Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 23. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 23. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára"

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 23. (OR. en) 15808/16 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az átvétel dátuma: december 22. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: JAI 1117 COSI 240 CT 16 FRONT 501 DAPIX 238 ENFOPOL 500 VISA 418 FAUXDOC 49 COPEN 403 DROIPEN 228 CYBER 160 Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára COM(2016) 831 final A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK Harmadik eredményjelentés a hatékony és valódi biztonsági unió megvalósításáról Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2016) 831 final számú dokumentumot. Melléklet: COM(2016) 831 final 15808/16 DGD 1C HU

2 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, COM(2016) 831 final A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK Harmadik eredményjelentés a hatékony és valódi biztonsági unió megvalósításáról HU HU

3 Harmadik eredményjelentés a hatékony és valódi biztonsági unió megvalósításáról I. BEVEZETÉS A hatékony és valódi biztonsági unió megvalósításáról szóló harmadik havi jelentés két fő pillér mentén vizsgálja az eddigi fejleményeket: a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni küzdelem, illetve az azokat támogató eszközök felszámolása; valamint az e fenyegetéssel szembeni védelmünk megerősítése és rezilienciánk kiépítése. A december 19-i berlini gyáva és aljas támadás, valamint a 2016 folyamán elkövetett egyéb szörnyű merényletek nem engedik feledni, hogy sebezhetők vagyunk és továbbra is együtt kell működnünk kollektív biztonságunk megerősítése érdekében, hogy meg tudjuk védeni szabadságainkat és életmódunkat. A mostani beszámolási időszakban kézzelfogható előrelépéseket tettünk afelé, hogy minél jobban leszűkítsük a terroristák és támogatóik mozgásterét. Ez a jelentés ismerteti a terrorizmusfinanszírozás elleni új csomagot, amelynek mai elfogadása fontos lépés a terrorizmust fenntartó finanszírozási források felszámolása felé. A terroristák mozgásterének további csökkentése céljából a Bizottság egy olyan javaslatcsomag elfogadásával kívánja javítani az információcserét, amely a Schengeni Információs Rendszer hatékonyságának és eredményességének fokozását célozza. A jelenlegi beszámolási időszakban ugyancsak lényeges előrelépés történt a terrorizmussal és a szervezett bűnözéssel szembeni fellépést, illetve a határaink biztonságának megerősítését célzó uniós jogalkotási kezdeményezések terén. Az Európai Parlament és a Tanács politikai megállapodást ért el a terrorizmus elleni küzdelemről szóló irányelvről, a tűzfegyverekről szóló irányelv felülvizsgálatáról és a Schengeni határellenőrzési kódex felülvizsgálatáról, aminek nyomán lehetővé válik az uniós polgárok szisztematikus ellenőrzése. Szintén kiemelkedő eredmények születtek az online radikalizálódás elleni küzdelem terén. Az Európai Uniós Internetfórum második magas szintű ülésén a fő internetes platformok bejelentették a hasítófüggvények megosztására irányuló kezdeményezés elindítását, amelynek keretében a részt vevő vállalatok terrorista tartalmak felderítésére és tartós eltávolítására használhatják majd a hasítófüggvényeket. Ez az új eszköz a várakozások szerint még szigorúbban fogja korlátozni a terrorista szervezetek hozzáférését a propaganda, a toborzás és a radikalizálás céljából használt egyik kulcsfontosságú médiumhoz. Emellett az Internetfórum ülése alkalmával a Bizottság elindította a civil társadalom szerepvállalását támogató programot, amely 10 millió EUR-s keretből nyújt támogatást a civil társadalmi partnereknek, hogy megerősítsék az eredményes alternatív narratívák jelenlétét az online környezetben. Számos más területen is jelentős előrelépés történt. Az uniós utasnyilvántartási adatállományról (PNR) szóló irányelv maradéktalan és időben történő végrehajtásának meghatározó jelentőségére való tekintettel a Bizottság előterjesztette a PNR végrehajtási tervét, amely iránymutatásul szolgál a tagállamoknak. A Bizottság továbbá bemutatta az úti okmányokkal való visszaélések elleni uniós fellépés megerősítését célzó cselekvési tervet. Ebben operatív ajánlásokat fogalmaz meg a tagállamok számára az úti okmányokkal való visszaélés egyre növekvő problémájának kezelése érdekében, és kitér többek között a személyazonosság nyilvántartásba vételére, valamint az okmányok kiadására, előállítására és ellenőrzésére is. Végül, a polgárok támogatása és a kritikus infrastruktúrák megerősítése érdekében a Bizottság az energiaunióról szóló, november 30-án elfogadott csomagban foglalkozik energiahálózataink biztonságának kérdésével. A csomag célja, hogy támogatást nyújtson a tagállamoknak az uniós villamosenergia- 2

4 rendszerekkel kapcsolatos kockázatértékelések, a kockázatra való felkészültség és a válsághelyzetek kezelése terén. II. ÚJ UNIÓS JOGSZABÁLYOK A TERRORIZMUS ÉS A SZERVEZETT BŰNÖZÉS ELLENI KÜZDELEM TERÉN Terrorista bűncselekmények Az Európai Parlament és a Tanács intenzív tárgyalási folyamat eredményeképp november 17-én politikai megállapodásra jutott a terrorizmus elleni küzdelemről szóló irányelvre 1 irányuló, 2015 decemberében előterjesztett bizottsági javaslatról. Ez meghatározó lépés a terroristákkal és az őket támogató szereplőkkel szembeni küzdelmünkben. Az irányelv egységes szerkezetbe foglalja a terrorista cselekmények bűncselekménynek minősítésére vonatkozó hatályos uniós jogszabályokat és a meglévő nemzetközi normákat 2, továbbá a terrorizmussal kapcsolatos új bűncselekményeket is meghatároz, amilyen például a terrorizmus finanszírozása, a terrorista cselekmény végrehajtása vagy kiképzőtáborban való részvétel céljából történő külföldre utazás, vagy az ilyen tevékenység utáni visszatérés, valamint a kiképzés vezetése vagy az abban való részvétel. Ez a külföldi terrorista harcosokkal szembeni fellépés kulcsfontosságú mozzanata. Az irányelv ezen túlmenően arról is rendelkezik, hogy a tájékoztatás, a támogatás és a védelem biztosítása tekintetében egyaránt ki kell elégíteni a terrorizmus áldozatainak különleges igényeit. Most az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak mielőbb formálisan el kell fogadnia a jogszabály szövegét, majd ezt követően a tagállamoknak 18 hónapos végrehajtási időszak áll rendelkezésükre. Tűzfegyverek ellenőrzése A Bizottság novemberi javaslata, valamint az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak szóló ismételt felkérések nyomán a társjogalkotók december 13-án politikai megállapodást alakítottak ki a tűzfegyverekről szóló uniós irányelv felülvizsgálatáról 3. Ezzel meghatározó előrelépés történt a katonai szintű támadófegyverekhez való legális hozzáférés megszüntetése felé. A felülvizsgált irányelv kiterjeszti a legszigorúbb, A kategóriájú ellenőrzés alá tartozó, tiltott fegyverek körét: ide sorolja többek között a félautomatává alakított automata fegyvereket és a nagy kapacitású tölténytárral, illetve töltőszerkezettel rendelkező félautomata fegyvereket. A jövőben egyáltalán nem lesz lehetőség ilyen fegyverek vásárlására vagy forgalmazására, kivéve az engedéllyel rendelkezők egy igen szűk csoportját például múzeumokat vagy sportlövészeket, amely csoportnak szigorú biztonsági és ellenőrzési előírásoknak kell megfelelnie. Első ízben kerül bevezetésre a tölténytár kapacitására vonatkozó korlátozás mind a hosszú, mind a rövid félautomata csöves tűzfegyverek esetében, és a tűzfegyverek valamennyi alapvető alkotóeleme tekintetében kötelezővé válik a jelölés és a nyilvántartásba vétel COM(2015) 625 final. Ezek közé tartozik a Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményéhez, valamint a Pénzügyi Akció Munkacsoport (FATF) által kidolgozott normák. COM(2006) 93 végleges. A Coreper december 20-i ülése alkalmával, ahol a tűzfegyverekről szóló irányelv társjogalkotók által elfogadott szövegéről egyeztettek, a Bizottság nyilatkozatot adott ki, amelyben sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy az Európai Parlament és a Tanács nem támogatta az eredeti javaslat egyes, ambiciózusabb célokat tartalmazó részeit, különösen a legveszélyesebb félautomata tűzfegyverek teljes körű tilalmára vonatkozó javaslatot. 3

