OPTI F 100 CNC. Marógép komplett Siemens CNC vezérléssel. SINUMERIK 802S base line. Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :59 Seite 44

Átírás

1 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :59 Seite 44 OPTI F 100 CNC Marógép komplett Siemens CNC vezérléssel Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Masszív kivitel Nagyteljesítményű meghajtómotor, 4 kw-os, fokozat nélküli, elektronikus Siemens fordulatszámszabályzóval (frekvenciaátalakítóval) 3 léptetőmotor a Siemenstől az X-, Y- és Z- tengelyeken Minden tengely rendelkezik központi kenésű golyósorsóval Minden vezetékvédő nemesacélból készült Vezetékek központi kenéssel Beépített géplámpa és hűtővíz-berendezés Szerszámcsere gombnyomással, elektropneumatikus szerszámbefogó egységgel A kézikerék minimálisra rövidíti a felszerelés idejét (szériatartozék) Vég- és referenciakapcsoló érintkezésmentes kivitelben (hosszú távon sincs elhasználódás) Modell OPTI F 100 CNC Cikkszám Össz. hajtómű teljesítmény 5,8 kw 400 V ~50 Hz Hűtővízszivattyú 200 Watt Maróteljesítmény Marótelj. lapk. marófejjel (max.) Ø 63 mm Maróteljesítmény ujjmaróval (max.) Ø 20 mm Kinyúlás 410 mm Marási pontosság Ismétlési pontosság 0,006 mm Helyzetbeállítási pontosság 0,009 mm Főorsó csatlakozása Főorsó csatlakozása BT 40 Fúró-marófej Úthossz Z-tengely 400 mm Gyorsjárat/forgatónyomaték Z-tengely motor 1500 mm/perc/12 Nm Orsó-asztal távolság mm Fordulatszám Orsó fordulatszám f/p max. Hajtómotor 4 kw Keresztasztal Asztalhossz 960 mm Asztal szélessége 280 mm Úthossz Y-tengely 300 mm Előtoló hajtómű/forgatónyomaték Y-tengely motor 3000 mm/perc/9 Nm Úthossz X-tengely 450 mm Előtolóhajtómű/forgatónyom. X-tengely motor 3000 mm/perc/9 Nm T-horony méret/távolság/mennyiség 14 mm/85 mm/3 Terhelhetőség (max.) 300 kg Méretek Hossz 1965 mm Szélesség 1650 mm Magasság 2300 mm Hűtőfolyadék tartálytérfogat 50 liter Nettó tömeg 1100 kg Mellékelt tartozékok BT40/ER32 patronbefogó 7 patron (3-12 mm) RS 232 összekötőkábel A legmodernebb marási technikák Siemens CNCvezérléssel: SINUMERIK 802S base line Több funkcióval ellátott, könnyen kezelhető Siemens vezérlés Felhasználóbarát fúró- és maróciklusok, grafikus ábrázolással 3 D-megmunkálás az opcionális CAD/CAM programozással Programozás a DIN szabvány szerint Kontúrelemek programozási segítségként Ciklusalkalmazás komplett támogatással Mélyfúrás Pontmintázat kiosztás osztókörön Pontmintázat kiosztás egyenesen Fúrás, süllyesztés Zsebmarás, horony és körmarás A programok az RS232 csatlakozón tölthetők fel 3 léptetőmotor tengely (pulzáló-/irányszignál) és 1 orsó (±10 V) 8 -os LCD képernyő Kézikerékfunkció Look Ahead funkció 15 szerszámparaméter tárolása RS 232 port szériatartozék Kezelőbillentyűzet és a kijelző IP65-védelemmel Vész-kikapcsoló gomb Zsebszámológép funkció Szimuláció Teach-in funkció (opció) Kiegészítők Cikksz. Euro (ÁFA nélkül) Szerszám indulókészlet ,00 Információ az indulókészletről az 54. oldalon Szoftver SYMplus marás CAD/CAM Siemens vezérléshez 802S ,00 HCV 105 hidraulikus gépsatu Moduláris satu Nagy pontosság Nagy ismételhetőség Pofaszélesség/-magasság 105/42 mm Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Precíziós moduláris építésű gépsatu Ötvözött szerszámacélból Nagy precizitás PNM 100 Pofaszélesség/-magasság 100/30 mm Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) PNM 125 Pofaszélesség/-magasság 125/40 mm Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Garanciameghosszabbítás Siemens garanciaidő meghosszabítása 2 évre ,00 További kiegészítők az 52. oldaltól 44

