SZERSZÁMACÉL ISMERTETÕ. UHB 11 Keretacél. Überall, wo Werkzeuge hergestellt und verwendet werden

Átírás

1 SZERSZÁMACÉL ISMERTETÕ UHB 11 Keretacél Überall, wo Werkzeuge hergestellt und verwendet werden

2 Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen Wissensstand und vermitteln nur allgemeine Informationen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten. Sie können nicht als Garantie ausgelegt werden weder für die spezifischen Eigenschaften der beschriebenen Produkte noch für die Eignung für die als Beispiel genannten Anwendungsmöglichkeiten. 2

3 Általános információ Az UHB 11 egy ötvözetlen acél, amely könnyen megmunkálható és az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: Jó forgácsolhatóság Jó mechanikai tulajdonságok, szilárdság Az UHB 11 -et általában szállítási állapotban alkalmazzák. Az acélt különleges esetekben hõkelésnek vetik alá. C Si Mn Összetétel % 0,46 0,2 0,7 Szabvényok W.-Nr , (SS 1650/1672), (AISI 1148) Szállítási állapot Színjelzés Lágyítás nélkül. Kb. 200 HB Fehér Alkalmazási terület Kivágószerszámok háza, kerete Matrica befogók Vezetõlapok Alátét- és nyomólapok Sablonok Felfogó elemek Egyszerû hajlítószerszámok Tulajdonságok SZAKÍTÓSZILÁRDSÁG Irányértékek szobahõmérsékleten. Keménység 200 HB. Hõkezelés Az UHB 11 jelû acélt hõkezelés nélkül, szállítási állapotban történõ alkalmazásra tervezték. Ha mégis ennél nagyobb keménység szükséges, az alábbi elõírásokat kell figyelembe venni: LÁGYÍTÁS Lágyítási hõmérséklet kb. 700 C. A felületi réteg dekarbonizációját elkerülendõ az acélt betétedzõ dobozban, vasforgács között kell izzítani. A 700 C-ra hevítés után lassan, kb. 25 C/óra gel kemencében 600 C-ig, majd levegõn hûteni. Lágyítás után a keménység értéke kb. 170 HB. NORMALIZÁLÁS Normalizálás hõmérséklete C. A hûtés szabad levegõn történik. FESZÜLTSÉGMENTESÍTÉS Hõmérséklet kb. 650 C. Nagyolás után a mérettartósság figyelembevételével célszerû lehet, hogy a szerszámot feszültségmentesítésnek vessük alá, amennyiben edzeni kell. A hõntartási idõ két óra, attól az idõtõl számítva, amia mag hõmérséklete a 650 C a magban elérte. Ezután ca. 500 C -ig kemencében, majd levegõn hûteni. EDZÉS Elõmelegítési hõmérséklet ca. 650 C. Ausztenitesítési hõmérséklet: C. Hõntartás: 30 perc. Az ausztenitesítés során a szerszámot a dekarbonizációtól éa az oxidációtól védeni kell. Szakító szil., Rm N/mm kp/mm 2 65 Folyáshatár, Rp0,2 N/mm kp/mm 2 35 Kontrakció, Z % 40 Nyúlás, A 5 % 20 UHB 11 köszörült állapotban szállításra készen. 3

4 Keménység a felülettõl mért távolság függvényében. Méret: Ø 100 mm. Keménység, HRC 60 Javasolt forgácsolási adatok Az alábbi forgácsolási paraméterek irányértékeknek tekintendõk, a min denkori helyi feltételekhez, lehetõségekhez kell azokat igazítani Víz Olaj. Vízedzés Olajedzés 10(20(30(40(50 mm Felülettõl mért távolság HÛTÕKÖZEG ESZTERGÁLÁS Esztergálás Esztergálás Keményfémmel gyorsacéllal paraméterek Nagyolás Simítás Simítás (v c ), m/min.( ( (50 Elõtolás (f) mm/f 0,3 0,6 0,3 0,3 Fogás (a p ) mm(2 6( 2( 2 Megmunkálásicsoport ISO P20 P30 P10 bevonatos bevonatos keményfém keményfém vagy Cermet MEGERESZTÉS Megeresztési hõmérséklet és keménység. Keménység, HRC, megeresztés után Hõntartás 1 óra Irányértékek. Hûtõközeg 200 C 250 C 300 C 400 C 500 C 600 C Víz Olaj Ausztenitesítési hõmérséklet 830 C. FÚRÁS Spirálfúró gyorsacélból Fúróátmérõ Vágó Elõtolás (f) Ø mm (v c ) m/min. mm/f 5 25* 0,08 0, * 0,20 0, * 0,30 0, * 0,35 0,40 *Bevonatos gyorsacél fúróra v c ~35 m/min. Keményfém fúró LÁNG- ÉS INDUKCIÓS EDZÉS Az UHB 11 láng- és indukciós edzéssel beedzhetõ 57 ±3 HRC -re is. Ha az acélt áteresztõ módszerrel sorba építve edzik, általában vízhûtést alkalmaznak. Közvetlenõl edzés után el kell végezni a megeresztést. Fúró típusa Hûtõcsatornás fúró Váltó- Tömör keményfém paraméterek lapkás fúró keményfém vágóéllel 1) (v c ) m/min Elõtolás (f) mm/f 0,05 0,25 2) 0,10 0,25 2) 0,15 0,25 2) 1) Hûtõcstornás fúró, beforrasztott keményfém lapkával. 2) Függ a fúró átmérõjétõl. 4

5 MARÁS Sík- és sarokmarás Marás Marás Keményfémmel gyorsacéllal paraméterek Nagyolás Simítás Simítás (v c ) m/min.( ( (35 Elõtolás (f z ) mm/fog 0,2 0,4 0,1 0,2 0,1 Fogás (a p ) mm(2 5( 2( 2 Megmunkálási csoport ISO P20 P40 P10 P20 bevonatos bevonatos keményfém keményfém Hegesztés Az UHB 11 hegesztésekor, mint a legtöbb szerszámacél esetében is nagy a repedésveszély. Ennek elkerülésére az acélt a hegesztés elõtt fel vmelegíteni C-ra. Elektroda: ötvözetlen bázikus elektróda, ötvözetlen szerkezeti acélok hegesztéséhez. Megj.: Jól kiszárított elektródát használjunk. Az acél ausztenites elektródásval is hegeszthetõ. Ebben az esetben nem szükséges, hogy a hegesztési hõmérséklet olyan magas legyen, azonban a hegesztési varrat szilárdsága (keménysége) alacsonyabb lesz az alapanyagénál. Szármarás Maró típusa Marás Marás Tömör váltólapkás gyorsacél paraméterek keményfém maróval maróval (v c ) m/min ) Elõtolás (f z ) mm/fog 0,03 0,20 2) 0,08 0,20 2) 0,05 0,35 2) Megmunkálási csoport ISO K10 P10 P20 1) Bevonatos gyorsacél maró esetén v c ~50 m/min. 2) Függ a radiális fogásmélységtõl és a maró átmérõtõl. KÖSZÖRÜLÉS Általános ajánlások találhatók köszörûszerszámra az alábbi táblázatban. További információkat az Uddeholm "Szerszámacélok köszörülése" címû kiadványa tartalmaz. Ajánlott köszörûkorongok Köszörülési eljárás Lágyított Edzett Síkköszörülés A 46 HV A 46 GV Síkköszörülés (Szegmens) A 24 GV A 36 GV Palástköszörülés A 46 LV A 60 JV Furatköszörülés A 46 JV A 60 IV Profilköszörülés A 100 LJ A 120 JV 5