszám áttekintés.................................. 21-26 TORNADO TORNADO (High Speed Machining) szerszámok........... 27 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 28-71 HPM HPM (High Performance Machining) szerszámok........... 72 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 73-83 HFM HFM (High Feed Machining) szerszámok................. 84 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 85-87 MINI Mini szerszámok.................................... 88 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 89-117 MINI DIAMOND/DIAMOND Diamond bevonatos szerszámok....................... 118 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 119-131 VHM Általános megmunkálás szerszámai..................... 132-133 Forgácsolási paraméterek, termékinformációk............. 134-185 Szolgáltatások Bevezető.......................................... 186 Problémamegoldás Problémamegoldás.................................. 187 Seco anyagcsoportok Seco anyagcsoportok................................. 188 Besorolás.......................................... 189-193 Forgácsolási paraméter információk Forgácsolási adattáblázatok számításhoz (1-5. oldal)....... DIAMOND MINI HFM HPM TORNADO Általános Seco anyagcsoportok Probléma megoldás Egyedi, módosított és felújított VHM 1

Termékek Seco-Jabro A Jabrot 1976-ban alapították a hollandiai Lottumban, 2001 decembere óta a Seco Tools csoport tagja. A Jabro a kiváló minőségű tömör keményfém marók gyártására és szállítására specializálta magát, különböző high-tech ipari területeken, mint például: Formagyártás Repülőgépipar Orvosi műszeripar Energiaipar Általános fémipar A gyártási folyamatok folyamatos fejlesztésével a Jabro sikeresen válaszol az ipar egyre növekvő igényeire. Ma a Jabro a piacon a világszínvonalú szerszámok felső kategóriájába tartozik. A Jabro-nak igen modern és nagy gépparkja van, célgépei és élkidolgozó rendszere a legjobb minőségű forgácsolószerszámok gyártására képes. A CNC OEM-kel szoros együttműködésben a legújabb technológiát használhatjuk a precíziós megmunkálás területén. A termék minősége, a szervezés és a kiszolgálás a legfontosabb. A Jabro jól ismerten kiváló ezen területeken. Termékek 2

Termékek TORNADO (Nagysebességű megmunkálás) A csúcsteljesítményű bevonatos marók teljes palettája speciálisan a High Speed Machining (HSM)-ra fejlesztve áll rendelkezésre a 220 mm-es átmérő tartományban különböző geometria típusokkal. Minden Tornado termék megnevezése JH-val kezdődik. 27-71. oldal. HPM (Nagy teljesítményű megmunkálás) A tömör keményfém szerszámok palettája speciálisan nagy anyageltávolításra tervezve különböző munkadarab anyagokhoz. Átmérő tartomány 2-től 16 mm-ig. Minden HPM termék megnevezése JHP-vel kezdődik. 72-83. oldal. HFM (Nagy előtolású megmunkálás) A tömör keményfém marók nagy előtolásra tervezett palettája. Axiális marásra szintén használható. Átmérő tartomány: 1,5-12 mm. 84-87. oldal. 3

Termékek MINI (Micro megmunkálás) Miniatűr MEGA-T és DIAMOND bevonatos ujjmarók 0,1 mm-től (.0039 ) 2,0 mm-ig (.0590 ) terjedő átmérőtartományban. Minden MINI termék megnevezése JM-vel kezdődik. 88-117. oldal. DIAMOND VHM (Általános megmunkálás) Tömör keményfém marók kémiai rágőzölögtetéses (CVD) DIAMOND bevonatolással abrazív anyagok, mint pl. grafit megmunkálásához. Átmérő tartomány 3-től 12 mm-ig. A DIAMOND termék megnevezések JD-vel vagy JM-mel kezdődnek a MINI DIAMOND-hoz. 118-131. oldal. Az Univerzális tömör keményfém marók teljes palettája. Átmérő tartomány 1-től 32 mm-ig. Minden VMH termék megnevezése J-vel kezdődik.132-185. oldal. Egy szerszám minősége függ a szerszám anyagától, geometriájától és a bevonattól. Tömör keményfém Egy tömör keményfém szerszám minőségét nagymértékben meghatározza a keményfém por minősége. A Seco-Jabro kemény kutatómunka, laboratóriumi és üzemi tesztek alapján határozza meg, hogy milyen keményfém port használjanak az újabb fejlesztésekhez. A csúcstechnológiás, minőségi keményfém biztosítja a szerszám hosszú éltartamát. Bevonat: A megfelelő bevonat nagyon fontos a tömör keményfém maró sikeres működéséhez. A Seco-Jabro PVD és CVD bevonatokat alkalmaz. A PVD bevonatok a következők: MEGA, MEGA-T, MEGA-64, TRIBON, HEMI, MEGA-64-T és SIRON-A. A CVD bevonatok: DIAMOND és DURA. A bevonat védi a szerszám vágóélét a kopástól. A megmunkálás során a hőmérséklet akár 900 o -ra is emelkedhet. A bevonat, szigetelő tulajdonságai révén, védi az alap keményfém anyagát. A bevonat keménysége nagyobb, mint a keményfémé. Ennek köszönhető, hogy a szerszámnak nagyobb lesz a kopásállósága és az éltartama. A bevonat csökkenti a súrlódást is. Emiatt a kopás lassabban következik be, és a forgács eltávolítás is optimalizált. A DIAMOND bevonatot speciálisan grafit megmunkálására fejlesztették ki, amely egy kiemelkedően abrazív anyag. A Dura bevonat igen kemény és homogén struktúrája a szerszámot igen ellenállóvá teszi a kompozitok megmunkálása okozta kopással szemben. 4

Tartalom Típus Oldal Típus Oldal TORNADO MINI DIAMOND JH40............................... 54-55 JM600................................ 120 JH111.............................. 28-31 JM610................................ 121 JH120.............................. 36-37 JM650................................ 122 JH130.............................. 38-39 JM655................................ 123 JH141.............................. 40-43 JH150.............................. 34-35 DIAMOND JH160.............................. 32-33 JD620................................ 125 JH410.............................. 56-58 JD630................................ 126 JH421.............................. 50-53 JD640................................ 127 JH440.............................. 60-61 JD660................................ 128 JH450.............................. 62-63 JD660 KL.............................. 130 JH460.............................. 64-65 JD665................................ 129 JH720.............................. 44-45 JD670................................ 131 JH820.............................. 66-67 JH830.............................. 68-69 VHM JH910.............................. 46-47 HSC.............................. 154-155 JH930.............................. 48-49 HKM-HK.......................... 168-182 JH970.............................. 70-71 J23................................... 185 J28............................... 156-157 HPM J29................................... 184 JHP992............................. 74-75 J32............................... 136-137 JHP950............................. 76-77 J33............................... 146-147 JHP170............................. 78-79 J34............................... 148-151 JHP750............................. 80-83 J35............................... 148-151 J36............................... 164-165 HFM J37............................... 148-151 JHF980............................. 86-87 J39............................... 146-147 J40............................... 152-153 MINI J90............................... 160-163 JM103-104-106....................... 90-93 J91............................... 160-163 JM113-114-116....................... 94-96 J92............................... 142-145 JM403-404-406....................... 97-99 J93............................... 142-145 JM413-414-416..................... 100-102 J94............................... 166-167 JM905/JM920.......................103-111 J95............................... 138-139 JM915/JM925.......................112-117 J97............................... 134-135 J98............................... 160-161 J99............................... 142-145 MSF.............................. 158-159 TDM.............................. 140-141 V31.................................. 183 Tartalom 5

Definíciók, megmunkálási stratégiák Meghatározás: Megmunkálási stratégiák: - Általános megmunkálás - Nagy sebességű megmunkálás (HSM) - Nagy teljesítményű megmunkálás (HPM) - Nagy előtolású megmunkálás (HFM) - Nagy sebességű precíziós megmunkálás - Micro megmunkálás Definíciók, megmunkálási stratégiák: Általános megmunkálás: Megmunkálási stratégia általános használatra. Az ae - ap arány változhat a művelettől függően. Szerszám karakterisztika: A szerszámok relatív hosszú forgácsolási hosszal és vékony mag átmérőkkel rendelkeznek. Nincs magas igény a tűrésekkel szemben. Gépigény: Nincsenek speciális gépigények. Alap CNC technológiával a nehéz, bonyolult megmunkálási módszerek nem lehetségesek. Csupán átlagos eredményeket várhatunk anyageltávolítás tekintetében Q (cm3/perc). Az alkalmazási terület magába foglalja a kis sorozatú gyártásokat és a munkadarab anyagok széles választékát. Nagy sebességű megmunkálás: Egy olyan megmunkálási stratégia, ahol a kis radiális fogásmélységet a nagy vágósebességgel és asztal asztal előtolással együtt alkalmazzuk. A módszertől függően nagy anyageltávolítást és alacsony Ra értékeket lehet elérni. A stratégia ismérvei: alacsony forgácsolóerők, kevesebb keletkező hő a szerszámon és munkadarabon, kisebb sorja és jó méretpontosság a munkadarabon. A HSM-mel (High Speed Machining - Nagy Sebességű Megmunkálás) magas anyageltávolítási arány és/vagy jó felületi minőség érhető el egy sokkal nagyobb vágósebesség használatával, mint általános megmunkálásoknál. Szerszám karakterisztika: Stabil, (nagy mag átmérő és rövid forgácsolási hossz) tiszta és jó kialakítású forgácstér a megfelelő forgácskihordásért, bevonat. Gépigény: Gyors CNC vezérlés,, magas fordulatszám, gyors tengelymozgások. Alkalmazási terület: A formagyártás területén elősimító és simító műveletekhez edzett acélban (4862 HRc) rövid szállítással. Ez a technológia a legtöbb egyéb anyagban is használható, a megfelelő szerszám és fejlett megmunkálási módszer alkalmazásával. Definíciók, megmunkálási stratégiák 6

Definíciók, megmunkálási stratégiák Nagy teljesítményű megmunkálás: Egy olyan megmunkálási stratégia, ahol nagyon magas anyageltávolítási arány érhető el. Jellemző erre a stratégiára, hogy az a e 1-szerese a D c -nek és a p 1-1½ -szerese a D c -nek, a megmunkált darab anyagától függően.ó HPM-mel (Nagy teljesítményű megmunkálással) igen magas anyageltávolítási arány érhető el, nagyobb forgácsolóerővel, az általános megmunkáláshoz viszonyítva. Szerszám karakterisztika: Speciálisan kifejlesztett forgácsalakítás a forgácstérben, élvédelem egy kis 45 o felülettel vagy sarokrádiusszal, speciális, simára alakított forgácstér és bevonat, Weldon szárral vagy anélkül. Gépigény: Magas stabilitás és teljesítmény, CNC-vezérlés, merev befogó rendszer. Alkalmazási terület: Sorozatgyártásban, ahol a termelési/átfutási idő igen lényeges, vagy egyedi darabok megmunkálásánál, ahol magas anyageltávolítási arány Q (cm 3 /min.) a követelmény. Nagy előtolású megmunkálás: Egy olyan megmunkálási stratégia, ahol nagy előtolási arány érhető el teljes oldalfogással is, (ae) kis ap-vel. HFM-mel (High Feed Machining - Nagy Előtolású Megmunkálás) nagy anyageltávolítási arány és/vagy jó felületi minőség érhető el egy sokkal nagyobb előtolással, mint általános megmunkálásnál. Szerszám karakterisztika: Speciálisan fejlesztett homlok él, nagyon rövid forgácsolási hossz, és bevonat. Gépigény: Jó stabilitás, CNC, lehetőség a nagyobb asztal előtolásra (v f ). Ezen technológia nagy előnye az, hogy igen felhasználóbarát, könnyű, biztonságos és gyors, könnyen CAM programozható. Az úgynevezett Z-szintezés használatával relatív könnyű a komplex formák programozása, akár széleskörű programozási tapasztalat nélkül. Alkalmazási terület: Puha, edzett acél, titánium és korrózióálló acél; elősimítási műveletekhez alkalmazzon HSM stratégiát, mély zsebek marására is használható. Micro megmunkálás: Egy olyan megmunkálási stratégia, ahol extrém kis szerszám átmérőket kell használni. Szerszám karakterisztika: Átmérő tartomány Ø 0,1-től 2,0 mm-ig, kis forgácsolási hosszak, OD csökkentők széles választéka, nagy pontosság, bevonat. Gépigény: Nagy főorsó pontosság, magas fordulatszám, CNC, stabilitás a főorsó hőtágulása ellen. Alkalmazási terület: Üregmarás, például hornyok, zsebek, furatok vagy gravírozások különböző típusú anyagokban. 7

Meghatározások, alapvető megmunkálások Alapműveletek: - Síkmarás - Horonymarás - Oldalmarás - Másolómarás Definíciók, Alapműveletek: Síkmarás: Olyan művelet, ahol a homlokélek vannak fogásban sík felület elkészítéséhez. Kis a p és nagy a e jellemzi. Horonymarás: Olyan művelet, ahol az oldalfogás, a e egyenlő a D c és a p -vel, vagy akár 1 ½- szeres. A D c függ a használt megmunkálási stratégiától. Oldalmarás: Olyan művelet, ahol a szerszám oldala van fogásban, a p nagy és a e is kicsi. Másolómarás: Olyan művelet, ahol a rádiusz van fogásban, mind az a p, mind az a e kicsi. Meghatározások, alapvető megmunkálások 8

Meghatározások, alapvető megmunkálások Fejlett megmunkálási módszerek: - Lejtős marás - Hélikus interpoláció - Trochoidal marás - Oda-vissza marás - Axiális marás - Z-teraszolás - Fúrás Definíciók, fejlett megmunkálási módszerek: Lejtős marás: Egy zseb kinyitásánál a szerszám Z irányban egy lejtőszögben mozog. További információk a "Műszaki adatok" fejezetben. Hélikus interpolációs lejtős marás: Zseb kialakítása a szerszám körkörös mozgásával, Z irányban lejtős marással. További információk a "Műszaki adatok" fejezetben. Trochoidal marás: Horony létrehozása oldalmarással, részleges körkörös mozgással X- vagy Y-irányban. (A horonymarás oldalmarássá alakítása). További információk a "Műszaki adatok" fejezetben. Oda-vissza marás: 3D forma megmunkálása le és fel irányú másoló marással, követve a forma profilját. Beszúró marás: Mély horony kialakítása fúrással, a (Z) tengely irányában. Z-teraszolás: Felület megmunkálása kis fúrások vagy lejtős marás segítségével, Z tengely irányában, majd zseb kialakítása X és Y irányú mozgásokkal. Fúrás: Furat készítése Z irányú mozgással. 9

Megmunkálási stratégiák mátrixa Megmunkálási stratégiák karakterisztikája Általános megmunkálás Nagy Sebességű Megmunkálás Nagy teljesítményű megmunkálás Nagy előtolású megmunkálás Micro megmunkálás a e ~ D c a p ~ 0.4 x D c (40% D c ) a e < D c a p ~ D c a e ~ D c a p ~ D c a e ~ 0.5 x D c a p < D c a e <- D c a p < D c a e x a p v f (előtolás) ++ ++++ +++ +++++ + Szükséges n (ford.) ++ +++++ +++ +++ +++++ Forgácseltávolítás (Q/perc) ++ +++ +++++ ++++ + Forgácsoló erő (F) ++ + ++++ +++ + +++++ ++++ +++ Magas ++ Normál + Alacsony Megmunkálási stratégiák mátrixa 10

Elsődleges szerszámválasztás Horonymarás Seco anyagcsoport Általános megmunkálás Nagy sebességű megmunkálás Nagy teljesítményű megmunkálás Nagy előtolású megmunkálás Micro megmunkálás 1-2 J99/J93/J92/J39/ J33/ J34/J35/J37 3-4 J99/J93/J92/J39/ J33/ J34/J35/J37 5-6 J99/J93/J92/J39/ J33/ J34/J35/J37 JH910-MEGA JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-MEGA JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-MEGA JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 7a >48-56 HRc - JH120 JHP170 JHF980 JM103/JM104/JM106 JM113/JM114/JM116 7b >56-62 HRc - JH120 JHP170 - JM103/JM104/JM106 JM113/JM114/JM116 7c >62-65 HRc - JH120 JHP170 - JM103/JM104/JM106 JM113/JM114/JM116 7d >65 HRc - JH120 JHP170 - JM103/JM104/JM106 JM113/JM114/JM116 8-9 J34/J35/J37/J99/ J93/ J92/J39/J33 10-11 J34/J35/J37/J99/ J93/ J92/J39/J33 12-13 J99/J93/J92/J39/ J33/ J34/J35/J37/J94 14-15 J99/J93/J92/J39/ J33/ J34/J35/J37/J94 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-MEGA JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-MEGA JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 16 J40 JH421/JH40/JH410 - - JM403/JM404/JM406 JM413/JM414/JM416 17 J99/J93/J92 JH820/JH830 - - JM403/JM404/JM406 JM413/JM414/JM416 20 J34/J35/J37/J99/ J93/ J92/J39/J33 21 J34/J35/J37/J99/ J93/ J92/J39/J33 22 J34/J35/J37/J99/ J93/ J92/J39/J33 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920/ JM915/ JM925 Grafit J99/J93/J92 JD620 - - JM600/JM610/ JM905/ JM920 Puha műanyag J28/J40/HSC JH421/JH40/JH410 - - JM403/JM404/JM406 JM413/JM414/JM416 Kemény műanyag J99/J93/J92 JH421/JH440 - - JM403/JM404/JM406 JM413/JM414/JM416 Réz J99/J93/J92 JH421/JH440 - - JM403/JM404/JM406 JM413/JM414/JM416 MMC - JH820/JH830 - - JM905/JM920/ JM915/ JM925 Tartalomjegyzék: 5. oldal. Anyagcsoportok: 189-193. oldal. Elsődleges szerszámválasztás 11

Elsődleges szerszámválasztás Oldalmarás Seco anyagcsoport Általános megmunkálás Nagy sebességű megmunkálás Nagy teljesítményű megmunkálás Nagy előtolású megmunkálás Micro megmunkálás 1-2 J90/J91/J98/ J36/V31/ MSF 3-4 J90/J91/J98/ J36/V31/ MSF 5-6 J90/J91/J98/ J36/V31/ MSF JH930 JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920 JH930 JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920 JH930 JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920 7a >48-56 HRc - JH130/JH120/JH930 JHP170 JHF980 JM103/JM104/JM106 7b >56-62 HRc - JH130/JH120/JH930 JHP170 - JM103/JM104/JM106 7c >62-65 HRc - JH130/JH120/JH930 JHP170 - JM103/JM104/JM106 7d >65 HRc - JH130/JH120/JH930 JHP170 - JM103/JM104/JM106 8-9 J90/J91/J34/J35/ J37/ J36/V31 10-11 J90/J91/J34/J35/ J37/ J36/V31 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920 JH910-TRIBON JHP750 JHF980 JM905/JM920 12-13 MSF/J90/J91/V31 JH930 JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920 14-15 MSF/J90/J91/V31 JH930 JHP992/JHP950 JHF980 JM905/JM920 16 J34/J35/J37/HSC JH40 - - JM403/JM404/JM406 17 J90/J91/J34/ J35/J37 JH830 - - JM403/JM404/JM406 20 J34/J35/J37/J90/ J91/ J36 21 J34/J35/J37/J90/ J91/ J36 22 J34/J35/J37/J90/ J91/ J36 Grafit J90/J91/MSF/J34 J35/ J37 JH910-TRIBON JH930 JHP750 JHF980 JM905/JM920 JH910-TRIBON JH930 JHP750 JHF980 JM905/JM920 JH910-TRIBON JH930 JHP750 JHF980 JM905/JM920 JD640/JD630 - - JM600/JM610/ JM905/ JM920 Puha műanyag J34/J35/J37/HSC JH40 - - JM403/JM404/JM406 Kemény műanyag J34/J35/J37 JH421/ JH910-TRIBON - - JM403/JM404/JM406 Réz J90/J91/J34/J35/ J37 JH910-TRIBON/JH40 - - JM403/JM404/JM406 MMC - JH830/JH820 - - JM905/JM920 Tartalomjegyzék: 5. oldal. Anyagcsoportok: 189-193. oldal. 12

Elsődleges szerszámválasztás Másolómarás Seco anyagcsoport Általános megmunkálás Nagy sebességű megmunkálás Nagy teljesítményű megmunkálás Nagy előtolású megmunkálás Micro megmunkálás 1-2 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH141 - JHF980 JM915/JM925 3-4 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH141 - JHF980 JM915/JM925 5-6 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH141 - JHF980 JM915/JM925 7a >48-56 HRc - JH111/JH141/ JH150/ JH160 - JHF980 JM113/JM114/JM116 7b >56-62 HRc - JH111/JH141/ JH150/ JH160 - - JM113/JM114/JM116 7c >62-65 HRc - JH111/JH141/ JH150/ JH160 - - JM113/JM114/JM116 7d >65 HRc - JH111/JH141/ JH150/ JH160 - - JM113/JM114/JM116 8-9 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH720 - JHF980 JM915/JM925 10-11 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH720 - JHF980 JM915/JM925 12-13 J97/J32/TDM/J95 JH111/JH141/ JH150 - JHF980 JM915/JM925 14-15 J97/J32/TDM/J95 JH111/JH141/ JH150 - JHF980 JM915/JM925 16 J97/J32/TDM/J95 JH450/JH440/ JH720/ JH460 - - JM413/JM414/JM416 17 J97/J32/TDM/J95 JH450/JH440/ JH720/ JH460 - - JM413/JM414/JM416 20 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH720 - JHF980 JM915/JM925 21 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH720 - JHF980 JM915/JM925 22 J97/J32/TDM/J95 JH970/JH720/JH460 - JHF980 JM915/JM925 Grafit - JD660/JD665/JD670 - - JM650/JM655/ JM915/ JM925 Puha műanyag J97/J32/TDM/J95 JH450/JH440/JH720 - - JM413/JM414/JM416 Kemény műanyagok J97/J32/TDM/J95 JH450/JH440/JH720 - - JM413/JM414/JM416 Réz J97 JH450/JH440/JH720 - - JM413/JM414/JM416 MMC J97/J32/TDM/J95 - - - JM915/JM925 Tartalomjegyzék: 5. oldal. Anyagcsoportok: 189-193. oldal. 13

Jelképek A jelképek a katalógusoldalakon találhatóak 1 2 3 4 5 6 Központi éllel z n = 1 Központi éllel z n = 2 2 él a középponton keresztül z n = 2 Központi éllel z n = 3 3 élű, központi él nélkül z n = 3 Központi éllel z n =4 7 8 9 10 11 12 2 él a középponton keresztül z n = 4 4 élű, központi él nélkül z n = 4 Központi éllel z n = 5 Nincs központi él z n = 5 Nincs központi él z n = 6 Nincs központi él z n = 8 13 14 15 16 17 18 Hengeres szár Weldon szár Bevonat Bevonat Bevonat Bevonat 19 20 21 22 23 24 Bevonat Bevonat Bevonat Sarkos Sarokrádiuszos Élletört 25 26 27 28 29 30 Teljes rádiuszos Kúpos teljes rádiuszos Kúpos Sarkos 250 maró Hélix szög Hélix szög 31 32 33 34 35 36 Hélix szög Hélix szög Hélix szög Hélix szög Hélix szög Hélix szög Jelképek 14

Jelképek A jelképek a katalógusoldalakon találhatóak 37 38 39 40 41 42 Hélix szög Hélix szög Hélix szög Hélix szög Hélix szög Radiális 43 44 45 46 47 48 Radiális/ Lejtős marás Radiális/Lejtős marás/ Axiális marás Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög 49 50 51 52 53 54 Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög 55 56 57 58 59 60 Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög Vágószög 61 62 63 64 65 66 Vágószög Nincs központi él z n = 3 9 z n = 2 Bevonat Bevonat 15

Termékcsoport áttekintés Termékcsoport TORNADO Gömbvégű Marók kis sarokrádiusszal Marók nagy sarokrádiusszal Többélű Z n = 2 v. 4 Gömb maró Gömb maró Tartalomjegyzék a TORNADO-hoz a 27. oldalon. Termékcsoport áttekintés 16

Termékcsoport áttekintés Termékcsoport HPM Ujjmarók Tartalomjegyzék a HPM-hez a 73. oldalon. 17

Termékcsoport áttekintés Termékcsoport VHM Gömbvégű Ujjmarók Kúpos maró Több élű Z n =5+ Tartalomjegyzék a VHM-hez a 133. oldalon. 18

Termékcsoport áttekintés Termékcsoport MINI Diamond Ujjmarók Z n =2 Gömbvégű Zn=2 Ujjmarók Z n =2 Gömbvégű Z n =2 Ø3 szár Ø6 szár Ø3 szár Ø6 szár Ø3 szár Ø3/Ø4 szár Ø3/Ø4 szár Ø4 szár Ø4 szár ML L TL XL SL XXL XSL = 3 x d = 5 x d = 7 x d = 8 x d = 10 x d = 12,5 x d = 20 x d Tartalomjegyzék a MINI-hez a 89 és 118. oldalon. 19

Termékcsoport áttekintés Termékcsoport DIAMOND Gömbvégű Ujjmarók Megnevezés nélkül = Rövid ML L TL XL SL KXL KSL KL V VL VSL Közepes/Hosszú = Hosszú = Transzfer hosszú = Extra hosszú = Szuper hosszú = Kúpos csökkentő, extra hosszú = Kúpos csökkentő, szuper hosszú = Kúpos csökkentő = OD csökkentő = Szerszám hosszú OD csökkentéssel = Szuper hosszú OD csökkentéssel Tartalomjegyzék a DIAMOND-hoz a 118. oldalon. 20

Szerszám áttekintés Gömbvégű JH111 (K-L) TORNADO D c : Ø 2 Ø 16 z n = 2, központi éllel MEGA-64 bevonat Elsődleges választás 3D maráshoz edzett acélban γo = 0 λ sh =17 7 12-15 JH150 TORNADO D c : Ø 6 Ø 12 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat 3 D simítás γo = 0 λ sh =17 7 12-15 28-31. oldal. 34-35. oldal. JH450 (L) TORNADO D c : Ø 2 Ø 20 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat 3D marás alumíniumban γo = 18 λ sh =50 16-17 Műanyag Réz JH970 (L) TORNADO D c : Ø 2 Ø 16 z n = 2, központi éllel TRIBON bevonat Elsődleges választás 3D maráshoz puha és korrózióálló acélokhoz és szuperötvözetekhez 1-6 8-11 20-22 JH720 TORNADO D c : Ø 2 Ø 16 z n = 3, központi éllel TRIBON bevonat 3D simítás korrózióálló acélban, alumíniumban és szuperötvözetekben γo = 12 λ sh =40 8-11 16-17 20-22 Műanyag Réz 62-63. oldal. 70-71. oldal. 44-45. oldal. JM113-JM114-JM116 (ML-L-TL-XL-SL) D c : Ø 0,2 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-64-T bevonat 3D marás edzett acélban γo = 4 λ sh =30 7 JM413-JM414-JM416 (ML-L-TL-XL-SL-XXL) D c : Ø 0,2 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat 3D marás lágy anyagokban γo = 20 λ sh =50 16-17 Műanyag JM915 MINI (L-XL-SL-XXL-XSL) D c : Ø 0,1 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat 3D marás micro megmunkálással dm m = Ø 3 γo = 4 λ sh =20 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Réz 94-96. oldal. 100-102. oldal. 112-117. oldal. JM925 MINI (ML-TL-SL-XXL-XSL) D c : Ø 0,5 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat 3D marás micro megmunkálással dm m = Ø 6 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Réz JM650 (L-XL-SL) MINI D c : Ø 0,2 Ø 2 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat 3D Micro megmunkálás grafitban γo = 4 λ sh =20 Grafit JM655 (L-KXL-KSL) MINI D c : Ø 1 Ø 2 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat 3D marás grafitban γo = 10 λ sh =30 Grafit 112-117. oldal. 122. oldal. 123. oldal. JD660 (L-V-VL-KL) DIAMOND Grafit JD665 VL DIAMOND Grafit JD670 (KL-KSL) DIAMOND Grafit D c : Ø 3 Ø 12 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat 3D marás grafitban γo = 10 λ sh =30 D c : Ø 6 Ø 12 z n = 4, központi éllel DIAMOND bevonat 3D marás grafitban γo = 10 λ sh =30 D c : Ø 5 Ø 10 z n = 3, központi éllel DIAMOND bevonat 3D marás grafitban mély formákban γo = 10 λ sh =30 128. oldal. 129. oldal. 131. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög Szerszám áttekintés 21

Szerszám áttekintés J97 (L-XL-VSL) VHM D c : Ø 1 Ø 25 z n = 2, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli 3D marás (nagyolás) általános megmunkálásnál γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit Műanyag J32 (L-XL-SL) VHM D c : Ø 1 Ø 25 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli 3D marás (simítás) általános megmunkálásnál γo = 14 λ sh =40 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Műanyag Réz J95 (L) VHM D c Ø 2 - Ø 22 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli 3D marás (simítás) általános megmunkálásnál γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Műanyag Réz 134-135. oldal. Réz 136-137. oldal. 138-139. oldal. TDM VHM D c : Ø 3 Ø 10 z n = 2/4, központi éllel MEGA bevonat 3D marás (simítás) általános megmunkálásnál γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Műanyag Réz 140-141. oldal. Sarokrádiuszos JH141 (V-VL-VXL-VXXL) TORNADO D c : Ø 2 Ø 16 z n = 2/4 MEGA-64 bevonat Sarokrádiuszok széles skálája γo = 2 λ sh =28 1-6 7 12-15 JHP950 HPM D c Ø 3 - Ø 25 Központi éllel z n = 3/4 MEGA-64 bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, acélban γo = 5 λ sh =42 3-6 12-15 40-43. oldal. 76-77. oldal. JH120 TORNADO 7 JH130 TORNADO 7 JHP170 HPM 7 D c : Ø 2 Ø 16 z n = 4, központi él nélkül MEGA bevonat Elsődleges választás hélikus interpolácihoz lejtősmaráshoz γo = 2 λ sh =20 D c : Ø 6 Ø 20 z n = 5/6/8, központi él nélkül MEGA bevonat Elsődleges választás kemény simító maráshoz γo = -24 λ sh =44 D c : Ø 2 Ø 20 z n = 3/4, központi éllel MEGA-64 bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, edzett acélban γo = -12 λ sh =45 36-37. oldal. 38-39. oldal. 78-79. oldal. JH910 (L-RS) TORNADO D c : Ø 2 Ø 20 z n = 3, központi éllel MEGA/TRIBON bevonat Univerzális szerszám γo = 12 λ sh =40 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Réz JH930 TORNADO D c : Ø 6 Ø 20 z n = 5/6/8, központi él nélkül MEGA bevonat Simítás és közepes simítás γo = 4 λ sh =41 1-6 7 12-15 20-22 JH421 (L) TORNADO D c : Ø 2 Ø 25 z n = 2, központi éllel Z n = 3, központi él nélkül MEGA-T bevonat Elsődleges választás repülőgép váz monolitikus alkatrészeihez γo = 18 λ sh =30 16 Műanyag Réz 46-47. oldal. 48-49. oldal. 50-53. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög 22

Szerszám áttekintés JH40 (K) TORNADO D c : Ø 2 Ø 20 z n = 2, központi éllel HEMI bevonat Elsődleges választás alumínium profilokhoz γo = 17 /20 λ sh =25 16 Műanyag Réz JH410 (ML-TL-RSR-L-RSL) TORNADO D c : Ø 2 Ø 17 z n = 1, központi éllel Bevonat nélkül Szerszám zsebmaráshoz γo = 18 λ sh =30 16 Műanyag Réz JH830 TORNADO D c : Ø 2 Ø 12 z n = 3, központi éllel DURA bevonat Elsődleges választás szén/ üvegszál erősített anyagokhoz, MMC-khez γo = 12 λ sh =40 17 MMC 54-55. oldal. 56-58. oldal. 68-69. oldal. JH820 TORNADO D c : Ø 4 Ø 12 z n = 2, központi éllel DURA bevonat Elsődleges választás szén/ üvegszál erősített anyagokhoz, MMC-khez γo = 18 λ sh =30 17 MMC JH440 TORNADO D c : Ø 6 Ø 16 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat Tóruszmaró alumíniumhoz γo = 18 λ sh =30 16-17 Műanyag Réz J36 VHM D c : Ø 2 Ø 25 z n = 3, központi éllel MEGA-T bevonat γo = 10 λ sh =50 1-6 8-11 20-22 66-67. oldal. 60-61. oldal. 164-165. oldal. J37 VHM D c : Ø 3 Ø 6 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat Elsődleges választás zsebek kialakításához γo = 14 λ sh =40 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit Műanyag JM905 MINI (L-XL-SL-XXL-XSL) D c : Ø 0,5 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat Micro megmunkálás γo = 4 λ sh =20 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Réz JM920 MINI (ML-TL-SL-XXL-XSL) D c : Ø 0,5 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat Micro megmunkálás γo = 4 λ sh =20 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Réz 134-135. oldal. Réz 103-111. oldal. 103-111. oldal. JM600 (L-XL-SL) MINI D c : Ø 0,5 Ø 2 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat Micro megmunkálás grafitban γo = 4 λ sh =20 Grafit JM610 (KXL-KSL) MINI D c : Ø 1 Ø 2 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat Micro megmunkálás grafitban γo = 10 λ sh =30 Grafit JD620 (V-VL-VSL) DIAMOND D c : Ø 3 Ø 12 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat Megmunkálás grafitban γo = 10 λ sh =30 Grafit 120. oldal. 121. oldal. 125. oldal. JD630 (V-VL) DIAMOND D c : Ø 3 Ø 8 z n = 3, központi éllel DIAMOND bevonat Megmunkálás grafitban γo = 14 λ sh =40 Grafit JD640 (V-VL) DIAMOND D c : Ø 6 Ø 12 z n = 4, központi éllel DIAMOND bevonat Megmunkálás grafitban γo = 10 λ sh =30 Grafit JM103-JM104-JM106 MINI D c : Ø 0,2 Ø 2 z n = 2, központi éllel MEGA-64-T bevonat Edzett acél megmunkálása γo = 0 λ sh =0 7 126. oldal. 127. oldal. 90-93. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög 23

Szerszám áttekintés JM403-JM404-JM406 MINI D c : Ø 0,2 Ø 2 z n = 1, központi éllel MEGA-T bevonat Lágy anyagok megmunkálása γo = 18 λ sh =30 16-17 Műanyag Réz JHP750 HPM D c : Ø 2 Ø 25 z n = 2/3/4 TRIBON bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, korrózióálló acélban 8-11 20-22 97-99. oldal. 80-83. oldal. Sarkos JM600 MINI D c : Ø 0,2 Ø 0,4 z n = 2, központi éllel DIAMOND bevonat Micro megmunkálás grafitban γo = 4 λ sh =20 Grafit J99 VHM D c : Ø 1 Ø 16 z n = 2, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám horonymaráshoz γo = 10 λsh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit Műanyag 120. oldal. 142-145. oldal. Réz J92 VHM D c : Ø 1,5 Ø 5 z n = 2, központi éllel MEGA bevonat Általános szerszám horonymaráshoz γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit Műanyag J93 (L-XL) VHM D c : Ø 1,5 Ø 25 z n = 2, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám horonymaráshoz γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit Műanyag J94 (L) VHM D c : Ø 1,5 Ø 12 z n = 2, központi éllel Bevonat nélkül Szerszám horony- és oldalmaráshoz öntvényekben γo = 0 λ sh =0 12-15 142-145. oldal. Réz 142-145. oldal. Réz 166-167. oldal. HSC VHM D c : Ø 2 Ø 20 z n = 2, központi éllel Bevonat nélkül γo = 18 λ sh =50 16 Műanyag J35 (L-XL) VHM D c : Ø 1,5 Ø 25 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám γo = 14 λ sh =40 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit J39 (L) VHM D c : Ø 1,5 Ø 10 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám γo = 10 λsh =30 1-6 8-11 12-15 20-22 Műanyag 154-155. oldal. 148-151. oldal. Réz 146-147. oldal. J33 VHM D c : Ø 1,5 Ø 5,5 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 20-22 J90 VHM D c : Ø 1 Ø 16 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám simításhoz γo = 10 λsh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit Réz J98 VHM D c : Ø 1,5 Ø 5 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat Általános szerszám simításhoz γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit Réz 146-147. oldal. 160-163. oldal. 160-161. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög 24

Szerszám áttekintés J91 (L-XL-SL) VHM D c : Ø 1,5 Ø 32 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám simításhoz γo = 10 λ sh =30 1-6 8-11 12-15 17 20-22 Grafit MSF (L) VHM D c Ø 6 Ø 25 z n = 5/6/8, központi él nélkül MEGA bevonat Simító szerszám γo = 6 λ sh =40 1-6 12-15 Grafit J34 VHM D c Ø 1 Ø 20 z n = 3, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli Általános szerszám γo = 14 λ sh =40 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit Réz Műanyag 160-163. oldal. 158-159. oldal. 148-151. oldal. Réz V31 VHM D c : Ø 6 Ø 28 z n = 4, központi él nélkül MEGA bevonat Szerszám konkáv termékekhez γo = 0 λ sh =0 1-6 7 8-11 12-15 16-17 20-22 J28 VHM D c : Ø 2 Ø 12 z n = 1, központi éllel Bevonat nélkül γo = 18 λ sh =30 Műanyag J29 VHM D c : Ø 3 Ø 6 z n = 1, központi éllel Bevonat nélkül Gravírmaró γo = 0 λsh =30 1-6 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit Grafit Műanyag 183. oldal. Műanyag Réz 156-157. oldal. 184. oldal. Réz J23 VHM D c : Ø 2 Ø 12 Központi éllel Bevonat nélkül Elősimított gravírozó szerszám γo = 0 λ sh =0 1-6 7 8-11 12-15 16-17 20-22 JM905 MINI D c Ø 0,1 - Ø 0,4 z n = 2, központi éllel MEGA-T bevonat Micro megmunkálás γo = 4 λ sh =20 1-6 8-11 12-15 20-22 Grafit Műanyag Grafit Réz 185. oldal. Műanyag Réz 103-111. oldal. Sarok letöréssel J40 VHM D c : Ø 2 Ø 20 z n = 2, központi éllel Bevonat nélkül Általános szerszám alumíniumhoz γo = 17/20 λ sh =25 16 Műanyag 152-153. oldal. JHP950 HPM D c Ø 3 - Ø 25 z n = 3/4, központi éllel MEGA-64 bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, acélban 3-6 12-15 JHP170 HPM D c : Ø 2 Ø 20 z n = 3/4, központi éllel MEGA-64 bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, edzett acélban γo = -12 λsh =45 7 JHP992 HPM D c Ø 4 Ø 25 z n = 4, központi éllel MEGA bevonat Elsődleges választás nagy mennyiségű anyageltávolításra, puha acélban γo = 7 λsh =38 1-4 12-15 76-77. oldal. 78-79. oldal. 74-75. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög 25

