Szello zés - Légkondicionálás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szello zés - Légkondicionálás"

Átírás

1 Szello zés - Légkondicionálás SZELLÃZÉS LÉGKONDICIONÁLÁS JE0A - JE0D - JE0E - SE0E -JE0J Edition Hongroise "Az ezen javitási kézikönyvben szereplœ, a gyártómü által elœirt javitási módszerek a kiadvány összeállitásakor érvényes müszaki jellemzœk alapján lettek kialakitva. Amennyiben a gyártómü a gépkocsi bizonyos szerkezeti elemeit megváltoztatja, akkor azzal együtt a javitási módszerek is változhatnak. Az összes szerzœi jog birtokosa a Régie Nationale des Usines Renault S.A. Ezen kiadvány utánnyomása vagy forditása, akár kivonatosan is, valamint az alkatrészszámok és a kódolási rendszer alkalmazása a Régie Nationale des Usines Renault S.A. irásos engedélye nélkül tilos. C Régie Nationale des Usines Renault S.A. 1996

2 SzellŒzés - Légkondicionálás Tartalomjegyzék 61 SZELLÃZÉS Általánosságok LevegŒelosztó-házak M ködési elv Szabályozómotorok A levegœbefùvó-ventilátorok motorjainak vezérlése LevegŒelosztó-házak F tœradiátorok Pollensz rœk Oldal LÉGKONDICIONÁLÁS Általánosságok LevegŒbefùvó-rendszer M ködési elv LevegŒbefùvó-rendszer Elpárologtató - NyomáscsökkentŒ Kondenzátor - VíztelenítŒ-tartály Kompresszor Elpárologtató hœmérsékletérzékelœje Recirkuláltató motor LevegŒbefùvó-ventilátor motorja LevegŒbefùvó-ventilátor fordulatszám-szabályozója Háromfunkciós nyomáskapcsoló Gyorscsatlakozók

3 SZELLÃZÉS Általánosságok 61 A levegœ a visszapillantótükröknél lévœ nyílásokon és az elsœ ajtóoszlopok burkolatánál lép be, majd két pollensz rœn keresztül egy kettœs központi ventilátoregység segítségével áramlik az utastérbe. MielŒtt a levegœelosztó nyílásokhoz (páramentesítœ nyílások és oldalsó szellœzœnyílások) eljutna, a levegœ a f tœradiátorokon áthaladva felmelegszik. LEVEGÃÁRAMLÁS : a levegœelosztó nyílások elhelyezkedése. DIM SzélvédŒ páramentesítœ nyílásai 2 KözépsŒ szellœzœnyílások 3 Oldalsó szellœzœnyílások 4 Oldalablakok páramentesítœ nyílásai 5 ElsŒ ajtóablakok páramentesítœ nyílásai 6 ElsŒ üléseknél lévœ alsó szellœzœnyílások 7 Hátsó üléseknél lévœ alsó szellœzœnyílások A középsœ szellœzœnyílásokon keresztül csak környezeti hœmérséklet levegœ áramlik az utastérbe. 61-1

4 SZELLÃZÉS LevegŒelosztó-házak 61 A jobb oldali levegœelosztó-ház levegœelosztó lapátjainak elhelyezkedési vázlata (a bal oldali levegœelosztó-ház szimmetrikusan helyezkedik el) : DIM6106 A LevegŒbefùvó-ventilátortól jövœ levegœ beáramlása B LevegŒáramlás a páramentesítœ nyílásokhoz C LevegŒáramlás az oldalsó szellœzœnyílásokhoz D LevegŒáramlás az elsœ és a hátsó lábtér szellœzœnyílásaihoz az elsœ ajtók szellœzœcsövein keresztül 1 KeverŒlapát (hideg / meleg levegœ) 2 LevegŒelosztó lapát (páramentesítœ nyílások) 3 LevegŒelosztó lapát (lábterek szellœzœnyílásai) 4 F tœradiátor 61-2

5 SZELLÃZÉS M ködési elv MG A Szabályozótábla a vezetœoldalon (légkondicionáló berendezés nélküli gépkocsik esetén) B Szabályozótábla a vezetœoldalon (légkondicionáló berendezéssel szerelt gépkocsik esetén) C Szabályozótábla az utasoldalon (elœl) A gépkocsi kettœs levegœelosztó rendszerrel (lásd a vázlatot a oldalon) és két szabályozótáblával van ellátva. Ez lehetœvé teszi a beáramló levegœ hœmérsékletének eltérœ beállítását az utastér két oldalán. A levegœelosztás szinkronban m ködik, és csak a vezetœoldalon szabályozható. A beáramló levegœ hœmérséklete azonban az utasoldalon is állítható. A hœmérsékletet és a levegœmennyiséget szabályozó kapcsoló kivételével a kapcsolók impulzusos típusùak (rövid megnyomással m ködtethetœk). Az alapkivitelnél (légkondicionáló berendezés nélküli gépkocsik) a levegœ folyamatosan áramlik a szellœzœnyílásokon keresztül. A levegœ beáramlása ebben az esetben csak az összes szellœzœnyílás elzárásával sz ntethetœ meg. SZABÁLYOZÓTÁBLA A VEZETÃOLDALON GOMB A levegœáram csak a középsœ és az oldalsó szellœzœnyílásokhoz van vezetve (lásd az elœzœ oldalakat). A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (1) világít. GOMB A levegœáram az elsœ és a hátsó lábtér szellœzœnyílásaihoz van vezetve (lásd az elœzœ oldalt), a szélvédœ páramentesítœ nyílásain keresztül csak kis mennyiség levegœ áramlik. A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (2) világít. 61-3

6 SZELLÃZÉS M ködési elv 61 GOMB A levegœáram a páramentesítœ nyílásokhoz, illetve az elsœ és a hátsó lábtér szellœzœnyílásaihoz van vezetve. A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (3) világít. GOMB (légkondicionáló berendezés nélküli gépkocsiknál) A levegœáram csak a páramentesítœ nyílásokhoz van vezetve. A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (4) világít. SZABÁLYOZÓTÁBLA AZ UTASOLDALON : KÖZÉPSà NYOMÓGOMB A gomb megnyomását követœen az utastér jobb oldalán beáramló levegœ hœmérséklete szabályozható, és a visszajelzœlámpa (8) világít. Hogy a hœmérséklet ùjból a vezetœoldalon legyen szabályozható, elegendœ ismét megnyomni ezt a gombot, vagy a vezetœoldalon lévœ bármelyik levegœelosztó gombot 1,5 másodpercen keresztül. GOMB (automatikus páramentesítœ funkció légkondicionáló berendezéssel szerelt gépkocsiknál) A gomb megnyomásakor a páramentesítés a hagyományos módon lép m ködésbe (a levegœáram csak a szélvédœ, az oldalablakok és az elsœ ajtók páramentesítœ nyílásaihoz van vezetve). A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (5) világít. Légkondicionáló berendezéssel szerelt gépkocsiknál kb. 15 percen keresztül a gomb ismételt megnyomását követœen : - a két keverœlapát a legmelegebb levegœnek megfelelœ helyzetbe kerül (az utasoldali hœmérsékletszabályozás helyébe is az automatikus szabályozás lép), - külsœ levegœ áramlik be (ha a levegœ-recirkuláció be volt kapcsolva), - a levegœbefùvó-ventilátor max. fokozatra kapcsol, - bekapcsolódik a hátsó ablakf tés és a külsœ visszapillantó tükrök f tése, A LEVEGÃMENNYISÉG SZABÁLYOZÁSA (9) : 0 helyzet : a levegœbefùvó-ventilátor nem m ködik, vagy nagyon lassan forog. 8 helyzet : a levegœbefùvó-ventilátor max. fokozaton üzemel. A fenti két szélsœ helyzet között 14 egyéb beállítás lehetséges. A HÃMÉRSÉKLET SZABÁLYOZÁSA (10) : A forgókapcsoló balra történœ elfordításakor : a levegœ nem halad át a f tœradiátoron (a levegœ ebben az esetben a leghidegebb). A forgókapcsoló jobbra történœ elfordításakor : az összes levegœ áthalad a f tœradiátoron (a levegœ ebben az esetben a legmelegebb). A fenti két szélsœ helyzet között a hideg és a meleg levegœ keverése a forgókapcsoló elfordításával arányos. - bekapcsolódik a légkondicionáló berendezés, - világít a (6) visszajelzœlámpa (az (5) visszajelzœlámpa is). Bármelyik levegœelosztó gomb megnyomásakor visszatér a mechanikus szabályozás. GOMB (légkondicionáló berendezésel szerelt gépkocsiknál) A levegœ recirkulál, a gépkocsi el van szigetelve a külsœ környezettœl. A gomb megnyomásakor a visszajelzœlámpa (7) világít (az egyéb gombok állapotától függetlenül). 61-4

