Merlin Gerin. Katalógus. Védelem, automatika és irányítástechnika Sepam készülékcsalád Sepam 2000 Sepam Sepam 100

Átírás

1 Merlin Gerin Katalógus 2002 Védelem, automatika és irányítástechnika Sepam készülékcsalád Sepam 2000 Sepam Sepam 00

2 Tartalom Sepam koncepciója 2 Digitális csúcstechnológia 2 Fõbb elõnyök 2 Teljes készülékcsalád 3 Gyártási jellemzõk 3 Sepam Bemutatás 4 Ismertetés 5 Sepam 2000 alállomási és gyûjtõsínvédelem 6 Kiválasztási táblázat 6 Sepam 2000 transzformátorvédelem 7 Kiválasztási táblázat 7 Sepam 2000 motorvédelem 8 Kiválasztási táblázat 8 Sepam 2000 generátorvédelem 9 Kiválasztási táblázat 9 Sepam 2000 kondenzátorvédelem 0 Kiválasztási táblázat 0 Sepam 2000 mérésadatgyûjtés és vezérlés Kiválasztási táblázat Sepam 2000 transzformátor differenciálvédelem 2 Bemutatás 2 Kiválasztási táblázat 2 Sepam 2000 egyedi kialakítása 3 Bemutatás 3 Sepam Bemutatás 4 Sepam moduláris felépítés 5 Sepam as sorozat, kiválasztási táblázat 6 Sepam es sorozat, kiválasztási táblázat 7 Sepam 00 8 Bemutatás 8 Mérõváltók 9 Hagyományos áramváltók 9 CSP áramváltók 9 CLP, LPCT áramszenzor 9 CSH gyûrûs áramváltók 9 Sepam készülékcsalád szolgáltatásainak összefoglalása 20 Védelmi funkciók 20 Védelmi funkciók és a Sepam védelmi függvények összefoglalása 26 Mérések 27 Az üzemvitelt támogató villamos mérések 27 Az üzembe helyezést, karbantartást támogató villamos mérések 28 Mérések alapjellemzõi 30 Ellenõrzési és egyéb autonóm funkciók 3 Honosított automatika funkciók 34 A Sepam készülékcsalád csatlakozási felületeinek áttekintése 36 A Sepam készülékcsalád csatlakozási felületeinek alapjellemzõi 38 Kapcsolódás távfelügyeleti és vezérlõrendszerekhez 43 Bemutatás 43 Kommunikáció a távfelügyelei és vezérlõrendszerek irányába 44 Gyártómûi ellenôrzés 45 Alkalmassági vizsgálat 45 Testreszabott szolgáltatás 45 Beépítés 46 Méretek és tömeg 46 Sepam készülékcsalád alapjellemzõi 47 Villamos jellemzõk 47 Környezeti jellemzõk 47

3 Sepam koncepciója Digitális csúcstechnológia Az elektromágneses összeférhetôség vizsgálatát visszhangmentes helyiségben végzik el. A Kirchhoff védelmi vizsgáló laboratórium. A majd tíz éve megalkotott elsõ Sepam digitális védelmi készülékek sikere arra késztette a Merlin Gerin-t, hogy egy folyamatosan fejlõdõ, bõvülõ készülékcsalád fejlesztésébe kezdjen. A létrehozott készülékcsalád alkatrészbázisában, funkcionalitásában moduláris Sepam 000 és Sepam 2000 márkanévvel került piaci bevezetésre. Ez a terméksorozat teljesítményében, hatékonyságában teljes mértékben megfelel a villamos alállomások támasztotta védelmi, automatikai és irányítástechnikai igényeknek. A készülékek jól skálázható ár / teljesítmény viszonya kiváló lehetõségeket biztosít mind közcélú, mind ipari elosztórendszerek funkcionalitásának megoldására. A Sepam védelmi, automatikai és irányítástechnikai készülékek: c optimális megoldást nyújtanak megfelelõ biztonság, és a legnagyobb megbízhatóság mellett, c megbízhatóan mûködnek az erõsáramú zavaroknak kitett alállomási, ipari környezetben. A Merlin Gerin a nagysikerû Sepam készülékcsalád fejlesztése során az erõsáramú technológiában szerzett óriási tapasztalataira, valamint egy, a cégen belül létrehozott kutatás-fejlesztési bázis eredményeire alapozott. A készülékcsalád létrehozása során fokozott kutatásra volt szükség a következõ területeken: c tranziens villamos jelenségek, c jelfeldolgozás, analízis, c védelmi algoritmusok, c elektromágneses összeférhetõség (EMC), c megbízhatósági kritériumok, c adatátviteli hálózatok. A Merlin Gerin szakemberei a tervezés, fejlesztés során folyamatos megbízhatósági analízisekre és vizsgálatokra (FMECA () ) támaszkodtak, mind a hardver, mind a szoftver modulok felépítésnek meghatározásában, és ezzel jelentõsen megnövelték a készülékek mûködési biztonságát, megbízhatóságát. Valamennyi vizsgálat szigorú minõségi tervnek megfelelõen került végrehajtásra. A minõsítési vizsgálatok nagy részét egy külön, ezen célt szolgáló védelmi vizsgáló laboratóriumban a Kirchhoff laboratóriumban végezték. A védelmi funkciók vizsgálata folyamán a laboratóriumban egy az egyben szimulálták a villamos hálózatokon fellépõ jelenségeket. (EMTP (2) ) Fôbb elônyök A honosított Sepam védelmi, automatikai és irányítástechnikai készülékek OVRAM típusengedéllyel rendelkeznek () FMECA: Failure Modes, Effects and Criticality Analysis. (A hibák fajtáinak, hatásának és súlyosságának elemzése) (2) EMTP: Electromagnetic Transient Program. (elektromágneses tranziens program) A digitális technológia alkalmazása a védelmi, automatikai és irányítástechnikai készülékek felépítésében a következõ fõbb elõnyöket biztosítja: Megbízhatóság A széleskörû önellenõrzõ, hibakeresõ és hibajavító rendszerek digitális rendszereken belüli alkalmazása biztosítja a készülékek folyamatos, megbízható üzemkészségét és annak ellenõrzését. A Sepam készülékek a felhasználót folyamatosan tájékoztatják rendszerének mûködési állapotairól, hiba esetén pedig a mûködési anomália okának behatárolásával az azonnali, hatékony beavatkozás lehetõségét biztosítják. Ebbõl következõen: c Lényegesen csökken annak veszélye, hogy egy nagy értékû berendezés védelem nélkül üzemel. c Nem szükségszerû a rendszer idõszakos ellenõrzése. Általános költségcsökkenés Egy adott Sepam típusba egy leágazás védelméhez és vezérléséhez szükséges valamennyi funkció beépítésre került, amelybõl következõen hatékonyabb üzemeltetés, optimalizált mûködés és jobb szolgáltatási szint alakítható ki alacsonyabb eredõ költséggel. Az alábbi tevékenységek költsége egyértelmûen csökkenthetõ: c Tervezés: az alkalmazásra azonnal kész típuskészülékek közül választhatunk, bonyolultabb mérnöki munka nélkül. c Létesítés: a készülékbe épített segéd relék, mérõkészülékek, kijelzõ modul alapszolgáltatásként állnak rendelkezésre. c Üzembe helyezés: egyszerû paraméterezés, ellenõrzés. c Alkalmazás: a helyi kijelzõn vagy a távadat kapcsolati interfészen keresztül hatékony hozzáférés az üzemviteli információkhoz. 2 Sepam készülékcsalád

