Röszke Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt a július 31.-augusztus 1-2-án megrendezésre kerülő XXV. Röszkei Falunapok rendezvényeire.

Átírás

1 Röszke Község Képviselő-testületének lapja XXIV. évfolyam 7. szám Július Röszke Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt a július 31.-augusztus 1-2-án megrendezésre kerülő XXV. Röszkei Falunapok rendezvényeire. Benkóczi Béla Sporttelep Nemzetközi Néptánc Fesztivál Fellépők: Csűrdöngölő Néptánc Csoport (Végvár, Románia) Bóbita Néptánc Csoport (Temesvár, Románia) Kerepetye Néptánc Csoport (Deszk, Magyarország) Ezüstfás Néptánc Csoport (Röszke, Magyarország) Rózsabimbó Néptánc Csoport (Röszke, Magyarország) Közreműködik: Juhász zenekar Életműdíjas R-GO koncert Disco Benkóczi Béla Sporttelep 7.00 XXI. Nemzetközi Töltött Káposzta-főző Verseny regisztrációja 7.30 Fogatosok felvonulása Röszke község utcáin, a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola Fúvószenekara közreműködésével XXI. Nemzetközi Töltött Káposzta-főző Verseny ünnepélyes megnyitója Főzőket köszönti: Borbásné Márki Márta Röszke község polgármestere és Frank Sándor mesterszakács Ovis Játszóház és Gyermekparadicsom (arcfestés, csillámtetoválás, ugrálóvár, vizidodzsem, óriáscsúszda) Meghívásos Baráti Fogathajtó Verseny Ebéd - Mesterek remekei XXI. Nemzetközi Töltött Káposzta-főző Verseny eredményhirdetése X. Nemzetközi Dél-alföldi Veteránjármű Találkozó Meghívásos Baráti Fogathajtó Verseny eredményhirdetése XXV. Röszkei Falunapok ünnepélyes megnyitója Köszöntőt mond: Borbásné Márki Márta Röszke község polgármestere és B. Nagy László országgyűlési képviselő Színpadi Varázs Közreműködnek: Akropolisz Táncszínház, Hagyományőrző Nyugdíjas Klub, Phoenix Fitness-Szeged, Röszkei Hastánc Csoport, Őszirózsák Nyugdíjas Klub Nagyecsedi Fekete Szemek Utcabál a Ráadás zenekar közreműködésével Ünnepi tűzijáték Kiegészítő programok mindkét nap a Benkóczi Béla Sporttelepen: kereskedők, kirakodóvásár, büfészolgáltatás Ünnepi szentmise a római katolikus templomban 9.00 XIV. Falunapi Sakkbajnokság a művelődési házban

2 2015. július 2. oldal Falusi Suttogó A gyermeknapok programjairól már beszámoltunk a júniusi újságban, most képekkel illusztráljuk, hogy a gyermekeknek milyen egyéb élményt jelentő programok voltak még azokban a napokban. A légvár csúszdája volt az egyik legjobb játék Óriás ugrálóváron a tornacsarnokban A bölcsisek boldogan ismerkednek a mini ugrálóvárral Mindenkinek az arcára vagy karjára festette a kedvenc figuráját Betty Alig vártuk az ünnepi vattacukrot Lekváros és nutellás gofri a bölcsődések ünnepi csemegéje Közös ajándékok gyermeknapra: udvari ügyességi játékok, színes homokozó készletek, udvari szekerek, mosható tároló dobozok A gyermeknapok utáni első napon elindult az iskolafelé kacsingatók 10 napig tartó, délelőttönként 1-1 órahosszas vízhez szoktatása, a NÉMÓ Úszósuliban Gyermeknapi palacsintázás az óvodában Az elmúlt hónapban is sok segítséget kaptunk a szülőktől a karbantartási és felújítási munkákban. A siklás az első feladat, utána jött a kartempó, lábtempó (Folyt. a köv. oldalon) Kihívás napja: zenés torna az udvaron bölcsődéseknek, óvodásoknak KÖSZÖNJÜK: Szilvási Ádám nagyapjának, Ács-Sánta Máté, Ábrahám-Furus Bence és Dani Bence apukájának a szakszerű segítségét. Kormányos Miklósnak a szobafestő munkáját. Nyugdíjba vonult dolgozónk, Bárkainé Editke és férje segítségét, mert praktikus - erős napfényt szűrő - sötétítőfüggönyöket készítettek a tetőtéri ablakainkra.

3 Falusi Suttogó 3. oldal július KEDVES SZÜLŐK! éig a belterületi óvodában fogadjuk a nyáron óvodába érkező gyermekeket Takarítási szünetek a bölcsődében (bölcsőde ezeken a napokon zárva) Takarítási szünet (a belterületi óvoda zárva), Manótanyán fogadjuk az érkező gyermekeket ig várjuk a szülőket az étkezési díjhoz kapcsolódó szülői nyilatkozat kitöltésére (Facebook oldalunkon nyújtunk részletes tájékoztatást az ingyenes óvodai és bölcsődei étkezés feltételeiről) (hétfő) NEVELÉS NÉLKÜLI MUNKANAP, ezen a napon 16 órakor, az iskolai tanévnyitó előtt búcsúzunk el az iskolába induló gyermekeinktől, s innen ballagnak át a tanítónénikkel, szüleikkel közösen az évnyitó ünnepségre. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Gyermekvédelmi törvény kibővítette az ingyenes óvoda és bölcsődei étkezésre jogosultak körét szeptember 1. napi hatállyal. Ingyenes étkezésre jogosult a bölcsődei ellátásban vagy óvodai nevelésben részesülő gyermek után, ha 1) rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül, 2) tartósan beteg vagy fogyatékos, vagy olyan családban él, amelyben tartósan beteg vagy fogyatékos gyermeket nevelnek, 3) olyan családban él, amelyben három vagy több gyermeket nevelnek, 4) olyan családban él, amelyben a szülő nyilatkozata alapján az egy főre jutó havi jövedelem összege nem haladja meg a kötelező legkisebb munkabér személyi jövedelemadóval, munkavállalói, egészségbiztosítási és nyugdíjjárulékkal csökkentett összegének 130%-át, 5) nevelésbe vették. Kérjük a kedves Szülőket, hogy minden szülő tegye meg nyilatkozatát Bodor Mónika óvodatitkárnál augusztus ig, hogy biztosítani tudjuk az érintett gyermekek ingyenes étkezését szeptember 1. naptól. Kérjük, hogy a kedvezményre jogosító határozatokat (gyermekvédelmi kedvezmény, hatósági bizonyítvány családi pótlék folyósításáról) szíveskedjenek magukkal hozni a Szülői nyilatkozat kitöltéséhez. Az egy főre jutó havi jövedelemről szóló nyilatkozat a Szülői nyilatkozat mellékletét képezi, az intézmény biztosítja a nyomtatványt a szülők részére, ehhez jövedelemigazolást nem kérünk. TISZTELT RÖSZKEI LAKOSOK! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Röszkei Via Simplex Gyógyszertár nyitva tartása július 1-től megváltozott: hétfő-péntek: Személyi változás is történt patikánkban, Dr. Bálint Judit szakgyógyszerész vette át a gyógyszertár vezetését, Dr. Miseta Mária szakgyógyszerész nyugdíj mellett látja el feladatait. Mint eddig, Bata Márta szakasszisztens és Szügyi Katalin adminisztrátor segíti a mindennapi munkánkat. Továbbra is várjuk kedves vásárlóinkat a már megszokott széleskörű tájékoztatással, gyógyszerek és gyógyhatású készítmények, eszközök teljes választékával, egyéb kiegészítő termékek széles palettájával. Kérdésükkel bizalommal forduljanak hozzánk, telefonszámunk változatlan: 62/ MÁRKI LAURA KISS AISA VIRÁG Anya: Apró-Juhász Júlia Apa: Kiss Krisztián KÁTAI KATA BORKA Anya: Zsirmik Andrea, Apa: Kátai Attila Anya: Nagygyörgy Ágnes Apa: Márki Lajos SÓS LEVENTE Anya: Bóka Irén Apa: Sós András