Szerszám áttekintés Gömbvégű JH160 TORNADO D c : Ø 3 Ø 12 z n = 4, központi éllel MEGA-64 bevonat Szerszám 5 tengelyes maráshoz 3 tengelyes gépen γo = 4 λ sh =15 1-6 7 JH460 TORNADO D c : Ø 3 Ø 12 z n = 2, központi éllel HEMI bevonat Szerszám 5 tengelyes maráshoz 3 tengelyes gépen γo = 14 λ sh =40 16 20-22 Műanyag Réz 32-33. oldal. 64-65. oldal. Kúpos sarkos HK VHM D c Ø 2,5 - Ø 16 z n = 3/4, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli szerszám kúpos termékekhez γo = 10 λ sh =30 1-6 7 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit HKM VHM D c Ø 1 - Ø 2,5 z n = 2, központi éllel MEGA bevonat/bevonat nélküli szerszám kúpos termékekhez γo = 10 λ sh =40 1-6 7 8-11 12-15 16-17 20-22 Grafit 168-182. oldal. Műanyag Réz 168-182. oldal. Műanyag Réz HFM JHF 980 HFM 1-6 7a D c Ø 1 - Ø 12 z n = 2/3 MEGA bevonat Szerszám nagy előtolású megmunkáláshoz γo = 0 λ sh =0 8-11 12-15 20-22 86-87. oldal. γo = Megmunkálási homlokszög, λsh = Spirál Helix homlokszög 26

TORNADO A HSM alkalmazásokhoz a Seco Jabro bemutatja a TORNADO programot. A TORNADO lefedi a tömör keményfém marók teljes palettáját, amit különösen a Nagysebességű megmunkálásra (HSM) fejlesztettünk. A szabványos program kiegészítéseként speciális marókat is szállítunk, amennyiben a szabványos szerszám paletta nem elégséges. Szár megnevezés: K = Rövid ML = Közepesen hosszú L = Hosszú TL = Transzfer hosszú VL = Hosszú, kúpos OD csökkentéssel VXL = Extra hosszú kúpos OD csökkentéssel Típus Oldal Típus Oldal JH40............................... 54-55 JH460.............................. 64-65 JH111.............................. 28-31 JH720.............................. 44-45 JH120.............................. 36-37 JH820.............................. 66-67 JH130.............................. 38-39 JH830.............................. 68-69 JH141.............................. 40-43 JH910.............................. 46-47 JH150.............................. 34-35 JH930.............................. 48-49 JH160.............................. 32-33 JH970.............................. 70-71 JH410.............................. 56-58 JH421.............................. 50-53 JH440.............................. 60-61 JH450.............................. 62-63 Tornado szerszám kiválasztása és forgácsolási paraméter irányelvek 1. Használja a 189-193. oldalon lévő táblázatokat a munkadarab anyag Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus segítségével válassza ki a legmegfelelőbb szármarót a munkadarab számára. Az optimális teljesítményért használja a legrövidebb marót. TORNADO 27

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH111 Seco anyagcsoport Hélikus lejtős marás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 210-350 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 140-200 0,019 x D c 0,1 x D c 0,3 x D c 7b >56-62 HRc M 130-210 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 100-140 0,015 x D c 0,07 x D c 0,25 x D c 7c >62-65 HRc M 90-130 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 60-100 0,013 x D c 0,05 x D c 0,2 x D c 7d >65 HRc M 70-90 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 40-60 0,011 x D c 0,04 x D c 0,15 x D c 12-13 A 345 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 250 0,013 x D c 0,15 x D c 0,3 x D c 14-15 A 290 0,014 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 200 0,012 x D c 0,15 x D c 0,2 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók" Forgácsolási paraméterek TORNADO 28

TORNADO Tömör keményfém rádiusz maró TORNADO JH111 JH111 JH111 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm A B C A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus Megnevezés D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5º 1º 1,5º 2º 3º JH111-MEGA-64 111021-MEGA-64 A 2 3 50 10 12 2 0,05 3 2 10 10,4 10,8 11,1 11,5 12,4 3 111020-MEGA-64 A 2 6 60 4 15,6 2 0,05 8 2 4 4,4 4,6 4,8 5 5,6 111K020-MEGA-64 A 2 4 40 4 9,9 2 0,05 6,5 2 4 4,4 4,6 4,8 5 5,6 111L020-MEGA-64 A 2 6 80 4 15,6 2 0,05 8 2 4 4,4 4,6 4,8 5 5,6 111VL020-MEGA-64 C 2 6 80-37,2 2 0,05 3,5 2 3,1 3,7 4,6 6,5 12,4 111025-MEGA-64 A 2,5 6 60 5 15,2 2,5 0,05 7,5 2 5 5,4 5,7 5,9 6,2 7 13 111031-MEGA-64 B 3 3 50 - - 3 - - 2 3 111030-MEGA-64 A 3 6 60 6 18,1 3 0,1 5,5 2 6 7,1 7,5 8 8,6 10,2 111K030-MEGA-64 A 3 4 40 6 9,9 3 0,05 3,5 2 6 6,6 7 7,5 8 9,3 111L030-MEGA-64 A 3 6 80 6 18,1 3 0,1 5,5 2 6 7,1 7,5 8 8,6 10,2 111VL030-MEGA-64 C 3 6 80-40,1 3 0,1 2,5 2 5,3 6,2 7,9 11,2 21,8 20 111035-MEGA-64 A 3,5 6 65 7 23 3,5 0,15 3,5 2 7 9,4 10,4 11,6 13,3 19,1 111041-MEGA-64 B 4 4 60 - - 4 - - 2 4 111040-MEGA-64 A 4 6 65 8 21,1 4 0,15 3 2 8 10,5 11,6 13 14,8 21,3 111K040-MEGA-64 B 4 4 40 - - 4 - - 2 4 25 111L040-MEGA-64 A 4 6 80 8 21,1 4 0,15 3 2 8 10,5 11,6 13 14,8 21,3 111VL040-MEGA-64 C 4 6 80-48,9 4 0,15 1,5 2 9,8 13,9 26,7 111051-MEGA-64 B 5 5 60 - - 5 - - 2 5 111050-MEGA-64 A 5 6 65 10 18 5 0,2 2 2 10 13,3 14,7 16,4 111K050-MEGA-64 A 5 6 50 10 18 5 0,2 2 2 10 13,3 14,7 16,4 31 111L050-MEGA-64 A 5 6 100 10 18 5 0,2 2 2 10 13,3 14,7 16,4 111VL050-MEGA-64 C 5 8 100 55 56,8 5 0,2 2 2 12,8 18,1 34,9 111061-MEGA-64 B 6 6 75 - - 6 - - 2 6 111060-MEGA-64 A 6 8 75 12 25,7 6 0,2 3 2 12 15,5 17,1 19,1 21,8 111K060-MEGA-64 B 6 6 50 - - 6 - - 2 6 43 111L060-MEGA-64 A 6 8 100 12 25,7 6 0,2 3 2 12 15,5 17,1 19,1 21,8 111VL060-MEGA-64 C 6 8 100-52,8 6 0,2 1,5 2 13,8 19,4 37 111VXL060-MEGA-64 C 6 10 125-62,6 6 0,2 2 2 13,8 19,4 37 111080-MEGA-64 B 8 8 75 - - 8 - - 2 8 111K080-MEGA-64 B 8 8 65 - - 8 - - 2 8 111L080-MEGA-64 B 8 8 110 - - 8 - - 2 8 45 111VL080-MEGA-64 C 8 10 125-58,7 8 0,3 1,5 2 19,7 27,8 111VXL080-MEGA-64 C 8 12 150-67,6 8 0,3 2 2 19,7 27,8 111100-MEGA-64 B 10 10 80 - - 10 - - 2 10 111K100-MEGA-64 B 10 10 65 - - 10 - - 2 10 111L100-MEGA-64 B 10 10 125 - - 10 - - 2 10 111VL100-MEGA-64 C 10 12 125-58,7 8 0,3 1,5 2 19,7 27,3 111VXL100-MEGA-64 C 10 12 150-58,7 8 0,3 1,5 2 19,7 27,3 111120-MEGA-64 B 12 12 90 - - 12 - - 2 12 111L120-MEGA-64 B 12 12 125 - - 12 - - 2 12 111VL120-MEGA-64 C 12 16 125-72,5 10 0,3 2 2 21,7 29,8 55,4 111VXL120-MEGA-64 C 12 16 175-99,8 10 0,3 1,5 2 21,7 29,8 55,4 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 29

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH111 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 210-350 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 140-200 0,019 x D c 0,1 x D c 0,3 x D c 7b >56-62 HRc M 130-210 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 100-140 0,015 x D c 0,07 x D c 0,25 x D c 7c >62-65 HRc M 90-130 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 60-100 0,013 x D c 0,05 x D c 0,2 x D c 7d >65 HRc M 70-90 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 40-60 0,011 x D c 0,04 x D c 0,15 x D c 12-13 A 345 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 250 0,013 x D c 0,15 x D c 0,3 x D c 14-15 A 290 0,014 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 200 0,012 x D c 0,15 x D c 0,2 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 30

TORNADO Tömör keményfém rádiusz maró TORNADO Típus JH111-MEGA-64 3 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5º 1º 1,5º 2º 3º 111160-MEGA-64 B 16 16 100 - - 16 - - 2 16 111L160-MEGA-64 B 16 16 150 - - 16 - - 2 16 111VXL160-MEGA-64 C 16 20 200-101,8 12 0,3 1,5 2 23,7 31,8 57,5 13 20 25 31 43 45 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 31

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH160 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 500 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 3-4 M 385 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 5-6 M 325 0,013 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 7a >48-56 HRc M 280 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 7b >56-62 HRc M 150 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 7c >62-65 HRc M 110 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 7d >65 HRc M 85 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a vágósebesség mindig a dolgozó átmérőre van megadva. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység ap csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 32

TORNADO Tömör keményfém gömbvégű maró TORNADO JH160 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,06 mm Méretek mm-ben Típus JH160-MEGA-64 7 13 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε ε 1 r ε1 β z n 160030-MEGA-64 3 3 60 4,5 9 2,3 0,6 0,27 1,5 250 4 160040-MEGA-64 4 4 60 5,6 11 3,1 0,8 0,36 2 250 4 160050-MEGA-64 5 5 70 6,4 13 3,9 1 0,45 2,5 250 4 160060-MEGA-64 6 6 80 9,7 17,3 4,7 1,2 0,54 3 250 4 160080-MEGA-64 8 8 85 11,2 21,3 6,2 1,6 0,72 4 250 4 160100-MEGA-64 10 10 100 15,6 27,9 7,8 2 0,9 5 250 4 160120-MEGA-64 12 12 125 17,2 31,8 9,4 2,4 1,08 6 250 4 20 28 30 43 47 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 33

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH150 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 280 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 170 0,014 x D c 0,06 x D c 0,2 x D c 7b >56-62 HRc M 150 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 100 0,013 x D c 0,04 x D c 0,15 x D c 7c >62-65 HRc M 110 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 80 0,011 x D c 0,03 x D c 0,1 x D c 7d >65 HRc M 85 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 60 0,011 x D c 0,02 x D c 0,05 x D c 12-13 A 345 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 250 0,013 x D c 0,15 x D c 0,3 x D c 14-15 A 290 0,014 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 200 0,012 x D c 0,15 x D c 0,2 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a vágósebesség mindig a dolgozó átmérőre van megadva. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység ap csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 34

TORNADO Tömör keményfém rádiusz maró TORNADO JH150 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm Méretek mm-ben Típus JH150-MEGA-64 7 Megnevezés D c dm m l 2 a p 150060-MEGA-64 6 6 80 6 4 150080-MEGA-64 8 8 85 8 4 150100-MEGA-64 10 10 100 10 4 150120-MEGA-64 12 12 100 12 4 z n 13 19 25 31 43 45 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 35

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH120 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 110 0,004 x D c 0,18 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 70 0,003 x D c 0,08 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 50 0,002 x D c 0,05 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 35 0,002 x D c 0,03 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 300 0,006 x D c 0,8 x D c 0,03 x Dc 250 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 7b >56-62 HRc M 175 0,006 x D c 0,64 x D c 0,02 x Dc 150 0,004 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 7c >62-65 HRc M 90 0,004 x D c 0,4 x D c 0,02 x Dc 80 0,003 x D c 0,5 x Dc 0,02 x D c 7d >65 HRc M 60 0,004 x D c 0,3 x D c 0,01 x Dc 55 0,003 x D c 0,3 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 36

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH120 JH120 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JH120-MEGA-64 8 13 19 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 α z n 0 0.5 1 1.5 2 3 120020-MEGA-64 A 2 6 50 5 2,5 0,05 0,2 2 10,5 4 5 5,4 5,6 5,7 5,9 6,2 120025-MEGA-64 A 2,5 6 50 6 3 0,05 0,25 2 8,5 4 6 6,4 6,6 6,8 7 7,5 120030-MEGA-64 A 3 6 50 7 4 0,1 0,3 2 7 4 7 7,7 8 8,2 8,5 9,2 120035-MEGA-64 A 3,5 6 50 8 4,5 0,15 0,35 2 5,5 4 8 9 9,3 9,7 10 10,9 120040-MEGA-64 A 4 6 50 9 5 0,15 0,4 2 4,5 4 9 10 10,4 10,8 11,2 12,2 120050-MEGA-64 A 5 6 50 12 6 0,2 0,5 2 2,5 4 12 13 13,4 13,7 14,1 14,9 120060-MEGA-64 B 6 6 55 14 7 0,2 0,6 2 4 14 120080-MEGA-64 B 8 8 60 18 10 0,3 0,8 2 4 18 120100-MEGA-64 B 10 10 70 25 12 0,3 1 2 4 25 120120-MEGA-64 B 12 12 80 30 15 0,3 1,2 3 4 30 120160-MEGA-64 B 16 16 90 35 18 0,3 1,6 4 4 35 23 32 43 46 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 37

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH130 Seco anyagcsoport Síkmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 300 0,006 x D c 0,8 x D c 0,03 x Dc 250 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 7b >56-62 HRc M 175 0,006 x D c 0,64 x D c 0,02 x Dc 150 0,004 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 7c >62-65 HRc M 90 0,004 x D c 0,4 x D c 0,02 x Dc 80 0,003 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 7d >65 HRc M 60 0,004 x D c 0,3 x D c 0,01 x Dc 55 0,003 x D c 0,3 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 38

TORNADO Tömör keményfém szármaró- több élű TORNADO JH130 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm Méretek mm-ben Típus JH130-MEGA-64 10/11/12 13 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 130060-MEGA-64 6 6 55 12 6 0,2 0,2 2 5 130080-MEGA-64 8 8 60 16 8 0,3 0,2 2 5 130100-MEGA-64 10 10 70 20 10 0,3 0,3 2 6 130120-MEGA-64 12 12 80 24 12 0,3 0,5 3 6 130160-MEGA-64 16 16 90 30 16 0,3 0,5 4 8 130200-MEGA-64 20 20 100 35 20 0,4 0,5 4 8 z n 19 23 40 42 61 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 39

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH141 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 500 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 3-4 M 385 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 5-6 M 325 0,013 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 200 0,011 x D c 0,04 x D c 0,04 x D c 7a >48-56 HRc M 280 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 200 0,011 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c 7b >56-62 HRc M 150 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 120 0,011 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c 7c >62-65 HRc M 110 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 100 0,01 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 7d >65 HRc M 85 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 80 0,01 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 12-13 A 345 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 14-15 A 290 0,014 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő * Megjegyzés: a feltüntetett hűtés típusa elsődleges választás Forgácsolási paraméterek TORNADO 40

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64 TORNADO JH141 JH141 JH141 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c 2-6 = -0,005/-0,015 mm, D c 8-10 = -0,005/-0,02 mm, D c 12-16 = -0,005/-0,025 mm, r ε1 = +/-0,01 mm A B C A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus Megnevezés D C dm m l 2 l 3 l p1 a p ε r ε1 r ε2 α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 141V020R030Z2-MEGA-64 C 2 4 40 4-2 0,05 0,3 2 7,5-2 4 4,6 4,7 4,9 5,1 5,5 JH141 141V020R050Z2-MEGA-64 C 2 4 40 4-2 0,05 0,5 2 7,5-2 4 4,6 4,7 4,9 5 5,4 MEGA-64 141VL020R030TNZ2-MEGA-64 A 2 6 50-10 2 0,05 0,3 2 7 0,9 2 5,6 10,3 10,7 11 11,4 12,3 3 141VL020R050TNZ2-MEGA-64 A 2 6 50-10 2 0,05 0,5 2 7 0,9 2 5,6 10,3 10,6 11 11,4 12,3 141VXL020R030TNZ2-MEGA-64 A 2 6 60-20 2 0,05 0,3 2 4,5 0,9 2 5,6 12,3 20,7 21,5 22,3 24 141VXL020R050TNZ2-MEGA-64 A 2 6 60-20 2 0,05 0,5 2 4,5 0,9 2 5,6 12 20,7 21,4 22,2 24 141V030R050Z2-MEGA-64 C 3 4 40 6-3 0,1 0,5 2 4-2 6 7 7,2 7,4 7,7 8,3 141V030R100Z2-MEGA-64 C 3 4 40 6-3 0,1 1 2 4-2 6 7 7,2 7,4 7,6 8,2 8 141VL030R050TNZ2-MEGA-64 A 3 6 60-15 3 0,1 0,5 2 4,5 0,9 2 9,9 15,5 16,1 16,6 17,2 18,6 141VL030R100TNZ2-MEGA-64 A 3 6 60-15 3 0,1 1 2 4,5 0,9 2 9,9 15,5 16 16,6 17,2 18,5 141VXL030R050TNZ2-MEGA-64 A 3 6 75-30 3 0,1 0,5 2 3 0,9 2 9,9 21,9 31,2 32,3 33,5 141VXL030R100TNZ2-MEGA-64 A 3 6 75-30 3 0,1 1 2 3 0,9 2 9,9 21,2 31,1 32,2 33,4 13 141V040R030Z2-MEGA-64 C 4 6 50 8-4 0,15 0,3 2 5-2 8 9,4 9,7 10 10,4 11,2 141V040R050Z2-MEGA-64 C 4 6 50 8-4 0,15 0,5 2 5-2 8 9,4 9,7 10 10,4 11,2 141V040R100Z2-MEGA-64 C 4 6 50 8-4 0,15 1 2 5-2 8 9,4 9,7 10 10,3 11,1 141VL040R030TNZ2-MEGA-64 A 4 6 60-20 4 0,15 0,3 2 2,5 0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,3 23,1 141VL040R050TNZ2-MEGA-64 A 4 6 60-20 4 0,15 0,5 2 2,5 0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,3 23,1 20 141VL040R100TNZ2-MEGA-64 A 4 6 60-20 4 0,15 1 2 3 0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,2 23 141VXL040R030TNZ2-MEGA-64 A 4 6 80-40 4 0,15 0,3 2 1,5 0,9 2 14,3 31,8 41,7 141VXL040R050TNZ2-MEGA-64 A 4 6 80-40 4 0,15 0,5 2 1,5 0,9 2 14,3 31,6 41,6 141VXL040R100TNZ2-MEGA-64 A 4 6 80-40 4 0,15 1 2 1,5 0,9 2 14,3 30,9 41,6 141V060R100Z4-MEGA-64 B 6 6 50 12-6 0,2 1 2 - - 4 12 23 141V060R150Z4-MEGA-64 B 6 6 50 12-6 0,2 1,5 2 - - 4 12 141V060R200Z4-MEGA-64 B 6 6 50 12-6 0,2 2 2 - - 4 12 141VL060R100TNZ4-MEGA-64 A 6 8 75-30 6 0,2 1 2 2 0,9 4 19,6 31,1 32,1 33,2 141VL060R150TNZ4-MEGA-64 A 6 8 75-30 6 0,2 1,5 2 2 0,9 4 19,6 31,1 32,1 33,2 141VL060R200TNZ4-MEGA-64 A 6 8 75-30 6 0,2 2 2 2 0,9 4 19,6 31 32 33,1 34 141VXL060R100TNZ4-MEGA-64 A 6 8 100-60 6 0,2 1 2 1 0,9 4 19,6 42,9 62,3 141VXL060R150TNZ4-MEGA-64 A 6 8 100-60 6 0,2 1,5 2 1 0,9 4 19,6 42,2 141VXL060R200TNZ4-MEGA-64 A 6 8 100-60 6 0,2 2 2 1 0,9 4 19,6 41,6 141VXXL060R100TNZ2-MEGA-64 A 6 10 130-90 6 0,2 1 2 1,5 0,9 2 19,6 42,9 141VXXL060R150TNZ2-MEGA-64 A 6 10 130-90 6 0,2 1,5 2 1,5 0,9 2 19,6 42,2 43 141VXXL060R200TNZ2-MEGA-64 A 6 10 130-90 6 0,2 2 2 1,5 0,9 2 19,6 41,6 141V080R100Z4-MEGA-64 B 8 8 60 16-8 0,3 1 2 - - 4 16 141V080R150Z4-MEGA-64 B 8 8 60 16-8 0,3 1,5 2 - - 4 16 141V080R200Z4-MEGA-64 B 8 8 60 16-8 0,3 2 2 - - 4 16 141V080R300Z4-MEGA-64 B 8 8 60 16-8 0,3 3 2 - - 4 16 46 141VL080R100TNZ4-MEGA-64 A 8 10 85-40 8 0,3 1 2 1,5 0,9 4 28,1 41,6 43 141VL080R150TNZ4-MEGA-64 A 8 10 85-40 8 0,3 1,5 2 1,5 0,9 4 28,1 41,5 42,9 141VL080R200TNZ4-MEGA-64 A 8 10 85-40 8 0,3 2 2 1,5 0,9 4 28,1 41,5 42,9 141VL080R300TNZ4-MEGA-64 A 8 10 85-40 8 0,3 3 2 1,5 0,9 4 28,1 41,5 42,8 141VXL080R100TNZ4-MEGA-64 A 8 10 125-80 8 0,3 1 2 1 0,9 4 28,1 62,1 141VXL080R150TNZ4-MEGA-64 A 8 10 125-80 8 0,3 1,5 2 1 0,9 4 28,1 61,5 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 41

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH141 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 500 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 3-4 M 385 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 5-6 M 325 0,013 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 200 0,011 x D c 0,04 x D c 0,04 x D c 7a >48-56 HRc M 280 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 200 0,011 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c 7b >56-62 HRc M 150 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 120 0,011 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c 7c >62-65 HRc M 110 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 100 0,01 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 7d >65 HRc M 85 0,01 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 80 0,01 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 12-13 A 345 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 14-15 A 290 0,014 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 300 0,013 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő * Megjegyzés: a feltüntetett hűtés típusa elsődleges választás Forgácsolási paraméterek TORNADO 42

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64 TORNADO Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D C dm m l 2 l 3 l p1 a p ε r ε1 r ε2 α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JH141 MEGA-64 3 8 13 20 23 34 141VXL080R200TNZ4-MEGA-64 A 8 10 125-80 8 0,3 2 2 1 0,9 4 28,1 60,8 141VXL080R300TNZ4-MEGA-64 A 8 10 125-80 8 0,3 3 2 1 0,9 4 28,1 59,6 141VXXL080R100TNZ2-MEGA-64 A 8 12 165-120 8 0,3 1 2 1 0,9 2 28,1 62,1 123,5 141VXXL080R150TNZ2-MEGA-4 A 8 12 165-120 8 0,3 1,5 2 1 0,9 2 28,1 61,5 123,5 141VXXL080R200TNZ2-MEGA-64 A 8 12 165-120 8 0,3 2 2 1 0,9 2 28,1 60,8 123,5 141VXXL080R300TNZ2-MEGA-64 A 8 12 165-120 8 0,3 3 2 1 0,9 2 28,1 59,6 123,4 141V100R100Z4-MEGA-64 B 10 10 70 20-10 0,3 1 2 - - 4 20 141V100R200Z4-MEGA-64 B 10 10 70 20-10 0,3 2 2 - - 4 20 141V100R250Z4-MEGA-64 B 10 10 70 20-10 0,3 2,5 2 - - 4 20 141V100R300Z4-MEGA-64 B 10 10 70 20-10 0,3 3 2 - - 4 20 141V100R400Z2-MEGA-64 B 10 10 70 20-10 0,3 4 2 - - 2 20 141VL100R100TNZ4-MEGA-64 A 10 12 100-50 10 0,3 1 2 1,5 0,9 4 30,1 51,7 53,4 141VL100R200TNZ4-MEGA-64 A 10 12 100-50 10 0,3 2 2 1,5 0,9 4 30,1 51,6 53,3 141VL100R250TNZ4-MEGA-64 A 10 12 100-50 10 0,3 2,5 2 1,5 0,9 4 30,1 51,6 53,3 141VXL100R100TNZ4-MEGA-64 A 10 16 150-100 10 0,3 1 2 2 0,9 4 30,1 66,6 103,8107,5 141VXL100R200TNZ4-MEGA-64 A 10 16 150-100 10 0,3 2 2 2 0,9 4 30,1 65,3 103,7107,4 141VXL100R250TNZ4-MEGA-64 A 10 16 150-100 10 0,3 2,5 2 2 0,9 4 30,1 64,7 103,7107,3 141VXXL100R100TNZ2-MEGA-64 A 10 16 200-150 10 0,3 1 2 1,5 0,9 2 30,1 66,6 154,1 141VXXL100R200TNZ2-MEGA-64 A 10 16 200-150 10 0,3 2 2 1,5 0,9 2 30,1 65,3 154 141VXXL100R250TNZ2-MEGA-64 A 10 16 200-150 10 0,3 2,5 2 1,5 0,9 2 30,1 64,7 154 141V120R100Z4-MEGA-64 B 12 12 75 24-12 0,3 1 3 - - 4 24 141V120R200Z4-MEGA-64 B 12 12 75 24-12 0,3 2 3 - - 4 24 141V120R300Z4-MEGA-64 B 12 12 75 24-12 0,3 3 3 - - 4 24 141V120R400Z4-MEGA-64 B 12 12 75 24-12 0,3 4 3 - - 4 24 141V120R500Z2-MEGA-64 B 12 12 75 24-12 0,3 5 3 - - 2 24 141VL120R300TNZ4-MEGA-64 A 12 16 125-60 12 0,3 3 3 2 0,9 4 32,4 61,7 63,7 65,9 141VXL120R300TNZ4-MEGA-64 A 12 16 175-120 12 0,3 3 3 1 0,9 4 32,4 69,2 124,2 141V160R400Z4-MEGA-64 B 16 16 90 32-16 0,3 4 4 - - 4 32 141VL160R400TNZ4-MEGA-64 A 16 20 130-80 16 0,3 4 4 1,5 0,9 4 36,6 77,4 84,6 141VXL160R400TNZ4-MEGA-64 A 16 20 210-160 16 0,3 4 4 1 0,9 4 36,6 77,4 43 46 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 43

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH720 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 M 100 0,007 x D c 0,03 x D c - 10-11 M 70 0,007 x D c 0,02 x D c - 16 E max 0,01 x D c 0,05 x D c - 17 E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 20 E 60 0,006 x D c 0,03 x D c - 21 E 30 0,006 x D c 0,01 x D c - 22 E 80 0,007 x D c 0,03 x D c - Puha műanyag M 400 0,008 x D c 0,04 x D c - Kemény műanyag M 175 0,007 x D c 0,02 x D c - Réz E 450 0,008 x D c 0,04 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 M 210 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 10-11 M 125 0,014 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 16 E max 0,02 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 17 E 345 0,016 x D c 0,05 x D c 0,03 x D c 20 E 150 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 21 E 75 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 22 E 170 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c Puha műanyag M max 0,016 x D c 0,05 x D c 0,02 x D c Kemény műanyag M 175 0,015 x D c 0,04 x D c 0,02 x D c Réz E max 0,016 x D c 0,04 x D c 0,03 x D c * E = Emulzió M= Köd A= Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 44

TORNADO Tömör keményfém rádiusz maró TORNADO JH720 JH720 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 A B Típus JH720-TRIBON 4 13 21 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 720020-TRIBON A 2 6 60 3 18,1 3 0,05 7 3 6,5 7 7,4 7,7 8,2 9,2 720025-TRIBON A 2,5 6 60 6 16,7 4 0,05 6,5 3 6,5 7 7,3 7,7 8,1 9,1 720030-TRIBON A 3 6 60 6,5 19,1 4,5 0,1 5 3 7 8,2 8,7 9,3 10 11,9 720035-TRIBON A 3,5 6 65 7 23,5 5 0,15 3,5 3 7,5 10 11 12,4 14,1 20,4 720040-TRIBON A 4 6 65 8 21,6 6 0,15 3 3 8,5 11,1 12,2 13,7 15,6 720050-TRIBON A 5 6 65 10 18,5 7,5 0,2 2 3 10,5 13,9 15,3 17,1 720060-TRIBON B 6 6 75 - - 9 - - 3 9 720080-TRIBON B 8 8 75 - - 12 - - 3 12 720100-TRIBON B 10 10 80 - - 15 - - 3 15 720120-TRIBON B 12 12 90 - - 18 - - 3 18 720160-TRIBON B 16 16 100 - - 24 - - 3 24 25 37 43 53 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 45

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH910 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 200 0,006 x D c 0,4 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 180 0,005 x D c 0,28 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 160 0,005 x D c 0,2 x D c - 8-9** M 100 0,007 x D c 0,03 x D c - 95 0,006 x D c 0,1 x D c - 10-11** M 70 0,007 x D c 0,02 x D c - 60 0,005 x D c 0,1 x D c - 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 175 0,006 x D c 0,32 x D c - 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c - 150 0,005 x D c 0,16 x D c - 20** E 60 0,006 x D c 0,03 x D c - 50 0,005 x D c 0,15 x D c - 21** E 30 0,006 x D c 0,01 x D c - 25 0,005 x D c 0,08 x D c - 22** E 80 0,007 x D c 0,03 x D c - 75 0,005 x D c 0,24 x D c - Grafit A 600 0,009 x D c 0,03 x D c - 600 0,007 x D c 0,48 x D c - Kemény műanyag M 175 0,007 x D c 0,02 x D c - 150 0,006 x D c 0,25 x D c - Réz E 450 0,008 x D c 0,04 x D c - 350 0,006 x D c 0,25 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 450 0,01 x D c 1 x D c 0,04 x D c 350 0,01 x D c 1 x D c 0,05 x D c 3-4 M 390 0,01 x D c 0,8 x D c 0,04 x D c 310 0,01 x D c 1 x D c 0,04 x D c 5-6 M 350 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 280 0,009 x D c 1 x D c 0,04 x D c 8-9** M 200 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 155 0,01 x D c 1 x D c 0,04 x D c 10-11** M 145 0,01 x D c 0,64 x D c 0,02 x D c 120 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 12-13 A 285 0,01 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 250 0,01 x D c 1 x D c 0,04 x D c 14-15 A 245 0,01 x D c 0,64 x D c 0,02 x D c 200 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 20** E 120 0,01 x D c 0,56 x D c 0,02 x D c 80 0,009 x D c 0,7 x D c 0,03 x D c 21** E 50 0,009 x D c 0,4 x D c 0,01 x D c 40 0,008 x D c 0,52 x D c 0,02 x D c 22** E 145 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 120 0,01 x D c 1 x D c 0,04 x D c Grafit A 400 0,013 x D c 1 x D c 0,05 x D c 600 0,012 x D c 1 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 250 0,011 x D c 0,8 x D c 0,04 x D c 190 0,01 x D c 1 x D c 0,15 x D c Réz E 550 0,011 x D c 1 x D c 0,05 x D c 450 0,011 x D c 1 x D c 0,25 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő ** Ezen anyagcsoportokban használjon TRIBON bevonatot. Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 46

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH910 JH910 JH910 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B C Típus JH910-MEGA/ TRIBON 4 13 19 21 23 37 44 53 Megnevezés A/B/C ábra - MEGA* -TRIBON* Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε rε1 rε2 m 910020R020 A [ [ 2 3 40 6 3 0,05 0,2 2 3,5 3 910L020 A [ [ 2 3 60 10 3 0,05 0,2 2 2,5 3 910025R020 A [ [ 2,5 3 40 6 4 0,05 0,2 2 2 3 910030R010 B [ [ 3 3 40 7 4 0,1 0,1 2 3 910030R020 B [ [ 3 3 40 7 4 0,1 0,2 2 3 910L030 B [ [ 3 3 60 14 4 0,1 0,2 2 3 910035R020 A [ [ 3,5 6 50 9 5 0,15 0,2 2 6 3 910040R020 A [ [ 4 6 50 9 5 0,15 0,2 2 5 3 910040R030 A [ [ 4 6 50 9 5 0,15 0,3 2 5 3 910040R050 A [ [ 4 6 50 9 5 0,15 0,5 2 5 3 910L040 A [ [ 4 6 65 18 5 0,15 0,2 2 3 3 910050R020 A [ [ 5 6 50 11 6 0,2 0,2 2 2,5 3 910L050 A [ [ 5 6 65 22 6 0,2 0,2 2 1,5 3 910060R020 B [ [ 6 6 60 14 7 0,2 0,2 2 3 910060R030 B [ [ 6 6 60 14 7 0,2 0,3 2 3 910060R050 B [ [ 6 6 60 14 7 0,2 0,5 2 3 910L060 B [ [ 6 6 80 26 7 0,2 0,3 2 3 910RS070 C [ [ 7 6 100 8 0,5 0,3 3 30 3 910080R020 B [ [ 8 8 60 18 9 0,3 0,2 2 3 910080R050 B [ [ 8 8 60 18 9 0,3 0,5 2 3 910L080 B [ [ 8 8 85 36 9 0,3 0,5 2 3 910RS090 C [ [ 9 8 100 11 0,5 0,5 3 30 3 910100R020 B [ [ 10 10 70 25 12 0,3 0,2 2 3 910100R050 B [ [ 10 10 70 25 12 0,3 0,5 2 3 910100R100 B [ [ 10 10 70 25 12 0,3 1 2 3 910L100 B [ [ 10 10 100 45 12 0,3 0,5 2 3 910RS110 C [ [ 11 10 125 13 0,5 0,5 3 30 3 910120R050 B [ [ 12 12 80 30 15 0,3 0,5 3 3 910120R100 B [ [ 12 12 80 30 15 0,3 1 3 3 910120R150 B [ [ 12 12 80 30 15 0,3 1,5 3 3 910L120 B [ [ 12 12 125 54 15 0,3 0,5 3 3 910RS130 C [ [ 13 12 150 16 0,5 0,6 3 35 3 910160R100 B [ [ 16 16 90 38 18 0,3 1 4 3 910L160 B [ [ 16 16 125 65 18 0,3 1 4 3 910RS170 C [ [ 17 16 150 20 0,5 0,6 3 40 3 910200R100 B [ [ 20 20 100 40 22 0,4 1 4 3 α z n * Példa a rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 910020R020-MEGA TRIBON: 910020R020-TRIBON 47

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH930 Seco anyagcsoport Síkmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c - 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c - 7c >62-65 HRc A 55 0,003 x D c 0,01 x D c - 7d >65 HRc A 35 0,002 x D c 0,01 x D c - 12-13 E 185 0,007 x D c 0,03 x D c - 14-15 E 160 0,007 x D c 0,02 x D c - 20 E 60 0,006 x D c 0,03 x D c - 21 E 30 0,006 x D c 0,01 x D c - 22 E 80 0,007 x D c 0,03 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás / simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 350 0,01 x D c 1,5 x Dc 0,05 x Dc 3-4 M 310 0,01 x D c 1 x Dc 0,04 x Dc 5-6 M 280 0,009 x D c 1 x Dc 0,04 x Dc 7a >48-56 HRc M 250 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x Dc 7b >56-62 HRc M 150 0,004 x D c 0,8 x Dc 0,03 x Dc 7c >62-65 HRc A 80 0,003 x D c 0,5 x Dc 0,02 x Dc 7d >65 HRc A 55 0,003 x D c 0,3 x Dc 0,01 x Dc 12-13 E 250 0,01 x D c 1 x Dc 0,04 x Dc 14-15 E 200 0,01 x D c 0,8 x Dc 0,03 x Dc 20 E 80 0,009 x D c 0,7 x Dc 0,03 x Dc 21 E 40 0,008 x D c 0,52 x Dc 0,02 x Dc 22 E 120 0,01 x D c 1 x Dc 0,04 x Dc * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók" Forgácsolási paraméterek TORNADO 48

TORNADO Tömör keményfém többélű szármaró TORNADO JH930 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm Méretek mm-ben Típus JH930-MEGA 10/11/12 13 19 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 930060R020-MEGA 6 6 55 15 9 0,2 0,2 2 5 930060R050-MEGA 6 6 55 15 9 0,2 0,5 2 5 930080R020-MEGA 8 8 60 18 12 0,3 0,2 2 5 930080R050-MEGA 8 8 60 18 12 0,3 0,5 2 5 930100R030-MEGA 10 10 70 25 15 0,3 0,3 2 6 930100R100-MEGA 10 10 70 25 15 0,3 1 2 6 930120R050-MEGA 12 12 80 30 18 0,3 0,5 3 6 930120R100-MEGA 12 12 80 30 18 0,3 1 3 6 930160R050-MEGA 16 16 90 35 24 0,3 0,5 4 8 930160R100-MEGA 16 16 90 35 24 0,3 1 4 8 930200R050-MEGA 20 20 100 38 30 0,4 0,5 4 8 930200R100-MEGA 20 20 100 38 30 0,4 1 4 8 z n 23 38 42 47 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 49

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH421 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 0,5 x D c - Puha műanyag A max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 1 x D c - Kemény M 400 0,005 x D c 0,5 x D c - 400 0,01 x D c 0,7 x D c - Réz E 400 0,004 x D c 0,5 x D c - 400 0,008 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,005 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1 x D c 0,4 x D c Puha műanyag A max 0,005 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1 x D c 0,5 x D c Kemény M 600 0,005 x D c max 0,2 x D c 400 0,012 x D c 1 x D c 0,4 x D c Réz E 600 0,005 x D c max 0,2 x D c 400 0,01 x D c 1 x D c 0,4 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 50

