AME 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz AME 55

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "AME 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz AME 55"

Átírás

1 Kivitel Alkalmazás, Illeszthetõség Típusválaszték, tartozékok s Működtető fesz. Rendelési szám mûszaki adatok V~ 082H022 Az AME 55 szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL vagy VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-től Tartozékok DN 100 -ig, a VF 2, VF szelepekhez DN 65-től TípusDN 150-ig használjuk. A meghajtó automatikusan alkalmazkodik a szelepemelkedéshez, mely nagy mértékben lerövidíti az üzembehelyezés időtartamát. Típus Működtető Típus fesz. Rendelési szám AME 55 Szelepmozgató Működtető feszültség 24 V~; ± 10% AME A nyomaték-kapcsolóval V~ rendelkező 082H022 fejlett Teljesítmény felvétel 9 VA Típus technológia Működtető biztosítja, hogy fesz. a motornál Rendelésiés szám a Típus Működtető Frekvencia fesz. Rendelési szám 50 Hz/60 Hz AME szelepnél 55 ne lépjen 24 V~ fel túlterhelés. 082H022 Vezérlőjel Y V ( V) Ri = 24 kω AME Önműködő 55 löketbeállítás, 24 V~ diagnosztikus 082H022 LED, V ( V) Ri = 500 Ω működés kijelző Kimenő jel X V ( V) Tartozékok Záró erő 2000 N Típus Kézi vezérlés Max. löket 40 mm Tartozékok Sebesség 50 Hz (60 Hz) 8 s/mm (6.5 s/mm) Tartozékok Aktív helyzetjelző készlet AME 55 motorokhoz Típus Max. közeg hőmérséklet 200 C Szelepszár Típus fűtés (VF szelepekhez Környezeti hőmérséklet DN ) ºC Aktív helyzetjelző készlet AME 55 motorokhoz Szállítási és tárolási hőmérséklet ºC Szelepszár Aktív helyzetjelző fűtés (VF készlet szelepekhez AME 55DN motorokhoz 125, 150 és VFS szelepekhez DN ) Szelepszár fűtés (VF szelepekhez Védettség DN ) IP 54 Szelepszár fűtés (VF Tömeg szelepekhez DN ).8 kg Szelepszár fűtés (VF szelepekhez DN 125, 150 és VFS szelepekhez DN ) EMC Előírások 89/6/EEC, Szelepszár fűtés (VF szelepekhez - jelölés a szabványoknak DN 125, 150 és VFS szelepekhez DN ) Működtető feszültség 24 V~; ± 10% zékok Típus AME 55 s Teljesítmény Típus felvétel Rendelési számame 9 VA 55 Működtető feszültség 24 V~; ± 10% v helyzetjelző készlet AME 55 motorokhoz Frekvencia Működtető feszültség 082H Hz/60 V~; ± 10% Hz Teljesítmény felvétel 9 VA epszár fűtés (VF szelepekhez DN ) Vezérlőjel Teljesítmény felvétel 065Z VA Frekvencia Y V ( V) Ri = 24 kω V 50 (2... Hz/60 10V) Hz Ri = 500 Ω epszár fűtés (VF szelepekhez DN 125, 150 és VFS szelepekhez Frekvencia DN ) 50 Hz/60 Hz Kimenő Vezérlőjel jel Y X V 0... (210V... 10V) (2... Ri 10V) = 24 kω Vezérlőjel Y V (2 ( V) Ri Ri = kω Ω Záró erő V ( V) N Ri = 500 Ω Kimenő jel X V ( V) Max. Kimenő löket jel X V 40 mm ( V) Záró erő 2000 N s AME 55Sebesség Záró erő 50 Hz (60 Hz) 8 s/mm 2000 (6.5 Ns/mm) Max. löket 40 mm ödtető feszültség 24 V~; ± 10% Max. közeg löket hőmérséklet mm C Sebesség 50 Hz (60 Hz) 8 s/mm (6.5 s/mm) sítmény felvétel 9 VA Környezeti Sebesség 50 hőmérséklet Hz (60 Hz) 8 s/mm (6.5ºC s/mm) Max. közeg hőmérséklet 200 C vencia 50 Hz/60Szállítási Max. közeg és tárolási hőmérséklet hőmérséklet CºC Környezeti hőmérséklet ºC rlőjel Y V ( V) Védettség Környezeti Ri = 24 kω hőmérséklet 0 IP ºC V ( V) Szállítási Ri = 500 és Ω tárolási hőmérséklet ºC Tömeg Szállítási és tárolási hőmérséklet kg ºC enő jel X V (2... Védettség Védettség 10V) IP 54 EMC Előírások 89/6/EEC, IP 54 erő 2000 NTömeg - jelölés a szabványoknak 92/1/EEC, 9/68/EEC,.8 kg EN Tömeg megfelelően és.8 kg. löket 40 mm EMC EN Előírások /6/EEC, - jelölés a szabványoknak EMC Előírások 89/6/EEC, sség 50 Hz (60 Hz) 8 s/mm (6.5 s/mm) -megfelelően jelölés a szabványoknak 92/1/EEC, 9/68/EEC, EN /1/EEC, 9/68/EEC, EN megfelelően és EN és EN közeg hőmérséklet 200 C V yezeti hőmérséklet A műszaki információk ºC felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. -/1 lítási és tárolási hőmérséklet ºC ettség IP 54 Típus Működtető fesz. Rendelési szám AME V~ 082H022 Aktív helyzetjelző készlet AME 55 motorokhoz Szelepszár fűtés (VF szelepekhez DN ) Szelepszár fűtés (VF szelepekhez DN 125, 150 és VFS szelepekhez DN ) megfelelően AME 55 Típus AME 55 Az AME 55 szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL vagy VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-től DN 100 -ig, a VF 2, VF szelepekhez DN 65-től DN 150-ig használjuk. Az A meghajtó AME 55 automatikusan szelepmeghajtó alkalmazkodik motorokat a szelepemelkedéshez, mely nagy mértékben VL lerövidíti 2, VL az üzembehelyezés vagy VFS 2 időtartamát. szelepekhez használjuk Az AME 55 DN szelepmeghajtó 65-től DN 100 motorokat -ig, a VF 2, VF szelepekhez VL Az 2, AME 55 szelepmeghajtó motorokat A nyomaték-kapcsolóval VL vagy DN VFS 65-től 2 rendelkező szelepekhez DN 150-ig fejlett használjuk. használjuk VL technológia 2, VL vagy DN biztosítja, 65-től VFS hogy 2 DN szelepekhez a motornál 100 -ig, és a a VF 2, VF szelepekhez használjuk szelepnél ne DN lépjen DN65-től fel túlterhelés. A DN DN ig -ig, a használjuk. VF 2, VF meghajtó automatikusan alkalmazkodik a Önműködő löketbeállítás, diagnosztikus LED, szelepemelkedéshez, szelepekhez működés kijelződn 65-től mely DN 150-ig nagy mértékben használjuk. A Kézi vezérlés lerövidíti meghajtó az üzembehelyezés automatikusan alkalmazkodik időtartamát. a szelepemelkedéshez, A meghajtó automatikusan mely nagy alkalmazkodik mértékbena lerövidíti szelepemelkedéshez, az üzembehelyezés mely nagy időtartamát. mértékben lerövidíti A nyomaték-kapcsolóval az üzembehelyezés rendelkező időtartamát. fejlett technológia biztosítja, hogy a motornál és a szelepnél A nyomaték-kapcsolóval ne lépjen fel túlterhelés. rendelkező fejlett Önműködő technológia A nyomaték-kapcsolóval löketbeállítás, biztosítja, hogy rendelkező diagnosztikus a motornál fejlett és LED, a működés szelepnél technológia kijelző ne lépjen biztosítja, fel túlterhelés. hogy a motornál és a Önműködő szelepnél ne löketbeállítás, lépjen Rendelési fel túlterhelés. szám Kézi vezérlés diagnosztikus LED, működés Önműködő kijelző löketbeállítás, 082H070 diagnosztikus LED, 065Z7020 Kézi működés vezérlés kijelző Kézi vezérlés 92/1/EEC, 9/68/EEC, EN és EN Rendelési szám 082H070 Rendelési szám Rendelési 065Z7020 szám 082H H Z Z7020