4 Sepam 00 c Karbantartás: az önellenõrzõ automatizmusból következõen növelhetõ a megelõzõ karbantartási ciklus ideje, ebbõl következõen csökkennek a karbantartási költségek. Biztonság A Merlin Gerin szakemberei széleskörû üzembiztonsági és megbízhatósági tervezést végeztek a Sepam készülékek kialakításakor. Ebbõl következõen a Sepam készülékek alkalmazása esetén a meghibásodás valószínûsége és ennek eredményeként az üzemóra kiesés veszélye minimálisra csökken. Egyszerûség A Sepam üzembehelyezéséhez, mûködéséhez csak egy egyszerû paraméter beállításra van szükség. Az ergonómiai szempontok figyelembevételével tervezett egységes kezelõi felület jól áttekinthetõ ember-gép kapcsolati interfészt biztosít. Rugalmasság A Sepam 2000 készülékekbe beépített PLC programozhatósága rugalmas illesztési lehetõséget biztosít a technológiai és felhasználói igényekhez. Teljes készülékcsalád Sepam Sepam 2000 Sepam készülék klimatizációs vizsgáló szekrényben Alkalmazási területek A Sepam készülékcsalád tagjait önálló, rendszerbe integrálható, védelmi, automatikai és irányítástechnikai készülékekként kínáljuk felhasználásra. A Sepam készülékek a következõ alkalmazási területek funkcióigényeinek figyelembevételével, az ott adódó feladatok megoldásával kerültek tipizálásra: c Alállomások, c Gyûjtõsínek, c Transzformátorok, c Motorok, c Kondenzátortelepek, c Generátorok, c Mérésadatgyûjtõk. Valamennyi tipizált Sepam készülék optimális megoldást nyújt az adott funkciók megoldására a legkedvezõbb ár / teljesítmény viszony mellett. Funkciók Valamennyi Sepam készüléktípus tartalmazza azokat a védelmi, mérési, felügyeleti, és kijelzési funkciókat amelyekre az adott alkalmazási területen szükség van. A beépített független védelmi relék széles beállítási tartományukkal az összes szabványos védelmi funkciót, függõ és független kioldási karakterisztikával biztosítják, azért hogy a Sepam készülékek bármely védelmi rendszerbe beilleszthetõk legyenek. Ezeken túl az úgynevezett logikai szelektivitás segítségével a többszintû elosztó hálózatokon belül tovább lehet csökkenteni a védelmi mûködés kioldási idejét, bármilyen szelektív idõlépcsõ és kioldási karakterisztika mellett. Ezen mûködési elv lehetõvé teszi, hogy gazdaságos gyûjtõsín védelmet alakítsunk ki vagy rövidebb védelmi késletetést alkalmazzunk a betáplálásban és a leágazásokban, megtartva ugyanakkor a védelmi kioldások szelektivitását. Az egyes Sepam készülékekben rendelkezésre álló funkciók a Merlin Gerin szakemberei, mérnöki munkájának, szakértelmének és tapasztalatának az eredményei. Ezek a szakemberek naponta szembesülnek azokkal a kihívásokkal, amit a villamos létesítmények projektjei világszerte jelentenek. Ez azt jelenti, hogy a Sepam készülékek funkcionalitása, hatékonysága a legmagasabb fokon tudja kielégíteni a védelmi, automatizálási és irányítástechnikai igényeket, mind kis, mind nagyfeszültségû hálózatokon (220 kv-ig). Gyártási jellemzôk Bármilyen alkalmazásra is készült a Sepam készülék, mindig két alavetõ hardver egységre alapszik: a Sepam 000 sorozatra, vagy a Sepam 2000 sorozatra. A hardvergyártás folyamata az ISO 9002 szerint minõsített gyártás közbeni, és végellenõrzésen alapszik, amely magában foglalja a klimatizációs tesztlépést is. A Sepam készülékek robusztus fémháza és kiváló elektromágneses összeférhetõségi tulajdonságai (EMC) lehetõvé teszik, hogy azokat erõsen zavart alállomási, ipari környezetben is alkalmazni lehessen különleges védõintézkedések nélkül. Sepam készülékcsalád 3

5 Sepam 2000 Bemutatás Alap (S35) és kompakt (S25) kivitelû Sepam Az alapkivitelû Sepam 2000 csatlakozókkal együtt szállítva. A Sepam 2000 készülékcsalád kialakítása során a maximális hatékonyság, teljesítõképesség volt a fõ fejlesztési szempont, ezzel biztosítva a legprofesszionálisabb alkalmazások igényeinek kielégítését is. A Sepam 2000 készüléktípusok az adott alkalmazásra vonatkozóan teljes körû vezérlési és felügyeleti lehetõséggel rendelkeznek. A Sepam 2000 készülékbe beépített PLC jelentõsen csökkenti a független alkatrészenként beépítendõ segéd relék, és egyéb készülékek mennyiségét, valamint ebbõl következõen a bonyolult kábelezés igényét. Minden Sepam 2000 készüléktípus egy, az adott típusra jellemzõ gyári megvalósítású PLC programmal kerül szállításra, így lehetôvé téve a további bonyolult mérnöki munka vagy programozás nélküli alkalmazást. A Sepam 2000 készülék által gyûjtött nagymennyiségû adat, valamint a készülék távvezérelhetõsége lehetõvé teszi, hogy a készüléket bármilyen rendszerû energiahálózati irányítórendszerbe (EMS-SCADA) beillesszük. A Sepam 2000 készülékek alkalmazásával felépített irányítástechnikai rendszerek folyamatosan, részletesen tájékoztatják a technológia felügyeletével megbízott szakszemélyzetet a rendszer állapotáról. A kialakított automatika funkciók segítségével autonóm beavatkozásokat hajthatnak végre, vagy a távvezérlési funkción keresztül biztosítják a kezelõi beavatkozást. A hardver elemeiben és funkcionalitásában moduláris Sepam készülékcsalád típusai egy-egy adott alkalmazás maximális igényeinek figyelembevételével kerültek kialakításra. Egy adott alkalmazásra, a megfelelõ Sepam típus egyszerûen meghatározható kiválasztási táblázatok segítségével (), melyek a funkciókat a különbözõ alkalmazásokhoz rendelve, csoportosított formában ábrázolják. Alkalmazás típusok: c alállomások, c gyûjtõsínek, c transzformátorok, c motorok, c kondenzátorok, c generátorok, c mérésadatgyûjtõk. Példa egy alkalmazásra: Egy nagyimpedancián keresztül földelt csillagpontú, több betáplálással rendelkezõ alállomás egy betápláló mezõjét az alábbi készülékfunkciókkal kell ellátni: c Áramtól független, vagy függõ késleltetésû fázis-, és földzárlati túláramvédelem. c Irányított túláramvédelem és opcionálisan irányított földzárlatvédelem a párhuzamos betápláló ágak közötti szelektivitás biztosításnak érdekében. c Minden, az alállomás üzemeltetéséhez szükséges mérés, fogyasztásmérés. Az alkalmazásra például az S03 típusú Sepam készülék választható, amely magában foglalja az alap vezérlési és felügyeleti funkciókat pl. a kioldóáramkör folytonosságának figyelését és a logikai szelektivitási funkciót is. Megjegyzés: c Az alállomáson rendelkezésre álló segédüzemi feszültséget a Sepam készülék kiválasztásakor meg kell adni. c Ha távadat kapcsolatra is szükségünk van, akkor ezt külön jelezzük mert ezen szolgáltatás csak opcionálisan (külön kérésre) része a szállítási terjedelemnek. () A végleges rendszer kialakításához, kiválasztásához konzultáljon velünk! 4 Sepam készülékcsalád

