A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 150/2004. (X. 12.) FVM rendelete

Átírás

1 2004/146. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 150/2004. (X. 12.) FVM rendelete a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól A me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé - se i rõl és az ezzel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szóló évi LXXIII. tör vény (a továb biak ban: MVH tv.) 45. (2) be kez dés c) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap - ján a kö vet ke zõ ket ren de lem el: I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet hatálya 1. A ren de let ha tá lya az Euró pai Bi zott ság ál tal jó vá ha - gyott Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv (a továb biak ban: NVT) alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Európai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Garancia Rész le ge társ fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá - mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló 131/2004. (IX. 11.) FVM ren de let (a továb biak ban: NVT ren de let) 1. (1) be kez dé sé nek a) pont já ban meg ha tá ro - zott tá mo ga tá si cé lok sze rint az ag rár-kör nye zet gaz dál ko - dás tá mo ga tá sa i ra ter jed ki. Fogalommeghatározás 2. E ren de let ben al kal ma zá sá ban: a) föld hasz ná ló: aki a föld te rü le tek hasz no sí tá sá val össze füg gés ben fel me rü lõ költ sé ge ket, illetve koc ká za tot vi se li; b) ké rel me zõ: tá mo ga tá si és ki fi ze té si ké rel met be nyúj - tó föld hasz ná ló/ál lat tar tó; c) tá mo ga tás ra jo go sult: a Nem ze ti Vi dék fej lesz té si Terv alap ján a köz pon ti költ ség ve tés, va la mint az Euró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le ge társ fi nan szí ro zá sá ban meg va ló su ló tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló 131/2004. (IX. 11.) FVM ren de let 3. -a sze rin ti föld hasz ná ló/ál lat - tar tó; d) tá mo ga tott: tá mo ga tá si ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro - zat alap ján tá mo ga tás ban ré sze sült kérelmezõ; e) me zõ gaz da sá gi te vé keny ség: a Gaz da sá gi Te vé - keny sé gek Egy sé ges Ága za ti Osz tá lyo zá si Rend sze ré rõl szóló 9003/2002. (SK 6.) KSH köz le mény (a továb biak - ban: TEÁOR) sze rin ti Ma gyar or szág te rü le tén vég zett növény termesztési, ál lat te nyész té si, ve gyes gaz dál ko dá si ter mék-elõ ál lí tá si (TEÁOR ), nö vény ter me lé si, ál lat te nyész té si szol gál ta tás (TEÁOR 01.4), vad gaz dál ko - dá si (TEÁOR 01.50, ki vé ve a vad gaz dál ko dá si szol gál ta - tást), illetve hal gaz dál ko dá si (TEÁOR 05.0, ki vé ve a ha lá - sza ti szol gál ta tást) te vé keny ség; f) gaz da ság: a tá mo ga tás ra jo go sult ál tal me zõ gaz da sá - gi te vé keny ség cél já ból hasz no sí tott me zõ gaz da sá gi par - cel lák és állatok összessége; g) fi zi kai blokk: a Me zõ gaz da sá gi Par cel la Azo no sí tó Rend szer rõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM ren de let (a továb biak ban: Me PAR ren de let) 1. a) pont já ban meg - ha tá ro zott te rü let; h) me zõ gaz da sá gi par cel la: a Me PAR ren de let 1. e) pont já ban meg ha tá ro zott terület; i) föld te rü let hasz no sí tá si irá nya: a min den kor ak tu á lis Me PAR adat bá zis alap ján a fi zi kai blok kon be lül kü lön bö - zõ me zõ gaz da sá gi hasz no sí tá sok (pl. szán tó, gyep, ül tet - vény, ha las tó, mozaikos mûvelés) megnevezése; j) ha las tó: az a mû sza ki lé te sít mé nyek kel kö rül vett (zsi lip, gát) vagy ter mé sze tes ha tár vo na lak kal ren del ke zõ hal gaz dál ko dá si, kör nye zet vé del mi és ter mé szet vé del mi funk ci ó kat el lá tó te rü let, amely nek pa ra mé te re it ér vé nyes víz jo gi en ge dély ben rög zí tet ték; k) tá mo ga tott te rü let: a ren de let alap ján a tá mo ga tá si ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro zat ban megjelölt terület; l) tá mo ga tá si idõ szak: a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá - sá nak évé ben kez dõ dõ gaz dál ko dá si év tõl szá mí tott leg - alább öt év, amennyi ben az egyes cél prog ra mok elõ írásai másként nem rendelkeznek; m) gaz dál ko dá si év: szep tem ber 1-jén kez dõ dõ és a kö - vet ke zõ év au gusz tus 31-éig tar tó idõszak; n) cél prog ram: ag rár-kör nye zet vé del mi cél ki tû zé sek meg va ló sí tá sát elõ se gí tõ egyes gaz dál ko dá si elõ írások összessége; o) He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat: az egy sze rû sí tett te rü let ala pú tá mo ga tá sok és a vi dék fej lesz té si tá mo ga tá - sok igény lé sé hez tel je sí ten dõ He lyes Me zõ gaz da sá gi és Kör nye ze ti Ál la pot, illetve a He lyes Gaz dál ko dá si Gyakorlat fel té tel rend sze ré nek meg ha tá ro zá sá ról szóló 4/2004. (I. 13.) FVM ren de let 2. szá mú mel lék le té ben fog - lalt elõ írások összes sé ge;

2 12012 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/146. szám p) nit rát ér zé keny te rü let: a vi zek me zõ gaz da sá gi ere - de tû nit rát szennye zés sel szem be ni vé del mé rõl szóló 49/2001. (IV. 3.) Korm. ren de let 2. szá mú mel lék le té ben fel so rolt te le pü lé sek köz igaz ga tá si ha tá ra alap ján ki je lölt te rü le tek; q) sé rü lé keny víz bá zis vé dõ te rü let: a víz bá zi sok, a táv - la ti víz bá zi sok, va la mint az ivó víz el lá tást szol gá ló vízi - létesítmények vé del mé rõl szóló 123/1997. (VII. 18.) Korm. ren de let sze rint, a de cem ber 31-ig le zá rult víz bá zis vé del mi be ru há zá sok a Me PAR te ma ti kus rétegének meg fele lõen lehatárolt terület; r) ál lat tar tó: aki a tar tá si he lyen tar tott ál la tok tar tá sá - val össze füg gõ költ sé ge ket, illetve koc ká za tot viseli; s) tar tá si hely: te rü le ti leg el kü lö nít he tõ, föld raj zi lag azo no sí tott, az ál la tok tar tá sá ra ál lan dó jel leg gel ki ala kí - tott ál lat tar tó egy ség, ille tõ leg azon ál lat faj ták ese té ben ahol az ENAR rend szer ki épí tés re ke rült, az ott nyil ván tar - tott tartási hely a megfelelõ állattartó egység; t) ál lat egy ség: a jo go sult ál lat lét szám meg ha tá ro zá sá ra szol gá ló, az egy sze rû sí tett te rü let ala pú tá mo ga tá sok és a vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok igény lé sé hez tel je sí ten dõ He lyes Me zõ gaz da sá gi és Kör nye ze ti Ál la pot, illetve a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat fel té tel rend sze ré nek meg ha tá ro zá sá ról szóló 4/2004. (I. 13.) FVM ren de let 3. szá mú