5 A jogszerűen tartott tűzfegyverek ellenőrzésének szigorításával egyidejűleg a Bizottság a közötti cselekvési tervben előirányzottaknak megfelelően a tűzfegyverek tiltott kereskedelme elleni küzdelem megerősítésére is törekszik, mindenekelőtt a Nyugat-Balkánon. A nyugat-balkáni érdekelt felekkel tartott december 16-i miniszteri találkozó fontos mérföldkő volt e tekintetben, és az Unió és a nyugat-balkáni országok közös nyilatkozatot fogadtak el, amely meghatározza a tűzfegyverek tiltott kereskedelme elleni küzdelem hatékonyságának fokozásához szükséges lépéseket európai és nyugatbalkáni viszonylatban egyaránt. A Bizottság szintén tovább szigorította a robbanóanyag-prekurzorokra vonatkozó intézkedéseket, hogy a terroristák számára még inkább megnehezítse a robbanóanyagok jogellenes előállítása során használt nyersanyagokhoz való hozzáférést. A 98/2013/EU rendelet harmonizált szabályokat állapít meg a robbanóanyagok jogellenes előállítására visszaélésszerűen felhasználható anyagok vagy keverékek rendelkezésre bocsátására, behozatalára, birtoklására és felhasználására vonatkozóan annak érdekében, hogy korlátozza azok rendelkezésre állását a lakosság számára, és biztosítsa a gyanús tranzakciók megfelelő bejelentését az ellátási lánc egészére kiterjedően. Az alumíniumpor, a magnéziumpor és a magnézium-nitrát robbanóanyag-prekurzorként történő felhasználásának ellenőrzése céljából három felhatalmazáson alapuló rendeletet fogadtak el 5. E rendeletek szigorú bejelentési kötelezettséget írnak elő a prekurzoranyagok eladására vonatkozóan, ezáltal megelőzve ezen anyagok jogellenes házi robbanóanyag-előállítás céljából történő felhasználását. Szisztematikus határforgalom-ellenőrzés A harmadik országbeli állampolgárok tekintetében már jelenleg is szisztematikus okmány- és biztonsági ellenőrzésre kerül sor az Unióba való beutazáskor a releváns adatbázisok felhasználásával. A Schengeni határellenőrzési kódex célzott reformja 6, amelyet a társjogalkotók december 5-én hagytak jóvá, az uniós polgárok vonatkozásában is kötelezővé teszi a releváns adatbázisok segítségével végzett szisztematikus ellenőrzést. Ezen túlmenően a harmadik országbeli állampolgárokat ezentúl az Unióból való kilépéskor is szisztematikusan ellenőrzik majd a Schengeni Információs Rendszerben (SIS) és az Interpol ellopott és elveszett úti okmányokat tartalmazó adatbázisában. Ez a változás segíteni fogja valamennyi olyan körözött egyén felderítését, akivel kapcsolatban figyelmeztető jelzést adtak ki, beleértve a külföldi terrorista harcosokat is. III. A TERRORIZMUSFINANSZÍROZÁS ELLENI KÜZDELEM FOKOZÁSÁRÓL SZÓLÓ CSELEKVÉSI TERV VÉGREHAJTÁSA A terroristák által a pénzforrások megszerzésére és mozgatására használt eszközök teljes skálájának kezelése céljából a Bizottság 2016 februárjában átfogó cselekvési tervet terjesztett elő a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem fokozásáról 7. A mai napon a Bizottság új javaslatcsomagot fogadott el azon intézkedések végrehajtása céljából, amelyek tekintetében kötelezettséget vállalt a 2016 végéig történő véglegesítésre. A javasolt eszközök megnehezítik a terroristák számára tevékenységük finanszírozását, a hatóságok számára pedig megkönnyítik pénzügyi tranzakcióik nyomon követését, tevékenységük felszámolását és bíróság elé állításukat. Az intézkedések elsősorban a C(2016) 7647 final, C(2016) 7650 final és C(2016) 7657 final. COM(2015) 670 final. COM(2016) 050 final. 4

6 pénzmosás felszámolására, valamint a terrorizmushoz és a bűnözéshez kapcsolódó jogellenes készpénzmozgások elleni fellépésre irányulnak azáltal, hogy elősegítik a pénzeszközök befagyasztását és elkobzását, továbbá feltérképezik a terroristák finanszírozását szolgáló pénzmozgások felderítésének és nyomon követésének javítására vonatkozó lehetőségeket. 1. A pénzmosás bűncselekménynek minősítése és a jogellenes készpénzmozgások felderítése Annak érdekében, hogy az illetékes hatóságok képesek legyenek büntetőeljárást indítani a bűnözők és a terroristák ellen, majd börtönbe zárni őket, megfelelő büntetőjogi rendelkezésekre van szükség. A javaslatként előterjesztett, a pénzmosás bűncselekménynek minősítéséről szóló irányelv 8 tartalmazni fogja a pénzmosási bűncselekmények és a szankciók egész Unióra kiterjedő, átfogó meghatározását. Ez az irányelv megerősíti a pénzmosás elleni küzdelem meglévő jogi keretét. Emellett azt is biztosítja, hogy az EU eleget tegyen az e területen fennálló nemzetközi kötelezettségeinek, köztük a Varsói Egyezmény 9 követelményeinek, valamint a Pénzügyi Akció Munkacsoport (FATF) vonatkozó ajánlásainak, így egyben hozzájárul a pénzmosás elleni küzdelem terén folytatott, határokon átnyúló igazságügyi és rendőrségi együttműködés jelenlegi akadályainak orvoslásához és a végrehajtás javításához. Végül, a javaslat előreláthatólag elrettentő erővel fog hatni a bűnözőkre, és eredményesen megakadályozza majd, hogy saját javukra fordítsák a nemzeti jogi szabályozások közötti különbségeket. Az ilyen bűncselekmények eredményes kezelése érdekében az illetékes hatóságoknak megfelelő eszközökre van szükségük a terroristák és támogatóik felderítéséhez. A hatályos készpénzellenőrzési rendelet 10 értelmében minden olyan személynek, aki legalább EUR készpénz birtokában lép be az EU-ba vagy távozik onnan, nyilatkozatot kell tennie erről. Ugyanakkor a postán, teherszállítás keretében vagy futárszolgálattal feladott készpénzre semmilyen rendelkezés nem vonatkozik, és az illetékes hatóságok jelezték, hogy a bűnözők ezeken a csatornákon is küldenek, illetve kapnak készpénzt, ezáltal kibújva a rendeletben foglalt nyilatkozattételi kötelezettség alól. Emellett a készpénzellenőrzési rendelet mindössze azt írja elő, hogy az illetékes hatóságok tegyék hozzáférhetővé a nyilatkozatban szereplő adatokat a nyilatkozattétel helye szerinti tagállam pénzügyi információs egységének. Ez a némiképp passzív követelmény már pusztán azzal teljesül, ha a kitöltött nyilatkozattételi formanyomtatványokat ellenőrzés céljából hozzáférhetővé teszik a pénzügyi információs egység számára. Mindazonáltal ez nem elegendő, mivel az információt aktívan továbbítani kell a pénzügyi információs egység részére, hogy az elemzést tudjon COM(2016) xxx. Az Európa Tanács évi egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról, CETS 198. sz. [Az egyezmény előírja az országok számára, hogy minősítsék bűncselekménynek az alapbűncselekmények széles körét (meghatározva az alapbűncselekmények kategóriáinak listáját) és a járulékos tevékenységeket, attól függetlenül, hogy az alapbűncselekmény a pénzmosás helye szerinti ország büntető joghatósága alá tartozik-e, továbbá előírja az országok számára annak biztosítását, hogy az alapbűncselekmény kapcsán indított korábbi vagy folyamatban lévő büntetőeljárás és az alapbűncselekmény pontos megállapítása ne képezze a pénzmosás miatti büntetőeljárás megindításának előfeltételét]. 5