7 SZELLÃZÉS M ködési elv 61 HÁTSÓ ABLAKFÙTÉS KAPCSOLÓJA (1) 10383M5 A hátsó ablakf tés a gomb megnyomásakor bekapcsolódik, majd az idœzítés leteltekor kikapcsol. Az ablakf tés a gomb ismételt megnyomásával is kikapcsolható. 61-5

8 SZELLÃZÉS Szabályozómotorok 61 LEVEGÃHÃMÉRSÉKLETET ÉS LEVEGÃELOSZTÁST SZABÁLYOZÓ MOTOROK LEVEGÃHÃMÉRSÉKLETET SZABÁLYOZÓ MOTOR (B) CSATLAKOZÓJA DIM6102 DIM6101 A : LevegŒelosztást szabályozó motor B : LevegŒhŒmérsékletet (levegœkeverést) szabályozó motor A m ködtetœ fogaskerekek a helytelen szerelés elkerülésére össze vannak jelölve egymással (az ábrán nyilakkal jelölve). A fenti ábrán a jobb oldali egység látható, a bal oldali egység szimmetrikus kialakításù. A motor 12 V-os táplálása a 4. és a 6. pontokon keresztül történik a m szerfaltól jövœ vezérlés függvényében. A potenciométer (A) állandó 5 V-os táplálást kap az 1. és a 3. ponton keresztül pont : balkormányos gépkocsik esetén testelés, jobbkormányos gépkocsik esetén + táplálás pont : balkormányos gépkocsik esetén + táplálás, jobbkormányos gépkocsik esetén testelés. 2. pont : a keverœlapát tengelyére erœsített kurzorral van kapcsolatban, és a keverœlapát helyzetéhez tartozó feszültségjelrœl ad információt. A hœmérsékletszabályozás kapcsolójának elfordításakor a rendszer összehasonlítja ezt a feszültségjelet az adott beállításhoz tartozó felügyeleti értékkel, és m ködésbe hozza a keverœlapát motorját, hogy kiegyenlítse a 2. pont feszültségjele és a felügyeleti érték közötti különbséget. A fenti jellemzœk a jobb és a bal oldali egység esetén azonosak. 61-6

9 SZELLÃZÉS Szabályozómotorok 61 LEVEGÃELOSZTÁST SZABÁLYOZÓ MOTOR (A) CSATLAKOZÓJA DIM6101 A motor 12 V-os táplálása a 4. és a 6. pontokon keresztül történik a m szerfaltól jövœ vezérlés függvényében. A potenciométer (A) állandó 5 V-os táplálást kap az 1. és a 3. ponton keresztül pont : testelés - 3. pont : +5 V táplálás. 2. pont : a levegœelosztó lapát tengelyére erœsített kurzorral van kapcsolatban, és a levegœelosztó lapát helyzetéhez tartozó feszültségjelrœl ad információt. A levegœelosztás szabályozásakor a rendszer összehasonlítja ezt a feszültségjelet az adott beállításhoz tartozó felügyeleti értékkel, és m ködésbe hozza a levegœelosztást szabályozó motort, hogy kiegyenlítse a 2. pont feszültségjele és a felügyeleti érték közötti különbséget. A fenti jellemzœk a jobb és a bal oldali egység esetén azonosak jobb- és balkormányos gépkocsik esetén egyaránt. 61-7

10 SZELLÃZÉS A levegœbefúvó-ventilátorok motorjainak vezérlése 61 A LEVEGÃBEFÚVÓ-VENTILÁTOROK MOTORJAINAK VEZÉRLÉSE DIM6105 A motorok (M) állandó gyùjtáskapcsoló utáni + táplálást kapnak. A negatív vezeték egy tranzisztorral (A) van kapcsolatban, mely engedélyezi a visszatérést a szabályozótáblától jövœ vezérlœfeszültség (2. vezeték) értékére. (1) vezeték : a tranzisztor állandó + 12 V-os táplálása. (2) vezeték : a szabályozótáblától jövœ vezérlœfeszültség, mely 0 V (a levegœbefùvó-ventilátor max. fokozata) és 6,3 V (a levegœbefùvó-ventilátor 0 fokozata) között változhat. (3) vezeték : testelés. DIM

11 SZELLÃZÉS LevegŒelosztó-házak 61 Hogy hozzáférjen a levegœelosztó-házakhoz (jobb és bal oldali), szerelje le a m szerfalat, és tolja hátra a tartólétrát. Szerelje ki a rögzítœcsavarokat. Kövesse a szét- és az összeszereléssel kapcsolatban leírtakat az 57. fejezetben : A m szerfal hátratolása. Szerelje le a szellœzœcsövet a levegœbefùvó ventilátor oldalán. Szerelje le a páramentesítœ nyílás csövét. Kösse le a levegœkeverœ és a levegœelosztó lapát motorjait M1 Emelje ki a levegœelosztó-házat a tartólétra és a nyitott ajtó között M M BESZERELÉS : A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Állítsa be az ùj levegœelosztó-házat. 61-9

12 SZELLÃZÉS F tœradiátorok 61 A f tœradiátor kiszerelését a m szerfal leszerelése után lehet elvégezni. Hùzza hátra kb. 50 mm-rel a tartólétrát, hogy a f tœradiátoroknak a t zfalon lévœ vízcsövei leköthetœek legyenek. KI- ÉS BESZERELÉS (mindkét oldalon elvégzendœ m veletek) Helyezzen két csœelszorító fogót a motor h tœcsöveire. Szerelje le a t zfalon lévœ kengyel két rögzítœanyáját, majd kösse össze a f tœradiátorok ki- és bemeneteit. Emelje ki a szigetelœhabot. Szerelje le a m szerfalat, majd tolja hátra a tartólétrát 50 cm-rel. FIGYELEM : - védje a kárpitozást, - tolja teljesen hátra az elsœ üléseket, - zárja el a középsœ szellœzœnyílásokat, - kösse le az automata sebességváltó biztonsági huzalát a fékpedálról (Z7X motor esetén), - válassza le a kormányoszlop csuklóját, majd rögzítse a kormánykereket a kormányzár segítségével, - ne lazítsa meg a m szerfal helyzetét beállító anyákat. Feltétlenül vegye figyelembe az 57. fejezetben a m szerfal hátratolásánál leírt leszerelési m veleteket M4 Kösse le a gyorscsatlakozókat. Fùjjon valamelyik csœbe s rített levegœt, hogy a folyadék a lehetœ legnagyobb mértékben leereszthetœ legyen a f tœradiátorokból. Szerelje ki az érintett f tœradiátor két rögzítœcsavarját, majd emelje ki keresztirányban a f tœradiátort (ügyeljen arra, hogy a f tœradiátor lemezkéi ne sérüljenek meg). Csak az utasoldalon : szerelje ki az utasoldali elosztóegységet, hogy a f tœradiátor kiemelhetœ legyen. A G8T motorral + légkondicionáló berendezéssel szerelt gépkocsik különlegességei : A bal oldalon a gyorscsatlakozók lekötéséhez feltétlenül a Mot szerszámot használja (lásd a 19. fejezetet : ReteszelhetŒ csatlakozók) M