6 Egyszerû beállítás a TSM 200 kézi vezérlô egység segítségével. Ismertetés A Sepam 2000 készülékek egységes kezelõi felülettel rendelkeznek. A Sepam 2000 készülék helyettesíti a mezõhöz rendelhetõ mérõkészülékeket pl. amper-, feszültség-, fogyasztásmérõket stb. A Sepam 2000 készülék az elõlapján szelektíven megjeleníti az adott mezõ megszakítójának állapotát, a védelmi mûködést, valamint a Sepam készülék üzemállapotát. A Sepam 2000 kijelzõ egységén szöveges formában megjeleníti az üzemvitelre jellemzõ eseményekhez rendelt üzeneteket, ezzel feleslegessé téve a mezõkhöz rendelt hibajelzõ relék alkalmazását. A készülék elõlapja az alábbi elemcsoportokat, elemeket tartalmazza: Üzemkészség kijelzõ: c Zöld fényjelzés a tápfeszültség megléte esetén. c Piros fényjelzés a készülék mûködési problémáinak esetén. Üzemállapot megjelenítõ: c Sárga fényjelzés a megszakító bent helyzete esetén. c Zöld fényjelzés a megszakító kint helyzete esetén. c Piros fényjelzés védelmi mûködés esetén. Alfanumerikus kijelzõ c Mérési értékek megjelenítésére. c Az alarm események megjelenítése. Ipari környezetálló fóliatasztatúra c A megjelenítendõ mértérték kiválasztása. c Az eseménytár kiolvasásának vezérlése. c Az alarm események nyugtázása. A készülék elõlapi takaró ajtajának nyitásával elérhetõ elemek: c Soros vonali csatlakozó a TSM 200 zsebterminál csatlakoztatására. c Cartridge programtároló memóriaegység. Ez az egység tartalmazza az adott Sepam készülék felhasználói programját, és az üzembe helyezés folyamán beállított összes paramétert. Felszerelés és csatlakoztatás A Sepam készülékek egy négyszögletes kivágásba a táblamûszerekhez hasonló rögzítési módszerrel szerelhetõk fel. A Sepam készülékek az üzembehelyezéshez szükséges összes csatlakozóval együtt kerülnek szállításra. A csatlakozókba az erõsáramú technológiában alkalmazott,5 mm 2 és 2,5 mm 2 -es vezetékek csavaros rögzítéssel közvetlenül beköthetõk. A Sepam készülékek standard (S26; S36) és kompakt (S25; S35) modellként kerülhetnek szállításra. Ezenkívül rendelhetõ egy speciális nagy jelzésszám feldolgozását támogató mérésadatgyûjtõ, vezérlõ (S46) modell. Automatikus vezérlõ, jelzõrendszer A Sepam 2000 készülékek valamennyi típusa beépített PLC-vel rendelkezik, amelynek programozásával a készülék egyszerûen illeszthetõ a technológiai igényekhez. Ezt a rugalmasságot, programozhatóságot használhatjuk fel a hagyományoson túlmutató megoldásokon, újszerû hálózati automatika funkciók létrehozására (logikai szelektivitás, visszakapcsoló automatika, átkapcsoló automatika, teherledobás stb.). A Sepam készüléken belül egyedi felhasználói programok is kialakíthatók, fejleszthetõk (pl. a nemzeti szabványok figyelembevételével kialakított automatika funkciók). Üzemeltetés A Sepam készülékben tárolt adatok közvetlenül kiolvashatók, és beállíthatók a TSM 200 zsebterminál segítségével. A TSM 200 zsebterminál billentyûzettel, négysoros (soronként 20 karakteres) alfanumerikus kijelzõvel, és menü vezérelt ember-gép kapcsolati felhasználói interfésszel rendelkezik. A tárolt adatok, mérési eredmények, beállítási paraméterek közvetlenül kiolvashatók, és beállíthatók, valamint a mûködési feltételek megváltoztathatók a TSM 200 zsebterminál segítségével. A Sepam készüléken keresztül olyan karbantartási információkhoz férhetünk hozzá mint pl. a kioldási áramok, a kumulált kioldási áramok négyzete, a megszakító mûködéseinek száma, vagy a védelmi funkciók paraméterei stb. Az üzembehelyezési paraméterek és védelmi funkciók paramétereinek módosítása jelszóval védett. A Sepam 2000 a beállított üzemviteli paramétereket tápfeszültség kimaradás esetén sem felejtõ (EEPROM) memóriában tárolja. Zavaríró funkció A Sepam 2000 készülékek, a 6-os sorozattól kezdôdôen, rendelkeznek egy nagyteljesítményû zavaríró funkcióval. Ezen funkció rögzíti az analóg jeleket (áram, feszültség) és a logikai jelek állapotát a zavar megjelenésének idõszakában. A Sepam 2000 zavarírója által tárolt adatok grafikus megjelenítésére egy erre a célra fejlesztett SFT 2826 típusú megjelenítõ programcsomagot ajánlunk. Kommunikációs interfész A Sepam 2000 készülékekhez nagyteljesítményû kommunikációs interfészt kínálunk opcióként. A kommunikációs csatlakoztatás felülete RS485-ös fizikai interfészre és Jbus-ModBus nyitott protokollra épül. A kommunikációs interfészen keresztül a Sepam 2000 készülékek csatlakoztathatók bármilyen típusú EMS-SCADA központi adatgyûjtõ, felügyeleti és energiahálózat irányító rendszerhez. Kommunikációs felülete a következõ funkciók kialakítását támogatja a SCADA rendszerben: c villamos jellemzõk mérése c logikai adatok írása, olvasása c megjelenítés, c megszakító kioldó tekercsének folyamatos ellenõrzése c beállítási értékek olvasása, módosítása c hálózat diagnosztizálása: v eseménynapló v idõsorrendezés, v grafikus megjelenítés c zavaríró fájl. Sepam készülékcsalád 5

7 Sepam 2000 alállomási és gyûjtõsínvédelem Kiválasztási táblázat funkciók ANSI Sepam típus kód alállomás gyûjtôsín S0 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 B0 B02 B2 B03 B04 B07 védelmek fáziszárlati túláram 50/ földzárlati túláram 50N/5N(G) feszültségcsökkenés /2* pozitív sorrendû fesz. csökkenés 27D 2 2 remanens feszültségcsökkenés 27R /* feszültségnövekedés /2* zérus sorrendü fesz.növekedés 59N irányított fáziszárlati túláramvéd. 67 irányított földzárlati túláramvéd. 67N visszteljesítmény 32P frekvenciacsökkenés 8L frekvencianövekedés 8H frekvenciaváltozás mértéke 8R 2 2 szinkronhelyzet ellenôrzése 25 mérések áram (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c c c c áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c c c c feszültség (U2, U32, U3, V, V2, V3) c c c c c c c c c c c c c/c** hatásos/meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c c c c c c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény maximuma c c c c c c c c c c c c c teljesítménytényezõ c c c c c c c c c c c c c frekvencia c c c c c c c c c c c c c hatásos/meddõ fogyasztás (±Wh, ±VArh) c c c c c c c c c c c c c kioldási áram (I, I2, I3, Io) c c c c c c c c c c c c c c c az áram valódi effektívértéke c c c c c c c c c c c c c c c zavaríró c c c c c c c c c c c c c c c fázissorrend c c zérus sorrendû áram c c c c c c c c c c c c c c c zérus sorrendû feszültség c c c c c c c c c c c c c c halmozódó négyzetes c c c c c c c c c c c c c kioldási áram, megszakítások száma vezérlés és felügyelet ki-bekapcsolás c c c c c c c c c c c c c c c reteszelés/nyugtázás 86 c c c c c c c c c c c c c c c bekapcsolás tiltás 69 c c c c c c c c c c c c c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c c c c c c c c c c c c c visszakapcsoló automatika 79 c c c c c logikai szelektivitás 68 c c c c c c c c c c c c c c c kioldóáramkör ellenõrzése 74 c c c c c c c c c c c c c c c feszültségváltó-figyelés c csatlakozórögzítés 74 c c c c c c c c c c c c c c c ellenõrzése mûködésszámláló c c c c c c c c c c c c c c c fáziszárlati kioldások száma c c c c c c c c c c c c c c c földzárlati kioldások száma c c c c c zavaríró indítás (triggerelés) c c c c c c c c c c c c c c c Sepam modellek alap S36 YR XR XR XR XR XR XR XR XR YR XR XR XR XR TR kompakt S26 LX LT LT LT LT LT LT LT LX LX LT LT LT ESTOR kártyák száma Az oszlopokban található számok a független védelmi modulok számát mutatják. Például fáziszárlati túláramvédelem esetén a 4 azt mutatja, hogy a készülék 4 független védelmi modult tartalmaz. * A funkció csak két független feszültségváltó esetén mûködik. ** Fázisfeszültség mérése csak független feszültségváltóval lehetséges. Megjegyzés: A SO, SO2 típusoknak létezik egy csökkentett funkciókészletû (ESTOR kártya nélküli) SX, SX2 típusjelû változata. 6 Sepam készülékcsalád