2 Szerelés, Üzembe helyezés Szerelés Mechanikus Egy 4 mm-es imbuszkulcs segítségével (nem tartozék) szerelje fel a szelepmozgatót a szelepre. A szelep beépítése a szelepmozgatóval együtt vagy vízszintesen, vagy felfelé irányuló helyzetben engedélyezett. A lefelé irányú beépítés nem megengedett. A szelepmozgatót nem szabad robbanásveszélyes környezetben, vagy 0 C-nál alacsonyabb, illetve 55 C-nál nagyobb környezeti hőmérsékleten alkalmazni. Nem szabad kitenni gőzsugár, vízsugár vagy csöpögő folyadék hatásának. Megjegyzés: a szelepmozgató a rögzítő csavarok oldása után 60 -al körbeforgatható a szelepszáron a könnyebb hozzáférés céljából. A szelepmozgató elhelyezése után, szorítsa meg ismét a rögzítést. Elektromos szerelés Az elektromos szereléshez le kell szerelni a szelepmozgató burkolatát. Két, menetes tömszelence nyílás (M20 x 1,5 és M16 x 1,5) van előkészítve tömszelencék számára. Megje nem o védelm kell az legyen Kérjük Elektromos bekötés Csak 24 V AC/DC Mechanikai szerelés Mechanikai A motort vízszintes szerelés szelepzárral, vagy függőleges Aszárral, motort felső vízszintes motorhelyzettel szelepzárral, lehet vagy szerelni. függőleges A szárral, szeleprefelső történő motorhelyzettel rögzítés 4 mmlehet belső szerelni. nyílásúa szelepre kulccsal történik történő (nem rögzítés tartozék). 4 mm belső Biztosítani nyílásúkell a kulccsal szükséges történik szerelési (nem helyet tartozék). a motor Biztosítani körül. kell a szükséges A meghajtószerelési helyzetjelző helyet gyűrűvel a motorrendelkezik, körül. Amelyet meghajtó az üzembehelyezés helyzetjelző gyűrűvel előtt illeszteni rendelkezik, kell, melyet a elmozdulás az üzembehelyezés után jelzi a szelep előttvégállását. illeszteni kell, a elmozdulás után jelzi a szelep végállását. Elektromos szerelés Elektromos Az elektromos szereléshez le kell szerelni a Az burkolatot. elektromos Kétszereléshez M16x1,5 mm-es le kell kábelbemenettel szerelni a burkolatot. rendelkezik. Két A megadott M16x1,5 IP mm-es védettséghez kábelbemenettel megfelelő, rendelkezik. szabványos A kábeltömítést megadott IP védettséghez kell alkalmazni. megfelelő, szabványos kábeltömítést kell alkalmazni. Elektromos bekötés Kábel Kábel hossza hossza Ajánlott vezeték vezeték keresztmetszet 0 Arányos m50 szabályozás m bekötése mm mm 2 2 (SW 6 az OFF pozícióban gyári beállítás) > 50 > m50 m mm mm 2 2 -po (SW 6 Csak Csak 24 V-os 24 V-os váltóáram! SP Működtető SP V...Működtető feszültség V (SP) 24 VAC/DC feszültség Közös vezeték (SN) 0 V SN SN 0 V 0...Nullvezető V Bemeneti jel (Y) 0 10 V Y Y V...Bemeneti 10 jel jel (2 10 V) (2... ( V) 10 V) 0 20 ma ma ma (4 20 ma) (4... ( ma) ma) Kimeneti jel (X) 0 10 V X X V...Kimeneti 10 jel jel (2 10 V) (2... ( V) 10 V) Automatikus szeleplöket beállítás: Mikor Mikor a felszerelt a meghajtót először áram áram alá alá helyezzük a motor a motor automatikusan alkalmazkodik a szelep a szelep löketéhez. A 9-es A 9-es kapcsoló átkapcsolásával az eredeti az eredeti alaphelyzet visszaállítható a motor a motor leszerelése után. után. Ellenőrző LED: LED: A vörös A vörös ellenőrző LED LED a meghajtó a burkolata alatt alatt található. A LED A LED segítségével három három különböző működési mód mód ellenőrizhető: Szabályos működés (folyamatosan világít), világít), Önbeálló működés (1 villanás (1 villanás másodpercenként), Hibás Hibás működés ( villanás ( másodpercenként). Kábel 0-50 m > 50 m V Üzembe helyezés A műszaki információk Afelhasználása teljes A teljes mechanikai csak az éselcon elektromos Electronic szerelés Kft. után engedélyével után Üzembe lehetséges. helyezés / Ellenőrzés: / -/2 végezzük el a el szükséges a ellnőrzéseket: Ha Ha a nulla a nulla kimenetet (SN) (SN) direkt direkt rákötjük az 1-es, az 1-es, vagy vagy -as -as kimenetre, a szelep a szelep típusától függően,

