Levesek Soups / Suppen

Átírás

1 Levesek Soups / Suppen Erőleves Bacardi módra (Leveszöldség, csirkemell, tészta) Consommé Bacardi style (vegetables, chicken breast, noodles) Kraftbrühe auf Bacardi Art (Suppengemüse, Hähnchenbrustfilet, Nudeln) Fokhagymakrém leves pirított mandulával Marhagulyás Eperkrém leves vanília fagylalttal Garlic cream soup with toasted almonds Knoblauchcremesuppe mit gerösteten Mandeln Beef goulash soup Rindgoulasch Strawberry cream soup with vanilla ice cream Erdbeerencremesuppe mit Vanilleeis A számlára 12%-os szervízdíjat számolunk fel. The bill is included the 12% service prices. Il conto del 12% comporta una spesa di servizio. Auf die Rechnung beladen 12% Dienstpreis.

2 Főételek Main courses / Hauptgerichte Cigánypecsenye (Sertéstarja) Roast Gypsy style (pork chop) Zigeunerbraten (Schweinenacken) Hawaii csirkemell (Csirkemell, ananász, sonka) Hawaiian chicken breast (chicken breast, pineapple, ham) Hähnchenbrustfilet auf Hawaii Art (Hähnchenbrustfilet, Ananas, Schinken) Gyros tál (Csirke) Gyros platter (chicken) Gyros Platte (Hähnchen) Bacardi grill batyu (Sertéskaraj, pármai sonka, aszalt paradicsom, feta sajt) Bacardi grill bundle (pork chop, Parma ham, dried tomato, feta cheese) Bacardi grill Bündel (Schweinekotelett, Parmaschinken, gedörrte Tomaten, Fetakäse) Kakukkfüves vasalt csirkecomb Mézes mustáros pácban érlelt jércemell roston Jalapeno paprika tüzében edzett csirkemell vaslapon Ironed chicken leg with thyme Gebügeltes Hähnchen mit Thymian Honey-mustard marinated grilled pullet breast Geröstetes Poulardenfilet mit Honig und Senf mariniert Jalapeno peppers marinated chicken breast on an iron plate Geröstetes Hähnchenbrustfilet mit Jalapeno Paprika

3 Rántott sertéskaraj Fried pork chop Gebackenes Schweinekotelett Szezámmagos bundába bújtatott csirkemell falatok Firenzei töltött sertés java Chicken breast snacks in sesame seeds jacket Gebackene Hähnchenbruststreifen in Sesamemantel (Sertéskaraj, sonka, gomba, sajt) Florentine style stuffed pork steak (pork chop, ham, mushroom, cheese) Gefüllte Schweinroulade auf Firenze Art (Schweinekotelett, Schinken, Pilz, Käse) Diós morzsába forgatott camembert sajt áfonyával Marhapörkölt Cordon Blue Texasi csípős panírozott csirkeszárnyak Camembert rolled in walnut crumbs with cranberries Gebackener Camembertkäse in Nussmantel mit Heidelbeerensoße Beef stew Rindgoulasch Cordon Bleu Cordon Blue Texas hot fried chicken wings Gebacke scharfe Hähnchenflügel auf Texas Art Steak-ek Steaks Grillezett norvég lazacfilé paradicsom salsa-val (200g) Érlelt marha hátszín fűszervajjal (200g) Grilled Norwegian salmon fillet, tomato salsa (200g) Norwegisches Lachsfilet gegrillt, mit Tomatensalsa (200g) Marinated sirloin beef, butter with herbs Gereifter Lendenbraten mit Kräuterbutter Grillezett füstölt gomolya sült paprikával Smoked cottage cheese, fried green pepper Geräucherter Handkäse gegrillt, Bratpaprika