13 61-11 SZELLÃZÉS Pollensz rœk 61 CSERE A két pollensz rœ cseréjét egyszerre kell elvégezni. Kösse le az akkumulátort és az ablaktörlœmotor csatlakozóját. Állítsa az ablaktörlœkarokat függœleges helyzetbe, közvetlenül a meghajtó rudazatoknál elmozdítva. Távolítsa el a hangszigetelœ lapokat. Szerelje le a lengéscsillapító-tornyoknál lévœ zárólapokat M3 Illessze be az ùj pollensz rœt ùgy, hogy a nyelv a külsœ oldalon legyen, majd akassza be a ferde tartóelemébe M Emelje ki (a zárólap kiemelésével megegyezœ irányban) a régi pollensz rœt a nyelvnél megfogva M Szerelje vissza zárólapokat, és azok hangszigetelœ lapjait. Kösse vissza az ablaktörlœmotor csatlakozóját és az akkumulátort. Az ablaktörlœkarok a gyùjtás bekapcsolásakor visszatérnek alaphelyzetbe. Álllítsa be az órát M

14 Általánosságok R 62-1

15 Általánosságok 62 A B C D E F Utastér Motortér KülsŒ levegœ KeverŒház felé áramló levegœ T zfal KülsŒ, vagy recirkulált levegœ 1 Kompresszor 2 Kondenzátor (lecsapató) 3 H tœközeg tartály 4 Háromfunkciós nyomáskapcsoló 5 FeltöltŒcsatlakozó a nagynyomásù körben 6 NyomáscsökkentŒ 7 NyomáscsökkentŒ hœmérsékletfüggœ szabályozóeleme 8 Elpárologtató 9 FeltöltŒcsatlakozó a kisnyomásù körben 10 LevegŒbefùvó-ventilátor 11 Motorh tœ ventilátorok 12 Motor h tœradiátora 13 Nagynyomásù folyadék 14 Kisnyomásù gáz 15 Nagynyomásù gáz Használatos anyagok : ± 15 cm 3 SANDEN SP 20 (PAG) kompresszorolaj - R134a h tœközeg F3R és Z7X motorok : 880 ± 30g G8T motorok : 800 ±30g 62-2

16 Általánosságok 62 INFORMÁCIÓK AZ R134a HÙTÃKÖZEGGEL KAPCSOLATBAN A környezetvédelmi követelmények miatt a légkondicionáló berendezéseknél át kellett térni az R134a h tœközeg használatára. Egy, a motortérben elhelyezett matrica hivja fel a figyelmet, hogy az adott gépkocsi R134a h tœközeggel m ködik. A KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatóban részletes információk találhatók erre vonatkozólag. A legfontosabb elœirás az, hogy az állandó lökettérfogatù kompresszorhoz, és a csœvezetékek szerelésekor kizárólag SANDEN SP 20 olajat szabad használni. 62-3

17 LevegŒbefúvó-rendszer 62 A levegœbefùvó-rendszer bemutatása DIM Elpárologtató 2 LevegŒbefùvó-ventilátorok 3 Elpárologtató hœmérsékletérzékelœje 4 LevegŒbelépŒ és recirkuláltató lapát 5 Recirkuláltató motor 6 Kondenzvíz-elvezetŒcsŒ 7 LevegŒbefùvó-ventilátor fordulatszámszabályozó egysége 8 NyomáscsökkentŒ 62-4

18 M ködési elv 62 D E C B LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS KAPCSOLÓJA (B) A légkondicionáló berendezés a gomb (B) megnyomásával kapcsolható be. A használata lehetœvé teszi : - az utastérben lévœ levegœ hœmérsékletének csökkentését, - az utastérbe befùvott levegœ páratartalmának csökkentését (ez kedvezœ hatással van az ablakok páramentesítésére). A kompresszor tengelykapcsolójának bekapcsolódását két körülmény befolyásolja : A 1) a (B) gomb megnyomása, 2) a befecskendezœ számítógép engedélyezœ jele. A LEVEGà ELOSZTÁSA AZ UTASTÉRBEN M A leh tött levegœt a f tés fejezetben leírt valamennyi szellœzœ- és páramentesítœ nyílásához, illetve a középsœ szellœzœnyílásokhoz is el lehet vezetni. A légkondicionáló berendezés maximális hatékonyságának kihasználására nyomja meg egyszer a (D) gombot, mely bekapcsolja a levegœ recirkuláltatást. Az utastér levegœcseréjéhez, a kellemetlen szagok és a széndioxid felhalmozódásának elkerülésére idœnként tanácsos a külsœ levegœ beáramoltatása. HÃMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓ FORGÓKAPCSOLÓ (A) PÁRAMENTESÍTà GOMB (C) Állítsa a forgókapcsolót (A) leghidegebb helyzetbe (fordítsa el teljesen balra), hogy meleg idœjárás esetén kihasználható legyen a légkondicionáló berendezés. Az ablakok páramentesítéséhez hideg és párás idœben kapcsolja be a légkondicionáló berendezést, és állítsa be a levegœ hœmérsékletét a hœmérsékletszabályozó forgókapcsolóval. A légkondicionáló berendezés páramentesítœ hatása lehetœvé teszi a száraz levegœ befùvását, és az ablakok gyors páramentesítését. Megnyomásakor a légkondicionáló berendezés is bekapcsolódik : lásd a F tés fejezetet. LEVEGÃMENNYISÉGET SZABÁLYOZÓ KAPCSOLÓ (E) Az utastér szellœzésének biztosítása levegœbefùvással történik. Az utastérbe befùvott levegœ mennyiségét a gomb (E) állása határozza meg. 62-5

19 M ködési elv 62 A KOMPRESSZOR VEZÉRLÉSE A BEFECSKENDEZà SZÁMITÓGÉP ÁLTAL A teljesitmény jobb kihasználása érdekében a befecskendezés és a légkondicionálás számitógépei között információcsere áll fenn. Alapjárati fordulatszám Az alapjárati fordulatszám megemelkedik a légkondicionálás bekapcsolásakor, hogy a rendszer teljesitménye megnövekedjen, és a szabályozás kiegyenliti a kompresszor tengelykapcsolójának ki és bekapcsolásakor létrejövœ fordulatszám-ingadozásokat. Az itt látható értékek meleg motornál érvényesek (VizhŒmérséklet 80 C), ± 50 ford/perc pontossággal. MECHANIKUS SEBESSÉGVÁLTÓ MOTOR Légkondicionálás bekapcsolva Légkondicionálás kikapcsolva F3R 950 ford/perc 730 ford/perc G8T 850 ford/perc 725 ford/perc A motor védelme tùlmelegedés ellen Amennyiben a h tœfolyadék hœmérséklete nagymértékben megemelkedik, vagy a motor nagy terheléssel és nagy fordulatszámon jár, a kompresszor tengelykapcsolójának bekapcsolása nem engedélyezett. MOTOR MAXIMÁLIS HÙTÃVÍZHÃMÉRSÉKLET MAXIMÁLIS HÙTÃVÍZHÃMÉRSÉKLET ERÃS TERHELÉS ESETÉN F3R 115 C 120 C G8T 105 C 105 C Z7X 120 C 120 C 62-6