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH421 JH421 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JH421-MEGA-T 3 62 13 18 23 35 44 56 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 421020R020Z2-MEGA-T A 2 3 40 8 3 0,1 0,2 2 3 2 421030R020Z2-MEGA-T B 3 3 40 12 4 0,15 0,2 2 2 421040R020Z2-MEGA-T A 4 6 50 16 5 0,2 0,2 2 3 2 421040R030Z2-MEGA-T A 4 6 50 16 5 0,2 0,3 2 3 2 421050R100Z2-MEGA-T A 5 6 50 18 6 0,25 1 2 1,5 2 421060R025Z2-MEGA-T B 6 6 65 20 8 0,3 0,25 2 2 421060R050Z2-MEGA-T B 6 6 65 20 8 0,3 0,5 2 2 421060R100Z2-MEGA-T B 6 6 65 20 8 0,3 1 2 2 421080R030Z2-MEGA-T B 8 8 75 30 10 0,4 0,3 2 2 421080R060Z2-MEGA-T B 8 8 75 30 10 0,4 0,6 2 2 421080R100Z2-MEGA-T B 8 8 75 30 10 0,4 1 2 2 421L080R020Z2-MEGA-T B 8 8 100 40 6 0,4 0,2 2 2 421100R030Z2-MEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 0,3 2 2 421100R080Z2-MEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 0,8 2 2 421100R150Z2-MEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 1,5 2 2 421100R250Z2-MEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 2,5 2 2 421100R250Z2AMEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 2,5 2 2 421100R310Z2-MEGA-T B 10 10 80 36 12 0,5 3,1 2 2 421L100R050Z2-MEGA-T B 10 10 100 50 8 0,5 0,5 2 2 421L100R250Z2-MEGA-T B 10 10 100 50 8 0,5 2,5 2 2 421L100R250Z2AMEGA-T B 10 10 100 50 8 0,5 2,5 2 2 421L100R310Z2-MEGA-T B 10 10 100 50 8 0,5 3,1 2 2 421120R030Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 0,3 3 2 421120R050Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 0,5 3 2 421120R100Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 1 3 2 421120R150Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 1,5 3 2 421120R200Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 2 3 2 421120R250Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 2,5 3 2 421120R250Z2AMEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 2,5 3 2 421120R310Z2-MEGA-T B 12 12 90 40 14 0,5 3,1 3 2 421L120R050Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 0,5 3 2 421L120R100Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 1 3 2 421L120R150Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 1,5 3 2 421L120R200Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 2 3 2 421L120R250Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 2,5 3 2 421L120R250Z2AMEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 2,5 3 2 421L120R310Z2-MEGA-T B 12 12 125 70 10 0,5 3,1 3 2 421140R050Z2-MEGA-T A 14 16 90 40 16 0,5 0,5 3 1,5 2 421140R250Z2-MEGA-T A 14 16 90 40 16 0,5 2,5 3 1,5 2 421140R310Z2-MEGA-T A 14 16 90 40 16 0,5 3,1 3 1,5 2 421140R400Z2-MEGA-T A 14 16 90 40 16 0,5 4 3 1,5 2 421L140R050Z2-MEGA-T A 14 16 125 70 12 0,5 0,5 3 1 2 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. α z n 51

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH421 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 0,5 x D c - Puha műanyag A max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 1 x D c - Kemény M 400 0,005 x D c 0,5 x D c - 400 0,01 x D c 0,7 x D c - Réz E 400 0,004 x D c 0,5 x D c - 400 0,008 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,005 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1 x D c 0,4 x D c Puha műanyag A max 0,005 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1 x D c 0,5 x D c Kemény M 600 0,005 x D c max 0,2 x D c 400 0,012 x D c 1 x D c 0,4 x D c Réz E 600 0,005 x D c max 0,2 x D c 400 0,01 x D c 1 x D c 0,4 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 52

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO Típus JH421-MEGA-T 3 62 13 18 23 35 43 = z n 3 44 56 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 421L140R250Z2-MEGA-T A 14 16 125 70 12 0,5 2,5 3 1 2 421L140R310Z2-MEGA-T A 14 16 125 70 12 0,5 3,1 3 1 2 421L140R400Z2-MEGA-T A 14 16 125 70 12 0,5 4 3 1 2 421160R050Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 0,5 4 2 421160R130Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 1,3 4 2 421160R200Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 2 4 2 421160R250Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 2,5 4 2 421160R250Z2AMEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 2,5 4 2 421160R250Z3-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 2,5 4 3 421160R310Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 3,1 4 2 421160R400Z2-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 4 4 2 421160R400Z2AMEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 4 4 2 421160R400Z3-MEGA-T B 16 16 100 45 18 0,75 4 4 3 421L160R050Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 0,5 4 2 421L160R100Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 1 4 2 421L160R200Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 2 4 2 421L160R250Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 2,5 4 2 421L160R250Z2AMEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 2,5 4 2 421L160R310Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 3,1 4 2 421L160R400Z2-MEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 4 4 2 421L160R400Z2AMEGA-T B 16 16 150 80 13 0,75 4 4 2 421200R160Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 1,6 4 2 421200R200Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 2 4 2 421200R250Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 2,5 4 2 421200R250Z2AMEGA-T B 20 20 100 45 24 1 2,5 4 2 421200R250Z3-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 2,5 4 3 421200R310Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 3,1 4 2 421200R400Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 4 4 2 421200R400Z2AMEGA-T B 20 20 100 45 24 1 4 4 2 421200R400Z3-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 4 4 3 421200R500Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 5 4 2 421200R600Z2-MEGA-T B 20 20 100 45 24 1 6 4 2 421L200R050Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 0,5 4 2 421L200R200Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 2 4 2 421L200R250Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 2,5 4 2 421L200R250Z2AMEGA-T B 20 20 175 100 16 1 2,5 4 2 421L200R310Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 3,1 4 2 421L200R400Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 4 4 2 421L200R400Z2AMEGA-T B 20 20 175 100 16 1 4 4 2 421L200R500Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 5 4 2 421L200R600Z2-MEGA-T B 20 20 175 100 16 1 6 4 2 421250R250Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 2,5 5 2 421250R250Z2AMEGA-T B 25 25 110 45 30 1 2,5 5 2 421250R250Z3-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 2,5 5 3 421250R310Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 3,1 5 2 421250R400Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 4 5 3 421250R400Z2AMEGA-T B 25 25 110 45 30 1 4 5 2 421250R400Z3-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 4 5 3 421250R500Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 5 5 2 421250R600Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 6 5 2 421250R800Z2-MEGA-T B 25 25 110 45 30 1 8 5 2 α z n Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 53

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH40 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 0,6 x D c - Puha műanyag A max 0,007 x D c 0,5 x D c - max 0,013 x D c 1 x D c - Réz E 400 0,004 x D c 0,5 x D c - 400 0,008 x D c 0,4 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,002 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1,3 x D c 0,4 x D c Puha műanyag A max 0,002 x D c max 0,2 x D c max 0,015 x D c 1,3 x D c 0,5 x D c Réz E 600 0,002 x D c max 0,2 x D c 400 0,01 x D c 1,3 x D c 0,3 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 54

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH40 JH40 JH40 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +0,1/0 mm A B C Típus JH40-HEMI 2 13 17 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 40020-HEMI A 2 3 40 6 3 0,05 0,1 2 3,5 2 40030-HEMI B 3 3 40 8 4 0,05 0,1 2 2 40040-HEMI B 4 4 50 12 5 0,1 0,1 2 2 40050-HEMI B 5 5 50 14 8 0,1 0,1 2 2 40K060-HEMI C 6 6 50 13 0,1 2 40060-HEMI B 6 6 65 18 8 0,15 0,1 2 2 40K080-HEMI C 8 8 50 13 0,1 2 40080-HEMI B 8 8 70 22 10 0,15 0,1 2 2 40K100-HEMI C 10 10 50 16 0,1 2 40100-HEMI B 10 10 80 28 14 0,15 0,1 2 2 40K120-HEMI C 12 12 65 16 0,1 2 40120-HEMI B 12 12 90 35 16 0,25 0,1 3 2 40160-HEMI B 16 16 90 40 20 0,25 0,1 4 2 40200-HEMI B 20 20 100 50 25 0,25 0,1 4 2 α z n 23 33 44 55/58 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 55

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH410 Seco anyagcsoport Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,03 x D c 0,8 x D c - Puha műanyag A max 0,03 x D c 1 x D c - Réz E 400 0,01 x D c 0,4 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,04 x D c 1 x D c 0,5 x D c max 0,01 x D c max 0,02 x D c Puha műanyag A max 0,04 x D c 1 x D c 0,5 x D c max 0,01 x D c max 0,02 x D c Réz E 400 0,015 x D c 0,6 x D c 0,3 x D c 600-400 0,01 x D c max 0,02 x D c * Csökkentett előtolás a p hosszú típusoknak horonymaráshoz: ML verzió f z =60% és a p =75%, és TL verzió f z =35% és a p =50% ** Csökkentett f z és a p hosszú típusoknak nagyoló oldalmarásnál: ML verzió f z =60% és a e =80% és TL verzió f z =40% és a e =50% Seco anyagcsoport Fúrás Lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm lejtősmarási szög 16 E max 0,02 x D c 0,8 x D c - max 0,02 x Dc 0,8 x Dc - 45 Puha műanyag A max 0,013 x D c 1,0 x D c - max 0,013 x D c 1,0 x D c - 45 Réz E 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c - 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c - 45 Seco anyagcsoport Hűtés* Hélikus interpolációs lejtősmarás v c m/perc f z mm/fog a p /360 mm Min. furatátmérő 16 E max 0,02 x D c 0,4 x D c 1,2 x D c Puha műanyag A max 0,013 x D c 0,4 x D c 1,2 x Dc Réz E 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c 1,2 x D c * Csökkentett előtolás a p hosszú típusoknak fúrásnál ML verzió f z =60% és a p =60% és TL verzió f z =40% és a p =40% ** Csökkentett f z és a p hosszú típusoknak hélikus lejtősmarásnál: ML verzió f z =60% és a e =60% és TL verzió f z =40% és a e =40% * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: Simább vagy durvább R a értékhez változtassa az f z vagy D c -t. Forgácsolási paraméterek TORNADO 56

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH410RS Seco anyagcsoport Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max** 0,03 x D c 1 x D c D c Puha műanyag M max** 0,03 x D c 1 x D c D c Réz E 400 0,01 x D c 0,5 x D c D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max** 0,04 x D c ** max 0,5 x D c max** 0,01 x D c max 0,02 x D c Puha műanyag A max** 0,04 x D c ** max 0,5 x D c max** 0,01 x D c max 0,02 x D c Réz E 400-250 0,011 x D c max 0,3 x D c 600-400 0,01 x D c max 0,02 x D c * Csökkentett f z hosszú típusoknál (L) f z =65 % horonymaráshoz ** Csökkentett f z hosszú típusoknál (L) nagyoló oldalmarásnál f z =65% és a e =80% nagyoló oldalmarásnál *** Rpm max. 20000 lehet, hogy ne következzen be az átmérők aszimmetriája > 12 mm Simább vagy durvább Ra értékhez változtassa az fz vagy Dc-t. Seco anyagcsoport Fúrás Lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm lejtősmarási szög 16 E max 0,03 x D c 0,8 x D c D c max 0,02 x D c 0,8 x Dc D c 45 Puha műanyag A max 0,03 x D c 1 x D c D c max 0,02 x D c 1x D c D c 45 Réz E 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c D c 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c D c 45 Seco anyagcsoport Hűtés* Hélikus interpolációs lejtősmarás v c m/perc f z mm/fog a p /360 mm Min. furatátmérő 16 E max 0,02 x D c 0,4 x D c 1,2 x D c Puha műanyag A max 0,02 x D c 0,4 x D c Réz E 400-250 0,008 x D c 0,4 x D c 1,2 x D c * Csökkentett f z és a p hosszú "L" típusoknál f z = 50% és a p =50%. * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Forgácsolási paraméterek TORNADO 57

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH410 JH410 JH410 Tűrések: Ütés = n.a. dm m = h5 D c = 0/-0,05 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B C Típus JH410-MEGA-T 1 13 23 35 44 56 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 m* 410020R050-MEGA-T A 2 6 50 6 3 0,1 0,5 2 12 1 410ML020R050-MEGA-T A 2 6 50 12 3 0,1 0,5 2 7,5 1 410030R050-MEGA-T A 3 6 50 8 4 0,15 0,5 2 7,5 1 410ML030R050-MEGA-T A 3 6 60 15 4 0,15 0,5 2 5 1 410TL030R050-MEGA-T A 3 6 60 21 4 0,15 0,5 2 4 1 410040R050-MEGA-T A 4 6 60 8 5 0,2 0,5 2 5,5 1 410ML040R050-MEGA-T A 4 6 60 15 5 0,2 0,5 2 3,5 1 410TL040R050-MEGA-T A 4 6 60 21 5 0,2 0,5 2 2,5 1 410050R050-MEGA-T A 5 6 65 11 7 0,25 0,5 2 2,5 1 410ML050R050-MEGA-T A 5 6 65 18 7 0,25 0,5 2 1,5 1 410TL050R050-MEGA-T A 5 6 65 26 7 0,25 0,5 2 1,5 1 410060R050-MEGA-T B 6 6 70 11 8 0,3 0,5 2 1 410ML060R050-MEGA-T B 6 6 70 18 8 0,3 0,5 2 1 410TL060R050-MEGA-T B 6 6 70 31 8 0,3 0,5 2 1 410070RSR050-MEGA-T C 7 6 65 9 0,5 0,5 3 30 1 410L070RSR200-MEGA-T C 7 6 85 9 0,5 2 3 30 1 410090RSR050-MEGA-T C 9 8 65 11 0,5 0,5 3 30 1 410L090RSR200-MEGA-T C 9 8 85 11 0,5 2 3 30 1 410110RSR050-MEGA-T C 11 10 70 13 0,5 0,5 3 30 1 410L110RSR200-MEGA-T C 11 10 90 13 0,5 2 3 30 1 410130RSR100-MEGA-T C 13 12 70 15 0,5 1 3 35 1 410L130RSR200-MEGA-T C 13 12 90 15 0,5 2 3 35 1 410150RSR100-MEGA-T C 15 14 80 17 0,5 1 3 35 1 410L150RSR200-MEGA-T C 15 14 110 17 0,5 2 3 35 1 410170RSR100-MEGA-T C 17 16 80 19 0,5 1 3 40 1 410L170RSR200-MEGA-T C 17 16 110 19 0,5 2 3 40 1 α z n 18 * Lapozza fel a Machining Navigator 2008 Jabro könyvét az ap értékek és kinyúlási értékek meghatározásához. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 58

Seco-Jabro Seco-Jabro 59

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH440 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,01 x D c 0,05 x D c - max 0,008 x D c 0,45 x D c - 17 E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 250 0,006 x D c 0,32 x D c - Puha műanyag M 400 0,008 x D c 0,04 x D c - 300 0,006 x D c 0,5 x D c - Kemény műanyag M 175 0,007 x D c 0,02 x D c - 150 0,006 x D c 0,25 x D c - Réz E 450 0,008 x D c 0,04 x D c - 350 0,006 x D c 0,25 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,02 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c 17 E 345 0,016 x D c 0,05 x D c 0,03 x D c Puha műanyag M max 0,016 x D c 0,05 x D c 0,02 x D c Kemény műanyag M 175 0,015 x D c 0,04 x D c 0,02 x D c Réz E max 0,016 x D c 0,04 x D c 0,03 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 60

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH440 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm Méretek mm-ben Típus JH440-MEGA-T 3 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 440060-MEGA-T 6 6 60 30 8 0,3 1,5 2 2 440080-MEGA-T 8 8 60 30 10 0,4 2 2 2 440100-MEGA-T 10 10 70 35 12 0,5 2,5 3 2 440120-MEGA-T 12 12 80 40 12 0,5 3 3 2 440160-MEGA-T 16 16 90 50 16 0,75 4 4 2 z n 13 18 23 35 44 56 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 61

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH450 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,01 x D c 0,05 x D c - 17 E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - Puha műanyag M 400 0,008 x D c 0,04 x D c - Kemény műanyag M 175 0,007 x D c 0,02 x D c - Réz E 450 0,008 x D c 0,04 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,02 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c max 0,022 x D c 0,2 x D c 0,4 x D c 17 E 345 0,016 x D c 0,05 x D c 0,03 x D c 300 0,018 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c Puha műanyag M max 0,016 x D c 0,05 x D c 0,02 x D c max 0,018 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 175 0,015 x D c 0,04 x D c 0,02 x D c 200 0,016 x D c 0,2 x D c 0,2 x D c Réz E max 0,016 x D c 0,04 x D c 0,03 x D c max 0,017 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 62

TORNADO Tömör keményfém rádiusz maró TORNADO JH450 JH450 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 Rádiusz = +/-0,02 A B Típus JH450-MEGA-T 3 13 18 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε2 450020-MEGA-T A 2 3 40 10 1,75 0,1 1 3 2 450030-MEGA-T B 3 3 40 12 2,5 0,15 2-2 450040-MEGA-T A 4 6 50 21 3,5 0,2 2 3 2 450050-MEGA-T A 5 6 50 22,5 4,5 0,25 2 2 2 450060-MEGA-T B 6 6 55 25 5,5 0,3 2-2 450080-MEGA-T B 8 8 65 30 7 0,4 2-2 450100-MEGA-T B 10 10 75 35 8,5 0,5 3-2 450L100-MEGA-T A 10 12 125 50 8,5 0,5 3 1,5 2 450120-MEGA-T B 12 12 75 40 10,5 0,5 3-2 450L120-MEGA-T B 12 12 150 60 10,5 0,5 3-2 450160-MEGA-T B 16 16 90 50 14 0,75 4-2 450L160-MEGA-T B 16 16 150 70 14 0,75 4-2 450200-MEGA-T B 20 20 100 50 17 1 4-2 α z n 25 41 44 56 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 63

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH460 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,01 x D c 0,05 x D c - 22 E 80 0,007 x D c 0,03 x D c - Puha műanyag M 400 0,008 x D c 0,04 x D c - Kemény műanyag M 175 0,007 x D c 0,02 x D c - Réz E 450 0,008 x D c 0,04 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,02 x D c 0,05 x D c 0,05 x D c max 0,022 x D c 0,2 x D c 0,4 x D c 22 E 170 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 90 0,012 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c Puha műanyag M max 0,016 x D c 0,05 x D c 0,02 x D c max 0,018 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 175 0,015 x D c 0,04 x D c 0,02 x D c 200 0,016 x D c 0,2 x D c 0,2 x D c Réz E max 0,016 x D c 0,04 x D c 0,03 x D c max 0,017 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 64

TORNADO Tömör keményfém gömbvégű szármaró TORNADO JH460 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,06 mm Méretek mm-ben Típus JH460-HEMI 3 13 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε ε 1 r ε1 460030-HEMI 3 3 60 4,8 9,9 2,3 0,75 0,27 1,5 250 2 460040-HEMI 4 4 60 5,6 12,1 3,1 1 0,36 2 250 2 460050-HEMI 5 5 70 6,4 14,4 3,9 1,25 0,45 2,5 250 2 460060-HEMI 6 6 80 9,7 19,1 4,7 1,5 0,54 3 250 2 460080-HEMI 8 8 85 11,2 23,6 6,2 2 0,72 4 250 2 460100-HEMI 10 10 100 15,6 30,8 7,8 2,5 0,9 5 250 2 460120-HEMI 12 12 125 17,2 35,3 9,4 3 1,08 6 250 2 Β z n 17 28 37 43 54 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 65

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH820 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 17 E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 250 0,006 x D c 0,32 x D c - MMC E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 250 0,006 x D c 0,32 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 17 E 325 0,012 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 295 0,011 x D c 1 x D c 0,05 x D c MMC E 325 0,012 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 295 0,011 x D c 1 x D c 0,05 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 66

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH820 JH820 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JH820-DURA 3 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 820040R030-DURA A 4 6 55 10 5 0,2 0,3 2 4,5 2 820060R050-DURA B 6 6 60 20 8 0,3 0,5 2 2 820080R060-DURA B 8 8 75 30 10 0,4 0,6 2 2 820100R080-DURA B 10 10 80 36 12 0,5 0,8 2 2 820120R100-DURA B 12 12 90 40 14 0,5 1 2 2 α z n 13 16 23 35 44 56 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 67

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH830 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 17 E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 250 0,006 x D c 0,32 x D c - MMC E 280 0,008 x D c 0,03 x D c - 250 0,006 x D c 0,32 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 17 E 325 0,012 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 295 0,011 x D c 1 x D c 0,05 x D c MMC E 325 0,012 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 295 0,011 x D c 1 x D c 0,05 x Dc * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 68

TORNADO Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal TORNADO JH830 JH830 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JH830-DURA 4 13 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 830020R020-DURA A 2 3 40 6 3 0,05 0,2 2 3,5 3 830030R020-DURA B 3 3 40 7 4 0,1 0,2 2 3 830040R020-DURA A 4 6 55 9 5 0,15 0,2 2 5 3 830050R020-DURA A 5 6 55 11 6 0,2 0,2 2 2,5 3 830060R020-DURA B 6 6 60 14 7 0,2 0,2 2 3 830080R030-DURA B 8 8 65 18 9 0,3 0,3 2 3 830100R050-DURA B 10 10 75 25 12 0,3 0,5 2 3 830120R060-DURA B 12 12 80 30 15 0,3 0,6 2 3 α z n 16 23 37 43 53 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 69

Forgácsolási paraméterek TORNADO JH970 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 250 0,007 x D c 0,04 x D c - 3-4 M 210 0,007 x D c 0,04 x D c - 5-6 M 180 0,006 x D c 0,03 x D c - 8-9 M 100 0,007 x D c 0,03 x D c - 10-11 M 70 0,007 x D c 0,02 x D c - 20 E 60 0,006 x D c 0,03 x D c - 21 E 30 0,006 x D c 0,01 x D c - 22 E 80 0,007 x D c 0,03 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 500 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x Dc 290 0,019 x D c 0,17 x D c 0,44 x D c 3-4 M 385 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x Dc 250 0,018 x D c 0,13 x D c 0,33 x D c 5-6 M 325 0,013 x D c 0,02 x D c 0,02 x Dc 215 0,018 x D c 0,11 x D c 0,31 x D c 8-9 M 210 0,015 x D c 0,03 x D c 0,02 x Dc 110 0,014 x D c 0,13 x D c 0,17 x D c 10-11 M 125 0,014 x D c 0,02 x D c 0,01 x Dc 70 0,013 x D c 0,09 x D c 0,13 x D c 20 E 150 0,013 x D c 0,02 x D c 0,01 x Dc 90 0,012 x D c 0,17 x D c 0,22 x D c 21 E 75 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x Dc 45 0,011 x D c 0,11 x D c 0,13 x D c 22 E 170 0,014 x D c 0,03 x D c 0,02 x Dc 90 0,012 x D c 0,22 x D c 0,33 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek TORNADO 70

TORNADO Tömör keményfém gömbvégű szármaró TORNADO JH970 JH970 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm A B Típus JH970-TRIBON 3 13 21 25 35 43 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 970020-TRIBON A 2 6 60 4 15,8 3 0,05 8 2 4 4,7 4,9 5,1 5,4 6 970021-TRIBON A 2 3 50 10 13,3 3 0,05 2,5 2 10 11 11,5 12,1 12,8 970L020-TRIBON A 2 6 80 4 15,8 3 0,05 8 2 4 4,7 4,9 5,1 5,4 6 970025-TRIBON A 2,5 6 60 5 15,4 4 0,05 7,5 2 5 5,7 6 6,2 6,5 7,3 970030-TRIBON A 3 6 60 6 18,4 4,5 0,1 5,5 2 6 7,4 7,8 8,3 9 10,6 970031-TRIBON B 3 3 50-4,5 2 4,5 970L030-TRIBON A 3 6 80 6 18,4 4,5 0,1 5,5 2 6 7,4 7,8 8,3 9 10,6 970035-TRIBON A 3,5 6 60 7 17,8 5 0,15 4,5 2 7 8,8 9,4 10 10,7 12,8 970040-TRIBON A 4 6 60 8 21,3 6 0,15 3 2 8 10,8 11,9 13,3 15,2 970041-TRIBON B 4 4 60-6 2 6 970L040-TRIBON A 4 6 80 8 21,3 6 0,15 3 2 8 10,8 11,9 13,3 15,2 970050-TRIBON A 5 6 60 10 18,2 7,5 0,2 2 2 10 13,6 15 16,8 970051-TRIBON B 5 5 60-7,5 2 7,5 970L050-TRIBON A 5 6 100 10 18,2 7,5 0,2 2 2 10 13,6 15 16,8 970060-TRIBON A 6 8 75 12 25,9 9 0,2 2,5 2 12 15,8 17,4 19,4 22,2 970061-TRIBON B 6 6 75 9 2 9 970L060-TRIBON A 6 8 100 12 25,9 9 0,2 2,5 2 12 15,8 17,4 19,4 22,2 970080-TRIBON B 8 8 75 12 2 12 970L080-TRIBON B 8 8 110 12 2 12 970100-TRIBON B 10 10 80 15 2 15 970L100-TRIBON B 10 10 125 15 2 15 970120-TRIBON B 12 12 90 18 2 18 970L120-TRIBON B 12 12 125 18 2 18 970160-TRIBON B 16 16 100 24 2 24 970L160-TRIBON B 16 16 150 24 2 24 51 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 71

HPM HPM 72

HPM A HPM (High Performance Machining) Nagy Teljesítményű Megmunkálást jelent. A HPM szerszámok magas anyageltávolítási arány elérésére vannak speciálisan kifejlesztve. A standard HPM paletta mellett speciális (egyedi) HPM szerszámokat is gyártunk olyan esetekben, amikor a szabványos szerszámok nem alkalmazhatóak. Típus Oldal JHP992............................. 74-75 JHP950............................. 76-77 JHP170............................. 78-79 JHP750............................. 80-83 HPM szerszám kiválasztása és forgácsolási paraméter irányelvek 1. Használja a 189-193. oldalon lévő táblázatokat a munkadarab anyag a Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus segítségével válassza ki a legmegfelelőbb szármarót a munkadarab számára. Az optimális teljesítményért használja a legrövidebb marót. Szerszámválasztás / Alkalmazási terület Puha acél Normál acél Szerszámacél <48HRc Edzett acél >48-56 HRc Edzett acél >56-62 HRc Edzett acél >62-65 HRc Edzett acél >65 HRc Korrózióálló acél Nehezen megmunk. korrózióálló acél Öntvény Öntvény Szuperötvözetek Nehezen megmunk. szuperötvözetek Titánium alapú ötvözetek 1-2 3-4 5-6 7a 7b 7c 7d 8-9 10-11 12-13 14-15 20 21 22 JHP992 JHP950 JHP170 JHP750 HPM 73

Forgácsolási paraméterek HPM JHP 992 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 250 0,007 x D c 0,04 x D c 1 x D c 150 0,006 x D c 1,5 x D c 1 x D c 3-4 E 210 0,007 x D c 0,04 x D c 1 x D c 120 0,005 x D c 1,2 x D c 1 x D c 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c 1 x D c 175 0,006 x D c 1,5 x D c 1 x D c 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c 1 x D c 150 0,005 x D c 1,2 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 200-160 0,008 x D c 1,5x D c 0,4 x D c 3-4 E 140-110 0,006 x D c 1,2 x D c 0,4 x D c 12-13 A 200-150 0,006 x D c 1,5 x D c 0,4 x D c 14-15 A 150-100 0,005 x D c 1,2 x D c 0,4 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: Javasolt vagy egyenértékű befogók: dm m 2-6 HSK 32, vagy nagyobb dm m 6-10 HSK 40, vagy nagyobb dm m 10-16 HSK 63, vagy nagyobb Forgácsolási paraméterek HPM 74

HPM Tömör keményfém marók - élletört nagyoló profillal HPM JHP992 JHP992 Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,1 mm c = +/-0,1 mm A B Típus JHP992-SIRON-A 7/4 13/14 23 24 36 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p c α Weldon z n 992040-SIRON-A A 4 6 50 8 0,15x45 5,5 igen 3 992040.0-SIRON-A A 4 6 50 8 0,15x45 5,5 nem 3 992050-SIRON-A A 5 6 50 10 0,2x45 2,5 igen 4 992050.0-SIRON-A A 5 6 50 10 0,2x45 2,5 nem 4 992060-SIRON-A B 6 6 55 12 0,2x45 - igen 4 992060.0-SIRON-A B 6 6 55 12 0,2x45 - nem 4 992075-SIRON-A A 7,5 8 60 16 0,2x45 1 igen 4 992075.0-SIRON-A A 7,5 8 60 16 0,2x45 1 nem 4 992080-SIRON-A B 8 8 60 16 0,2x45 - igen 4 992080.0-SIRON-A B 8 8 60 16 0,2x45 - nem 4 992095-SIRON-A A 9,5 10 70 20 0,2x45 1 igen 4 992095.0-SIRON-A A 9,5 10 70 20 0,2x45 1 nem 4 992100-SIRON-A B 10 10 70 20 0,2x45 - igen 4 992100.0-SIRON-A B 10 10 70 20 0,2x45 - nem 4 992115-SIRON-A A 11,5 12 80 24 0,2x45 1 igen 4 992115.0-SIRON-A A 11,5 12 80 24 0,2x45 1 nem 4 992120-SIRON-A B 12 12 80 24 0,2x45 - igen 4 992120.0-SIRON-A B 12 12 80 24 0,2x45 - nem 4 992140-SIRON-A B 14 14 80 28 0,3x45 - igen 4 992140.0-SIRON-A B 14 14 80 28 0,3x45 - nem 4 992160-SIRON-A B 16 16 90 32 0,3x45 - igen 4 992160.0-SIRON-A B 16 16 90 32 0,3x45 - nem 4 992200-SIRON-A B 20 20 100 40 0,5x45 - igen 4 992200.0-SIRON-A B 20 20 100 40 0,5x45 - nem 4 992250-SIRON-A B 25 25 125 50 0,5x45 - igen 4 43 50 66 75

Forgácsolási paraméterek HPM JHP 950 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 3-4 E 210 0,007 x D c 0,04 x D c 1 x D c 120 0,01 x D c 1 x D c 1 x D c 5-6 E 180 0,006 x D c 0,03 x D c 1 x D c 100 0,007 x D c 0,6 x D c 1 x D c 12-13 A 185 0,007 x D c 0,03 x D c 1 x D c 175 0,01 x D c 1,2 x D c 1 x D c 14-15 A 160 0,007 x D c 0,02 x D c 1 x D c 150 0,01 x D c 1 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 3-4 E 140 0,01 x D c 1 x D c 0,3 x D c 390 0,01 x D c 1,5 x D c 0,04 x D c 5-6 E 120 0,008 x D c 0,6 x D c 0,3 x D c 350 0,009 x D c 1,2 x D c 0,03 x D c 12-13 A 200 0,006 x D c 1,2 x D c 0,3 x D c 285 0,006 x D c 1,2 x D c 0,02 x D c 14-15 A 175 0,005 x D c 1 x D c 0,3 x D c 245 0,005 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: Javasolt vagy egyenértékű befogók: dm m 2-6 HSK 32, vagy nagyobb dm m 6-10 HSK 40, vagy nagyobb dm m 10-16 HSK 63, vagy nagyobb Forgácsolási paraméterek HPM 76

HPM Tömör keményfém szármaró - élletört/rádiuszos HPM JHP950 JHP950 JHP950 JHP950 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm c = 3-4 = +0,05, 5-16 = +0,1 A B C D Típus JHP950-MEGA-64 7/4 13/14 20 23 24 39 43 48 Megnevezés A/B/C/D ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p r ε1 c α Weldon z n 950030-MEGA-64 C 3 6 50 6-0,1x45 7 igen 3 950030.0-MEGA-64 C 3 6 50 6-0,1x45 7 nem 3 950030R020.0-MEGA-64 D 3 6 50 6 0,2-7 nem 3 950030R050.0-MEGA-64 D 3 6 50 6 0,5-7,5 nem 3 950040-MEGA-64 C 4 6 50 8-0,15x45 4 igen 4 950040.0-MEGA-64 C 4 6 50 8-0,15x45 4 nem 4 950040R020.0-MEGA-64 D 4 6 50 8 0,2-4 nem 4 950050-MEGA-64 C 5 6 50 10-0,2x45 2 igen 4 950050.0-MEGA-64 C 5 6 50 10-0,2x45 2 nem 4 950050R050.0-MEGA-64 D 5 6 50 10 0,5-2 nem 4 950060-MEGA-64 A 6 6 55 12-0,2x45 - igen 4 950060.0-MEGA-64 A 6 6 55 12-0,2x45 - nem 4 950060R020.0-MEGA-64 B 6 6 55 12 0,2 - - nem 4 950060R050.0-MEGA-64 B 6 6 55 12 0,5 - - nem 4 950080-MEGA-64 A 8 8 60 16-0,3x45 - igen 4 950080.0-MEGA-64 A 8 8 60 16-0,3x45 - nem 4 950080R020.0-MEGA-64 B 8 8 60 16 0,2 - - nem 4 950080R050.0-MEGA-64 B 8 8 60 16 0,5 - - nem 4 950080R100.0-MEGA-64 B 8 8 60 16 1 - - nem 4 950100-MEGA-64 A 10 10 70 20-0,3x45 - igen 4 950100.0-MEGA-64 A 10 10 70 20-0,3x45 - nem 4 950100R050.0-MEGA-64 B 10 10 70 20 0,5 - - nem 4 950100R100.0-MEGA-64 B 10 10 70 20 1 - - nem 4 950120-MEGA-64 A 12 12 80 25-0,4x45 - igen 4 950120.0-MEGA-64 A 12 12 80 25-0,4x45 - nem 4 950120R050.0-MEGA-64 B 12 12 80 25 0,5 - - nem 4 950120R100.0-MEGA-64 B 12 12 80 25 1 - - nem 4 950160-MEGA-64 A 16 16 90 30-0,5x45 - igen 4 950160.0-MEGA-64 A 16 16 90 30-0,5x45 - nem 4 950160R050.0-MEGA-64 B 16 16 90 30 0,5 - - nem 4 950160R100.0-MEGA-64 B 16 16 90 30 1 - - nem 4 950200R050-MEGA-64 B 20 20 100 40 0,5 - - igen 4 950200R100-MEGA-64 B 20 20 100 40 1 - - igen 4 950250R050-MEGA-64 B 25 25 125 50 0,5 - - igen 4 950250R100-MEGA-64 B 25 25 125 50 1 - - igen 4 77

Forgácsolási paraméterek HPM JHP 170 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 150 0,004 x D c 0,03 x D c 1 x D c 50 0,004 x D c 0,6 x D c 1 x D c 7b >56-62 HRc M 90 0,003 x D c 0,02 x D c 1 x D c 30 0,003 x D c 0,5 x D c 1 x D c 7c >62-65 HRc M 55 0,003 x D c 0,01 x D c 1 x D c 20 0,002 x D c 0,4 x D c 1 x D c 7d >65 HRc M 35 0,002 x D c 0,01 x D c 1 x D c 15 0,002 x D c 0,3 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 7a >48-56 HRc M 300 0,007 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 70 0,004 x D c 1 x D c 0,3 x D c 7b >56-62 HRc M 175 0,006 x D c 0,64 x D c 0,02 x D c 50 0,003 x D c 1 x D c 0,25 x D c 7c >62-65 HRc M 90 0,005 x D c 0,4 x D c 0,02 x D c 40 0,002 x D c 0,8 x D c 0,2 x D c 7d >65 HRc M 60 0,004 x D c 0,3 x D c 0,01 x D c 30 0,002 x D c 0,6 x D c 0,15 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: Javasolt vagy egyenértékű befogók: dm m 2-6 HSK 32, vagy nagyobb dm m 6-10 HSK 40, vagy nagyobb dm m 10-16 HSK 63, vagy nagyobb Forgácsolási paraméterek HPM 78

HPM Tömör keményfém szármaró - élletört/rádiuszos HPM JHP170 JHP170 JHP170 JHP170 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm c = 2-4 = +0,05, 5-16 = +0,1, r ε1 = +/-0,05 mm A B C D Típus JHP170-MEGA-64 7/4 13/14 20 23 24 41 = Dc 4-16/ 37 = Dc 2-3 43 60 = Dc 4-16/ 59 = Dc 2-3 Megnevezés A/B/C/D ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 170020-MEGA-64 C 2 6 50 4 2 0,05 2 0,08 x 45 14,5 igen 3 170020.0-MEGA-64 C 2 6 50 4 2 0,05 2 0,08 x 45 14,5 nem 3 170020R020.0-MEGA-64 D 2 6 50 4 2 0,05 0,2 2 14,5 nem 3 170020R050.0-MEGA-64 D 2 6 50 4 2 0,05 0,5 2 15 nem 3 170030-MEGA-64 C 3 6 50 6 3 0,1 2 0,08 x 45 9 igen 3 170030.0-MEGA-64 C 3 6 50 6 3 0,1 2 0,08 x 45 9 nem 3 170030R020.0-MEGA-64 D 3 6 50 6 3 0,1 0,2 2 9,5 nem 3 170030R050.0-MEGA-64 D 3 6 50 6 3 0,1 0,5 2 9,5 nem 3 170040-MEGA-64 C 4 6 50 8 4 0,15 2 0,10 x 45 5,5 igen 4 170040.0-MEGA-64 C 4 6 50 8 4 0,15 2 0,10 x 45 5,5 nem 4 170040R020.0-MEGA-64 D 4 6 50 8 4 0,15 0,2 2 5,5 nem 4 170040R050.0-MEGA-64 D 4 6 50 8 4 0,15 0,5 2 5,5 nem 4 170050-MEGA-64 C 5 6 50 10 5 0,2 2 0,12 x 45 2,5 igen 4 170050.0-MEGA-64 C 5 6 50 10 5 0,2 2 0,12 x 45 2,5 nem 4 170050R020.0-MEGA-64 D 5 6 50 10 5 0,2 0,2 2 2,5 nem 4 170050R050.0-MEGA-64 D 5 6 50 10 5 0,2 0,5 2 2,5 nem 4 170060-MEGA-64 A 6 6 50 11,5 6 0,2 2 0,14 x 45 igen 4 170060.0-MEGA-64 A 6 6 50 11,5 6 0,2 2 0,14 x 45 nem 4 170060R020.0-MEGA-64 B 6 6 50 11,5 6 0,2 0,2 2 nem 4 170060R050.0-MEGA-64 B 6 6 50 11,5 6 0,2 0,5 2 nem 4 170080-MEGA-64 A 8 8 55 16 8 0,3 2 0,16 x 45 igen 4 170080.0-MEGA-64 A 8 8 55 16 8 0,3 2 0,16 x 45 nem 4 170080R020.0-MEGA-64 B 8 8 55 16 8 0,3 0,2 2 nem 4 170080R050.0-MEGA-64 B 8 8 55 16 8 0,3 0,5 2 nem 4 170080R100.0-MEGA-64 B 8 8 55 16 8 0,3 1,0 2 nem 4 170100-MEGA-64 A 10 10 65 22 10 0,3 2 0,18 x 45 igen 4 170100.0-MEGA-64 A 10 10 65 22 10 0,3 2 0,18 x 45 nem 4 170100R050.0-MEGA-64 B 10 10 65 22 10 0,3 0,5 2 nem 4 170100R100.0-MEGA-64 B 10 10 65 22 10 0,3 1,0 2 nem 4 170120-MEGA-64 A 12 12 75 27 12 0,3 3 0,20 x 45 igen 4 170120.0-MEGA-64 A 12 12 75 27 12 0,3 3 0,20 x 45 nem 4 170120R050.0-MEGA-64 B 12 12 75 27 12 0,3 0,5 3 nem 4 170120R100.0-MEGA-64 B 12 12 75 27 12 0,3 1,0 3 nem 4 170160-MEGA-64 A 16 16 80 29 16 0,3 4 0,30 x 45 igen 4 170160.0-MEGA-64 A 16 16 80 29 16 0,3 4 0,30 x 45 nem 4 170160R050.0-MEGA-64 B 16 16 80 29 16 0,3 0,5 4 nem 4 170160R100.0-MEGA-64 B 16 16 80 29 16 0,3 1,0 4 nem 4 170200R050-MEGA-64 B 20 20 100 40 20 0,4 0,5 4 igen 4 170200R100-MEGA-64 B 20 20 100 40 20 0,4 1 4 igen 4 c α Weldon z n. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 79