4 2015. július 4. oldal Falusi Suttogó Röszke Község Önkormányzata Képviselő-testülete a ai ülésén az alábbi napirendeket tárgyalta: 1./ Tájékoztató a civil szervezetek tevékenységéről és az Önkormányzat által biztosított évi támogatás felhasználásáról A Beretzk Péter Természetvédelmi Klub részéről Sára Endréné elnök asszony, a Röszkei Sportkör részéről Horváth Béla elnök úr, a Röszkei Kaláka Hagyományőrző és Teleház Közhasznú Egyesület részéről Borbásné Márki Márta elnök asszony, a Röszkei Sporthorgász és Természetvédő Egyesület részéről Magyari László elnök úr, a Röszke Község Egészségvédő Egyesület részéről Makra Lajosné elnök asszony, a Röszkei Gazdakör részéről Szalma István elnök úr, a Röszkei Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat részéről Csóré Dávid ifjúsági polgármester úr, az Őszirózsák Nyugdíjas Klub és a Hagyományőrző Nyugdíjas Klub képviseltében pedig Szekeresné Ábrahám Gyöngyi intézményvezető asszony számolt be a évi tevékenységről és az önkormányzat által nyújtott támogatás felhasználásáról. Az előadók egyöntetűen kiemelték, hogy az önkormányzati támogatás nagyban segítette a szervezetük működését és egyidejűleg kifejezték köszönetüket a kapott támogatásért. 2./ Beszámoló a Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola tevékenységéről A Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola részéről Szécsényi Marianna intézményvezető asszony számolt be. Intézményvezető asszony az írásbeli beszámolóját kiegészítve, többek között kiemelte azt, hogy az intézmény szeptember 1-től önálló intézménnyé vált, megszűnt a korábbi társulási forma. Elhangzott, hogy a tantestület 18 megfelelő szakmai végzettségű, kinevezett pedagógussal látja el a feladatokat. A pedagógiai munkát 2 fő alkalmazott segíti: 1 fő teljes állású iskolatitkár és 1 fő félállású rendszergazda. Továbbtanulási mutató 100%-os. A 16 végzős tanuló közül gimnáziumban 2 fő (12%), szakközépiskolában 11 fő (69%), míg szakiskolában 3 fő (19%) folytatja tanulmányait. A 2015/2016-ös tanév első osztályába 21 tanulót írattak be. Az intézményvezető asszony is köszönetét fejezte ki az Önkormányzatnak az elmúlt évben kapott támogatásért, segítségért. 3./ A os nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározása A képviselő-testület által elfogadott határozat szerint a Röszkei Százholdas Pagony Óvoda és Zsebibaba Bölcsőde intézményben a 2014/2015-ös nevelési évben 5 (öt) óvodai csoport (4 csoport a belterületi székhelyen, 1 csoport külterületi telephelyen), valamint 2 (kettő) bölcsődei csoport indítható. 4./ Az Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 1/2015. (II. 11.) önkormányzati rendelete módosítása A költségvetési rendelet módosítását a havi támogatási előirányzatok, egyéb bevételek illetve bevételi többletek rögzítése, valamint egyéb kiadási, bevételei előirányzatok módosítása tette szükségessé. A rendelet-módosítását a testület egyhangúlag elfogadta. 5./ A települési szilárd hulladék gyűjtésére, ártalmatlanítást eredményező elszállítására vonatkozó közszolgáltatási szerződés elfogadása és felhatalmazás szerződéskötésre A Csongrád Megyei Településtisztasági Nonprofit Kft. kezdeményezte a szerződés felülvizsgálatát jogszabályi változásokra tekintettel. A felülvizsgálat eredményeként új közszolgáltatási szerződés-tervezet került kidolgozásra. A képviselő-testület a települési szilárd hulladék gyűjtésére, ártalmatlanítást eredményező elszállítására vonatkozó közszolgáltatási szerződést határozatával elfogadta és hozzájárult a közszolgáltatási szerződés Csongrád Megyei Településtisztasági Nonprofit Kft.-vel való megkötéséhez, továbbá felhatalmazta Borbásné Márki Márta polgármestert a közszolgáltatási szerződés aláírására és a szükséges nyilatkozatok megtételére. 6./ Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 9/2013. (VI.12.) önkormányzati rendelet módosítása Tekintettel arra, hogy az Önkormányzat a Röszke belterület 261 hrsz.ú ingatlan 170 m 2 -nyi részét értékesíteni kívánja, szükségessé vált ezen ingatlan 170 m 2 -nyi részének áttétele a vagyonrendelet 1. mellékletéből a 3. mellékletébe. Ezenkívül a rendelet módosításával megtörténné a vagyonrendelet érintett mellékletéből az eladott Csongrádi üdülő törlése, illetve a Mórahalom Röszke kerékpárút építése miatt a Röszke Község Önkormányzata tulajdonába került ingatlanok szerepeltetése. A rendelet módosítását a képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. 7./ Újszentiván külterület 052/11. hrsz.-on lévő ingatlan bérbeadásával kapcsolatos ajánlattétel elfogadása A testület által elfogadott határozat értelmében Röszke Község Önkormányzata, mint az Újszentiván külterület 052/11. hrsz.-on lévő ingatlan résztulajdonosa a tulajdoni hányadára vonatkozóan március 01-től havi Ft+Áfa bérleti díj igényét jelzi az UVIÉP Univerzális és Víziközmű Építő és Szolgáltató Kft. (5600 Békéscsaba, Dobozi út 5.) felé. 8./ Tájékoztató az óvodai csoportok létszámának alakulásáról A tájékoztatás keretében elhangzott, hogy a probléma abban áll, hogy a szülők nem preferálják a Manótanyát, pedig a gyermekeknek is az lenne az érdekük, hogy 20 főnél nagyobb csoportok ne alakuljanak ki, hiszen ez a létszám már kedvezőtlen hatással van a kicsikre. A belterületi csoportokban gyermeket kell ellátni. A törvény alapesetben maximum 25-öt enged meg, ezen felül sajnos zsúfoltság alakul ki, amely állandó konfliktushelyzethez vezet. A Manótanyán 30 fő is kényelmesen elférne, ezzel szemben tavaly 17-es csoportlétszám volt. Polgármester asszony kiemelte, hogy a szakmai és a szülői szempontok sajnos nehezen egyeztethetőek össze, egy igazságos szempontrendszert kellene kidolgozni, ami alapján el lehetne osztani a gyermekeket. 9./ Egyebek Az önkormányzat tagságával működő Homokháti Önkormányzatok Kistérségfejlesztési Társulása esetében a társulási megállapodás módosítása vált szükségessé. A társulási megállapodást a társulás munkaszervezeti feladatainak a Röszkei Polgármesteri Hivatal részére történő átadása céljából, a hatékony feladatellátás megvalósíthatósága érdekében még egy alelnöki tisztség létesítése miatt kellett módosítani, valamint jogszabály változásra tekintettel törlésre kerültek a társulás gazdálkodási jogkör szerinti besorolására, valamint az előirányzatok feletti rendelkezési jogára vonatkozó szabályok, továbbá a társulási megállapodás 4.) pontja kiegészítésre került a társulás képviselőjére vonatkozó rendelkezésekkel. Röszke Község Önkormányzata Képviselő-testülete Társulási Megállapodás módosítását határozatával egyhangúlag elfogadta. Lakossági kérés érkezett Önkormányzatunkhoz, hogy a Rákóczi Ferenc utca 0244/1 hrsz.ú országos közút felőli végén 30 km/óra sebességkorlátozó táblák kerüljenek elhelyezésre. (Folytatás a köv. oldalon)