4 Tészták Pastas / Nudelgerichte Spagetti carbonara (tészta, tejszín, sonka, sajt) Spaghetti Carbonara (pasta, cream, ham, cheese) Spaghetti Carbonara (Nudeln, Sahne, Schinken, Käse) Spagetti bolognese (tészta, bolognai ragu, sajt) Spaghetti Bolognese (pasta, Bologna ragout, cheese) Spaghetti Bolognese (Nudeln, Bologneser Ragout, Käse) Parajos csirkés gnocchi (tejszín, csirke, paraj, sajt) Gnocchi with spinach and chicken (cream, chicken, spinach, cheese) Gnocchi mit Spinat und Hähnchen (Sahne, Hähnchen, Spinat, Käse) Bacardi kemencés penne (csirkemell, aszalt paradicsom, tejszín, gorgonzola, mozzarella) Penne baked in oven Bacardi style (chicken breast, dried tomato, cream, gorgonzola, mozzarella) Nudeln Penne auf Bacardi Art in Backofen gebacken (Hähnchenbrustfilet, gedörrte Tomaten, Sahne, Gorgonzola, Mozzarella) Thai tészta (sárgarépa, paprika, csirkemell, édes chili, szója szósz) Thai pasta (Carrot, green pepper, chicken breast, sweet chili, soy sauce) Thailändsche Nudeln (Mohrrübe, Paprika, Hänchenbrust, süßer Chili, Sojasoße) Zöldfűszeres garnélás tagliatelle (pesztó, garnéla) Tagliatelle with shrimp, green herbs (pesto, shrimp) Tagliatelle mit Garnele, grünes Gewürz (Pesto, Garnele)

5 Saláták Salads / Salate Hawaii jércesaláta (csirkemell, saláta, ananász, kukorica, tartár) Hawaiian chicken salad (chicken breast, lettuce, pineapple, corn, tartare sauce) Poulardensalat auf Hawaii Art (Hähnchenbrust, Salat, Ananas, Mais, Tartarensoße) Cézár saláta pirított csirkemellel (csirkemell, saláta, cézár öntet, tojás) Caesar salad with sauted chicken breast (chicken breast, lettuce, Caesar sauce, egg) Caesar Salat mit geröstetem Hähnchenbrust (Hähnchenbrust, Salat, Caesar Dressing, Ei) Görög saláta (saláta, uborka, paradicsom, olívabogyó, feta sajt) Greek salad (lettuce, cucumber, tomato, olives, feta cheese) Griechischer Salat (Salat, Gurke, Tomate, Oliven, Fetakäse) Pármai sonka saláta (pármai sonka, tojás, gomba, saláta) Parma ham salad (Parma ham, egg, mushroom, lettuce) Pharmaschinkensalat (Parmaschinken, Ei, Pilz, Salat) Tonhal saláta (tonhal, saláta, uborka, paradicsom, olívabogyó) Tuna salad (tuna, lettuce, cucumber, tomato, olives) Thunfischsalat (Thunfisch, Salat, Gurke, Tomate, Oliven) Jalapenos cheddar saláta (jégsaláta, paprika, paradicsom, uborka, oliva olaj ás öntet, jalapeno cheddar sajttal töltve) Jalapenos cheddar salad (ice salad, green pepper stuffed with jalapeno cheddar cheese, tomato, cucumber, olive sauce) Jalapenos cheddar Salat (Eissalate, Paprika, Tomaten, Gurken, Olivensauce, gefüllt mit Jalapenos cheddar Salat)

6 Pizzák Pizzas / Pizzas Margarita pizza (pizza szósz, mozzarella, paradicsom, sajt) Pizza Margherita (pizza sauce, mozzarella, tomato, cheese) Pizza Margherita (Pizzasoße, Mozzarella, Tomate, Käse) Sonkás pizza (pizza szósz, mozzarella, sonka, sajt) Pizza with ham (pizza sauce, mozzarella, ham, cheese) Schinken Pizza (Pizzasoße, Mozzarella, Schinken, Käse) Szalámis pizza (pizza szósz, mozzarella, szalámi, sajt) Pizza with salami (pizza sauce, mozzarella, salami, cheese) Pizza Salami (Pizzasoße, Mozzarella, Salami, Käse) Son-go-ku pizza (pizza szósz, mozzarella, sonka, gomba, kukorica, sajt) Pizza Son-go-ku (pizza sauce, mozzarella, ham, mushroom, corn, cheese) Pizza Son-go-ku (Pizzasoße, Mozzarella, Schinken, Pilz, Mais, Käse) Négysajtos pizza (pizza szósz, mozzarella, gorgonzola, füstölt sajt, parmezán) Pizza with four cheese (pizza sauce, mozzarella, gorgonzola, smoked cheese, parmesan) Vier Käsesorten Pizza (Pizzasoße, Mozzarella, Gorgonzola, Rauchkäse, Parmesan) Hawaii pizza (pizza szósz, mozzarella, sonka, ananász, sajt) Hawaiian pizza (pizza sauce, mozzarella, ham, pineapple, cheese) Pizza Hawaii (Pizzasoße, Mozzarella, Schinken, Ananas, Käse)