2 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :59 Seite 45 F 100 CNC Marás Ábra: F 100 CNC Masszív, pontos keresztasztal nagy méretekkel, precízen megmunkált felülettel T-hornyokkal (méret: 14 mm) Pneumatikus szerszámbefogó berendezés a könnyű szerszámcseréhez Integrált, nagy fényerejű, gépi megvilágítás Minden tengelyen mozgó nemesacél takarással 2 hűtőfolyadékcső Siemens hajtáskártya Vég- és referenciakapcsoló érintkezésmentes kivitelben (hosszú távon sincs elhasználódás) Gördíthető hűtőfolyadék tároló Nagy teljesítményű szivattyú 50 literes tartálytérfogat Hűtőfolyadékszint-ellenőrző ablak A gépek CE-szabvány szerint készülnek 45

3 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :59 Seite 46 OPTI F 100 TC-CNC CNC marógép szerszámváltóval és komplett Siemens CNC-vezérléssel Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Masszív kivitel Főorsómeghajtás nagyteljesítményű Siemens szervómotorral 3 szervómotor a Siemenstől az X-, Y- és Z- tengelyeken Minden vezetékvédő nemesacélból készült Automatikus központi kenés Minden tengely golyósorsóval szerelve Beépített géplámpa és hűtővíz-berendezés Automatikus szerszámcserélő rendszer 10 szerszámhellyel Lehetőség automatikus vagy manuális szerszámcserére (elektropneumatikus szerszámbefogó felszerelés) Az elektronikus kézikerék minimálisra rövidíti a felszerszámozás és beállítás idejét Vég- és referenciakapcsoló érintkezésmentes kivitelben (hosszútávon sincs elhasználódás) Orsótúlterheltség-védelem Masszív, pontos keresztasztal nagy méretekkel, precíz felületmegmunkálással T-hornyokkal (méret: 14 mm) A legmodernebb marási technikák Siemens CNC-vezérléssel: SINUMERIK 802D SL Pro Modell OPTI F 100 TC-CNC Cikkszám Össz. hajtómű teljesítmény 15 kw 400 V ~50 Hz Hűtővízszivattyú 200 W Maróteljesítmény Maróteljesítmény lapk. marófejjel (max.) Ø 63 mm Maróteljesítmény ujjmaróval (max.) Ø 20 mm Megmunkálás közbeni előtolás mm/perc Kinyúlás 410 mm Gyorsjárat mm/perc Marási pontosság Ismétlési pontosság 0,006 mm Helyzetbeállítási pontosság 0,009 mm Főorsó csatlakozása Főorsó csatlakozása 7:24 BT 40 Fúró-marófej Úthossz Z-tengely 400 mm Forgatónyomaték Z-tengely motor 11 Nm Orsó-asztal távolság mm Fordulatszám Orsó fordulatszám f/p Hajtómotor 9 kw Szerszámcserélő Dob kivitel 10 szerszám Szerszámcserélés ideje 7-12 másodperc Keresztasztal Asztalhossz x asztal szélessége 960 x 280 mm Úthossz Y-tengely 300 mm Forgatónyomaték motor Y-tengely 6 Nm Úthossz X-tengely 450 mm Forgatónyomaték motor X-tengely 6 Nm T-horony méret/távolság/mennyiség 14 mm/85 mm/3 Terhelhetőség (max.) 300 kg Méretek Hossz x szélesség x magasság 1965 x 1650 x 2300 mm Hűtőfolyadék tartály térfogata 50 liter Nettó tömeg 1700 kg Mellékelt tartozékok BT40/ER 32 patronbefogó 7 patron (3-12 mm) RS 232 összekötőkábel Nagy teljesítményű és flexibilis a tervezésben és meghajtásban történő innovatív technikának köszönhetően Egyszerű használat és programozás a DIN-programozásnak köszönhetően, mely széles körűen segíti a programozást (ciklus, profilok marása) Könnyű adatmenedzsment a szokásos CF-kártya használatával (64 MB-tól 2 GB-ig) adatmentéshez, adatátvitelhez és részprogramok feltöltéséhez Hálózatbekötési lehetőség közvetlen programfeltöltéshez (Ethernet). Technikai adatok Funkcionális és könnyen kezelhető Siemens vezérlés Felhasználóbarát fúró- és maróciklusok, grafikus ábrázolással Programozás a DIN szabvány szerint 3 D-megmunkálás az opcionális CAD/CAM programozással USB csatlakozó 10,4"-os síkképernyő (színes) 3 Mbyte memória (belső) Frame-technológia Look Ahead funkció Kézikerékfunkció tároló 64 szerszámig Ethernet onboard csatlakozás 4 közbeiktatott tengely Alapvető kényelmi funkciók Beépített számológép Részszámláló Programfutási idő számláló Onboard-segítség (komplett használati utasítás a kezeléshez és programozáshoz) Onboard magyar nyelvű vezérlés (átváltható más, előre feltöltött nyelvre is) PLC-programsablon a gyors üzembehelyezés érdekében Grafikus PLC-állapotkijelzés Az irányításhoz való külső hozzáférés az Etherneten keresztül lehetővé válik A gép elő van készítve a Renislaw cég OMP 40 mérőérzékelő-rendszerének beszerelésére 46