20 M ködési elv 62 A motor teljesitményének kihasználása Amennyiben a motor egy bizonyos fordulatszámhatár alatt m ködik, és teljes gázt adunk, akkor a motor nyomatékának jobb kihasználása érdekében a kompresszor tengelykapcsolója kikapcsol egy bizonyos idœre. MOTOR HATÁRFORDULATSZÁM MEGSZAKITÁSI IDà F3R Maximális fordulatszám 20 másodperc Z7X ford/perc 20 másodperc MEGJEGYZÉS : a megszakitás alatt ha valamelyik feltétel nem teljesül, akkor a tengelykapcsoló ismét bekapcsol a megszakitási idœ letelte elœtt is. A kompresszor védelme magas fordulatszámokon A kompresszornak is van megengedett maximális fordulatszáma (SD 709 kompresszornál 6500 ford/perc). Amennyiben a motor tehát egy adott fordulatszámnál gyorsabban forog, le kell tiltani a kompresszor m ködését. MOTOR F3R Z7X HATÁRFORDULATSZÁM ford/perc ford/perc 62-7

21 LevegŒbefúvó-rendszer 62 KISZERELÉS A levegœbefùvó-rendszer egy tartólemezre van rögzítve. Szerelje le a levegœbefùvó-ventilátor fedelének 8 db rögzítœcsavarját. Kösse le az akkumulátort. Ürítse le és gy jtse össze a h tœközeget (lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatót). Szerelje le a m szerfal elsœ részét (lásd az 57. fejezetet : a m szerfal leszerelése). Csavarja le a légkondicionáló berendezés csœvezetékeinek rögzítœbilincsét a t zfalról M Kösse le a levegœbefùvó-rendszer és a levegœelosztó-házak között lévœ két levegœcsövet. Kösse le a motor és a recirkuláltatás tápvezetékeit M1 Szerelje le a m szerfal alatt lévœ hangszigetelœ burkolat két m anyag anyáját M3 62-8

22 LevegŒbefúvó-rendszer 62 Szerelje le részlegesen az elsœ hangszigetelœ burkolatot (4 db m anyag anya). Szerelje le az elsœ rugalmas rögzítést. Kösse le a motortéri csatlakozódobozt. Tolja hátra a m szerfalat (lásd az 57. fejezetet : A m szerfal hátratolása ). Kösse le a kondenzvíz-elvezetœ könyökcsövet. Szerelje ki a levegœbefùvó-ventilátor egység lemezbœl készült tartóelemének 4 db rögzítœcsavarját. DIM6205 Emelje ki a levegœbefùvó-ventilátorból és az elpárologtatóból álló egységet a m szerfal alól az utasoldalon. Beszerelés : A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Töltse fel a rendszert h tœközeggel. EllenŒrizze a recirkuláltató lapátok és a levegœbefùvó-ventilátor egyes fokozatainak m ködését. 62-9

23 Elpárologtató - NyomáscsökkentŒ 62 KISZERELÉS Az elpárologtató kiszereléséhez elœzetesen ki kell szerelni a levegœbefùvó-ventilátorból és az elpárologtatóból álló egységet (lásd az elœzœ fejezetet). Szerelje le az elpárologtatóból és a nyomáscsökkentœbœl álló egységet a tartólemezérœl (4 db csavar). Szerelje le az egységrœl a két burkolat-felet, majd emelje ki az elpárologtatót. NYOMÁSCSÖKKENTà KISZERELÉS Az elpárologtató kiemelését követœen szerelje le a nyomáscsökkentœ két rögzítœcsavarját az elpárologtatóról. Dugaszolja be a nyílásokat. BESZERELÉS A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Cserélje ki a tömítéseket. Ügyeljen arra, hogy az elpárologtató lemezkéi ne sérüljenek meg a beszerelés és az egyéb m veletek során

24 Kondenzátor - VíztelenítŒ-tartály 62 A kondenzátor (lecsapató), illetve a víztelenítœtartály ki- és beszereléséhez ki kell szerelni a motor komplett h tœegységét (lásd a 19. fejezetet : A h tœegység ki- és beszerelése ). A víztelenítœ-tartály le- és felszerelése : Szerelje le a kengyel rögzítœcsavarját (3). FONTOS : a radiátorokon lévœ lemezkék rendkívül törékenyek, ezért az egyes m veletek során a károsodások elkerülése végett tartsa be a szükséges óvintézkedéseket. A kondenzátor ki- és beszerelése : A h tœventilátorok felsœ kapcsainak (F) leszerelése : Emelje meg a felsœ részüket egy csavarhùzó segítségével, majd hátrafelé (2) elmozdítva szabadítsa ki a kapcsokat M M 62-11

25 Kondenzátor (lecsapató) 62 BESZERELÉS A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Amikor a csœvezetékeket visszaköti a víztelenítœtartályra, kenje be a tömítéseket a kompresszorhoz használatos olajjal. Töltse fel a rendszert h tœközeggel a töltœberendezés segítségével (ennek módszerét lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatóban). EmlékeztetŒ a h tœközeg mennyiségével kapcsolatban : F3R és Z7Xmotorok : 880 ± 30g G8T motorok : 800 ±30g FONTOS : feltétlenül tartsa be a légkondicionáló berendezés különbözœ elemeit érintœ, az olajpótlásra vonatkozó elœírásokat (lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cím Javitási Útmutatót)

26 F MOTOR LÉGKONDICIONÁLÁS Kompresszor 62 KISZERELÉS Köse le az akkumulátort. Ürítse le a h tœközeget a rendszerbœl a töltœberendezés segítségével. Lazítsa meg az ékszíj feszítœgörgœjének hatlapù belsœkulcsnyílásù csavarját (7 mm-es laptávù), majd lazítsa meg az ékszíjat egy 22 mm-es villáskulcs segítségével. Az egyszer már meglazított ékszíjat ki kell cserélni (lásd a következœ fejezetet : az ékszíj feszítése) R - a kompresszor 4 db rögzítœcsavarját (B), majd emelje ki a kompresszort S Kösse le a kompresszor tengelykapcsolójának tápvezetékét. Szerelje le : - a kompresszor csœvezetékeit, eltávolítva a két csavart (A), 97282R 62-13

27 F MOTOR LÉGKONDICIONÁLÁS Kompresszor 62 BESZERELÉS A kompresszor cseréje esetén az ùj kompresszor olajjal feltöltve kapható. FONTOS : feltétlenül tartsa be a légkondicionáló berendezés különbözœ elemeit érintœ, az olajpótlásra vonatkozó elœírásokat (lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatót). A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Amikor a csœvezetékeket visszaköti a kompreszszorra, kenje be a tömítéseket a kompresszorhoz használatos olajjal. Az ékszíj felszerelésével kapcsolatban lásd a következœ fejezetet. Töltse fel a rendszert h tœközeggel a töltœberendezés segítségével (ennek módszerét lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatóban). A betöltendœ h tœközeg mennyisége : 880 ± 30g 62-14