Forgácsolási paraméterek HPM JHP750, K=Rövid kivitel (750K...) a D c 15%-ánál nagyobb sarokrádiusszal Seco anyagcsoport Nagyoló horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 110-80 0,0032 x D c 0,85 x D c 1 x D c 10-11 E 90-70 0,0024 x D c 0,65 x D c 1 x D c 20 E 40-20 0,0064 x D c 0,30 x D c 1 x D c 21 E 20-15 0,0056 x D c 0,25 x D c 1 x D c 22 E 80-60 0,0048 x D c 0,50 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 160-130 0,009 x D c Max a p 0,10 x D c 200-160 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 10-11 E 120-100 0,008 x D c Max a p 0,09 x D c 160-140 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 20 E 40-20 0,007 x D c Max a p 0,06 x D c 40-20 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 21 E 20-15 0,006 x D c Max a p 0,04 x D c 20-15 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 22 E 100-70 0,008 x D c Max a p 0,08 x D c 100-70 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c JHP750, Szabványos kivitel, a D c 15%-ánál nagyobb rádiusszal Seco anyagcsoport Nagyoló horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 110-80 0,0032 x D c 0,7 x D c 1 x D c 10-11 E 90-70 0,0024 x D c 0,56 x D c 1 x D c 20 E 40-20 0,0056 x D c 0,28 x D c 1 x D c 21 E 20-15 0,0048 x D c 0,21 x D c 1 x D c 22 E 80-60 0,0040 x D c 0,42 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Hűtés* v c m/perc Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 160-130 0,008 x D c Max a p 0,08 x D c 200-160 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 10-11 E 120-100 0,007 x D c Max a p 0,07 x D c 160-140 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 20 E 40-20 0,006 x D c Max a p 0,05 x D c 40-20 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 21 E 20-15 0,005 x D c Max a p 0,03 x D c 20-15 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 22 E 100-70 0,007 x D c Max a p 0,07 x D c 100-70 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c Lejtősmarás D c a p max Lejtősmarási szög <3 0,3 x D c 15 3<6 0,3 x D c 15 6<10 0,3 x D c 5 10<18 0,3 x D c 5 18<30 0,3 x D c 7 Fúráshoz alkalmazza a horonymarás forgácsolási paramétereit csupán 10% Ha a sarok rádiusz >15%-a a D c -nek, akkor a p =-30%, f z =-20%. * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: Javasolt vagy egyenértékű befogók: dm m 2-6 HSK 32, vagy nagyobb dm m 6-10 HSK 40, vagy nagyobb dm m 10-16 HSK 63, vagy nagyobb Forgácsolási paraméterek HPM 80

HPM Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal HPM JHP750 JHP750 JHP750 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,02 mm A B C Típus JHP750-TRIBON 6/4/2 13 14 21 23 40 44 63 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 α Weldon z n 750020R020.0-TRIBON A 2 3 40 6 3 0,05 0,2 2 4 nem 2 750030R020.0-TRIBON B 3 3 40 9 4,5 0,1 0,2 2 - nem 2 750040R020.0-TRIBON A 4 6 40 9 6 0,15 0,2 2 5 nem 2 750050R030.0-TRIBON A 5 6 40 9 7,5 0,2 0,3 2 3 nem 2 750060R030.0-TRIBON B 6 6 50 19 9 0,2 0,3 2 - nem 3 750080R040-TRIBON B 8 8 60 24 16 0,3 0,4 2 - igen 4 750080R040.0-TRIBON B 8 8 60 24 16 0,3 0,4 2 - nem 4 750K080R040-TRIBON C 8 8 55-16 - 0,4 - - igen 4 750K080R040.0-TRIBON C 8 8 55-16 - 0,4 - - nem 4 750100R040-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 0,4 2 - igen 4 750100R080-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 0,8 2 - igen 4 750100R200-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 2* 2 - igen 4 750100R040.0-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 0,4 2 - nem 4 750100R080.0-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 0,8 2 - nem 4 750100R200.0-TRIBON B 10 10 70 30 20 0,3 2* 2 - nem 4 750K100R040-TRIBON C 10 10 65-20 - 0,4 - - igen 4 750K100R150-TRIBON C 10 10 65-20 - 1,5 - - igen 4 750K100R040.0-TRIBON C 10 10 65-20 - 0,4 - - nem 4 750K100R150.0-TRIBON C 10 10 65-20 - 1,5 - - nem 4 750120R040-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 0,4 3 - igen 4 750120R080-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 0,8 3 - igen 4 750120R200-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 2* 3 - igen 4 750120R310-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 3,1* 3 - igen 4 750120R040.0-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 0,4 3 - nem 4 750120R080.0-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 0,8 3 - nem 4 750120R200.0-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 2* 3 - nem 4 750120R310.0-TRIBON B 12 12 80 35 24 0,3 3,1* 3 - nem 4 750K120R040-TRIBON C 12 12 75-24 - 0,4 - - igen 4 750K120R150-TRIBON C 12 12 75-24 - 1,5 - - igen 4 750K120R040.0-TRIBON C 12 12 75-24 - 0,4 - - nem 4 750140R080-TRIBON B 14 14 90 45 28 0,3 0,8 4 - igen 4 750140R250-TRIBON B 14 14 90 45 28 0,3 2,5* 4 - igen 4 750140R080.0-TRIBON B 14 14 90 45 28 0,3 0,8 4 - nem 4 750140R250.0-TRIBON B 14 14 90 45 28 0,3 2,5* 4 - nem 4 750160R040-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 0,4 4 - igen 4 750160R080-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 0,8 4 - igen 4 750160R200-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 2 4 - igen 4 750160R310-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 3,1* 4 - igen 4 750160R400-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 4* 4 - igen 4 750160R040.0-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 0,4 4 - nem 4 * Ha a sarokrádiusz > D c 15%-a, akkor a p = -30%, f z = -20%. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 81

Forgácsolási paraméterek HPM JHP750, K = Rövid kivitel (750K...) Seco anyagcsoport Nagyoló horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 110-80 0,004 x D c 1,2 x D c 1 x D c 10-11 E 90-70 0,003 x D c 0,9 x D c 1 x D c 20 E 40-20 0,008 x D c 0,45 x D c 1 x D c 21 E 20-15 0,007 x D c 0,35 x D c 1 x D c 22 E 80-60 0,006 x D c 0,7 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 160-130 0,009 x D c Max a p 0,10 x D c 200-160 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 10-11 E 120-100 0,008 x D c Max a p 0,09 x D c 160-140 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 20 E 40-20 0,007 x D c Max a p 0,06 x D c 40-20 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 21 E 20-15 0,006 x D c Max a p 0,04 x D c 20-15 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 22 E 100-70 0,008 x D c Max a p 0,08 x D c 100-70 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c JHP750, szabványos kivitel Seco anyagcsoport Nagyoló horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 110-80 0,004 x D c 1,0 x D c 1 x D c 10-11 E 90-70 0,003 x D c 0,8 x D c 1 x D c 20 E 40-20 0,007 x D c 0,4 x D c 1 x D c 21 E 20-15 0,006 x D c 0,3 x D c 1 x D c 22 E 80-60 0,005 x D c 0,6 x D c 1 x D c Seco anyagcsoport Oldalmarás nagyolás Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 8-9 E 160-130 0,008 x D c Max a p 0,08 x D c 200-160 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 10-11 E 120-100 0,007 x D c Max a p 0,07 x D c 160-140 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 20 E 40-20 0,006 x D c Max a p 0,05 x D c 40-20 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 21 E 20-15 0,005 x D c Max a p 0,03 x D c 20-15 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c 22 E 100-70 0,007 x D c Max a p 0,07 x D c 100-70 0,01 x D c Max a p 0,02 x D c Lejtősmarás D c a p max Lejtősmarási szög <3 0,3 x D c 15 3<6 0,3 x D c 15 6<10 0,3 x D c 5 10<18 0,3 x D c 5 18<30 0,3 x D c 7 Fúráshoz alkalmazza a horonymarás forgácsolási paramétereit 10%-os f z -ve Ha a sarok rádiusz >15%-a a D c -nek, akkor a p =-30%, f z =-20%. * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: Javasolt vagy egyenértékű befogók: dm m 2-6 HSK 32, vagy nagyobb dm m 6-10 HSK 40, vagy nagyobb dm m 10-16 HSK 63, vagy nagyobb Forgácsolási paraméterek HPM 82

HPM Tömör keményfém szármaró sarokrádiusszal HPM Típus JHP750-TRIBON 6/4/2 13 14 21 23 40 44 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 α Weldon z n 750160R080.0-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 0,8 4 - nem 4 750160R200.0-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 2 4 - nem 4 750160R310.0-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 3,1* 4 - nem 4 750160R400.0-TRIBON B 16 16 100 52 32 0,3 4* 4 - nem 4 750K160R040-TRIBON C 16 16 90-32 - 0,4 - - igen 4 750K160R150-TRIBON C 16 16 90-32 - 1,5 - - igen 4 750K160R310-TRIBON C 16 16 90-32 - 3,1* - - igen 4 750K160R400-TRIBON C 16 16 90-32 - 4* - - igen 4 750K160R040.0-TRIBON C 16 16 90-32 - 0,4 - - nem 4 750K160R150.0-TRIBON C 16 16 90-32 - 1,5 - - nem 4 750K160R310.0-TRIBON C 16 16 90-32 - 3,1* - - nem 4 750K160R400.0-TRIBON C 16 16 90-32 - 4* - - nem 4 750180R250-TRIBON B 18 18 100 52 36 0,3 2,5 4 - igen 4 750180R250.0-TRIBON B 18 18 100 52 36 0,3 2,5 4 - nem 4 750200R080-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 0,8 4 - igen 4 750200R200-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 2 4 - igen 4 750200R310-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 3,1* 4 - igen 4 750200R400-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 4* 4 - igen 4 750200R080.0-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 0,8 4 - nem 4 750200R200.0-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 2 4 - nem 4 750200R310.0-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 3,1* 4 - nem 4 750200R400.0-TRIBON B 20 20 125 75 40 0,3 4* 4 - nem 4 750K200R080-TRIBON C 20 20 100-40 - 0,8 - - igen 4 750K200R310-TRIBON C 20 20 100-40 - 3,1* - - igen 4 750K200R400-TRIBON C 20 20 100-40 - 4* - - igen 4 750K200R080.0-TRIBON C 20 20 100-40 - 0,8 - - nem 4 750K200R310.0-TRIBON C 20 20 100-40 - 3,1* - - nem 4 750K200R400.0-TRIBON C 20 20 100-40 - 4* - - nem 4 750K250R050-TRIBON C 25 25 125-50 - 0,5 - - igen 4 750K250R100-TRIBON C 25 25 125-50 - 1 - - igen 4 750K250R200-TRIBON C 25 25 125-50 - 2 - - igen 4 750K250R400-TRIBON C 25 25 125-50 - 4 - - igen 4 63 * Ha a sarokrádiusz > Dc 15%-a, akkor ap = -30%, fz = -20%. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 83

HFM HFM 84

HFM A HFM bevonatos tömör keményfém szerszámok palettájá nagy előtolásu megmunkáláshoz. Alkalmasak a süllyesztő marásra is az 1-12 mm-es átmérőtartományban. Típus Oldal JHF980-MEGA....................... 86-87 HFM szerszám kiválasztása és forgácsolási paraméter irányelvek 1. Használja a 189-193. oldalon lévő táblázatokat a munkadarab anyag Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus segítségével válassza ki a legmegfelelőbb szármarót a munkadarab számára. Az optimális teljesítményért használja a legrövidebb szármarót. HFM 85

Forgácsolási paraméterek HFM JHF980 Horonymarás és oldalmarás Seco anyagcsoport Nagyoló horonymarás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog **ap max a e mm v c m/perc f z mm/fog **ap max a e mm 1-2 M 350-250 0,033 x D c 1x a p D c2 350-250 0,055 x D c2 1 x a p 0,5 x D c2 3-4 M 250-200 0,03 x D c 1 x a p D c2 250-200 0,05 x D c2 1 x a p 0,5 x D c2 5-6 M 200-150 0,027 x D c 1 x a p D c2 200-150 0,045 x D c2 1 x a p 0,5 x D c2 7a >48-56 HRc M 110-80 0,024 x D c 0,8 x a p D c2 110-80 0,04 x D c2 0,8 x a p 0,5 x D c2 8-9 M 140-110 0,024 x D c 0,8 x a p D c2 140-110 0,04 x D c2 0,8 x a p 0,5 x D c2 10-11 M 110-80 0,024 x D c 0,8 x a p D c2 110-80 0,04 x D c2 0,8 x a p 0,5 x D c2 12-13 M 200-150 0,024 x D c 1 x a p D c2 200-150 0,04 x D c2 1 x a p 0,5 x D c2 14-15 M 150-100 0,018 x D c 1 x a p D c2 150-100 0,03 x D c2 1 x a p 0,5 x D c2 20 E 60-40 0,018 x D c 0,5 x a p D c2 60-40 0,024 x D c2 0,5 x a p 0,5 x D c2 21 E 40-20 0,018 x D c 0,5 x a p D c2 40-20 0,024 x D c2 0,5 x a p 0,5 x D c2 22 E 130-100 0,021 x D c 0,5 x a p D c2 130-100 0,035 x D c2 0,5 x a p 0,5 x D c2 Lejtősmarási szög: 1-1,5 fok a p táblázat** D c2 a p 1,5 0,1 2 0,15 3 0,2 4 0,25 5 0,3 6 0,35 8 0,4 10 0,45 12 0,5 Horonymarás Oldalmarás Ez a szerszám nem rendelkezik központi éllel, így a fogásmélység határa a Z tengelyen mindig a táblázatban lévő a p értéknek megfelelő. JHF980 Axiális marás Axiális marás Seco anyagcsoport Axiális marás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog *** pd a e mm 1-2 M 250-175 0,01 x D c2 2x D c2 0,3 x D c2 3-4 M 175-140 0,01 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 5-6 M 140-110 0,01 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 7a >48-56 HRc M 75-55 0,007 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 8-9 M 100-75 0,007 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 10-11 M 75-55 0,007 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 12-13 M 140-110 0,007 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 14-15 M 110-70 0,006 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 20 E 40-30 0,006 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 21 E 30-15 0,006 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 22 E 90-70 0,007 x D c2 2 x D c2 0,3 x D c2 * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Amennyiben a köd nem megoldható, használjon emulziót ** Csökkentse az a p -t 20%-kal és a fogankénti előtolást 15%-kal a ** Csökkentse a p -t 40%-kal és a fogankénti előtolást 30%-kal az L *** pd = axiális marás mélysége Forgácsolási paraméterek HFM 86

HFM HFM JHF980 A / B / C / D Tűrések: Ütés D c2 = 0,01 mm dm m = h5 D c2 = -0,02/-0,05 mm r e1 = +/-0,05 mm r p = programozási rádiusz * Nem forgácsoló vastagság Típus JHF980-MEGA 63 62 13 19 23 29 43 45 Megnevezés A/B/C/D ábra Méretek mm-ben D c D c2 dm m l 2 l 3 ε r ε1 a p max rp Nem forg. élhossz α β z n 980010-MEGA A 0,5 1 6 40 3 0,07 0,07 0,07 0,127 0,028 19,5 2 980ML010-MEGA A 0,5 1 6 40 5 0,07 0,07 0,07 0,127 0,028 15,5 2 980TL010-MEGA C 0,5 1 6 40 7 0,07 0,07 0,07 0,127 0,028 13 0,5 2 980015-MEGA A 0,75 1,5 6 40 4,5 0,1 0,1 0,1 0,183 0,032 14 2 980ML015-MEGA A 0,75 1,5 6 40 7,5 0,1 0,1 0,1 0,183 0,032 10,5 2 980TL015-MEGA C 0,75 1,5 6 40 10,5 0,1 0,1 0,1 0,183 0,032 8,5 0,5 2 980020-MEGA A 1 2 6 40 6 0,15 0,15 0,15 0,269 0,04 11 2 980ML020-MEGA A 1 2 6 40 10 0,15 0,15 0,15 0,269 0,04 8 2 980TL020-MEGA C 1 2 6 50 14 0,15 0,15 0,15 0,269 0,04 6,5 0,5 2 980030-MEGA A 1,5 3 6 50 9 0,2 0,2 0,2 0,366 0,059 7 2 980ML030-MEGA A 1,5 3 6 50 15 0,2 0,2 0,2 0,366 0,059 5 2 980TL030-MEGA C 1,5 3 6 60 21 0,2 0,2 0,2 0,366 0,059 3,5 0,5 2 980040-MEGA A 2 4 6 60 12 0,25 0,3 0,25 0,503 0,078 4 2 980ML040-MEGA A 2 4 6 70 20 0,25 0,3 0,25 0,503 0,078 2,5 2 980TL040-MEGA C 2 4 6 80 28 0,25 0,3 0,25 0,503 0,078 2 0,5 2 980050-MEGA A 2,5 5 6 60 15 0,3 0,4 0,3 0,641 0,096 2 2 980ML050-MEGA A 2,5 5 6 80 25 0,3 0,4 0,3 0,641 0,096 1,5 2 980TL050-MEGA C 2,5 5 6 90 35 0,3 0,4 0,3 0,641 0,096 1 0,5 2 980060-MEGA A 3 6 8 60 18 0,4 0,5 0,35 0,778 0,118 3 2 980ML060-MEGA A 3 6 8 80 30 0,4 0,5 0,35 0,778 0,118 2 2 980TL060-MEGA C 3 6 8 100 42 0,4 0,5 0,35 0,778 0,118 1,5 0,5 2 980K080Z3-MEGA B 4 8 8 70 12 0,4 0,5 0,6 0,935 0,198 3 980080-MEGA B 4 8 8 70 24 0,5 0,6 0,4 0,935 0,156 2 980ML080-MEGA B 4 8 8 80 40 0,5 0,6 0,4 0,935 0,156 2 980TL080-MEGA D 4 8 8 100 56 0,5 0,6 0,4 0,935 0,156 2 980K100Z3-MEGA B 5 10 10 80 15 0,6 0,8 0,45 0,176 0,232 3 980100-MEGA B 5 10 10 80 30 0,6 0,8 0,45 1,176 0,192 0,5 2 980100Z3-MEGA B 5 10 10 80 30 0,6 0,8 0,45 1,176 0,192 3 980ML100-MEGA B 5 10 10 90 50 0,6 0,8 0,45 1,176 0,192 2 980TL100-MEGA D 5 10 10 110 70 0,6 0,8 0,45 1,176 0,192 0,5 2 980K120Z3-MEGA B 6 12 12 80 18 0,7 1 0,5 1,418 0,266 3 980120-MEGA B 6 12 12 80 36 0,7 1 0,5 1,417 0,232 2 980120Z3-MEGA B 6 12 12 80 36 0,7 1 0,5 1,417 0,232 3 980ML120-MEGA B 6 12 12 110 60 0,7 1 0,5 1,417 0,232 2 980TL120-MEGA D 6 12 12 130 84 0,7 1 0,5 1,417 0,232 0,5 2 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 87

MINI MINI 88

MINI A Seco Jabro Tools kifejlesztett egy széles palettájú miniatűr marócsaládot is, kis alkatrészek gyártására. A MINI paletta kis átmérőjű szerszámokat tartalmaz (0,1 mm2,0 mm) a precízitás, technológia és minőség érdekében. A szabványos MINI marókon túl, szintén szállítunk speciális (egyedi) marókat. Szár megnevezés: ML = Közepesen hosszú L = Hosszú TL = Transzfer hosszú XL = Extra hosszú SL = Szuper hosszú XXL = Extra extra hosszú XSL = Extra szuper hosszú Típus Oldal JM103-104-106....................... 90-93 JM113-114-116....................... 94-96 JM403-404-406....................... 97-99 JM413-414-416..................... 100-102 JM905/JM920 ML-XSL-L-XSL...........103-111 JM915/JM925 ML-L-XSL............... 112-117 MINI szerszámválasztás és forgácsolási paraméter útmutató 1. Használja a 189-193. oldalon lévő tábázatokat a munkadarab anyagának Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus oldalakról válassza ki a legmegfelelőbb marót a munkadarabtól függően! Használja a fenti információt a forgácsolási paraméterekhez a táblázat segítségével! Mindig a lehető legrövidebb szerszámot használja az optimális teljesítmény eléréséhez. 3. Lapozzon a forgácsolási paraméterek táblázatához, és keresse meg a megfelelő paramétereket az anyagcsoportnak és a kiválasztott szerszámnak megfelelően! MICRO SZERSZÁMOK Puha acél Normál acél Szerszámacél <48HRc Edzett acél >48-56 HRc Edzett acél >56-62 HRc Edzett acél >62-65 HRc Edzett acél >65 HRc Korrózióálló acél Nehezen megmunk. Öntvény Öntvény Alumínium Szuperötvözet ek Titánium alapú ötvözetek Horony- és oldalmarás Grafit Másolómarás Műanyag Réz Szerszám/SMG 1-2 3-4 5-6 7a 7b 7c 7d 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 20-21 22 JM905/JM920 JM103/JM104/JM106 JM403/JM404/JM406 JM600 / JM610 JM915/JM925 JM113/JM114/JM116 JM413/JM414/JM416 JM650 / JM655 Elsődleges választás Alternatíva MINI 89

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM103-104-106 Tömör keményfém maró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport 7 Edzett acél >48 HRC* Horonymarás a e / D c = 100%, v c = 110 m/perc vagy max ford. a gépen ML L TL XL SL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,005 0,2 0,005 0,003 0,2 0,003 0,3 0,01 0,3 0,01 0,005 0,3 0,005 0,4 0,02 0,4 0,01 0,01 0,4 0,01 0,5 0,03 0,5 0,02 0,03 0,5 0,02 0,03 0,5 0,01 0,02 0,5 0,01 0,01 0,5 0,01 0,6 0,03 0,6 0,02 0,03 0,6 0,02 0,03 0,6 0,01 0,02 0,6 0,01 0,01 0,6 0,01 0,8 0,05 0,8 0,02 0,04 0,8 0,02 0,03 0,8 0,02 0,02 0,8 0,02 0,02 0,8 0,01 1 0,05 1 0,02 0,04 1 0,02 0,03 1 0,02 0,02 1 0,02 0,02 1 0,01 0,01 1 0,01 1,2 0,05 1,2 0,02 0,04 1,2 0,02 0,03 1,2 0,02 0,02 1,2 0,02 0,02 1,2 0,01 1,5 0,08 1,5 0,02 0,07 1,5 0,02 0,05 1,5 0,02 0,03 1,5 0,02 0,03 1,5 0,01 2 0,1 2 0,02 0,1 2 0,02 0,08 2 0,02 0,05 2 0,02 0,05 2 0,01 0,03 2 0,01 JM103-104-106 Tömör keményfém maró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport Oldalmarás, v c = 150 m/perc vagy max ford. a gépen ML L TL XL SL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,01 0,05 0,02 0,01 0,05 0,02 0,3 0,015 0,1 0,03 0,015 0,1 0,03 0,4 0,02 0,15 0,03 0,02 0,15 0,03 0,5 0,03 0,2 0,03 0,03 0,2 0,03 0,03 0,2 0,03 0,02 0,15 0,02 0,02 0,15 0,02 7 0,6 0,03 0,25 0,03 0,03 0,25 0,03 0,03 0,25 0,03 0,02 0,2 0,02 0,02 0,2 0,02 Edzett acél >48 HRC* 0,8 0,04 0,3 0,04 0,04 0,3 0,04 0,04 0,3 0,04 0,03 0,2 0,03 0,03 0,2 0,03 1 0,05 0,4 0,05 0,04 0,4 0,04 0,04 0,4 0,04 0,03 0,3 0,03 0,03 0,3 0,03 0,02 0,1 0,02 1,2 0,05 0,5 0,05 0,04 0,5 0,04 0,04 0,5 0,04 0,03 0,4 0,03 0,03 0,4 0,03 1,5 0,05 0,6 0,1 0,04 0,6 0,1 0,04 0,6 0,1 0,03 0,5 0,05 0,03 0,5 0,05 2 0,05 0,8 0,15 0,04 0,8 0,15 0,04 0,8 0,15 0,03 0,6 0,1 0,03 0,6 0,1 0,03 0,3 0,05 Javasolt hűtés: Köd * Csökkentse f z -t és a p -t 50%-kal, amikor a keménység >56 HRC. Javaslat: Az ütéstől függően bizonyos esetekben jobb, ha alacsonyabb fordulatszámot választ (alacsonyabb v c és v f ) a felületi minőség javítása érdekében. Amennyiben nem tud ködhűtést alkalmazni, használjon hűtőfolyadékot (kb. 8% koncentrációval). Az elméleti felületi minőség számításához szükséges képleteket megtalálja a könyvben. Mindig válassza a lehető legrövidebb l 3 (hosszat). Mély hornyok kialakításához jobb először rádiuszos marót használni majd a horony alját ujjmaróval simítani. 90

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64-T JM103-104-106 JM103-104-106 JM103-104-106 Tűrések: Ütés = <0,005 mm dm m = h5 D c <0,6 = -0,005/ -0,013, D c 0,6 = -0,005/ -0,015 mm A B C Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε r ε1 α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM103-104-106 MEGA-64-T 3 13 23 29 43 45 63 103002R002-MEGA-64-T A 0,2 3 40 - - 5,9 0,1-0,02 13,5-2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 103ML002R002TN-MEGA-64-T B 0,2 3 40-0,6 6,2 0,1 0,01 0,02 13 0,9 2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 104002R002-MEGA-64-T A 0,2 4 40 - - 7,8 0,1-0,02 14-2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 104ML002R002TN-MEGA-64-T B 0,2 4 40-0,6 8,1 0,1 0,01 0,02 13,5 0,9 2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 103003R003-MEGA-64-T A 0,3 3 40 - - 5,8 0,15-0,03 13,5-2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 103ML003R003TN-MEGA-64-T B 0,3 3 40-0,9 6,3 0,15 0,01 0,03 12,5 0,9 2 0,7 0,9 0,9 0,9 1 1,1 104003R003-MEGA-64-T A 0,3 4 40 - - 7,6 0,15-0,03 14-2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 104ML003R003TN-MEGA-64-T B 0,3 4 40-0,9 8,2 0,15 0,01 0,03 13 0,9 2 0,7 0,9 0,9 0,9 1 1,1 103004R004-MEGA-64-T A 0,4 3 40 - - 5,6 0,2-0,04 13,5-2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 103ML004R004TN-MEGA-64-T B 0,4 3 40-1,2 6,4 0,2 0,015 0,04 12 0,9 2 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 104004R004-MEGA-64-T A 0,4 4 40 - - 7,5 0,2-0,04 14-2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 104ML004R004TN-MEGA-64-T B 0,4 4 40-1,2 8,3 0,2 0,015 0,04 12,5 0,9 2 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 103005R005-MEGA-64-T A 0,5 3 40 - - 5,5 0,25-0,05 13,5-2 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 103005R010-MEGA-64-T A 0,5 3 40 - - 5,5 0,25-0,1 13,5-2 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 103ML005R005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-1,5 6,6 0,25 0,025 0,05 11 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 103ML005R010TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-1,5 6,6 0,25 0,025 0,1 11 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 104ML005R005TN-MEGA-64-T B 0,5 4 40-1,5 8,5 0,25 0,025 0,05 12 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 104ML005R010TN-MEGA-64-T B 0,5 4 40-1,5 8,5 0,25 0,025 0,1 12 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 103L005R005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-2,5 7,5 0,25 0,025 0,05 10 0,9 2 1,8 2,5 2,6 2,7 2,8 3 103L005R005-MEGA-64-T C 0,5 3 40 2,5-7,7 0,25 0,025 0,05 9,5-2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2 103L005R010TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-2,5 7,5 0,25 0,025 0,1 10 0,9 2 1,8 2,5 2,6 2,7 2,8 3 103L005R010-MEGA-64-T C 0,5 3 40 2,5-7,7 0,25 0,025 0,1 9,5-2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2 103TL005R005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-3,5 8,5 0,25 0,025 0,05 8,5 0,9 2 1,8 3,5 3,6 3,7 3,9 4,2 103TL005R010TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-3,5 8,5 0,25 0,025 0,1 9 0,9 2 1,8 3,5 3,6 3,7 3,8 4,2 103XL005R005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-4 8,9 0,25 0,025 0,05 8,5 0,9 2 1,8 4 4,1 4,2 4,4 4,8 103XL005R005-MEGA-64-T C 0,5 3 40 4-9,2 0,25 0,025 0,05 8-2 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 103XL005R010TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-4 8,9 0,25 0,025 0,1 8,5 0,9 2 1,8 4 4,1 4,2 4,4 4,7 103XL005R010-MEGA-64-T C 0,5 3 40 4-9,2 0,25 0,025 0,1 8-2 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 103006R005-MEGA-64-T A 0,6 3 40 - - 5,4 0,3-0,05 13-2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 103006R010-MEGA-64-T A 0,6 3 40 - - 5,4 0,3-0,1 13-2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 103ML006R005TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-2 6,9 0,3 0,025 0,05 10,5 0,9 2 1,8 2 2,1 2,2 2,2 2,4 104ML006R005TN-MEGA-64-T B 0,6 4 40-2 8,7 0,3 0,025 0,05 11,5 0,9 2 1,8 2 2,1 2,2 2,2 2,4 103L006R005TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-3 7,8 0,3 0,025 0,05 9 0,9 2 1,8 3 3,1 3,2 3,3 3,6 103L006R005-MEGA-64-T C 0,6 3 40 3-8 0,3 0,025 0,05 9-2 3 3,1 3,3 3,4 3,5 3,8 103TL006R005TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-4 8,8 0,3 0,025 0,05 8 0,9 2 1,8 4,1 4,1 4,2 4,4 4,8 103XL006R005TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-5 9,7 0,3 0,025 0,05 7,5 0,9 2 1,8 4,1 5,1 5,3 5,5 5,9 103XL006R005-MEGA-64-T C 0,6 3 40 5-10 0,3 0,025 0,05 7-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 103008R005-MEGA-64-T A 0,8 3 40 - - 5,2 0,4-0,05 12,5-2 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 103008R010-MEGA-64-T A 0,8 3 40 - - 5,2 0,4-0,1 12,5-2 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 103ML008R005TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-2,5 7 0,4 0,025 0,05 9,5 0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3 104ML008R005TN-MEGA-64-T B 0,8 4 40-2,5 8,8 0,4 0,025 0,05 10,5 0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3 103L008R005TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-4 8,4 0,4 0,025 0,05 8 0,9 2 1,9 4 4,1 4,2 4,4 4,8 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 90. oldalon. 91

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64-T Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε r ε1 α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM103-104-106 MEGA-64-T 3 13 23 29 43 45 63 103L008R005-MEGA-64-T C 0,8 3 40 4-8,6 0,4 0,025 0,05 7,5-2 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 103TL008R005TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-5,5 9,8 0,4 0,025 0,05 6,5 0,9 2 1,9 4,4 5,6 5,8 6 6,5 103XL008R005TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-7 11,2 0,4 0,025 0,05 6 0,9 2 1,9 4,4 7,1 7,4 7,7 8,3 103XL008R005-MEGA-64-T C 0,8 3 40 7-11,6 0,4 0,025 0,05 5,5-2 7 7,3 7,5 7,8 8,1 8,8 103010R005-MEGA-64-T A 1 3 40 - - 4,9 0,5-0,05 12-2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 103010R010-MEGA-64-T A 1 3 40 - - 4,9 0,5-0,1 12-2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 103010R020-MEGA-64-T A 1 3 40 - - 4,9 0,5-0,2 12,5-2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 103ML010R005TN-MEGA-64-T B 1 3 40-4 8 0,5 0,025 0,05 7,5 0,9 2 2 4 4,1 4,3 4,4 4,8 103ML010R010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-4 8 0,5 0,025 0,1 7,5 0,9 2 2 4 4,1 4,2 4,4 4,8 103ML010R020TN-MEGA-64-T B 1 3 40-4 8 0,5 0,025 0,2 7,5 0,9 2 2 4 4,1 4,2 4,4 4,7 104ML010R005TN-MEGA-64-T B 1 4 40-4 9,9 0,5 0,025 0,05 9 0,9 2 2 4 4,1 4,3 4,4 4,8 104ML010R010TN-MEGA-64-T B 1 4 40-4 9,9 0,5 0,025 0,1 9 0,9 2 2 4 4,1 4,2 4,4 4,8 104ML010R020TN-MEGA-64-T B 1 4 40-4 9,9 0,5 0,025 0,2 9 0,9 2 2 4 4,1 4,2 4,4 4,7 103L010R005TN-MEGA-64-T B 1 3 40-5 9 0,5 0,025 0,05 6,5 0,9 2 2 4,6 5,1 5,3 5,5 5,9 103L010R005-MEGA-64-T C 1 3 40 5-9,3 0,5 0,025 0,05 6,5-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 103L010R010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-5 9 0,5 0,025 0,1 6,5 0,9 2 2 4,5 5,1 5,3 5,5 5,9 103L010R010-MEGA-64-T C 1 3 40 5-9,3 0,5 0,025 0,1 6,5-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 103L010R020TN-MEGA-64-T B 1 3 40-5 9 0,5 0,025 0,2 7 0,9 2 2 4,4 5,1 5,3 5,5 5,9 103L010R020-MEGA-64-T C 1 3 40 5 9,3 0,5 0,025 0,2 6,5-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2 103TL010R005TN-MEGA-64-T B 1 3 40-7 10,8 0,5 0,025 0,05 5,5 0,9 2 2 4,6 7,1 7,4 7,7 8,3 103TL010R010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-7 10,8 0,5 0,025 0,1 5,5 0,9 2 2 4,5 7,1 7,4 7,7 8,3 103TL010R020TN-MEGA-64-T B 1 3 40-7 10,8 0,5 0,025 0,2 5,5 0,9 2 2 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2 103XL010R005TN-MEGA-64-T B 1 3 40-8,5 12,3 0,5 0,025 0,05 5 0,9 2 2 4,6 8,6 8,9 9,3 10 103XL010R005-MEGA-64-T C 1 3 40 8,5-12,8 0,5 0,025 0,05 5-2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6 103XL010R010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-8,5 12,3 0,5 0,025 0,1 5 0,9 2 2 4,5 8,6 8,9 9,3 10 103XL010R010-MEGA-64-T C 1 3 40 8,5-12,8 0,5 0,025 0,1 5-2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6 103XL010R020TN-MEGA-64-T B 1 3 40-8,5 12,3 0,5 0,025 0,2 5 0,9 2 2 4,4 8,6 8,9 9,3 10 103XL010R020-MEGA-64-T C 1 3 40 8,5-12,8 0,5 0,025 0,2 5-2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6 103SL010R005TN-MEGA-64-T B 1 3 40-10 13,7 0,5 0,025 0,05 4,5 0,9 2 2 4,6 10,1 10,5 10,9 11,8 103SL010R010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-10 13,7 0,5 0,025 0,1 4,5 0,9 2 2 4,5 10,1 10,5 10,9 11,8 103SL010R020TN-MEGA-64-T B 1 3 40-10 13,7 0,5 0,025 0,2 4,5 0,9 2 2 4,4 10,1 10,5 10,9 11,8 106012R010-MEGA-64-T A 1,2 6 50 - - 10,2 0,6-0,1 13,5-2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 106012R020-MEGA-64-T A 1,2 6 50 - - 10,2 0,6-0,2 14-2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 104ML012R010TN-MEGA-64-T B 1,2 4 40-4,5 10 0,6 0,025 0,1 8,5 0,9 2 2,1 4,5 4,6 4,8 5 5,4 106ML012R010TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-4,5 13,7 0,6 0,025 0,1 10,5 0,9 2 2,1 4,8 4,6 4,8 5 5,4 106L012R010TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-6 15,1 0,6 0,025 0,1 9,5 0,9 2 2,1 4,8 6,1 6,3 6,6 7,1 106L012R010-MEGA-64-T C 1,2 6 50 6-15,5 0,6 0,025 0,1 9-2 6 6,2 6,5 6,7 6,9 7,5 106TL012R010TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-8 17 0,6 0,025 0,1 8,5 0,9 2 2,1 4,8 8,1 8,4 8,7 9,4 106XL012R010TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-10 18,9 0,6 0,025 0,1 7,5 0,9 2 2,1 4,8 10,2 10,5 10,9 11,8 106XL012R010-MEGA-64-T C 1,2 6 50 10-19,5 0,6 0,025 0,1 7,5-2 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,5 106015R010-MEGA-64-T A 1,5 6 50 - - 9,8 0,75-0,1 13,5-2 0,75 0,9 1 1 1 1,1 106015R020-MEGA-64-T A 1,5 6 50 - - 9,8 0,75-0,2 13,5-2 0,75 0,9 1 1 1 1,1 106015R030-MEGA-64-T A 1,5 6 50 - - 9,8 0,75-0,3 13,5-2 0,75 0,9 0,9 1 1 1,1 104ML015R010TN-MEGA-64-T B 1,5 4 40-5 10 0,75 0,05 0,1 7,5 0,9 2 3,9 5,1 5,2 5,4 5,6 6,1 104ML015R020TN-MEGA-64-T B 1,5 4 40-5 10 0,75 0,05 0,2 7,5 0,9 2 3,9 5 5,2 5,4 5,6 6 106ML015R010TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-5 13,7 0,75 0,05 0,1 9,5 0,9 2 3,9 5,1 5,2 5,4 5,6 6,1 106ML015R020TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-5 13,7 0,75 0,05 0,2 9,5 0,9 2 3,9 5 5,2 5,4 5,6 6 106L015R010TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-7,5 16,1 0,75 0,05 0,1 8,5 0,9 2 3,9 7,5 7,7 8 8,3 9 106L015R010-MEGA-64-T C 1,5 6 50 7,5-16,5 0,75 0,05 0,1 8-2 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,5 106L015R020TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-7,5 16,1 0,75 0,05 0,2 8,5 0,9 2 3,9 7,5 7,7 8 8,3 9 106L015R020-MEGA-64-T C 1,5 6 50 7,5-16,5 0,75 0,05 0,2 8-2 7,6 7,9 8,2 8,4 8,8 9,5 106TL015R010TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-10 18,4 0,75 0,05 0,1 7,5 0,9 2 3,9 8,7 10,3 10,6 11 11,9 106TL015R020TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-10 18,4 0,75 0,05 0,2 7,5 0,9 2 3,9 8,6 10,3 10,6 11 11,9 106XL015R010TN-MEGA-64-T B 1,5 6 60-12 20,3 0,75 0,05 0,1 6,5 0,9 2 3,9 8,7 12,3 12,7 13,2 14,3 106XL015R010-MEGA-64-T C 1,5 6 60 12-21 0,75 0,05 0,1 6,5-2 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1 106XL015R020TN-MEGA-64-T B 1,5 6 60-12 20,3 0,75 0,05 0,2 6,5 0,9 2 3,9 8,6 12,3 12,7 13,2 14,2 106XL015R020-MEGA-64-T C 1,5 6 60 12-21 0,75 0,05 0,2 6,5-2 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1 104ML020R010TN-MEGA-64-T B 2 4 40-6 10 1 0,05 0,1 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,3 104ML020R020TN-MEGA-64-T B 2 4 40-6 10 1 0,05 0,2 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,2 104ML020R030TN-MEGA-64-T B 2 4 40-6 10 1 0,05 0,3 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,4 6,7 7,2 106ML020R010TN-MEGA-64-T B 2 6 50-6 13,8 1 0,05 0,1 8,5 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,3 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási adatok a 90. oldalon. 92