7 végrehajtani. Emellett a rendelet szerint a nyilatkozatban szereplő adatok csak akkor oszthatók meg más tagállamok illetékes hatóságaival, ha a jelek jogellenes tevékenységre utalnak, és az információcsere ilyen esetben is csak opcionális. Ebből adódóan a végrehajtás következetlen, az adatok megosztása pedig nem kellőképpen szisztematikus. A hatályos rendelet azt sem teszi lehetővé, hogy a hatóságok ideiglenesen visszatartsák a készpénzt, amennyiben jogellenes tevékenységre utaló, azonban a küszöbérték alatti készpénzforgalmat észlelnek. Ugyancsak problémák merültek fel a készpénz nem kielégítő meghatározásával kapcsolatban. Ráadásul a hatályos szabályok végrehajtásának szintje lényeges szórást mutat a tagállamok körében. Minderre való tekintettel a jogellenes készpénzforgalom kezelését célzó rendeletjavaslat 11 kiterjeszti a jelenlegi készpénzellenőrzési rendelet hatályát a teherszállítás keretében vagy postai úton szállított készpénzre, továbbá lehetővé teszi a hatóságok számára, hogy jogellenes tevékenység gyanúja esetén kisebb készpénzösszegeknél is beavatkozzanak. A javaslat szintén kiterjeszti a nyilatkozattételi kötelezettséget az aranyra (az arany könnyen készpénzzé tehető értékhordozóként használt formáira), valamint a postai úton vagy teherszállítás keretében megvalósuló készpénzforgalom tekintetében igény szerinti nyilatkozattételi rendszert irányoz elő (úgynevezett közzétételi rendszer). 2. Vagyoni eszközök befagyasztása A vagyoni eszközök befagyasztása révén hatékonyan megakadályozható, hogy a terroristák pénzforrásokhoz jussanak és felhasználják azokat, és ilyen módon működésre való képességük is korlátozható. Az eredményes elkobzás hosszú távon megfosztja a terrorista szervezeteket bevételi forrásaiktól, és a bűnözők számára ellehetetleníti jogellenesen szerzett pénzeszközeik felhasználását. Befagyasztási és elkobzási intézkedések a bírósági eljárásokban Ennek egyik módja a bűncselekményből származó vagyon befagyasztása a bírósági eljárások során. Ez hosszú távon felszámolja a terrorista szervezetek bevételi forrásait, és a bűnözők számára ellehetetleníti jogellenesen szerzett pénzeszközeik felhasználását. A befagyasztásról és elkobzásról szóló (a bűncselekményből származó vagyon befagyasztására és elkobzására vonatkozó minimumszabályokat meghatározó) 2014-es irányelv 12, valamint a terrorizmus elleni küzdelemről szóló (a terrorizmusfinanszírozást különálló bűncselekménynek minősítő) nemrégiben jóváhagyott irányelv kiegészítéseképpen a Bizottság javaslatot tett a bűncselekményből származó vagyon befagyasztását, illetve elkobzását elrendelő határozatok kölcsönös elismeréséről szóló rendeletre 13. A javasolt jogszabály lehetővé teszi, hogy határokon átnyúlóan eredményesebben, mindennemű köztes alakiság nélkül valósuljon meg a bűncselekményből származó vagyon befagyasztása és elkobzása a büntetőeljárás COM(2016) xxx. Az Európai Parlament és a Tanács 2014/42/EU irányelve a bűncselekmény elkövetési eszközeinek és az abból származó jövedelemnek az Európai Unión belüli befagyasztásáról és elkobzásáról. COM(2016)

8 keretében. Ezek a jogi eszközök összességében több lehetőséget biztosítanak a terrorizmushoz és a bűnözéshez kapcsolódó vagyoni eszközök bírósági határozat útján történő befagyasztására és elkobzására. Ez rendkívüli jelentőséggel bír, hiszen a büntetőeljárás keretében kiadott, vagyonbefagyasztást elrendelő bírósági határozat a közigazgatási vagyonbefagyasztáshoz képest több biztosítékot nyújt. Közigazgatási vagyonbefagyasztás Terrorizmushoz, illetve bűnözéshez kapcsolódó pénzügyi tranzakciók felderítése esetén a közigazgatási szervek nyomon követhetik és szükség esetén megállíthatják ezeket az ügyleteket, valamint befagyaszthatják az érintett vagyoni eszközöket. A közigazgatási vagyonbefagyasztás megelőző jellegű, ideiglenes eszköz, amellyel büntetőeljárás hiányában megakadályozható, hogy a terrorizmussal gyanúsított személyek pénzeszközökhöz jussanak és felhasználják azokat. A Pénzügyi Akció Munkacsoport (FATF) előírja a tagállamok számára olyan rendelkezések bevezetését, amelyek értelmében haladéktalanul befagyasztásra kerülnek a terrorizmussal összefüggésbe hozható természetes vagy jogi személyek vagyoni eszközei. Néhány tagállam mindeddig nem vezetett be vagyonbefagyasztási rendszert, egyes meglévő nemzeti rendszerek pedig hiányosak vagy nem hatékonyak, amiből következően aggályos a nemzetközi követelményeknek való maradéktalan megfelelés. Egy nemrégiben készült elemzés 14 szerint az FATF úgy véli, hogy 14 uniós tagállam nem képes vagyonbefagyasztási intézkedéseket foganatosítani az FATF által uniós belső terroristáknak nevezett szereplőkkel szemben 15. A Lisszaboni Szerződés hatálybalépése nyomán az EU az EUMSZ 75. cikke értelmében kifejezett hatáskörrel rendelkezik arra, hogy szükség esetén közigazgatási intézkedéseket hozzon természetes és jogi személyek, csoportok vagy nem állami, illetve államisággal nem rendelkező entitásokkal szemben a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség célkitűzéseinek megvalósítása érdekében. A Bizottság a februári cselekvési tervben kötelezettséget vállalt arra, hogy felmérje a terroristák vagyonának Unión belüli befagyasztására vonatkozó kiegészítő közigazgatási rendszer szükségességét. Az Európára leselkedő jelenlegi biztonsági fenyegetéseket illetően változatlanul a dzsihadista indíttatású terrorizmus veszélyezteti legnagyobb mértékben Európa biztonságát 16, míg az egyéb terrorista csoportok jelentette átfogó fenyegetés néhány kivételtől eltekintve az értékelések szerint továbbra is csekély 17. Ennélfogva a bűnüldözés és az EUMSZ 75. cikke szerinti terrorizmus elleni küzdelem szempontjából egy ilyen rendszer hozzáadott értéke jelenleg alacsonynak számít. Ezenfelül az uniós jog hatályos rendelkezései kezelik a nemzetközi terrorizmus jelentette aktuális fenyegetést. A közös kül- és biztonságpolitika (KKBP) keretében elfogadott uniós vagyonbefagyasztási mechanizmusok lehetővé teszik a terrorizmushoz kapcsolódó pénzeszközök és egyéb vagyoni eszközök befagyasztását. Ezeket a mechanizmusokat a közelmúltban továbbfejlesztették, így újdonságként immár lehetőség van számos intézkedés önálló bevezetésére, többek között az ISIL-lel (Dáissal) és az al-kaidával A terrorizmusfinanszírozással kapcsolatos tényfeltáró kezdeményezés eredményei, FATF/PLEN(2015) 36. A Bizottság nézete szerint mindazonáltal sem a nemzeti, sem a nemzetközi jog rendelkezései nem indokolják a belső és a nemzetközi terrorizmus közötti különbségtételt. Changes in Modus Operandi of IS revisited (Az Iszlám Állam működésbeli változásainak felülvizsgálata), Europol, december 2. A terrorizmus európai uniós helyzetéről és tendenciáiról szóló évi jelentés (TE-SAT), Europol. 7