5 Falusi Suttogó 5. oldal július A kérés oka, hogy az utcának ez a része egy hosszú egyenes szakasz, ahol az autósok túl nagy sebességgel közlekednek, illetve az utca ezen a részén sok kisgyermekes család is él, így a gyermekek védelmében is indokolt lenne a korlátozó tábla kihelyezése. Röszke Község Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárult a Röszke 1118 hrsz.ú, Rákóczi Ferenc utca 30 km/óra sebességkorlátozó táblával történő ellátásához, melyet az 1118 hrsz.ú Rákóczi Ferenc utca és az 1120 hrsz.ú Hunyadi János utca, valamint az 1118 hrsz.ú Rákóczi Ferenc utca és az 526 hrsz.ú út találkozásához kell kihelyezni. Az Unilever Magyarország Kft. vételi ajánlattal kereste meg Önkormányzatunkat. A vételi ajánlat szerint az ajánlattevő a Röszke belterület 261. hrsz.ú 633 m 2 területű ingatlanból 170 m 2 - nyi területet kíván megvásárolni, nettó Ft-os vételáron. A terület az adásvételt követően a vevő tulajdonában lévő Röszke belterület 255. hrsz.ú ingatlannal kerülne egyesítésre. A Röszke belterület 260 és 263 hrsz.ú ingatlanok ajánlattevő tulajdonába kerülése és a megvalósult telekalakítás után a Röszke Község Önkormányzata tulajdonában álló Röszke belterület 261 hrsz.ú ingatlan megvásárolni kívánt (170 m 2 -nyi) része elvesztette eredeti a Röszke belterület 260 és 263 hrsz.ú ingatlanok megközelítését szolgáló - funkcióját. A képviselő-testület az Unilever Magyarország Kft. fenti ingatlanrészre tett vételi ajánlatát és az abban megjelölt Ft-os vételárat elfogadta, valamint a vételi ajánlatban foglalt feltételekkel és vállalásokkal hozzájárult ingatlanrész telekkiegészítés céljából történő értékesítéshez az Unilever Magyarország Kft. részére. A Kormány hozzájárult a KEOP azonosító számú, Középületek kiemelt jelentőségű épületenergetikai fejlesztése című, 9,00 milliárd forint keretösszegű kiemelt projekt felhívás meghirdetéséhez valamint elfogadták az 1. melléklet szerint az ott felsorolt projektek kiemelt projektként történő előzetes nevesítését. A Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola Tornacsarnok épületének energetikai korszerűsítése, mivel szerepel az 1290/2015. (V.5.) Korm.határozat 1 sz. mellékletében kiemelt projektnek minősül. A pályázat benyújtásához szükséges a már aláírt, megkötött vállalkozói szerződés is. A nyertes vállalkozót közbeszerzési eljárás során kell kiválasztani. A beruházás értéke kb. nettó 38 millió Ft. A közbeszerzésről szóló évi CVIII. törvény 33. (3) bekezdése értelmében a közbeszerzési tervet módosítani kell az igény vagy egyéb változás felmerülésekor, megadva a módosítás indokát is. A fentiekre tekintettel a testület egyhangúlag elfogadta a közbeszerzési terv 2. módosítását. A településeknek közművelődési érdekeltségnövelő támogatási igényt lehet benyújtani. Az előirányzatból a települési önkormányzat pályázati úton támogatást igényelhet az általa fenntartott vagy a vele kötött közművelődési megállapodás alapján működő közművelődési intézmény vagy közösségi színtér technikai, műszaki eszközállományának, berendezési tárgyainak gyarapítására, épületének karbantartására, felújítására. A képviselő-testület által elfogadott határozat értelmében Röszke Község Önkormányzata Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Magyar Államkincstárhoz, a évi közművelődési érdekeltségnövelő támogatás igénybevételére. A pályázat célja: Eszközök beszerzése a Petőfi Sándor Művelődési Ház részére. Képviselői szóbeli előterjesztés alapján polgármester asszony javaslatot tett a József Attila és a Csillag utcák kereszteződéséhez egy zsákutca tábla kihelyezésére. Az elfogadott határozat szerint a képviselő-testület hozzájárult a Röszke 750/4. hrsz.-ú, Csillag utca zsákutca útbaigazító és utaló jelzőtáblával történő ellátásához, melyet a 747/4. hrsz.-ú József Attila utca és a 750/4. hrsz.-ú Csillag utca találkozásához kell kihelyezni. Dr. Gácser Tamás jegyző TALÁLT TÁRGYAK ROVATA Tisztelt Lakosság! Röszke Község Jegyzője ezúton közhírré teszi a június hónapban leadott talált tárgyak jegyzékét. Kérjük, hogy figyelmesen olvassák végig a közleményt és amennyiben ráismernek az elvesztett tárgyukra, úgy kérjük, hogy ügyfélfogadási időben mihamarabb, a jelzett őrzési határidőn belül személyesen jelentkezzenek a Röszkei Polgármesteri Hivatalban (6758 Röszke, Felszabadulás u. 84.), az elvesztett tárgyaik átvételére. Felhívjuk az átvételre jogosult (tulajdonos, bérlő, használó) figyelmét arra, hogy a talált tárgy feletti rendelkezési jogot (tulajdonjog, bérleti jog, használati jog) hitelt érdemlően igazolnia kell (pl. okmánnyal, irattal, egyéb bizonyítási eszközzel), és csak ennek vizsgálatát követően kerülhet kiadásra a tárgy, egy átadási-átvételi jegyzőkönyv felvétele mellett. 1. tárgy megnevezése: Alcatel típusú mobiltelefon Találás helye, időpontja: Röszke, közigazgatási területe, Őrzés helye: Röszkei Polgármesteri Hivatal (6758 Röszke, Felszabadulás u. 84.) Őrzési határidő: október tárgy megnevezése: Power Bike/Fortune típusú, piros/fehér színű női vázas kerékpár Találás helye, időpontja: Röszke, II. Körzet tanya 80. szám, Őrzés helye: Röszkei Polgármesteri Hivatal (6758 Röszke, Felszabadulás u. 84.) Őrzési határidő: október 15. Kormányosné Tóth Mária Önkormányzati és hatósági csoportvezető Röszkei Polgármesteri Hivatal

6 2015. július 6. oldal Falusi Suttogó Röszkei szelektív hulladékgyűjtési tájékoztató! Tisztelt Ügyfelünk! Tájékoztatjuk, hogy társaságunk továbbra is az eddig megszokott rend szerint végzi a szelektív hulladékgyűjtést. Ezáltal az Önök lakóövezetében a házhoz menő zsákos gyűjtés, valamint a hulladékudvar áll rendelkezésre. A csomagolási hulladékkal megrakott saját háztartásában használatos zsáko(ka)t társaságunk minden páros naptári héten csütörtökönként külön gyűjtőjáratban reggel 6 órától szállítja el válogatóüzemben történő utóválogatásra. Kérjük, hogy a fent jelzett időpontig szíveskedjenek a megtelt zsáko(ka)t kihelyezni az ingatlanuk elé. Az Önök lehetőségében áll továbbá a hulladékgyűjtő udvaron elhelyezni a csomagolási papír, műanyag, fém, és vegyes öblösüveg hulladékot. Tájékoztatjuk, hogy a házhoz menő zsákos szelektív gyűjtésnél a zsákokba, az alábbi táblázat zöld színű jellel megjelölt oszlopában szereplő anyagfajták helyezhetők. További információt a szelektív hulladékgyűjtésről az alábbi weboldalon találhat: Papír Szelektíven gyűjthető csomagolási hulladékok Újságpapír, hullámpapír, kartondoboz lapjára hajtogatva (hungarocell nélkül), szórólapok, csomagolópapír, tönkrement könyvek, prospektusok, elhasznált füzetek. Hasznosíthatatlan, szelektíven nem gyűjthető hulladékok Használt papír zsebkendő, használt szalvéta, egyéb szennyezett papír (pl.: zsíros, olajos papírok, csokis papírok, jégkrémes papírok) műanyag borító, matrica, stb. Műanyag Fém Üdítős- és ásványvizes flakonok (PET palack), PP+HDPE flakonok (kozmetikai, mosószeres, stb. flakonok), nylon szatyor és zacskó, többrétegű italos karton (üdítős és tejes dobozok). Üdítős, energiaitalos és alkoholos dobozok, konzervdobozok. Hungarocell, vajas, tejfölös, joghurtos műanyag dobozok (kimosva sem), műanyag poharak, egyéb szennyezett műanyag, stb. Olajos, festékes, vegyszeres fém dobozok és egyéb fémhulladékok, stb. A szelektív hulladékot elhelyezése előtt kérjük, úgy kezelje, hogy minél kevesebb helyet foglaljon el, emiatt kérjük, TAPOSSA LAPOSRA! A kilapított levegőmentes formájú italos kartondobozra, PET palackra hajtsa vissza a kupakot, mielőtt visszanyerné eredeti térfogatát! Amennyiben szolgáltatásunkkal kapcsolatban kérdése, észrevétele van, forduljon bizalommal társaságunkhoz az alábbi elérhetőségeken: ttkft@telepulestisztasag.hu * Telefonos és személyes ügyfélszolgálat (6728 Szeged, Városgazda sor 1.) ügyfélfogadási ideje: hétfő, kedd, szerda: 8:00-15:00 csütörtök: 7:00-19:00, péntek: 8:00-13:00 Telefon: 62/ ; Fax: 62/ Hulladékszállítással kapcsolatos bejelentések, észrevételek: 62/ Köszönjük, hogy a szelektív hulladékgyűjtéssel Ön is hozzájárul a hulladékgazdálkodás fejlesztéséhez, a hulladékok okozta környezetterhelés csökkentéséhez, a környezet minőségének javításához. Tisztelt Lakosok! Örömmel tájékoztatom a röszkei lakosokat, hogy ismét lesz hulladékszállítással kapcsolatos ügyintézés. Az első ügyfélszolgálaton a Csongrád Megyei Településtisztasági Nonprofit Kft-től Nagymihály Mária számlázó vesz részt. Fontos változás, hogy a helye és időpontja megváltozott, a fogadónap a Polgármesteri Hivatal Konferencia termében lesz megtartva mindig a hónap utolsó pénteki napján 08 órától 12 óráig, legközelebb július 31-én. Kiss József ügyintéző Az egyesületi programjaink nehezen indulnak, de szerencsére pályázatink támogatást nyertek. A Nemzeti Együttműködési Alap Új nemzedékek jövőjéért kollégiuma a NEA-UN-15-M-0077 pályázati azonosítószámon, a Helyi együttműködés a természeti értékek mentén a Dél-Alföldön című pályázatunkat Ft összegű támogatásban részesítette. A programban lehetőségünk lesz a Helyi értéktár program megszervezésére, a biokertünk gondozására. Hasonlóan sikeres a Zöld Forrás pályázatunk is. Olvasható a hírekben, hogy a Földművelésügyei Minisztérium ebben az évben 52 projektet támogat. Örülünk, hogy ebbe a szűk létszámba sikerült bekerülnünk. A szaktárca a Nemzeti Környezetvédelmi Program célkitűzéseihez illeszkedő civil tevékenységeket támogatott. Ezek a NKP által megfogalmazott három fő cél: - az életminőség és az emberi egészség környezeti feltételeinek javítása, védett természeti értékek és erőforrások védelme, valamint az erőforrás-takarékosság és - hatékonyság javítása. Témánk a természeti értékek védelmét mutatja be. A programunk címe: Biológiai sokféleség helyben és a nagyvilágban. Az elnyert támogatásunk: Ft. A megvalósítandó programunk: a Homokháti Kistérségben, Röszke természeti és ember alkotta értékeinek, elsősorban a biológiai sokféleségének a felvételezése a természet- és tájvédelemnek bemutatása, a megőrzés érdekében. Képzést szervezünk a biológia sokféleség megismerése és fenntartása céljából. A programunk szakmai előadásokból, terepi foglalkozásokból áll. A résztvevők munkájához segédanyagot biztosítunk. A programban a Molnárrét sömlyék felvételezése a cél. A munka eredményeit kiadványban összegezzük. A program végén az ünnepélyes bemutatóra készülünk, az előző évhez hasonlóan, egy igazi vidám napot szervezünk az Ifjúsági Közösségi Házban. Az aktuális programjainkat folyamatosan meghirdetjük, melyekre minden érdeklődőt szeretettel várunk. Sára Endréné elnök