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64-T Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε r ε1 α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM103-104-106 MEGA-64-T 3 13 23 29 106ML020R020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-6 13,8 1 0,05 0,2 8,5 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,2 106ML020R030TN-MEGA-64-T B 2 6 50-6 13,8 1 0,05 0,3 8,5 0,9 2 4,1 6 6,2 6,4 6,7 7,2 106L020R010TN-MEGA-64-T B 2 6 50-10 17,5 1 0,05 0,1 7 0,9 2 4,1 9,2 10,3 10,6 11 11,9 106L020R010-MEGA-64-T C 2 6 50 10-18,1 1 0,05 0,1 6,5-2 10,1 10,5 10,8 11,2 11,6 12,6 106L020R020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-10 17,5 1 0,05 0,2 7 0,9 2 4,1 9,1 10,3 10,6 11 11,9 106L020R020-MEGA-64-T C 2 6 50 10-18,1 1 0,05 0,2 6,5-2 10,1 10,5 10,8 11,2 11,6 12,6 106L020R030TN-MEGA-64-T B 2 6 50-10 17,5 1 0,05 0,3 7 0,9 2 4,1 9 10,3 10,6 11 11,9 106L020R030-MEGA-64-T C 2 6 50 10-18,1 1 0,05 0,3 6,5-2 10,1 10,5 10,8 11,2 11,6 12,5 106TL020R010TN-MEGA-64-T B 2 6 50-12 19,4 1 0,05 0,1 6 0,9 2 4,1 9,2 12,3 12,7 13,2 14,3 106TL020R020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-12 19,4 1 0,05 0,2 6 0,9 2 4,1 9,1 12,3 12,7 13,2 14,3 106TL020R030TN-MEGA-64-T B 2 6 50-12 19,4 1 0,05 0,3 6 0,9 2 4,1 9 12,3 12,7 13,2 14,2 106XL020R010TN-MEGA-64-T B 2 6 60-16 23,2 1 0,05 0,1 5 0,9 2 4,1 9,2 16,3 16,9 17,5 19 106XL020R010-MEGA-64-T C 2 6 60 16-24,1 1 0,05 0,1 5-2 16,1 16,7 17,3 17,9 18,5 20 106XL020R020TN-MEGA-64-T B 2 6 60-16 23,2 1 0,05 0,2 5 0,9 2 4,1 9,1 16,3 16,9 17,5 18,9 106XL020R020-MEGA-64-T C 2 6 60 16-24,1 1 0,05 0,2 5-2 16,1 16,7 17,3 17,9 18,5 20 106XL020R030TN-MEGA-64-T B 2 6 60-16 23,2 1 0,05 0,3 5,5 0,9 2 4,1 9 16,3 16,9 17,5 18,9 106XL020R030-MEGA-64-T C 2 6 60 16-24,1 1 0,05 0,3 5-2 16,1 16,7 17,2 17,9 18,5 20 106SL020R010TN-MEGA-64-T B 2 6 60-18 25,1 1 0,05 0,1 5 0,9 2 4,1 9,2 18,3 19 19,7 21,3 106SL020R020TN-MEGA-64-T B 2 6 60-18 25,1 1 0,05 0,2 5 0,9 2 4,1 9,1 18,3 19 19,7 21,3 106SL020R030TN-MEGA-64-T B 2 6 60-18 25,1 1 0,05 0,3 5 0,9 2 4,1 9 18,3 19 19,7 21,2 43 45 63 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 90. oldalon. 93

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM113-114-116 Gömbvégű Seco anyagcsoport 7 Edzett acél *>48 HRC Horonymarás/nagyoló másolómarás, v c = 150 m/perc vagy max ford. a gépen ML L TL XL SL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,01 0,2 0,02 0,01 0,2 0,01 0,3 0,02 0,3 0,02 0,01 0,3 0,02 0,4 0,03 0,4 0,03 0,02 0,4 0,03 0,5 0,03 0,5 0,04 0,02 0,5 0,04 0,01 0,5 0,04 0,01 0,5 0,02 0,01 0,5 0,01 0,6 0,03 0,6 0,05 0,03 0,6 0,04 0,02 0,6 0,04 0,01 0,6 0,03 0,01 0,6 0,02 0,8 0,04 0,8 0,1 0,04 0,8 0,08 0,03 0,8 0,06 0,02 0,8 0,05 0,02 0,8 0,04 1 0,04 1 0,1 0,04 1 0,08 0,04 1 0,07 0,03 1 0,06 0,03 1 0,05 0,02 1 0,04 1,2 0,04 1,2 0,1 0,04 1,2 0,08 0,04 1,2 0,07 0,03 1,2 0,06 0,03 1,2 0,05 1,5 0,04 1,5 0,2 0,03 1,5 0,2 0,03 1,5 0,18 0,03 1,5 0,15 0,03 1,5 0,13 0,03 1,5 0,1 2 0,04 2 0,3 0,03 2 0,3 0,03 2 0,28 0,03 2 0,25 0,03 2 0,2 0,03 2 0,15 JM113-114-116 Gömbvégű Seco anyagcsoport (Elő)simítás > v c = 200 m/min vagy max fordulat a gépben ML L TL XL SL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,005 0,3 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,005 0,4 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,005 0,5 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 7 0,6 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Edzett acél **>48 HRC 0,8 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 1 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 1,2 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 1,5 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 2 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 0,02 0,02 0,05 Javasolt hűtés: Köd * Csökkentse fz-t és ap-t 50%-kal, amikor a keménység >56 HRC. ** Csökkentse f z -t és a p -t 30%-kal, amikor a keménység > 56 HRC. Javaslat: Az ütéstől függően bizonyos esetekben jobb, ha alacsonyabb fordulatszámot választ (alacsonyabb vc és vf) a felületi minőség javítása érdekében. Amennyiben nem tud ködhűtést alkalmazni, használjon hűtőfolyadékot (kb. 8% koncentrációval)! Az elméleti felületi minőség számításához szükséges képleteket megtalálja a könyvben. Mindig válassza a lehető legrövidebb l 3 (hosszat)! 94

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-64-T JM113-114-116 JM113-114-116 JM113-114-116 Tűrések: Ütés = < 0,005 mm dm m = h5 D c < 0,6 = -0,005/ -0,013, D c 0,6 = -0,005/ -0,015 mm A B C Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM113-114-116 MEGA-64-T 3 13 25 35 43 47 65 113002-MEGA-64-T A 0,2 3 40 - - 6 0,15-14 - 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 113ML002TN-MEGA-64-T B 0,2 3 40-0,6 6,3 0,15 0,01 13 0,9 2 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 114002-MEGA-64-T A 0,2 4 40 - - 7,8 0,15-14 - 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 114ML002TN-MEGA-64-T B 0,2 4 40-0,6 8,2 0,15 0,01 13,5 0,9 2 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 116002-MEGA-64-T A 0,2 6 50 - - 11,6 0,15-14,5-2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 113003-MEGA-64-T A 0,3 3 40 - - 5,9 0,225-13,5-2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 113ML003TN-MEGA-64-T B 0,3 3 40-0,9 6,4 0,225 0,01 12,5 0,9 2 0,9 0,9 1 1 1 1,1 114003-MEGA-64-T A 0,3 4 40 - - 7,7 0,225-14 - 2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 114ML003TN-MEGA-64-T B 0,3 4 40-0,9 8,3 0,225 0,01 13 0,9 2 0,9 0,9 1 1 1 1,1 116003-MEGA-64-T A 0,3 6 50 - - 11,5 0,225-14,5-2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 113004-MEGA-64-T A 0,4 3 40 - - 5,7 0,3-13,5-2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 113ML004TN-MEGA-64-T B 0,4 3 40-1,2 6,5 0,3 0,015 12 0,9 2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 114004-MEGA-64-T A 0,4 4 40 - - 7,6 0,3-14 - 2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 114ML004TN-MEGA-64-T B 0,4 4 40-1,2 8,4 0,3 0,015 13 0,9 2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 116004-MEGA-64-T A 0,4 6 50 - - 11,3 0,3-14,5-2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 113005-MEGA-64-T A 0,5 3 40 - - 5,6 0,375-13,5-2 0,375 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 113ML005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-1,5 6,6 0,375 0,025 11,5 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 114ML005TN-MEGA-64-T B 0,5 4 40-1,5 8,5 0,375 0,025 12,5 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 116ML005TN-MEGA-64-T B 0,5 6 50-1,5 12,2 0,375 0,025 13,5 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 113L005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-2,5 7,5 0,375 0,025 10 0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3 113L005-MEGA-64-T C 0,5 3 40 2,5-7,7 0,375 0,025 10-2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 113TL005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-3,5 8,5 0,375 0,025 9 0,9 2 1,9 3,5 3,6 3,7 3,8 4,1 113XL005TN-MEGA-64-T B 0,5 3 40-4 8,9 0,375 0,025 8,5 0,9 2 1,9 4 4,1 4,2 4,4 4,7 113XL005-MEGA-64-T C 0,5 3 40 4-9,2 0,375 0,025 8-2 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 113006-MEGA-64-T A 0,6 3 40 - - 5,6 0,45-13 - 2 0,45 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 113ML006TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-2 6,9 0,45 0,025 10,5 0,9 2 2 2 2,1 2,1 2,2 2,4 114ML006TN-MEGA-64-T B 0,6 4 40-2 8,7 0,45 0,025 11,5 0,9 2 2 2 2,1 2,1 2,2 2,4 116ML006TN-MEGA-64-T B 0,6 6 50-2 12,5 0,45 0,025 13 0,9 2 2 2 2,1 2,1 2,2 2,4 113L006TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-3 7,8 0,45 0,025 9,5 0,9 2 2 3 3,1 3,2 3,3 3,5 113L006-MEGA-64-T C 0,6 3 40 3-8 0,45 0,025 9-2 3 3,1 3,2 3,3 3,5 3,7 113TL006TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-4 8,8 0,45 0,025 8,5 0,9 2 2 4,2 4,1 4,2 4,4 4,7 113XL006TN-MEGA-64-T B 0,6 3 40-5 9,7 0,45 0,025 7,5 0,9 2 2 4,2 5,1 5,3 5,5 5,9 113XL006-MEGA-64-T C 0,6 3 40 5-10 0,45 0,025 7,5-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2 113008-MEGA-64-T A 0,8 3 40 - - 5,4 0,6-13 - 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 113ML008TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-2,5 7 0,6 0,025 10 0,9 2 2,1 2,9 2,6 2,7 2,7 2,9 114ML008TN-MEGA-64-T B 0,8 4 40-2,5 8,9 0,6 0,025 11 0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9 116ML008TN-MEGA-64-T B 0,8 6 50-2,5 12,6 0,6 0,025 12,5 0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9 113L008TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-4 8,4 0,6 0,025 8 0,9 2 2,1 4,3 4,1 4,2 4,4 4,7 113L008-MEGA-64-T C 0,8 3 40 4-8,6 0,6 0,025 8-2 4 4,2 4,3 4,4 4,6 4,9 113TL008TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-5,5 9,8 0,6 0,025 7 0,9 2 2,1 4,4 5,6 5,8 6 6,5 113XL008TN-MEGA-64-T B 0,8 3 40-7 11,2 0,6 0,025 6 0,9 2 2,1 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2 113XL008-MEGA-64-T C 0,8 3 40 7-11,6 0,6 0,025 6-2 7 7,3 7,5 7,8 8 8,7 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 94. oldalon. 95

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - gömbvégű MEGA-64-T Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM113-114-116 MEGA-64-T 3 13 25 35 43 47 63 113010-MEGA-64-T A 1 3 40 - - 5,1 0,75-12,5-2 0,75 0,9 0,9 0,9 1 1 113ML010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-4 8 0,75 0,025 8 0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7 114ML010TN-MEGA-64-T B 1 4 40-4 9,9 0,75 0,025 9,5 0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7 116ML010TN-MEGA-64-T B 1 6 50-4 13,6 0,75 0,025 11 0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7 113L010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-5 9 0,75 0,025 7 0,9 2 2,3 4,6 5,1 5,3 5,4 5,9 113L010-MEGA-64-T C 1 3 40 5-9,3 0,75 0,025 7-2 5 5,2 5,4 5,5 5,7 6,2 113TL010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-7 10,9 0,75 0,025 6 0,9 2 2,3 4,6 7,1 7,4 7,6 8,2 113XL010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-8,5 12,3 0,75 0,025 5 0,9 2 2,3 4,6 8,6 8,9 9,2 9,9 113XL010-MEGA-64-T C 1 3 40 8,5-12,8 0,75 0,025 5-2 8,5 8,8 9,1 9,4 9,8 10,5 113SL010TN-MEGA-64-T B 1 3 40-10 13,7 0,75 0,025 4,5 0,9 2 2,3 4,6 10,1 10,5 10,9 11,7 114ML012TN-MEGA-64-T B 1,2 4 40-4,5 10 0,9 0,025 9 0,9 2 2,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,3 116012-MEGA-64-T A 1,2 6 50 - - 10,5 0,9-14 - 2 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 116ML012TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-4,5 13,7 0,9 0,025 10,5 0,9 2 2,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,3 116L012TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-6 15,2 0,9 0,025 9,5 0,9 2 2,4 4,8 6,1 6,3 6,5 7 116L012-MEGA-64-T C 1,2 6 50 6-15,5 0,9 0,025 9,5-2 6 6,2 6,4 6,6 6,9 7,4 116TL012TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-8 17 0,9 0,025 8,5 0,9 2 2,4 4,8 8,1 8,4 8,7 9,4 116XL012TN-MEGA-64-T B 1,2 6 50-10 18,9 0,9 0,025 7,5 0,9 2 2,4 4,8 10,1 10,5 10,9 11,7 116XL012-MEGA-64-T C 1,2 6 50 10-19,5 0,9 0,025 7,5-2 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,4 114ML015TN-MEGA-64-T B 1,5 4 40-5 10 1,125 0,05 8 0,9 2 4,3 5,1 5,2 5,4 5,5 5,9 116015-MEGA-64-T A 1,5 6 50 - - 10,2 1,125-14 - 2 1,125 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 116ML015TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-5 13,8 1,125 0,05 10 0,9 2 4,3 5,1 5,2 5,4 5,5 5,9 116L015TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-7,5 16,1 1,125 0,05 8,5 0,9 2 4,3 7,5 7,7 8 8,2 8,9 116L015-MEGA-64-T C 1,5 6 50 7,5-16,5 1,125 0,05 8,5-2 7,6 7,9 8,1 8,4 8,7 9,3 116TL015TN-MEGA-64-T B 1,5 6 50-10 18,5 1,125 0,05 7,5 0,9 2 4,3 8,7 10,2 10,6 11 11,8 116XL015TN-MEGA-64-T B 1,5 6 60-12 20,3 1,125 0,05 7 0,9 2 4,3 8,7 12,3 12,7 13,1 14,1 116XL015-MEGA-64-T C 1,5 6 60 12-21 1,125 0,05 6,5-2 12,1 12,5 12,9 13,4 13,9 14,9 116SL015TN-MEGA-64-T B 1,5 6 60-15 23,2 1,125 0,05 6 0,9 2 4,3 8,7 15,3 15,8 16,4 17,6 114ML020TN-MEGA-64-T B 2 4 40-6 10,1 1,5 0,05 6,5 0,9 2 4,6 6 6,2 6,4 6,6 7,1 116ML020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-6 13,8 1,5 0,05 9 0,9 2 4,6 6 6,2 6,4 6,6 7,1 116L020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-10 17,6 1,5 0,05 7 0,9 2 4,6 9,2 10,2 10,6 10,9 11,8 116L020-MEGA-64-T C 2 6 50 10-18,1 1,5 0,05 7-2 10,1 10,4 10,8 11,1 11,5 12,4 116TL020TN-MEGA-64-T B 2 6 50-12 19,4 1,5 0,05 6,5 0,9 2 4,6 9,2 12,3 12,7 13,1 14,1 116XL020TN-MEGA-64-T B 2 6 60-16 23,2 1,5 0,05 5,5 0,9 2 4,6 9,2 16,3 16,8 17,4 18,8 116XL020-MEGA-64-T C 2 6 60 16-24,1 1,5 0,05 5-2 16,1 16,6 17,2 17,8 18,4 19,8 116SL020TN-MEGA-64-T B 2 6 60-20 27 1,5 0,05 4,5 0,9 2 4,6 9,2 20,3 21 21,8 23,5 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 94. oldalon. 96

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM403-404-406 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport Horonymarás a e /D c = 100%, v c = m/perc vagy max ford. a gépen*** ML L TL XL SL XXL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,003 0,2 0,05 0,3 0,005 0,3 0,06 0,4 0,008 0,4 0,1 0,5 0,02 0,5 0,2 0,01 0,5 0,15 0,005 0,5 0,1 0,005 0,5 0,1 0,005 0,5 0,06 0,6 0,02 0,6 0,2 0,01 0,6 0,15 0,005 0,6 0,1 0,005 0,6 0,1 0,005 0,6 0,06 0,8 0,03 0,8 0,3 0,03 0,8 0,3 0,2 0,8 0,25 0,02 0,8 0,2 0,02 0,8 0,2 1 0,04 1 0,4 0,03 1 0,4 0,03 1 0,4 0,03 1 0,35 0,03 1 0,3 0,03 1 0,3 0,02 1 0,2 1,2 0,04 1,2 0,5 0,03 1,2 0,5 0,03 1,2 0,4 0,03 1,2 0,35 0,03 1,2 0,3 1,5 0,04 1,5 0,6 0,03 1,5 0,6 0,03 1,5 0,5 0,03 1,5 0,45 0,03 1,5 0,4 0,03 1,5 0,4 2 0,05 2 0,8 0,05 2 0,8 0,05 2 0,7 0,04 2 0,6 0,04 2 0,5 0,03 2 0,5 0,03 2 0,4 Alumínium* Réz* Műanyag** JM403-404-406 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport Oldalmarás, v c = m/perc vagy max ford. a gépen*** ML L TL XL SL XXL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,003 0,1 0,1 0,3 0,005 0,15 0,15 0,4 0,008 0,2 0,2 0,5 0,02 0,25 0,3 0,01 0,25 0,3 0,005 0,25 0,2 0,005 0,25 0,1 0,005 0,25 0,06 0,6 0,02 0,3 0,4 0,01 0,3 0,4 0,005 0,3 0,3 0,005 0,3 0,15 0,005 0,3 0,1 0,8 0,03 0,4 0,5 0,03 0,4 0,5 0,2 0,4 0,4 0,02 0,4 0,3 0,02 0,4 0,2 1 0,04 0,5 0,7 0,03 0,5 0,7 0,03 0,5 0,6 0,03 0,5 0,5 0,03 0,5 0,5 0,03 0,5 0,3 0,02 0,5 0,2 1,2 0,04 0,6 0,8 0,03 0,6 0,8 0,03 0,6 0,7 0,03 0,6 0,6 0,03 0,6 0,5 1,5 0,04 0,75 1 0,03 0,75 1 0,03 0,75 0,9 0,03 0,75 0,8 0,03 0,75 0,6 0,03 0,75 0,4 2 0,05 1 1,5 0,05 1 1,5 0,03 1 1,4 0,04 1 1,2 0,04 1 1 0,03 1 0,6 0,03 1 0,4 * = Emulzió ** A = Levegő *** Megjegyzés: Vc réz = max. 250 m/min Alumínium* Réz* Műanyag** 97

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-T. JM403-404-406 JM403-404-406 Tűrések: Ütés = <0,005 mm dm m = h5 D c < 0,6 = -0,005/-0,013, D c 0,6 = -0,005/-0,015 mm A B Típus Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM403-404-406 MEGA-T 1 13 18 22 23 35 44 56 403002-MEGA-T A 0,2 3 40-6 0,2 - - 13,5 1 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 404002-MEGA-T A 0,2 4 40-7,9 0,2 - - 14 1 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 403003-MEGA-T A 0,3 3 40-5,9 0,3 - - 13 1 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 404003-MEGA-T A 0,3 4 40-7,8 0,3 - - 13,5 1 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 403004-MEGA-T A 0,4 3 40-5,8 0,4 - - 13 1 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 404004-MEGA-T A 0,4 4 40-7,7 0,4 - - 13,5 1 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 403005-MEGA-T A 0,5 3 40-5,8 0,5 - - 12,5 1 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 403005R005-MEGA-T A 0,5 3 40-5,8 0,5-0,05 12,5 1 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 403ML005R005-MEGA-T B 0,5 3 40 1,5 6,7 0,5 0,025 0,05 11 1 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 404ML005R005-MEGA-T B 0,5 4 40 1,5 8,6 0,5 0,025 0,05 12 1 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 403L005R005-MEGA-T B 0,5 3 40 2,5 7,7 0,5 0,025 0,05 9,5 1 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2 403TL005R005-MEGA-T B 0,5 3 40 3,5 8,7 0,5 0,025 0,05 8,5 1 3,5 3,7 3,8 3,9 4,1 4,4 403XL005R005-MEGA-T B 0,5 3 40 4 9,21 0,5 0,025 0,05 8 1 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 403006-MEGA-T A 0,6 3 40-5,7 0,6 - - 12 1 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 403006R005-MEGA-T A 0,6 3 40-5,7 0,6-0,05 12,5 1 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 403ML006R005-MEGA-T B 0,6 3 40 2 7 0,6 0,025 0,05 10 1 2 2,1 2,2 2,3 2,3 2,5 404ML006R005-MEGA-T B 0,6 4 40 2 8,9 0,6 0,025 0,05 11 1 2 2,1 2,2 2,3 2,3 2,5 403L006R005-MEGA-T B 0,6 3 40 3 8 0,6 0,025 0,05 9 1 3 3,1 3,3 3,4 3,5 3,8 403TL006R005-MEGA-T B 0,6 3 40 4 9 0,6 0,025 0,05 8 1 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 403XL006R005-MEGA-T B 0,6 3 40 5 10 0,6 0,025 0,05 7 1 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 403008-MEGA-T A 0,8 3 40-5,6 0,8 - - 11,5 1 0,8 1 1 1,1 1,1 1,2 403008R005-MEGA-T A 0,8 3 40-5,6 0,8-0,05 11,5 1 0,8 1 1 1,1 1,1 1,2 403ML008R005-MEGA-T B 0,8 3 40 2,5 7,1 0,8 0,025 0,05 9 1 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2 404ML008R005-MEGA-T B 0,8 4 40 2,5 9 0,8 0,025 0,05 10,5 1 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2 403L008R005-MEGA-T B 0,8 3 40 4 8,6 0,8 0,025 0,05 7,5 1 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 403TL008R005-MEGA-T B 0,8 3 40 5,5 10,1 0,8 0,025 0,05 6,5 1 5,5 5,7 5,9 6,1 6,4 6,9 403XL008R005-MEGA-T B 0,8 3 40 7 11,6 0,8 0,025 0,05 5,5 1 7 7,3 7,5 7,8 8,1 8,8 403010-MEGA-T A 1 3 40-5,4 1 - - 11 1 1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 403010R010-MEGA-T A 1 3 40-5,4 1-0,1 11 1 1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 403ML010R010-MEGA-T B 1 3 40 4 8,3 1 0,025 0,1 7,5 1 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 404ML010R010-MEGA-T B 1 4 40 4 10,1 1 0,025 0,1 9 1 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 403L010R010-MEGA-T B 1 3 40 5 9,3 1 0,025 0,1 6,5 1 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 403TL010R010-MEGA-T B 1 3 40 7 11,3 1 0,025 0,1 5,5 1 7 7,3 7,5 7,8 8,1 8,7 403XL010R010-MEGA-T B 1 3 40 8,5 12,8 1 0,025 0,1 5 1 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6 403SL010R010-MEGA-T B 1 3 40 10 14,3 1 0,025 0,1 4,5 1 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,5 403XXL010R010-MEGA-T B 1 3 40 15 19,3 1 0,025 0,1 3 1 15 15,5 16,1 16,7 17,3 18,7 404ML012R010-MEGA-T B 1,2 4 40 4,5 10,3 1,2 0,025 0,1 8 4,5 4,7 4,9 5 5,2 5,6 406012-MEGA-T A 1,2 6 50-10,8 1,2 - - 13 1 1,2 1,4 1,4 1,5 1,6 1,7 406012R010-MEGA-T A 1,2 6 50-10,8 1,2-0,1 13 1 1,2 1,4 1,4 1,5 1,5 1,7 406ML012R010-MEGA-T B 1,2 6 50 4,5 14 1,2 0,025 0,1 10 1 4,5 4,7 4,9 5 5,2 5,6 406L012R010-MEGA-T B 1,2 6 50 6 15,5 1,2 0,025 0,1 9 1 6 6,2 6,5 6,7 6,9 7,5 406TL012R010-MEGA-T B 1,2 6 50 8 17,5 1,2 0,025 0,1 8 1 8 8,3 8,6 8,9 9,2 10 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 97. oldalon. 98

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal MEGA-T. Típus Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM403-404-406 MEGA-T 3 13 18 22 406XL012R010-MEGA-T B 1,2 6 50 10 19,5 1,2 0,025 0,1 7,5 1 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,5 404ML015R010-MEGA-T B 1,5 4 40 5 10,3 1,5 0,05 0,1 7,5 1 5,1 5,3 5,5 5,7 5,9 6,4 406015-MEGA-T A 1,5 6 50-10,5 1,5 - - 12,5 1 1,5 1,7 1,8 1,8 1,9 2,1 406015R010-MEGA-T A 1,5 6 50-10,5 1,5-0,1 12,5 1 1,5 1,7 1,8 1,8 1,9 2,1 406ML015R010-MEGA-T B 1,5 6 50 5 14 1,5 0,05 0,1 9,5 1 5,1 5,3 5,5 5,7 5,9 6,4 406L015R010-MEGA-T B 1,5 6 50 7,5 16,5 1,5 0,05 0,1 8 1 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,5 406TL015R010-MEGA-T B 1,5 6 50 10 19 1,5 0,05 0,1 7 1 10,1 10,5 10,8 11,2 11,6 12,6 406XL015R010-MEGA-T B 1,5 6 60 12 21 1,5 0,05 0,1 6,5 1 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1 406SL015R010-MEGA-T B 1,5 6 60 15 24 1,5 0,05 0,1 5,5 1 15,1 15,6 16,2 16,8 17,4 18,8 404ML020R010-MEGA-T B 2 4 40 6 10,4 2 0,05 0,1 6 1 6,1 6,3 6,6 6,8 7 7,6 406ML020-MEGA-T B 2 6 50 6 14,1 2 0,05-8,5 1 6,1 6,3 6,6 6,8 7,1 7,6 406ML020R010-MEGA-T B 2 6 50 6 14,1 2 0,05 0,1 8,5 1 6,1 6,3 6,6 6,8 7 7,6 406L020R010-MEGA-T B 2 6 50 10 18,1 2 0,05 0,1 6,5 1 10,1 10,5 10,8 11,2 11,6 12,6 406TL020R010-MEGA-T B 2 6 50 12 20,1 2 0,05 0,1 6 1 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1 406XL020R010-MEGA-T B 2 6 60 16 24,1 2 0,05 0,1 5 1 16,1 16,7 17,3 17,9 18,5 20 406SL020R010-MEGA-T B 2 6 60 18 26,1 2 0,05 0,1 4,5 1 18,1 18,7 19,4 20,1 20,8 22,5 406XXL020R010-MEGA-T B 2 6 60 20 28,1 2 0,05 0,1 4,5 1 20,1 20,8 21,8 22,3 23,1 25 23 35 44 56 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 97. oldalon. 99

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM413-414-416 Gömbvégű Seco anyagcsoport Nagyoló másolómarás, v c = m/perc vagy max ford. a gépen*** ML L TL XL SL XXL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,003 0,2 0,05 0,3 0,005 0,3 0,06 0,4 0,008 0,4 0,1 0,5 0,02 0,5 0,2 0,01 0,5 0,15 0,005 0,5 0,1 0,005 0,5 0,1 0,005 0,5 0,06 0,6 0,02 0,6 0,2 0,01 0,6 0,15 0,005 0,6 0,1 0,005 0,6 0,1 0,005 0,6 0,06 0,8 0,03 0,8 0,35 0,02 0,8 0,2 0,02 0,8 0,2 0,015 0,8 0,15 0,015 0,8 0,15 1 0,05 1 0,4 0,03 1 0,4 0,04 1 0,4 0,03 1 0,35 0,03 1 0,3 0,03 1 0,3 0,02 1 0,2 1,2 0,05 1,2 0,5 0,04 1,2 0,5 0,04 1,2 0,45 0,03 1,2 0,4 0,03 1,2 0,35 1,5 0,05 1,5 0,7 0,04 1,5 0,6 0,04 1,5 0,6 0,03 1,5 0,5 0,03 1,5 0,45 0,03 1,5 0,4 2 0,05 2 0,85 0,05 2 0,85 0,05 2 0,85 0,05 2 0,7 0,04 2 0,6 0,04 2 0,6 0,04 2 0,4 Alumínium* Réz* Műanyag** JM413-414-416 Gömbvégű Seco anyagcsoport Simító másolómarás, v c = m/perc vagy max ford. a gépen*** ML L TL XL SL XXL D c f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p f z a e a p 0,2 0,005 0,01 0,05 0,3 0,005 0,02 0,05 0,4 0,007 0,02 0,05 0,5 0,01 0,03 0,05 0,005 0,03 0,03 0,005 0,03 0,02 0,005 0,03 0,01 0,005 0,03 0,01 0,6 0,01 0,03 0,05 0,005 0,03 0,03 0,005 0,03 0,02 0,005 0,03 0,01 0,005 0,03 0,01 0,8 0,01 0,04 0,1 0,01 0,04 0,03 0,01 0,04 0,02 0,01 0,04 0,02 0,01 0,04 0,02 1 0,02 0,05 0,1 0,02 0,05 0,05 0,02 0,05 0,05 0,02 0,05 0,03 0,02 0,05 0,03 0,02 0,5 0,02 0,02 0,05 0,02 1,2 0,02 0,06 0,1 0,02 0,06 0,05 0,02 0,06 0,05 0,02 0,06 0,03 0,02 0,06 0,03 1,5 0,03 0,08 0,1 0,03 0,08 0,05 0,03 0,08 0,05 0,02 0,08 0,03 0,02 0,08 0,03 0,02 0,08 0,02 2 0,03 0,1 0,1 0,03 0,1 0,05 0,03 0,1 0,05 0,02 0,1 0,03 0,02 0,1 0,03 0,02 0,1 0,02 0,02 0,1 0,02 * = Emulzió ** A = Levegő *** Megjegyzés: Vc réz = max. 250 m/min Alumínium* Réz* Műanyag** 100

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - gömbvégű MEGA-T JM413-414-416 JM413-414-416 JM413-414-416 Tűrések: Ütés = < 0,005 mm dm m = h5 D c < 0,6 = -0,005/-0,013, D c 0,6 = -0,005/-0,015 mm A B C Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM413-414-416 MEGA-T 3 13 18 25 41 43 58 413002-MEGA-T A 0,2 3 40 - - 6 0,15-14 - 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 414002-MEGA-T A 0,2 4 40 - - 7,8 0,15-14 ' - 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 413003-MEGA-T A 0,3 3 40 - - 5,9 0,225-13,5-2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 414003-MEGA-T A 0,3 4 40 - - 7,7 0,225-14 - 2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 413004-MEGA-T A 0,4 3 40 - - 5,7 0,3-13,5-2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 414004-MEGA-T A 0,4 4 40 - - 7,6 0,3-14 - 2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 413005-MEGA-T A 0,5 3 40 - - 5,6 0,375-13,5-2 0,375 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 413ML005TN-MEGA-T B 0,5 3 40-1,5 6,6 0,375 0,025 11,5 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 414ML005TN-MEGA-T B 0,5 4 40-1,5 8,5 0,375 0,025 12,5 0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 413L005TN-MEGA-T B 0,5 3 40-2,5 7,5 0,375 0,025 10 0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3 413L005-MEGA-T C 0,5 3 40 2,5-7,7 0,375 0,025 10-2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 413TL005TN-MEGA-T B 0,5 3 40-3,5 8,5 0,375 0,025 9 0,9 2 1,9 3,5 3,6 3,7 3,8 4,1 413XL005TN-MEGA-T B 0,5 3 40-4 8,9 0,375 0,025 8,5 0,9 2 1,9 4,1 4,1 4,2 4,4 4,7 413XL005-MEGA-T C 0,5 3 40 4-9,2 0,375 0,025 8-2 4 4,2 4,3 4,5 4,6 5 413006-MEGA-T A 0,6 3 40 - - 5,6 0,45-13 - 2 0,45 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 413ML006TN-MEGA-T B 0,6 3 40-2 6,9 0,45 0,025 10,5 0,9 2 2 2 2,1 2,1 2,2 2,4 414ML006TN-MEGA-T B 0,6 4 40-2 8,7 0,45 0,025 11,5 0,9 2 2 2 2,1 2,1 2,2 2,4 413L006TN-MEGA-T B 0,6 3 40-3 7,8 0,45 0,025 9,5 0,9 2 2 3 3,1 3,2 3,3 3,5 413L006-MEGA-T C 0,6 3 40 3-8 0,45 0,025 9-2 3 3,1 3,2 3,3 3,5 3,7 413TL006TN-MEGA-T B 0,6 3 40-4 8,8 0,45 0,025 8,5 0,9 2 2 4,2 4,1 4,2 4,4 4,7 413XL006TN-MEGA-T B 0,6 6 40-5 9,7 0,45 0,025 7,5 0,9 2 2 4,2 5,1 5,3 5,5 5,9 413XL006-MEGA-T C 0,6 3 40 5-10 0,45 0,025 7,5-2 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2 413008-MEGA-T A 0,8 3 40 - - 5,4 0,6-13 - 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 413ML008TN-MEGA-T B 0,8 3 40-2,5 7 0,6 0,025 10 0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9 414ML008TN-MEGA-T B 0,8 4 40-2,5 8,9 0,6 0,025 11 0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9 413L008TN-MEGA-T B 0,8 3 40-4 8,4 0,6 0,025 8 0,9 2 2,1 4 4,1 4,2 4,4 4,7 413L008-MEGA-T C 0,8 3 40 4-8,6 0,6 0,025 8-2 4 4,2 4,3 4,4 4,6 4,9 413TL008TN-MEGA-T B 0,8 3 40-5,5 9,8 0,6 0,025 7 0,9 2 2,1 4,4 5,6 5,8 6 6,5 413XL008TN-MEGA-T B 0,8 3 40-7 11,2 0,6 0,025 6 0,9 2 2,1 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2 413XL008-MEGA-T C 0,8 3 40 7-11,6 0,6 0,025 6-2 7 7,3 7,5 7,8 8 8,7 413010-MEGA-T A 1 3 40 - - 5,1 0,75-12,5-2 0,75 0,9 0,9 0,9 1 1 413ML010TN-MEGA-T B 1 3 40-4 8 0,75 0,025 8 0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7 414ML010TN-MEGA-T B 1 4 40-4 9,9 0,75 0,025 9,5 0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7 413L010TN-MEGA-T B 1 3 40-5 9 0,75 0,025 7 0,9 2 2,3 4,6 5,1 5,3 5,4 5,9 413L010-MEGA-T C 1 3 40 5-9,3 0,75 0,025 7-2 5 5,2 5,4 5,5 5,7 6,2 413TL010TN-MEGA-T B 1 3 40-7 10,9 0,75 0,025 6 0,9 2 2,3 4,6 7,1 7,4 7,6 8,2 413XL010TN-MEGA-T B 1 3 40-8,5 12,3 0,75 0,025 5 0,9 2 2,3 4,6 8,6 8,9 9,2 9,9 413XL010-MEGA-T C 1 3 40 8,5-12,8 0,75 0,025 5-2 8,5 8,8 9,1 9,4 9,8 10,5 413SL010TN-MEGA-T B 1 3 40-10 13,7 0,75 0,025 4,5 0,9 2 2,3 4,6 10,1 10,5 10,9 11,7 413XXL010TN-MEGA-T B 1 3 40-15 18,4 0,75 0,025 3,5 0,9 2 2,3 4,6 15,2 15,7 16,3 17,6 416012-MEGA-T C 1,2 6 50 - - 15,5 0,9-14 - 2 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 414ML012TN-MEGA-T B 1,2 4 40-4,5 10 0,9 0,025 9 0,9 2 2,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,3 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 100. oldalon. 101