9 kapcsolatban álló személyek vagyoni eszközeinek befagyasztására 18. Az új rendszer lehetővé teszi azon természetes és jogi személyek vagyonának zárolását, akik ilyen szervezetekhez kötődnek, vagy részt vesznek a finanszírozásában, a kiképzésben, a toborzásban, a terrorcselekmények elkövetésére való felbujtásban és hasonló tevékenységekben, vagy az ISIL (Dáis) vagy az al-kaida tevékenységeiben való részvétel céljából külföldre, illetve az Unióba utaznak. A mechanizmusok harmadik országbeli állampolgárokra és uniós polgárokra egyaránt vonatkoznak, amennyiben a nemzetközi terrorizmushoz kapcsolható személyekről van szó. Ennek értelmében az EU az említett csoportokkal kapcsolatban álló, Európában tevékenykedő bármely terrorista vagyonát zárolhatja. Az EU-ban működő egyéb csoportokat illetően a megerősített büntetőjogi keret a korábbinál több lehetőséget kínál a terrorizmushoz kapcsolódó eszközök zárolására, és a közigazgatási vagyonbefagyasztáshoz képest több biztosítékot nyújt, miközben változatlanul lehetővé teszi a gyors és hatékony fellépést. Mivel az EUMSZ 75. cikke szerint elfogadott új mechanizmus a büntetőjogi fellépés szempontjából csekély hozzáadott értéket képviselne, a meglévő eszközök már jelenleg is kezelik az aktuális fenyegetéssel kapcsolatos szükségleteket, az uniós büntetőjog pedig a korábbinál több lehetőséget biztosít a terrorizmushoz kapcsolódó vagyoni eszközök befagyasztására, a Bizottság egyelőre nem tartja szükségesnek további lépések megtételét. Ugyanakkor a Bizottság a továbbiakban is szorosan nyomon követi a terrorista veszély Unión belüli alakulását, és rendszeresen felülvizsgálja az EUMSZ 75. cikke szerinti intézkedések bevezetésének szükségességét. 3. A terrorizmusfinanszírozás felderítése A terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemről szóló cselekvési terv rámutatott, hogy a pénzügyi tranzakciók során végbemenő pénzmozgások felderítése, illetve a terrorista hálózatok és szövetségeseik azonosítása szempontjából a pénzügyi információs egységek (FIU) és a felderítőrendszerek mint például a terrorizmusfinanszírozás felderítését célzó EU USA program (TFTP) egyaránt kulcsfontosságú tényezőnek számítanak. A meglévő kapacitásokat azonban meg kell erősíteni, hogy kellő figyelem irányuljon mind az összetett, nagyléptékű finanszírozási műveletekre, mind az alacsony költségvetésű terrorista műveletekre, amelyek során nehezen felderíthető, új fizetési módszereket alkalmaznak. A reagálás sebessége is döntő fontosságú, hiszen a korszerű pénzügyi szolgáltatások lehetővé teszik a terroristák számára a pénzeszközök rendkívül gyors mozgatását. Ez egyértelműen rávilágít, hogy javítani kell az együttműködést, valamint a pénzügyi és bűnüldözési hírszerzési információk cseréjét. A terrorizmusfinanszírozás felderítését célzó programról (TFTP) szóló, az EU és az Egyesült Államok közötti megállapodás keretében a jelek szerint eredményes a nemzetközi tranzakciók nyomon követése. A Bizottság egy hatásvizsgálatot követően novemberi közleményében megállapította, hogy a terrorizmusfinanszírozás felderítését célzó programot (TFTP) gyakorlatilag lemásoló, uniós alapú rendszer (TFTS, a terrorizmusfinanszírozás 18 A Tanács (KKBP) 2016/1693 határozata az ISIL-lel (Dáissal) és az al-kaidával és a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről, valamint a 2002/402/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről, és a Tanács (EU) 2016/1686 rendelete (2016. szeptember 20.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló természetes vagy jogi személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni további korlátozó intézkedések bevezetéséről. 8

10 felderítésére szolgáló európai rendszer) felállítása nem lenne arányos és nem jelentene hozzáadott értéket. Mindazonáltal a gyorsan változó terrorizmusfinanszírozási mintákra tekintettel érdemes lenne mérlegelni az EU USA programot (TFTP) kiegészítő olyan mechanizmusok szükségességét, amelyek áthidalnák a potenciális hézagokat (vagyis azokra a tranzakciókra is kiterjednének, amelyek nem tartoznak az EU USA megállapodás hatálya alá különös tekintettel az Unión belüli, euróban történő fizetésekre, és más módon esetleg nem deríthetők fel). A helyzet 2013 óta megváltozott: a terrorista veszély súlypontja eltolódott és a terroristák által használt finanszírozási források gyakran kisebbek és nem feltétlenül az EU USA közötti TFTP program által lefedett átutalási rendszereken keresztül áramlanak. Emellett számos új fizetési mód jelent meg, amelyek további lehetőségeket kínálnak a terroristák tevékenységének finanszírozására. Az Europollal és a tagállamokkal folytatott megbeszélésekből az derül ki, hogy az EU USA közötti TFTP programot kiegészítő európai rendszer segítségével az illetékes hatóságok átfogóbb képet kaphatnának a releváns jelenleg kevéssé ismert pénzügyi tranzakciókról, és ehhez nem kellene számos különféle adatbázisban keresniük (amelyek többnyire a nemzeti szinten tárolt információkra korlátozódnak), valamint a fontos információk esetleges figyelmen kívül hagyásának kockázata is elkerülhető lenne. Egy ilyen rendszer egyúttal lehetővé tenné az adott információ más tagállamok hatóságainak bevonásával történő keresztellenőrzését. Más hírszerzési információkkal együtt ez hozzájárulhat a gyanúsítottaknak a nyomozás korábbi szakaszában történő azonosításához, és így a támadások megelőzéséhez, hasznos hírszerzési információkat nyújthat közvetlenül a támadás után, felgyorsíthatja az elkövetők és támogatóik azonosítását, valamint fontos bizonyítékokkal szolgálhat a terroristák elleni büntetőeljárások során. Ugyanakkor egy európai kiegészítő rendszer hozzáadott értékének mérlegelésekor más megfontolásokat is figyelembe kell venni. Ezek közé tartoznak a következők: i. egy adott terrorizmusfinanszírozási csatorna kockázatainak, valamint a tervezett intézkedés arányosságának értékelése; ii. a szereplők széles körétől származó adatok összegyűjtésének és kezelésének technikai összetettsége, kivitelezhetősége és költségei, valamint az e szereplőkre gyakorolt gazdasági hatás; továbbá iii. az alapvető jogokra gyakorolt hatás, különös tekintettel a magánélet védelmére és a személyes adatok védelméhez való jogra. Központi kérdés lenne egy ilyen rendszer hatóköre, vagyis az, hogy a rendszer mely fizetési és pénzátutalási rendszerekre terjedne ki, illetve a pénzügyi információkkal rendelkező mely szervezetek számára írná elő az információszolgáltatást. Bűnüldözési szempontból már az is bizonyos hozzáadott értéket jelentene, ha a rendszer hatóköre az egységes eurófizetési térségben (SEPA) lebonyolított elektronikus átutalásokra korlátozódna: az Európában lévő terrorista sejtek többsége legális forrásokból rendszerint a formális bankrendszeren keresztül is szert tesz némi jövedelemre, és bankszámláikat, illetve hitelkártyáikat mindennapi gazdasági tevékenységük és a támadásokkal összefüggő kifizetések céljából egyaránt használják. A potenciális adatszolgáltatók köre a pénzügyi üzenetközvetítő szolgáltatókra és az automatizált elszámolóházakra terjedne ki, és adott esetben a hitelintézetek is ide tartoznának. A SEPA-átutalásokat lefedő rendszer szempontjából előnyt jelent a meglévő szabályozási keret és a közös normarendszer, mindazonáltal egy ilyen rendszer nem 9