7 Falusi Suttogó 7. oldal Kirándultak az 1. osztályosok Június én kirándulni voltunk. Első nap a Tisza partra vettük utunkat. Séta közben sokat énekeltünk, beszélgettünk. A víz mellett megismerkedtünk az ott élő állatokkal, vízparti növényekkel és sok más érdekességgel. A csónak kikötőben jól esett megpihenni, ahol elfogyasztottuk a finom tízóraikat. Jót játszottunk, daloltunk, s a visszafelé úton még fagyizásra is jutott idő, melynek költségét Papp Boti anyukája állta. Köszönjük szépen. A közösségi házban már pompás ebéddel, sütivel vártak bennünket. Az ebéd elkészítését köszönjük Hevesi apukának, a sütiket Füle anyukának, a tálalást Szurcsik és Papp anyukának. A második napon Mórahalomra utaztuk autóbusszal. A program városnéző vonatozás volt. Sofőrbácsink elvitt bennünket a Kapovics iskoláig, ahol megnéztük Nagyszéksós állat és növényvilágát. A kilátóból sokféle récét, nagykócsagot, szürke gémet láttunk, s egy hattyúcsaládot is sikerült lencsevégre kapnunk. A finom fagyizás itt sem maradt el! A kirándulásokon jól éreztük magunkat, sok emlékezetes élményben volt részünk. Köszönjük a szervezőknek, Judit néninek és Anna néninek. 1. osztály Ballagás és tanévzárás Minden tanév egyik legnagyobb ünnepe a ballagás. Ilyenkor feldíszítjük az iskolát, útravalónak szánt mottót írunk a táblákra, virágot, könyvet, tarisznyát készítünk. A ballagó nyolcadik osztályos tanulók az iskola főszereplőivé válnak, és mi, pedagógusok, szülők, rokonok ballagásuk alkalmából ünneplőbe öltözünk. A ballagás olyan ünnep, amelyben egyszerre van jelen az emlékezés és a búcsú, az útra hívás és az új iránti kíváncsiság. A célok eléréséig azonban rengeteg nehézségen kell a szárnyaikat bontogató diákoknak keresztülverekedniük magukat. Borbásné Márki Márta polgármesterasszony beszédében kérte, hogy amikor a küzdelmeket vívják, emlékezzenek vissza arra, hogy milyen ismereteket kaptak, és milyen lehetőségekhez juttatta őket a Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola. Mint az intézmény vezetője én is adtam búcsúzó tanulóinknak útravalóul néhány tanácsot. Mondtam, hogy minden embernek dolga van ezen a világon. Kértem őket, hogy keressék, kutassák, és ha meglelték, örüljenek! Hogy vezérelje őket is a szeretetet, vigyék magukkal, hogy mindig általa lássanak! Az új útelágazásnál erős akarattal, becsülettel kell továbblépni. Kértem, hogy gondoljanak néhány pillanatig mindazokra, akik segítették, bíztatták, bátorították őket az elmúlt évek során. A szüleikre, családtagjaikra, akik a legnagyobb nehézségek idején is mellettük álltak. Itt az ideje a hálának, a köszönetnek. Végül a pedagógusoknak köszöntem meg áldozatos munkájukat, akik minden nehézség ellenére idáig eljuttatták ballagó diákjainkat. Voltak kudarcok, csalódások időnként sikerélmények is az úton. Ballagó diákjainkat útra bocsátva, nem tehetünk mást, mint folytatjuk a munkát, és újra és újra erőt merítünk tapasztalatainkból. A mi megbízatásunk ezennel véget ért, tovább nem követhetjük a fiatalokat az úton, a célhoz most már nélkülünk kell eljutniuk. A ballagási ünnepélyt a tanévzárás követte. A tanévzáró kicsit számadás is az elvégzett munkáról. Sok szép, színes könyv került kiosztásra kitűnő tanulóink illetve tanulmányi versenyeken kiemelkedő eredményt elért tanulóink körében. Köszönetet mondtunk az édesanyáknak, édesapáknak, barátoknak, tanítóknak, tanároknak, akik idáig egyengették diákjaink útját, szeretettel támogatták őket. Felcsendült a Szózat, és elindultak ballagó diákjaink énekelve kifelé az ajtón, és mi szemünkkel kísértük őket a legjobbakat kívánva nékik. Szécsényi Marianna, mb. intézményvezető A Kabódi tanya értékei Pécs Az idei tanévben Pécsen jártunk tanulmányi kiránduláson. Megtekinthettük Pécs nevezetességeit, jártunk az Abaligeti Cseppkőbarlangban, csónakáztunk a barlang melletti tavon, a Tv-toronyból megcsodáltuk Pécs panorámáját, kalandtúrán vettünk részt a Mecsextrémben, valamint eltöltöttünk egy napot a Bikali Reneszánsz Élménybirtokon. Kellemesen elfáradtunk a három nap alatt, és sok élménnyel gazdagodva tértünk haza. Köszönjük a lehetőséget! 7. osztály A Kabódi tanyára biciklivel érkeztünk a polgárőrök és a rendőrség segítségével. A rövid 5-6 km hosszú távot bő fél óra alatt sikerült teljesítenünk. Amikor megérkeztünk, változatos programok között válogathattunk, mint lovaglás, társasjáték, pingpongozás, tollasozás, fürdőzés, állatsimogatás. Sőt, egy rögtönzött előadásba is bekapcsolódhattunk. A lovak eredetéről, csontvázukról, viselkedésükről, s a fajtáikról is szó esett. Forróság volt, s a medencében pedig kellemes, hűs víz várt bennünket. Pár percre is csak a frissen főzött paprikás krumpli kedvéért hagytuk el a hívogató habokat. Hamarosan elérkezett a hazaindulás ideje, amit egy jól behűtött meggylevessel tettünk emlékezetessé. A kellemes kerékpározást követően pedig a cukrászda ízletes, hideg fagylaltja koronázta meg az osztálykirándulás utolsó napját. Köszönjük az ebéd hozzávalóit a szülőknek, a biztonságos közlekedésünket a polgárőrség és a rendőrség munkatársainak, a ízletes ebédet Ibolya néninek, Andi néninek, a szervezést pedig a tanító néniknek: Ilike néninek és Szilvi néninek. 3. osztály Színház Tánc Évek óta tanulhatunk társastáncot a szegedi TánCentrum oktatóinak vezetésével. Az idei tanévben több alkalommal is volt lehetőségük bemutatni a megtanult koreográfiákat, és az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy osztályunk részt vehetett a TánCentrum év végi gálaműsorán a Szegedi Nemzeti Színházban. Nagy élmény volt számunkra ez a nap, hiszen olyan oldalát láthattuk a Színháznak, amit nézőként nem: a művészbejárón közlekedtünk, betekinthettünk a próbaterembe Az előadáson két koreográfiával léphettünk a mindent jelentő deszkákra : először egy bécsi keringővel, majd egy boogie-val. A nap végére elfáradtunk, de remekül éreztük magunkat! Köszönjük szépen! 7. osztály