8 Sepam 2000 transzformátorvédelem Kiválasztási táblázat funkciók ANSI Sepam típus (2) kód T0 T02 T03 T04 T05 T06 T07 T09 T0 T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 védelmek túlterhelés 49 fáziszárlati túláram 50/ földzárlati túláram 50N/ N(G) zérus sorrendû fesz. növekedés 59N irányított fáziszárlati túláram 67 irányított földzárlati túláram 67N olmos földzárlat (3)(4) 50/5 csillagponti áramnövekedés (3) 50N/ N feszültségcsökkenés 27 remanens feszültségcsökkenés 27R feszültségnövekedés restricted földzárlat (4) 64REF mérések áram (I, I2, I3) c c c/c* c c c/c* c/c* c c c c/c* c/c* c c/c* c c c/c* c áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c c c c c c c feszültség (U2, U32, U3) c c c c c c c c c c c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c c c c c c c c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény maximuma c c c c c c c c c c c c c c c teljesítménytényezõ c c c c c c c c c c c c c c c frekvencia c c c c c c c c c c c c c c c hôterhelés c c c c c c c c c c c c c c c c c c hatásos/meddõ fogyasztás c c c c c c c c c c c c c c c (±Wh, ±VArh) kioldási áram (I, I2, I3, Io) c c c c c c c c c c c c c c c c c c az áram valódi effektívértéke c c c c c c c c c c c c c c c c c c zavaríró c c c c c c c c c c c c c c c c c c zérus sorrendû áram c c c/c* c c c/c* c/c* c c c c/c* c/c* c c/c* c c c/c* c zérus sorrendû feszültség c c c c c c c c c c c c c c c halmozódós négyzetes c c c c c c c c c c c c c c c c c c kioldási áram vezérlés és felügyelet ki-bekapcsolás c c c c c c c c c c c c c c c c c c reteszelés/nyugtázás 86 c c c c c c c c c c c c c c c c c c bekapcsolás tiltás 69 c c c c c c c c c c c c c c c c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c c c c c c c c c c c c c c c c Buchholz relé, gáz-, nyomás- és c c c c c c c c c c c hõfokérzékelés (DGPT/PTC) külsô védelmi kioldási parancs () c c c c c c c c c c c logikai szelektivitás 68 c c c c c c c c c c c c c c c c c c kioldóáramkör ellenõrzése 74 c c c c c c c c c c c c c c c c c c csatlakozórögzítés 74 c c c c c c c c c c c c c c c c c c ellenõrzése mûködésszámláló c c c c c c c c c c c c c c c c c c fáziszárlati kioldások száma c c c c c c c c c c c c c c c c c c zavaríró indítás (triggerelés) c c c c c c c c c c c c c c c c c c Sepam modell alap S36 YR XR KR YR XR LR LR XR XR XR LR LR XR LR XR XR LR XR kompakt S26 LX LT LX LT LT LT LT LT LT LT LT hôvédelemmel kiegészített típusok T2 T22 T23 T24 T25 T26 T27 T29 T30 T3 T32 T33 T34 T35 T36 T37 T38 T39 alap S36 ZR SR KZ ZR SR LS LS SR SR SR LS LS SR LS SR SR LS SR kompakt S26 LS LS ESTOR kártyák száma Az oszlopokban található számok a független védelmi modulok számát mutatják. Például fáziszárlati túláramvédelem esetén a 4 azt mutatja, hogy a készülék 4 független védelmi modult tartalmaz. () Külsõ védelmi kioldási parancsot (inter-tripping) a zérus sorrendû feszültségnövekedési, a ohmos földzárlati (olajedény), a csillagponti védelmi funkciók, valamint a Buchholz kioldás, a hõfokvédelmi kioldás, és a gáznyomásérzékelõ hoznak létre. (2) Ha szükséges a transzformátor hõmérsékletének mérése, akkor konzultáljon velünk. Ha százalékos korlátozású differenciál védelmet kíván alkalmazni kérjük tanulmányozza a D2, D22, D3 típusjelû készülékeket. Ha nagy impedanciás különbözeti védelmet kíván alkalmazni kérjük, tanulmányozza a Sepam 00 LD típusjelû készüléket. (3) Az ezen Sepam típusokkal megvalósított ohmos földzárlati (olajedény) és csillagponti védelmi funkciók mérõmoduljai nem csatlakoztathatók CSP áramszenzorhoz. (4) Az ohmos földzárlati (olajedény) és a százalékos korlátozású különbözeti védelmi funkciók speciálisak. Kiválasztásuk az üzembehelyezési paraméterek beállításával történhet. A százalékos korlátozású különbözeti védelem alkalmazása elõtt kérjük, tanulmányozza az ajánlott kapcsolási elrendezéseket. Sepam készülékcsalád 7

9 Sepam 2000 motorvédelem Kiválasztási táblázat funkciók ANSI Sepam típus () kód M02 M03 M04 M05 M06 M07 M08 M09 M M4 M5 M6 M20 M2 M22 M23 védelmek túlterhelés 49 fáziszárlati túláram 50/ földzárlati túláram 50N/5N(G) negatív sorrendaszimmetria 46 forgór. megszorulás/túl hosszú indulási idõ 48/5LR áramcsökkenés 37 óránkénti indítások száma 66 pozitív sorrendû fesz. csökkenés 27D forgásirány hiba 47 irányított földzárlati túláram 67N visszteljesítmény 32P meddõteljesítmény felvétel 32Q/40 hõfokvédelem 38/49T motor differenciálvédelem 87M mérések áram (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c feszültség (U2, U32, U3) c c c c c c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c c c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény maximuma c c c c c c c c c c teljesítménytényezõ c c c c c c c c c c frekvencia c c c c c c c c c c hatásos/meddõ fogyasztás (±Wh, ±VArh) c c c c c c c c c c kioldási áram (I, I2, I3, Io) c c c c c c c c c c c c az áram valódi effektívértéke c c c c c c c c c c c c zavaríró c c c c c c c c c c c c hõterhelés c c c c c c c c c c c c indítás késleltetés/indítások c c c c c c c c c c c c száma tiltás elõtt hõmérséklet c c c c c c c fázissorrend c c c c c c c c c c aszimmetriatényezõ/negatív sorrendû áram c c c c c c c c c c c c indulási idõ és áram c c c c c c c c c c c c zérus sorrendû áram c c c c c c c c c c c c zérus sorrendû feszültség c c c c halmozódó négyzetes c c c c c c c c c c c c kioldási áram differenciális áram és c c c c a védett szakaszon átfolyó áram vezérlés és felügyelet ki-bekapcsolás c c c c c c c c c c c c reteszelés/nyugtázás 86 c c c c c c c c c c c c bekapcsolás tiltás 69 c c c c c c c c c c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c c c c c c c c c c teherledobás c c c c c c c c c c c c újraindítás c c c c c c c c c c logikai szelektivitás 68 c c c c c c c c c c c c kioldóáramkör ellenõrzése 74 c c c c c c c c c c c c csatlakozórögzítés 74 c c c c c c c c c c c c ellenõrzése mûködésszámláló c c c c c c c c c c c c üzemóra számláló c c c c c c c c c c c c fáziszárlati kioldások száma c c c c c c c c c c c c zavaríró indítás (triggerelés) c c c c c c c c c c c c Sepam modell alap S36 YR XR XR ZR LR LS LS SR SR LS XR SR SS SS SS SS kompakt S26 LX LT LT LS (2) LT ESTOR kártyák száma Az oszlopokban található számok a független védelmi modulok számát mutatják. Például fáziszárlati túláramvédelem esetén a 2 azt mutatja, hogy a készülék 2 független védelmi modult tartalmaz. () motor transzformátorblokk esetén konzultáljon velünk. (2) kivéve az M20 típus. 8 Sepam készülékcsalád