4 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :00 Seite 47 F 100 TC-CNC Marás Ábra: F 100 TC-CNC Kiegészítők Cikksz. Euro (ÁFA nélkül) Szerszám indulókészlet ,00 HCV 105 gépsatu ,00 PNM 100 gépsatu ,00 PNM 125 gépsatu ,00 Software Opcionális CAD/CAM szoftver ,00 SYMplus marás Siemens vezérléshez 802S Kiegészítő posztprocesszor a SYMplus maráshoz , DSL-hez szimulátor és utófeldolgozó program i Információ a szoftverekről a oldalon Garaciameghosszabbítás Siemens garanciaidő ,00 meghosszabbítása 2 évre Szerszámtár Automatikus szerszámcserélő rendszer szerszámtárral, 10 szerszám részére Szerszámcserélési sebesség 7-12 másodperc Csatlakozási felület Könnyű hozzáférés Ethernet, USB, RS 232 könnyen csatlakoztatható a gépre A gépek CE-szabvány szerint készülnek 47

5 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :00 Seite 48 CAD/CAM-Software-SYMplus SYMplus marás Időtakarékos és gazdaságos munka CNC-Software SYMplus marás Cikkszám: ,00 Euro (ÁFA nélkül) SYMplus marás az ideális szoftver kiegészítő OPTI F100 CNC géphez: Mint gyakorló-szoftver segíti a gyors betanulást a Sinumerik 802S vezérlés kezelésébe. Az olyan felhasználóknak, akiknek kevés CNC-tapasztalatuk van a SYMplus programmal megtanulhatják a DIN-programozást és végül a 802C-ciklusokat is fogják tudni írni és tesztelni. A SYMplus egy könnyen megtanulható 2,5 D CAD/CAM-rendszer, amellyel programozási időt tud spórolni, elkerüli a törést és csökkenti a megmunkálási időt. A program magyar nyelvű, egyszerű rajzok készítésére, szerszámozásra, technológia elkészítésére alkalmas, amely automatikusan elkészíti a DIN programot 802S vezérléshez. A szoftver négy modulra van felosztva, melyeket az alábbiakban mutatunk be: ÜZEMI gyakorló modul Itt gyakorolja a tipikus lépéseket a 802S vezérléshez Gyakorolja interaktívan a billentyűzettel is a Sinumerik-vezérlés programozását Az élethű ábrázolás (zajokkal) a tényleges gyakorlás érzését nyújtja Önnek, de törésveszély és stressz nélkül. DIN/ISO gyakorló modul Ebben a modulban a DIN- programozás geometrikus alapjait tanulhatja meg és tesztelheti A hibaanalízisnél van egy összefüggő, grafikusan alátámasztott segítség A teljes DIN-programot egy vezérelt szerkesztőben lehet megírni, ahol a hibák felülvizsgálata és szimulációja megtörténik Igény szerint egy vizsgálati modult kap. A kiértékelés automatikusan megtörténik. 48

6 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :00 Seite 49 CNC vezérlés VEZÉRLÉS gyakorló modul Itt tud a program a 802S-ciklussal és paranccsal írni és szimulálni. Az átlátható szerkesztőléc könnyű munkát tesz lehetővé. Minden utasításhoz és ciklushoz van grafikus segédlet Szimuláció a 802D-hez CAD/CAM geometrikus modul Utolérhetetlen gyorsasággal és egyszerűséggel tud a SYMplus-sal munkadarabokat grafikusan programozni akkor is, ha a rajz nem NC szerint van méretezve. Alternatív CAD kontúrokat tud előhívni és megváltoztatni CNC Különféle geometriai alapformák, mint a derék-szög, kör, sokszög, furatkép és szöveggravírozás vannak eltárolva a gyorsabb szerkesztés érdekében A kiválasztott geometriákat átformázhatja, átméretezheti A tervezési adatokat utólag is gyorsan meg lehet változtatni. A szimmetrikus kontúrokat tükörrel/forgatással hozza létre. Ráhagyással készült geometria néhány egérkattintással létrehozható. 49