8 2015. július 8. oldal Falusi Suttogó Aranykalászos gazda OKJ képzés 3 hónapos tanfolyam a piacvezető agrárképzőnél! A kellő hozzáértés mára már elvárás a gazdáktól (földtörvény, pályázatok, támogatások előírása a szakmai végzettség), így a már évek óta gazdálkodással foglalkozóknak is ajánlott az ARANYKALÁSZOS GAZDA tanfolyam elvégzése. A sikeres gazdálkodáshoz illetve, mezőgazdasági vállalkozás üzemeltetéséhez kapcsolódó mindennemű tudás megszerzésében segít Önnek intézményünk. Ezt garantáljuk: - 17 éves szakmai tapasztalatunknál fogva gördülékeny, jól működő szervezés - Kiemelkedő szakoktatók, akik aktívan követik az agrárágazatban történő változásokat, újításokat. Az elmúlt években több ezer tanulót készítettek fel sikeresen a vizsgára. A képzés megnevezése: Aranykalászos gazda OKJ / A067 A jelentkezés feltételei: 8. ált. iskolai végzettség, háziorvosi igazolás, jogosítvány ("B" vagy "T" kategóriás) Tervezett indítási időpont: július 20. hétfő 09:00 Képzési díj: Ft - mely tartalmazza a tananyag költségét is. Vizsgadíj: Ft Nyilvántartásba vételi szám: E /2014/A067 Sikeres vizsga esetén az ősszel ismét aktuális fiatal gazda pályázaton nagyobb nyerési eséllyel indulhat! Részletes felvilágosítás: Habina Péter / habina.peter@matrixoktatas.hu 6725 Szeged, Bécsi körút 24. Ugyancsak meglepődhettek, akik június 6-án szombaton délelőtt az Orbán Dénes Iskola előtt nagy zsivajra lettek figyelmesek! Közelebbre érve keresztlevelük szerint 60 év körüli, kinézetük alapján 50 éves, viselkedésük alapján 14 éves viháncoló fiatalokat láthattak. A szervezésbe szívét-lelkét beleadó Kalmár Ferencné Tóth (Gardi) Mari kitartó szervezőmunkája eredményeként Vastag József és Nagy Czirók Emőke osztályfőnökök 1970-ben végzett egykor ősellenség - osztályai gyülekeztek teljesen békében, hogy végleg elássuk az a) és b) osztály közötti csatabárdot (amit már senki nem tudott, miért került elő), s felidézzük egymásnak, milyen útravalóval indultunk, hogyan hasznosítottuk az iskola falai között megszerzett tudást. Megilletődötten léptünk be a felújított épületbe, ahol egykori osztálytermeinknek legfeljebb csak az ajtaját találtuk meg. Egyik ámulatból másikba estünk a tantermeket látva. Persze hiányoltuk az emeletfeljáró alól Bálint Magdi tanárnő rajzszertárát, az első emeleten Szili Emília és Orbán Dénes kémia és fizika előadótermét, aminek lehúzható fekete táblája mögül olyan jól lehetett leselkedni a fiúknak, amikor a lányok itt öltöztek át tornaórára. A tantermekben sem volt sehol sem a jól megszokott büdös tornacipőszag Szász Hajnalka igazgatóhelyettes interaktív táblán tartott bemutató órája, a legmodernebb eszközökkel felszerelt informatika tanterem és nyelvi terem azonban megnyugtattak bennünket: dorcószag ide vagy oda, unokáinknak szemmel láthatóan enélkül is nagyon jó feltételeik vannak a ma szükséges korszerű tudás megszerzéséhez. Azt is tudjuk, hogy az épületeknek lelkük is van, s ezt a lelket tanáraink teremtették meg, akik közül Nagy Czirók Emőke és Piroska Marcsi most is velünk tudtak lenni, s segítettek felidézni a testnevelés és magyar órák izgalmait. Piroska Marcsinak még az is sikerült, hogy elmondassa (kisebb-nagyobb döccenőkkel) a társasággal József Attila: Születésnapomra és Kölcsey Ferenc: Huszt című versét. A hexameterek és jambusok skandálásánál már olyannyira azonos ritmusban voltunk, mint 45 évvel ezelőtt, amikor a rádióból szóló Gyöngy hajú lány-ra lassúztunk a napközi épületében megtartott teadélutánon, feldobódva az izgatószerként használt citrompótlós teától, vagy orosz órán a felelés alóli kibújásként remekül bevált Pa ulicam sagajet viszjoloje zveno közös éneklése során Vastag tanár bácsi balalajka kíséretével. Ilyen és ehhez hasonló emlékek is előkerültek a mintegy három órás osztályfőnöki órát követően, ahol mindenki lefelelt, s ezúttal kivételesen mindenki készült is. Nem számoltuk össze, hogy hány gyerekünk és unokánk van, hány szakmát vagy diplomát szereztünk, a két osztálynak együtt hány hold földje, hány vállalkozása van. Számokban nem fejezhető ki az sem, mennyit dolgoztunk már az életünk során. De az biztos, hogy ötösre feleltünk: hatalmas értéket teremtettünk legyen szó gyerekről, unokáról, gazdálkodásról vagy vállalkozásról, egyszerűen csak a munkánkról, amiről büszkeséggel számoltunk be egymásnak, s amire úgy gondolom Röszke is büszke lehet. Jól sáfárkodtunk a több évtizeddel ezelőtt belénk plántált, iskolánktól, tanárainktól, szüleinktől kapott tudással, röndös embör lött belőlünk. A délelőtt től este ig tartó program amibe belefért még egy látogatás Vastag tanár bácsi, és a kancsalszékiek alsós tanító nénije, Vastag tanító néni sírjánál, s gyertyagyújtás az elhunyt osztálytársaink emlékére is - rövidnek bizonyult. Ezért is érlelődött meg az elhatározás, hogy legalább kétévente találkozzunk, hiszen olyan jó volt együtt akkor is és most is, s még annyi mesélnivalónk van, ami visszaidézi a fiatalságunkat, s segít elfeledtetni a derékfájásunkat! Aki nem volt ott, mielőbb jelentkezzen, hogy időben értesíthessük a következő időpontjáról. Vastag Györgyi (vastag@chello.hu; Mobil: )

9 Falusi Suttogó 9. oldal július Röszkei Kaláka Egyesület évi beszámolója Elsődleges feladatunk a Teleház működtetése, irodatechnikai szolgáltatások, számítógép- és Internet hozzáférés biztosítása. Ügyfeleinknek a mindennapi ügyintézéseik kapcsán is igyekszünk segítséget nyújtani (pl. gépelés, önéletrajzírás, Erzsébet programra pályázat benyújtása). A Teleházban helyt adunk jogi, könyvelői, valamint falugazdász ügyfélfogadásnak. Nálunk működik a Falusi Suttogó szerkesztősége, ezáltal információs központként is funkcionálunk. Civil központként segítjük a helyi egyesületek, klubok munkáját. Egyesületünknek jelenleg 18 tagja van, köztük két szervezet: Röszke Község Önkormányzata és a Röszkei Kábeltévé Kft év elején képzést szerveztünk távmunka és vállalkozói ismeretek témában hátrányos helyzetű röszkei nők számára, NEA szakmai pályázati forrásból augusztus végén zárult le a közel két éven át zajló TÁMOP projekt, melynek keretében 70 fő röszkei lakos vett részt informatikai és nyelvi képzéseken, kb. 3 millió forint támogatást tudtak igénybe venni. A programban Perlakiné Ács Mária etanácsadóként mentori feladatokat látott el. Nyitó pénzkészlet: Ft, bevételek összesen: Ft (ebből önkormányzat támogatása Ft, NEA működési pályázati támogatás: ), kiadások összesen: Ft, záró pénzkészlet: Ft. A évről szóló részletes beszámolónkat a oldalunkon olvashatják. Friss híreinkért kövessék Facebook-oldalunk. Borbásné Márki Márta elnök Röszkei Gazdakör évi beszámolója Egyesületünk 2014-ben az érvényes alapszabályának megfelelően működött. Új tagokkal is bővült a létszám, szegedi lakosok is beléptek szervezetünkbe, akik röszkei területeken is gazdálkodnak, valamint a településünk lovas sportjában elkötelezett egyének is gazdaköri tagok lettek. Mindenben szeretnénk segíteni munkájukat. A Röszkei Gazdakör tagjainak száma jelenleg 35 fő ben legnagyobb rendezvényünk az I. Térségi Termék és Termény Bemutató volt, melyen helyi termelők és a környező települések kisgazdaságai is bemutatkozhattak. A gyönyörű Rendezvény- és Kiállítótér átadó ünnepségén még Gazdafórum is színesítette a programot, melyen nagyon érdeklődő közönség gyűlt össze. Ezzel az eseménnyel hagyományt szeretnénk teremteni, 2015-ben is tervezzük a megrendezését. Több alkalommal is szerveztünk tájékoztatókat az aktuális teendőkről, a megváltozott jogszabályi feltételekről, különös tekintettel a jelentősen megváltozott területalapú támogatások igénylési feltételeire. Mindig nagy segítségünkre voltak a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara munkatársai. Támogattuk a jótékonysági iskolabál rendezvényét tombolaajándékkal, illetve a Röszkei Falunapokon egy különdíjat ajánlottunk fel. A falunapokon nagyon jól megosztottuk a feladatokat, sok-sok káposzta készült, mindenki hozzájárult valamivel a közös ünnepléshez. A főzőversenybe is beneveztünk. Igazi egyesület voltunk azon a napon! 2014 decemberében megvásároltunk egy gabona szemnedvesség-mérő készüléket, melyet minden tagunk térítésmentesen használhat. Részlet a közgyűlésen elfogadott pénzügyi beszámolóból: nyitó pénzkészlet Ft, bevétel összesen: Ft (önkormányzati támogatás: Ft, tagdíj: Ft, tagi kölcsön: Ft, banki kamat: 14 Ft). Kiadások összesen: Ft (nedvességmérő műszer: Ft, könyvelő, posta, MAGOSZ tagdíj, számlavezetés stb Ft), záró pénzkészlet Ft. Röszke Község Egészségvédő Egyesületének évi beszámolója Röszkei Gazdakör vezetősége Egyesületünk 2014-ben is teljesítette kitűzött céljait, az Alapszabályzatban meghatározott feladatok legfontosabbjait: egészséghét szervezését, az intézmények egészséges életmóddal kapcsolatos feladatainak támogatását. Szakemberek közreműködésével olyan programot szerveztünk a múlt évben is, mely a lakosság egészét érintheti. A vizsgálatok és szűrések mellett volt Zöld hét az óvodában, egészséges életmódot szolgáló programok az iskolában. Az Egészséghét statisztikája mutatta, hogy legtöbb vizsgálat szerencsére negatív eredménnyel zárult, de a csökkenő látogatottság okait keresnünk kell a következő év sikere érdekében. Köztudott, hogy fiatal korban kell elkezdeni a felvilágosítást, megelőzést, ezért tartjuk fontosnak a gyermekintézmények programjainak támogatását, a szülők szemléletmódjának formálását. Az Intézményekben szervezett programok ez évben is sikeresnek bizonyultak, élményt jelentett a gyerekeknek. Köszönet illeti az eseményekben résztvevő, támogató pedagógusokat, óvodapedagógusokat, szülőket, más Intézményben dolgozókat és természetesen az Önkormányzatot az anyagi támogatásért ban, a Nemzeti Család-és Szociálpolitikai Intézethez benyújtott Az légy, aki szeretnél lenni! - életmód tábor Röszkén című pályázatunk 2014-ben befejeződött. Az Orbán Dénes Általános Iskola osztályos tanulói részére kínáltunk programokat, melyek a szabadidő hasznos eltöltéséről és az egészséges táplálkozásról szólt. A záró rendezvény költségeit egyesületünk támogatta saját forrásból, mivel a pályázati elszámolást korábbi határidővel kellett elkészíteni. Támogattuk továbbá az óvoda Teddy Maci programját (orvostanhallgatók költségei), az iskolai udvari játékok beszerzését. Vendégül láttuk a dán partnereinket, és közreműködtünk a Beretzk Péter Természetvédelmi Klub programjában: hagyományőrző ételeket sütöttünk főztünk a nyugdíjas klubok tagjaival. Nyitó pénzkészlet: Ft, összes bevétel: Ft (ebből önkormányzati támogatás: Ft), összes kiadás: Ft, zárókészlet: Ft. Makra Lajosné elnök