10 Sepam 2000 generátorvédelem Kiválasztási táblázat funkciók ANSI (2) (3) Sepam típus kód G0 G02 G03 G04 G05 G06 G07 G08 G7 G8 G00 G5 G6 G2 G3 védelmek fáziszárlati túláram 50/ /2* 4/2* túlterhelés 49 feszültségfüggõ zárlati túláram 50V/5V negatív sorrend aszimmetria 46 földzárlati túláram 50N/5N (G) 2 2 csillagponti fáziszárlati túláramvédelem 50G/5G feszültségcsökkenési védelem () *** 2*** 2 2*** 2*** feszültségnövekedési védelem () zérus sorrendû fesz. növekedés () 59N/64 irányított fáziszárlati túláram 67 irányított földzárlati túláram 67N visszteljesítmény 32P meddõteljesítmény felvétel 32Q/40 frekvenciacsökkenés 8L frekvencia növekedés 8H hõfokvédelem 38/49T 6/2 6 6/ százalékos korlátozású különbözeti földzárlatvédelem 64REF generátor differenciálvédelem 87G szinkronhelyzet ellenôrzése 25 mérések áram (I, I2, I3) c c c c c c c c c/c* c/c* c c/c* c/c* áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c c c c c c c c c feszültség (U2, U32, U3, V, V2, V3) c c c/c** c/c** c c c c c c c c c hatásos meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c c c c c c c c c c hatásos meddõ teljesítmény maximuma c c c c c c c c c c c c c teljesítménytényezõ c c c c c c c c c c c c c frekvencia c c c c c c c c c c c c c hõterhelés c c c c c c c c c c c c hatásos meddõ fogyasztás (±Wh, ±VArh) c c c c c c c c c c c c c kioldási áram (I, I2, I3, Io) c c c c c c c c c c c c c az áram valódi effektívértéke c c c c c c c c c c c c c hõmérséklet c c c c c c zavaríró c c c c c c c c c c c c c zérus sorrendû áram c c c c c c c c c c c c/c* c/c* zérus sorrendû feszültség c c c c c c c c c c c c c halmozódó négyzetes c c c c c c c c c c c c kioldási áram, kioldások száma különbözeti és átfolyó áram c c vezérlés és felügyelet ki-bekapcsolás c c c c c c c c c c c c reteszelés nyugtázás 86 c c c c c c c c c c c c c bekapcsolás tiltás 69 c c c c c c c c c c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c c c c c c c c c c c logikai szelektivitás 68 c c c c c c c c c c c c c kioldó áramkör felügyelet 74 c c c c c c c c c c c c Bulholz hômérséklet, DGPT, PTC c c c gépcsoport leállítás c c c c c c c c c c c c legerjesztés c c c c c c c c c c c c csatlakozórögzítés ellenõrzése c c c c c c c c c c c c c mûködésszámláló c c c c c c c c c c c c üzemóra számláló c c c c c c c c c c c c fáziszárlati kioldások száma c c c c c c c c c c c c zavaríró indítás (triggerelés) c c c c c c c c c c c c c feszültségváltó ellenôrzés c c Sepam modell alap S36 XR SR/ TR TS XR SR/ XR SR LR LS LR LS SS SS kompakt S26 LT LT ESTOR kártyák száma Az oszlopokban található számok a független védelmi védelmi modulok számát mutatják. Például fáziszárlati túláramvédelem esetén a 4 azt mutatja, hogy a készülék 4 független védelmi modult tartalmaz. () ezen funkciók a Sepam B20 típussal is megvalósíthatók (2) generátoros differenciálvédelem esetén használjon Sepam 00 LD, generátoros transzformátor blokk esetén konzultáljon velünk. (3) a generátorvédelem nem csatlakoztatható a speciális CSP érzékelõkhöz. (*) A funkció csak két független feszültségváltó esetén mûködik (**) fázisfeszültség mérése csak független feszültségváltóval lehetséges (***) Csak U2 és U32 Sepam készülékcsalád 9

11 Sepam 2000 kondenzátorvédelem Kiválasztási táblázat funkciók ANSI Sepam típus védelmek kód C0 C02 C03 C04 C06 C08 túlterhelés 49 fáziszárlati túláram 50/ földzárlati túláram 50N/5N(G) csillagponti aszimmetria: egy telep 50N/5N 2 2 három telep 50/5 3*2 3*2 feszültségcsökkenés 27 feszültségnövekedés mérések áram (I, I2, I3) c c c c c/c* c/c* áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c c feszültség (U2, U23, U3) c c c c hatásos/meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c hatásos/meddõ teljesítmény maximuma c c teljesítménytényezõ c c c c frekvencia c c c c hõterhelés c c c c c hatásos/meddõ fogyasztás (±Wh, ±VARh) c c c c kioldási áram (I, I2, I3, I 0 ) c c c c c c az áram valódi effektívértéke c c c c c c zavaríró c c c c c c zérus sorrendû áram c c/c* c c/c* c c zérus sorrendû feszültség c c c c halmozódó négyzetes c c c c c c kioldási áram vezérlés és felügyelet ki-bekapcsolás c c c c c c reteszelés/nyugtázás 86 c c c c c c bekapcsolás tiltás 69 c c c c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c c c c bekapcsolás késleltetés c c c c c c logikai szelektivitás 68 c c c c c c kioldóáramkör ellenôrzése 74 c c c c c c csatlakozórögzítés ellenõrzése 74 c c c c c c mûködésszámláló c c c c c c fáziszárlati kioldások száma c c c c c c külsõ védelmi kioldás c c c c c c feszültségváltó ellenôrzés c c asszimetria c c c c telepvezérlés zavaríró indítás (triggerelés) c c c c c c Sepam modell alap S36 YR KR XR LR LR LR kompakt S26 LX LT ESTOR kártyák száma 3 Az oszlopokban található számok a független védelmi modulok számát mutatják. Például fáziszárlati túláramvédelem esetén a 2 azt mutatja, hogy a készülék 2 független védelmi modult tartalmaz. (*) A funkció csak a megfelelô számban telepített áramváltó esetén mûködik. c 0 Sepam készülékcsalád

12 Sepam 2000 mérésadatgyûjtés és vezérlés Kiválasztási táblázat funkciók mérések () Sepam típus R0 R02 R03 R04 R06 R07 R08 R09 áram (I, I2, I3) c c c c c áram maximuma (I, I2, I3) c c c c c feszültség (U2, U32, U3) (2) c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény (P, Q) c c c c c hatásos/meddõ teljesítmény maximuma c c c c c teljesítménytényezõ c c c c c frekvencia c c c c c hatásos/meddõ fogyasztás c c c c c (± Wh, ± VARh) kioldási c c c c áram (Io, I, I2, I3) hõmérséklet (6 érzékelõ) c c hõmérséklet (2 érzékelõ) az áram valódi effektívértéke c c c c zérus sorrendû áram c c c c zérus sorrendû feszültség c c c c alacsony jelszintû analóg bemenet (3) bemenetek száma 8 8 vezérlés és felügyelet I, W, Var, I TRIP max. c c c c áram nullázása kimenetek bemenetek maximális bôvíthetôség (4) hõmérséklet 6 érzékelõ (2 beállítás) c c 2 érzékelõ (2 beállítás) c csatlakozórögzítés ellenôrzése c c c c c c c c watchdog (ÜKE) c c c c c c c c Sepam modell S36 XR XR SR SS S26 LT S46 RR XR NR ZR ESTOR vagy ETOR/STOR kártyák száma c () közvetlen csatlakozás az áram- és feszültségváltóhoz. (2) V, V2, V3, U2, U23, U3 R07 esetén. (3) szabványos távadókhoz csatlakoztatható: 0-20, 4-20, 0-0, ±0 ma. TSM 200 zsebterminállal beállítható. (4) 6 bemenetes bõvítõ kártyával. Sepam készülékcsalád