mel lék le te alap ján meg ha tá ro zott tech ni kai mér - ték egy ség; u) Nem ze ti Ag rár-kör nye zet vé del mi Prog ram ban (a továb biak ban: NAKP) részt vevõ gaz dál ko dó: az ag rár - gaz da sá gi cé lok évi költ ség ve té si tá mo ga tá sá ról szóló 102/2001. (XII. 16.) FVM ren de let, va la mint az agrárgazdasági és vi dék fej lesz té si cé lok évi költ ség - ve té si tá mo ga tá sá ról szóló 3/2003. (I. 24.) FVM ren de let alap ján tá mo ga tás ban ré sze sült föld hasz ná ló/ál lat tar tó, aki a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té rium (a továb biak ban: mi nisz té rium) ag rár-kör nye zet gaz dál ko - dá si tá mo ga tá sok kal kap cso la tos évi nyil ván tar tá sá - ban sze re pel, mint jo go san tá mo ga tás ban ré sze sült; v) Ér zé keny Ter mé sze ti Te rü let (a továb biak ban: ÉTT): az ér zé keny ter mé sze ti te rü le tek re vo nat ko zó sza bá lyok ról szóló 2/2002. (I. 23.) KöM FVM együt tes ren de let alap - ján a Me PAR-ban fi zi kai blokk szinten lehatárolt terület; w) pár hu za mos gaz dál ko dás: a 2092/91/EGK Ta ná csi ren de let elõ írásainak meg fe le lõ öko ló gi ai gaz dál ko dás és az et tõl el té rõ más gaz dál ko dá si mód egy ide jû foly ta tá sa ugyan olyan hasz no sí tá si irány mellett, egy gazdaságon belül. A támogatás célja 3. Az ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si in téz ke dés cél ja a ter - mõ he lyi adott sá gok nak meg fe le lõ ter me lé si szer ke zet, a kör nye zet tu da tos gaz dál ko dás és a fenn tart ha tó tájhasz - nálat ki ala kí tá sa, és en nek függ vé nyé ben a kör nye zet ál la - po tá nak ja ví tá sa, va la mint a gaz da sá gok élet ké pes sé gé nek és gaz da sá gi ha té kony sá gá nak nö ve lé se a je len ren de let alap ján meg ha tá ro zott cél prog ra mok ál tal elõ írt kö te le - zett ség vál la lá sok meg va ló sí tá sá val. A támogatás forrása 4. A tá mo ga tás for rá sa: a) év ben a köz pon ti költ ség ve tés ben a Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl és az ál lam ház tar - tás há rom éves ke re te i rõl szóló évi CXVI. tör vény XII. Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té rium fe je zet, 10. cím, 4 al cím, 5. jog cím cso port, 1. NVT Ag - rár-kör nye zet gaz dál ko dás jog cím alatt el kü lö ní tett pénz - összeg, ezt köve tõen a köz pon ti költ ség ve tés ben a Föld - mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té rium fe je ze té ben e cél ra el kü lö ní tett pénz összeg, va la mint b) az Euró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap (a továb biak ban: EMOGA) Ga ran cia Rész le ge ter hé - re a Bi zott ság ál tal az NVT-ben meg ha tá ro zott cé lok meg - va ló sí tá sá nak tá mo ga tá sá ra elfogadott pénzösszeg. Agrárkörnyezet-gazdálkodási célprogramok 5. (1) A ren de let alap ján az aláb bi ag rár-kör nye zet gaz dál - ko dá si cél prog ra mok hoz nyújt ha tó támogatás: a) szán tó föl di ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog - ram csoport: aa) alap szin tû szán tó föl di cél prog ram, ab) ta nyás gaz dál ko dás cél prog ram, ac) méh le ge lõ célú nö vény ter mesz té si cél prog ram, ad) in teg rált szán tó föl di nö vény ter mesz té si cél - prog ram, ae) öko ló gi ai szán tó föl di nö vény ter mesz té si cél - prog ram, af) hosszú távú te rü let pi hen te té si cél prog ram, ag) rit ka szán tó föl di nö vény és zöld ség faj ták ter - mesz té si cél prog ram, ah) Ér zé keny Ter mé sze ti Te rü le te ken al kal maz ha tó szán tó föl di nö vény ter mesz té si cél prog ra mok: 1. szán tó föl di nö vény ter mesz tés tú zok élõ - hely-fej lesz té si elõ írásokkal cél prog ram, 2. szán tó föl di nö vény ter mesz tés ma dár élõ - hely-fej lesz té si elõ írásokkal cél prog ram, 3. lu cer na ter mesz tés tú zok élõ hely-fej lesz té si elõ írásokkal cél prog ram, 4. szán tó föl di nö vény ter mesz tés élõ hely-fej - lesz té si elõ írásokkal cél prog ram; b) gyep gaz dál ko dá si cél prog ram cso port: ba) alap szin tû gyep gaz dál ko dá si cél prog ra mok:

3 2004/146. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y fü ves élõ he lyek ke ze lé se cél prog ram, 2. szán tó faj gaz dag gyep pé ala kí tá sa (gyep te le - pí tés) cél prog ram, bb) öko ló gi ai gyep gaz dál ko dá si cél prog ram, bc) Ér zé keny Ter mé sze ti Te rü le te ken al kal maz ha tó gyep gaz dál ko dá si cél prog ra mok: 1. gyep gaz dál ko dás tú zok élõ hely-fej lesz té si elõ írásokkal cél prog ram, 2. gyep gaz dál ko dás ha ris élõ hely-fej lesz té si elõ írásokkal cél prog ram, 3. gyep gaz dál ko dás élõ hely fej lesz té si elõ - írásokkal cél prog ram, 4. gyep te le pí tés cél prog ram; c) ül tet vé nyek re vo nat ko zó ag rár-kör nye zet gaz dál ko - dá si cél prog ram cso port: ca) in teg rált ül tet vény cél prog ram, cb) öko ló gi ai ül tet vény cél prog ram, cc) rit ka szõ lõ- és gyü mölcs faj ták ter mesz té si cél - prog ram; d) vi zes élõ he lyek hez kap cso ló dó ag rár-kör nye zet gaz - dál ko dá si cél prog ram cso port: da) ex ten zív ha las ta vak fenn tar tá sa cél prog ram, db) vi zes élõ he lyek lét re ho zá sa cél prog ra mok: 1. szán tó föld át ala kí tá sa vi zes élõ hellyé cél - prog ram, 2. ívó he lyek ki ala kí tá sa cél prog ram, dc) zsom bé ko sok, mo csa rak, lá pok gon do zá sa cél - prog ram, dd) nád gaz dál ko dá si cél prog ram; e) ki egé szí tõ ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram cso port: ea) eró zió vé de lem cél prog ra mok 1. víz eró zió el le ni vé de lem cél prog ra mok 1.1. ül tet vé nyek víz eró zió el le ni vé del me cél - prog ram 1.2. szán tó föl dek víz eró zió el le ni vé del me cél - prog ram 2. szél eró zió el le ni vé de lem cél prog ram, eb) fü ves mezs gye lé te sí té se cél prog ram, ec) gyep te rü le ten tör té nõ cser jeir tás cél prog ram; f) ex ten zív ál lat tar tás hoz kap cso ló dó agrárkörnyezetgazdálkodási cél prog ram cso port: fa) õs ho nos és ma gas ge ne ti kai ér té ket kép vi se lõ ál - la tok tar tá sá nak tá mo ga tá sa cél prog ra mok: 1. ma gyar szür ke szar vas mar ha cél prog ram, 2. ma gas ge ne ti kai ér té ket kép vi se lõ lo vak cél - prog ram, 3. man ga li ca cél prog ram, 4. õs ho nos juh cél prog ram, 5. õs ho nos ba rom fi cél prog ram, fb) öko ló gi ai ál lat tar tás cél prog ra mok: 1. szar vas mar ha cél prog ram, 2. ser tés cél prog ram, 3. kecs ke cél prog ram, 4. ba rom fi cél prog ram. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti cél prog ra mok hoz kap cso ló - dó tá mo ga tá sok igény be vé te lé nek rész le tes fel té te le it e ren de let II. fe je ze te tar tal maz za. (3) Az (1) be kez dés e) pont ja sze rin ti ki egé szí tõ ag - rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram cso por ton be lü li célprogramok közül: a) az (1) be kez dés ea) pont ja sze rin ti eró zió el le ni vé - de ke zés cél prog ram hoz kap cso ló dó cél prog ram csak aa) az (1) be kez dés aa) pont ja sze rin ti szán tó föl di cél prog ram mal, ab) az (1) be kez dés ad) pont ja sze rin ti in teg rált szán tó föl di nö vény ter mesz tés cél prog ram mal, ac) az (1) be kez dés ae) pont ja sze rin ti öko ló gi ai szán tó föl di nö vény ter mesz té si cél prog ram mal, ad) az (1) be kez dés ca) pont ja sze rin ti in teg rált ül - tet vény cél prog ram mal, ae) az (1) be kez dés cb) pont ja sze rin ti öko ló gi ai ül - tet vény cél prog ram mal együtt tá mo gat ha tó; b) az (1) be kez dés eb) pont ja sze rin ti fü ves mezs gye lé - te sí té se cél prog ram csak az (1) be kez dés a) pont ja sze rin ti szán tó föl di ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram cso - port tal együtt tá mo gat ha tó, ki vé ve az ae) pont sze rin ti öko ló gi ai szán tó föl di növénytermesztés célprogram csoport esetében; c) az (1) be kez dés ec) pont ja sze rin ti gyep te rü le ten tör - té nõ cser je ir tás cél prog ram csak az (1) be kez dés b) pont ja sze rin ti gyep gaz dál ko dá si cél prog ram cso port hoz tar to zó cél prog ra mok kal együtt támogatható. A támogatás jellege és tárgya 6. (1) E ren de let alap ján a) az 5. (1) be kez dés a) e) pont já ban meg ha tá ro zott cél prog ram cso por tok hoz tar to zó cél prog ra mok ese té ben te rü let ala pú, b) az 5. (1) be kez dés f) pont ja sze rin ti cél prog ram cso port hoz tar to zó cél prog ra mok ese té ben ál lat lét szám ala pú vissza nem té rí ten dõ tá mo ga tás ve he tõ igény be. (2) A te rü let ala pú cél prog ra mok ese té ben azon te rü le tek után ve he tõ igény be támogatás: a) ahol a tá mo ga tá si ké re lem ál tal érin tett me zõ gaz da - sá gi par cel lát a cél prog ram ban elõ ír tak nak meg fele lõen hasznosítják, b) ahol az egyes me zõ gaz da sá gi par cel lák te rü le te leg - alább 0,3 hektár, c) ahol az egy cél prog ram ba be vitt föld te rü let mé re te el éri a cél prog ra mon ként meg ha tá ro zott mi ni má li san tá - mo gat ha tó te rü let nagy sá gát.

4 12014 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/146. szám (3) Az ál lat ál lo mány ala pú cél prog ra mok ese té ben azon ál la tok után ve he tõ igény be tá mo ga tás, ahol az egy cél - prog ram ba be vitt ál la tok szá ma el éri a cél prog ra mon ként meg ha tá ro zott mi ni má li san tá mo gat ha tó ál lat lét szá mot. A támogatás igénybevételének feltételei 7. (1) A te rü let ala pú tá mo ga tást az a föld hasz ná ló ve he ti igény be, aki/amely a) me zõ gaz da sá gi te vé keny ség bõl szár ma zó be vé tel lel ren del ke zik, b) meg fe lel a II. fe je zet ben rész le te zett egyes cél prog - ra mok jo go sult sá gi fel té te le i nek, c) a tel jes tá mo ga tá si idõ szak alatt gaz da sá gá nak tel jes te rü le tén be tart ja a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat elõ - írásait. (2) Amennyi ben nem a tu laj do nos a föld hasz ná ló, az (1) be kez dés ben fog lal ta kon túl a tá mo ga tás igény be vé te - lé nek fel té te le, hogy a föld hasz ná ló a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sa kor írás ban nyi lat koz zon ar ról, hogy a tá mo gat - ha tó te rü let re a tá mo ga tá si idõ szak tel jes idõ tar ta má ra ér - vé nyes ha szon bér le ti szer zõ dés sel ren del ke zik. (3) Amennyi ben a föld hasz ná ló tá mo gat ha tó te rü let re vo nat ko zó an a tá mo ga tá si idõ szak nem tel jes idõ tar ta má ra ér vé nyes ha szon bér le ti szer zõ dés sel ren del ke zik, úgy a (2) be kez dés sze rin ti nyi lat ko zat he lyett ar ról kell nyi lat - koz nia, hogy a be nyúj tás kor ér vé nyes ha szon bér le ti szer - zõ dés sel ren del ke zik, és a föld tu laj do no sa írás ban hoz zá - já rult ah hoz, hogy a föld hasz ná ló a tá mo gat ha tó te rü let re a tá mo ga tá si idõ szak tel jes idõ tar ta má ra a ren de let ben fog - lal tak tel je sí té sé re kö te le zett sé get vállaljon. 8. Az ál lat lét szám ala pú tá mo ga tást az ál lat tar tó ve he ti igény be, aki/amely a ké re lem be nyúj tá sá nak idõ pont já ban a ké re lem alap ját ké pe zõ ál la tok vo nat ko zá sá ban: a) me zõ gaz da sá gi te vé keny ség bõl be vé tel lel ren del ke - zik, b) szar vas mar ha, juh, kecs ke ese té ben a szar vas mar - ha-fa jok egye de i nek je lö lé sé rõl, va la mint az Egy sé ges Nyil ván tar tá si és Azo no sí tá si Rend sze ré rõl szóló 99/2002. (XI. 5.) FVM ren de let (a továb biak ban: ENAR ren de let) sze rin ti elõ írásokat tel je sí ti, c) az egyéb ál lat fa jok ese té ben tel je sül nek az egyes cél - prog ra mok ban kü lön meg ha tá ro zott fel té te lek, d) a tel jes tá mo ga tá si idõ szak alatt gaz da sá gá nak tel jes te rü le tén be tart ja a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat elõ - írásait. 9. (1) A ren de let alap ján igény be ve he tõ tá mo ga tás nem zár ja ki, hogy egy ide jû leg, ugyan azon te rü let re az aláb bi te rü let ala pú tá mo ga tá sok is igé nyel he tõ ek le gye nek, amennyi ben a ké rel me zõ a jo go sult sá gi feltételeknek megfelel: a) az EMOGA Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott adott évi egy sé ges te rü let ala pú támogatás; b) az EMOGA Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tá sok hoz kap cso ló dó adott évi ki egé szí tõ nemzeti támogatás; c) az EMOGA Ga ran cia Rész le gé nek társ fi nan szí ro zá - sá ban meg va ló su ló ked ve zõt len adott sá gú te rü le tek kom - pen zá ci ós támogatás. (2) Egy me zõ gaz da sá gi par cel lá ra csak egy ag rár-kör - nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram alap ján igé nyel he tõ te rü - let ala pú tá mo ga tás, ki vé ve, ha ugyan azon me zõ gaz da sá gi par cel lá hoz ki egé szí tõ ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél - prog ram cso port ban sze rep lõ cél prog ram [5. (1) be kez - dés e) pont ja] is kap csol ha tó. Eb ben az eset ben a tá mo ga - tás ra jogosult mindkét vállalt célprogram támogatását igénybe veheti. (3) Egy ál lat egyed re csak egy ag rár-kör nye zet gaz dál ko - dá si ál lat ala pú cél prog ram alap ján igé nyel he tõ ál lat ala pú támogatás. (4) Egy gaz da sá gon be lül több ag rár-kör nye zet gaz dál - ko dá si cél prog ram meg va ló sí tá sa