10 Köröm-lak Röszkén Ápolt, szép kezek és lábak helyben! Nem kell Szegedre menni, nincs utazás, nincs időveszteség! Szolgáltatásaim Manikűr: Szeretne ápolt, szép kezeket, de nincs ideje rá? Vagy nem tudja magának megcsinálni? Jöjjön el! Kézápolás kellemes, nyugodt környezetben! Gyógypedikűr: Benőtt körömmel, esetleg tyúkszemmel küzd? Bőrkeményedések vannak a talpán? Jelentkezzen be! Teljeskörű lábápolás! Műköröm: Nincs ideje kétnaponta lakkozni a körmét? Szeretettel várom! Tartós lakkozás és zselés köröm az elegáns franciától a vadító neon színekig! Bejelentkezés: Mokcsayné Ildikó 30/ HÁZI MUNKÁÉRT OTTLAKÁST keresek Röszkén! SŰRGŐS! 06 30/ A hónap kezelése júliusaugusztus hónapban a BORÓKA KOZMETIKÁBAN LIME C-vitaminos arcápolás! Kiváló bőrápolás napozás előtt illetve az intenzív napfürdők időszakában! Próbálja ki a C-vitamin bőrre gyakorolt csodálatos hatását! Érdeklődni lehet: Bánszki Orsolya kozmetikusnál Tel.: (30) (62) Boróka Kozmetika, Szeged, Szabadkai út 40. FÖLDMÉRÉS! megosztások, telekhatár kitűzések, épületfeltüntetés, szolgalmi jog bejegyzés, művelési ág változás, Elérhetőségünk: személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett időpontban!) telefon: fax: weboldal: infogeo@t-online.hu levélcím: INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Röszkei Kirendeltsége teljes körű temetkezési ügyintézését vállal, szállítással együtt, kórházban elhunytak részére is. Koporsós vagy hamvasztásos temetések felvétele: Röszke, Felszabadulás u Éjjel-nappal hívható telefonszám: , Bende Sándorné Tisztelt Ügyfelek! A Röszkei Teleház augusztus ig ZÁRVA tart! Nyitás: augusztus 24-én Megértésüket köszönjük! MALACKA Csüngős hasú kismalac Ízes, szaftos jó falat A volt gazdád szívébe Úgy beloptad te magad Le nem ölne semmi pénzért Nem kell neki a jó falat Gondolt inkább egy nagyot Barátjának neki adott Kerülj rá az asztalára Ez a malac hivatása. Ám de ott is megszerettek Késsel neked ők sem mentek Király lettél az udvarba Eszel s hemperegsz a porba Mi a vonzerőd? Ez rejtély Mindenkit már elbűvöltél Látod én is tollat fogtam S e néhány sort rólad írtam. Kothencz 10. oldal Rendőrség: 107 Tűzoltók: 105, Mentők: 104 Röszkei Rendőrőrs: Mobil segélyszám: 70/ Polgárőrség: , 30/ Határrendészeti Kirendeltség: 62/ ; 30/ , 70/ Orvosi rendelők: Dr. Huszár Erika gyermekorvos ; 20/ Dr. Ladányi Gabriella háziorvos , 30/ Dr. Kaizer Zsuzsa háziorvos ; 30/ Dr. Szita Vilma fogorvos: Védőnői Szolgálat: Családsegítő Szolgálat: Gyógyszertár: Központi orvosi ügyelet: , (Szeged, Kossuth L. sgt ) Állatorvosi ellátás: Dr. Perényi János 30/ , Állatorvosi ügyelet: minden pénteken a Délmagyarban közöltek szerint Polgármesteri Hivatal: Általános Iskola: Művelődési Ház és Könyvtár: Százholdas Pagony Óvoda: Sportcsarnok: Teleház és falugazdász: Plébániai hivatal: , 30/ Kábel Tv hibabejelentés: Márki Jenő: 20/ , Ördög Tibor: 20/ Démász ügyfélszolgálat: 06-40/ Dégáz hibabejelentés: 06-80/ Alföldvíz ügyfélszolgálat: Szennyvíz-és víz hibabejelentés: Hulladék elszállítás: /204 Takarékszövetkezet: Posta: Vasútállomás: Kegyeleti Kft.: Tanyagondnokok: Kovácsné Kacz Erika: 20/ Fodor Zsolt: 30/ Tanyafelelősök: Széll György: 20/ , Németh Ferdinándné: 70/ , Laki Judit: 70/

11 Falusi Suttogó 11. oldal július

12 BÖL- CSE- LET SPANYOL TARTOMÁNY NAGY NÖVÉSŰ EGYETEMI VÁROS (USA, OHIO) TYÚKANYÓ HANGJA STRÁZSA RANGJEL BERLINI HELYESLÉS NAGYBIRTOK 1 2 N PORCIÓZ ANGYAL- RANG MEG- TÁMOGAT KUTAKODIK MEGA VÉRCSOPORT FORMAN, AMERIKAI FILM-RENDEZŐ TÖRÖK EREDETŰ NÉPCSOPORT ERRE CIPEL NŐI NÉV KÖZSÉG A SZILÁGYSÁG- BAN TUDOMÁ- NYOS TÁRS. SÖVÉNY NÖVÉNY ZAVARBAN VAN! FEJREVALÓ MAGAS NÖVÉNY VÍZZEL LETAKARÍT KÍNAI ÁLLAMFŐ V. RITKA NŐI NÉV TASZÍT REJTVÉNY BÖLCSELET 12. oldal Feladványunk kiemelt soraiban Lessing megállapítása rejtőzködik. Előző számunk helyes megfejtése: Amikor fent vagy, a barátaid tudják ki vagy. Amikor lent vagy, tudod kik a barátaid. Szerencsés megfejtőnk Szögi Csaba a Forró Fogadó sültes táljáról falatozhat. Nyereményének kiszállításával és átvételével kapcsolatban Forró Csabát keresse a 62/ vagy a 30/ es telefonszámokon Megfejtéseiket leadhatják a Teleházban vagy a telehaz@roszkenet.hu címre is beküldhetik. Turucz József ANGOL MACSKA ELŐD SZAPORÍTÓ SEJT FR. ÜDÜLŐ VÁROS MANGÁN VJ. ESEMÉNYRŐL BESZÁMOL NÖVÉNYI FŐZET VITÁBAN ÁLL! KÉRDŐ HANG ANNYI MINT, R. JELEN KORBAN 3 HÁZIMOZI MAUNA VULKÁN KÖZISMERT KIS KATÓ ORIGO SHANNON ÉNEKES FÖLDET FORGAT NAGYÍTÓ OXÁLSAY SÓJA HÁZIKÓ KÖZEPÉN ÁLL! FÉRFINÉV ENERGIA ISMERETLEN IRÁNYBA ÓRÁIT SZÁMOLJUK MINUSZBAN VAN! SPANYOL GK. JELE RÁMÁZ EURÓPAI FŐVÁROS TÁNCDAL ÉNEKES KÁZUS NEM HASZNÁL, SŐT FALUSI SUTTOGÓ Röszke Község Képviselő Testületének lapja Eng. Szám: B/PHF/888/CS/92 Szerkesztőség: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84. Tel.: (62) Szerkesztőség vezető: Borbásné Márki Márta Tördelő: Szécsi Andrea EGYE! HASONLÓ (GÖRÖG) C IPSO KISÉRTÉKŰ RÓMAI PÉNZ V. VELE SZEMBEN TEMES PARTJAI! IGE VÉGZŐDÉS! INTŐ JEL KELVIN FEKETE ISVÁN REGÉNYE HINTA VÉGÉN ÁLL! MUSIC CENTER Nyomda: S-PAW Bt Üllés, Mező Imre u. 7. Megjelenik havonta 1400 példányban. Röszke Község Önkormányzata és a Röszkei Kaláka Egyesület nem vállal felelősséget a hirdetések tartalmáért, illetve azok valódiságáért. A hirdetések tartalmának hitelességét és valódiságát nem ellenőrizzük.