MINI MINI Tömör keményfém szármaró - gömbvégű MEGA-T Típus Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p1 l p2 a p ε α β z n 0 0.5 1 1.5 2 3 JM413-414-416 MEGA-T 3 13 18 25 41 416ML012TN-MEGA-T B 1,2 6 50-4,5 13,7 0,9 0,025 10,5 0,9 2 2,4 4,8 4,6 4,7 4,9 5,3 416L012TN-MEGA-T B 1,2 6 50-6 15,2 0,9 0,025 9,5 0,9 2 2,4 4,8 6,1 6,3 6,5 7 416012-MEGA-T C 1,2 6 50 - - 15,5 0,9-14 - 2 6 6,2 6,4 6,6 6,9 7,4 416TL012TN-MEGA-T B 1,2 6 50-8 17 0,9 0,025 8,5 0,9 2 2,4 4,8 8,1 8,4 8,7 9,4 416XL012TN-MEGA-T B 1,2 6 50-10 18,9 0,9 0,025 7,5 0,9 2 2,4 4,8 10,1 10,5 10,9 11,7 416XL012-MEGA-T C 1,2 6 50 10-19,5 0,9 0,025 7,5-2 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,4 416015-MEGA-T A 1,5 6 50 - - 10,2 1,125-14 - 2 1,125 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 414ML015TN-MEGA-T B 1,5 4 40-5 10 1,125 0,05 8 0,9 2 4,3 5,1 5,2 5,4 5,5 5,9 416ML015TN-MEGA-T B 1,5 6 50-5 13,8 1,125 0,05 10 0,9 2 4,3 5,1 5,2 5,4 5,5 5,9 416L015TN-MEGA-T B 1,5 6 50-7,5 16,1 1,125 0,05 8,5 0,9 2 4,3 7,5 7,7 8 8,2 8,9 416L015-MEGA-T C 1,5 6 50 7,5-16,5 1,125 0,05 8,5-2 7,6 7,9 8,1 8,4 8,7 9,3 416TL015TN-MEGA-T B 1,5 6 50-10 18,5 1,125 0,05 7,5 0,9 2 4,3 8,7 10,2 10,6 11 11,8 416XL015TN-MEGA-T B 1,5 6 60-12 20,3 1,125 0,05 7 0,9 2 4,3 8,7 12,3 12,7 13,1 14,1 416XL015-MEGA-T C 1,5 6 60 12-21 1,125 0,05 6,5-2 12,1 12,5 12,9 13,4 13,9 14,9 416SL015TN-MEGA-T B 1,5 6 60-15 23,2 1,125 0,05 6 0,9 2 4,3 8,7 15,3 15,8 16,4 17,6 416020-MEGA-T A 2 6 50 - - 9,6 1,5-13,5-2 1,5 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 414ML020TN-MEGA-T B 2 4 40-6 10,1 1,5 0,05 6,5 0,9 2 4,6 6 6,2 6,4 6,6 7,1 416ML020TN-MEGA-T B 2 6 50-6 13,8 1,5 0,05 9 0,9 2 4,6 6 6,2 6,4 6,6 7,1 416L020TN-MEGA-T B 2 6 50-10 17,6 1,5 0,05 7 0,9 2 4,6 9,2 10,2 10,6 10,9 11,8 416L020-MEGA-T C 2 6 50 10-18,1 1,5 0,05 7-2 10,1 10,4 10,8 11,1 11,5 12,4 416TL020TN-MEGA-T B 2 6 50-12 19,4 1,5 0,05 6,5 0,9 2 4,6 9,2 12,3 12,7 13,1 14,1 416XL020TN-MEGA-T B 2 6 60-16 23,2 1,5 0,05 5,5 0,9 2 4,6 9,2 16,3 16,8 17,4 18,8 416XL020-MEGA-T C 2 6 60 16-24,1 1,5 0,05 5-2 16,1 16,6 17,2 17,8 18,4 19,8 416SL020TN-MEGA-T B 2 6 60-18 25,1 1,5 0,05 5 0,9 2 4,6 9,2 18,3 18,9 19,6 21,1 416XXL020TN-MEGA-T B 2 6 60-20 27 1,5 0,05 4,5 0,9 2 4,6 9,2 20,3 21 21,8 23,5 43 58 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. A forgácsolási paraméterek a 100. oldalon. 102

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e /D c = 100%, v c = 180 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 1-6 Lágy acél Normál acél Szerszámacél <48 HRc 0,1 0,0013 0,1 0,032 0,15 0,002 0,15 0,048 0,2 0,0026 0,2 0,064 0,3 0,0039 0,3 0,096 0,4 0,0052 0,4 0,128 0,5 0,0065 0,5 0,16 0,1 0,04 0,03 0,019 0,6 0,0078 0,6 0,192 0,12 0,048 0,036 0,023 0,8 0,0104 0,8 0,256 0,16 0,064 0,047 0,031 1 0,013 1 0,32 0,2 0,08 0,059 0,038 0,032 0,013 0,006 1,2 0,0156 1,2 0,384 0,24 0,096 0,071 0,046 1,5 0,0195 1,5 0,48 0,3 0,12 0,089 0,058 0,048 0,019 0,01 1,8 0,0234 1,8 0,056 0,36 0,144 0,107 0,069 0,058 2 0,026 2 0,64 0,4 0,16 0,118 0,077 0,064 0,026 0,013 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 350 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 1-6 Lágy acél Normál acél Szerszámacél <48 HRc 0,1 0,002 0,005 0,06 0,15 0,003 0,008 0,09 0,2 0,004 0,01 0,12 0,3 0,006 0,015 0,18 0,4 0,008 0,02 0,24 0,5 0,01 0,025 0,3 0,188 0,075 0,056 0,036 0,6 0,012 0,03 0,36 0,225 0,09 0,067 0,043 0,8 0,016 0,04 0,48 0,3 0,12 0,089 0,058 1 0,02 0,05 0,6 0,375 0,15 0,111 0,072 0,06 0,024 0,012 1,2 0,024 0,06 0,72 0,45 0,18 0,133 0,086 1,5 0,03 0,075 0,9 0,563 0,225 0,167 0,108 0,09 0,036 0,018 1,8 0,036 0,09 1,08 0,675 0,27 0,2 0,13 0,108 2 0,04 0,1 1,2 0,75 0,3 0,222 0,144 0,12 0,048 0,024 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 110 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7a Edzett acél >48-56 HRC 0,1 0,0013 0,1 0,02 0,15 0,002 0,15 0,03 0,2 0,0026 0,2 0,04 0,3 0,0039 0,3 0,06 0,4 0,0052 0,4 0,08 0,5 0,0065 0,5 0,1 0,048 0,02 0,015 0,01 0,6 0,0078 0,6 0,12 0,058 0,024 0,018 0,012 0,8 0,0104 0,8 0,16 0,077 0,032 0,024 0,016 1 0,013 1 0,2 0,096 0,04 0,03 0,02 0,015 0,006 0,003 1,2 0,0156 1,2 0,24 0,115 0,048 0,036 0,024 1,5 0,0195 1,5 0,3 0,144 0,06 0,045 0,03 0,023 0,009 0,005 1,8 0,0234 1,8 0,36 0,173 0,072 0,054 0,036 0,027 2 0,026 2 0,4 0,192 0,08 0,06 0,04 0,03 0,012 0,006 103

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 200 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7a Edzett acél >48-56 HRC 0,1 0,002 0,005 0,045 0,15 0,003 0,008 0,068 0,2 0,004 0,01 0,09 0,3 0,006 0,015 0,135 0,4 0,008 0,02 0,18 0,5 0,01 0,025 0,225 0,108 0,045 0,034 0,023 0,6 0,012 0,03 0,27 0,13 0,054 0,041 0,027 0,8 0,016 0,04 0,36 0,173 0,072 0,054 0,036 1 0,02 0,05 0,45 0,216 0,09 0,068 0,045 0,034 0,014 0,007 1,2 0,024 0,06 0,54 0,259 0,108 0,081 0,054 1,5 0,03 0,075 0,675 0,324 0,135 0,101 0,068 0,051 0,021 0,01 1,8 0,036 0,09 0,81 0,389 0,162 0,122 0,081 0,062 2 0,04 0,1 0,9 0,432 0,18 0,135 0,09 0,068 0,027 0,014 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 70 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7b Edzett acél >56-62 HRC 0,1 0,0012 0,1 0,01 0,15 0,0018 0,15 0,015 0,2 0,0024 0,2 0,02 0,3 0,0036 0,3 0,03 0,4 0,0048 0,4 0,04 0,5 0,006 0,5 0,5 0,016 0,007 0,005 0,003 0,6 0,0072 0,6 0,6 0,019 0,008 0,005 0,004 0,8 0,0096 0,8 0,8 0,026 0,01 0,007 0,05 1 0,012 1 0,1 0,032 0,013 0,009 0,006 0,005 0,002 0,001* 1,2 0,0144 1,2 0,12 0,038 0,016 0,011 0,007 1,5 0,018 1,5 0,15 0,048 0,02 0,014 0,009 0,008 0,003 0,002 1,8 0,0216 1,8 0,18 0,058 0,023 0,016 0,011 0,009 2 0,024 2 0,2 0,064 0,026 0,018 0,012 0,01 0,004 0,002 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal *=kritikus Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 120 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7b Edzett acél >56-62 HRC 0,1 0,0018 0,005 0,03 0,15 0,0027 0,008 0,045 0,2 0,0036 0,01 0,06 0,3 0,0054 0,015 0,09 0,4 0,0072 0,02 0,12 0,5 0,009 0,025 0,15 0,048 0,02 0,014 0,009 0,6 0,0108 0,03 0,18 0,058 0,023 0,016 0,011 0,8 0,0144 0,04 0,24 0,077 0,031 0,022 0,014 1 0,018 0,05 0,3 0,096 0,039 0,027 0,018 0,015 0,006 0,003 1,2 0,0216 0,06 0,36 0,115 0,047 0,032 0,022 1,5 0,027 0,075 0,45 0,144 0,059 0,041 0,027 0,023 0,009 0,05 1,8 0,0324 0,09 0,54 0,173 0,07 0,049 0,032 0,027 2 0,036 0,1 0,6 0,192 0,078 0,054 0,036 0,03 0,012 0,006 104

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 50 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >62-65 HRC 0,1 0,0011 0,1 0,008 0,15 0,0017 0,15 0,012 0,2 0,0022 0,2 0,016 0,3 0,0033 0,3 0,024 0,4 0,0044 0,4 0,032 0,5 0,0055 0,5 0,04 0,008 0,003 0,002 0,001* 0,6 0,0066 0,6 0,048 0,009 0,004 0,003 0,002 0,8 0,0088 0,8 0,064 0,012 0,005 0,004 0,002 1 0,011 1 0,08 0,015 0,006 0,004 0,003 0,002 0,001* 0,001** 1,2 0,0132 1,2 0,096 0,018 0,007 0,005 0,003 1,5 0,0165 1,5 0,12 0,023 0,009 0,007 0,004 0,004 0,001* 0,001* 1,8 0,0198 1,8 0,144 0,027 0,011 0,008 0,005 0,004 2 0,022 2 0,16 0,03 0,012 0,009 0,006 0,005 0,002 0,001* JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 80 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >62-65 HRC 0,1 0,0016 0,005 0,025 0,15 0,0024 0,008 0,038 0,2 0,0032 0,01 0,050 0,3 0,0048 0,015 0,075 0,4 0,0064 0,02 0,1 0,5 0,08 0,025 0,125 0,023 0,009 0,007 0,005 0,6 0,096 0,03 0,150 0,028 0,011 0,008 0,005 0,8 0,0128 0,04 0,2 0,038 0,015 0,011 0,007 1 0,0160 0,05 0,25 0,047 0,019 0,014 0,009 0,008 0,003 0,002 1,2 0,0192 0,06 0,3 0,056 0,023 0,017 0,011 1,5 0,0240 0,075 0,375 0,07 0,028 0,021 0,014 0,011 0,005 0,002 1,8 0,0288 0,09 0,45 0,084 0,034 0,025 0,016 0,014 2 0,0320 0,1 0,5 0,094 0,038 0,028 0,018 0,015 0,006 0,003 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 35 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >65 HRC *=kritikus, **=nagyon kritikus 0,1 0,001 0,1 0,005 0,15 0,0015 0,15 0,008 0,2 0,002 0,2 0,01 0,3 0,003 0,3 0,015 0,4 0,004 0,4 0,02 0,5 0,005 0,5 0,025 0,002 0,001* 0,001* 0,001* 0,6 0,006 0,6 0,03 0,003 0,001* 0,002 0,001* 0,8 0,008 0,8 0,04 0,004 0,002 0,002 0,001* 1 0,01 1 0,05 0,005 0,002 0,003 0,001* 0,001* 0,001** 0,001** 1,2 0,012 1,2 0,06 0,006 0,002 0,003 0,001* 1,5 0,015 1,5 0,075 0,007 0,003 0,004 0,001* 0,001* 0,001** 0,001** 1,8 0,018 1,8 0,09 0,008 0,003 0,005 0,002 0,001* 2 0,02 2 0,1 0,009 0,004 0,006 0,002 0,002 0,001* 0,001** 105

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 50 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >65 HRC 0,1 0,0014 0,005 0,02 0,15 0,0021 0,008 0,03 0,2 0,0028 0,01 0,04 0,3 0,0042 0,015 0,06 0,4 0,0056 0,02 0,08 0,5 0,007 0,025 0,1 0,009 0,004 0,006 0,002 0,6 0,0084 0,03 0,12 0,011 0,005 0,007 0,002 0,8 0,0112 0,04 0,16 0,015 0,006 0,009 0,003 1 0,014 0,05 0,2 0,019 0,008 0,011 0,004 0,003 0,001* 0,001* 1,2 0,0168 0,06 0,24 0,023 0,009 0,013 0,004 1,5 0,021 0,075 0,3 0,028 0,011 0,017 0,005 0,005 0,002 0,001* 1,8 0,0252 0,09 0,36 0,034 0,014 0,02 0,006 0,005 2 0,028 0,1 0,4 0,038 0,015 0,022 0,007 0,006 0,002 0,001* JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 90 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 8-11 Korrózióálló és nehezen megmunkálható korrózióálló acél 0,1 0,0013 0,1 0,032 0,15 0,002 0,15 0,048 0,2 0,0026 0,2 0,064 0,3 0,0039 0,3 0,096 0,4 0,0052 0,4 0,128 0,5 0,0065 0,5 0,16 0,1 0,04 0,03 0,019 0,6 0,0078 0,6 0,192 0,12 0,048 0,036 0,023 0,8 0,0104 0,8 0,256 0,16 0,064 0,047 0,031 1 0,013 1 0,32 0,2 0,08 0,059 0,038 0,032 0,013 0,006 1,2 0,0156 1,2 0,384 0,24 0,096 0,071 0,046 1,5 0,0195 1,5 0,48 0,3 0,12 0,089 0,058 0,048 0,019 0,01 1,8 0,0234 1,8 0,576 0,36 0,144 0,107 0,069 0,058 2 0,026 2 0,64 0,4 0,16 0,118 0,077 0,064 0,026 0,013 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal *=kritikus Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 140 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 8-11 Korrózióálló és nehezen megmunkálható korrózióálló acél 0,1 0,002 0,003 0,06 0,15 0,003 0,004 0,09 0,2 0,004 0,005 0,12 0,3 0,006 0,008 0,18 0,4 0,008 0,01 0,24 0,5 0,01 0,013 0,3 0,188 0,075 0,056 0,036 0,6 0,012 0,015 0,36 0,225 0,09 0,067 0,043 0,8 0,016 0,02 0,48 0,300 0,12 0,089 0,058 1 0,02 0,025 0,6 0,375 0,15 0,111 0,072 0,06 0,024 0,012 1,2 0,024 0,03 0,72 0,45 0,18 0,133 0,086 1,5 0,03 0,038 0,9 0,563 0,225 0,167 0,108 0,09 0,036 0,018 1,8 0,036 0,045 1,08 0,675 0,27 0,2 0,13 0,108 2 0,04 0,05 1,2 0,75 0,3 0,222 0,144 0,12 0,048 0,024 106

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 400 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 16 Alumínium 0,1 0,0013 0,1 0,025 0,15 0,002 0,15 0,038 0,2 0,0026 0,2 0,05 0,3 0,0039 0,3 0,075 0,4 0,0052 0,4 0,1 0,5 0,0065 0,5 0,125 0,11 0,095 0,085 0,075 0,6 0,0078 0,6 0,15 0,132 0,114 0,102 0,09 0,8 0,0104 0,8 0,2 0,176 0,152 0,136 0,12 1 0,013 1 0,25 0,22 0,19 0,17 0,15 0,125 0,05 0,025 1,2 0,0156 1,2 0,3 0,264 0,228 0,204 0,18 1,5 0,0195 1,5 0,375 0,33 0,285 0,255 0,225 0,188 0,075 0,038 1,8 0,0234 1,8 0,45 0,396 0,342 0,306 0,27 0,225 2 0,026 2 0,5 0,44 0,38 0,34 0,3 0,25 0,1 0,05 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 500 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 16 Alumínium 0,1 0,002 0,01 0,075 0,15 0,003 0,015 0,113 0,2 0,004 0,02 0,15 0,3 0,006 0,03 0,225 0,4 0,008 0,04 0,3 0,5 0,01 0,05 0,375 0,33 0,285 0,255 0,225 0,6 0,012 0,06 0,45 0,396 0,342 0,306 0,27 0,8 0,016 0,08 0,6 0,528 0,456 0,408 0,36 1 0,02 0,1 0,75 0,66 0,57 0,51 0,45 0,375 0,15 0,075 1,2 0,024 0,12 0,9 0,792 0,684 0,612 0,54 1,5 0,03 0,15 1,125 0,99 0,855 0,765 0,675 0,563 0,225 0,113 1,8 0,036 0,18 1,35 1,188 1,026 0,918 0,81 0,675 2 0,04 0,2 1,5 1,32 1,14 1,02 0,9 0,75 0,3 0,15 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 80 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 22 Titánium 0,1 0,0013 0,1 0,035 0,15 0,002 0,15 0,053 0,2 0,0026 0,2 0,07 0,3 0,0039 0,3 0,105 0,4 0,0052 0,4 0,14 0,5 0,0065 0,5 0,175 0,137 0,098 0,077 0,056 0,6 0,0078 0,6 0,21 0,164 0,118 0,092 0,067 0,8 0,0104 0,8 0,28 0,218 0,157 0,123 0,09 1 0,013 1 0,35 0,273 0,196 0,154 0,112 0,088 0,035 0,018 1,2 0,0156 1,2 0,42 0,328 0,235 0,185 0,134 1,5 0,0195 1,5 0,525 0,41 0,294 0,231 0,168 0,131 0,053 0,026 1,8 0,0234 1,8 0,63 0,491 0,353 0,277 0,202 0,158 2 0,026 2 0,7 0,546 0,392 0,308 0,224 0,175 0,07 0,035 107

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 120 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 22 Titánium 0,1 0,002 0,003 0,06 0,15 0,003 0,004 0,09 0,2 0,004 0,005 0,12 0,3 0,006 0,008 0,18 0,4 0,008 0,01 0,24 0,5 0,01 0,013 0,3 0,234 0,168 0,132 0,096 0,6 0,012 0,015 0,36 0,281 0,202 0,158 0,115 0,8 0,016 0,02 0,48 0,374 0,269 0,211 0,154 1 0,02 0,025 0,6 0,468 0,336 0,264 0,192 0,15 0,06 0,03 1,2 0,024 0,03 0,72 0,562 0,403 0,317 0,23 1,5 0,03 0,038 0,9 0,702 0,504 0,396 0,288 0,225 0,09 0,045 1,8 0,036 0,045 1,08 0,842 0,605 0,475 0,346 0,27 2 0,04 0,05 1,2 0,936 0,672 0,528 0,384 0,3 0,12 0,06 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 350 m/perc vagy max ford. a gépen 0,1 0,001 0,1 0,05 0,15 0,0015 0,15 0,075 0,2 0,002 0,2 0,1 0,3 0,003 0,3 0,15 0,4 0,004 0,4 0,2 0,5 0,005 0,5 0,25 0,25 0,25 0,125 0,075 Grafit 0,6 0,006 0,6 0,3 0,3 0,3 0,15 0,09 0,8 0,008 0,8 0,4 0,4 0,4 0,2 0,12 1 0,01 1 0,5 0,5 0,5 0,25 0,15 0,15 0,06 0,03 1,2 0,012 1,2 0,6 0,6 0,6 0,3 0,18 1,5 0,015 1,5 0,75 0,75 0,75 0,375 0,225 0,225 0,09 0,045 1,8 0,018 1,8 0,9 0,9 0,9 0,45 0,27 0,27 2 0,02 2 1 1 1 0,5 0,3 0,3 0,12 0,06 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Oldalmarás, v c = 400 m/perc vagy max ford. a gépen 0,1 0,0015 0,05 0,05 0,15 0,0023 0,075 0,075 0,2 0,003 0,1 0,1 0,3 0,0045 0,15 0,15 0,4 0,006 0,2 0,2 0,5 0,0075 0,25 0,25 0,25 0,25 0,125 0,075 Grafit 0,6 0,009 0,3 0,3 0,3 0,3 0,15 0,09 0,8 0,012 0,4 0,4 0,4 0,4 0,2 0,12 1 0,015 0,5 0,5 0,5 0,5 0,25 0,15 0,15 0,06 0,03 1,2 0,018 0,6 0,6 0,6 0,6 0,3 0,18 1,5 0,0225 0,75 0,75 0,75 0,75 0,375 0,225 0,225 0,09 0,045 1,8 0,027 0,9 0,9 0,9 0,9 0,45 0,27 0,27 2 0,03 1 1 1 1 0,5 0,3 0,3 0,12 0,06 108

Forgácsolási paraméterek JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Horonymarás a e/ D c = 100%, v c = 350 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Réz 0,1 0,002 0,1 0,025 0,15 0,003 0,15 0,038 0,2 0,004 0,2 0,05 0,3 0,006 0,3 0,075 0,4 0,008 0,4 0,1 0,5 0,01 0,5 0,125 0,11 0,095 0,085 0,075 0,6 0,012 0,6 0,15 0,132 0,114 0,102 0,09 0,8 0,016 0,8 0,2 0,176 0,152 0,136 0,12 1 0,02 1 0,25 0,22 0,19 0,17 0,15 0,125 0,05 0,025 1,2 0,024 1,2 0,3 0,264 0,228 0,204 0,18 1,5 0,03 1,5 0,375 0,33 0,285 0,255 0,225 0,188 0,075 0,038 1,8 0,036 1,8 0,45 0,396 0,342 0,306 0,27 0,225 2 0,04 2 0,5 0,44 0,38 0,34 0,3 0,25 0,1 0,05 JM905 / JM920 Tömör keményfém sarkos szármaró sarokrádiusszal Seco anyagcsoport D c Oldalmarás, v c = 400 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Réz 0,1 0,003 0,01 0,075 0,15 0,004 0,015 0,113 0,2 0,005 0,02 0,15 0,3 0,008 0,03 0,225 0,4 0,01 0,04 0,3 0,5 0,013 0,05 0,375 0,33 0,285 0,255 0,225 0,6 0,015 0,06 0,45 0,396 0,342 0,306 0,27 0,8 0,02 0,08 0,6 0,528 0,456 0,408 0,36 1 0,025 0,1 0,75 0,66 0,57 0,51 0,45 0,375 0,15 0,075 1,2 0,03 0,12 0,9 0,792 0,684 0,612 0,54 1,5 0,038 0,15 1,125 0,99 0,855 0,765 0,675 0,563 0,225 0,113 1,8 0,045 0,18 1,35 1,188 1,026 0,918 0,81 0,675 2 0,05 0,2 1,5 1,32 1,14 1,02 0,9 0,75 0,3 0,15 109

MINI Tömör keményfém sarkos szármarók - sarokrádiusszal MINI JM905/JM920 JM905/JM920 JM905/JM920 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01/-0,02 mm r ε1 = +/-0,02 mm Típus JM905/JM920 -MEGA-T 3 13 18 22 23 32 43 47 Megnevezés A/B/C ábra A B C Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 9050010-MEGA-T A 0,1 3 40 5,7 0,15 14,5 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 9050015-MEGA-T A 0,15 3 40 5,7 0,25 14 2 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 905002-MEGA-T A 0,2 3 40 5,7 0,3 14 2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 905003-MEGA-T A 0,3 3 40 5,6 0,45 13,5 2 0,45 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 905004-MEGA-T A 0,4 3 40 5,6 0,6 13 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 920ML005-MEGA-T C 0,5 6 50 1,5 17,2 0,7 0,025 0,05 9,5 2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,9 905L005-MEGA-T C 0,5 3 40 2,5 7,4 0,7 0,025 0,05 10 2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,9 920TL005-MEGA-T C 0,5 6 50 3,5 17,8 0,7 0,025 0,05 9 2 3,3 3,5 3,7 3,8 4,1 4,6 905XL005-MEGA-T C 0,5 3 40 4 8,9 0,7 0,025 0,05 8,5 2 3,8 3,9 4,1 4,2 4,4 4,7 905005-MEGA-T B 0,5 3 40 5,5 0,7 0,05 13 2 0,7 0,9 0,9 0,9 1 1,1 920ML006-MEGA-T C 0,6 6 50 2 17,4 0,9 0,025 0,05 9 2 1,8 1,9 2 2,2 2,3 2,6 905L006-MEGA-T C 0,6 3 40 3 7,7 0,9 0,025 0,05 9 2 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,5 920TL006-MEGA-T C 0,6 6 50 4 16,8 0,9 0,025 0,05 9,5 2 3,8 4 4,2 4,4 4,6 5,1 905XL006-MEGA-T C 0,6 3 40 5 9,7 0,9 0,025 0,05 7,5 2 4,8 5 5,1 5,3 5,5 6 905006-MEGA-T B 0,6 3 40 5,5 0,9 0,05 12,5 2 0,9 1,1 1,1 1,2 1,2 1,3 920ML008-MEGA-T C 0,8 6 50 2,5 17,3 1,2 0,025 0,05 9 2 2,3 2,5 2,6 2,8 2,9 3,3 905L008-MEGA-T C 0,8 3 40 4 8,3 1,2 0,025 0,05 8 2 3,8 3,9 4,1 4,2 4,4 4,7 920TL008-MEGA-T C 0,8 6 50 5,5 16,9 1,2 0,025 0,05 9 2 5,3 5,5 5,7 6 6,3 6,9 905XL008-MEGA-T C 0,8 3 40 7 11,3 1,2 0,025 0,05 6 2 6,8 7 7,3 7,5 7,8 8,4 905008-MEGA-T B 0,8 3 40 5,5 1,2 0,05 11,5 2 1,2 1,4 1,4 1,5 1,6 1,7 920ML010-MEGA-T C 1 6 50 4 17 1,5 0,025 0,1 8,5 ' 2 3,8 4 4,2 4,4 4,7 5,2 905L010-MEGA-T C 1 3 40 5 8,9 1,5 0,025 0,1 6,5 2 4,8 5 5,1 5,3 5,5 5,9 920TL010-MEGA-T C 1 6 50 7 17,2 1,5 0,025 0,1 8,5 2 6,8 7 7,3 7,6 7,9 8,6 905XL010-MEGA-T C 1 3 40 8,5 12,4 1,5 0,025 0,1 5 2 8,3 8,6 8,9 9,2 9,5 10,3 920SL010-MEGA-T C 1 6 50 10 19,5 1,5 0,025 0,1 7,5 2 9,8 10,1 10,5 10,8 11,3 12,2 920XXL010-MEGA-T C 1 6 80 15 24,5 1,5 0,025 0,1 6 2 14,8 15,3 15,8 16,4 17 18,4 920XSL010-MEGA-T C 1 6 80 20 29,5 1,5 0,025 0,1 5 2 19,8 20,5 21,2 21,9 22,8 24,6 905010-MEGA-T B 1 3 40 5,4 1,5 0,1 11 2 1,5 1,7 1,8 1,8 1,9 2 920ML012-MEGA-T C 1,2 6 50 4,5 17 1,8 0,025 0,1 8,5 2 4,3 4,8 4,8 5 5,3 5,9 905L012-MEGA-T C 1,2 3 40 6 9,5 1,8 0,025 0,1 5,5 2 5,8 6 6,2 6,4 6,7 7,2 920TL012-MEGA-T C 1,2 6 50 8 16,6 1,8 0,025 0,1 8,5 2 7,8 8 8,3 8,6 8,9 9,5 905XL012-MEGA-T C 1,2 3 40 10 13,5 1,8 0,025 0,1 4 2 9,8 10,1 10,5 10,8 11,3 12,2 905012-MEGA-T B 1,2 3 40 5,3 1,8 0,1 10 2 1,8 2 2,1 2,2 2,2 2,4 920ML015-MEGA-T C 1,5 6 50 5 15,8 2,2 0,05 0,15 8,5 2 4,9 5,1 5,4 5,6 5,9 6,5 905L015-MEGA-T C 1,5 3 40 7,5 10,6 2,2 0,05 0,15 4,5 2 7,4 7,6 7,9 8,2 8,5 9,2 920TL015-MEGA-T C 1,5 6 50 10 18,7 2,2 0,05 0,15 7 2 9,9 10,2 10,6 10,9 11,4 12,3 905XL015-MEGA-T C 1,5 3 60 12 15,1 2,2 0,05 0,15 3 2 11,9 12,3 12,7 13,2 13,7 920SL015-MEGA-T C 1,5 6 50 15 23,7 2,2 0,05 0,15 5,5 2 14,9 15,4 15,9 16,5 17,1 18,5 905SL015-MEGA-T C 1,5 3 60 16 19,1 2,2 0,05 0,15 2,5 2 15,9 16,4 17 17,6 18,3 905XXL015-MEGA-T C 1,5 3 60 20 23,1 2,2 0,05 0,15 2 2 19,9 20,6 21,3 22 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 103-109. oldalon. 110

MINI Tömör keményfém sarkos szármarók - sarokrádiusszal MINI Típus JM905/JM920 -MEGA-T 3 13 18 23 Megnevezés A/B/C ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 920XXL015-MEGA-T C 1,5 6 80 20 28,7 2,2 0,05 0,15 5 2 19,9 20,6 21,3 22 22,9 24,7 905XSL015-MEGA-T C 1,5 3 60 25 28,1 2,2 0,05 0,15 2 2 24,9 25,7 26,6 27,6 920XSL015-MEGA-T C 1,5 6 80 30 38,7 2,2 0,05 0,15 3,5 2 29,9 30,9 32 33,1 34,4 37,1 905015-MEGA-T B 1,5 3 40 5,1 2,2 0,15 8,5 2 2,2 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 920ML018-MEGA-T C 1,8 6 50 5 13,1 2,7 0,05 0,15 9,5 2 4,9 5 5,2 5,4 5,6 6,1 920TL018-MEGA-T C 1,8 6 50 10 18,1 2,7 0,05 0,15 7 2 9,9 10,2 10,6 10,9 11,4 12,3 920SL018-MEGA-T C 1,8 6 50 15 23,1 2,7 0,05 0,15 5,5 2 14,9 15,4 15,9 16,5 17,1 18,5 920ML020-MEGA-T C 2 6 50 6 14,3 2,2 0,05 0,15 8,5 2 5,9 6,1 6,3 6,6 6,8 7,4 905L020-MEGA-T C 2 3 40 10 12,1 2,2 0,05 0,15 2,5 2 9,9 10,2 10,6 10,9 920TL020-MEGA-T C 2 6 50 12 19,7 2,2 0,05 0,15 6 2 11,9 12,3 12,7 13,2 13,7 14,8 905XL020-MEGA-T C 2 3 60 16 18,1 2,2 0,05 0,15 2 2 15,9 16,4 17 17,6 920SL020-MEGA-T C 2 6 50 18 25,7 2,2 0,05 0,15 4,5 2 17,9 18,5 19,1 19,8 20,6 22,2 905SL020-MEGA-T C 2 3 60 20 22,1 2,2 0,05 0,15 1,5 2 19,9 20,6 21,3 905XXL020-MEGA-T C 2 3 60 25 27,1 2,2 0,05 0,15 1,5 2 24,9 25,7 26,6 905XSL020-MEGA-T C 2 3 60 30 32,1 2,5 0,05 0,15 1 2 29,9 30,9 920XXL020-MEGA-T C 2 6 80 30 37,7 2,2 0,05 0,15 3,5 2 29,9 30,9 32 33,1 34,4 37,1 920XSL020-MEGA-T C 2 6 80 40 47,7 2,2 0,05 0,15 2,5 2 39,9 41,2 42,7 44,2 45,8 32 43 47 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 103-109. oldalon. 111

Forgácsolási paraméterek Forgácsolási paraméterek JM915 / JM925 Gömbvégű Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 400 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 1-6 Lágy acél Normál acél Szerszámacél <48 HRc JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,003 0,002 0,002 0,15 0,0045 0,003 0,003 0,2 0,006 0,004 0,004 0,3 0,009 0,006 0,006 0,4 0,012 0,008 0,008 0,5 0,015 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,6 0,018 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,8 0,024 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 1 0,03 00,2 0,02 0,02 0,02 0,020 0,02 0,02 0,013 0,006 1,2 0,036 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1,5 0,045 0,03 0,030 0,03 0,030 0,030 0,03 0,03 0,019 0,01 1,8 0,054 0,036 0,036 0,036-0,036-0,036 2 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,026 0,013 Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 220 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7a Edzett acél >48-56 HRC JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,003 0,002 0,002 0,15 0,0045 0,003 0,003 0,2 0,006 0,004 0,004 0,3 0,009 0,006 0,006 0,4 0,012 0,008 0,008 0,5 0,015 0,01 0,01 0,010 0,01 0,01 0,01 0,6 0,018 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,8 0,024 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 1 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,015 0,006 0,003 1,2 0,036 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1,5 0,045 0,03 0,03 0,030 0,030 0,030 0,030 0,023 0,009 0,005 1,8 0,054 0,036 0,036 0,036-0,036 0,036 0,027 2 0,06 0,04 0,04 0,040 0,040 0,040 0,040 0,030 0,012 0,006 Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 150 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7b Edzett acél >56-62 HRC *=kritikus, **=nagyon kritikus 0,1 0,0028 0,002 0,002 0,15 0,0042 0,003 0,003 0,2 0,0056 0,004 0,004 0,3 0,0084 0,006 0,006 0,4 0,0112 0,008 0,008 0,5 0,014 0,010 0,010 0,010 0,007 0,005 0,003* 0,6 0,0168 0,012 0,012 0,012 0,008 0,005 0,004 0,8 0,0224 0,016 0,016 0,016 0,01 0,007 0,005 1 0,028 0,020 0,020 0,020 0,013 0,009 0,006 0,005 0,002* 0,001** 1,2 0,0336 0,024 0,024 0,024 0,016 0,011 0,007 1,5 0,042 0,030 0,030 0,030 0,02 0,014 0,009 0,008 0,003* 0,002* 1,8 0,0504 0,036 0,036 0,036-0,016-0,009 2 0,056 0,040 0,040 0,040 0,026 0,018 0,012 0,01 0,004 0,002* 112

Forgácsolási paraméterek JM915 / JM925 Gömbvégű Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 110 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >62-65 HRC JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,0026 0,002 0,002 0,15 0,0039 0,002 0,002 0,2 0,0052 0,003 0,003 0,3 0,0078 0,005 0,005 0,4 0,0104 0,006 0,006 0,5 0,013 0,008 0,008 0,008 0,003* 0,002* 0,001** 0,6 0,0156 0,009 0,009 0,009 0,004 0,003* 0,002* 0,8 0,0208 0,012 0,012 0,012 0,005 0,004 0,002* 1 0,026 0,015 0,015 0,015 0,006 0,004 0,003* 0,002* 0,001** 0,001** 1,2 0,0312 0,018 0,018 0,018 0,007 0,005 0,003* 1,5 0,039 0,023 0,023 0,023 0,009 0,007 0,004 0,003* 0,001** 0,001** 1,8 0,0468 0,027 0,027 0,027-0,008-0,004 2 0,052 0,03 0,03 0,030 0,012 0,009 0,006 0,005 0,002* 0,001** Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 70 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 7c Edzett acél >65 HRC JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,0024 0,001 0,001 0,15 0,0036 0,002 0,002 0,2 0,0048 0,002 0,002 0,3 0,0072 0,003 0,003 0,4 0,0096 0,004 0,004 0,5 0,012 0,005 0,005 0,002 0,001* 0,001* 0,001* 0,6 0,0144 0,006 0,006 0,003 0,001* 0,001* 0,001* 0,8 0,0192 0,008 0,008 0,004 0,002 0,001* 0,001* 1 0,024 0,01 0,01 0,005 0,002 0,001* 0,001* 0,001* 0,001** 0,001** 1,2 0,0288 0,012 0,012 0,006 0,002 0,001* 0,001* 1,5 0,036 0,015 0,015 0,007 0,003 0,002 0,001* 0,001* 0,001** 0,001** 1,8 0,0432 0,018 0,018 0,008-0,002-0,001* 2 0,048 0,02 0,02 0,01 0,004 0,003 0,002 0,001* 0,001** 0,001** Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 160 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 8-11 Korrózióálló és nehezen megmunkálható korrózióálló acél *=kritikus, **=nagyon kritikus 0,1 0,003 0,002 0,002 0,15 0,0045 0,003 0,003 0,2 0,006 0,004 0,004 0,3 0,009 0,006 0,006 0,4 0,012 0,008 0,008 0,5 0,015 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,6 0,018 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,8 0,024 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 1 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,013 0,006 1,2 0,036 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1,5 0,045 0,03 0,03 0,030 0,03 0,030 0,03 0,03 0,019 0,01 1,8 0,054 0,036 0,036 0,036-0,036-0,036 2 0,06 0,04 0,04 0,040 0,04 0,04 0,04 0,04 0,026 0,013 113