28 Z MOTOR LÉGKONDICIONÁLÁS Kompresszor 62 KISZERELÉS Kösse le az akkumulátort. Ürítse le a h tœközeget a rendszerbœl a töltœberendezés segítségével. Szerelje le a gépkocsi jobb oldalán a motor két védœburkolatát (A és B) R1 Szerelje le : - a két ékszíjat, - az olajsz rœt, - a kompresszor 4 db rögzítœcsavarját (G) R Szerelje le a generátor és a kompresszor ékszíját az alábbi módon : Az egyszer már meglazított ékszíjat ki kell cserélni (lásd a következœ fejezetet : az ékszíj feszítése). Lazítsa meg : - a generátor szíjfeszítœjének két csavarját (C), majd lazítsa meg az ékszíjat a csavar (D) segítségével, 97194R1 - a kompresszor szíjfeszítœjének két csavarját (E), majd lazítsa meg az ékszíjat a csavar (F) segítségével

29 Z MOTOR LÉGKONDICIONÁLÁS Kompresszor 62 BESZERELÉS A kompresszor cseréje esetén az ùj kompresszor olajjal feltöltve kapható. FONTOS : feltétlenül tartsa be a légkondicionáló berendezés különbözœ elemeit érintœ, az olajpótlásra vonatkozó elœírásokat (lásd a KörnyezetkimélŒ ùj h tœközeg - R134a cim Javitási Útmutatót). Szerelje le a csœvezetékek tartókengyelét a kompresszorról. Kösse le a kompresszor tápcsatlakozóját. Szerelje ki a kompresszort R A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Amikor a csœvezetékeket visszaköti a kompreszszorra, kenje be a tömítéseket a kompresszorhoz használatos olajjal. Az ékszíj felszerelésével kapcsolatban lásd az ékszíj feszítése fejezetet Töltse fel a rendszert h tœközeggel a töltœberendezés segítségével

30 Elpárologtató hœmérséklet-érzékelœje 62 ELPÁROLOGTATÓ HÃMÉRSÉKLET-ÉRZÉKELÃJE Ez egy negatív hœmérsékleti együtthatójù (CTN) termisztor, mely az elpárologtató elœtt helyezkedik el. Az elpárologtató-házra van szerelve. Hogy hozzáférhessen a hœmérséklet-érzékelœhöz, le kell szerelni a m szerfal felsœ részét és a zárólemezt (lásd az elœzœ oldalakat)

31 Recirkuláltató motor 62 RECIRKULÁLTATÓ MOTOR RECIRKULÁLTATÓ MOTOR (475) A recirkulálási üzemmód ( ) határozza meg a recirkuláltató lapát helyzetét a m ködtetœgomb helyzetének, illetve az automatikus páramentesítés igényeinek megfelelœen. A lapátot egy motor mozgatja. Hogy hozzáférhessen a motorhoz, le kell szerelni a m szerfal felsœ részét és a zárólemezt (lásd az elœzœ oldalakat). BESZERELÉS A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Semmilyen beállítást sem kell végezni : az akkumulátor lekötése, majd visszakötése, és a rendszer bekapcsolása után a recirkuláltató motor visszaáll alaphelyzetbe. KISZERELÉS FONTOS : kösse le az akkumulátort (erre feltétlenül szükség van, hogy a motor a késœbbiekben visszaállhasson alaphelyzetbe). Kösse le az érintett motort. Kösse le a recirkuláltató lapátot mozgató rudazatot. Szerelje ki a 3 db rögzítœcsavart, kösse le óvatosan a rudazatot, majd emelje ki a motort M

32 LevegŒbefúvó-ventilátor motorja 62 LEVEGÃBEFÚVÓ-VENTILÁTOR MOTORJA Akassza ki a tartónyelvet egy helyben gyártott horog segítségével. KISZERELÉS Kösse le az akkumulátort. Szerelje le a m szerfal elsœ részét. Szerelje le a kijelzœegységet. Szerelje le a hangszigetelœ burkolat felsœ részét, hogy a ventilátoregység fedele leszerelhetœ legyen M Szerelje le az adott ventilátorház rögzítœcsavarjait, majd kösse le a motort M BESZERELÉS A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el M

33 LevegŒbefúvó-ventilátor fordulatszám-szabályozója 62 LEVEGÃBEFÚVÓ-VENTILÁTOR FORDULATSZÁM- SZABÁLYOZÓJA Kösse le, majd emelje ki a szabályozóellenállást. KISZERELÉS Kösse le az akkumulátort. Szerelje le a m szerfal elsœ részét. Szerelje le a kijelzœegységet. Szerelje le a hangszigetelœ burkolat felsœ részét, hogy a ventilátoregység fedele leszerelhetœ legyen M BESZERELÉS 11452M A kiszerelési m veletekkel ellentétes sorrendben járjon el. Szerelje le a bal oldali ventilátorház rögzítœcsavarjait M

34 Háromfunkciós nyomáskapcsoló 62 HÁROMFUNKCIÓS NYOMÁSKAPCSOLÓ (411) A nyomáskapcsoló kiszerelését a h tœkör leüritése nélkül lehet elvégezni. Egy automatikus zárószelep elszigeteli a rendszert a környezettœl a nyomáskapcsoló leszerelésekor. A nyomáskapcsoló leszerelése a Mot szerszám segítségével történik : - az F3R és a Z7X motor esetén a jobb oldali kerékjárati lemezen keresztül, miután leszerelte a kerékjárati védœlemezt, - a G8T motor esetén felülrœl, egyéb elemek leszerelése nélkül M Az alábbi három feladatot látja el : Letiltás kis nyomásnál Letiltja a kompresszor m ködését, ha a nagynyomásù körben a nyomás 2 ± 0,25 bar alá csökken. Ismét biztositja a m ködést 2,15 ± 0,35 bar nyomás felett. Leállitás nagy nyomásnál S Megszakitja a kompresszor m ködését abban az esetben, ha a nagynyomásù körben a nyomás bar fölé emelkedik. Ismét biztositja a m ködést 21 ± 2 bar nyomás alatt. A h tœventillátorok vezérlése Bekapcsolja a h tœventillátorokat nagy sebességgel, ha a nyomás a nagynyomásù körben eléri a 19 ± 1,5 bar értéket. Visszakapcsol, ha a nyomás 14 ± 1,5 bar alá csökken

35 Gyorscsatlakozók 62 A légkondicionáló berendezés h tœcsövei a t zfalnál gyorscsatlakozók segítségével van bekötve. DIM M2 A gyorscsatlakozók lekötése : - ürítse le a h tœközeget a rendszerbœl, - illessze a NAUDER szerszámot (rendelési szám : 7240) a nagynyomásù csatlakozó (kis átmérœj ) köré, - illessze a NAUDER szerszámot (rendelési szám : 7242) a kisnyomásù csatlakozó (nagy átmérœj ) köré. DIM

36 Gyorscsatlakozók 62 Hùzza maga felé a szerszámot a rögzítœrugó szétfeszítéséhez, majd hùzza le a csœvezetéket. Dugaszolja be azonnal a nyílásokat, hogy elkerülhetœ legyen a szennyezœdések és a nedvesség bejutása a rendszerbe (a bedugaszolást feltétlenül el kell végezni). A gyorscsatlakozók bekötése : A gyorscsatlakozók bekötését szerszámok nélkül végezze, gondosan beillesztve azokat a t zfalra rögzített merev csövek tengelyvonalának irányában. EllenŒrizze a csœvezetékek körüli tömítœgy r k meglétét és állapotát. SZERSZÁMOK A GYORSCSATLAKOZÓK LEKÖTÉ- SÉHEZ : Cikkszámok : NAUDER 7240 és Az alábbi címen szerezhetœk be : CISCAR 18, rue Charles Despeaux CHATOU FRANCIAORSZÁG DIM M 62-23