is támogatható. (5) Az egyes ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ram cso por to kon be lü li gaz dál ko dá si elõ írások szi go rú sá ga alap ján fel ál lí tott rang so rát az 1. szá mú mel lék let tar tal - maz za. (6) Az egyes ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si cél prog ra - mok ese té ben hasz nál ha tó (en ge dé lye zett), illetve til tott nö vény vé dõ szer ha tó anya gok jegy zé két a ren de let 2. szá - mú mel lék le te tartalmazza. (7) Kul túr tör té ne ti és ge ne ti kai szem pont ból ki emel ke - dõ je len tõ sé gû ve szé lyez te tett rit ka nö vény faj ták jegy zé - két szán tó föl di nö vé nyek re a 3. szá mú mel lék let, zöld ség nö vé nyek re a 4. szá mú mel lék let, va la mint a szõ lõ- és gyü - mölcs faj ták ra az 5. szá mú mel lék let tartalmazza. (8) Az Ér zé keny Ter mé sze ti Te rü le tek fi zi kai blokk azo - no sí tó szin ten meg ha tá ro zott lis tá ját a 6. szá mú mel lék let tar tal maz za. Kötelezettségek vállalása 10. (1) Az 5. (1) be kez dés ah) és bc) pont ja i ban az Ér zé - keny Ter mé sze ti Te rü le tek cél prog ra mok ke re té ben tá mo - ga tás ra jo go sult a tá mo ga tá si ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro - zat kéz hez vé te lé tõl szá mí tott har minc na pon be lül az arra

5 2004/146. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon kö te les be je lent kez ni a tá mo ga tott te rü let elhelyezkedése szerint ille té kes Nemzeti Park Igazgatóságnál. (2) A tá mo ga tás ra jo go sult min den gaz dál ko dá si év ben egy szer kö te les a mi nisz té rium ál tal szer ve zett ag rár-kör - nye zet gaz dál ko dá si ok ta tá si képzésen részt venni. A támogatásra jogosult által vállalt kötelezettségekben bekövetkezõ változás 11. (1) A tá mo ga tá si idõ szak alatt az adott cél prog ram ba be - vitt tel jes föld te rü let el he lyez ke dé se és mé re te nem vál toz - hat. Amennyi ben a tá mo ga tás ra jo go sult to váb bi te rü le tek - kel sze ret ne a cél prog ram ba be vin ni, azt csak új tá mo ga tá - si kérelem benyújtásával teheti meg. (2) A 817/2004/EK ren de let 21. cikk 1. pont já nak meg - fele lõen az adott cél prog ram ba be vitt föld te rü le tet a tá mo - ga tá si idõ szak alatt ki zá ró lag ak kor le het má sik cél prog - ram ba át vin ni, ha az új cél prog ram szi go rúbb gaz dál ko dá - si elõ írásokat ha tá roz meg és ugyan olyan hasz no sí tá si irány hoz tar to zik az 1. szá mú mel lék let ben fog lal tak alap - ján. Eb ben az eset ben a tá mo ga tott nak a ko ráb bi ag rár-kör - nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tás ra való jo go sult sá ga az új cél prog ram ke re té ben tá mo ga tott te rü let vo nat ko zá sá ban meg szû nik, a tá mo ga tot tat azon ban tá mo ga tás-vissza fi ze - té si kö te le zett ség nem ter he li. (3) A 817/2004/EK ren de let 21. cikk 1. pont já nak meg - fele lõen a tá mo ga tott nak le he tõ sé ge van ag rár-kör nye zet - gaz dál ko dá si cél prog ram ke re té ben tá mo ga tott te rü le tét a meg kez dett gaz dál ko dá si év be fe jez té vel me zõ gaz da sá gi er dõ sí té si in téz ke dés be be von ni. Eb ben az eset ben az er - dõ sí tett te rü let ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tás ra való jo go sult sá ga meg szû nik, a tá mo ga tot tat azon ban tá - mo ga tás-vissza fi ze té si kö te le zett ség nem ter he li. (4) A tá mo ga tott a vá lasz tott cél prog ram ke re té ben vál - lalt kö te le zett sé gét ki zá ró lag a tá mo ga tás ra való jo go sult - ság gal együtt ru ház hat ja át. Amennyi ben a tá mo ga tás alap - ját ké pe zõ te rü let tu laj do no sa meg vál to zik és a cél prog - ram ba be vitt te rü le ten to vább ra is a tá mo ga tott tel je sí ti a vál lalt kö te le zett sé ge ket, a tá mo ga tás fo lyó sí tá sát a vál to - zás nem érin ti. (5) Kö te le zett ség át ru há zás ese tén az át ru há zó összes joga és kö te le zett sé ge, va la mint az al kal ma zott jog - következmények, amely az MVH és az át ru há zó kö zött a tá mo ga tá si ha tá ro zat ered mé nye kép pen lét re jött jogi kap - cso lat ból szár ma zik, az átruházás kedvezményezettjére szállnak át. (6) Amennyi ben a tá mo ga tott a tá mo ga tás ra jo go sult te - rü let egy ré szét úgy ru ház za át, hogy az át ru há zott rész re esõ kö te le zett ség tel je sí té sét át vál lal ják, a továb biak ban csak a tá mo ga tás arányos része folyósítható. (7) Adott cél prog ram ba be vitt föld te rü le ten el he lyez ke - dõ par cel lák ha tá rai a tá mo ga tá si idõ szak alatt módosít - hatók. (8) A tá mo ga tá si idõ szak alatt a tá mo ga tá si ké rel met jó - vá ha gyó ha tá ro zat ban sze rep lõ ál lat ál lo mány nagy sá ga ide nem ért ve a ter mé sze tes ál lo mány cse re idõszakát nem változhat. (9) A cél prog ram ban sze rep lõ ál lat ál lo mány csak új tá - mo ga tá si ké re lem alap ján növelhetõ. A támogatás mértéke 12. A cél prog ra mok tá mo ga tá si össze ge i nek éven kén ti mér té két cél prog ra mon ként a II. fe je zet tartalmazza. Támogatási kérelem benyújtása 13. (1) A tá mo ga tá si ké rel met egy ere de ti pél dány ban az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon, pos tai úton, az MVH te rü le ti leg ille té kes me gyei ki ren delt sé gé - hez a) ok tó ber 15. és no vem ber 26. kö zött, b) 2005-tõl kez dõ dõ en éven te már ci us 1. és már ci us 31. kö zött le het be nyúj ta ni. (2) Az aláb bi cél prog ra mok hoz csak 2005-tõl kez dõ - dõen le het tá mo ga tá si ké rel met benyújtani: a) hosszú távú te rü let pi hen te tés cél prog ram [5. (1) be kez dés af) pont], b) rit ka szán tó föl di nö vény és zöld ség faj ták ter mesz té - se cél prog ram [5. (1) be kez dés ag) pont], c) gyep gaz dál ko dá si cél prog ram szán tó faj gaz dag gyep pé ala kí tá sa (gyep te le pí tés) cél prog ram [5. (1) be - kez dés ba) 2. pont], d) rit ka szõ lõ és gyü mölcs faj ták ter mesz té se cél prog - ram [5. (1) be kez dés cc) pont], e) vi zes élõ he lyek lét re ho zá sa, szán tó föld át ala kí tá sa vi zes élõ hellyé cél prog ram [5. (1) be kez dés db) 1. pont], f) vi zes élõ he lyek lét re ho zá sa, ívó he lyek ki ala kí tá sa cél prog ram [5. (1) be kez dés db) 2. pont], g) zsom bé ko sok, mo csa rak, lá pok gon do zá sa cél prog - ram [5. (1) be kez dés dc) pont], h) eró zió vé de lem cél prog ra mok [5. (1) be kez dés ea) pont], i) gyep te rü le ten tör té nõ cser je ir tás cél prog ram [5. (1) be kez dés ec) pont], j) öko ló gi ai ál lat tar tás cél prog ra mok [5. (1) be kez dés fb) pont] ese té ben.