7 Magyaros pizza (pizza szósz, mozzarella, kolbász, bacon, paprika, hagyma, sajt) Pizza Hungarian style (pizza sauce, mozzarella, sausage, bacon, pepper, onion, cheese) Pizza auf ungarischer Art (Pizzasoße, Mozzarella, Wurst, Bacon, Paprika, Zwiebeln, Käse) Pármai sonkás pizza (pizza szósz, mozzarella, pármai sonka, rukkola, parmezán) Pizza with Parma ham (pizza sauce, mozzarella,parma ham, rucola, parmesan) Parmaschinken Pizza (Pizzasoße, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Parmesan) Kleopátra pizza (pizza szósz, mozzarella, csirkemell, rukkola, paradicsom, sajt) Pizza Cleopatra (pizza sauce, mozzarella, chicken breast, rucola, tomato, cheese) Pizza Cleopatra (Pizzasoße, Mozzarella, Hähnchenbrust, Rucola, Tomate, Käse) Valencia pizza (sajtmártás, mozzarella, füstölt tarja, bacon, tojás, sajt) Pizza Valencia (cheese sauce, mozzarella, smoked ham, bacon, egg, cheese) Pizza Valencia (Käsesoße, Mozzarella, geräucherter Schweinenacken, Bacon, Ei, Käse) Bolognai pizza (bolognai ragu, sajt) Pizza Bolognese (Bologna ragout, cheese) Pizza Bolognese (Ragout Bolognese, Käse) Genova pizza (sajtmártás, mozzarella, bacon, csirkemell, szalámi, sonka, feta sajt) Pizza Genova (cheese sauce, mozzarella, bacon, chicken breast, salami, ham, feta cheese) Pizza Genova (Käsesoße, Mozzarella, Bacon, Hähnchenbrust, Salami, Schinken, Fetakäse)

8 Csemege pizza (sajtmártás, mozzarella, paprika, sonka, paradicsom, csemege uborka, sajt) Pizza Delicacy (cheese sauce, mozzarella, pepper, ham, tomato, pickled gherkin, cheese) Pizza Delikatesse (Käsesoße, Mozzarella, Paprika, Schinken, Tomate, Essiggurken, Käse) Lotti pizza (mustármártás, mozzarella, sonka, bacon, kukorica, lilahagyma, tojás, sajt) Pizza Lotti (mustard sauce, mozzarella, ham, bacon, corn, red onion, egg, cheese) Pizza Lotti (Senfsoße, Mozzarella, Schinken, Bacon, Mais, Lila Zwiebeln, Ei, Käse) Tűznyelő pizza (csípős szósz, mozzarella, paprikás szalámi, capri bogyó, chili, jalapeno, pepperoni, sajt) Pizza Fire-eater (hot sauce, mozzarella, paprika salami, caper, chili, jalapeno, pepperoni, cheese) Pizza Feuerschlucker (scharfe Soße, Mozzarella, Paprikasalami, Caper, Chili, Jalapen, Peperoni, Käse) Tonhalas pizza (pizza szósz, mozzarella, lilahagyma, olívabogyó, tonhal, sajt) Pizza with tuna (pizza sauce, mozzarella, red onion, olives, tuna, cheese) Pizza Thunfisch (Pizzasoße, Mozzarella, Lilazwiebeln, Oliven, Thunfisch, Käse) Görög pizza (sajtmártás, mozzarella, uborka, paradicsom, csirkemell, feta sajt, olívabogyó) Greek pizza (cheese sauce, mozzarella, cucumber, tomato, chicken breast, feta cheese, olives) Griechischer Pizza (Käsesoße, Mozzarella, Gurke, Tomate, Hähnchenbrut, Fetakäse, Oliven)

9 Köretek Garnishes / Beilagen Rizs Petrezselymes rizs Kukoricás rizs Grill zöldség Hasábburgonya Tarhonya Rántott hagymakarika Steak burgonya Rice Reis Rice with parsley Petersielenreis Rice with corn Maisreis Grilled vegetables Gegrilltes Gemüse French fries Pommes Frites Flour pellets Eiergerstl Fried onion rings Gebackene Zwiebelringe Steak potato Steak-Kartoffel