A motor és segédberendezései

A motor és segédberendezései A motor és segédberendezései MOTOREGYSÉG ÉS A MOTOR ALSÓ RÉSZE A MOTOR FELSÃ ÉS ELSÃ RÉSZE KEVERÉKKÉPZÉS ÜZEMANYAGELLÁTÁS - SZIVATTYÚK KÖRNYEZETVÉDELEM INDÍTÓMOTOR - TÖLTÃKÖR BEFECSKENDEZÉS - GYÚJTÁS HÙTÃRENDSZER

Részletesebben

Mechanikus szerkezetek és felszerelések

Mechanikus szerkezetek és felszerelések Mechanikus szerkezetek és felszerelések ÁLTALÁNOSSÁGOK OLDALSÓ NYÍLÁSZÁRÓK NYÍLÁSZÁRÓK ABLAKOK KÜLSÃ VÉDELEM KÜLSÃ FELSZERELÉSEK BELSÃ FELSZERELÉSEK BELSÃ FELSZERELÉSEK FELÜL BELSÃ BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK

Részletesebben

Elektromos berendezések

Elektromos berendezések Elektromos berendezések AKKUMULÁTOR - ELSÃ VILÁGÍTÁS HÁTSÓ ÉS BELSÃ VILÁGÍTÁS BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK A MÙSZERFAL ELEMEI KAPCSOLÓK - JELZÃBERENDEZÉSEK ABLAKTÖRLÃK AUTÓRÁDIÓ ELEKTROMOS SEGÉDBERENDEZÉSEK

Részletesebben

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK Vízvezeték szerelés Csap javítása Régi csap leszerelése Új csap felszerelése Tömítés cseréje a mosdókagyló és a csap között

Részletesebben

Scénic. Mechanikus szerkezetek és felszerelések ÁLTALÁNOSSÁGOK OLDALSÓ NYÍLÁSZÁRÓK NYÍLÁSZÁRÓK ABLAKOK KÜLSÃ VÉDÃELEMEK KÜLSÃ FELSZERELÉSEK

Scénic. Mechanikus szerkezetek és felszerelések ÁLTALÁNOSSÁGOK OLDALSÓ NYÍLÁSZÁRÓK NYÍLÁSZÁRÓK ABLAKOK KÜLSÃ VÉDÃELEMEK KÜLSÃ FELSZERELÉSEK Scénic Mechanikus szerkezetek és felszerelések ÁLTALÁNOSSÁGOK OLDALSÓ NYÍLÁSZÁRÓK NYÍLÁSZÁRÓK ABLAKOK KÜLSÃ VÉDÃELEMEK KÜLSÃ FELSZERELÉSEK BELSÃ FELSZERELÉSEK BELSÃ BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK 77 11 190 182

Részletesebben

Barcelona RCM 104 A TIM

Barcelona RCM 104 A TIM AUTÓRÁDIÓ AUTÓRÁDIÓ-KAZETTÁS MAGNÓ Beszerelési utasítás H Barcelona RCM 04 A TIM 3 D94 653 050 7 644 490 50 Biztonsági tudnivalók H Beszerelési és csatlakozási elœírások Az akkumulát negatív pólusát a

Részletesebben

Biztosítékok és relék

Biztosítékok és relék UTASTÉRI BIZTOSÍTÉK- ÉS RELÉDOBOZ (1016) Elhelyezkedés Ez a doboz az utastérben található, a mszerfal bal oldalán. A biztosítékok címkéi: 31 30 29 28 4 3 2 1 8 7 6 5 35 34 33 32 12 11 10 9 16 15 14 13

Részletesebben

Rádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Beszerelési utasítás

Rádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Beszerelési utasítás Rádió / CD lejátszó Toronto RDM 126 Beszerelési utasítás 12V Beszerelési utasítás Biztonsági tudnivalók Csatlakoztatás Átalakító- és csatlakozóvezetékkel Mielœtt az autórádióját beszereli, kérjük olvassa

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

Az AWHL ülésfűtés kapcsolója 3 fokozatú. Az egyes kapcsolóállások funkciói:

Az AWHL ülésfűtés kapcsolója 3 fokozatú. Az egyes kapcsolóállások funkciói: 1 A csomag tartalma (1 db ülésre): - a háttámla fűtőegysége 2 db fűtőlap - az ülőlap fűtőegysége 2 db fűtőlap - 3 állású kapcsoló - kábelköteg Technikai leírás: - áramfelvétel: 6,5 A - működési feszültség:

Részletesebben

RedŒny- és elœtetœ-hajtás VariEco/B-868

RedŒny- és elœtetœ-hajtás VariEco/B-868 HU RedŒny és elœtetœhajtás VariEco/B868 Jól Œrizze meg ezt az útmutató A csœmotor beépítése után erœsítse fel a kábelre ezt a villamos szakembereknek szóló szerelési útmutatót. Készülékfunkciók: Orsóvégálláskapcsolós

Részletesebben

81C 181C BIZTOSÍTÉKOK. Utastéri biztosíték- és relédoboz 81C-1. Ez a biztosítékdoboz az utastérben, a bal oldalon található.

81C 181C BIZTOSÍTÉKOK. Utastéri biztosíték- és relédoboz 81C-1. Ez a biztosítékdoboz az utastérben, a bal oldalon található. 181C BIZTOSÍTÉKOK 81C Utastéri biztosíték- és relédoboz Ez a biztosítékdoboz az utastérben, a bal oldalon található. A fedél (A) mögött a balkormányos gépkocsik esetén. A fedél (B) mögött a jobbkormányos

Részletesebben

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás

Részletesebben

AJTÓK/ RENAULT KÁRTYÁK (1. fejezet) Különlegességek a használattal kapcsolatban. Távirányító üzemmód. (5) az ajtón vagy a csomagtartóajtón.

AJTÓK/ RENAULT KÁRTYÁK (1. fejezet) Különlegességek a használattal kapcsolatban. Távirányító üzemmód. (5) az ajtón vagy a csomagtartóajtón. AJTÓK/ RENAULT KÁRTYÁK (1. fejezet) 1 24088 3 2 4 5 Távirányító üzemmód Kinyitás: gomb (1). Bezárás: gomb (3). Csak a csomagtartó kinyitása és bezárása: gomb (2). Különlegességek a használattal kapcsolatban

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP

FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP A berendezés elindítása előtt kérjük ismerkedjen meg részletesen az alábbi útmutatóval és őrizze meg az esetleges későbbi felhasználás céljából. www.lge.com

Részletesebben

Karbon fűtőszálas ülésfűtés. Beszerelési útmutató

Karbon fűtőszálas ülésfűtés. Beszerelési útmutató Karbon fűtőszálas ülésfűtés Beszerelési útmutató A csomag tartalma: - háttámla fűtőegység - ülőlap fűtőegység - kapcsoló - kábelköteg Technikai leírás: - működési feszültség: 12 V - típusonként változó

Részletesebben

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) (Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670

Részletesebben

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

Elülső agy/hátsó agy (standard típus) (Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400

Részletesebben

AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)

Részletesebben

SunSmart-868 árnyékoló meghajtás

SunSmart-868 árnyékoló meghajtás HU SunSmart-868 árnyékoló meghajtás Ãrizze meg az útmutatót! A meghajtás beépítése után rögzítse ezt az útmutatót a kábelre a villanyszerelœnek. Készülékfunkciók: A meghajtás üzembe helyezése szerelœkábellel

Részletesebben

NE Benzol Éter Hígító NE NE NE 37

NE Benzol Éter Hígító NE NE NE 37 34 35 36 NE NE Hígító Éter Benzol NE NE NE 37 NE NE GÁZ NE 38 NE NE 39 NE NE NE 40 NE NE NE 41 42 43 44 45 Megjegyzés 46 47 MAX 7 MIN 1 6 2 5 4 3 TEMP. CONTROL A hőmérséklet-beállítás kijelzőpanelje LED