3 DIP DIP kapcsolók beállítása Direkt Inverz Direkt Szekvenciális Inverz Szekvenciális Arányos áramlás áramlás LOG. Arányos áramlás LOG. áramlás A A szelepmozgató levehető fedele fedele alatt alatt találhatók 6-os 6-os kapcsoló: Arányos vagy vagy -pont -pont a a funkcióválasztó DIP DIP kapcsolók. Ha Ha a 6-os a 6-os szabályozási mód mód választás: kapcsoló ON ON állásban van, van, a a meghajtó -pont -pont Ha Ha OFF OFF állásban van, van, a a meghajtó az az arányos szabályozó motorként fog fog üzemelni. A A kapcsolók vezérlőjel szerint szerint fog fog üzemelni. Ha Ha ON ON állásban segítségével a a következő funkciók választhatók: van, van, a a meghajtó -pont -pont szabályozóként működik. 1-es 1-es kapcsoló: U/I U/I - - Vezérlőjel kiválasztás: 7-es 7-es kapcsoló: LOG/LIN -szelep -szelep karakterisztika OFF OFF állásban feszültségjel, ON ON állásban áramjel választás 1 : 1 : a a választott vezérlőjel típusa. típusa. Logaritmikus szelep szelep esetén esetén OFF OFF állásba állásba kell kell kapcsoni, lineáris lineáris karakterisztikájú szelep szelep esetén esetén 2-es 2-es kapcsoló: 0/2 0/2 - - Vezérlőjel tartománya: pedig pedig ON ON állásba. állásba. Ekkor Ekkor mindkét esetben, a a Ha Ha OFF OFF állásban van, van, a a vezérlőjel V V vezérlőjellel arányos térfogatáram halad halad át a át a (feszültségjel esetén) esetén) tartományban, vagy vagy szelepen. ma ma (áramjel esetén) esetén) tartományban szabályoz. Ha Ha ON ON állásban van, van, a a vezérlőjel V, vagy V, vagy ma ma 8-as 8-as kapcsoló: 100% 100% K VS K VS /Csökkentett K VS K VS tartományban szabályoz. érték érték választás 1 : 1 : Ha Ha OFF OFF állásban van, van, a motor a motor % K% vs Kértéket vs -as -as kapcsoló: D/I D/I - Direkt, - Direkt, vagy vagy fordított enged enged meg. meg. Ha Ha ON ON állásban van, van, a szelep a szelep K vs K vs működés: értéke értéke két két járatos járatos K vs Kérték vs érték középértékére fog fog Ha Ha OFF OFF állásban van, van, a a meghajtó növekvő csökkenni (motor (motor oldali oldali korlátozással). (Pl.: (Pl.: egyik egyik feszültség/áramjel hatására lefelé lefelé mozgat. Ha Ha szelep szelep K vs Kértéke vs értéke 16, 16, a 8-as a 8-as kapcsolót ON ON állásba állásba ON ON állásban van, van, növekvőfeszültség/áramjel tesszük tesszük ekkor ekkor a a maximum K vs Kérték vs érték a a szelepen hatására felfelé felfelé mozgat. 1 1 (a két (a két standard KVS KVS érték érték és 10). és 10). 4-es 4-es kapcsoló: 0..5V/5...10V - - Vezérlőjel 1 1 Megjegyzés: Csak Csak egyenszázalékos karakterisztikával rendelkező szelepeknél alakalmazható előválasztás: OFF OFF állásban, a a meghajtó 0(2)..10V, vagy vagy 0(4)..20mA tartományban működik. ON ON állásban, 9-es 9-es kapcsoló: a a meghajtó 0(2)..5 0(2)..5 (6)V, (6)V, vagy vagy 0(4)..10 0(4)..10 (12)mA, ill. ill. A A kapcsoló átbillentésével a motor a motor oda-vissza 5(6)..10V vagy vagy 10(12)..20mA tartományban üzemel. végigfut a szelep a szelep teljes teljes löketén. 5-ös 5-ös kapcsoló: Vezérlőjel tartomány választás ha ha a 4-es a 4-es kapcsoló ON ON állásban van: van: Ha Ha OFF OFF állásban van, van, a a meghajtó 0(2)..5 0(2)..5 (6)V, (6)V, vagy vagy 0(4)..10 0(4)..10 (12)mA (12)mA tartományban üzemel. Ha Ha ON ON állásban van, van, a a meghajtó is is 5(6)..10V, vagy vagy 10(12)..20mA vezérlőjellel működik V A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. -/

4 leszerelése után. AME 55 Ellenőrző LED: A vörös ellenőrző LED a meghajtó burkolata alatt található. A LED segítségével három különböző működési mód ellenőrizhető: Szabályos működés (folyamatosan világít), Önbeálló működés (1 villanás másodpercenként), Hibás működés ( villanás másodpercenként). Üzembe helyezés Üzembe helyezés A teljes mechanikai és elektromos szerelés után végezzük el a szükséges ellnőrzéseket: A megfelelő szigetelés hiánya (főleg gőz közeg rendszerekben) égéses balesetet okozhat. Helyezzük áram alá a meghajtót. Ekkor a motor önbeálló szelepemelkedés funkciója működésbe lép. Mozgassuk a meghajtót a megfelelő szabályozójel segítségével és ellenőrizzük, hogy a szelepszár mozgása a kívánt alkalmazásnak megfelel-e. Győződjünk meg, hogy a meghajtó végig fut-e a teljes szelepúthosszon a megfelelő szabályozójel hatására. Ezzel a művelettel állítjuk be a szelep löketét. A fenti műveletek elvégzése után a motor üzemkész állapotban van. Üzembe helyezés / Ellenőrzés: Ha a nulla kimenetet (SN) direkt rákötjük az 1-es, vagy -as kimenetre, a szelep típusától függően, a meghajtó teljesen nyitja/zárja a szelepet. Kézi Kézi működtetés A szelep A szelep kézi kézi mozgatásához forgassuk a 4 a mm 4 mm belső belső nyílású nyílású kulccsal kulccsal (nem (nem tartozék) azt a azt a szükséges helyzetbe. Ügyeljünk a a forgatási jelekre. jelekre. Szüntessük meg meg a vezérlő a vezérlő feszültséget A belső A belső nyílású nyílású kulccsal kulccsal álljunk álljunk a kívánt a kívánt helyzetbe Állítsuk Állítsuk a szelepet a szelepet zárt zárt állásba állásba Adjuk Adjuk vissza vissza a vezérlő a vezérlő feszültséget Ha a Ha kézi a kézi működtetés megtörtént az X az és X Y és jelek Y jelek nem nem reálisak, reálisak, amíg amíg a a meghajtó valamelyik véghélyzetbe nem nem kerül. kerül. Ha ez Hanem ez nem elfogadható, újraállítás (reset), (reset), vagy vagy aktív aktív helyzetjelző készlet készlet alkalmazása szükséges. Méretek (mm) (mm) V A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. -/

5 Szelepmozgató szelep szelep motor- kombinációk Kézi Kézi működtetés működtetés A szelep A szelep kézi kézi mozgatásához mozgatásához forgassuk forgassuk a 4 a mm 4 mm belső belső nyílású nyílású kulccsal kulccsal (nem (nem tartozék) tartozék) azt azt a szükséges a szükséges helyzetbe. helyzetbe. Ügyeljünk Ügyeljünk a forgatási a forgatási jelekre. jelekre. Szüntessük Szüntessük meg meg a vezérlő a vezérlő feszültséget feszültséget A belső A belső nyílású nyílású kulccsal kulccsal álljunk álljunk a kívánt a kívánt helyzetbe helyzetbe Állítsuk Állítsuk a szelepet a szelepet zárt zárt állásba állásba Adjuk Adjuk vissza vissza a vezérlő a vezérlő feszültséget feszültséget Ha Ha a kézi a kézi működtetés működtetés megtörtént megtörtént az X az és X Y és jelek Y jelek nem nem reálisak, reálisak, amíg amíg a meghajtó a meghajtó valamelyik valamelyik véghélyzetbe véghélyzetbe nem nem kerül. kerül. Ha Ha ez nem ez nem elfogadható, elfogadható, újraállítás újraállítás (reset), (reset), vagy vagy aktív aktív helyzetjelző helyzetjelző készlet készlet alkalmazása alkalmazása szükséges. szükséges. AME AME AME AME AME AME VL 2 VL (DN 2 (DN ) - 100) VL VL (DN (DN ) - 100) VFS VFS 2 (DN 2 (DN ) - 100) VF 2 VF (DN 2 (DN ) - 150) VF VF (DN (DN ) - 150) Méretek Méretek (mm) (mm) V A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. -/