6 12016 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/146. szám (3) A tá mo ga tá si ké re lem hez mel lé kel ni kell: a) a blokk tér kép ere de ti pél dá nyát, me lyen be kell je - löl ni, hogy mely par cel la után igény lik a kom pen zá ci ós tá - mo ga tást, b) amennyi ben a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sa kor nem áll ren del ke zés re a blokk tér kép ere de ti pél dá nya, akkor a ki töl tött egye di blokk tér kép-igény lõ lap má so la tát kell a ké re lem hez csa tol ni, mely utób bi eset ben az egye di blokk tér ké pet a kéz hez vé tel után haladéktalanul be kell nyújtani az MVH-hoz, c) a II. fe je zet ben rész le te zett, az egyes cél prog ram(ok) igény be vé te lé hez szük sé ges kö te le zõ en csa to lan dó iga zo - lá so kat, d) a gaz dál ko dá si for mát iga zo ló do ku men tu mo kat. (4) Ál lat lét szám ala pú tá mo ga tás nál a tá mo ga tá si ké re - lem hez csa tol ni le het a 14. (4) be kez dés d) pont já ban fog lalt pont szám el éré sé hez a te rü le ti leg ille té kes Nem ze ti Park Igaz ga tó sá gá nak iga zo lá sát a ter mé szet vé del mi ol ta - lom alatt álló te rü let állattartással történõ hasznosításáról. Támogatási kérelem elbírálása 14. (1) A tá mo ga tá si ké rel me ket az MVH a be nyúj tá si ha - tár idõ le jár ta után, pon to zá si rend szer alap ján bí rál ja el. A pon to zá si rend szer az 5. (1) be kez dé se sze rin ti cél prog - ram cso por ton ként külön-külön történik. (2) A tá mo ga tá si ké rel mek or szá gos rang so rá nak össze - ál lí tá sa az 5. (1) be kez dés a) f) pont ja sze rin ti egyes cél - prog ram cso por to kon be lül külön-külön történik. (3) A te rü let ala pú tá mo ga tá si ké rel mek pon to zá sa me - zõ gaz da sá gi par cel lán ként tör té nik. A pon to zá sa so rán az aláb bi szem pon tok kerülnek figye lembevételre: a) a ké rel me zõ lak he lyén/szék he lyén a me zõ gaz da sá gi fog lal koz ta tot tak ará nya, b) a cél prog ram ba be vin ni kí vánt föld te rü let ará nya a gaz da ság összes, ugyan ah hoz a hasz no sí tá si irány hoz tar - to zó föld te rü le té hez ké pest, c) a ké re lem alap ját ké pe zõ föld te rü le tek át la gos tá vol - sá ga a ké rel me zõ lak he lyé tõl/szék he lyé tõl, d) a ké rel me zõ nél a me zõ gaz da sá gi fog lal koz ta tot tak ará nya, e) ko ráb bi rész vé tel a Nem ze ti Ag rár-kör nye zet vé del - mi Prog ram ban, amennyi ben a föld hasz ná ló/ál lat tar tó mint jo go sult tá mo ga tott a mi nisz té riu m évi nyil ván - tar tá sá ban sze re pel, f) a terület vízbázisvédelmi szempontból való besorolása, g) a te rü let nit rát ér zé keny sé ge, h) a vá lasz tott cél prog ram gaz dál ko dá si elõ írásainak kör nye zet re gya ko rolt ha tá sa. (4) Az ex ten zív ál lat tar tás hoz kap cso ló dó ag rár-kör nye - zet gaz dál ko dá si cél prog ra mok ra be nyúj tott tá mo ga tá si ké rel mek pon to zá sa so rán az aláb bi szem pon tok ke rül nek figye lembevételre: a) a ké rel me zõ lak he lyén/szék he lyén a me zõ gaz da sá gi fog lal koz ta tot tak aránya, b) a ké re lem alap ját ké pe zõ ál lat tar tá si he lyé nek át la - gos tá vol sá ga a ké rel me zõ lak he lyé tõl/székhelyétõl, c) te nyész tõ szer ve ze ti tag ság, d) vé dett ter mé sze ti te rü let ál lat tar tás sal tör té nõ hasz - no sí tá sa, e) le gel te tés mód ja, f) a trá gya el he lye zés biz to sí tá sá nak módja, g) ko ráb bi rész vé tel a Nem ze ti Ag rár-kör nye zet vé del - mi Prog ram ban, amennyi ben a föld hasz ná ló/ál lat tar tó mint jo go sult tá mo ga tott a mi nisz té rium évi nyil ván - tar tá sá ban sze re pel, h) a vá lasz tott cél prog ram jel le ge. (5) A (3) (4) be kez dé sek a) g) pont ja i ban sze rep lõ szem pon tok ra az össz pont szám 80%-a, a (3) (4) be kez - désének h) pont ja sze rin ti szem pont ra az össz pont szám 20%-a adható. (6) A tá mo ga tá si ké rel mek (3) (4) be kez dé sek ben fog - lal tak sze rin ti rész le tes pon to zá si szem pont rend sze rét a 7. szá mú mel lék let tartalmazza. A támogatás folyósítása 15. (1) A tá mo ga tás egy összeg ben tör té nõ fo lyó sí tá sa a ki - fi ze té si ké rel met jó vá ha gyó ha tá ro zat ban fog lal tak alap ján éven te, forintban történik. (2) A ki fi ze té si ké rel met egy ere de ti pél dány ban ki vé - ve a 2004-ben be nyúj tott tá mo ga tá si ké rel mek ese té ben éven te, az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá - nyon, pos tai úton az MVH te rü le ti leg ille té kes me gyei ki - ren delt sé gé hez szep tem ber 1. és szep tem ber 30. kö zött le - het be nyúj ta ni. (3) A év ben a tá mo ga tá si ké re lem egy ben a tárgy - év re vo nat ko zó ki fi ze té si ké rel met is magában foglalja. (4) A év tõl kez dõ dõ en be nyúj tott tá mo ga tá si ké - re lem nem mi nõ sül az elsõ évi ki fi ze té si kérelemnek. (5) A ki fi ze té si ké rel me ket az MVH az NVT ren de let 11. (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ha tár idõ höz kö tött be nyúj tás sza bá lya i nak meg fele lõen bírálja el. Ellenõrzés 16. (1) A jo go sult sá gi fel té te lek és a kö te le zett ség vál la lá - sok tel je sí té sét az MVH az adott cél prog ra mok le bo nyo lí - tá sá ban meg bí zás alap ján köz re mû kö dõ ille té kes szak - hatóságok be vo ná sá val éven te ellen õr zi.