11 terjedne ki az eurótól eltérő pénznemben, illetve egyéb fizetőeszközökkel az EU-ban végrehajtott tranzakciókra. A rendszer hatókörének a más pénznemekben végrehajtott átutalásokra, valamint a hitelkártyával, bankkártyával, előre fizetett kártyával, elektronikus pénztárca-szolgáltatás révén, készpénzátutalással vagy virtuális fizetőeszközökkel való fizetésekre történő kiterjesztése tovább növelhetné a bűnüldözés szempontjából képviselt hozzáadott értéket. Ezzel egyidejűleg jelentősen több adatot és adatszolgáltatót ölelne fel, ami lényegesen befolyásolhatja a rendszer költségeit és arányosságát. Ezen megfontolások tükrében a Bizottság tovább mérlegeli a kérdést, és megvizsgálja a terrorizmusfinanszírozás felderítését szolgáló, a meglévő TFTP programot kiegészítő európai rendszer kialakításának lehetőségeit, és az egyes lehetőségek alapjogi hatásait. A felmerülő kérdések technikai és jogi összetettségére tekintettel mélyreható konzultációra lesz szükség a pénzügyi szolgáltatókkal. A Bizottság 2017 nyarán jelentésben fog beszámolni megállapításairól. Ami a következő teendőket illeti, a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem fokozásáról szóló cselekvési terv teljes körű végrehajtására irányuló munka 2017-ben is folytatódik, különös hangsúlyt fektetve a vámhatóságok terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel kapcsolatos hatásköreinek megerősítésére vonatkozó lehetőségekre: a Bizottság javaslatot fog előterjeszteni az árukereskedelmen és a kulturális javak tiltott kereskedelmén keresztül megvalósuló terrorizmusfinanszírozás kezelésére, továbbá mérlegelni kívánja a bűnüldöző hatóságok és más közigazgatási szervek bankszámlanyilvántartásokhoz való hozzáférésének kiterjesztésére vonatkozó lehetőségeket. A Bizottság arra ösztönzi a társjogalkotókat, hogy kezeljék prioritásként a már előterjesztett jogalkotási javaslatokat, és haladéktalanul állapodjanak meg a negyedik pénzmosási irányelv felülvizsgálatáról 19. IV. AZ INFORMÁCIÓS RENDSZEREK MEGERŐSÍTÉSE ÉS A GYENGE PONTOK KIKÜSZÖBÖLÉSE A tagállamok közötti hatékony és szisztematikus információcsere, valamint a jól kiépített és összekapcsolt információs rendszerek kulcsszerepet játszanak a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni védelmünk megerősítésében. A Bizottság azáltal mozdítja elő az e területre irányuló munkát, hogy gondoskodik a meglévő eszközök jobb tagállami végrehajtásáról, és felgyorsítja a határigazgatás és a biztonság erősítését szolgáló, szilárd és intelligens információs rendszerek létrehozását célzó, 2016 áprilisában megkezdett tevékenységét 20. Ennek keretében annak biztosítására törekszik, hogy az illetékes hatóságok számára következetesen rendelkezésre álljanak a különböző információs rendszerekből származó, az aktuális biztonsági kihívások kezeléséhez szükséges információk. Az információkezelés uniós szintű javításának kulcseleme a meglévő rendszerek hiányosságainak kiküszöbölése és teljesítményének optimalizálása. E célból a Bizottság előterjesztette a Schengeni Információs Rendszer (SIS) eredményességének és hatékonyságának fokozására irányuló javaslatcsomagot, hiszen jelenleg a SIS az _en.pdf Lásd A határigazgatás és a biztonság erősítését szolgáló, szilárd és intelligens információs rendszerek című közleményt, COM(2016) 205 final,

12 információmegosztás legfontosabb és legszélesebb körben használt eszköze 21. A Bizottság az átfogó értékelés alapján kidolgozott új javaslatai 22 révén kívánja javítani a rendszer funkcióit, hogy azok megfeleljenek az újonnan felmerülő operatív igényeknek. A javaslat javítja és egyben kiterjeszti a SIS használatát, növeli a bűnüldözés szempontjából képviselt hozzáadott értékét, továbbá megerősíti az illetékes uniós hatóságok mint például az Europol és az Eurojust hozzáférési jogait. Emellett kiterjeszti a figyelmeztető jelzések bizonyos meglévő kategóriáit és az ellenőrzések típusait azáltal, hogy bevezeti az ismeretlen körözött személyek új kategóriáját, valamint a gyermekrablás kockázatának nagymértékben kitett gyermekekre vonatkozó, preventív figyelmeztető jelzést. Abban az esetben is kötelezővé teszi a figyelmeztető jelzés létrehozását a SIS-ben, ha egy személyt terrorista bűncselekménnyel összefüggésben keresnek. A javaslat szintén javítja az EU területén szabálytalanul tartózkodó harmadik országbeli állampolgárokra vonatkozóan kiadott kiutasítási határozatok végrehajtását, mivel új figyelmeztetőjelzés-kategóriát vezet be a kiutasítási határozatokra. Ezenfelül hozzájárul a harmadik országbeli állampolgárokra vonatkozó beutazási tilalom hatékony végrehajtásához a külső határokon, mivel kötelezővé teszi a beutazási tilalom SIS-be való bevitelét. A javaslat értelmében a rendszer új funkciókkal egészül ki, amilyen például az arcképmások, az ujjnyomatok és a hasonló adatok eredményesebb felhasználása. Ugyancsak javítja az adatbiztonságot és a SIS-ben rögzített adatok minőségét, többek között azáltal, hogy a helyszínen tevékenykedő tisztviselők számára egységes követelményeket ír elő a SIS-ben tárolt adatok biztonságos kezelésének módjára vonatkozóan. A javaslat további biztosítékok bevezetése révén fokozza az adatvédelmet, ezáltal garantálva, hogy az adatok gyűjtése, kezelése és az adatokhoz való hozzáférés szigorúan a szükséges mértékűre korlátozódjon, és maradéktalanul tiszteletben tartsa az uniós jogot és az alapvető jogokat, köztük a hatékony jogorvoslathoz való jogot. A meglévő rendszer funkcióinak javítása mellett folytatódik az információs rendszerek közötti interakció feltérképezésére irányuló munka is. Juncker elnök szeptemberi értékelő beszéde az Unió helyzetéről, valamint az Európai Tanács decemberi következtetései egyaránt rámutatnak, hogy milyen nagy jelentőséggel bír az információkezelés terén jelenleg fennálló hiányosságok orvoslása, illetve a meglévő információs rendszerek interoperabilitásának és összekapcsoltságának javítása. A Bizottság által létrehozott, az információs rendszerekkel és az interoperabilitással foglalkozó magas szintű szakértői csoport vizsgálja e célok megvalósításának lehetőségeit. A magas szintű szakértői csoport az európai biztonsági stratégiában felvázolt multidiszciplináris és ügynökségközi együttműködés megközelítését alkalmazza, amelynek értelmében potenciálisan szinergiák alakíthatók ki a határigazgatási és bűnüldözési információs rendszerekkel és a vámhatóságokkal, az európai vámunió irányítási elveivel összhangban. Az eredmények elérésének felgyorsítása érdekében az információs rendszerekkel és az interoperabilitással foglalkozó magas szintű szakértői csoport elnöke december 21-én közzétette időközi jelentését és az egységes keresőportál létrehozására vonatkozó javaslatot, amely a bűnüldöző hatóságok és a határigazgatási szervek számára lehetővé A nemzeti illetékes hatóságok 2015 folyamán csaknem 2,9 milliárd alkalommal ellenőriztek személyeket és tárgyakat a SIS-ben tárolt adatok alapján, és több mint 1,8 millió kiegészítő adatot osztottak meg egymással. COM(2016)

13 tenné a meglévő uniós adatbázisok és információs rendszerek egyidejű helyszíni lekérdezését. A tagállami illetékes hatóságok az Europol és a tagállamok által közösen fejlesztett rendszerinterfésznek köszönhetően az Europol adatbázisaiban is végezhetnének ilyen párhuzamos kereséseket. A jelentés emellett kiemeli az adatminőség jelentőségét, és ajánlásokat fogalmaz meg az uniós rendszerekben nyilvántartott adatok minőségének javítása érdekében. A magas szintű szakértői csoport 2017 első félévében teszi közzé zárójelentését. Az ebben szereplő következtetések, illetve az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal folytatott megbeszélések alapján a Bizottság megfontolja, hogy milyen lépésekkel fokozható tovább az uniós információs rendszerek interoperabilitása és hatékonysága az aktuális biztonsági veszélyek kezelése érdekében. V. KÖVETKEZTETÉSEK A Bizottság a továbbiakban is a hatékony és valódi biztonsági unió megteremtésére irányuló európai biztonsági stratégia végrehajtásának előmozdítására törekszik, és januárban ismét beszámol az ezzel kapcsolatos fejleményekről. A januárban esedékes jelentés központi témája védelmünk megerősítése lesz, beleértve az információs rendszerekkel és az interoperabilitással foglalkozó magas szintű szakértői csoport időközi jelentésének nyomon követését is. 12