6 KARBANTARTÁS ÉS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELEM! A karbantartás megkezdése előtt a készüléket feszültségmetesíteni kell! A készülék felszerelését, üzembehelyezését, karbantartását csak szakképzett, erre jogosult személy végezheti! A rendszeres (évente egy alkalommal, lehetőleg a fűtési időszak előtt) felülvizsgálatot, illetve karbantartást szakemberrel végeztesse el, hogy készüléke minél hosszabb ideig megőrizze működőképességét! A nem megfelelő használatából bekövetkező károkra jótállási kötelezettségünk nem terjed ki! (Lásd általános szerződési feltételek.) A meghibásodott elemek, alkatrészek csak eredeti alkatrészekkel pótolhatók! A katalóguslapot a berendezéshez csomagolt egyéb utasítások kiegészíthetik! Ezen utasításokat a készülék alkalmazásánál be kell tartani. A készülék csak a katalógus szerinti működési körülmények között üzemeltethető. A biztonságos üzemeltetést akadályozó zavarokat, meghibásodásokat kérjük jelentse be vevőszolgálatunknál. Kérjük hogy a feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékeket a veszélyes hulladék gyűjtésére kijelölt helyen adja le. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. E termékkel kapcsolatos további információkat és válaszokat itt kaphat: Elcon Electronic Kft Budapest, Ihász u. 10. Telefon: Telefax: Hotline: Internet: Műszaki információk: A katalógusban megjelenő eszközök általános ipari alkalmazásra használhatók fel. Nem minősülnek építési terméknek. Az alkalmazás és üzemeltetés során a szakterületre vonatkozó általános szabályok szerint kell eljárni. Biztonsági célokra az adott eszköz katalóguslapján feltüntetett leírás szerint használhatók fel. A katalógusban, termékismertetőkben és egyéb írásos anyagokban, mint például műszaki rajzokban és ajánlatokban lévő műszaki és egyéb adatokat a vevőnek átvétel és alkalmazás előtt meg kell vizsgálni. Ugyanez érvényes a szóban adott javaslatokra, tanácsadásra, valamint a vevőnek nyújtott egyéb kiegészítő szolgáltatásokra. A vevő ezekből az anyagokból és járulékos szolgáltatásokból az ELCON ELECTRONIC Kft., vagy munkatársai ellen semmiféle követelményt, vagy jogot nem formálhat. Az ELCON ELECTRONIC Kft. nem vállal felelősséget a katalógusban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésekért, hibákért valamint fenntartja a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. V /

Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56

Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56 Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56 Leírás Az AME 55 és az AME 56 szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL 3 vagy VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-töl DN 100 -ig, a VF 2, VF 3 szelepekhez

Részletesebben

AME 55, AME 56 szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 55, AME 56 szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56 szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás Az AME 55 és az AME 56 szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL 3 vagy VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-töl DN 100 -ig, a VF 2, VF 3 szelepekhez

Részletesebben

Szelepmozgató AME 335

Szelepmozgató AME 335 AME 5 11-1 KIVITEL AME 5 ALKALMAZÁS, ILLESZTHETŐSÉG Az AME 5 szelepmozgató a VRB, VRG, VF és VL típusú két- és háromjáratú szelepeknél használható max. DN 80 átmérőig. A szelepmozgató rendelkezik néhány

Részletesebben

Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 435

Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 435 Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 435 Leírás szelepkarakterisztika beállítási lehetőség; az áramlási karakterisztikát változtatni lehet lineárisról logaritmikusra és fordítva. a nyomaték-kapcsolóval

Részletesebben

Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435

Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435 Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435 Leírás szelepkarakterisztika beállítási lehetőség; az áramlási karakterisztikát változtatni lehet lineárisról logaritmikusra és fordítva. energiamegtakarító,

Részletesebben

Szelepmozgató motorok hárompont vezérléshez

Szelepmozgató motorok hárompont vezérléshez Adatlap Szelepmozgató motorok hárompont vezérléshez biztonsági funkció nélkül SU, SD biztonsági funkcióval (rugó fel/le) SD EN 4597 bizonyítvánnyal rendelkező biztonsági funkció (rugó le) Leírás A szelepmozgatók

Részletesebben

AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 AME szelepmeghajtó motorok VRB, VRG, VF, VL, VFS 2 és VEFS 2 szelepekhez hasznalhatóak

Részletesebben

AME 25-SD (záró rugóval), AME 25-SU (emelõ rugóval) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 25-SD (záró rugóval), AME 25-SU (emelõ rugóval) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 25-SD (záró rugóval), AME 25-SU (emelõ rugóval) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás AMV 25 - SD vagy SU elektromos szelepmeghajtó motorokat VRB, VRG, VL, VF, VFS 2 és VEFS 2 szelepekhez

Részletesebben

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Adatlap, (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás A biztonsági szelepmeghajtó motorokat többnyire VZ és VRBZ szelepekhez (), valamint VS, VM és VB szelepekhez (, ) alkalmazzák.

Részletesebben

AME 25, AME 35 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. VFS 2 és VEFS 2 szelepekhez hasznalhatóak DN 50 méretig.

AME 25, AME 35 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. VFS 2 és VEFS 2 szelepekhez hasznalhatóak DN 50 méretig. Szelepmozgató motor Kivitel AME 25, AME 5 Alkalmazás, Illeszthetõség AME szelepmeghajtó motorok VRB, VRG, VF, VL, VFS 2 és VEFS 2 szelepekhez hasznalhatóak DN 50 méretig. A meghajtó automatikusan alkalmazkodik

Részletesebben

Szabályozószelepek. VL 2 egyutú szelep; VL 3 kétutú szelep VL 2 VL 3. A VL 2 és a VL 3 szelepek minőségi és Legfontosabb adatok:

Szabályozószelepek. VL 2 egyutú szelep; VL 3 kétutú szelep VL 2 VL 3. A VL 2 és a VL 3 szelepek minőségi és Legfontosabb adatok: Ülékes Ülékes szelepek szelepek ( VL ( 2 3 6) ( 6) 6) VL 2 Ülékes VL VL 2-utú 2 szelepek 2-utú szelep, szelep, karima ( 6) karima VL VL 2 -utú 3-utú szelep, karima VL 3 VL 3-utú 3 3-utú szelep, szelep,

Részletesebben

Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 25, AME 35

Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 25, AME 35 Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 25, AME 35 Leírás Az AME szelepmozgatókat a VRB, VRG, VF, VL, szelepekhez kiegészítő adapterrel (065Z0311) együtt, és a VFS és VEFS szelepekhez használhatjuk DN

Részletesebben

AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021

AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021 Kivitel Alkalmazás, Illeszthetõség Típusválaszték, tartozékok szelepmeghajtó motorokat VL 2, VL és VFS 2 szelepekhez használjuk DN 65-től DN 100 méterig, VF szelepekhez DN 65-től DN 150 méterig használjuk.

Részletesebben

Arányos szelepmozgató motor AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - biztonsági funkcióval

Arányos szelepmozgató motor AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - biztonsági funkcióval Arányos szelepmozgató motor AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - biztonsági funkcióval Leírás AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 A szelepmozgató motor, biztonsági funkcióval vagy anélkül,

Részletesebben

Szabályozószelepek. VF 2 egyutú szelep; VF 3 kétutú szelep

Szabályozószelepek. VF 2 egyutú szelep; VF 3 kétutú szelep Adatlap Ülékes Adatlap Adatlap Ülékes szelepek szelepek (PN 16) (PN 16) VF Ülékes 2 2 utú szelep, karima Ülékes VF szelepek 2 2 utú szelep, szelepek (PN (PN 16) karima 16) VF 32 VF VF 32 járatú 3 utú 3

Részletesebben

Szelepmozgató motorok arányos szabályozáshoz AME 85QM

Szelepmozgató motorok arányos szabályozáshoz AME 85QM Szelepmozgató motorok arányos szabályozáshoz AME 85QM Leírás Az AME 85QM szelepmozgató az AB-QM típusú DN 200 és DN 250 méretű nagy, nyomásfüggetlen kiegyenlítő és szabályozó szelepekkel együtt használatos.