Forgácsolási paraméterek JM915 / JM925 Gömbvégű Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 600 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 16 Alumínium JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,003 0,003 0,003 0,15 0,0045 0,005 0,005 0,2 0,006 0,006 0,006 0,3 0,009 0,009 0,009 0,4 0,012 0,012 0,012 0,5 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,6 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,8 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1 0,03 0,03 0,030 0,03 0,03 0,03 0,030 0,03 0,03 0,025 1,2 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 1,5 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,038 1,8 0,054 0,054 0,054 0,054-0,054-0,054 2 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,060 Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 170 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL 22 Titánium JM915 / JM925 Gömbvégű 0,1 0,003 0,002 0,002 0,15 0,0045 0,003 0,003 0,2 0,006 0,004 0,004 0,3 0,009 0,006 0,006 0,4 0,012 0,008 0,008 0,5 0,015 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,6 0,018 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,8 0,024 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 1 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,018 1,2 0,036 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1,5 0,045 0,03 0,030 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,026 1,8 0,054 0,036 0,036 0,036-0,036-0,036 2 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,035 Seco anyagcsoport D c f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Másolómarás, v c = 500 m/perc vagy max ford. a gépen 0,1 0,002 0,002 0,002 0,15 0,003 0,003 0,003 0,2 0,004 0,004 0,004 0,3 0,006 0,006 0,006 0,4 0,008 0,008 0,008 0,5 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Grafit 0,6 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,8 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 0,016 1 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 1,2 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1,5 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 1,8 0,036 0,036 0,036 0,036-0,036-0,036 2 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 114

Forgácsolási paraméterek JM915 / JM925 Gömbvégű Seco anyagcsoport D c Másolómarás, v c = 500 m/perc vagy max ford. a gépen f z a e a p a p ML a p L a p TL a p XL a p SL a p XXL a p XSL Réz 0,1 0,003 0,003 0,003 0,15 0,005 0,005 0,005 0,2 0,006 0,006 0,006 0,3 0,009 0,009 0,009 0,4 0,012 0,012 0,012 0,5 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,6 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,8 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 1 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,025 1,2 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 1,5 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,045 0,038 1,8 0,054 0,054 0,054 0,054-0,054-0,054 2 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,050 115

MINI Gömbvégű MINI JM915/JM925 JM915/JM925 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01 / -0,02 mm Rádiusz = +/- 0,005 mm A B Típus JM915/JM925 -MEGA-T 3 13 18 25 32 43 47 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 9150010-MEGA-T A 0,1 3 40 5,7 0,15 14,5 2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 9150015-MEGA-T A 0,15 3 40 5,7 0,2 14,5 2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 915002-MEGA-T A 0,2 3 40 5,6 0,2 14,5 2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 915003-MEGA-T A 0,3 3 40 5,5 0,3 14,5 2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 915004-MEGA-T A 0,4 3 40 5,4 0,4 14,5 2 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 915005-MEGA-T A 0,5 3 40 5,3 0,5 14 2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 925ML005-MEGA-T B 0,5 6 50 1,5 17,2 0,5 0,025 9,5 2 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,8 915L005-MEGA-T B 0,5 3 40 2,5 7,4 0,5 0,025 10 2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,8 925TL005-MEGA-T B 0,5 6 50 3,5 17,8 0,5 0,025 9 2 3,3 3,5 3,6 3,8 4 4,5 915XL005-MEGA-T B 0,5 3 40 4 8,9 0,5 0,025 8,5 2 3,8 3,9 4 4,2 4,3 4,7 915006-MEGA-T A 0,6 3 40 5,6 0,6 13 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 925ML006-MEGA-T B 0,6 6 50 2 17,4 0,6 0,025 9 2 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,5 915L006-MEGA-T B 0,6 3 40 3 7,7 0,6 0,025 9,5 2 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,4 925TL006-MEGA-T B 0,6 6 50 4 16,8 0,6 0,025 9,5 2 3,8 4 4,1 4,3 4,5 5 915XL006-MEGA-T B 0,6 3 40 5 9,7 0,6 0,025 7,5 2 4,8 4,9 5,1 5,3 5,5 5,9 915008-MEGA-T A 0,8 3 40 5,1 0,8 13,5 2 0,8 1 1 1 1 1,1 925ML008-MEGA-T B 0,8 6 50 2,5 17,3 0,8 0,025 9 2 2,3 2,4 2,6 2,7 2,8 3,2 915L008-MEGA-T B 0,8 3 40 4 8,3 0,8 0,025 8 2 3,8 3,9 4 4,2 4,3 4,6 925TL008-MEGA-T B 0,8 6 50 5,5 16,9 0,8 0,025 9 2 5,3 5,5 5,7 5,9 6,2 6,8 915XL008-MEGA-T B 0,8 3 40 7 11,3 0,8 0,025 6 2 6,8 7 7,2 7,5 7,8 8,4 915010-MEGA-T A 1 3 40 4,9 1 13 2 1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 925ML010-MEGA-T B 1 6 50 4 17 1 0,025 9 2 3,8 4 4,2 4,4 4,6 5,1 915L010-MEGA-T B 1 3 40 5 8,9 1 0,025 7 2 4,8 4,9 5,1 5,3 5,4 5,9 925TL010-MEGA-T B 1 6 50 7 16,5 1 0,025 9 2 6,8 7 7,2 7,5 7,7 8,3 915XL010-MEGA-T B 1 3 40 8,5 12,4 1 0,025 5 2 8,3 8,6 8,8 9,1 9,5 10,2 925SL010-MEGA-T B 1 6 50 10 19,5 1 0,025 7,5 2 9,8 10,1 10,4 10,8 11,2 12,1 925XXL010-MEGA-T B 1 6 80 15 24,5 1 0,025 6 2 14,8 15,3 15,8 16,3 16,9 18,3 925XSL010-MEGA-T B 1 6 80 20 29,5 1 0,025 5 2 19,8 20,4 21,1 21,9 22,7 24,5 915012-MEGA-T A 1,2 3 40 4,7 1,2 12,5 2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 925ML012-MEGA-T B 1,2 6 50 4,5 15,9 1,2 0,025 9 2 4,3 4,5 4,7 4,8 5,1 5,6 915L012-MEGA-T B 1,2 3 40 6 9,5 1,2 0,025 6 2 5,8 6 6,2 6,4 6,6 7,1 925TL012-MEGA-T B 1,2 6 50 8 16,6 1,2 0,025 9 2 7,8 8 8,3 8,5 8,8 9,4 915XL012-MEGA-T B 1,2 3 40 10 13,5 1,2 0,025 4 2 9,8 10,1 10,4 10,8 11,2 12 915015-MEGA-T A 1,5 3 40 4,4 1,5 11,5 2 1,5 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 925ML015-MEGA-T B 1,5 6 50 5 15 1,5 0,05 9 2 4,9 5,1 5,3 5,5 5,7 6,2 915L015-MEGA-T B 1,5 3 40 7,5 10,6 1,5 0,05 4,5 2 7,4 7,6 7,9 8,1 8,4 9 925TL015-MEGA-T B 1,5 6 50 10 17,3 1,5 0,05 8 2 9,9 10,1 10,4 10,7 11 11,6 915XL015-MEGA-T B 1,5 3 60 12 15,1 1,5 0,05 3 2 11,9 12,3 12,7 13,1 13,6 14,6 925SL015-MEGA-T B 1,5 6 50 15 23,7 1,5 0,05 6 2 14,9 15,4 15,9 16,4 17 18,3 915SL015-MEGA-T B 1,5 3 60 16 19,1 1,5 0,05 2,5 2 15,9 16,4 16,9 17,5 18,2 915XXL015-MEGA-T B 1,5 3 60 20 23,1 1,5 0,05 2 2 19,9 20,5 21,2 22 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 112-115. oldalon. 116

MINI Gömbvégű MINI Típus JM915/JM925 -MEGA-T 3 13 18 25 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 925XXL015-MEGA-T B 1,5 6 80 20 28,7 1,5 0,05 5 2 19,9 20,5 21,2 22 22,8 24,6 915XSL015-MEGA-T B 1,5 3 60 25 28,1 1,5 0,05 2 2 24,9 25,7 26,6 27,5 925XSL015-MEGA-T B 1,5 6 80 30 38,7 1,5 0,05 3,5 2 29,9 30,9 31,9 33 34,3 37 925ML018-MEGA-T B 1,8 6 50 5 14,4 1,8 0,05 9 2 4,9 5,1 5,2 5,4 5,6 6,1 925TL018-MEGA-T B 1,8 6 50 10 19,4 1,8 0,05 6,5 2 9,9 10,3 10,7 11,1 11,5 12,6 925SL018-MEGA-T B 1,8 6 50 15 24,4 1,8 0,05 5,5 2 14,9 15,5 16,1 16,7 17,4 19,1 925ML020-MEGA-T B 2 6 50 6 14,3 2 0,05 9 2 5,9 6,1 6,3 6,5 6,7 7,2 915L020-MEGA-T B 2 3 40 10 12,1 2 0,05 3 2 9,9 10,2 10,5 10,9 11,2 925TL020-MEGA-T B 2 6 50 12 20,9 2 0,05 6 2 11,9 12,3 12,8 13,3 13,9 15,1 915XL020-MEGA-T B 2 3 60 16 18,1 2 0,05 2 2 15,9 16,4 16,9 17,5 925SL020-MEGA-T B 2 6 50 18 25,7 2 0,05 5 2 17,9 18,5 19,1 19,7 20,4 22 915SL020-MEGA-T B 2 3 60 20 22,1 2 0,05 1,5 2 19,9 20,5 21,2 915XXL020-MEGA-T B 2 3 60 25 27,1 2 0,05 1,5 2 24,9 25,7 26,6 915XSL020-MEGA-T B 2 3 60 30 32,1 2 0,05 1 2 29,9 30,9 925XXL020-MEGA-T B 2 6 80 30 37,7 2 0,05 3,5 2 29,9 30,9 31,9 33 34,2 36,9 925XSL020-MEGA-T B 2 6 80 40 47,7 2 0,05 2,5 2 39,9 41,2 42,6 44,1 45,7 32 43 47 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 112-115. oldalon. 117

MINI DIAMOND/DIAMOND DIAMOND a megoldás grafit megmunkáláshoz A DIAMOND bevonat oly mértékben védi a szármaró vágóélét, hogy a szerszám éltartam 8-10-szer lesz nagyobb, mint a hagyományos bevonattal rendelkező maróknál. A szabványos DIAMOND paletta mellett speciális (egyedi) DIAMOND bevonatos marókat is rendelhet. MINI DIAMOND DIAMOND szerszámok Szár megnevezés: Szár megnevezés: L = Hosszú S = Normál hossz XL = Extra hosszú L = Hosszú SL = Szuper hosszú V = Normál hossz OD csökkentéssel KXL = Kúpos csökkentő extra hosszú VL = Hosszú OD csökkentéssel KSL = Kúpos csökkentő szuper hosszú VSL = Szuper hosszú OD csökkentéssel KL = Kúpos csökkentés, hosszú KSL = Kúpos csökkentő szuper hosszú MINI DIAMOND DIAMOND SZERSZÁMOK Típus Oldal Típus Oldal Forgácsolási paraméterek................. 119 JD620................................ 125 JM600................................ 120 JD630................................ 126 JM610................................ 121 JD640................................ 127 JM650................................ 122 JD660 (L-V-VL)......................... 128 JM655................................ 123 JD660 KL.............................. 130 JD665................................ 129 JD670................................ 131 Mini Diamond szerszám kiválasztása és forgácsolási paraméter irányelvek 1. Használja a 189-193. oldalon lévő táblázatokat a munkadarab anyag Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus segítségével válassza ki a legmegfelelőbb szármarót a munkadarab számára. Az optimális teljesítményért használja a legrövidebb szármarót. MINI DIAMOND/DIAMOND 118

Forgácsolási paraméterek - MINI DIAMOND/DIAMOND MINI DIAMOND Seco anyagcsoport Hossz típus Horonymarás Oldalmarás Másolómarás a e a p a e a p a e a p Grafit S 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c L 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c XL 1 x D c 0,15 x D c 0,3 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c SL 1 x D c 0,15 x D c 0,3 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c KXL 1 x D c 0,1 x D c 0,2 x D c 0,1 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c KSL 1 x D c 0,1 x D c 0,2 x D c 0,1 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c Átmérő V c f z V c f z V c f z 0,2 Max 0,002 Max 0,003 Max 0,004 0,4 Max 0,004 Max 0,005 Max 0,006 0,5 Max 0,005 Max 0,007 Max 0,008 0,6 Max 0,006 Max 0,008 Max 0,01 0,8 Max 0,008 Max 0,01 Max 0,012 1,0 Max 0,01 Max 0,012 Max 0,015 1,2 Max 0,012 Max 0,015 Max 0,018 1,5 Max 0,014 Max 0,018 Max 0,02 2,0 Max 0,016 Max 0,02 Max 0,025 Forgácsolási paraméterek - MINI DIAMOND/DIAMOND 119

MINI DIAMOND Tömör keményfém élletört vagy sarokrádiuszos maró MINI DIAMOND JM600 JM600 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01/-0,02 mm r e1 = +/- 0,02 mm A B Típus JM600-DIAMOND 3 13 15 22 23 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 600002-DIAMOND A 0,2 3 40 5,7 0,3 14 2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 600003-DIAMOND A 0,3 3 40 5,6 0,45 13,5 2 0,45 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 600004-DIAMOND A 0,4 3 40 5,6 0,6 13 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 600L005-DIAMOND B 0,5 3 40 2,5 7,4 0,7 0,025 0,05 10 2 2,3 2,8 2,5 2,5 2,6 2,9 600XL005-DIAMOND B 0,5 3 40 4 8,9 0,7 0,025 0,05 8,5 2 3,8 3,9 4,1 4,2 4,4 4,7 600L006-DIAMOND B 0,6 3 40 3 7,7 0,9 0,025 0,05 9 2 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,5 600XL006-DIAMOND B 0,6 3 40 5 9,7 0,9 0,025 0,05 7,5 2 4,8 5 5,1 5,3 5,5 6 600L008-DIAMOND B 0,8 3 40 4 8,3 1,2 0,025 0,05 8 2 3,8 3,9 4,1 4,2 4,4 4,7 600XL008-DIAMOND B 0,8 3 40 7 11,3 1,2 0,025 0,05 6 2 6,8 7 7,3 7,5 7,8 8,4 600L010-DIAMOND B 1 3 40 5 8,9 1,5 0,025 0,1 6,5 2 4,8 5 5,1 5,3 5,5 5,9 600XL010-DIAMOND B 1 3 40 8,5 12,4 1,5 0,025 0,1 5 2 8,3 8,6 8,9 9,2 9,5 10,3 600SL010-DIAMOND B 1 3 40 12 15,9 1,5 0,025 0,1 4 2 11,8 12,2 12,6 13,1 13,6 14,6 600L012-DIAMOND B 1,2 3 50 6 9,5 1,8 0,025 0,1 5,5 2 5,8 6 6,2 6,4 6,7 7,2 600XL012-DIAMOND B 1,2 3 50 10 13,5 1,8 0,025 0,1 4 2 9,8 10,1 10,5 10,8 11,3 12,2 600L015-DIAMOND B 1,5 3 50 7,5 10,6 2,2 0,05 0,15 4,5 2 7,4 7,6 7,9 8,2 8,5 9,2 600XL015-DIAMOND B 1,5 3 50 12 15,1 2,2 0,05 0,15 3 2 11,9 12,3 12,7 13,2 13,7 600SL015-DIAMOND B 1,5 3 50 18 21,1 2,2 0,05 0,15 2,5 2 17,9 18,5 19,1 19,8 20,6 600L020-DIAMOND B 2 3 60 10 12,1 2,2 0,05 0,15 2,5 2 9,9 10,2 10,6 10,9 11,4 600XL020-DIAMOND B 2 3 60 16 18,1 2,2 0,05 0,15 2 2 15,9 16,4 17 17,6 600SL020-DIAMOND B 2 3 60 25 27,1 2,2 0,05 0,15 1,5 2 24,9 25,7 26,6 600SL021-DIAMOND B 2 3 70 30 32,1 5 0,05 0,5 1 2 29,9 30,9 32 44 47 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 119. oldalon. 120

MINI DIAMOND Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal JM610 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01/-0,02 mm r ε1 = +/-0,02 mm Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus JM610-DIAMOND 2 13 Megnevezés D c dm m l 2 l p2 a p ε r ε1 α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 610KXL010-DIAMOND 1 3 60 30 2 0,05 0,1 2 2 5,4 13,4 610KSL010-DIAMOND 1 3 100 70 2 0,05 0,1 1 2 5,4 13,4 610KXL015-DIAMOND 1,5 3 60 30 3 0,05 0,15 1,5 2 6,4 15,8 610KSL015-DIAMOND 1,5 3 100 50 3 0,05 0,15 1 2 6,4 15,8 610KXL020-DIAMOND 2 3 60 30 4 0,05 0,15 1 2 7,4 18,3 610KSL020-DIAMOND 2 4 100 70 4 0,05 0,15 1 2 7,4 18,3 15 23 35 44 52 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 119. oldalon. 121

MINI DIAMOND Tömör keményfém rádiusz maró JM650 JM650 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01/-0,02 mm Rádiusz = +/-0,005 mm A B Típus JM650-DIAMOND 3 13 15 25 32 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 650002-DIAMOND A 0,2 3 40 5,6 0,2 14,5 2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 650003-DIAMOND A 0,3 3 40 5,5 0,3 14 2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 650004-DIAMOND A 0,4 3 40 5,5 0,4 14 2 0,4 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 650L005-DIAMOND B 0,5 3 40 2,5 7,4 0,5 0,025 10 2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,8 650XL005-DIAMOND B 0,5 3 40 4 8,9 0,5 0,025 8,5 2 3,8 3,9 4 4,2 4,3 4,7 650L006-DIAMOND B 0,6 3 40 3 7,7 0,6 0,025 9,5 2 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,4 650XL006-DIAMOND B 0,6 3 40 5 9,7 0,6 0,025 7,5 2 4,8 4,9 5,1 5,3 5,5 5,9 650L008-DIAMOND B 0,8 3 40 4 8,3 0,8 0,025 8 2 3,8 3,9 4 4,2 4,3 4,6 650XL008-DIAMOND B 0,8 3 40 7 11,3 0,8 0,025 6 2 6,8 7 7,2 7,5 7,8 8,4 650L010-DIAMOND B 1 3 40 5 8,9 1 0,025 7 2 4,8 4,9 5,1 5,3 5,4 5,9 650XL010-DIAMOND B 1 3 40 8,5 12,4 1 0,025 5 2 8,3 8,6 8,8 9,1 9,5 10,2 650SL010-DIAMOND B 1 3 40 12 15,9 1 0,025 4 2 11,8 12,2 12,6 13 13,5 14,6 650L012-DIAMOND B 1,2 3 50 6 9,5 1,2 0,025 6 2 5,8 6 6,2 6,4 6,6 7,1 650XL012-DIAMOND B 1,2 3 50 10 13,5 1,2 0,025 4 2 9,8 10,1 10,4 10,8 11,2 12 650L015-DIAMOND B 1,5 3 50 7,5 10,6 1,5 0,05 4,5 2 7,4 7,6 7,9 8,1 8,4 9 650XL015-DIAMOND B 1,5 3 50 12 15,1 1,5 0,05 3 2 11,9 12,3 12,7 13,1 13,6 14,6 650SL015-DIAMOND B 1,5 3 50 18 21,1 1,5 0,05 2,5 2 17,9 18,5 19,1 19,7 20,5 650L020-DIAMOND B 2 3 60 10 12,1 2 0,05 3 2 9,9 10,2 10,5 10,9 11,2 650XL020-DIAMOND B 2 3 60 16 18,1 2 0,05 2 2 15,9 16,4 16,9 17,5 650SL020-DIAMOND B 2 3 60 25 27,1 2 0,05 1,5 2 24,9 25,7 26,6 650SL021-DIAMOND B 2 3 70 30 32,1 5 0,05 1 2 29,9 30,9 43 47 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 119. oldalon. 122

MINI DIAMOND Tömör keményfém rádiusz maró JM655 JM655 Tűrések: Ütés = 0,005 mm dm m = h5 D c = -0,01/-0,02 mm Rádiusz = +/-0,01 A B Típus JM655-DIAMOND 3 13 15 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l p2 a p ε α Z n 0 0,5 1 1,5 2 3 655010-DIAMOND A 1 3 40 2 8,5 2 655L010-DIAMOND A 1 3 40 5 6 2 655KXL010-DIAMOND B 1 3 60 32,1 2 0,05 2 2 5,4 12,8 655KSL010-DIAMOND B 1 3 100 70,5 2 0,05 1 2 5,4 12,8 655015-DIAMOND A 1,5 3 40 3 6 2 655L015-DIAMOND A 1,5 3 40 6 4,5 2 655KXL015-DIAMOND B 1,5 3 60 31,7 3 0,05 1,5 2 6,4 14,9 655KSL015-DIAMOND B 1,5 3 100 34,2 3 0,05 1,5 2 4,9 7,1 655020-DIAMOND A 2 3 40 4 4 2 655L020-DIAMOND A 2 3 40 9 2,5 2 655KXL020-DIAMOND B 2 3 60 31 4 0,05 1 2 7,4 17,1 655KSL020-DIAMOND B 2 4 100 70,6 4 0,05 1 2 7,4 17,1 25 35 43 52 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 119. oldalon. 123

Forgácsolási paraméterek - MINI DIAMOND/DIAMOND DIAMOND SZERSZÁMOK Seco anyagcsoport Hossz típus Horonymarás Oldalmarás Másolómarás a e a p a e a p a e a p Grafit s 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c L 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c V 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c VL 1 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c VSL 1 x D c 0,1 x D c 0,3 x D c 0,3 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c KL 1 x D c 0,1 x D c 0,3 x D c 0,3 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c KSL 1 x D c 0,1 x D c 0,3 x D c 0,3 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c Átmérő V c * f z V c * f z V c * f z 3 600 0,024 600 0,025 600 0,035 4 600 0,032 600 0,04 600 0,05 5 600 0,04 600 0,05 600 0,06 6 600 0,048 600 0,065 600 0,07 8 600 0,064 600 0,08 600 0,085 10 600 0,08 600 0,1 600 0,11 12 600 0,1 600 0,12 600 0,13 *Vagy maximális fordulatszám. Forgácsolási paraméterek - MINI DIAMOND/DIAMOND 124

DIAMOND Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal DIAMOND JD620 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm Méretek mm-ben Típus JD620-DIAMOND 2 13 15 23 34 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 620V030R050-DIAMOND 3 3 60 30 5 0,05 0,5 2 2 620VL030R020-DIAMOND 3 3 80 50 5 0,05 0,2 2 2 620V040R050-DIAMOND 4 4 60 30 5 0,05 0,5 2 2 620VL040R020-DIAMOND 4 4 80 50 5 0,05 0,2 2 2 620V050R050-DIAMOND 5 5 70 35 6 0,05 0,5 2 2 620VL050R020-DIAMOND 5 5 100 60 6 0,05 0,2 2 2 620V060R050-DIAMOND 6 6 80 40 10 0,05 0,5 2 2 620VL060R050-DIAMOND 6 6 100 70 10 0,1 0,5 2 2 620V060R100-DIAMOND 6 6 80 40 10 0,1 1 2 2 620VL060R100-DIAMOND 6 6 100 70 10 0,1 1 2 2 620V080R050-DIAMOND 8 8 80 40 10 0,1 0,5 2 2 620VL080R050-DIAMOND 8 8 100 70 10 0,1 0,5 2 2 620V080R100-DIAMOND 8 8 80 40 10 0,1 1 2 2 620VL080R100-DIAMOND 8 8 100 70 10 0,1 1 2 2 620V100R050-DIAMOND 10 10 80 40 10 0,1 0,5 2 2 620VL100R050-DIAMOND 10 10 100 70 10 0,1 0,5 2 2 620V100R100-DIAMOND 10 10 80 40 10 0,1 1 2 2 620VL100R100-DIAMOND 10 10 100 70 10 0,1 1 2 2 620VSL100R100-DIAMOND 10 10 150 100 10 0,1 1 2 2 620V120R050-DIAMOND 12 12 80 40 10 0,1 0,5 3 2 620VL120R050-DIAMOND 12 12 100 70 10 0,1 0,5 3 2 620V120R100-DIAMOND 12 12 80 40 10 0,1 1 3 2 620VL120R100-DIAMOND 12 12 100 70 10 0,1 1 3 2 620VSL120R100-DIAMOND 12 12 150 100 10 0,1 1 3 2 z n 44 52 A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 125

DIAMOND Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal JD630 JD630 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JD630-DIAMOND 4 13 15 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 630030R015-DIAMOND A 3 3 40 12 0,15 3 630V030R030-DIAMOND B 3 3 40 15 5 0,05 0,3 2 3 630VL030R020-DIAMOND B 3 3 60 25 5 0,05 0,2 2 3 630040R020-DIAMOND A 4 4 50 14 0,2 3 630V040R030-DIAMOND B 4 4 50 20 5 0,05 0,3 2 3 630VL040R020-DIAMOND B 4 4 60 30 5 0,05 0,2 2 3 630050R030-DIAMOND A 5 5 50 16 0,3 3 630V050R030-DIAMOND B 5 5 50 20 6 0,05 0,3 2 3 630VL050R020-DIAMOND B 5 5 70 40 6 0,05 0,2 2 3 630060R030-DIAMOND A 6 6 65 20 0,3 3 630VL060R050-DIAMOND B 6 6 100 60 10 0,05 0,5 2 3 630080R050-DIAMOND A 8 8 65 20 0,5 3 630VL080R100-DIAMOND B 8 8 100 60 10 0,1 1 2 3 z n 23 37 44 54 A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 126

DIAMOND Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal JD640 JD640 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm r ε1 = +/-0,05 mm A B Típus JD640-DIAMOND 6 13 15 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε1 r ε2 640V060R050-DIAMOND B 6 6 80 40 10 0,05 0,5 2 4 640V080R050-DIAMOND B 8 8 80 40 10 0,1 0,5 2 4 640VL080R100-DIAMOND B 8 8 100 60 10 0,1 1 2 4 640100R050-DIAMOND A 10 10 75 25 0,5 4 640V100R050-DIAMOND B 10 10 80 40 12 0,1 0,5 2 4 640V100R100-DIAMOND B 10 10 80 40 12 0,1 1 2 4 640VL100R050-DIAMOND B 10 10 125 80 12 0,1 0,5 2 4 640VL100R100-DIAMOND B 10 10 125 80 12 0,15 1 2 4 640120R050-DIAMOND A 12 12 80 25 0,5 4 640V120R050-DIAMOND B 12 12 80 40 15 0,1 0,5 2 4 640V120R100-DIAMOND B 12 12 80 40 15 0,1 1 2 4 640VL120R050-DIAMOND B 12 12 125 80 15 0,15 1 3 4 640VL120R100-DIAMOND B 12 12 125 80 15 0,1 1 2 4 z n 23 35 44 52 A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 127

DIAMOND Tömör keményfém rádiuszmaró JD660 JD660 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm A B Típus JD660-DIAMOND 3 13 15 25 35 43 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε2 660V030-DIAMOND B 3 3 40 15 6 0,05 2 2 660VL030-DIAMOND B 3 3 60 30 6 0,05 2 2 660030-DIAMOND A 3 3 40 8 2 660L030-DIAMOND A 3 3 60 20 2 660V040-DIAMOND B 4 4 40 15 6 0,05 2 2 660VL040-DIAMOND B 4 4 60 30 6 0,05 2 2 660040-DIAMOND A 4 4 50 14 2 660L040-DIAMOND A 4 4 60 30 2 660V050-DIAMOND B 5 5 40 15 8 0,05 2 2 660VL050-DIAMOND B 5 5 70 40 8 0,05 2 2 660050-DIAMOND A 5 5 50 20 2 660L050-DIAMOND A 5 5 70 35 2 660V060-DIAMOND B 6 6 65 35 10 0,05 2 2 660VL060-DIAMOND B 6 6 100 70 10 0,1 2 2 660060-DIAMOND A 6 6 65 20 2 660L060-DIAMOND A 6 6 100 40 2 660V080-DIAMOND B 8 8 65 35 10 0,1 2 2 660VL080-DIAMOND B 8 8 100 70 10 0,1 2 2 660080-DIAMOND A 8 8 65 20 2 660L080-DIAMOND A 8 8 100 40 2 660V100-DIAMOND B 10 10 75 40 10 0,1 2 2 660VL100-DIAMOND B 10 10 100 70 10 0,1 2 2 660100-DIAMOND A 10 10 75 25 2 660L100-DIAMOND A 10 10 100 40 2 660V120-DIAMOND B 12 12 75 40 10 0,1 3 2 660VL120-DIAMOND B 12 12 100 70 10 0,1 3 2 z n 52 A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 128

DIAMOND Tömör keményfém rádiuszmaró JD665 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 Méretek mm-ben Típus JD665-DIAMOND 7 Megnevezés D c dm m l 2 l 3 a p ε r ε2 665VL060-DIAMOND 6 6 100 70 10 0,1 2 4 665VL080-DIAMOND 8 8 100 70 10 0,1 2 4 665VL100-DIAMOND 10 10 100 70 10 0,1 2 4 665VL120-DIAMOND 12 12 100 70 10 0,1 3 4 z n 13 15 25 35 43 52 A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 129

DIAMOND Tömör keményfém rádiuszmaró JD660 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus JD660-DIAMOND 3 Megnevezés D c dm m l 2 l p1 a p ε r ε2 α β z n 0 0,5 1 1,5 2 3 660KL030-DIAMOND 3 5 100 70 6 0,075 2 1 0,9 2 11,7 27 660KL040-DIAMOND 4 6 100 70 8 0,075 2 1 0,9 2 13,7 31,2 13 15 25 35 43 52 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. 130

DIAMOND Tömör keményfém rádiuszmaró JD670 Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = -0,02/-0,04 mm Rádiusz = +/-0,01 mm Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus JD670-DIAMOND 4 Megnevezés D c dm m l 2 l p1 a p ε r ε2 α β z n 0 0,5 1 1,5 2 3 670KL050-DIAMOND 5 6 100 50 10 0,075 2 1 0,9 3 15,7 35,5 670KL060-DIAMOND 6 8 100 70 10 0,15 2 1 0,9 3 21 48,2 670KSL060-DIAMOND 6 8 150 70 10 0,15 2 1 0,9 3 21 48,2 670KSL080-DIAMOND 8 10 150 70 10 0,15 2 1 0,9 3 21 46,7 670KSL100-DIAMOND 10 12 150 70 10 0,15 2 1 0,9 3 21 45,2 13 15 25 35 43 52 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. A forgácsolási paraméterek a 124. oldalon. 131

VHM VHM 132

VHM Széleskörű tapasztalatainak köszönhetően a Seco Jabro Tools kifejlesztette univerzális VHM tömör kemény marócsaládját 1 mm és 32 mm közötti átmérőtartományban különböző geometriákkal és hosszakkal. A VHM geometriák úgy lettek tervezve, hogy az alkalmazások igen széles körét lefedhesse velük. Ezért szabványos termékeket ajánlunk még olyan alkalmazásokhoz is, amelyek általában speciális szerszámot igényelnek. T Szár megnevezés: L XL SL VSL = Hosszú = Extra hosszú = Szuper hosszú = Szuper hosszú szár csökkentéssel Típus Oldal Típus Oldal HSC.............................. 154-155 J90............................... 160-163 HKM-HK.......................... 168-182 J91............................... 160-163 J23................................... 185 J92............................... 142-145 J28............................... 156-157 J93............................... 142-145 J29................................... 184 J94............................... 166-167 J32............................... 136-137 J95............................... 138-139 J33............................... 146-147 J97............................... 134-135 J34............................... 148-151 J98............................... 160-161 J35............................... 148-151 J99............................... 142-145 J36............................... 164-165 MSF.............................. 158-159 J37............................... 148-151 TDM.............................. 140-141 J39............................... 146-147 V31.................................. 183 J40............................... 152-153 VHM szerszám kiválasztása és forgácsolási paraméter irányelvek 1. Használja a 189-193. oldalon lévő táblázatokat a munkadarab anyagának a Seco anyagcsoportba való besorolásához. 2. A katalógus segítségével válassza ki a legmegfelelőbb szármarót a munkadarab számára. Az optimális teljesítményért használja a legrövidebb szármarót. VHM 133

Forgácsolási paraméterek VHM J97 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,5 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,4 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,3 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,4 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,2 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,6 x Dc - 17 E 150 0,017 x D c 0,4 x Dc - 20 E 50 0,009 x D c 0,3 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,3 x D c - Grafit A 200 0,011 x D c 1 x D c - Kemény műanyag M 100 0,009 x D c 0,5 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Másolómarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 180 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 160 0,01 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c 3-4 E 170 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 140 0,01 x D c 0,2 x D c 0,3 x D c 5-6 E 140 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 120 0,01 x D c 0,15 x D c 0,15 x D c 8-9 E 100 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 90 0,01 x D c 0,2 x D c 0,2 x D c 10-11 E 70 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 60 0,01 x D c 0,1 x D c 0,1 x D c 12-13 E 145 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 120 0,01 x D c 0,2 x D c 0,2 x D c 14-15 E 120 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 100 0,01 x D c 0,1 x D c 0,1 x D c 16 E max 0,027 x D c 0,03 x Dc 0,02 x D c max 0,03 x D c 0,3 x D c 0,3 x D c 17 E 320 0,024 x D c 0,02 x Dc 0,02 x D c 250 0,027 x D c 0,3 x D c 0,3 x D c 20 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 80 0,013 x D c 0,2 x D c 0,15 x D c 21 E 50 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 40 0,01 x D c 0,15 x D c 0,15 x D c 22 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 90 0,013 x D c 0,3 x D c 0,2 x D c Grafit A max 0,015 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c 350 0,017 x D c 0,5 x D c 0,8 x D c Kemény műanyag M 175 0,012 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 150 0,013 x D c 0,5 x D c 0,5 x D c Réz E 400 0,018 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c 350 0,02 x D c 0,3 x D c 0,5 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 134

VHM Tömör keményfém gömbvégű szármaró VHM J97 J97 J97 J97 Tűrések: Ütés = 0,02 mm, L-XL 5 = 0,03 mm dm m = h5 D c = 1-6 = -0,02/-0,034, 7-25 = -0,02/-0,044 mm Rádiusz = +/-0,02 mm A B C D Típus J97 3 13 19 25 35 43 52 Megnevezés A/B/C/D ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* D c dm m l 2 l 3 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 97010 A 1 3 40 2 8,5 2 97L010 C 1 3 40 17,6 5 3,5 2 5 6,8 7,6 8,7 10 14,8 97015 A 1,5 3 40 3 6 2 97L015 C 1,5 3 40 15,8 6 3 2 6 7,9 8,8 10 11,5 16,9 97021 A 2 3 40 4 4 2 97L020 A 2 3 40 9 2,5 2 97025 A 2,5 3 40 5 2 2 97031 B 3 3 40 8 2 8 97L032 B 3 3 60 20 2 20 97035 A 3,5 4 50 12 1 2 97041 B 4 4 50 14 2 14 97L043 B 4 4 60 30 2 30 97045 A 4,5 5 50 14 1 2 97051 B 5 5 50 20 2 20 97L053 B 5 5 70 35 2 35 97055 A 5,5 6 65 20 1 2 97062 B 6 6 65 20 2 20 97VSL062 D 6 6 150 100 25 0,05 2 100 97L064 B 6 6 100 40 2 40 97072 A 7 8 65 20 1,5 2 97082 B 8 8 65 20 2 20 97VSL082 D 8 8 150 100 25 0,05 2 100 97L084 B 8 8 100 40 2 40 97092 A 9 10 65 20 1,5 2 97102 B 10 10 75 25 2 25 97VSL102 D 10 10 150 100 25 0,05 2 100 97L104 B 10 10 100 40 2 40 97112 A 11 12 75 25 2,5 2 97122 B 12 12 75 25 2 25 97VSL122 D 12 12 150 100 25 0,05 2 100 97L124 B 12 12 100 45 2 45 97143 B 14 14 90 30 2 30 97153 B 15 15 90 30 2 30 97163 B 16 16 90 30 2 30 97L164 B 16 16 100 45 2 45 97XL166 B 16 16 150 65 2 65 97204 B 20 20 100 40 2 40 97L205 B 20 20 125 55 2 55 97XL206 B 20 20 150 65 2 65 97254 B 25 25 100 40 2 40 97L256 B 25 25 150 65 2 65 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 97010-MEGA, Bevonat nélküli: 97010 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 135

Forgácsolási paraméterek VHM J32 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Kemény műanyag M 100 0,011 x D c 0,1 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 180 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 3-4 E 170 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 5-6 E 140 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 8-9 E 100 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 10-11 E 70 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 12-13 E 145 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 14-15 E 120 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 16 E max 0,027 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 17 E 320 0,024 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 20 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 21 E 50 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 22 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c Kemény műanyag M max 0,015 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c Réz E 400 0,018 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 136

VHM Tömör keményfém gömbvégű szármaró VHM J32 J32 Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = 1-6 = -0,02/-0,034, 8-25 = -0,02/-0,044 mm Rádiusz = +/-0,02 mm A B Típus J32 4 13 19 25 37 43 54 Megnevezés A/B ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α z n 32010 A 1 3 40 2 10,5 3 32015 A 1,5 3 40 2 9 3 32020 A 2 3 40 3 5 3 32SL020 A 2 3 100 4 3,5 3 32030 B 3 3 40 5-3 32L030 A 3 4 75 20 1,5 3 32SL030 B 3 3 100 6-3 32031 A 3 6 50 5 7,5 3 32040 B 4 4 50 6-3 32L040 B 4 4 75 25-3 32SL040 B 4 4 100 9-3 32041 A 4 6 55 6 5,5 3 32050 A 5 6 55 7 3 3 32SL050 B 5 5 100 11-3 32060 B 6 6 55 8-3 32L060 B 6 6 100 40-3 32XL060 B 6 6 100 15-3 32SL060 B 6 6 150 15-3 32080 B 8 8 65 10-3 32L080 B 8 8 100 40-3 32XL080 B 8 8 100 20-3 32SL080 B 8 8 150 20-3 32100 B 10 10 65 12-3 32L100 B 10 10 100 40-3 32XL100 B 10 10 125 25-3 32SL100 B 10 10 175 25-3 32120 B 12 12 75 15-3 32L120 B 12 12 100 45-3 32XL120 B 12 12 125 25-3 32SL120 B 12 12 175 30-3 32160 B 16 16 90 20-3 32L160 B 16 16 100 45-3 32XL160 B 16 16 150 65-3 32SL160 B 16 16 175 30-3 32200 B 20 20 90 28-3 32L200 B 20 20 125 55-3 32XL200 B 20 20 150 65-3 32SL200 B 20 20 200 40-3 32SL250 B 25 25 250 50-3 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 32010-MEGA Bevonat nélküli: 32010 137

Forgácsolási paraméterek VHM J95 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Kemény műanyag M 100 0,011 x D c 0,1 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 180 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 3-4 E 170 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 5-6 E 140 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 8-9 E 100 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 10-11 E 70 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 12-13 E 145 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 14-15 E 120 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 16 E max 0,027 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 17 E 320 0,024 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 20 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 21 E 50 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 22 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c Kemény műanyag M max 0,015 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c Réz E 400 0,018 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 138