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 4. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 4. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. október 4. (OR. en) 12874/16 ADD 4 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. október 3. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

MELLÉKLET. A terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem fokozásáról szóló cselekvési terv végrehajtásának helyzete. a következőhöz:

MELLÉKLET. A terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem fokozásáról szóló cselekvési terv végrehajtásának helyzete. a következőhöz: EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.6.29. COM(2017) 354 final ANNEX 2 MELLÉKLET A terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem fokozásáról szóló cselekvési terv végrehajtásának helyzete a következőhöz: A Bizottság

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz. A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak

MELLÉKLET. a következőhöz. A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak EURÓPAI BIZOTTSÁG Strasbourg, 2016.2.2. COM(2016) 50 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz A közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Cselekvési terv a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem

Részletesebben

6068/16 as/ps/kb 1 DGG 1B

6068/16 as/ps/kb 1 DGG 1B Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. február 12. (OR. en) 6068/16 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: Címzett: a Tanács Főtitkársága a delegációk Előző dok. sz.: 5783/1/16 REV 1 Tárgy: EF 24 ECOFIN 90 JAI 95

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 7. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 7. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. július 7. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0208 (COD) 10678/16 ADD 2 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. július 6. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy:

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 25. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 25. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. november 25. (OR. en) 14857/16 EF 363 ECOFIN 1119 DELACT 247 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az átvétel dátuma:

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 4. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 4. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. március 4. (OR. en) 6798/16 ADD 1 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. március 4. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 4. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 4. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 4. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 2. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 28. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 28. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. április 28. (OR. en) 7281/1/17 REV 1 ENFOPOL 121 JAI 239 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA a Dán Királyság és az Európai

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 13. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 13. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. április 13. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2013/0091 (COD) 7810/16 ENFOPOL 100 CODEC 417 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. április 8. Címzett: Biz.

Részletesebben

Jogalkotási tanácskozások (Nyilvános tanácskozás az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikkének (8) bekezdése alapján)

Jogalkotási tanácskozások (Nyilvános tanácskozás az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikkének (8) bekezdése alapján) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. június 7. (OR. en) 9814/17 OJ CONS 33 JAI 556 COMIX 405 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 3546. ülése (Bel- és Igazságügy) Időpont: 2017. június

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 12. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 12. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 12. (OR. en) 8998/17 ADD 1 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 11. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.6.15. COM(2015) 291 final 2015/0130 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezmény (CETS No. 196) Kiegészítő jegyzőkönyvének

Részletesebben

7687/17 ADD 1 ktr/ok/kb 1 GIP 1B

7687/17 ADD 1 ktr/ok/kb 1 GIP 1B Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. április 6. (OR. en) 7687/17 ADD 1 TERVEZET JEGYZŐKÖNYV Tárgy: PV/CONS 16 JAI 283 COMIX 224 Az Európai Unió Tanácsának 2017. március 27 28-án Brüsszelben tartott

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 28. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 28. (OR. en) Conseil UE Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. október 28. (OR. en) 13240/16 TERVEZET JEGYZŐKÖNYV 1 Tárgy: LIMITE PUBLIC PV/CONS 49 JAI 829 COMIX 666 Az Európai Unió Tanácsának 2016. október 13-án

Részletesebben

A8-0252/ Rendeleti javaslat (COM(2014)0715 C8-0280/ /0339(COD)) AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI *

A8-0252/ Rendeleti javaslat (COM(2014)0715 C8-0280/ /0339(COD)) AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * 9..205 A8-0252/ 00-00 MÓDOSÍTÁSOK 00-00 előterjesztette: Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Jelentés Claude Moraes A8-0252/205 A büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés

Részletesebben

15557/17 hs/kb 1 DG D 1 A

15557/17 hs/kb 1 DG D 1 A Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. december 7. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0254 (NLE) 15557/17 SCH-EVAL 287 SIRIS 212 COMIX 822 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: a Tanács Főtitkársága Dátum:

Részletesebben

A JÚNIUS 9., CSÜTÖRTÖK (10.00)

A JÚNIUS 9., CSÜTÖRTÖK (10.00) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. június 8. (OR. en) 9847/16 OJ CONS 32 JAI 529 COMIX 427 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 3473. ülése (Bel- és Igazságügy) Időpont: 2016. június

Részletesebben

FRANCIAORSZÁG NYILATKOZATA

FRANCIAORSZÁG NYILATKOZATA Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. április 17. (OR. fr) Intézményközi referenciaszám: 2013/0025 (COD) 7768/15 ADD 1 REV 1 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: Címzett: Tárgy: a Tanács Főtitkársága

Részletesebben

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2311(INI) 27.5.2011. a Külügyi Bizottság részéről

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2311(INI) 27.5.2011. a Külügyi Bizottság részéről EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Külügyi Bizottság 27.5.2011 2010/2311(INI) VÉLEMÉNY a Külügyi Bizottság részéről az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részére az EU terrorizmus elleni politikájáról:

Részletesebben

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, november 25. (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, november 25. (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2011. november 25. (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: a Főtitkárság Címzett: az Állandó Képviselők Bizottsága /

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Javaslat A TANÁCS RENDELETE Ref. Ares(2018)2964154-06/06/2018 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.5.31. COM(2018) 371 final 2018/0219 (APP) Javaslat A TANÁCS RENDELETE az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási

Részletesebben

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( ) EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.3.24. C(2017) 1951 final A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2017.3.24.) az (EU) 2015/849 európai parlamenti és tanácsi irányelv kiegészítéséről

Részletesebben

12650/17 as/ps/eo 1 DGD 1C

12650/17 as/ps/eo 1 DGD 1C Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. szeptember 29. (OR. en) 12650/17 COSI 215 JAI 845 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: Tárgy: az elnökség az Állandó Képviselők Bizottsága/a Tanács Tervezet A Tanács következtetései

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 26. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 26. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. július 26. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0231 (COD) 11483/16 ADD 3 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. július 22. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy:

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 5. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 5. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. szeptember 5. (OR. en) 11932/17 TRANS 347 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az átvétel dátuma: 2017. szeptember

Részletesebben

11203/16 ok/anp/kf 1 DG D 1 A

11203/16 ok/anp/kf 1 DG D 1 A Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. július 12. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0099 (NLE) 11203/16 SCH-EVAL 117 SIRIS 114 COMIX 522 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: a Tanács Főtitkársága Dátum:

Részletesebben

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( )

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( ) EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2019.2.25. C(2019) 1280 final A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2019.2.25.) a határregisztrációs rendszerben biometrikus ellenőrzés és azonosítás céljából nyilvántartott

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 29. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 29. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. november 29. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0367 (NLE) 14996/16 JAVASLAT Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 7. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 7. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. november 7. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0346 (NLE) 14116/16 COEST 289 WTO 316 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. október 31. Címzett: Biz.

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 5. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 5. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. június 5. (OR. en) 9431/15 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2015. június 4. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. július 13. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0156 (NLE) 11275/17 NT 4 AGRI 404 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. július 11. Címzett: Biz. dok. sz.:

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. december 21. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0350 (COD) 16012/17 JAVASLAT Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.6.15. COM(2015) 291 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezménye (CETS No. 196) Kiegészítő

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 14. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 14. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. február 14. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0027 (NLE) 6286/17 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. február 13. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 18. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 18. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. 18. (OR. en) 13453/16 ADD 3 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. 18. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató ASIM 137 ACP

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 30. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 30. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. június 30. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0190 (CNS) 10767/16 ADD 2 JUSTCIV 184 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. június 30. Címzett: Biz. dok.