Részletesebben

SAX.. Elektromotoros szelepmozgató szelepekhez ACVATIX. 20 mm szelepszár elmozdulással

SAX.. Elektromotoros szelepmozgató szelepekhez ACVATIX. 20 mm szelepszár elmozdulással s 4 501 ACVATIX Elektromotoros szelepmozgató szelepekhez SAX.. 20 mm szelepszár elmozdulással SAX31.. AC 230 V tápfeszültség, 3-pont vezérlőjel AC/DC 24 V tápfeszültség, DC 0 10 V, 4 20 ma vezérlőjel SAX81..

Részletesebben

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 85, AME 86

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 85, AME 86 Adatlap Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 85, AME 86 Leírás Az AMV 85 és az AMV 86 típusú szelepmozgatókat az VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) és az AFQM (DN50-250) szelepekkel

Részletesebben

JTF, DBTF Légoldali fagyvédõ termosztát

JTF, DBTF Légoldali fagyvédõ termosztát 4-200. július KIVITEL ALKALMAZÁS, ILLESZTHETŐSÉG Légtechnikai rendszerekben a melegvizes fűtő (ill. esetenként hidegvizes hűtő) hőcserélő fagyvédelmének megvalósítására. MŰKÖDÉSI ELV Ha a kapillárcső teljes

Részletesebben

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 13SU, AME 23SU - biztonsági funkció (emelő rugó)

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 13SU, AME 23SU - biztonsági funkció (emelő rugó) Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel - biztonsági funkció (emelő rugó) Leírás A biztonsági szelepmeghajtó motorokat többnyire VZ szelepekhez (), valamint VS, VM és VB szelepekhez (, ) alkalmazzák.

Részletesebben

Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3006 AME 23

Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3006 AME 23 Adatlap Analóg helyzetvezérelt szelepmozgatók AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 DIN EN 14597 bizonyítvánnyal rendelkező biztonsági funkció (záró rugó) Leírás AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME

Részletesebben

AME 438 SU Szelepmozgató motorok. Vízoldali beavatkozókhoz AME 438 SU. Az AME 438 SU szelepmozgató a VRB, VRG,

AME 438 SU Szelepmozgató motorok. Vízoldali beavatkozókhoz AME 438 SU. Az AME 438 SU szelepmozgató a VRB, VRG, AME 48 SU Szelepmozgató motorok 11-4 Kivitel AME 48 SU Alkalmazás, Illeszthetõség Az AME 48 SU szelepmozgató a VRB, VRG, VF és VL típusú két- és háromutú szelepeknél használható max. DN 50 átmérőig. A

Részletesebben

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AME 25 SU - biztonsági funkció (emelő rugó)

Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AME 25 SU - biztonsági funkció (emelő rugó) Szelepmozgatók analóg helyzetvezérléssel AME 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AME 25 SU - biztonsági funkció (emelő rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 438 SU rugós visszatérítő funkció (emelő rugó)

Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 438 SU rugós visszatérítő funkció (emelő rugó) Szelepmozgató motorok arányos vezérléshez AME 438 SU rugós visszatérítő funkció (emelő rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan: alkalmazkodik a szelep emelkedéséhez, mely nagymértékben csökkenti az

Részletesebben

Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56

Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56 Adatlap Szelepmozgatók arányos szabályozáshoz AME 55, AME 56 Leírás Jellemzők: Önbeállító mód Terhelésfüggő Kikapcsolási funkció, amely megakadályozza a túlterhelést. Ellenőrző LED A szelepmozgatók a következő

Részletesebben

Elektromotoros szelepmozgató

Elektromotoros szelepmozgató 4 554 Elektromotoros szelepmozgató 2 mm lökethosszal rendelkező szelepekhez SQX32 SQX82 SQX32 Tápfeszültség: AC 23 V, Vezérlőjel: 3-pont SQX82 Tápfeszültség: AC 24 V, Vezérlőjel: 3-pont Tápfeszültség:

Részletesebben

Elektrohidraulikus szelepmozgatók

Elektrohidraulikus szelepmozgatók 4 563 Elektrohidraulikus szelepmozgatók 2 mm lökettel rendelkező szelepekhez SKD62... SKD6 SKD62: Tápfeszültség: AC 24 V, vezérlőjel DC... V, 4... 2 ma vagy... Ω, DIN 3273 szerinti rugó visszatérítéssel

Részletesebben

Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem

Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem AMV 5 KIVITEL AMV 5 ALKALMAZÁS, ILLESZTHETŐSÉG Az AMV 5 állítómű háromjáratú szelepeknél, VRB, VRG, VF és VL típusoknál alkalmazható, max. DN 80 méretig. A nyomatékkapcsolóval rendelkező fejlett technológia

Részletesebben

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

Beépítési és kezelési útmutató EB 8331-1 HU. Villamos állítómű Típus 3374. Kiadás: 2006. augusztus

Beépítési és kezelési útmutató EB 8331-1 HU. Villamos állítómű Típus 3374. Kiadás: 2006. augusztus Villamos állítómű Típus 3374 1. ábra Típus 3374 állítómű, Típus 3535 háromjáratú szelepre szerelve Beépítési és kezelési útmutató Kiadás: 2006. augusztus Tartalomjegyzék Tartalom Oldal 1 Felépítés és működés...

Részletesebben

Szabályozó szelepek elektromos meghajtókkal

Szabályozó szelepek elektromos meghajtókkal Szabályozó szelepek CV216 RGA, CV316 RGA Szabályozó szelepek elektromos meghajtókkal Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás őmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE Fűtési és hűtési

Részletesebben

Honeywell VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS TARTALOMJEGYZÉK UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK GÉPKÖNYV

Honeywell VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS TARTALOMJEGYZÉK UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK GÉPKÖNYV UNIVERZÁLIS GÁZSZELEPEK VE4000 SOROZAT A OSZTÁLYÚ GÁZSZELEPEK ALKALMAZÁS GÉPKÖNYV Az A osztályú gázszelepek gáznemű, nem szilárd halmazállapotú anyagok kapcsolására és szabályozására használhatók, gázzal

Részletesebben

CV206/216 GG, CV306/316 GG

CV206/216 GG, CV306/316 GG Szabályozó szelepek CV206/216 GG, CV306/316 GG Szabályozó szelepek elektromos meghajtókkal Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás őmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE Fűtési és hűtési

Részletesebben

GBB...1 GIB...1. Building Technologies. OpenAir TM Zsalumozgatók. Forgató típus, AC 24 V / AC 230 V

GBB...1 GIB...1. Building Technologies. OpenAir TM Zsalumozgatók. Forgató típus, AC 24 V / AC 230 V 4 626 OpenAir T Zsalumozgatók Forgató típus, / AC 230 V GBB...1 GIB...1 Elektromotoros forgató zsalumozgató 3-pont és modulációs vezérlésre, 25 Nm (GBB) vagy 35 Nm (GIB) névleges forgatónyomatékkal, ön-központosító

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A . = 2.4.. = = 2.4 2.4 -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-0 - 6 A.3..2 Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhetõ, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkezõ

Részletesebben

Elektromos forgatómotorok

Elektromos forgatómotorok 4 505 SQL36E Elektromos forgatómotorok VKF46, VKF46 TS pillangószelepekhez SQL36E, SQL36E működtető feszültség AC 230 V,3-pont vezérlőjel működtető feszültség AC 24 V, 3- pont vezérlőjel Névleges fordítási