13 Sepam 2000 transzformátor differenciálvédelem Bemutatás Sepam 2000 D22. A Sepam 2000 készülékcsaládon belül a transzformátorok, autó-transzformátorok és generátor - transzformátor blokkok belsõ meghibásodásainak elhárítására egy külön készülékcsalád került kifejlesztésre. A Sepam 2000 százalékos korlátozású transzformátor differenciál védelmi család tagjai a D2; D22 () ; D3készülékek. A Sepam 2000 transzformátor differenciál védelmi család típusaival megoldást kínálunk mind kéttekercses, mind háromtekercses transzformátorok és a hozzájuk csatlakozó vezetékekbõl kialakított rendszer belsõ meghibásodásainak nagy érzékenységgel történõ elhárítására. A Sepam 2000 transzformátor differenciál védelmi készülékek kiegészítésre kerültek kétfokozatú (elõjelzés, kioldás) külsõ védelmi készülékek jelzéseinek, parancsainak fogadására szolgáló bemenettel. Ezen bemeneteken keresztül a differenciál védelemhez csatlakoztatható hõmérsékletvédelem, Buchholz védelem, és az integrált transzformátor fokozatkapcsoló és csillagponti földelés védelme. () A D22 típusú differenciál védelem teljes mértékben kiváltó típusa az 999 évvégével megszûnõ DO2 típusnak. Alkalmazási területek Transzformátorok HV / MV MV / MV autó-transzformátorok generátor - transzformátor blokk kéttekercses D2 D22 háromtekercses D3 D3 Kiválasztási táblázat funkciók ANSI Sepam típus kód D2 D22 D3 védelmek százalékos korlátozású transzformátor differenciál védelem 87T c c c százalékos korlátozású különbözeti 64REF c c c földzárlatvédelem az 2. tekercsen százalékos korlátozású különbözeti 64REF c földzárlatvédelem az 3. tekercsen mérések fázisáram I (. tekercs) c c c fázisáram I (2. tekercs) c c c fázisáram I (3. tekercs) fázisszög az I és I között c c c fázisszög az I és I között zérus sorrendû áram I 0 c c c zérus sorrendû áram I 0 c c c zérus sorrendû áram I 0 differenciális áram Id ; Id 2 ; Id 3 c c c a védett szakaszon átfolyó áram It ; It 2 ; It 3 c c c kioldási differenciális áram trip Id ; trip Id 2 ; trip Id 3 c c c kioldási átfolyó áram trip It ; trip It 2 ; trip It 3 c c c zavaríró c c c vezérlés és felügyelet reteszelés / nyugtázás 86 c c c kijelzés, megjelenítés 30 c c c megszakító beragadás védelem indítása c c c megszakító be parancs reteszelés c c c csatlakozórögzítés ellenõrzése (DPC) c c c védelmi mûködések száma c c c Sepam modell S36 CR CR CC ESTOR kártyák száma 2 3 c c c 2 Sepam készülékcsalád

14 Sepam 2000 egyedi kialakítása Bemutatás Példa személyre szabott üzenetre. A Sepam 2000 készülékcsalád a védelmi és mérési funkciókon túl rendelkezik egy programozható logikai és kijelzõ egységgel is. A beépített PLC szolgáltatásainak alkalmazása a kapcsoló berendezések kisfeszültségû celláinak optimalizált készülékezését, kábelezését és egyszerû, megbízható kialakítását teszi lehetõvé. A gyári kialakítású PLC programok a leggyakoribb felhasználói alkalmazások, igények figyelembevételével kerültek kialakításra. Annak érdekében, hogy nagyobb rugalmassággal lehessen alkalmazkodni az egyes berendezésekhez, egyedi igényekhez a gyárilag megvalósított funkciók módosíthatók, bõvíthetõk új vezérlési, reteszelési és kijelzési funkciók programozásával a Sepam 2000 készülékben. A beépített PLC programozása a villamos szakterület szakemberei számára természetes módon érthetõ létradiagramos sémanyelven történik, a Logipam () fejlesztõi programcsomag segítségével. A programozást a gyártó helyi képviselõi, vagy a Vevõ is elvégezheti, ha az ehhez szükséges eszközökkel és ismeretekkel rendelkezik. Példa Logipam () segítségével létrehozott egyedi kialakítású sémára. A beépített PLC eszközkészlete c Alkalmazható tápfeszültség, valamint a jelzés, mûködtetés segédfeszültsége 48 V; 27 V; 230 V dc. c S35, S36 -os modellek maximálisan 26 logikai bemenettel és 4 logikai kimenettel. c S35, S36 -os modellek közvetlen interfésszel háromfázisú feszültség-, és áramváltókhoz. c S46 -os modell maximálisan 28 logikai bemenettel és 38 logikai kimenettel. c S46 -os modell közvetlen interfésszel háromfázisú feszültség-, és áramváltókhoz, vagy 8 nyolccsatornás alacsony jelszintû árambemenettel. c 6 vagy 2 csatornás hõmérsékletmérõ szonda interfész c 52 belsõ logikai relé. c 24 eseményszámláló. c 60 idõzítõ elem. c 28 bistabil tároló. c 64 paraméterbit (a kézi terminál segítségével beállítható paraméterek tárolására). c 64 státuszállapot rögzítõ bit a távadat lekérdezés információs felületeként. c 96 mûködtetõ parancsbit a távvezérlés mûködtetõ felületeként. c 64 sornyi karakteres üzenetsor a helyi kijelzés támogatására. Távfelügyelet és vezérlés a kommunikációs interfészen keresztül c Mérések lekérdezése (távmérés). c A fizikai ki-, bemenetek állapotának lekérdezése (távjelzés). c A logikai ki-, bemenetei relék állapotának lekérdezése (távjelzés). c 96 parancsbit a távmûködtetéshez (távvezérlés). c A technológiai környezet, és az önellenõrzés eredményeinek, státuszának lekérdezése (távellenõrzés). Alkalmazás A Sepam 2000 készülékek alkalmazását felújítási, rekonstrukciós feladatok megoldásánál kifejezetten professzionális módon biztosítja a beépített PLC által nyújtott egyedi kialakíthatóság, testre szabhatóság. A készülékek a kommunikációs opciójuk beépítése esetén kifejezetten alkalmasak az újonnan telepítendõ vagy bõvítendõ távfelügyeleti rendszerekbe történõ alkalmazásra. A Sepam készülékek nagyobb munkaráfordítás nélkül, egyszerûen beépíthetõk, illeszthetõk mûködõ létesítményekben. A interfészek egyszerûen paraméterezett módon illeszthetõk technológiában alkalmazott áram és feszültségváltókhoz. A készülékeket a technológiai segédfeszültséghez a készülék kiválasztás alkalmával illesztjük! () Logipam TM: létradiagram formátumú sémanyelven programozható fejlesztõi programcsomag a Sepam 2000 készülékek PLC-jénk programozásához. (Bõvebb információért forduljon a gyártó képviselõihez.) Sepam készülékcsalád 3