Részletesebben

14795/16 hs/pn/kf 1 DGD 1C

14795/16 hs/pn/kf 1 DGD 1C Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. november 29. (OR. en) 14795/16 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: az elnökség Előző dok. sz.: 14597/16 Tárgy: az Állandó Képviselők Bizottsága/a Tanács JAI 992 COSI 193

Részletesebben

5932/2/15 REV 2 ADD 1 as/ok/kb 1 DPG

5932/2/15 REV 2 ADD 1 as/ok/kb 1 DPG Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. április 21. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2013/0024 (COD) 5932/2/15 REV 2 ADD 1 A TANÁCS INDOKOLÁSA Tárgy: EF 25 ECOFIN 69 DROIPEN 13 CRIMORG 15 CODEC 141

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, augusztus 24. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, augusztus 24. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. augusztus 24. (OR. en) 11710/17 AGRI 433 AGRIORG 81 DELACT 142 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az átvétel dátuma:

Részletesebben

15412/16 anp/kf 1 DGD 1C

15412/16 anp/kf 1 DGD 1C Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. december 12. (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: a Tanács Főtitkársága Dátum: 2016. december 8. Címzett: a delegációk

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 28. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 28. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. február 28. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. február 28. Címzett: Biz.

Részletesebben

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.3.4. COM(2016) 120 final ANNEXES 1 to 2 MELLÉKLETEK a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK A schengeni rendszer

Részletesebben

Az uniós szintű adatcsere, konszolidációs törekvések, információcsere modellek és ezek lehetőségei a tagállami rendészeti szervek számára

Az uniós szintű adatcsere, konszolidációs törekvések, információcsere modellek és ezek lehetőségei a tagállami rendészeti szervek számára Az uniós szintű adatcsere, konszolidációs törekvések, információcsere modellek és ezek lehetőségei a tagállami rendészeti szervek számára Pető Gabriella, Szolnoki Zsolt Belügyminisztérium Európai Együttműködési

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. október 13. (OR. en) 13212/16 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. október 11. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 15. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 15. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. október 15. (OR. en) 13057/15 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2015. október 12. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET

Részletesebben

Magyar joganyagok - 21/2017. (VIII. 3.) NGM rendelet - a pénzmosás és a terrorizmus 2. oldal i) az ügyfél-átvilágítás, illetve a bejelentés kapcsán ke

Magyar joganyagok - 21/2017. (VIII. 3.) NGM rendelet - a pénzmosás és a terrorizmus 2. oldal i) az ügyfél-átvilágítás, illetve a bejelentés kapcsán ke Magyar joganyagok - 21/2017. (VIII. 3.) NGM rendelet - a pénzmosás és a terrorizmus 1. oldal 21/2017. (VIII. 3.) NGM rendelet a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról

Részletesebben

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( )

A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA ( ) EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.10.15. C(2018) 6665 final A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2018.10.15.) a határregisztrációs rendszerben (EES) túltartózkodóként azonosított személyek listájának

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz:

MELLÉKLET. a következőhöz: EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.3.23. COM(2017) 134 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. március 21. (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. március 17. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 8. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 8. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 8. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0094 (NLE) 8554/17 AGRI 226 AGRIORG 45 OIV 7 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 8. Címzett: Biz.

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 24. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 24. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. március 24. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0033 (NLE) 7667/17 MOG 21 IRAQ 2 CFSP/PESC 295 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. március 20. Címzett:

Részletesebben

MELLÉKLET. a követketkezőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK

MELLÉKLET. a követketkezőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.9.23. COM(2015) 490 final ANNEX 1 MELLÉKLET a követketkezőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK A menekültügyi válság

Részletesebben

XT 21023/17 hk/ms 1 TFUK

XT 21023/17 hk/ms 1 TFUK Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 22. (OR. en) XT 21023/17 BXT 31 INF 100 API 73 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: Tárgy: a Tanács Főtitkársága a delegációk Az EUSZ 50. cikke szerinti tárgyalások

Részletesebben

12714/08 ps/ps/pg 1 DQPG

12714/08 ps/ps/pg 1 DQPG AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2008. szeptember 11. (12.09) (OR. fr) 12714/08 POLGEN 91 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: az elnökség Címzett: az Állandó Képviselők Bizottsága/a Tanács Tárgy:

Részletesebben

10007/16 eh/tk/ju 1 DG D 2B

10007/16 eh/tk/ju 1 DG D 2B Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. június 9. (OR. en) 10007/16 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: a Tanács Főtitkársága Dátum: 2016. június 9. Címzett: a delegációk Előző dok. sz.: 9579/16 + COR 1 Tárgy:

Részletesebben

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 11. (11.02) (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 11. (11.02) (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 203. február. (.02) (OR. en) 5752//3 REV FIN 44 PE-L 4 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: Tárgy: a Költségvetési Bizottság az Állandó Képviselők Bizottsága/a Tanács A Bizottság

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 6. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 6. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. június 6. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2015/0312 (NLE) 9914/16 SCH-EVAL 96 SIRIS 97 COMIX 432 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: Címzett: a Tanács Főtitkársága

Részletesebben

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( ) EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.6.19. C(2017) 3982 final A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2017.6.19.) a kis értékű követelések európai eljárásának bevezetéséről szóló 861/2007/EK

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.1.18. COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányoknak a Horvát Köztársaságban

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 1. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 1. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. december 1. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0372 (NLE) 14821/16 FISC 208 ECOFIN 1112 IA 127 JAVASLAT Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 19. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 19. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. július 19. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0160 (NLE) 11431/17 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. július 19. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az

Részletesebben

11170/17 ol/eo 1 DGG1B

11170/17 ol/eo 1 DGG1B Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. július 11. (OR. en) 11170/17 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: Címzett: Tárgy: a Tanács Főtitkársága a delegációk EF 162 ECOFIN 638 UEM 230 SURE 29 A Tanács következtetései

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 19. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 19. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. október 19. (OR. en) 13442/16 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. október 12. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 31. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 31. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 31. (OR. en) 9795/17 FIN 334 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 30. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 18. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 18. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. május 18. (OR. en) 9042/16 EF 122 ECOFIN 403 DELACT 81 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. május 17. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára

Részletesebben

A évi kiemelt feladatok

A évi kiemelt feladatok A 2010. évi kiemelt feladatok I. Bevezetés Ez az európai adatvédelmi biztos mint az uniós jogalkotási javaslatokkal és a kapcsolódó dokumentumokkal foglalkozó tanácsadó kiemelt feladatainak negyedik nyilvános

Részletesebben

2. Az elnökség a jelentésben figyelembe vette a delegációk megjegyzéseit, és azt december 3-án benyújtotta az Állandó Képviselők Bizottságának.

2. Az elnökség a jelentésben figyelembe vette a delegációk megjegyzéseit, és azt december 3-án benyújtotta az Állandó Képviselők Bizottságának. Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2014. december 4. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2013/0045 (CNS) 16498/14 FISC 222 ECOFIN 1159 JELENTÉS Küldi: Címzett: az elnökség a Tanács Előző dok. sz.: 16120/1/14

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 1. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 1. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2018. június 1. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2018. június 1. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az

Részletesebben

III. MELLÉKLET A RENDES JOGALKOTÁSI ELJÁRÁS JOGALAPJAI

III. MELLÉKLET A RENDES JOGALKOTÁSI ELJÁRÁS JOGALAPJAI III. MELLÉKLET A RENDES JOGALKOTÁSI ELJÁRÁS JOGALAPJAI 1 Jogalap Leírás Eljárási szabályok 1 14. cikk Általános gazdasági érdekű szolgáltatások 15. cikk (3) Hozzáférés az uniós intézmények dokumentumaihoz

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 15. (OR. en) 12838/11 WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES 79 RESTREINT UE

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 15. (OR. en) 12838/11 WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES 79 RESTREINT UE Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. december 15. (OR. en) 12838/11 EXT 2 A MINŐSÍTÉS RÉSZLEGES FELOLDÁSA A dokumentum száma: Dátuma: 2011. július 14. Új státusz: Tárgy: WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, augusztus 3. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, augusztus 3. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. augusztus 3. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0179 (NLE) 11598/17 VISA 296 COLAC 64 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. július 27. Címzett: Biz.