Részletesebben

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s GRUNDFOS Szerelési és üzemeltetési utasítás 2 3 4 TARTALOMJEGYZÉK 1. Típus megnevezés 2. Alkalmazási terület 3. Műszaki adatok 3.1 Környezeti hőmérséklet 3.2 Közeghőmérséklet 3.3 Maximális üzemi nyomás

Részletesebben

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20)

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20) VIBRAC - 218 Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20) Tip:006-002-005-008 Jellemzők: Két rezgőadagoló működtetése

Részletesebben

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV Adatlap Szelepmozgató motorok három-pont szabályozáshoz AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 bizonyítvánnyal rendelkező biztonsági funkció (záró rugó) Leírás AMV 10 AMV 13 AMV 20,

Részletesebben

Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel

Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel Leírás A szelepek kialakítása olyan, hogy kombinálhatók az AMV(E) 335, AMV(E) 435 vagy az AMV(E) 438 SU szelepmozgató

Részletesebben

Dokumentációra vonatkozó általános információ

Dokumentációra vonatkozó általános információ Dokumentációra vonatkozó általános információ Az alábbi dokumentáció az ACT 201 és ACT 401 sorozatú frekvenciaváltókra érvényes. Gyári beállításokkal mindkét készüléksorozat széles felhasználási körben

Részletesebben

ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw

ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw Műszaki katalógus ÜZLETI PROFIL IPARÁGAK TERMÉKEK ALKALMAZÁSOK SZAKÉRTELEM PARTNEREK SZOLGÁLTATÁSOK ABB standard hajtás - ACS150 Az ABB standard hajtásról Az ABB

Részletesebben

QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondenzáció érzékelő

QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondenzáció érzékelő s 3 302 Kondenzáció érzékelő QXA2601 QXA2602 QXA2603 QXA2604 AC/DC 24 V vagy AC 230 V tápfeszültség Potenciálmentes váltó kontaktus AC/DC 1 30 V vagy AC 230 V Egyszerű és gyors felszerelés Felületi vagy

Részletesebben

Adatlap. Leírás / Alkalmazás

Adatlap. Leírás / Alkalmazás Adatlap Szelepmozgatók 3-pont és arányos szabályozáshoz AMV(E) 413, AMV(E) 613, 633 - biztonsági funkcióval AMV(E) 410, AMV(E) 610 - biztonsági funkció nélkül eírás / Alkalmazás AMV 410, 413 AMV(-H) 610,

Részletesebben

G-40-21. TAC Forta M310 2007-05-10 MŰSZAKI ADATOK 1 (8) Szelepmozgató motor

G-40-21. TAC Forta M310 2007-05-10 MŰSZAKI ADATOK 1 (8) Szelepmozgató motor TAC Forta M310 Szelepmozgató motor G-40-21 2007-05-10 Az M310 a következő rendszerekben működő két- illetve háromjáratú szelepekhez használható elektromechanikus mozgató motor: használati melegvizes rendszerek

Részletesebben

71-es sorozat - Villamos felu gyeleti relék 10 A

71-es sorozat - Villamos felu gyeleti relék 10 A Ku lönböző funkciójú felu gyeleti és mérőrelék Feszu ltségfelu gyelet Pozitív biztonsági logika, a felu gyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkező nyit A jelalaktól fu ggetlen mérési módszer, 500

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A -as sorozat - Ipari relék - 0 A..3 Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelû tekercsek Alapszigetelés az EN 0- (VDE 035) szerint Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható

Részletesebben

Ülékes szelepek (PN 16) VF 2 2 utú szelep, karima VF 3 3 járatú szelep, karima

Ülékes szelepek (PN 16) VF 2 2 utú szelep, karima VF 3 3 járatú szelep, karima Ülékes szelepek (PN 16) VF 2 2 utú szelep, karima VF 3 3 járatú szelep, karima Leírás VF 2 VF 3 A VF 2 és a VF 3 szelep minőségi és költséghatékony megoldást nyújt a legtöbb víz és hűtött víz alkalmazás

Részletesebben

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL 2 535 457-Ed. 02 / 2013-04-Wilo hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 1a ábra: 1 2 9 13 14 8 13 10 13 11 12 4 5 7 6 3 1b ábra: 1 2 9 8 13

Részletesebben

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A 72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A Vezetõképes folyadékok szintfelügyelete Pozitív biztonsági logika töltés és ürítés vezérléséhez Beállított szint vagy tartomány figyelhetõ Érzékenység állítható

Részletesebben

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50 HU Magyar Kezelési utasítás 819293-00 NRR 2-52 szintszabályozó NRR 2-53 szintszabályozó URB 50 kezelő- és kijelző készülék 1 Tartalomjegyzék Fontos

Részletesebben

Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3006 AME 23

Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Típus Tápfeszültség Rend. szám AME G3006 AME 23 Adatlap Analóg helyzetvezérelt szelepmozgatók AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 DIN EN 14597 bizonyítvánnyal rendelkező biztonsági funkció (záró rugó) Leírás AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME

Részletesebben

UNI-S66 típusú gömbcsapok

UNI-S66 típusú gömbcsapok UNI-S66 típusú gömbcsapok ALKALMAZÁS Háromrészes gömbcsap teljes (FB) és szűkített (RB) átömlési keresztmetszettel. Egyszerű szerelhetőség, helytakarékos megoldások, 30%-os felszerelési idő megtakarítás!

Részletesebben

71-es sorozat - Villamos felügyeleti relék 10 A

71-es sorozat - Villamos felügyeleti relék 10 A Különbözõ funkciójú felügyeleti és mérõrelék 71.11.8.23.1 71.11.8.23.11 Feszültségfelügyelet Pozitív biztonsági logika, a felügyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkezõ nyit A jelalaktól független

Részletesebben

MATIX LENGYEL AUTOMATA FA+FABRIKETT+PELLET+SZÉN KAZÁNOK

MATIX LENGYEL AUTOMATA FA+FABRIKETT+PELLET+SZÉN KAZÁNOK MATIX LENGYEL AUTOMATA FA+FABRIKETT+PELLET+SZÉN KAZÁNOK A MATIX kazánok olcsó, gazdaságos és nagyhatékonyságú fűtőberendezések, melyekben az égés folyamata füst termelődése nélkül megy végbe, és a károsanyag

Részletesebben

ACTIVE frekvenciaváltó. Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw

ACTIVE frekvenciaváltó. Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw ACTIVE frekvenciaváltó Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw Dokumentációra vonatkozó általános információ Az alábbi dokumentáció az ACT 201 és ACT 401 sorozatú frekvenciaváltókra érvényes. Gyári

Részletesebben

Flamco Fill Compact. Termékadatok. Felhasználási cél. 3.1. Áttekintés

Flamco Fill Compact. Termékadatok. Felhasználási cél. 3.1. Áttekintés Flamco Fill Compact Termékadatok Felhasználási cél Az automatikus főtési utántöltı szerelvény a max. 90 C-os főtıvíz-hımérséklető főtıkörökben való használatra alkalmas. A DIN EN 1717 szabvány szerint

Részletesebben

BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú

BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú Kiegészítő használati útmutató az ATEX 94/9/EG szerint BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú Tartalom ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK 2 általános leírás és útmutató 2 személyzet képesítése és oktatása 2 biztonságtudatos

Részletesebben

Hibakeresési és javítási útmutató Akkutöltő és gyorsindító készülékhez

Hibakeresési és javítási útmutató Akkutöltő és gyorsindító készülékhez Hibakeresési és javítási útmutató Akkutöltő és gyorsindító készülékhez 1. Előszó Jelen javítási útmutatót azért adtuk ki, hogy elérhetővé tegyük a Bosch SL48100E típusú akkutöltő és gyorsindító készülék

Részletesebben

Szobatermosztát nagyméretű LCD kijelzővel (nem programozható) Nagy méretű LCD kijelző Elemes tápellátás: 2 x Alkáli elem AA típusú, 1.