13 2015. július 13. oldal július ANYAKÖNYVI HÍREK PÁDUAI SZENT ANTAL PLÉBÁNIA 6758 Röszke, Felszabadulás u. 89., Tel. 62/ ; 30/ , Karitasz telefonszáma: 06-20/ , Web: plebaniahivatal.roszkenet.hu, Irodai nyitva tartás: kedden és pénteken 9-12 óra között LITURGIKUS REND: hétfő, 18 óra: rózsafüzér-imádság; kedd, 18 óra: zsolozsma szerda, 18 óra: szentmise; csütörtök, 18 óra: igeliturgia és katekézis péntek, 18 óra: bűnbánati liturgia és szentségimádás; vasárnap, 9 és 18 óra: szentmise TEMETÉSEK: Június 3.: Mármarosi Imre ( május 26., életének 73. évében) Június 4.: Benák Antalné Bende Rozália ( május 31., életének 92. évében) Június 9.: Börcsök József ( május 23., életének 87. évében) Június 11.: Heidrich Józsefné Horváth Piroska ( június 5., életének 91. évében) Június 12.: Csiszár András ( május 27., életének 67. évében) Június 12.: Hódi Lajos ( június 5., életének 84. évében) Június 30.: Kovács Tamás ( június 16., életének 33. évében) Július 3.: Kerek László ( június 14., életének 47. évében) ESKÜVŐ: Június 27.: Berta Árpád és Gyovai Renáta Adrienn KERESZTELŐ: Június 7.: Forró Emma, Dr. Forró Dániel és Garzó Erika gyermeke Június 7.: Győrfi Patrik Oszkár, Győrfi Oszkár és Ungri Beáta Berta gyermeke HIRDETÉSEK: Köszönjük minden támogatónknak és munkatársunknak, akik a röszkei hittanosok számára rendezett idei CSÖP tábor megszervezésében segítséget nyújtottak! Július 26-án, Szent Anna és Szent Joachim ünnepén, a délelőtt 9 órakor kezdődő szentmise keretében tartjuk az idősek miséjét. E szentmisében szolgáltatjuk ki a betegek szentségét is azoknak, akiknek az élete betegség vagy öregség miatt veszélybe került vagy egészségi állapotukban olyan romlás állt be, amivel tartósan kénytelenek együtt élni. A szentséget felvenni csak előzetes jelentkezés után lehet, ezért kérjük, jelezzék ezt számunkra személyesen irodai időben, vagy telefonon, ill. iratkozzanak fel a sekrestyében. ÚJ NÉVVEL, KIBŐVÜLT FELADATKÖRREL A 20 ÉVE MEGKEZDETT ÚTON június 26-án Herman Ottó, az utolsó magyar polihisztor születésének 180. évfordulóján jelentette be Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter Magyarország Kormányának döntését a Herman Ottó Intézet megalapításáról. Megváltozott és kibővült feladatkörrel, valamint új névvel folytatja munkáját a Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Intézet július 1-jétől a Nemzeti Környezetügyi Intézet feladataival és munkatársaival kiegészülve Herman Ottó Intézet néven dolgozik tovább a 137 fős intézmény. Egy korszerű államszervezetben szükség van olyan háttérintézményekre, amelyeknek a feladata szakpolitikai döntések tudományos megalapozása jelentette ki Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter. Köszöntő beszédében emlékeztetett: 2014-et a magyar kormány Herman Ottó Emlékévnek nyilvánította, hogy méltóképpen megörökítse a XIX. századi polihisztor néprajz- és természettudós, zoológus, illusztrátor emlékét. A Herman Ottó Intézet megalapítása az emlékév méltó megkoronázása tette hozzá a miniszter. Az utolsó magyar polihisztor élete, személye, munkamódszere, hazaszeretete a mai napig példaként szolgálhat számunkra, hiszen sokirányú munkásságával maradandó értéket hagyott az utókorra mondta V. Németh Zsolt környezetügyért, agrárfejlesztésért és hungarikumokért felelős államtitkár az ünnepségen. Mezőszentgyörgyi Dávid, az intézet főigazgatója bemutatta a névadó ünnepségen az új intézet tevékenységét. Az intézet legrégebbi felelősségi területéhez, az agrárszakképzéshez számos feladat társult az évek során, amely most a természetvédelemmel és a környezetüggyel egészül ki. A környezetügyi szaktárca háttérintézményeként többek között közreműködik az állami természetvédelmi feladatokban, hozzájárul a szakpolitikai döntések tudományos igényű megalapozottságához, emellett innovatív kezdeményezésekkel és megoldásokkal segíti a hazai környezetügy előlendítését. Többek között hulladékgazdálkodással, környezeti kármentesítéssel, levegővédelemmel, fenntarthatósággal és zaj elleni védelemmel is foglalkozik a Herman Ottó Intézet. A jövőben meghatározó informatikai és kutatásfejlesztési feladatkört is ellát majd az intézet, emellett továbbra is működnek a különböző szakterületekkel foglalkozó programirodái, és kezel különböző pályázatokat, projekteket, mint a Tanyafejlesztési Programot és Nemzeti Értékek és Hungarikumok pályázatot. Az új struktúrában, új névvel működő intézet a hermani hitvallásnak megfelelően kívánja ellátni a rá bízott feladatokat: Légy büszke arra, ami voltál, s igyekezz különb lenni annál, ami vagy. Az ünnepség végén emléktáblát helyezett el a szaktárca vezetője, a szakállamtitkár, valamint a Herman Ottó Intézet főigazgatója a megalakulás alkalmából az intézet falán. Forrás: NAKVI, MTI Déli Napfény LEADER Egyesület

14 2015. július 14. oldal GYERMEK HORGÁSZVERSENY Kedves horgász és horgászatot kedvelő Gyerekek! Kedves Szülők! A Röszkei Sporthorgász és Természetvédő egyesület (R.S.T.E.) gyermek horgászversenyt rendez án vasárnap általános iskoláskorú gyermekek részére. Helyszín: Gyálaréti Holt-Tisza Lisztes szakasza. A versenyen a részvétel ingyenes, a verseny költségeit az egyesület biztosítja. A kísérők részére térítés ellenében a VIVA PIZZÉRIA tud biztosítani pizza ebédet és italt. Nevezést az 2000-ben és az azt követő években született gyermekektől fogadunk el. Program: gyülekező VIVA Pizzéria és Söröző (Felszabadulás u. 163.) 7.15 sorsolás 8.30 horgászverseny 11:30 mérlegelés a horgászhelyen 12:30 eredményhirdetés, pizza ebéd Falusi Suttogó Horgászni 1 db úszós készséggel, 1 horoggal lehet! Rakós bot használata tilos! Használható etetőanyag mennyisége: 5 kg (nedvesen bekeverve). Megengedett élő anyag mennyisége 1 liter. Szúnyoglárva használata tilos! Nevezéseket legkésőbb ig kérjük a Macsek kisállat eledel és horgászboltban leadni Érdeklődni a telefonon Schreiter Zoltán verseny főrendezőnél lehet. Díjazás fiú és leány kategóriában. Minden versenyen résztvevő gyermeknek szórakozást, kikapcsolódást kívánunk. és kísérőjének jó A felnőtt horgászokat tájékoztatjuk, hogy a verseny idejére a verseny helyszínén horgászati tilalom lesz érvényben! Magyari László elnök Ahogy egy táborlakó megélte a horgásztábort nap hétfő: 9 órára a helyszínre érkeztünk a szülőkkel együtt. Első pillantásra nagyon sok új arcot láttunk. Persze találkoztunk a tavalyi táborból ismerősökkel. Elfoglaltuk a szállásunkat. Utána biciklire ültünk és kimentünk a haltelepre. Bemutatták a halfajokat és még sok érdekes dolgot. Elmentünk ebédelni, az ebéd nagyon finom volt. Aztán egy hosszú biciklitúra várt ránk, elmentünk a bivaly rezervátumba. 2. nap kedd: Felkeltünk, a szállást rendbe raktuk és vacsoráztunk. Miután visszaértünk, aki nem tudott, az megtanult horgot kötni. Aztán jött a verseny, két horgot kellet minél gyorsabban megkötni. Szereléket készítettünk, borjainkat rendbe raktuk és felszereltük. Bekevertük az etetőanyagot és elmentünk horgászni, kisebb-nagyobb sikerrel. 3. nap szerda: Hajnalba keltünk és mentünk ki éjszakai horgászatra. Megtettük a szokásos biciklizést a horgász helyünkhöz. A reggelit a helyszínre hozták. Visszamentünk a szálláshoz, ebédeltünk és újra mentünk a vízhez. Csónakos horgászatra ketten mehettünk, egy csónakba 1 óra jutott arra, hogy halat fogjunk, fél időnél elkezdett esni az eső. Elindultunk a parthoz és zuhogott a nyakunkba a víz. A többiek már elindultak, társammal tekertünk gyorsan utánuk, de már felesleges volt, mert teljesen eláztunk. A szálláson megszárítkoztunk és elmentünk vacsorázni. Egy-két társammal este megéheztünk és pizzát rendeltünk. 4. nap csütörtök: A szokásos dolgunkat megtettük, reggeliztünk. Sorsolásra mindenki kihúzta a helyét, hogy hol fog horgászni. A parton beetettünk, összeszereltünk botjainkat és elkezdődött a verseny. A verseny után viszszamentünk a szállásra és halpucoló verseny kezdetét vette. A pucolt halakból sült hal készült. Pihentünk és elmentünk megnézni a pergető horgászatot. Négy ember pergetett és méretes ragadozó halakat fogtak. Este 9-re visszaértünk és megint éhesnek találtuk magunkat, ezért sütöttünk kolbászt a táborvezetővel. 5. nap péntek: Azok, akik tavaly nem voltak, most letehették a horgászvizsgát. A többieknek szabad foglalkozás volt, lehetett focizni, tévézni. A szállásra viszszaértünk, a csomagjainkat öszszepakoltuk és eredményhirdetés következett. A hirdetés után a helyszínen készített ebédet megettük és a szülőkkel hazamentünk. Sajnos majdnem minden nap eső volt, de ennek ellenére élveztem. Az ételek minden nap nagyon finom voltak.