Részletesebben

5125/15 hk/tk/kb 1 DGB 3A LIMITE HU

5125/15 hk/tk/kb 1 DGB 3A LIMITE HU Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. január 12. 5125/15 LIMITE EMPL 4 SOC 6 ECOFIN 15 EDUC 5 FELJEGYZÉS Küldi: az elnökség Címzett: a szociális kérdésekkel foglalkozó munkacsoport Dátum: 2015. január

Részletesebben

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2011.4.1. COM(2011) 167 végleges 2009/0059 (COD) A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja alapján az iparosodott

Részletesebben

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2012. október 4. (11.10) (OR. fr) Intézményközi referenciaszám: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 A TANÁCS INDOKOLÁSA Tárgy:

Részletesebben

Belső Biztonsági Alap 2014-2020

Belső Biztonsági Alap 2014-2020 Belső Biztonsági Alap 2014-2020 Rendőri együttműködés, válságkezelés Alföldy Csilla r. őrnagy Támogatás-koordinációs Főosztály Belügyminisztérium 2014. június 19. 1 Jogi háttér AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS

Részletesebben

Tervezet A Tanács következtetései az Európai Unió Alapjogi Chartájának évi alkalmazásáról

Tervezet A Tanács következtetései az Európai Unió Alapjogi Chartájának évi alkalmazásáról Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. október 11. (OR. en) 12913/17 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: az elnökség a Tanács Előző dok. sz.: 12727/17 Tárgy: FREMP 110 JAI 880 COHOM 111 DROIPEN 129 ASILE 66 JUSTCIV

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Javaslat A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.5.25. COM(2018) 349 final 2018/0181 (CNS) Javaslat A TANÁCS RENDELETE a jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről szóló 389/2012/EU rendeletnek az elektronikus

Részletesebben

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak az Európai Tanács fenti ülésén elfogadott következtetéseket.

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak az Európai Tanács fenti ülésén elfogadott következtetéseket. Európai Tanács Brüsszel, 2018. október 18. (OR. en) EUCO 13/18 CO EUR 16 CONCL 5 FELJEGYZÉS Küldi: a Tanács Főtitkársága Címzett: a delegációk Tárgy: Az Európai Tanács ülése (2018. október 18.) Következtetések

Részletesebben

MELLÉKLET. A digitális egységes piaci stratégia végrehajtása. a következőhöz:

MELLÉKLET. A digitális egységes piaci stratégia végrehajtása. a következőhöz: EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.5.10. COM(2017) 228 final ANNEX 1 MELLÉKLET A digitális egységes piaci stratégia végrehajtása a következőhöz: a Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak,

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 28. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 28. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. szeptember 28. (OR. en) 12660/17 SPG 23 WTO 216 DELACT 170 FEDŐLAP Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Az átvétel dátuma:

Részletesebben

BULGÁRIÁNAK ÉS ROMÁNIÁNAK AZ EURÓPAI UNIÓHOZ TÖRTÉNŐ CSATLAKOZÁSÁRÓL FOLYTATOTT TÁRGYALÁSOK

BULGÁRIÁNAK ÉS ROMÁNIÁNAK AZ EURÓPAI UNIÓHOZ TÖRTÉNŐ CSATLAKOZÁSÁRÓL FOLYTATOTT TÁRGYALÁSOK BULGÁRIÁNAK ÉS ROMÁNIÁNAK AZ EURÓPAI UNIÓHOZ TÖRTÉNŐ CSATLAKOZÁSÁRÓL FOLYTATOTT TÁRGYALÁSOK Brüsszel, 2005. március 31. (OR. en) AA 22/2/05 REV 2 CSATLAKOZÁSI SZERZŐDÉS: CSATLAKOZÁSI OKMÁNY, IX. MELLÉKLET

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 10. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 10. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. március 10. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2014/0258 (NLE) 6731/15 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: SOC 149 EMPL 76 MIGR 12 JAI 148 A TANÁCS

Részletesebben

Valuta be- és kivitele

Valuta be- és kivitele Valuta be- és kivitele 1. ) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2005. október 26-i 1889/2005/EK RENDELETE a Közösség területére belépő, illetve a Közösség területét elhagyó készpénz ellenőrzéséről AZ EURÓPAI

Részletesebben

A évi kiemelt feladatok

A évi kiemelt feladatok A 2011. évi kiemelt feladatok I. Bevezetés Ez az európai adatvédelmi biztos mint az uniós jogalkotási javaslatokkal és a kapcsolódó dokumentumokkal foglalkozó tanácsadó kiemelt feladatainak ötödik nyilvános

Részletesebben

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2015) 220 final számú dokumentumot.

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2015) 220 final számú dokumentumot. Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. május 27. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2015/0112 (COD) 9288/15 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2015. május 26. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai

Részletesebben

A HATÁSVIZSGÁLAT ÖSSZEFOGLALÁSA

A HATÁSVIZSGÁLAT ÖSSZEFOGLALÁSA AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 2007.11.6. SEC(2007) 1425 A BIZOTTSÁG SZOLGÁLATAINAK MUNKADOKUMENTUMA Kísérő dokumentum Javaslat a terrorizmus elleni küzdelemről szóló 2002/475/EK tanácsi kerethatározat

Részletesebben

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2017) 291 final számú dokumentum II. MELLÉKLETÉT.

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2017) 291 final számú dokumentum II. MELLÉKLETÉT. Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. június 2. (OR. en) 9940/17 ADD 2 ECOFIN 491 UEM 185 INST 242 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. június 1. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi

Részletesebben

A8-0380/3. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása

A8-0380/3. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása 6.12.2017 A8-0380/3 Módosítás 3 Czesław Adam Siekierski a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság nevében Jelentés A8-0380/2017 Albert Deß A mezőgazdaság és a vidékfejlesztés területén érvényben lévő

Részletesebben

9645/17 ac/ms 1 DG E 1A

9645/17 ac/ms 1 DG E 1A Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 24. (OR. en) 9645/17 AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE Küldi: a Tanács Főtitkársága Dátum: 2017. május 23. Címzett: a delegációk ENV 540 FIN 326 FSTR 42 REGIO 62 AGRI 286

Részletesebben

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, április 4. (08.04) (OR. en) 8062/08 COPEN 62 EUROJUST 28 EJN 23 CATS 31

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, április 4. (08.04) (OR. en) 8062/08 COPEN 62 EUROJUST 28 EJN 23 CATS 31 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2008. április 4. (08.04) (OR. en) 8062/08 COPEN 62 EUROJUST 28 EJN 23 CATS 31 FELJEGYZÉS AZ I/A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: a Főtitkárság Címzett: a Coreper/a Tanács Előző

Részletesebben

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.2.1. COM(2018) 52 final A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követésérés bejelentésére, valamint

Részletesebben

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2015) 601 final számú dokumentumot.

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2015) 601 final számú dokumentumot. Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. október 23. (OR. en) 13348/15 ECOFIN 798 UEM 383 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2015. október 22. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára

Részletesebben

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.3.2. COM(2017) 203 final A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK Ötödik eredményjelentés a hatékony és valódi biztonsági unió

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 22. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 22. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. december 22. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0414 (COD) 15782/16 JAVASLAT Küldi: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 5. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 5. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 5. (OR. en) 8803/17 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 3. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 29. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 29. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. május 29. (OR. en) 9736/17 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. május 24. Címzett: Biz. dok. sz.: Tárgy: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.11.28. COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés területén

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa A SZERVEZETT ÉS SÚLYOS NEMZETKÖZI BŰNÖZÉSRE VONATKOZÓ EURÓPAI UNIÓS SZAKPOLITIKAI CIKLUS

Az Európai Unió Tanácsa A SZERVEZETT ÉS SÚLYOS NEMZETKÖZI BŰNÖZÉSRE VONATKOZÓ EURÓPAI UNIÓS SZAKPOLITIKAI CIKLUS Az Európai Unió Tanácsa A SZERVEZETT ÉS SÚLYOS NEMZETKÖZI BŰNÖZÉSRE VONATKOZÓ EURÓPAI UNIÓS SZAKPOLITIKAI CIKLUS A SZERVEZETT ÉS SÚLYOS NEMZETKÖZI BŰNÖZÉSRE VONATKOZÓ EURÓPAI UNIÓS SZAKPOLITIKAI CIKLUS

Részletesebben

A Bizottság nyilatkozatai. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása /17 ADD 1 (hs)/ms 1 DRI

A Bizottság nyilatkozatai. A vidékfejlesztési programok időtartamának meghosszabbítása /17 ADD 1 (hs)/ms 1 DRI Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. december 12. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0282B (COD) 15577/17 ADD 1 FELJEGYZÉS AZ A NAPIRENDI PONTHOZ Küldi: Címzett: Tárgy: a Tanács Főtitkársága

Részletesebben