Szobatermosztát nagyméretű LCD kijelzővel (nem programozható) Nagy méretű LCD kijelző Elemes tápellátás: 2 x Alkáli elem AA típusú, 1. 3 069 Szobatermosztát nagyméretű LCD kijelzővel (nem programozható) Fűtési vagy hűtési rendszerekhez RDH10 Nagy méretű LCD kijelző Elemes tápellátás: 2 x Alkáli elem AA típusú, 1.5 V Használat Az RDH10

Részletesebben

Merülő hőmérsékletszabályozó

Merülő hőmérsékletszabályozó 3 333 Synco 100 erülő hőmérsékletszabályozó 2db DC 0 kimenettel RLE162 erülő típusú vízoldali hőmérsékletszabályozó fűtési és hűtési rendszerekhez Kompakt kivitel, 2 db analóg DC 0 szabályozó kimenet fűtéshez

Részletesebben

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK M I N D I G A F E L NIVOCONT R REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK JELLEMZŐK Hosszabbítás 20 m-ig Állítható érzékenység Közeghőmérséklet 10 C-ig Univerzális

Részletesebben

DC 10 30 V ( 4 20 ma és 1 (5)6 V kimenet mellett)

DC 10 30 V ( 4 20 ma és 1 (5)6 V kimenet mellett) JUMO Hungária Mérés és Szabályozástechnika Kft. Tel/fax : + 36 1 467 0835 1147 Budapest, Öv u. 143. + 36 1 467 0840 Kelet-magyarországi Iroda: 3980 Sátoraljaújhely, Dókus u. 21. Telefon: + 36 47 521 206

Részletesebben

DR16 EVS. Szabályozó szelepek Motoros pillangó szelep

DR16 EVS. Szabályozó szelepek Motoros pillangó szelep DR16 EVS Szabályozó szelepek Motoros pillangó szelep IMI TA / Szabályozó szelepek / DR16 EVS DR16 EVS Épületgépészeti és ipari rendszerekben szabályozásra és elzárásra. Egyaránt alkalmazható melegvizes

Részletesebben

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra) Vigilec Mono Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz TECHNOCONSULT Kft. 2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1. T: (23) 457-110 www.technoconsult.hu info@technoconsult.hu Leírás Indító relé egyfázisú felszíni

Részletesebben

Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel

Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel Ülékes szelepek (PN 16) VRG 2 2-utú szelep, külső menettel VRG 3 3-utú szelep, külső menettel Leírás A VRG szelepek minőségi, költséghatékony megoldást adnak a legtöbb víz és hűtött víz alkalmazás esetén.

Részletesebben

Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 01, AME-H 01, AME 02, AME-H 02

Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 01, AME-H 01, AME 02, AME-H 02 Szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz AME 01, AME-H 01, AME 02, AME-H 02 Leírás AME 01/02 szelepmeghajtó motorokat VZ, VZL, VRBZ és külsõ menetes VMV szelepekkel használjuk. A szelepmeghajtót mind

Részletesebben

WILO-STAR-E 25/1-3, E 30/1-3

WILO-STAR-E 25/1-3, E 30/1-3 WILO-STAR-E 25/1-3, E 30/1-3 Beépítési és üzemeltetési utasítás 2035785/0104 EK. azonossági nyilatkozat Ezennel kijelentjük, hogy az agregát a megkívánt alanti feltételeknek megfelel: EK-Gépirányelvek:

Részletesebben

Motorok lezáró csappantyúkhoz

Motorok lezáró csappantyúkhoz , X X testregistrierung Motorok lezáró csappantyúkhoz Nyit/zár típusú motorok Csappantyúk nyitásához, zárásához és lezárásához légkondicionáló rendszerekben Motorok AK vagy AKK típusú lezáró csappantyúkhoz

Részletesebben

AVT hőmérséklet szabályozó biztonsági STM / VG(F) hőmérséklet figyelővel (PN25)

AVT hőmérséklet szabályozó biztonsági STM / VG(F) hőmérséklet figyelővel (PN25) Adatlap AVT hőmérséklet szabályozó biztonsági STM / VG(F) hőmérséklet figyelővel (PN25) Leírás A szabályozó emelkedő hőmérsékletre zár. A szabályozók: - Típusteszteltek az EN 14597 szerint és védenek a

Részletesebben

Megbízható teljesítmény. GARDENA szivattyúk

Megbízható teljesítmény. GARDENA szivattyúk Megbízható teljesítmény GARDENA szivattyúk Új viziutak GARDENA szivattyúk Öntözés A víz az egyik legértékesebb természeti erôforrásunk. A GARDENA szivattyúkkal és a tökéletesen összehangolt rendszerelemek

Részletesebben

DREHMO Standard hajtások gépkönyve

DREHMO Standard hajtások gépkönyve DREHMO Standard hajtások gépkönyve Az üzemeltetési leírás vezérlő és szabályozó hajtóművekre érvényes Többfordulatú és lineáris hajtóművek szerelési utasítása, üzemeltetési leírása, szerviz leírása MEGJEGYZÉS

Részletesebben

Szobatermosztát 24-órás programmozási lehetőséggel és nagyméretű LCD kijelzővel

Szobatermosztát 24-órás programmozási lehetőséggel és nagyméretű LCD kijelzővel 3 071 Szobatermosztát 24-órás programmozási lehetőséggel és nagyméretű LCD kijelzővel Fűtési rendszerekhez RDJ10 Működési módok: automatikus mód, komfort mód, energiatakarékos mód és fagyvédelmi mód Nagyméretű

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés

Részletesebben

Dynacon. Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő automatikus térfogatáram szabályozással

Dynacon. Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő automatikus térfogatáram szabályozással Dynacon Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő automatikus térfogatáram szabályozással IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynacon Dynacon A Dynacon osztó-gyűjtő segítségével közvetlenül be lehet állítani

Részletesebben

Szerelési és karbantartási útmutató

Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató auromatic 570 VRS 570 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0

Részletesebben

N20010, N34010. NEM RUGÓER VISSZATÉRÍTÉS LÉGNEDVESÍT BEAVATKOZÓ 20/34 Nm (177/300 lb-in) MODULÁLÓ SZABÁLYOZÁSHOZ

N20010, N34010. NEM RUGÓER VISSZATÉRÍTÉS LÉGNEDVESÍT BEAVATKOZÓ 20/34 Nm (177/300 lb-in) MODULÁLÓ SZABÁLYOZÁSHOZ N20010, N34010 NEM RUGÓER VISSZATÉRÍTÉS LÉGNEDVESÍT BEAVATKOZÓ 20/34 Nm (177/300 lb-in) MODULÁLÓ SZABÁLYOZÁSHOZ TERMÉK ADATOK ÁLTALÁNOS Ezen direkt kapcsolású légnedvesít beavatkozók a következ k moduláló

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A -ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A - NYÁK-ba építhetõ - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Foglalatok és kiegészítõk: 86, 94 és 99 sor. - Bemártó tisztításra alkalmas