Részletesebben

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) (Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35

Részletesebben

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást. ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy

Részletesebben

AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:

Részletesebben

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés

Részletesebben

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben

Részletesebben

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás AB GENERATOR Termék száma: 1515 Használati utasítás Fontos: olvassa el figyelmesen a használati leírást, mielőtt használatba venné ezt a terméket. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Maximális terhelhetőség:

Részletesebben

QZERTIFIKAT. Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez. Használati útmutató. Cikkszám: 21 63 54/56

QZERTIFIKAT. Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez. Használati útmutató. Cikkszám: 21 63 54/56 Használati útmutató Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez Cikkszám: 21 63 54/56 Hidraulikus, akkumulátor üzemı tápegység 21 63 54 Hidraulikus, elektromos üzemı tápegység

Részletesebben

STARSET-24V-os vezérlés

STARSET-24V-os vezérlés STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen

Részletesebben

beépíthető Ülésfűtés Beszerelési útmutató

beépíthető Ülésfűtés Beszerelési útmutató beépíthető Ülésfűtés Beszerelési útmutató Beépíthető ülésfűtés Beszerelési és használati útmutató A csomag tartalma: Háttámla fűtőegység (típusonként eltérő méret), ülőlap fűtőegység (típusonként eltérő

Részletesebben

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW Z-E2015 Beszerelési útmutató VW Csatlakoztatás előkészítése Kösse össze a fő csatlakozó kábel megfelelő csatlakozóját a CAN/Stalk interfésszel. Csatlakoztassa a fő csatlakozó kábelt, ahogy azt az ábrán

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

M43. Közelítőkártyás indításgátló készülék rablásgátló funkció lehetőséggel. Telepítési útmutató

M43. Közelítőkártyás indításgátló készülék rablásgátló funkció lehetőséggel. Telepítési útmutató M43 Közelítőkártyás indításgátló készülék rablásgátló funkció lehetőséggel Telepítési útmutató - 2 - MŰKÖDÉSI LEÍRÁS Az M43 egy automatikus élesedésű indításgátló készülék, amely mind közelítőkártyával,

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

7 747 004 225 06/2004 HU

7 747 004 225 06/2004 HU 7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket: Ahol különböző tereptárgyak

Részletesebben

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiadás: 2002.07. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1054 9560 / HU 1 Fontos tudnivalók 1 Fontos tudnivalók Ez a kiegészítés nem helyettesíti a részletes üzemeltetési

Részletesebben

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén

Részletesebben

MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz

MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat!

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2

Részletesebben

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás:

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZL160 Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz Általános leírás: Vezérlés 24 V-os

Részletesebben

Beszerelési útmutató a KIYO AMS6 ülésmasszázs-berendezéshez

Beszerelési útmutató a KIYO AMS6 ülésmasszázs-berendezéshez 1. A KIYO ülésmasszázs-berendezés (AMS6) tartozékai A tartozékok megnevezése db 1 Masszázsmotor 6 2 Masszázsvezérlő-egység 1 3 Kapcsoló 1 4 Vezetékek 1 Kapcsoló Többfokozatú LED-es nyomógomb, 2 színű Manuális

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Volkswagen Golf III hátsó dobfék A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Volkswagen Golf III autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató RoboBox 50 Garázskapu nyitó Kezelési útmutató Mozgatható tömeg 50 kg Beállítható kimeneti teljesítmény korlát Távvezérlı tanuló funkció Gyors hajtásmegszakítási lehetıség Könnyő telepíthetıség 1 MŐSZAKI

Részletesebben

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Szerelési útmutató HU - Tartalomjegyzék 1 Általános információ 2 1.1 Általános információ 2 1.2 Biztonsági előírások 2 1.3 Megfelelőségi nyilatkozat 2 1.4 Műszaki adatok

Részletesebben

CORPORATION Hungary SUPER ELECTRONICS RADIO CONTROL SYSTEMS

CORPORATION Hungary SUPER ELECTRONICS RADIO CONTROL SYSTEMS R/C SYSTEMS CORPORATION Hungary SUPER ELECTRONICS RADIO CONTROL SYSTEMS PHONE OFFICE: +36.1.303-8109, FACTORY:+36.1.303-1056/17 FAX: +36.1.303-8109/18 Site: http://enforcer.hu E-mail: rcsys@rcsysline.com

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a

Részletesebben

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1/5 Fontos: 2-3 másodperces késéssel reagál a szelep az ON vagy OFF gomb megnyomására energiatakarékosság céljából. Két kézi indítás választható:

Részletesebben

Az új Volkswagen Beetle V6

Az új Volkswagen Beetle V6 Az új Volkswagen Beetle V6 1-4 3 éves éves kor kor fölött között ajánlott Összeszerelési útmutató 6V Volkswagen The Beetle 1. Használati útmutató 2. Kormánykerék 3. Töltő 4. Visszapillantó tükör 5. Szélvédő

Részletesebben

Szoba edzőgép

Szoba edzőgép Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

A/C Összetevők. 2. Jótállási idő A számla dátumától számított egy évig érvényes, a termékben jelen lévő okoból következő fizikai hibákra vonatkozik.

A/C Összetevők. 2. Jótállási idő A számla dátumától számított egy évig érvényes, a termékben jelen lévő okoból következő fizikai hibákra vonatkozik. A/C Összetevők 1. A termék Cserekompresszor klimatizációs rendszerekhez 2. Jótállási idő A számla dátumától számított egy évig érvényes, a termékben jelen lévő okoból következő fizikai hibákra vonatkozik.

Részletesebben

Lumination LED világítótestek

Lumination LED világítótestek GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati

Részletesebben

BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS

BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK A COMPUTER ELHELYEZÉSE A GÉPEN... 2 A SZÁMÍTÓGÉP ELHELYEZÉSE... 2 A KONZOL FELSZERELÉSE... 3 AZ ÁRAMFORRÁS CSATLAKOZTATÁSA... 4 KIJELZŐ... 5 FUNKCIÓGOMBOK...

Részletesebben

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. MAGYAR HU SZIMBÓLUMOK Az alábbi szimbólumok láthatók a gépen, hogy emlékeztessék Önt: használata közben gondosan

Részletesebben

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez:

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: TRW Automotive Aftermarket Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: Fiat Punto (188) PUBLICATION XZB1218HU VESZÉLY A légzsákegység véletlenül kioldhat! A légzsákegység egy pirotechnikai

Részletesebben

programozható benzin/e85 átalakító elektronika

programozható benzin/e85 átalakító elektronika programozható benzin/e85 átalakító elektronika kapcsoló bekötése hôszenzor bekötése kommunikációs port bekötése injektor csatlakozók klimpelése bekötési rajz 2. Elméleti ábra Kapcsoló bekötése A csomaghoz

Részletesebben

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4 PL500 Tartalomjegyzék 1 Figyelmeztetések 2 2 Telepítés 3 2.1 A rendszer standard telepítése 3 2.2 Eszköz leírása 3 2.3 Eszköz mérete 4 2.4 Hajtómotor és fogasléc telepítése 4 2.5 Telepítés ellenőrzése

Részletesebben

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez:

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: TRW Automotive Aftermarket Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: Opel Meriva A PUBLICATION XZB1226HU VESZÉLY A légzsákegység véletlenül kioldhat! A légzsákegység egy pirotechnikai

Részletesebben

Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm)

Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm) Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm) Termék száma: 1112 Biztonsági utasítások A teljes biztonság érdekében mindig ellenőrizze a trambulin részeit, hogy nem e sérültek vagy töröttek az alkatrészek.

