A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok nyara

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara"

Átírás

1 A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta Újdonságok nyara

2 Tartalomjegyzék 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék es típus - 3-fázisú hálózat felügyelete oldal 1-3 7S sorozat - Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 7S.12, 7S.14, 7S.16 típusok - Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel oldal es sorozat - Kapcsolóórák es típus - Egycsatornás elektronikus kapcsolóóra oldal 11-15

3 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 6 A 3-fázisú hálózat felü gyelete Általánosan alkalmazható háromfázisú váltakozóáramú ( ) V, 50/60 Hz, három- és négyvezetékes (N illetve PEN vezetékkel vagy anélkü l) hálózatok felü gyeletére Fáziskiesés figyelése visszatáplált feszü ltségre is Pozitív biztonsági logika, hibaállapot észlelésekor a záróérintkező nyit Keskeny építési mód, 17,5 mm-es szélesség Javasolt alkalmazás: háromfázisú motorok felügyelete: rossz fázissorrend esetén megakadályozza a motorok helytelen forgásirányát ill. egy fázis kiesése esetén a motortekercs túlmelegedését Fázissorrend ellenőrzése Fáziskiesés ellenőrzése Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Egyfázisú motorterhelés AC3 (230 V AC) kw Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszü ltség jellemzői Névleges feszü ltség értékek (U N ) V AC 3 ~ Frekvencia Hz Névleges teljesítmény VA 50 Hz/ W Működési tartomány V AC 3 ~ Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kikapcsolási késleltetés / feléledési idő s Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 1 CO (váltóérintkező) 6/15 250/ ,185 3/0,35/0,2 500 (10/5) AgCdO /60 8/ <0,5/<0, IP 20 1

4 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 6 A Rendelési információk Villamos felü gyeleti relé Példa: Háromfázisú felü gyeleti relé ( ) V AC feszü ltségű 50/60 Hz-es hálózatok fázissorrendjének és fáziskimaradásának felü gyeletére. 7 2 Sorozat Típus 3 = Háromfázisú felü gyelet Érintkezők kialakítása 1 = 1 váltóérintkező Feszü ltségnem 8 = AC (50/60 Hz) Névleges ü zemi feszü ltség 400 = ( )V / 3~ Megjegyzés: A termék cikkszáma 2012 nyarán ra változik, a műszaki paraméterek azonban változatlanok maradnak. Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok Névleges szigetelési feszü ltség Ipari frekvenciás vizsgáló feszü ltség Lökőfesz. (1,2/50 µs) - tápfesz. bemenetek és a kimenetek között V 5 kv - nyitott érintkezők között V 1,5 kv EMC - zavartűrés Vizsgálat fajtája Szabványelőírás Próbafeszü ltség Elektrosztatikus kisü lés - az érintkezőkön keresztü l EN kv - a levegőn keresztü l EN kv Gyorstranziens (5-50 ns, 5 khz), A1- A2, ill. A1, A2, A3-nál EN kv Lökőfeszü ltség (1,2/50 µs), az A1 - A2 - A3 - nál differenciál módusú EN kv Egyéb műszaki adatok Bekapcsolási késleltetés (a záróérintkező működési ideje a hál. fesz. bekapcs. követően) s < 2 Kapcsolási kü szöbérték 80% a másik 2 fázisfeszü ltség középértékének Hőleadás a környezet felé - terhelőáram nélkü l W 1 - tartós határáramnál W 1,4 Meghúzási nyomaték Nm 0,8 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet tömör vezető sodrott vezető mm 2 1x6 / 2x4 1x4 / 2x2,5 AWG 1x10 / 2x12 1x12 / 2x14 2

5 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 6 A Működési módok L1, L2, L3 = Üzemi fázisfeszü ltségek LED-es állapotjelző Üzemi feszü ltség Kimeneti relé Érintkező helyzete nyitott zárt = Záróérintkező Üzemi feszü ltség hiba - Helytelen fázissorrend - Fázis kiesés kikapcsolva bekapcsolva nyugalmi (elejtett) állapot Normál ü zem bekapcsolva meghúzott (gerjesztett) Kikapcsolás - helytelen fázissorrend - fáziskimaradás felléptekor Kimeneti kontaktus - Záróérintkező bekapcsolt helyzetű, amennyiben nincs hibaállapot. (*) Egy fázis kiesésének érzékelése akkor történik, amennyiben a feszü ltség kisebb, mint a másik két fázisfeszü ltség középértékének 80%-a. 3