VHM Tömör keményfém gömbvégű szármaró VHM J95 J95 Tűrések: Ütés = 0,02 mm, L 6 = 0,03 mm dm m = h5 D c = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-22 = -0,02/-0,044 mm Rádiusz = +/-0,02 mm A B Típus J95-MEGA 7 13 19 25 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α z n 95021-MEGA A 2 3 40 4 4,5 4 95031-MEGA B 3 3 40 9-4 95041-MEGA B 4 4 50 14-4 95L043-MEGA B 4 4 60 30-4 95051-MEGA B 5 5 50 20-4 95062-MEGA B 6 6 65 20-4 95L064-MEGA B 6 6 100 40-4 95082-MEGA B 8 8 65 20-4 95 L084-MEGA B 8 8 100 40-4 95102-MEGA B 10 10 75 25-4 95L104-MEGA B 10 10 100 40-4 95122-MEGA B 12 12 75 25-4 95L124-MEGA B 12 12 100 45-4 95163-MEGA B 16 16 90 30-4 95204-MEGA B 20 20 100 40-4 95224-MEGA B 22 22 100 40-4 35 43 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 139

Forgácsolási paraméterek VHM TDM Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Kemény műanyag M 200 0,011 x D c 0,1 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - Seco anyagcsoport Másolómarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 180 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 3-4 E 170 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 5-6 E 140 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 8-9 E 100 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 10-11 E 70 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 12-13 E 145 0,009 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 14-15 E 120 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 16 E max 0,027 x D c 0,03 x D c 0,02 x D c 17 E 320 0,024 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 20 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,02 x D c 21 E 50 0,009 x D c 0,01 x D c 0,01 x D c 22 E 100 0,012 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c Kemény műanyag M max 0,015 x D c 0,03 x D c 0,03 x D c Réz E 400 0,018 x D c 0,02 x D c 0,01 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 140

VHM Tömör keményfém gömbvégű szármaró VHM TDM-MEGA Tűrések: Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c =+/-0,02 Rádiusz = +/-0,01 Méretek mm-ben Max. forg. mélység αη-től függően (lαη, ref)* Típus TDM-MEGA 3 7 Megnevezés D c dm m l 2 l p2 a p ε α z n 0 0,5 1 1,5 2 3 TDM-06503-MEGA 3 6 65 25 4 0,25 3,5 2 7,2 7,9 8,8 10 11,8 18,7 TDM-06504-MEGA 4 6 65 25 5 0,25 2,5 2 9,1 10,3 11,9 14,5 18,7 TDM-10004 -MEGA 4 8 100 60 6 0,25 2 4 15,6 22,6 43,9 61,5 TDM-065064-MEGA 6 8 65 25 6 0,25 2,5 4 10,8 12,3 14,7 18,7 25,1 TDM-075084-MEGA 8 10 75 35 10 0,25 2 4 14,8 16,9 20,2 25,7 TDM-10008-MEGA 8 10 100 60 12 0,25 1,5 4 21,6 30,6 58,2 TDM-075104-MEGA 10 12 75 35 12 0,5 2 4 21,5 24,9 29,9 35,3 13 19 25 35 43 52 * A szöghöz tartozó effektív nyak alatti hossz Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. megjegyzés = végtelen, nincs ütközés a projekciós területen. 141

Forgácsolási paraméterek VHM J99/J92/J93 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 125 0,005 x D c 0,5 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 100 0,005 x D c 0,4 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 90 0,005 x D c 0,3 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 85 0,005 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 65 0,005 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 100 0,005 x D c 0,4 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,2 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 150 0,014 x D c 0,4 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 50 0,007 x D c 0,3 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 25 0,005 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - 60 0,007 x D c 0,3 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - 175 0,009 x D c 0,6 x D c - Kemény műanyag E 100 0,009 x D c 0,08 x D c - 500 0,007 x D c 0,5 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - 300 0,01 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 135 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 3-4 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 120 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 5-6 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 8-9 E 120 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 80 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 12-13 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 14-15 E 100 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 16 E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c max 0,021 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 17 E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 20 E 80 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 70 0,010 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 21 E 50 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 40 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 100 0,010 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c Grafit A 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 200 0,012 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c Puha műanyag M 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c max 0,012 x D c 1,50 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 350 0,010 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c Réz E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 350 0,014 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 142

VHM Tömör keményfém, sarkos szármaró VHM J99/J92/J93 J99/J92/J93 J99/J92/J93 Tűrések: Ütés = 0,02 mm, L-XL 5 = 0,03 mm dm m = h5 D c = 1-6 = -0,02/-0,034, 6,5-25 = -0,02/-0,044 mm A B C Típus J99, J92, J93 Megnevezés A/B/C ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 99010 A 1 3 40 2 7,5 2 2 99015 A 1,5 3 40 3 5,5 2 92015 A 1,5 6 55 6 8 2 93015 A 1,5 3 40 6 4 2 99020 A 2 3 40 4 3,5 2 92020 A 2 6 60 9 5,5 2 13 93020 A 2 3 40 9 2,5 2 99025 A 2,5 3 40 5 2 2 92025 A 2,5 6 60 9 5 2 93025 A 2,5 3 40 9 1,5 2 19 99030 B 3 3 40 6-2 92030 A 3 6 60 12 4 2 93030 B 3 3 40 12-2 93L030 B 3 3 60 30-2 93035 A 3,5 4 50 12 1 2 22 99040 B 4 4 50 8-2 92040 A 4 6 60 14 2,5 2 93040 B 4 4 50 14-2 93L040 B 4 4 60 30-2 93045 A 4,5 5 50 14 1 2 35 99050 B 5 5 50 11-2 92050 A 5 6 65 20 1 2 93050 B 5 5 50 20-2 93L050 B 5 5 70 35-2 93055 A 5,5 6 65 20 1 2 44 99060 B 6 6 50 13-2 93060 B 6 6 65 20-2 93L060 B 6 6 100 40-2 93065 A 6,5 8 70 20 1,5 2 93070 A 7 8 70 20 1 2 52 93075 A 7,5 8 70 20 0,5 2 99080 B 8 8 50 13-2 93080 B 8 8 70 20-2 93L080 B 8 8 100 40-2 93085 A 8,5 10 80 20 1,5 2 93090 A 9 10 80 20 1 2 93095 A 9,5 10 80 25 0,5 2 99100 B 10 10 50 16-2 93100 B 10 10 80 25-2 93L100 B 10 10 100 40-2 93110 A 11 12 90 25 1 2 99120 B 12 12 65 19-2 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 99010-MEGA Bevonat nélküli: 99010 α z n 143

Forgácsolási paraméterek VHM J99/J92/J93 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 125 0,005 x D c 0,5 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 100 0,005 x D c 0,4 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 90 0,005 x D c 0,3 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 85 0,005 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 65 0,005 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 100 0,005 x D c 0,4 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,2 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 150 0,014 x D c 0,4 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 50 0,007 x D c 0,3 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 25 0,005 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - 60 0,007 x D c 0,3 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - 175 0,009 x D c 0,6 x D c - Kemény műanyag E 100 0,009 x D c 0,08 x D c - 500 0,007 x D c 0,5 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - 300 0,01 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 135 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 3-4 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 120 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 5-6 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 8-9 E 120 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 80 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 12-13 E 150 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 14-15 E 100 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 16 E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c max 0,021 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 17 E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 20 E 80 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 70 0,010 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c 21 E 50 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 40 0,007 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 100 0,010 x D c 1,00 x D c 0,2 x D c Grafit A 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 200 0,012 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c Puha műanyag M 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c max 0,012 x D c 1,50 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 350 0,010 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c Réz E 350 0,005 x D c 1,00 x D c 0,03 x D c 350 0,014 x D c 1,00 x D c 0,5 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 144

VHM Tömör keményfém, sarkos szármaró VHM Típus J99, J92, J93 2 13 19 22 Megnevezés A/B/C ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 93120 B 12 12 90 25-2 93L120 B 12 12 100 45-2 93XL120 B 12 12 150 30-2 93130 A 13 14 100 30 1 2 93140 B 14 14 90 30-2 93L140 B 14 14 100 45-2 93150 A 15 16 100 30 1 2 99160 B 16 16 65 20-2 93160 B 16 16 90 30-2 93L160 B 16 16 100 45-2 93XL160 B 16 16 150 65-2 93180 B 18 18 90 30-2 93200 B 20 20 100 35-2 93L200 B 20 20 125 55-2 93XL200 B 20 20 150 65-2 93220 C 22 20 100 35-2 93250 B 25 25 125 40-2 α z n 35 44 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 99010-MEGA Bevonat nélküli: 99010 145

Forgácsolási paraméterek VHM J33/J39 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 125 0,005 x D c 0,5 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 100 0,005 x D c 0,4 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 90 0,005 x D c 0,3 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 85 0,005 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 65 0,005 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 90 0,005 x D c 0,4 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,2 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 50 0,007 x D c 0,3 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 25 0,005 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - 60 0,007 x D c 0,3 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 135 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 3-4 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 120 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 5-6 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 8-9 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 12-13 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 14-15 E 100 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1 x D c 0,15 x D c 20 E 80 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,25 x D c 21 E 50 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 146

VHM Tömör keményfém, sarkos szármaró VHM J33/J39 J33/J39 Tűrés: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = 1-6 = -0,02/-0,034, 8-10 = -0,02/-0,044 mm A B Típus J33, J39 4 13 19 22 Megnevezés A/B ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 33015 A 1,5 6 50 6 8,5 3 39020 A 2 3 40 9 2 3 33020 A 2 6 55 9 6,5 3 33025 A 2,5 6 55 9 6 3 39030 B 3 3 40 12-3 33030 A 3 6 55 12 4 3 33035 A 3,5 6 55 12 4 3 33040 A 4 6 60 14 2,5 3 39040 B 4 4 50 14-3 39045 A 4,5 5 50 14 1 3 33045 A 4,5 6 60 14 2,5 3 39050 B 5 5 50 20-3 33050 A 5 6 65 20 1,5 3 39060 B 6 6 65 20-3 39080 B 8 8 65 20-3 39100 B 10 10 75 25-3 α z n 35 44 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 33015-MEGA Bevonat nélküli: 33015 147

Forgácsolási paraméterek VHM J34/J35/J37 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 125 0,005 x D c 0,7 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 100 0,005 x D c 0,7 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 90 0,005 x D c 0,6 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 85 0,005 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 65 0,005 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 100 0,005 x D c 0,8 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,5 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - max 0,015 x D c 0,5 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 150 0,014 x D c 0,4 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 50 0,007 x D c 0,5 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 25 0,005 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - 60 0,007 x D c 0,3 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - 175 0,009 x D c 1 x D c - Puha műanyag M 200 0,011 x D c 0,1 x Dc - 200 0,009 x D c 1 x D c - Kemény műanyag M 100 0,009 x D c 0,08 x D c - 100 0,007 x D c 0,5 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - 250 0,01 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 135 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 3-4 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 120 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 5-6 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 8-9 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 12-13 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 14-15 E 100 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 16 E 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c max 0,021 x D c 1 x D c 0,5 x D c 17 E 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1 x D c 0,5 x D c 20 E 80 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,5 x D c 21 E 50 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c Grafit A 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 200 0,012 x D c 1 x D c 0,5 x D c Puha műanyag M 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c max 0,012 x D c 1,5 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 350 0,01 x D c 1 x D c 0,5 x D c Réz E 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 350 0,014 x D c 1 x D c 0,5 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Felhívjuk a figyelmét, hogy a vágósebességet mindig a dolgozó átmérőre adjuk meg. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 148

VHM Tömör keményfém sarkos vagy sarokrádiuszos maró VHM J34/J35/J37 J34/J35/J37 J34/J35/J37 J34/J35/J37 Tűrések: Ütés = 0,02 mm, L-XL 5 = 0,03 mm dm m = h5 D c = 1-6 = -0,02/-0,034, 6,5-25 = -0,02/-0,044 mm r ε1 = +/-0,03 mm A B C D Típus J34, J35, J37 Megnevezés A/B/C/D ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p r ε1 34010 A 1 3 40 2-6,5 3 4 34015 A 1,5 3 40 3-5 3 35015 A 1,5 3 40 6-3,5 3 34020 A 2 3 40 4-3,5 3 35020 A 2 3 40 6-3 3 35L020 A 2 3 60 9-2,5 3 13 34025 A 2,5 3 40 5-1,5 3 35025 A 2,5 3 40 12-1 3 34030 B 3 3 40 5 - - 3 35030 B 3 3 40 12 - - 3 19 35L030 B 3 3 60 30 - - 3 37030/5 D 3 6 50 5 0,15 7 3 37030/9 D 3 6 50 9 0,15 5,5 3 34035 A 3,5 4 50 6-1,5 3 35035 A 3,5 4 50 14-1 3 22 34040 B 4 4 50 6 - - 3 35040 B 4 4 50 14 - - 3 35L040 B 4 4 60 30 - - 3 37040/6 D 4 6 50 6 0,2 4,5 3 37040/10 D 4 6 50 10 0,2 3,5 3 23 37040/14 D 4 6 50 14 0,2 3 3 34045 A 4,5 5 50 7-1,5 3 35045 A 4,5 5 50 16-1 3 34050 B 5 5 50 7 - - 3 35050 B 5 5 50 16 - - 3 37 35L050 B 5 5 70 35 - - 3 37050/10 D 5 6 50 10 0,2 2 3 37050/14 D 5 6 50 14 0,2 1,5 3 35055 A 5,5 6 65 16-1 3 34060 B 6 6 50 8 - - 3 44 35060 B 6 6 65 20 - - 3 35L060 B 6 6 100 40 - - 3 37060/10 C 6 6 50 10 0,2-3 37060/14 C 6 6 50 14 0,2-3 35065 A 6,5 8 65 20-2 3 54 35070 A 7 8 65 20-1,5 3 35075 A 7,5 8 65 20-1 3 34080 B 8 8 50 10 - - 3 35080 B 8 8 65 20 - - 3 35L080 B 8 8 100 40 - - 3 35085 A 8,5 10 75 20-2 3 35090 A 9 10 75 20-1 3 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 34010-MEGA Bevonat nélküli: 34010 α z n 149

Forgácsolási paraméterek VHM J34/J35/J37 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 125 0,005 x D c 0,7 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 100 0,005 x D c 0,7 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 90 0,005 x D c 0,6 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 85 0,005 x D c 0,35 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 65 0,005 x D c 0,2 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 100 0,005 x D c 0,8 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,5 x D c - 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - max 0,015 x D c 0,5 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x D c - 150 0,014 x D c 0,4 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 50 0,007 x D c 0,5 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 25 0,005 x D c 0,15 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - 60 0,007 x D c 0,3 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - 175 0,009 x D c 1 x D c - Puha műanyag M 200 0,011 x D c 0,1 x Dc - 200 0,009 x D c 1 x D c - Kemény műanyag M 100 0,009 x D c 0,08 x D c - 100 0,007 x D c 0,5 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - 250 0,01 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 135 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 3-4 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 120 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 5-6 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 8-9 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 12-13 E 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 14-15 E 100 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 16 E 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c max 0,021 x D c 1 x D c 0,5 x D c 17 E 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1 x D c 0,5 x D c 20 E 80 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,5 x D c 21 E 50 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c Grafit A 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 200 0,012 x D c 1 x D c 0,5 x D c Puha műanyag M 350 0,005 x D c 1 x Dc 0,03 x D c max 0,012 x D c 1,5 x D c 0,5 x D c Kemény műanyag M 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 350 0,01 x D c 1 x D c 0,5 x D c Réz E 350 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 350 0,014 x D c 1 x D c 0,5 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 150

VHM Tömör keményfém sarkos vagy sarokrádiuszos maró VHM Típus J34, J35, J37 4 13 19 22 23 37 Megnevezés A/B/C/D ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p r ε1 35095 A 9,5 10 75 25-0,5 3 34100 B 10 10 50 12 - - 3 35100 B 10 10 75 25 - - 3 35L100 B 10 10 100 40 - - 3 35XL100 B 10 10 125 55 - - 3 35110 A 11 12 75 25-1 3 34120 B 12 12 65 15 - - 3 35120 B 12 12 75 25 - - 3 35L120 B 12 12 100 45 - - 3 35XL120 B 12 12 125 55 - - 3 35140 B 14 14 90 30 - - 3 35L140 B 14 14 100 45 - - 3 35XL140 B 14 14 150 65 - - 3 35150 A 15 16 90 30-1 3 34160 B 16 16 65 20 - - 3 35160 B 16 16 90 30 - - 3 35L160 B 16 16 100 45 - - 3 35XL160 B 16 16 150 65 - - 3 35180 B 18 18 90 35 - - 3 35L180 B 18 18 125 50 - - 3 35XL180 B 18 18 150 65 - - 3 34200 B 20 20 90 24 - - 3 35200 B 20 20 100 40 - - 3 35L200 B 20 20 125 55 - - 3 35XL200 B 20 20 150 65 - - 3 35250 B 25 25 125 40 - - 3 35L250 B 25 25 125 55 - - 3 35XL250 B 25 25 150 75 - - 3 α z n 43 = 35XL... 44 54 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 34010-MEGA Bevonat nélküli: 34010 151

Forgácsolási paraméterek VHM J40 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - max 0,015 x D c 0,6 x D c - Puha műanyag A 200 0,011 x D c 0,1 x D c - max 0,01 x D c 1 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,005 x D c 1,00 x D c 0,10 x D c max 0,015 x D c 1,00 x D c 0,25 x D c Puha műanyag A max 0,005 x D c 1,00 x D c 0,10 x D c max 0,015 x D c 1,00 x D c 0,35 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 152

VHM Tömör keményfém szármaró - élletört VHM J40 J40 Tűrések; Ütés = 0,01 mm dm m = h5 D c = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm Élletörés = +0,05/0 mm A B Típus J40 2 13 24 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p c 40020 A 2 3 40 3 0,1 x 45 5 2 40030 B 3 3 40 5 0,1 x 45-2 40040 B 4 4 50 6 0,1 x 45-2 40050 B 5 5 50 8 0,1 x 45-2 40060 B 6 6 65 18 0,1 x 45-2 40080 B 8 8 70 18 0,1 x 45-2 40100 B 10 10 80 22 0,1 x 45-2 40120 B 12 12 90 22 0,1 x 45-2 40160 B 16 16 90 25 0,1 x 45-2 40200 B 20 20 100 35 0,1 x 45-2 α z n 33 44 55/58 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 153

Forgácsolási paraméterek VHM HSC Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,019 x D c 0,1 x D c - - - - - Puha műanyag M 200 0,011 x D c 0,1 x D c - max 0,009 x D c 1 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 16 E max 0,022 x D c 1 x D c 0,05 x D c max 0,021 x D c 1 x D c 0,4 x D c Puha műanyag M max 0,012 x D c 1 x D c 0,1 x D c max 0,012 x D c 1,5 x D c 0,8 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 154

VHM Tömör keményfém, sarkos szármaró VHM HSC HSC Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm A B Típus HSC 2 13 22 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p HSC02 A 2 6 60 4 9,5 2 HSC03 A 3 6 60 6 6,5 2 HSC04 A 4 6 65 10 3,5 2 HSC05 A 5 6 65 12 1,5 2 HSC06 B 6 6 65 20-2 HSC08 B 8 8 65 20-2 HSC10 B 10 10 75 25-2 HSC12 B 12 12 75 25-2 HSC16 B 16 16 90 30-2 HSC20 B 20 20 100 40-2 α z n 41 44 56 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 155

Forgácsolási paraméterek VHM J28 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm Puha műanyag A 200 0,011 x D c 0,1 x D c - max 0,009 x D c 1 x D c - * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 156

VHM VHM J28 J28 Tűrések: Ütés = n.a. dm m = h5 D c = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-12 = -0,02/-0,044 mm A B Típus J28 1 13 Megnevezés A/B ábra Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 28020 A 2 3 40 4 3 1 28030 B 3 3 40 10-1 28040 B 4 4 50 14-1 28050 B 5 5 60 16-1 28060 B 6 6 65 20-1 28080 B 8 8 75 25-1 28100 B 10 10 75 25-1 28120 B 12 12 75 25-1 α z n 22 35 44 56 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 157

Forgácsolási paraméterek VHM MSF/MSFL Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 160 0,008 x D c 1 x D c 0,04 x D c 3-4 E 150 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 5-6 E 130 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 12-13 E 140 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 14-15 E 80 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c Grafit A 180 0,012 x D c 1 x D c 0,1 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 158

VHM Tömör keményfém szármaró - több élű VHM MSF-MEGA/MSFL-MEGA Tűrések: Ütés = 1-12 = 0,02, 14-25 = 0,04 mm dm m = h5 D c = Ø6 = -0,02/-0,034, Ø8-25 = -0,02/-0,044 mm Méretek mm-ben Típus MSF-MEGA/ MSFL-MEGA 10/11/12 13 19 Megnevezés D c dm m l 2 a p 45060-MEGA 6 6 65 20 5 45080-MEGA 8 8 65 20 5 45100-MEGA 10 10 75 25 6 45120-MEGA 12 12 80 25 6 45L120-MEGA 12 12 100 45 6 45140-MEGA 14 14 90 30 6 45160-MEGA 16 16 90 30 6 45L160-MEGA 16 16 125 65 6 45200-MEGA 20 20 100 35 8 45L200-MEGA 20 20 125 65 8 45250-MEGA 25 25 125 50 8 45L250-MEGA 25 25 150 75 8 z n 22 37 42 49 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 159

Forgácsolási paraméterek VHM J90/J91/J98 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás a e Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x Dc - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtőfolyadék* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 160 0,008 x D c 1 x D c 0,04 x D c 140 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 3-4 E 150 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 130 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 5-6 E 130 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 115 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 8-9 E 120 0,008 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 12-13 E 140 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 125 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 14-15 E 80 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 70 0,007 x D c 1 x D c 0,15 x D c 17 E 350 0,02 x D c 1 x Dc 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1 x D c 0,3 x D c 20 E 80 0,01 x D c 0,9 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,25 x D c 21 E 50 0,008 x D c 0,8 x D c 0,01 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c Grafit A 180 0,012 x D c 1 x D c 0,1 x D c 200 0,012 x D c 1 x D c 0,5 x D c Réz E 500 0,015 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 400 0,009 x D c 1 x D c 0,4 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 160

VHM Tömör keményfém, sarkos szármaró VHM J90/J91/J98 J90/J91/J98 Tűrések: Ütés = 0,02 mm, L-XL-SL 5 = 0,03 mm dm m = h5 D c = 1-6 =-0,02/-0,034, 8-32 = -0,02/-0,044 mm A B Típus J90/J91/J98 Megnevezés A/B ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 90010 A 1 3 40 2 7,5 4 6 90015 A 1,5 3 40 3 5,5 4 91015 A 1,5 3 40 6 4 4 90020 A 2 3 40 4 3,5 4 91020 A 2 3 40 9 2,5 4 90025 A 2,5 3 40 5 2 4 13 91025 A 2,5 3 40 12 1 4 90030 B 3 3 40 6-4 91030 B 3 3 40 12-4 98030 A 3 6 55 12 4,5 4 19 91L030 B 3 3 60 30-4 91035 A 3,5 4 50 12 1 4 90040 B 4 4 50 8-4 91040 B 4 4 50 14-4 91L040 B 4 4 60 30-4 22 90050 B 5 5 50 11-4 91050 B 5 5 50 20-4 98050 A 5 6 65 20 1,5 4 91L050 B 5 5 70 35-4 90060 B 6 6 50 13-4 35 91060 B 6 6 65 20-4 91L060 B 6 6 100 40-4 91070 A 7 8 65 20 1,5 4 90080 B 8 8 50 13-4 91080 B 8 8 65 20-4 43 91L080 B 8 8 100 40-4 91090 A 9 10 75 20 1 4 90100 B 10 10 50 16-4 91100 B 10 10 75 25-4 91L100 B 10 10 100 40-4 52 91XL100 B 10 10 125 60-4 91110 A 11 12 80 25 1 4 90120 B 12 12 65 19-4 91120 B 12 12 80 25-4 91SL120 B 12 12 150 30-4 91L120 B 12 12 100 45-4 91XL120 B 12 12 125 60-4 91140 B 14 14 90 30-4 91L140 B 14 14 100 45-4 91XL140 B 14 14 150 65-4 90160 B 16 16 65 20-4 91160 B 16 16 90 30-4 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 90010-MEGA Bevonat nélküli: 90010 α z n 161

Forgácsolási paraméterek VHM J90/J91/J98 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 E 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 E 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 E 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 E 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 12-13 E 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 14-15 E 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 17 E 150 0,017 x D c 0,1 x Dc - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Grafit A 160 0,011 x D c 0,1 x D c - Réz E 250 0,013 x D c 0,05 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 E 160 0,008 x D c 1 x D c 0,04 x D c 140 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 3-4 E 150 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 130 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 5-6 E 130 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 115 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 8-9 E 120 0,008 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 E 90 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 12-13 E 140 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 125 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 14-15 E 80 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 70 0,007 x D c 1 x D c 0,15 x D c 17 E 350 0,02 x D c 1 x Dc 0,03 x D c 300 0,019 x D c 1 x D c 0,3 x D c 20 E 80 0,01 x D c 0,9 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,25 x D c 21 E 50 0,008 x D c 0,8 x D c 0,01 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c Grafit A 180 0,012 x D c 1 x D c 0,1 x D c 200 0,012 x D c 1 x D c 0,5 x D c Réz E 500 0,015 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 400 0,009 x D c 1 x D c 0,4 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység ap csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 162

VHM Tömör keményfém sarkos szármaró VHM Típus J90, J91, J98 6 13 19 Megnevezés A/B ábra -MEGA Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p 91L160 B 16 16 100 45-4 91XL160 B 16 16 125 65-4 91SL160 B 16 16 150 80-4 91200 B 20 20 100 35-4 91L200 B 20 20 125 55-4 91XL200 B 20 20 125 65-4 91SL200 B 20 20 150 85-4 91250 B 25 25 125 40-4 91L250 B 25 25 125 55-4 91XL250 B 25 25 150 75-4 91SL250 B 25 25 150 90-4 91320 B 32 32 125 40-4 α z n 22 35 43 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 90010-MEGA Bevonat nélküli: 90010 163

Forgácsolási paraméterek VHM J36 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 125 0,006 x D c 0,1 x D c - 3-4 M 100 0,006 x D c 0,08 x D c - 5-6 M 90 0,006 x D c 0,05 x D c - 8-9 M 85 0,006 x D c 0,08 x D c - 10-11 M 65 0,006 x D c 0,05 x D c - 20 E 50 0,009 x D c 0,08 x D c - 21 E 25 0,006 x D c 0,03 x D c - 22 E 60 0,009 x D c 0,07 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 1-2 M 160 0,008 x D c 1 x D c 0,04 x D c 140 0,007 x D c 1 x D c 0,3 x D c 3-4 M 150 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 130 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 5-6 M 130 0,008 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 115 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 8-9 M 120 0,008 x D c 1 x D c 0,03 x D c 105 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 10-11 M 90 0,008 x D c 0,8 x D c 0,02 x D c 80 0,007 x D c 1 x D c 0,1 x D c 20 E 80 0,01 x D c 0,9 x D c 0,03 x D c 70 0,01 x D c 1 x D c 0,25 x D c 21 E 50 0,008 x D c 0,8 x D c 0,01 x D c 40 0,007 x D c 1 x D c 0,2 x D c 22 E 120 0,01 x D c 0,8 x D c 0,03 x D c 100 0,01 x D c 1 x D c 0,2 x D c * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 164

VHM Tömör keményfém szármaró - sarokrádiusszal VHM J36 J36 Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm R ε1 = 2-12 = +0,05, 14-25 = +0,1 mm A B Típus J36 4 13 19 Megnevezés A/B ábra -MEGA* Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p r ε1 36020 A [ [ 2 3 40 9 0,1 2,5 3 36030 B [ [ 3 3 40 12 0,1-3 36040 B [ [ 4 4 50 14 0,1-3 36050 B [ [ 5 5 50 20 0,1-3 36060 B [ [ 6 6 65 20 0,1-3 36080 B [ [ 8 8 65 20 0,2-3 36100 B [ [ 10 10 75 25 0,2-3 36120 B [ [ 12 12 75 25 0,2-3 36140 B [ 14 14 90 30 0,5-3 36160 B [ 16 16 90 30 0,5-3 36180 B [ 18 18 90 35 0,5-3 36200 B [ 20 20 100 40 0,5-3 α z n 23 41 44 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: 36020-MEGA Bevonat nélküli: 36020 165

Forgácsolási paraméterek VHM J94 Seco anyagcsoport Hélikus lejtősmarás Horonymarás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 12-13 száraz 90 0,006 x D c 0,1 x D c - 100 0,005 x Dc 0,5 x D c - 14-15 száraz 55 0,006 x D c 0,08 x D c - 55 0,005 x D c 0,5 x D c - Seco anyagcsoport Oldalmarás simítás Oldalmarás nagyolás Hűtés* v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm v c m/perc f z mm/fog ap mm a e mm 12-13 száraz 150 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 110 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x D c 14-15 száraz 100 0,005 x D c 1 x D c 0,03 x D c 60 0,007 x D c 1 x D c 0,5 x Dc * E = Emulzió M= Köd A = Levegő Furat hélikus lejtősmarása, lásd "Műszaki adatok". Megjegyzés: a szerszám hosszabb változatánál a megmunkálásnál előírt axiális mélység a p csökkentésére lehet szükség. Lásd: "Megmunkálási számítások és definíciók". Forgácsolási paraméterek VHM 166

VHM Tömör keményfém szármaró - egyenes éllel VHM J94 Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = 4-6 = -0,02/-0,034, 8-12 = -0,02/-0,044 mm Méretek mm-ben Típus J94 2 13 Megnevezés D c dm m l 2 a p 94040 4 4 50 14 2 94L040 4 4 100 22 2 94060 6 6 65 20 2 94L060 6 6 100 22 2 94080 8 8 65 20 2 94L080 8 8 100 25 2 94100 10 10 75 25 2 94L100 10 10 100 28 2 94120 12 12 75 25 2 z n 22 29 44 45 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 167

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró VHM 1 HKM Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,07/+0,03 mm α = +/- -0,1 Méretek mm-ben Típus 1 HKM 2 Megnevezés D c dm m l 2 a p α z n HKM010-020-MEGA 2 3 40 10 1 2 13 19 27 37 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 168

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 1 HKM Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 1 HK 4/6 Megnevezés D c dm m l 2 a p HK010-040-MEGA 4 5 60 20 1 3 HK010-060-MEGA 6 8 75 30 1 3 HK010-080-MEGA 8 10 80 30 1 4 HK010-100-MEGA 10 12 80 30 1 4 α z n 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. olda 169

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 2 HKM Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,07/+0,03 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 2 HKM 2 Megnevezés D c dm m l 2 a p α HKM020-010-MEGA 1 3 40 4 2 2 HKM020-020-MEGA 2 3 40 10 2 2 z n 13 19 27 37 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 170

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 2º HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 º Méretek mm-ben Típus 2 HK 5/4 Megnevezés D c dm m l 2 a p HK020-040-MEGA 4 6 65 20 2 3 HK020-050-MEGA 5 8 75 30 2 3 HK020-100-MEGA 10 12 80 28 2 4 α z n 6 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 171

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 3º HKM Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,07/+0,03 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 3 HKM 2 Megnevezés D c dm m l 2 a p HKM030-010-MEGA 1 3 40 4 3 2 HKM030-015-MEGA 1,5 4 50 6 3 2 α z n 13 19 27 37 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 172

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 3º HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 3 HK 5/4 Megnevezés D c dm m l 2 a p HK030-025-MEGA 2,5 6 65 20 3 3 HK030-033-MEGA 3 8 75 30 3 3 HK030-065-MEGA 6 12 110 55 3 3 HK030-083-MEGA 8 12 80 30 3 4 α z n 6 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalo 173

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 5 HKM Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,07/+0,03 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 5 HKM 2 Megnevezés D c dm m l 2 a p HKM050-010-MEGA 1 3 40 4 5 2 HKM050-015-MEGA 1,5 3 40 6 5 2 HKM050-020-MEGA 2 4 50 10 5 2 HKM050-025-MEGA 2,5 5 50 10 5 2 α z n 13 19 27 37 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 174

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 5 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = -+0,1/0 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 5 HK 5/4 6 Megnevezés D c dm m l 2 a p α HK050-025-MEGA 2,5 6 65 20 5 3 HK050-032-MEGA 3 8 70 28 5 3 HK050-0420-MEGA 4 8 65 22 5 3 HK050-050-MEGA 5 12 100 40 5 3 HK050-063-MEGA 6 12 90 32 5 3 HK050-065-MEGA 6 16 110 55 5 3 HK050-103-MEGA 10 16 90 32 5 4 HK050-105-MEGA 10 20 115 55 5 4 z n 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalo 175

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 7 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 Méretek mm-ben Típus 7 HK 5/4 Megnevezés D c dm m l 2 a p α HK070-025-MEGA 2,5 8 65 22 7 3 HK070-050-MEGA 5 12 80 28 7 3 z n 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon 176

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 8 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/-0,1 Méretek mm-ben Típus 8 HK 6 Megnevezés D c dm m l 2 a p α z n HK080-083-MEGA 8 18 90 35 8 4 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 177

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 10 HK, 11 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/-0,1 Méretek mm-ben Típus 10 HK, 11 HK 4/5 6 Megnevezés D c dm m l 2 a p α HK100-025-MEGA 2,5 10 75 20 10 3 HK100-030-MEGA 3 14 90 30 10 3 HK100-050-MEGA 5 16 90 30 10 3 HK100-080-MEGA 8 20 90 32 10 4 HK110-020-MEGA 2 10 75 20 11 3 HK110-050-MEGA 5 14 80 20 11 3 z n 13 19 27 35 42 52 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 178

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 15 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 Típus 15 HK 5/4 Megnevezés -MEGA* Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α HK150-025 [ [ 2,5 14 80 20 15 3 HK150-040 [ [ 4 12 65 15 15 3 HK150-0651 [ [ 6,5 12 65 10 15 3 HK150-0652 [ [ 6,5 20 90 25 15 3 HK150-080 [ [ 8 20 80 20 15 4 z n 6 13 19 27 35 42 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: HK150-025-MEGA Bevonat nélküli: HK150-025 179

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 20 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/-0,1 Típus 20 HK 5 Megnevezés -MEGA* Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α HK200-025 [ [ 2,5 10 75 10 20 3 HK200-045 [ [ 4,5 16 90 15 20 4 z n 8 13 19 27 35 42 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: HK200-025-MEGA Bevonat nélküli: HK200-025 180

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 30 HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/- 0,1 Típus 30 HK 5 Megnevezés -MEGA* Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α HK300-025 [ [ 2,5 10 75 10 30 3 HK300-045 [ [ 4,5 16 90 16 30 4 z n 6 13 19 27 35 42 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: HK300-025-MEGA Bevonat nélküli: HK300-025 181

VHM Tömör keményfém kúpos ujjmaró 45º HK Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +0,1/0 mm α = +/-0,1 Típus 45 HK 5 Megnevezés -MEGA* Bevonat nélküli* Méretek mm-ben D c dm m l 2 a p α HK450-025 [ [ 2,5 12 75 10 45 3 HK450-045 [ [ 4,5 16 90 16 45 4 z n 6 13 19 27 35 42 52 * Példa rendelésre: Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. MEGA: HK450-025-MEGA Bevonat nélküli: HK450-025 182

VHM Tömör keményfém konkáv maró V31 Tűrések: Ütés = 0,02 mm dm m = h5 D c = +/-0,04 mm r ε1 = +/-0,02 mm Méretek mm-ben Típus V31 8 13 19 Megnevezés D c D c1 dm m l 2 r ε1 31050-MEGA 6 5 6 65 0,5 4 31100-MEGA 6 4 6 65 1 4 31150-MEGA 8 5 8 75 1,5 4 31200-MEGA 8 4 8 75 2 4 31250-MEGA 10 5 10 75 2,5 4 31300-MEGA 10 4 10 75 3 4 31350-MEGA 12 5 12 75 3,5 4 31400-MEGA 12 4 12 75 4 4 31500-MEGA 16 6 16 75 5 4 31600-MEGA 20 8 20 80 6 4 31800-MEGA 25 9 25 75 8 4 31999-MEGA 28 8 25 80 10 4 z n 29 42 45 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 183

VHM Tömör keményfém gravírmaró J29 Tűrések: Ütés = n.a. dm m = h5 β = ± 2º Méretek mm-ben Típus J29 1 Megnevezés D c dm m l 2 a p 29030 3 40 2,6 60 1 29040 4 50 3,5 60 1 29060 6 50 5,2 60 1 Β z n 13 35 43 45 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon.. 184

VHM Tömör keményfém hasáb J23 Tűrések: dm m = h5 Méretek mm-ben Típus J23 1 13 29 Megnevezés D c dm m l 2 a p 230340 3 3 40 6,5 230450 4 4 50 8 230410 4 4 100 8 230675 6 6 75 12 230610 6 6 100 12 230875 8 8 75 16 230810 8 8 100 16 231075 10 10 75 20 231010 10 10 100 20 231210 12 12 100 24 45 Jelkép magyarázatok a 14-15. oldalon. 185

Szolgáltatások Egyedi szerszámok A Seco-Jabro termékajánlatának jelentős részét Egyedi szerszámok teszik ki. Széleskörű ismerettel rendelkezünk a főbb ipari szegmensekben, mint például a repülőgép ipar, energiaipar és orvosi műszeripar. A Seco-Jabro mérnökei szoros együttműködésben dolgoznak partnereinkkel a lehető legjobb megoldások megvalósítása érdekében, ahol a megmunkálási kihívások a szabványos szerszámok palettáján túlnyúlik. A rövid szállítási határidő az ajánlatkéréstől a csomag megérkezéséig a Seco-Jabro egyedi szerszámok védjegye. Módosított szerszámok A Seco-Jabro rövid szállítási határidőre vállalja a szabványos szerszámok módosítását az egyedi geometria igények kielégítéséhez. Külső átmérő csökkentés Rádiusz/horony Weldon l 2 vagy l 3 csökkentése Felújított szerszámok A Seco-Jabro nagy szakértelemmel rendelkezik a szerszámok felújítása terén az eredeti minőség és teljesítmény visszaállításához, ezzel jelentős költségmegtakarításra adva lehetőséget az új szerszámok költségével szemben. A Seco-Jabro szerszámok átlagosan háromszor újíthatóak fel. További információért az Egyedi, Módosított és Felújított szerszámok terén hívja a helyi Seco képviseletet. Szolgáltatások 186