10 Napi ajánlatok Dishes of the day / Tagesmenü Napi levesek Soups of the day / Tagessuppen Gombakrém leves krutonnal Erőleves fridattó módra Mushroom cream soup with croutons Pilzcremesuppe mit Crouton (erőleves, palacsintacsíkok) Consommé fridatto style (consommé, noodle pancakes) Kraftbrühe auf Fridatto Art (Kraftbrühe, Pfannkuchenstreifen) Toscana csirkeragu leves Tuscan chicken ragout soup Toscana Hähnchenragout Suppe Napi tészták Pastas of the day / Tagesnudeln Penne arrabiata Sajtos tejfölös tészta Penne arrabiata Penne Arrabiata (sajt, tejföl) Pasta with cheese and sour cream (cheese, sour cream) Nudelnd mit Käse und saurer Sahne (Käse, saure Sahne) Pesto basalico Pesto basalico Pesto Basalico

11 Napi saláták Salads of the day / Tagessalate Sonkás rochfort saláta Zöldséges tésztasaláta Friss kevert saláta olivás öntettel Roquefort salad with ham Salat mit Schinken und Rochefort Käse Pasta salad with vegetables Nudelnsalat mit Gemüse Fresh mixed salad with olive oil sauce Frisch gemischter Salat mit Olivensauce Napi pizzák Pizzas of the day / Tagespizzas Margarita pizza Bianco pizza Pizza Margherita Pizza Margherita (fokhagymás tejfölös alap, sonka, sajt) Pizza Bianco (basic sauce with garlic and sour cream, ham, cheese) Pizza Bianco (Knoblauch-Sahnesoße, Schinken, Käse) Szalámi picante Salami picante Salami Picante

12 Desszertek Desserts / Nachtische Palacsinta Nutellás, Lekváros, Kakaós, Túrós Pancake Nutella, Jam, Cocoa, Cottage cheese Pfannkuchen Nutella, Marmelade, Kakao, Quark Tiramisu kehely Tiramisu cup Tiramisu Becher Savanyúságok Pickles / Salate Káposztasaláta Uborkasaláta Paradicsomsaláta Cabbage salad Krautsalat Cucumber salad Gurkensalat Tomato salad Tomatensalat A számlára 12%-os szervízdíjat számolunk fel. The bill is included the 12% service prices. Il conto del 12% comporta una spesa di servizio. Auf die Rechnung beladen 12% Dienstpreis.

13 Street food Fish and chips baconos zöldborsóval tartármártással Retro big burger (180g marhahús pogácsával) Fish and chips with bacon, green peas, tartar sauce Fish and chips mit Bacon, grünen Erbsen, Tartarensauce (hamburgerhús, barbecue szósz, saláta, kígyóuborka, paradicsom, lilahagyma) Retro big burger (with 180g beef patty) (hamburger patty, barbecue sauce, salad, cucumber, tomato, onion) Retro Big Burger (mit 180g Rindfleisch Patty) (Hamburger Patty, Barbecue Sauce, Salate, Salatgurken, Tomaten, Zwiebel) Retro big sajtburger (180g marhahús pogácsával) (hamburger, hasábburgonya, választható szósz) Retro big burger menu (180g beef patty) (hamburger, French fries, sauce at your choice) Retro big Burger Menü (mit 180g Rindfeisch Patty) (Hamburger, Pommes Frites, Soße nach Wunsch) Retro big burger Menü (180g marhahús pogácsával) (Sertéskaraj, pármai sonka, aszalt paradicsom, feta sajt) Bacardi grill bundle (pork chop, Parma ham, dried tomato, feta cheese) Bacardi grill Bündel (Schweinekotelett, Parmaschinken, gedörrte Tomaten, Fetakäse) Retro big sajtburger menü (180g marhahús pogácsával) (hamburger+sajt, hasábburgonya, választható szósz) Retro big cheesburger (180g beef patty) (hamburger, cheese, French fries, sauce at your choice) Retro Big Käseburger Menü (mit 180g Rindfeisch Patty) (Hamburger, Käse, Pommes Frites, Soße nach Wunsch) A számlára 12%-os szervízdíjat számolunk fel. The bill is included the 12% service prices. Il conto del 12% comporta una spesa di servizio. Auf die Rechnung beladen 12% Dienstpreis.