15 Sepam A Sepam védelmi és mérôkészülék családot villamos gépek és transzformátorok üzemeltetésére, ipari létesítmények és áramszolgáltatói alállomások villamos energiaelosztására tervezték, minden feszültségszintre. A készülékek egyszerû, megbízható és komplett megoldásokat nyújtanak, amelyek a következô alkalmazásokat teszik lehetôvé: c Alállomásvédelem (vonali betáplálások és leágazások) c Transzformátorvédelem c Motorvédelem c Gyûjtôsín védelmek Sepam000 + Bemutatás A Sepam as sorozat Általános célú alkalmazásokra tervezett, áram- vagy feszültségmérésen alapuló védelmi megoldásokhoz. A 20-as sorozat S20-as, T20-as és az M20-as áramérzékelô készülékei a következô védelmi funkciókat teszik lehetôvé: c Alállomási védelem a betáplálásokon és leágazásokon, fázis- és földzárlatok ellen: v 6 db IDMT (árammértéktôl függô) kioldási görbe, v Emlékezési idô újrainduló zárlati jelenségek észlelésére, hárítására v A beállított kapcsolási görbecsoportok váltása a hálózat aktuális konfigurációja szerint. c Szabadvezetékes hálózatok védelme 4-lépcsôs visszakapcsoló automatikával. c Transzformátorvédelem túlterhelés ellen, környezeti hômérséklettel kompenzált hômás védelemmel, kétféle szellôzési lehetôséghez illeszkedô karakterisztikával. c Motorvédelem túlterhelés ellen, környezeti hômérséklettel kompenzált hômás védelemmel: v Belsô és terheléssel kapcsolatos hibák elleni védelem, v A motorindítás feltételeinek figyelése és a villamos gépek mûködésének felügyelete. A 20-as sorozat B2-es és a B22-es feszültségérzékelô készülékei a következô védelmi funkciókat teszik lehetôvé: c Hálózati feszültség és frekvenciafelügyelet. c A helyi kisteljesítményû generátotok szigetüzemi állapotának érzékelése a frekvenciváltozás mértéke (df/dt) alapján. Sepam es sorozat Általános célú alkalmazásokra tervezett, azonban áram- és feszültségmérési képességei lehetôvé teszik a magasabb igényû megoldások kivitelezését. A Sepam es sorozatú készülékek a következô funkciókat teszik lehetôvé a 20-as sorozat alapszolgáltatásain felül: c Két betáplálásos hálózatok védelme irányított fázis- és földzárlatvédelemmel. c Irányított földzárlati védelem, amely megfelel minden földelt hálózatra, (földelt, szigetelt, kompenzált ). c Minden szükséges villamos mérés: fázis és zérus sorrendû áram, fázis, vonali és zérus sorrendû feszültség, frekvencia, teljesítmény, fogyasztás stb. c Hálózati diagnosztika: maximum 20 másodperces rögzítési idôvel (-0 fájl rögzíthetô), 250 esemény naplózása, az utolsó 5 kioldás körülményeinek leírása c Logikai függvények szerkesztése (ÉS, VAGY, NEM), melyekhez riasztási üzenetek szerkeszthetôk. Felügyeleti rendszerbe kapcsolható Sepam kiválasztási táblázata Kiválasztási 20-as sorozat 40-es sorozat kritériumok Érzékelés I U U I és U I és U I és U Speciális védelmi funkciók Frekvenciaváltozás sebessége (ROCOF) Irányított földzárlat Alkalmazás Alállomás S20 S40 S4 S42 Transzformátor T20 T40 T42 Motor M20 M4 Gyûjtôsín B2 B22 Irányított föld és fázis túláram Példa: Motorvédelemre, áram- és feszültségméréshez a megfelelô választás a Sepam M4 típusú készüléke Bôvebb információkat lásd. a Sepam Alállomás, transzformátor, motor, gyûjtôsín c. (MG2/200) katalógusunkban. 4 Sepam készülékcsalád

16 Sepam moduláris felépítés MES08 modul () 4 logikai kimenet 4 logikai bemenet vagy MES4 () 4 logikai kimenet 0 logikai bemenet Sepam 000+ Alapkészülék grafikus kijelzôvel és vezérlôvel ACE949-2 (2 huzalos) modul () ACE959 (4 huzalos) modul Kommunikációs hálózati interfész on I >> 5 Io > 5n Io >> 5n ext 0 off P=2. MW Q=900 Kvar S = 2.3 MVA clear I on Trip reset CCA62 CCA772 (2) MSA4 modul () analóg kimenet I>5 MERLIN GERIN sepam CCA783 CCA770 (2) MET48 modul () 8 hôszenzorral SFT 284 Megjelenítô és paraméterezô program SFT 2826 Zavaríró fájl kiértékelô programcsomag () opcionális modul (2) példa az elôregyártott kábelek 3 különbözô hosszúságban rendelhetôk Sepam készülékcsalád 5

17 Sepam as sorozat Kiválasztási táblázat Funkciók Védelmek Fáziszárlati túláram Földzárlati túláram Feszültségfüggô zárlati túláram Csillagponti fáziszárlati túláram Megszakító beragadás Negatív sorrend / aszimmetria Irányított fáziszárlati túláram Irányított földzárlati túláram Visszteljesítmény Meddôteljesítmény felvétel Túlterhelés Fázisáram csökkenés Forgórész megszorulás, túl hosszú indulási idô Óránkénti indítások száma Pozitív sorrendû feszültségcsökkenés Remanens feszültségcsökkenés Vonali feszültségcsökkenés Fázisfeszültség csökkenés Vonali feszültségnövekedés Zérus sorrendû feszültségnövekedés Negatív sorrendû feszültségnövekedés Frekvencianövekedés Frekvenciacsökkenés Frekvenciaváltozás sebessége Visszakapcsoló automatika (4 lépcsôs) Sepam típusa Alállomás Transzformátor Motor Gyûjtôsín ANSI kód S20 T20 M20 B2 (3) B22 50/ N/5N V/5V 50G/5G BF N/67NC 32P 32Q/40 49RMS /5LR/ D/ R S N H 8L 2 2 8R 79 v v Nyomás és hôfokérzékelô / Buchholz Hôfokvédelem (a MET48 modullal, érzékelônként 2 beállítási pont) Mérések 38/49T v v Fázisáramok (I, I2, I3 eff.), zérus sorrendû áram Io c c c Átlagáram (I, I2, I3), fázisáram maximuma (IM, IM2, IM3) c c c Feszültségek U2, U32, U3, V, V2, V3, Vo c c Pozitív sorrendû feszültség Vd / fázis forgásirány c c Negatív sorrendû feszültség Vi Frekvencia c c Hatásos és meddô teljesítmény (P, Q), Hat. és meddô telj. max. érték, telj.tényezô Hatásos és meddô fogyasztás (±Wh, ±VARh) Hômérséklet-mérés v v Hálózatdiagnosztika Kioldási áram (I, I2, I3, Io) c c c Kioldás körülményei Aszimmetria tényezô / negatív sorrendû áram Ii c c c Fázisszög ϕo, ϕ, ϕ2, ϕ3 Zavaríró c c c c c Hôkapacitás c c Túlterhelés kioldásig hátralévô mûködési idô c c Várakozási idô túlterhelés kioldás után c c Üzemóra számláló / mûködési idô c c Indulási áram és idô c Indítási tiltás késleltetés / indítások száma a tiltás elôtt c Megszakító diagnosztika Halmozódó négyzetes kioldási áram c c c Kioldókör ellenôrzése v v v v v Mûködésszámláló, mûködési idô, rugófelhúzási idô v v v Áram-, feszültségváltókörök ellenôrzése 60FL Vezérlés és felügyelet ANSI kód Megszakító / kontaktor ellenôrzés () 94/69 v v v v v Logikai szelektivitás 68 v v v Beállítási paramétercsoportok váltása (2) c (2) c (2) c Programozható logikai függvények beállítása (Boole egyenlet: ÉS,VAGY, NEM kapuk, ) Kiegészítô modulok MET 48 8 hômérsékleti szenzor bemenet modul v v MSA 4 db alacsony jelszintû analóg kimeneti modul v v v v v MES 08 (4I/4O) vagy MES 4 ( 0I/4O) ki-, bemeneti bôvítô modul v v v v v ACE (2 huz.) vagy ACE 959 (4 huz.) RS-485 kommunikációs interfész modul v v v v v c alapszolgáltatás, v paraméterezés, és az alkalmazott MES08, MES4 vagy MET48 opcionális modulok függvényében () a paraméterezés függvényében munkaáramú, vagy feszültségcsökkenési mûködtetô tekercshez (2) választási lehetôség a logikai szelektivitás, vagy a görbecsoportok váltása között. (3) a B20 készülék funkcióit biztosító készüléktípus 6 Sepam készülékcsalád