Részletesebben

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat

Részletesebben

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választásához: új gépkocsija a család számára lett tervezve és kialakítva, kivételes modularitást és otthonosságot,

Részletesebben

Digitális hangszintmérő

Digitális hangszintmérő Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések

Részletesebben

Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz

Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz Ez a dokumentum a Kelet-Agro kft szellemi tulajdona. A leírás bármelyik része, vagy egésze csak a Kelet-Agro kft írásos engedélyével másolható vagy

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Corsa B hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa B autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő

Részletesebben

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez:

Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: TRW Automotive Aftermarket Kormányoszlop beszerelési útmutató a következő járművekhez: Opel Corsa D PUBLICATION XZB1200HU VESZÉLY A légzsákegység véletlenül kioldhat! A légzsákegység egy pirotechnikai

Részletesebben

Ikarus 412.81. Jármőismeret

Ikarus 412.81. Jármőismeret Ikarus 412.81 Jármőismeret Ikarus 412.81 Jármőismeret Összeállította: Kókai Károly Horváth János 2 Ikarus 412.81 Jármőismeret óravázlat Történeti összefoglalás Jármőszerkezet Ellenırzı kérdések 1 6. Rövid

Részletesebben

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.

Részletesebben

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120. LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét

Részletesebben

Kezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar

Kezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar Kezelési útmutató DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz Magyar Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt az AROMAWOLKE terméket választotta. Az illatanyag-adagoló megvásárlásával Ön egy nagyon

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 6234C Fordulatszámmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Termékjellemzők... 2 2. Műszaki jellemzők... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Működési leírás... 3 5. Mérési folyamat... 4 6. Elem cseréje...

Részletesebben

Lemezszerkezet Mechanikus szerkezetek és felszerelések Kárpitozás

Lemezszerkezet Mechanikus szerkezetek és felszerelések Kárpitozás A 4 x 4-es változat különlegességei Lemezszerkezet Mechanikus szerkezetek és felszerelések Kárpitozás JA0C - JAF A jelen Technikai Utasításban nem szereplœ részekkel kapcsolatban lásd az M.R. 32 Javítási

Részletesebben

nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel 230V-os BX-A vagy BX-B meghajtásokhoz

nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel 230V-os BX-A vagy BX-B meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet S18 319S18 rev.1.0 05/99 003ZBX-6 nyomatékszabályzós, egymotoros vezérlőpanel

Részletesebben

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató A kerékpárszállító az első használat előtt figyelmes összeszerelést igényel. Ez a folyamat megfelelő körültekintéssel házilag is elvégezhető, de amennyiben

Részletesebben

Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Műszaki adatok Érzékelési távolság Kültér 50m 100m 150m 200m 250m Beltér 60m 90m 120m 180m 240m Érzékelő sugarak száma 4 sugár

Részletesebben

BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. 1. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt.

BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. 1. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt. BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. MEGJEGYZÉS: használata esetében lásd a 8. oldalt. Csatlakoztassa a szkimmer tömlőt () a szkimmer () alsó csatlakozójához. Az ábrán látható

Részletesebben

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU és P112245 P112248 400RC/R-DI P112246 400RC/R-SAE b dimmerek izzólámpák, halogénlámpák fényáramát és motorok teljesítményét szabályozzák 40 1000 W-ig egy vagy több kapcsolási pontról. b Vezérelhetők a

Részletesebben

Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv

Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv Atomic 3000 Felhasználói kézikönyv Biztonsági információk Figyelem! A készülék professzionális felhasználásra készült, nem otthoni használatra. Az Atomic 3000 számos veszélyt jelenthet tűz, hő, áramütés,

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Adatlap, (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás A biztonsági szelepmeghajtó motorokat többnyire VZ és VRBZ szelepekhez (), valamint VS, VM és VB szelepekhez (, ) alkalmazzák.

Részletesebben

AB Vertical kockahasgép

AB Vertical kockahasgép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használat előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és tartsa meg jövőbeli használatra is. Izomcsoportok, melyeket az AB Vertical a legjobban megmozgat: 1. A

Részletesebben

Használati útmutató. SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X

Használati útmutató. SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X Használati útmutató SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X 1 Biztonsági útmutató 1. Szerelje össze a terméket a kézikönyvben feltüntetett utasításoknak megfelelően. Használjon cnyeregkis eredeti

Részletesebben

DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató

DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató DRL 01 NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home Szerelési útmutató 5A KÉK 6 Jobboldali reflektor +12V PIROS 2 PIROS 7 +12V Gyújtás +12V ZÖLD 4 KÉK 8 Baloldali reflektor

Részletesebben

LAGG 18M 8 4.4. Pneumatikus zsírpumpák kezelése, LAGG 18AE, LAGG 50AE, LAGG 180 AE 9

LAGG 18M 8 4.4. Pneumatikus zsírpumpák kezelése, LAGG 18AE, LAGG 50AE, LAGG 180 AE 9 Tartalomjegyzék 1. Alkalmazás 5 2. Leírás 5 2.1. LAGF sorozatú zsírpumpák 5 2.2. LAGG sorozatú zsírpumpák 5 2.3. LAGT 180 kocsi 6 3. Műszaki adatok 6 4. Kezelési utasítás 7 4.1. Általános előkészületek

Részletesebben

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A BERENDEZÉS MŐKÖDÉSE Távirányító egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3 percig világít,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZR24 egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz A vásárolt terméket csak megfelelő

Részletesebben

BESZERELÉSI UTASÍTÁS FC6.78 LOPÁSGÁTLÓ RIASZTÓBERENDEZÉS. A gépkocsi eredeti távkapcsolójával működtethető változat

BESZERELÉSI UTASÍTÁS FC6.78 LOPÁSGÁTLÓ RIASZTÓBERENDEZÉS. A gépkocsi eredeti távkapcsolójával működtethető változat BESZERELÉSI UTASÍTÁS FC6.78 LOPÁSGÁTLÓ RIASZTÓBERENDEZÉS A gépkocsi eredeti távkapcsolójával működtethető változat A berendezés beszerelését kizárólag szakember végezheti. FIGYELEM! A forgalmazó nem vállal

Részletesebben

Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd.

Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Forrasztó állomás Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Csomagolási jegyzék és az alkatrészek megnevezése Az alkatrészek megnevezése Hőlégfúvó tartó Hőmérséklet

Részletesebben

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ ELÕZETES MÛVELETEK Az automata berendezést úgy dolgozták ki, hogy maximum 5 méter magas kapuhoz alkalmazható 400 mm-es mûködtetõkkel, és maximum 4 m-hez 300 mm-es mûködtetõkkel. Használható könnyû, nehéz,

Részletesebben

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás 1. oldal ASTER motorok Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság

Részletesebben

BR-6. Választható kiegészítők csuklókaros állvány sorompókar tartóvilla sorompókar (henger v. Lap alakú), 6.25 m szakáll

BR-6. Választható kiegészítők csuklókaros állvány sorompókar tartóvilla sorompókar (henger v. Lap alakú), 6.25 m szakáll BR-6 Jellemzők A BR-6 egy hidraulikus sorompó amit bejáratokhoz (autóparkolók, gyárak, kórházak, lakókomplexumok, stb.) lehet használni. A fém doboz egy emelőt, hidraulikus motort és egy vezérlőegységet

Részletesebben

TM-73726 Szervó vezérlő

TM-73726 Szervó vezérlő TM-73726 Szervó vezérlő Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai kivitelezést

Részletesebben

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez P P P enta P ort Mérnöki, Elektronikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság 2440 Százhalombatta, Asztalos u. 5. Tel./Fax.: 23 355-701 e-mail: mail@pentaport.hu PV GUARD Használati - kezelési

Részletesebben