7 2004/146. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y (2) A tá mo ga tás ra jo go sult kö te les a hely szí ni ellen õr - zés so rán iga zol ni, hogy az ál ta la ha szon bér be vett, tá mo - ga tott te rü let hasz no sí tá sá ra jo go sult. Jogkövetkezmények 17. (1) A tá mo gat ha tó te rü let re, illetve ál lat ál lo mány ra vo - nat ko zó szem pon tok tel je sí té sét 8. szá mú mel lék let ben sze rep lõ táb lá zat pont rend sze re alap ján kell ér té kel ni. A táb lá zat tar tal maz za az egyes szem pont tel je sí té se, illetve nem tel je sí té se ese tén adan dó pont szá mot, at tól is füg - gõen, hogy a nem tel je sí tést hány al ka lom mal ál la pí tot ták meg, és az mi lyen mér té kû volt. A ka pott pon tok összeg zé - sé vel ál la pít ha tó meg a szank ci o ná lás mér té ke. A táb lá zat - ban meg je lölt egyes ese tek ben az el ért pont szám tól füg - get le nül a me zõ gaz da sá gi ter me lõ az adott gaz dál ko dá si év ben az érin tett par cel lák után nem jo go sult tá mo ga tás ra (P1), vagy a mezõgazdasági termelõt a programból egy gazdálkodási évre (P2), vagy véglegesen ki kell zárni (P3). (2) Az ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si tá mo ga tá sok nál a 8. szá mú mel lék let mel lett a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor - lat elõ írásainak a gaz dál ko dá si te vé keny sé gé hez kap cso ló - dó szank ci ó it is al kal maz ni kell, melyet külön jogszabály határoz meg. (3) Az (1) (2) be kez dé sek ben fog lal tak sze rin ti ér té ke - lést köve tõen meg ál la pí tott szank ci o ná lá si mér té kek kö zül a ma ga sabb szá za lé kos ará nyú szank ció jog kö vet kez mé - nye it kell érvényesíteni. (4) Amennyi ben a tá mo ga tás ra jo go sult nem vesz részt az ag rár-kör nye zet gaz dál ko dá si kép zé sen egy gaz dál ko - dá si év ben, ak kor nem jo go sult a tárgy év re vo nat ko zó tá - mo ga tás ra. Amennyi ben már fel vet te a tá mo ga tá si össze - get, vissza kell fi zet nie. (5) Amed dig a tá mo ga tás ra jo go sult nem tesz ele get a 10. (1) be kez dé sé ben fog lal tak nak, tá mo ga tás ra nem jogosult. (6) A tá mo ga tás alap já ul szol gá ló te rü let mé re té nek meg ha tá ro zá sá nál, illetve az igé nyelt, va la mint az ellen õr - zés alap ján meg ál la pí tott va lós te rü let mé re té bõl adó dó el - té ré sek ese tén az egyes kö zös sé gi tá mo ga tá si prog ra mok ra vo nat ko zó an a 3508/92/EGK ta ná csi ren de let tel lét re ho - zott in teg rált igaz ga tá si és el len õr zé si rend szer al kal ma zá - sa rész le tes sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról szóló, de - cem ber 11-i 2419/2001/EK bi zott sá gi ren de let (a továb - biak ban: 2419/2001/EK rendelet) 31. cikkely és 32. cikkely (1) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. (7) A tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ál la tok lét szá má nak meg ha tá ro zá sá nál, illetve az igé nyelt, va la mint az ellen õr - zés alap ján meg ál la pí tott va lós ál lat lét szám ból adó dó el té - ré sek ese tén a 2419/2001/EK ren de let 36., 38. és 40. cik - ke lyé ben foglaltakat kell alkalmazni. (8) Amennyi ben a tá mo ga tá si idõ szak alatt má so dik al - ka lom mal szük sé ges a tárgy év re vo nat ko zó tá mo ga tás tel - jes egé szé nek vissza vo ná sa, az a prog ram ból való vég le - ges ki zá rást je len ti. (9) Amennyi ben a tá mo ga tás ra jo go sult a tá mo ga tá si idõ szak bár mely évé ben nem nyújt ja be a ki fi ze té si ké rel - mét ha tár idõ re, ak kor a ha tár idõ el mu lasz tá sa az adott tárgy évi tá mo ga tás ból való ki zá rást von ja maga után. II. Fejezet AZ EGYES TÁMOGATÁSOK IGÉNYBEVÉTELÉNEK RÉSZLETES SZABÁLYAI 1. Cím SZÁNTÓFÖLDI AGRÁR-KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI CÉLPROGRAM CSOPORT Alapszintû szántóföldi célprogram 18. (1) A tá mo ga tás cél ja a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la tá - ból és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök - ken té se, va la mint a ta laj ál la pot vé del me és ja ví tá sa. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a leg ki sebb tá mo gat ha tó szán tó te rü let 1 ha, b) jo go sult nö vé nyek: min den szán tó föl di nö vény és zöld ség fé le. (3) A prog ram elõ írásai: a) a prog ram elsõ és utol só gaz da sá gi évé ben bõ ví tett (ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se, b) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján tápanyag - gazdálkodási terv ké szí té se és vég re haj tá sa, c) a táp anyag-után pót lás so rán a ki jut ta tott N-ha tó - anyag mér té ke nem ha lad hat ja meg a 170 kg/ha/év mennyi sé get, d) ma gas kör nye zet ter he lé si koc ká zat tal járó, a 2. szá - mú mel lék let a) pont já ban meg ha tá ro zott nö vény vé dõ szer ha tó anya gok hasz ná la ta ti los. (4) A tá mo ga tás mér té ke: a) szán tó föl di zöld ség nö vé nyek ese tén a prog ram ba be vitt te rü let után 172,55 euró/ha, b) egyéb szán tó föl di nö vé nyek ese tén a prog ram ba be - vitt te rü let után 98,04 euró/ha.

8 12018 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/146. szám Tanyás gazdálkodás célprogram 19. (1) A tá mo ga tás cél ja a ha gyo má nyos, ala csony rá for dí - tá sú gaz dál ko dá si rend sze rek meg õr zé se, a kul túr tör té ne ti táj kép meg õr zé se, ille tõ leg a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la - tá ból és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök - ken té se. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a tá mo ga tott szán tó te rü let nagy sá ga 0,5 és 20 ha kö - zött lehet, b) az egyes par cel lák mé re te leg fel jebb 2 ha le het, c) a ké re lem alap ját ké pe zõ te rü let hez tar to zó la kott te - rü let ta nya ként van re giszt rál va az in gat lan-nyil ván tar tá si rend szer ben. (3) A prog ram elõ írásai: a) mo za i kos, kis par cel lás nö vény ter mesz tés foly ta tá sa, b) a prog ram elsõ és utol só gaz da sá gi évé ben bõ ví tett (ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se, c) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján tápanyag - gazdálkodási terv ké szí té se és végrehajtása, d) a tápanyag-utánpótlás során a kijuttatott N-hatóanyag mér té ke nem ha lad hat ja meg a 120 kg/ha/év mennyi sé get, e) ma gas kör nye zet ter he lé si koc ká zat tal járó, a 2. szá - mú mel lék let a) pont já ban meg ha tá ro zott nö vény vé dõ szer ha tó anya gok használata tilos, f) ta laj ja ví tás nem en ge dé lye zett. (4) A tá mo ga tás mér té ke: a) szán tó föl di zöld ség nö vé nyek ese tén a cél prog ram ba be vitt te rü let után 215,69 euró/ha, b) egyéb szán tó föl di nö vény ese tén a cél prog ram ba be - vitt te rü let után 145,10 euró/ha. (5) A tá mo ga tá si ké re lem hez mel lé kel ni kell a har minc nap nál nem ré geb bi tu laj do ni lap má so la tát ar ról, hogy a pá lyá zott te rü let hez tar to zó la kott te rü let az in gat lan-nyil - ván tar tás ban tanyaként van nyilvántartva. Méhlegelõ célú növénytermesztés célprogram 20. (1) A tá mo ga tás cél ja az ala csony ter mõ ké pes sé gû te rü - le tek al ter na tív hasz no sí tá sá nak ösz tön zé se, va la mint a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la tá ból és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök ken té se. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a leg ki sebb tá mo gat ha tó szán tó te rü let 1 ha; b) a te rü le ten ter mesz tett nö vény mé hé sze ti célú fel - hasz ná lá sá ból szár ma zó be vé te len kí vül a ter mesz tett nö - vény bõl egyéb be vé tel nem szár maz hat; c) a tá mo ga tás ban ré sze sí tett te rü let nem jo go sult a 797/2004/EK Ta ná csi ren de let ben meg ha tá ro zott mé hé - sze ti ter mé kek fej lesz té se cél já ból al kal ma zott ter me lé si és marketing tá mo ga tás ra; d) a kö vet ke zõ méh le ge lõ cél ra (méz ter me lés re) al kal - mas nö vé nyek, vagy azok va la mely ke ve ré ké nek ter mesz - té se: da) fe hér som kó ró (Me li lo tus al bus), db) kö zön sé ges méz on tó fû (Pha ce lia ta na ce ti fo lia), dc) bí bor here (Tri fo li um in car na tum), dd) fehér here (Trifolium repens), de) vö rös here (Tri fo li um pra ten se), df) bal ta cim (Onob ry chis vi ci i fo lia), dg) ká posz ta rep ce (Bras si ca na pus), dh) po hán ka (Fa go py rum es cu len tum), di) fe hér mus tár (Si na pis alba). (3) A prog ram elõ írása sze rint mû trá gya és nö vény vé dõ sze rek hasz ná la ta nem meg en ge dett. (4) A tá mo ga tás mér té ke a prog ram ba be vitt te rü let után 74,51 euró/ha. Integrált szántóföldi növénytermesztési célprogram 21. (1) A tá mo ga tás cél ja a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la tá - ból és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök - ken té se, illetve a ta laj ál la po tá nak védelme és javítása. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a leg ki sebb tá mo gat ha tó szán tó te rü let 1 ha, b) a tá mo ga tás az aláb bi szán tó föl di kul túr nö vé nyek re igé nyel he tõ: õszi búza, árpa, ku ko ri ca, nap ra for gó, cu kor - ré pa, õszi ká posz ta rep ce, bur go nya, lu cer na és szó ja, va la - mint a kö vet ke zõ zöld ség fé lék ter mesz té se ese tén igé nyel - he tõ: hagy ma, fok hagy ma, ká posz ta, kel ká posz ta, kel bim - bó, brok ko li, kar fi ol, ka ra lá bé, ubor ka, tök fé lék, fû szer - pap ri ka, zöld pap ri ka, pa ra di csom, zöld bor só, csemege - kukorica, gö rög dinnye, sár ga dinnye, c) a te rü let Ma gyar or szá gon el is mert öko ló gi ai ellen - õrzõ és ta nú sí tó szer ve zet ál tal nyil ván tar tott öko ló gi ai át - ál lá si vagy át állt szán tó te rü le tek között nem szerepel. (3) A prog ram elõ írásai: a) a prog ram elsõ és utol só gaz da sá gi évé ben tel jes körû (ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu, to xi kus ele - mek: Cd, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg, Cr, As ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se, b) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján tápanyag - gazdálkodási terv ké szí té se és végrehajtása, c) a táp anyag-után pót lás so rán a ki jut ta tott N-ha tó - anyag mér té ke nem ha lad hat ja meg a 170 kg/ha/év mennyi sé get,

9 2004/146. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y d) a szán tó föl di kul túr nö vé nyek nél, va la mint a zöld - bor só és cse me ge ku ko ri ca ter mesz té se ese tén a ma gas kör - nye zet ter he lé si koc ká zat tal járó, a 2. szá mú mel lék let b) és d) pont ja sze rin ti nö vény vé dõ szer ha tó anya gok hasz ná la - ta ti los, e) a zöld bor són és a cse me ge ku ko ri cán kí vül a (2) be - kez dés b) pont já ban fel so rolt zöld ség fé lék ter mesz té se ese tén az en ge dé lye zett nö vény vé dõ sze rek kö zül csak a kor lá to zás nél kül en ge dé lye zett (zöld) és a mér sé kelt kor lá to zá sok kal en ge dé lye zett (sár ga) mi nõ sí té sû ek hasz nál ha tók, ame lye ket a ren de let 2. szá mú mel lék let c) pontja tartalmazza, f) a ter mesz tett nö vény faj tá nak leg alább egy je len tõs be teg ség gel szem ben el len ál ló nak kell lennie, g) nö vény vé del mi elõ re jel zés szük sé ges. (4) A tá mo ga tás mér té ke: a) szán tó föl di zöld ség nö vé nyek ese té ben a cél prog - ram ba be vitt te rü let után 223,53 euró/ha, b) egyéb szán tó föl di nö vé nyek ese té ben a cél prog ram - ba be vitt te rü let után 133,33 euró/ha. (5) Azon ké rel me zõk nek, aki nek va la mely szán tó te rü le - te Ma gyar or szá gon el is mert öko ló gi ai ellen õr zõ és ta nú sí - tó szer ve zet nél nyil ván tar tás ban van, azok nak a tá mo ga tá - si ké re lem hez mel lé kel ni kell a Ma gyar or szá gon el is mert öko ló gi ai ellen õr zõ és ta nú sí tó szer ve zet iga zo lá sát ar ról, hogy a cél prog ram ba bevinni kívánt szántóterület nincs a nyilvántartásukban. Ökológiai szántóföldi növénytermesztési célprogram 22. (1) A tá mo ga tás cél ja a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la ta és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök ken té - se, va la mint a ta laj ál la po tá nak védelme és javítása. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a leg ki sebb tá mo gat ha tó szán tó te rü let 1 ha, b) jo go sult nö vé nyek: min den szán tó föl di nö vény és zöld ség fé le, c) pár hu za mos gaz dál ko dás nem meg en ge dett, d) a gaz da ság tel jes szán tó te rü le te Ma gyar or szá gon el - is mert öko ló gi ai ellen õr zõ és ta nú sí tó szer ve zet ál tal nyilvántartásban van. (3) A prog ram elõ írásai: a) a 2092/91/EGK Ta ná csi ren de let öko ló gi ai ter me - lés re vo nat ko zó sza bá lya i nak betartása, b) a prog ram elsõ és utol só gaz dál ko dá si évé ben tel jes körû (a ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu, to xi kus ele - mek: Cd, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg, Cr, As ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se, c) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján tápanyaggazdálkodási terv ké szí té se és végrehajtása, d) a bi o di ver zi tás meg õr zé se, nö ve lé se ér de ké ben a par cel lák leg alább 5%-át öko ló gi ai kom pen zá ci ós te rü - let -té kell át ala kí ta ni, ahol a ki egé szí tõ cél prog ram cso - por ton be lül a 47. -ban fog lalt fü ves mezs gyé re vo nat ko - zó elõ írásokat kell al kal maz ni, vagy zöld ugart kell ki ala - kí ta ni, e) a me zõ gaz da sá gi par cel lák és au tó pá lyák, illetve elsõ és má sod ren dû utak kö zött leg alább tíz mé te res izo lá - ci ós tá vol sá got kell tar ta ni, ahol az öko ló gi ai kompenzá - ciós te rü let re vo nat ko zó elõ írások al kal maz ha tók, és az izo lá ci ós tá vol sá gon belül növénytermesztés nem folytat - ható, f) nö vény vé del mi elõ re jel zés szük sé ges. (4) A tá mo ga tás mér té ke szán tó föl di mû ve lés ese té ben: a) szán tó föl di zöld ség nö vé nyek ese té ben az át ál lá si idõ szak ban a cél prog ram ba be vitt te rü let után 325,49 euró/ha, ille tõ leg b) szán tó föl di zöld ség nö vé nyek ese té ben az át ál lá si idõ szak után, már át állt idõ szak ban a cél prog ram ba be vitt te rü let után 200 euró/ha, c) egyéb szán tó föl di nö vé nyek ese té ben az át ál lá si idõ - szak ban a cél prog ram ba be vitt te rü let után 176,47 euró/ha, d) egyéb szán tó föl di nö vé nyek ese té ben az át ál lá si idõ - szak utá ni, már át állt idõ szak ban a cél prog ram ba be vitt te - rü let után 125,49 euró/ha. (5) A tá mo ga tá si ké re lem hez mel lé kel ni kell azt az iga - zo lást, amely ta nú sít ja, hogy a Ma gyar or szá gon el is mert öko ló gi ai ellen õr zõ és ta nú sí tó szer ve zet nyil ván tar tá sá - ban mek ko ra szán tó te rü let sze re pel, va la mint tar tal maz za, hogy ab ból a cél prog ram ba be vin ni kí vánt te rül etek öko ló - gi ai gaz dál ko dás ra történõ átállási idõpontja (év) mikor kezdõdött. (6) Csak a 2092/91/EGK Ta ná csi ren de let alap ján át ál - lás ra be je len tett te rü let jo go sult át ál lá si tá mo ga tás ra. A tá - mo ga tás ra jo go sult leg fel jebb 2 egy mást kö ve tõ gaz dál ko - dá si év ben ve het igény be át ál lá si idõ szak ra vo nat ko zó tá - mo ga tást. Amennyi ben a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá - nak nap tá ri évé ben kezd te meg át ál lá sát, az át ál lá si tá mo - ga tás ra 2 al ka lom mal jo go sult. Amennyi ben a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sá nak nap tá ri évet meg elõ zõ év ben kezd - te meg át ál lá sát ak kor csak egy al ka lom mal jo go sult át ál lá - si tá mo ga tás ra. Az át ál lá si idõ meg hosszab bí tá sa nem le - het sé ges. Amennyiben egy parcella átállási idõszaka újra kezdõdik, abban az esetben az a parcella a programból kizárásra kerül. Hosszú távú területpihentetési célprogram 23. (1) A tá mo ga tás cél ja a me zõ gaz da sá gi ere de tû víz - szennye zés koc ká za tá nak meg szün te té se a sé rü lé keny víz - bá zi sok te rü le tén, a nö vény vé dõ sze rek hasz ná la tá ból és a mû trá gyá zás ból ere dõ kör nye ze ti ter he lés csök ken té se, va la mint a zöld fo lyo só rend szer fej lesz té se.