15 Falusi Suttogó 15. oldal július Horgászverseny Röszke, augusztus 29. Versenykiírás A Magyar Nyugdíjasok Országos Szövetsége, a Csongrád Megyei Nyugdíjas Szövetség valamint a Röszkei Sporthorgász és Természetvédő Egyesület megrendezi a nyugdíjasok évi horgászversenyét. A versenyre minden horgászni szeretőt, szeretettel várunk. A verseny időpontja: augusztus 29. szombat. Helye: Röszke, Gyálai Holt-Tiszaág Lisztes szakasza. A vízfelület átlagosan 100 m széles, 1,5-3 m mélységű, náddal szegélyezett vízterület. A verseny nevezési díja 4.500,- Ft/csapat, ami tartalmazza a terület használatát, valamint a díjak árát. A nevezési díjakat átutalással az alábbi számra: Csongrád Megyei Nyugdíjas Szövetség bankszámlaszámra. Amennyiben a nevezési díjat helyszínen szándékoznak fizetni, azt kérjük a jelentkezéssel egy időben jelezni. A versenyen való részvételre a korábbi évek hagyományainak megfelelően nőket is várunk. A verseny 3 fős csapatokkal kerül megrendezésre. Nevezési határidő: augusztus 1-ig. A versenyen való részvételre jelentkezni a Csongrád Megyei Nyugdíjas Szövetségnél írásban (6729 Szeged, Karikás F. u. 28.) vagy ban (baghymakrai@fre .hu) címeken, ill. telefonon: 62/ , vagy es számokon. Program: 6,30-kor gyülekezés a röszkei VIVA Pizzéria és Sörözőnél 7 órakor megnyitó, majd sorsolás. 7,30-kor horgászhelyek elfoglalása, felkészülés óráig verseny ,30-ig mérlegelés. 12,30-tól eredményhirdetés, 13 órakor közös ebéd. Díjazás: Külön férfi és nők kategóriában: a legnagyobb súlyú halat kifogó, és a legnagyobb összsúlyt elérő horgász csapatokat díjazzuk. Minden részt vevő nemzeti színű szalagon, horgászéremmel ellátott, nyakba akasztható szalagot, valamint emléklapot kap. 13órától közös ebéd, ennek költsége: 1000,- Ft/fő. Szállást, bejelentkezés szerint, augusztus 28-ra, a közelben tudunk biztosítani 2.100,- Ft/fő/éj. A horgászverseny szabályai: Horgászkésség 3 bottal, 3-3 horoggal (úszós vagy fenekező felszereléssel). Rakós bot halászata, élő hal, halszelet, csaliként való alkalmazása és a pergetés tilos. Felhasználható etetőanyag mennyisége maximum 10 l lehet. Ezen kívül megengedett a csonti, pinki, giliszta, szúnyoglárva etető anyag alkalmazása is. A kihorgászott mennyiség mérése a versenyállomások helyszínen történik. A verseny idejére a halfajokra vonatkozó méret, mennyiség, és faji korlátozás nincs. érvényben. A korlát kizárólag a süllőre vonatkozik. Aki ilyen halat fog, azt azonnal vissza kell engedni a folyóba és a fogási eredménybe nem számít bele. A kifogott halakat a verseny végéig lehet megtartani, ezért a keretes háló használata kötelező. A nevezési lap az egyesület honlapján megtalálható! Szeged, április 2. Baghy Dezsőné CSMNYSZ elnöke Támogatónk: Röszke Község Önkormányzata Tisztelettel köszöntöm a kedves olvasóimat a Falusi Suttogó júliusi sportoldalán. LABDARÚGÁS: A bajnokság befejeztével, a bronzérem megünneplése után, jöhet a jól megérdemelt pihenés játékosoknak, szurkolóknak, és persze annak, aki ezt megengedheti magának. Júniusi beszámolómat úgy fejeztem be, hogy Ilyen sikert sajnos már régen élhetett át az egyesület, éppen ezért súlya van ennek a bronzéremnek! Úgy gondolom, ha valaki egyéniben vagy csapatban elindul egy szervezett versenyen, bajnokságban, bármilyen megmérettetésen, és ott a dobogóra állhat, az minden képpen elismerést érdemel! Az elismerés megtörtént ünnepélyes keretek között, egy kis játék beiktatásával, érem és kupa átadással, vacsorával. A harmadik helyért járó kupát és érmeket Borbásné Márki Márta polgármester asszony és Nógrádi Tibor, a CSLSZ főtitkára adta át az edző Pördi Péter és az én segédletemmel a csapat játékosainak. Egy pár képpel illusztrálnám a kedves olvasónak a szakosztály által rendezett ünnepséget, melyeket Turucz Józsi barátunk, az egyesület fotósa készített, köszönet érte! Több kép a honlap sportoldalán: A harmadik helyért járó kupa és a bronzérmek Az érem és kupa átadó bizottság: Nógrádi Tibor CSLSZ főtitkára, Pördi Péter edző, HB, Borbásné Márki Márt, polgármesterasszony Köszönet jár Német István elnök úrnak, a helyi vadásztársaság elnökének, az általa felajánlott őzért, melyből az ízletes vacsora készült! Meg kell köszönnöm Kószó Ádám vadász segítségét a vacsora előkészítésében! Természetesen köszönet a házi szakácsunknak, Kátai Kálmán főszakácsnak és segítőjének, Kátai Attila főkuktának, az ízletes pörköltért! (folyt. a köv. oldalon)

16 2015. július 16. oldal Falusi Suttogó A házi ünnepség résztvevői Éremátadás Befejezésül szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik segítségükkel, szurkolásukkal, támogatásukkal részesei voltak ennek a sikernek, és egyúttal mindenkinek kellemes nyári pihenést kívánok. HB Sportorvosi vizsgálat lesz már hagyományosan a sportpályán, július 22. (szerda) 15 órakor, a szakosztály minden korosztályának! Kérjük a TAJ kártyáját és a vizsgálat árát mindenki hozza magával. Felnőttek: 2000 Ft, 18 életév alatt: 1000 Ft. FOCITÁBOR Értesíteném a kedves érdeklődőket, hogy az RSK labdarúgó szakosztálya, idén is megrendezi az utánpótlás korosztályoknak a nyári focitábort! Ideje: (öt nap) között. Jelentkezési határidő: Jelentkezés az edzőknél: Szalma Gábor: , Szekeres Zoltán: , Papp Kornél: Részvétel díja: Ft / fő / nap. Szolgáltatás: Szakképzett helyi és vendégedzők, sportszakmai, technikai, játékos foglalkozása a sportpályán. Étkezés: tízórai, ebéd, uzsonna, (gyümölcsök). Tervezünk: fagylaltozást, fürdőlátogatást (önkormányzati kisbuszokkal, Mórahalomra), kerékpártúrát.