6

7 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel, A típusú érintkezők az EN 50205:2002 szerint Gépek, villamos vezérlések funkcionális biztonsági követelményeinek teljesítése az EN szerint Kényszerműködtetésű érintkezők, A típus az EN szerint, csak záró- és nyitóérintkezők Az alkalmazott anyagok megfelelnek a sínhez kötött járművekre vonatkozó CEI szabvány tűzvédelmi előírásainak A tekercs működési feszültségtartománya a névleges feszültség ( ) %-a A tekercs vezérlési állapotának LED-es jelzése 35 mm-es szerelősínre (EN TH35) rögzíthető 7S S /0310 7S érintkező 1 NO (záróé.) + 1 NC (nyitóé.) 4 érintkező 2 NO (záróé.) + 2 NC (nyitóé.) 3 NO (záróé.) + 1 NC (nyitóé.) 6 érintkező 4 NO (záróé.) + 2 NC (nyitóé.) Húzórugós csatlakozás * Tartós határáram 6 A érintkezőnként, a 3 vagy 4 NO kivitelnél az összes záróérintkező áramának összege 12 A **Korona szerű érintkezőkialakítás Méreteket lásd az 5. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges feszültség V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A Max. kapcsolási áram DC13: 24 V A Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tekercs jellemzők Névleges feszültség értékek(u N ) V DC Névleges teljesítmény W Működési tartomány DC Tartási feszültség DC Ejtési feszültség DC Műszaki adatok Mechanikai élettartam ciklus Villamos élettartam AC1-nél ciklus Meghúzási/elejtési idő ms Lökőfesz. állóság a tek./érintk. között (1,2/50 µs) kv Dielektr. szilárdság a nyitott érintk. között V AC Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC, 3 NO + 1 NC 4 NO + 2 NC 6/15 6*/12 6*/ /0,6/0,2 6/0,6/0,3 6/0,6/0, (5/5) 60 (5/5) 60 (5/5) AgNi + Au (5 µm) AgNi ** AgNi ** ,8 0,8 0,8 (0,7 1,25) U N (0,7 1,25) U N (0,7 1,25) U N 0,45 U N 0,55 U N 0,55 U N 0,12 U N 0,12 U N 0,12 U N /11 12/10 12/ (4 a tek. és a között) 6 (4 a tek. és a között) IP 20 IP 20 IP 20 5

8 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Rendelési információk Példa: 7S sorozat, relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel, 6 érintkező (4 NO + 2 NC) 6 A, tekercsfeszültség 24 V DC. 7 S Sorozat Típus 1 = 22,5 mm széles. húzórugós csatlakozással Kimenet 2 = 2 érintkező 4 = 4 érintkező 6 = 6 érintkező Tekercs típusa 9 = DC Névleges tekercsfeszültség 024 = 24 V 110 = 110 V Alkalmazások 0 = alapkivitel Érintkezők kialakítása 11 = 1 NO (záróé.) + 1 NC (nyitóé.) 22 = 2 NO (záróé.) + 2 NC (nyitóé.) 31 = 3 NO (záróé.) + 1 NC (nyitóé.) 42 = 4 NO (záróé.) + 2 NC (nyitóé.) Érintkezők anyaga 0 = AgNi 5 = AgNi + Au 5 µm Összes kivitel: 7S S S S S S S