18 Sepam es sorozat Kiválasztási táblázat Funkciók Védelmek Fáziszárlati túláram Földzárlati túláram Feszültségfüggô zárlati túláram Csillagponti fáziszárlati túláram Megszakító beragadás Negatív sorrend / aszimmetria Irányított fáziszárlati túláram Irányított földzárlati túláram Visszteljesítmény Meddôteljesítmény felvétel Túlterhelés Fázisáram csökkenés Forgórész megszorulás, túl hosszú indulási idô Óránkénti indítások száma Pozitív sorrendû feszültségcsökkenés Remanens feszültségcsökkenés Vonali feszültségcsökkenés (3) Fázisfeszültség csökkenés (3) Vonali feszültségnövekedés (3) Zérus sorrendû feszültségnövekedés Negatív sorrendû feszültségnövekedés Frekvencianövekedés Frekvenciacsökkenés Frekvenciaváltozás sebessége Visszakapcsoló automatika (4 lépcsôs) Nyomás és hôfokérzékelô / Buchholz Hôfokvédelem (a MET48 modullal, érzékelônként 2 beállítási pont) Mérések Fázisáramok (I, I2, I3 eff.), zérus sorrendû áram Io Átlagáram (I, I2, I3), fázisáram maximuma (IM, IM2, IM3) Feszültségek U2, U32, U3, V, V2, V3, Vo Pozitív sorrendû feszültség Vd / fázis forgásirány Negatív sorrendû feszültség Vi Frekvencia ANSI kód 50/5 50N/5N 50V/5V 50G/5G 50BF N/67NC 32P 32Q/40 49RMS 37 48/5LR/ D 27R 27 27S 59 59N 47 8H 8L 8R 79 38/49T Hatásos és meddô teljesítmény (P, Q, S), Hat. és meddô telj. max. érték, telj.tényezô Hatásos és meddô fogyasztás (±Wh, ±VARh) Hômérséklet-mérés Hálózatdiagnosztika Kioldási áram (I, I2, I3, Io) Kioldás körülményei Aszimmetria tényezô / negatív sorrendû áram Ii Fázisszög ϕo, ϕ, ϕ2, ϕ3 Zavaríró Hôkapacitás Túlterhelés kioldásig hátralévô mûködési idô Várakozási idô túlterhelés kioldás után Üzemóra számláló / mûködési idô Indulási áram és idô Indítási tiltás késleltetés / indítások száma a tiltás elôtt Megszakító diagnosztika Halmozódó négyzetes kioldási áram Kioldókör ellenôrzése Mûködésszámláló, mûködési idô, rugófelhúzási idô Áram-, feszültségváltókörök ellenôrzése Vezérlés és felügyelet Megszakító / kontaktor ellenôrzés () Logikai szelektivitás Beállítási paramétercsoportok váltása 60FL ANSI kód 94/69 68 Programozható logikai függvények beállítása (Boole egyenlet: ÉS,VAGY, NEM kapuk, ) Kiegészítô modulok MET 48 8 hômérsékleti szenzor bemenetéhez szükséges modul (2) MSA 4 db alacsony jelszintû analóg kimeneti modul MES 08 (4I/4O) vagy MES 4 ( 0I/4O) ki-, bemeneti bôvítô modul ACE (2 huz.) vagy ACE 959 (4 huz.) RS-485 kommunikációs interfész modul Sepam típusa Alállomás Transzformátor Motor S40 4 S4 4 S42 4 T40 4 T42 4 M4 4 G v v v v v v v v v c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c v v v v c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c v v v v v v v v v v v v v v c c c c c c c c c c c c c c v v v v v v v c c c c c c c c c c c c c c v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v c alapszolgáltatás, v paraméterezés, és az alkalmazott MES08, MES4 vagy MET48 opcionális modulok függvényében () a paraméterezés függvényében munkaáramú, vagy feszültségcsökkenési mûködtetô tekercshez (2) 2 modul is lehetséges (3) a két relé mindegyike paraméterezéstôl függôen vagy vonali vagy fázisfeszültséget mér. Sepam készülékcsalád 7

19 Sepam 00 Bemutatás A leggyakrabban használt kiegészítô egységek: Sepam00 LA, Sepam00 RT. A Sepam 00 olyan praktikus, kiegészítô készüléktípus, amely illeszkedik a Sepam készülékcsaládba. Ezek a készülékek önmagukban vagy a Sepam 000 ill. Sepam 2000 berendezésekkel együtt telepíthetôk. A Sepam 00 részei: c az elôlapon: vezérléseket, beállításokat és információkat biztosító kezelôszervek és megjelenítôk c a hátlapon: sorkapcsok. A Sepam 00 sorozat többféle típusból áll: c Sepam 00 LA: autonóm független késleltetésû fáziszárlati és zérus sorrendû túláramvédelem (külsô tápfeszültségigény nélkül). A Sepam 000 vagy 2000 berendezésekkel együtt alkalmazva tartalékvédelmet képez. Abban az esetben ad védelmi kioldást, ha az alapvédelmi körökben (tápfeszültség ellátási, kioldó köri stb.) hiba lép fel. c Sepam 00 RT: a transzformátor hôfokvédelmétôl vagy Buchholz reléjétôl érkezô jelzéseket dolgozza fel. Biztosítja a kijelzést, a kioldást, a megszakító reteszelést (a retesz információt a tápfeszültség kimaradása esetén eltárolja). c Sepam 00 LD: nagy impedanciájú differenciálvédelmi funkciót biztosít. c Sepam 00 MI: a készülék a védelemmel ellátott megszakítók és szakaszolók állapotának megjelenítését és vezérlését biztosítja. I O I O local local remote remote Példa: Sepam 00 MI X03 Betáplálási és leágazási megszakító jelzô és vezérlô. Példa: Sepam 00 MI X03 Megszakító és szakaszoló állapotjelzô és vezérlô. 8 Sepam készülékcsalád

20 Mérôváltók Hagyományos áramváltók A Sepam készülékek csatlakoztathatók a fázis-, és a zérus sorrendû áramváltók minden típusához, amelyek a szabványos A; vagy 5 A szekunderrel rendelkeznek, és a névleges primer áramtartományuk 0 A és 6,25 ka közötti. CSP áramváltók () A Rogowski tekercs elvén mûködõ CSP áramszenzorokat a Merlin Gerin fejlesztette ki. A CSP áramszenzorok különleges tekercselési eljárással készülnek és nem tartalmaznak vasmagot. A speciális mûködési elv és gyártási eljárás eredményeként: c Az áramszenzor nem telítõdik, átvitele lineáris. c Az áramszenzornak nincs hiszterézise és ebbõl következõen a tranziens jelenségeket pontosan, torzítás mentesen képezi le. CSP típusú áramszenzor Az integrált CSP - Sepam rendszer egy koherens mérési, védelmi láncot alkot, aminek az eredménye, hogy a tervezés folyamán egyszerûbb az áramszenzor kiválasztása mivel: c A CSP áramszenzorok széles névleges primeráram tartománnyal rendelkeznek. c Az áramszenzor kiválasztása egyszerûbb, csak 3 típusból kell választani. () A CSP áramszenzorok csak egyes Merlin Gerin gyártású berendezésekbe szerelve kerülnek szállításra. Jellemzôk CSP áramváltók CSP 30 () CSP 330 () CSP 340 () névleges áram A A A () névleges szigetelés 24 kv. CLP LPCT áramszenzor A CLP áramszenzorok az IEC szabványban meghatározottak szerint kialakított nagypontosságú, széles mérési tartományban nagylinearitású, feszültségkimenetû alacsony terhelhetôségû (LPCT) áramszenzorok. A CLP áramszenzorok maximum 7,5 kv-os hálózaton használhatók. A CLP áramszenzorok feszültségkimenete In primer = 00 A esetén 22,5 mv. Ezen feszültségkimenet közvetlenül, köztes áramváltó nélkül csatlakoztatható a Sepam készülékek sub-d 9 csatlakozójához. Jellemzôk Típus Névleges áram tartománya Pontosság CLP A 0,5% CSH gyûrûs áramváltók A Merlin Gerin által kifejlesztett CSH 20, és CSH 200 gyûrûs áramváltók közvetlen mérési elven alapuló, nagyérzékenységû zérus sorrendû árammérõ, és védelmi rendszerek kialakítását teszik lehetõvé. A CSH gyûrûs áramváltók csak a belsõ átmérõjükben különböznek, áttételük /470, és közvetlenül csatlakoztathatók a Sepam készülékek 2 A, vagy 30 A -es bementére. A CSH 30 gyûrûs áramváltót a Sepam készülékek köztes áramváltójaként alkalmazhatjuk. CSH típusú gyûrûs áramváltó beszerelve Jellemzôk CSH gyûrûs áramváltók CSH 20 CSH 200 CSH 30 belsô átmérô 20 mm 200 mm 30 mm Sepam készülékcsalád 9