7 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :01 Seite 50 A SYMplus CNC-szoftver CAD/CAM munkaterv modul A megmunkálási technológiát is lehet grafikusan, piktrogammok segítségével rögzíteni. Kényelmesen lehet gyártási stratégiákat összehasonlítani és ezáltal a megmunkálást optimalizálni. A munkaidő számítása segít a kalkulációnál. Nincs levegőben forgácsolás (a piros felületek a maradék anyagot mutatják). Minden elmozdulási út felül van vizsgálva ütközési szempontból. A 2D szimuláció sok részletet mutat, pl. ráhagyás, vágási vonal, minden egyes marópályára. A 3D szimuláció a legjobb eredményt mutatja a megmunkálásról. A letörések és süllyesztések is jól felismerhetőek. A 802S NC-program néhány egérkattintással készül. Az Opti F100 TC CNC vezérlésének 802D-s posztprocesszora opcionálisan rendelhető. További posztprocesszorok is opcionálisan elérhetők. Az adatátvitel számítógép és a SYMplus vezérlés között közvetlenül történik. Szerszámok elhelyezése A szerszámokat szárral és befogóval kell geometrikusan beadni. Ez fontos a törés ellenőrzéséhez és a pontos munkadarabok gyártásához. Az anyagminőségtől és megmunkálási módtól függetlenül minden szerszámhoz vágási adatokat lehet eltárolni. Előnyben részesített technológia zsebmarásnál (itt max. 5 -kal lehet előre meghatározni). A szerszámokat egyedileg össze lehet állítani a tárban. 50

8 Fräsen_2009_H:Katalog_optimum_2008.qxd :01 Seite 51 CNC vezérlés CAD/CAM funkciók áttekintése Geometria Kontúr kidolgozás interaktívan. Szoftverben előre megszerkesztett és tárolt piktogrammok, tetszőleges kontúrvonalak, négyszög, kör, sokszög, fúrókép, szövegsegítségével, változtatható méretekkel Változatkonstrukció a kontúrok egyszerűbb változtatásához, CAD-vágási helyek bidirekcionálisan (DXF, IGES) Különféle formátumok beolvasása, módosítása. Mérési funkció, 3D-s ábrázolás a tervezés minden időpontjában, beleértve a volumen és tömegszámítást Munkatervezés Gyártási időt redukáló stratégiák a maradékok felismerése által a teljes megmunkálási folyamat alatt, munkavégzés tetszőleges nyersdarabokkal. Síkmarás, felületmarás (zseb, sziget), kontúrpárhuzamos vagy sraffírozott különféle cserestratégiákkal (Helix, rámpa, függőleges), kontúrmarás, leélezés, horonymarás, szöveggravírozás, kézikerék, befogás, fúrás, süllyesztés, menetfúrás ciklusok Átfogó ütközésellenőrzés, a befogóeszközök figyelembevételével 2D-s és 3D-s szimuláció a kiválasztott géptípussal, valódi idővel, egyedi mondatképpel, nagyítóval Idő mérése a kalkulációhoz és a munkaterv optimalizálásához, automatikusan készített beállítólap Postprocesszor(ok) NC-programok előállításához a különféle vezérlésekhez (alapban a Sinumerik 802S-hez és Opti F100 CNC-hez) Szerszámigazítás, adatátvitel Szerszámigazgatás (geometriailag és technológiailag, anyagtól függő) NC-programszerkesztő a kényelmesebb szerkesztéshez (másolás, kivágás, keresés, pótlás) Kétirányú adatátvitel a soros adapterek által (RS232) Változatok, licenszek, szállítási terjedelem SYMplus marás az alábbi nyelveken érhető el: német, angol, francia, spanyol, olasz, holland, lengyel, magyar és szlovák. További nyelven megrendelésre. SYMplus-t CD-ROM-on szállítjuk. A licensz USB-másolásvédő kulccsal védett. A szoftverhez kap egy rendező kézikönyvet és egy négy színű, 130 oldalas munkafüzetet. A szoftverhez tartozik még egy SIEMENS-posztprocesszor (illeszkedik az F100 CNC vezérléshez) az Ön gépének NC-programjainak automatikus előállításához. Éppen ezért sorosan egy szimulátor van intergálva a szoftverbe a SINUMERIK 802S vezérléséhez és egy RS232-illeszkedési hely az adatátvitelhez. További posztprocesszorok és/vagy szimulátorok opcionálisan kaphatók. CNC Rendszerkövetelmények Kereskedelmben kapható számítógépek pl. Intel Pentium IV, Microsoft Windows 2000/XP Microsoft DirectX 7 verziótól vagy OpenGL től, Macromedia SHOCKWAVE PLAYER verzió (szállítás tartalmazza), Direct3D-kompatibilis 3D-grafikus kártya (pl. GeForce 2, 3, 4), képernyőfelbontás min. 1024x MB vagy 512 MB memória a Windows 2000/X-nél, kb. 280 MB szabad tárkapacitás Billenytűzet, egér, CD-ROM- vagy DVD-író-olvasó, hangkártya és hangszóró Sorozatszerű vágási helyek az adatátvitelhez, alternatív USB-vágási helyek, USB-vágási helyek a másolásvédő részére SYMplus esztergálás A SYMplus-szoftver az esztergáláshoz is megvásárolható. 51