10 12020 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/146. szám (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a tá mo ga tás sé rü lé keny víz bá zi sok vé dõ te rü le tén lévõ szán tó te rü le ten ve he tõ igény be, b) a leg ki sebb tá mo gat ha tó te rü let 1 ha, c) a prog ram elõ írásait leg alább húsz évig be kell tar ta ni. (3) A prog ram elõ írásai: a) a he lyi adott sá gok nak meg fe le lõ leg alább há rom faj - ból álló fû mag ke ve rék vetése, b) a gyep ápo lá sa éven te leg alább két mul cso zás sal vagy ka szá lás sal, c) a ka szá lás (mul cso zás) so rán vad ri asz tó lán cot kell al kal maz ni, d) a mul cso zás vagy a ka szá lás min den év má jus 1-je után en ge dé lye zett, e) mû trá gya, is tál ló trá gya és nö vény vé dõ sze rek al kal - ma zá sa nem megengedett, f) a le gel te tés ti los. (4) A tá mo ga tás mér té ke: a) az elsõ év ben a prog ram ba be vitt te rü let után 376,47 e u ró/ha, b) má so dik év tõl a prog ram ba be vitt te rü let után 133,33 e u ró/ha. Ritka szántóföldi növény és zöldségfajták termesztése célprogram 24. (1) A tá mo ga tás cél ja a kul túr tör té ne ti, ge ne ti kai és ne - me sí té si szem pont ból ki emel ke dõ je len tõ sé gû rit ka nö - vény faj ták meg õr zé se. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) a leg ki sebb tá mo gat ha tó te rü let: szán tó föld ese té ben 0,5 ha, szán tó föl di zöld ség ese té ben 0,3 ha, b) a 3. szá mú mel lék let ben, illetve a 4. szá mú mel lék - let ben sze rep lõ nö vény faj ta. (3) A prog ram elõ írásai: a) a prog ram elsõ és utol só gaz da sá gi évé ben bõ ví tett (ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se, b) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján tápanyaggazdálkodási terv ké szí té se és vég re haj tá sa, c) a táp anyag-után pót lás so rán a ki jut ta tott N-ha tó - anyag mér té ke nem ha lad hat ja meg a 120 kg/ha/év mennyi sé get, d) csak az öko ló gi ai nö vény vé de lem ben en ge dé lye zett nö vény vé dõ sze rek al kal maz ha tók, me lyek lis tá ját a 2092/91/EGK Ta ná csi ren de let II. mel lék let B pont ja tar - tal maz za, e) csak a me cha ni kai gyom ir tás en ge dé lye zett. (4) A tá mo ga tás mér té ke: a) szán tó föl di zöld ség nö vény ese tén a cél prog ram ba be vitt te rü le tek után 231,37 euró/ha, b) egyéb szán tó föl di nö vény ese tén a cél prog ram ba be - vitt te rü let után 129,41 euró/ha. (5) A tá mo ga tá si ké re lem hez mel lé kel ni kell az Ag ro bo - ta ni kai In té zet iga zo lá sát a faj ta jo go sult sá gá ról és meg lé - té rõl. Érzékeny Természeti Területeken alkalmazható szántóföldi növénytermesztési célprogramok 1. Szántóföldi növénytermesztés túzok élõhely-fejlesztési elõ írásokkal célprogram 25. (1) A tá mo ga tás cél ja a te rü le ti me zõ gaz da sá gi föld - hasz ná lat, a kör nye zet- és ter mé szet vé del mi szem pon tok har mo ni zá ci ó já nak elõ se gí té se, va la mint olyan gaz dál ko - dá si mó dok el ter jesz té se, ame lyek meg fe lel nek a ré gi ók ter mé sze ti ér ték fenn tar tó ké pes sé gé nek. A cél prog ram ki - emelt cél ja a tú zok, az ugar tyúk, a sza la kó ta és a fo ko zot - tan vé dett ra ga do zó ma da rak (par la gi sas, ke re csen só - lyom, kék vér cse, ham vas ré ti hé ja) ter mé sze tes élõ he lyek - nek vé del me. (2) Jo go sult sá gi fel té te lek: a) leg alább 1 ha szán tó te rü let az aláb bi ér zé keny ter - mé sze ti te rü le te ken: Dé va vá nya kör nyé ke, Bé kés-csa ná di sík, Mo so ni sík, He ve si sík, Du na völ gyi sík, Borsodi Mezõség, b) egy par cel la mé re te nem le het na gyobb negy ven hek tár nál. (3) A prog ram elõ írásai: a) a prog ram elsõ és utol só gaz da sá gi évé ben bõ ví tett (ph, K A, víz ben old ha tó sók, hu musz, CaCO 3, P 2 O 5, K 2 O, NO 2 +NO 3, Na, Mg, SO 4, Mn, Zn, Cu ele mek re ki ter je dõ) ta laj vizs gá lat el vég zé se; b) a ta laj vizs gá la ti ered mé nyek alap ján táp anyag-gaz - dál ko dá si terv ké szí té se és vég re haj tá sa; c) a táp anyag-után pót lás so rán a ki jut ta tott N-ha tó - anyag mér té ke nem ha lad hat ja meg a 90 kg/ha/év mennyi - sé get; d) ma gas kör nye zet ter he lé si koc ká zat tal járó, a 2. szá - mú mel lék let a) pont já ban meg ha tá ro zott nö vény vé dõ szer ha tó anya gok használata ti los; e) az aláb bi ve tés szer ke zet re vo nat ko zó elõ írásokat a tel jes gaz da ság ra vo nat ko zó an az öt éves tá mo ga tá si idõ - tar tam alatt kell megvalósítani: ea) mi ni mum 20% ga bo na, eb) mi ni mum 20% pil lan gós ta kar mány nö vény (lu - cer na, fe hér he re, vö rös he re, som kó ró, bük köny stb.), ec) mi ni mum 10% rep ce,