Részletesebben

VFS 2 egyutú szabályozó szelep gõz közegre

VFS 2 egyutú szabályozó szelep gõz közegre gõz közegre Leírás A VFS 2 egyutú motoros szabályozó szelepeket hûtõvíz, alacsony-, közép-, nagynyomású forróvíz, illetve gõz közegû rendszerek szabályozására használják. A szelepek max. 50% glikol adalék

Részletesebben

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság 1 VLT Micro Drive Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság IP 20-as mechanikai védettség A hűtőventilátor közvetlenül nem szellőzteti át az elektronikát Minőségi kondenzátorok Működés

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A - AC, DC, 500 mw érzékeny DC tekercs vagy bistabil egytekercses változat - Biztonsági leválasztás a VDE 0160 / EN 50178 és VDE 0700 / EN 60335

Részletesebben

Kezelési utasítás és alkatrészlista

Kezelési utasítás és alkatrészlista Kezelési utasítás és alkatrészlista Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá terméket választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat, folyamatos fejlesztés,

Részletesebben

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel 1 KIT BOB5 ECO2 vezérléssel Használati és üzembe helyezési utasítás Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB50 típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék

Részletesebben

182 Önfelszívó szivattyúk 185 Öntöttvas önfelszívó szivattyúk 186 Önfelszívó szivattyú tenger vízhez 187 Centrifugál szivattyúk 195 Speciális

182 Önfelszívó szivattyúk 185 Öntöttvas önfelszívó szivattyúk 186 Önfelszívó szivattyú tenger vízhez 187 Centrifugál szivattyúk 195 Speciális S Z I V A T T Y Ú K 182 Önfelszívó szivattyúk 185 Öntöttvas önfelszívó szivattyúk 186 Önfelszívó szivattyú tenger vízhez 187 Centrifugál szivattyúk 195 Speciális centrifugál szivattyúk tengervízhez 198

Részletesebben

Falra szerelhető helyiségtermosztát LCDkijelzővel

Falra szerelhető helyiségtermosztát LCDkijelzővel 3 182 Falra szerelhető helyiségtermosztát LCDkijelzővel VAV fűtési és hűtési rendszerekhez RDG400 Használat Modulációs PI szabályozás Helyiséghőmérséklettől vagy visszatérő léghőmérséklettől függő szabályozás

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

ENA 50-60. Telepítési és üzemeltetési útmutató. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60. Telepítési és üzemeltetési útmutató. Flamco www.flamcogroup.com EN 50-60 Flamco www.flamcogroup.com Tartalomjegyzék Oldal 1. Általános tudnivalók 3 1.1. kézikönyv ismertetése 3 1.2. Egyéb dokumentációk a csomagban 3 1.3. Flamco termékek használata 3 1.4. További segítség

Részletesebben

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó Szerelési és karbantartási utasítása Verzió: 2009-10-01 Fordította: Dvorák László Dátum: 2007 október - 2-1. TECHNIKAI JELLEMZŐK Opciós tételek az alap összeállításhoz

Részletesebben

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató DTR-HE-ver. 3.4 (12.2012) A vezérlőszekrény az IEC/EN 60439-1 + AC Standard Kisfeszültségű elosztók és vezérlőberendezések szabvány követelményeinek

Részletesebben

BWT E1 ¾ -1 (DN 20-25)

BWT E1 ¾ -1 (DN 20-25) Beépítési és használati útmutató HU E1 HWS DIN/DVGW-által bevizsgált E1 HWS DIN/DVGW-tanusítvánnyal BWT E1 ¾ -1 (DN 20-25) EHF Egykaros szűrő / HWS Háztartási vízkezelő tartalmazza az elektromos szűrőcsere

Részletesebben

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék

Részletesebben

Honeywell. 61-es és 62-es Sorozat Modutrol IV Motorok TULAJDONSÁGOK ALKALMAZÁS

Honeywell. 61-es és 62-es Sorozat Modutrol IV Motorok TULAJDONSÁGOK ALKALMAZÁS 61-es és 62-es Sorozat Modutrol IV Motorok TULAJDONSÁGOK GÉPKÖNYV ALKALMAZÁS A 60-as sorozatú Modutrol IV motorok rugóvisszatérítéses vagy rugóvisszatérítés nélküli, háromvezetékes kétállású vagy arányszabályzós

Részletesebben

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Biztonság Nemzetközi biztonsági jelzések Ha egy másik jelzés vagy csatlakozó ezzel a szimbólummal van megjelölve azt jelenti, hogy olvassa el a használati útmutatót,

Részletesebben

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás

FW 200. Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással. BUS-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez. Üzembe helyezési és kezelési utasítás 6 720 612 481-00.1R Időjárás-vezérelt szabályozó Solárszabályzással FW 200 US-képes Heatronic 3-as fűtőkészülékekhez Üzembe helyezési és kezelési utasítás 2 A kezelõelemek és szimbólumok áttekintése HU

Részletesebben

Elektromos forgató csapmozgatók AMB 162, AMB 182

Elektromos forgató csapmozgatók AMB 162, AMB 182 Elektromos forgató csapmozgatók AMB 162, AMB 182 Leírás Az AMB csapmozgatók célja forgó keverőcsapok és gömbcsapok szabályozása. Az AMB 162 és AMB 182 csapmozgatókat központi fűtési rendszerek hőmérséklet-szabályozására

Részletesebben

Multifunkciós Digitális Idõrelé

Multifunkciós Digitális Idõrelé Multifunkciós Digitális relé H5CX Jól látható, háttérmegvilágításos, inverz LCD kijelzõ. Programozható ellenõrzõjel szín a kimenet változásának vizuális figyelmeztetésére (sorkapcsos bekötésû típusok).

Részletesebben

300 (5/5) 300 (5/5) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői 230 230 értékek U N. (0,8...1,2)U N DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél

300 (5/5) 300 (5/5) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői 230 230 értékek U N. (0,8...1,2)U N DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél 71- - Villamos felu gyeleti relék 10 A 71- Ku lönböző funkciójú felu gyeleti és mérőrelék Feszu ltségfelu gyelet Pozitív biztonsági logika, a felu gyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkező nyit

Részletesebben

Öntanuló szobatermosztát

Öntanuló szobatermosztát 2 214 REV200.03RF REV200S.03RF REV-R.03/1 REV-R.03S/1 REV200RF/SE REV200SRF/SE Öntanuló szobatermosztát REV200../SE Háttérvilágított, érintőképernyős szobatermosztát, raádiófrekvenciás összeköttetéssel,

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Háromfázisú feszültségrelé K8AB-PW Ideális választás háromfázisú tápellátások figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. 3 vagy 4 vezetékes tápellátások túlfeszültségének és feszültségesésének

Részletesebben

Tudnivaló DIN 32 730 szerint típusvizsgált állítószelepek szállíthatók. Kis teljesítményre alkalmazható sugárszivattyúk külön megrendelésre.

Tudnivaló DIN 32 730 szerint típusvizsgált állítószelepek szállíthatók. Kis teljesítményre alkalmazható sugárszivattyúk külön megrendelésre. Állítószelepek sugárszivattyúval Villamos állítószelepek Típus 3267/5821, Típus 3267/5822, Típus 3267-2 és Típus 3267-4 Pneumatikus állítószelepek Típus 3267-1 Sugárszivattyús állító tagok Típus 3267 Alkalmazás

Részletesebben