9 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok az EN szerint Névleges hálózati feszültség V AC 230/400 Névleges szigetelési feszültség V AC 250 Légszennyezettségi fokozat 2 Szigetelési tulajdonságok a tekercs és az érintkezők között Szigetelési mód megerősített szigetelés * alapszigetelés * megerősített szigetelés * Túlfeszültség-osztály III III II Névleges lökőfeszültség állóság kv (1,2/50 µs) Dielektromos szilárdság V AC Szigetelési tulajdonságok a szomszédos érintkezők között Szigetelési mód megerősített szigetelés * alapszigetelés * megerősített szigetelés * Túlfeszültség-osztály III III II Névleges lökőfeszültség állóság kv (1,2/50 µs) Dielektromos szilárdság V AC Szigetelési tulajdonságok a nyitott érintkezők között Leválasztási mód mikrolekapcsolás Feszültségállóság V AC/kV (1,2/50 µs) 1.500/2,5 * A lenti táblázatokban a 7S sorozat valamennyi típusának a tekercs és az érintkezők valamint a szomszédos érintkezők közötti szigetelési tulajdonságai találhatók. A rövidítések magyarázatai; R: megerősített szigetelés és III túlfeszültség-osztály; B: alapszigetelés és III túlfeszültség-osztály; R2: megerősített szigetelés és II túlfeszültség-osztály. EMC-jellemzők, bemeneti kör (tekercs) zavartűrése Gyorstranziens vezetett zavar (5...50) ns, 5 khz, az A1 - A2 kivezetéseken EN kv Lökőfeszültség (1,2/50 µs), differenciál módus, az A1 - A2 kivezetéseken EN ,5 kv Csatlakozások tömör vezető sodrott vezető Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm 2 1 x 1,5 1 x 1,5 AWG 1 x 14 1 x 16 Vezeték csupaszítási hossz mm 9 Egyéb műszaki adatok 7S.12 7S.14 7S.16 Prellezési idő az NO/NC érintkezők zárásakor ms 2/8 1/20 1/20 Rázásállóság (10 200) Hz: NO/NC g 10/5 15/4 15/4 Ütésállóság NO/NC g 20/6 25/13 25/13 Hőleadás a környezet felé terhelőáram nélkül W 0,8 0,8 0,8 tartós határáramnál W 1,4 2,3 2,8 A tekercs és az érintkezők valamint a szomszédos érintkezők közötti szigetelési tulajdonságok Jelmagyarázat Szigetelési mód Túlfeszültség-osztály R megerősített szigetelés III B alapszigetelés III R2 megerősített szigetelés II 7S Tekercs Tekercs R R B/R S Tekercs Tekercs B R R R B R R R R B/R S Tekercs Tekercs B R R R R R B R R R R R R R R B/R2 R R B/R2 R B/R S Tekercs Tekercs R R R R R R R R R B/R

10 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Csatlakozások adatai Bekötési vázlatok 7S.12 7S S S.16 Érintkezőjellemzők F 7S12 - Villamos élettartam AC terhelésnél - 7S.12 H 7S12 - Megszakítóképesség DC1 és DC13 terhelésnél - 7S.12 Kapcsolási Schaltspiele ciklus Ohmos Widerstandslast terhelés -- cosj ϕ = 1 Induktív Induktive terhelés Last - - AC15 DC DC - kapcsolási - Schaltstrom áram (A) (A) Ohmos Widerstandslast terhelés Induktív Induktive terhelés Last - DC13 - DC13 Kapcsolási Schaltstrom áram DC - DC kapcsolási - Schaltspannung feszültség (V) (V) Ohmos terhelés (DC1) ill. induktív terhelés DC13 kapcsolásakor és amikor a kapcsolási áram és feszültség értékek a jelleggörbe alatt vannak, a villamos élettartam ciklus. F 7S16 - Villamos élettartam AC terhelésnél - 7S.14 / 7S.16 H 7S16 - Megszakítóképesség DC1 és DC13 terhelésnél - 7S.14 / 7S.16 Kapcsolási Schaltspiele ciklus Widerstandslast Ohmos terhelés - cos - cosj = 11 Induktive Induktív terhelés Last - AC15 - AC15 DC DC - kapcsolási - Schaltstrom áram (A) (A) Widerstandslast Ohmos terhelés Induktív Induktive terhelés Last - DC13 - DC13 Kapcsolási Schaltstrom áram DC - DC kapcsolási - Schaltspannung feszültség (V) (V) Ohmos terhelés (DC1) ill. induktív terhelés DC13 kapcsolásakor és amikor a kapcsolási áram és feszültség értékek a jelleggörbe alatt vannak, a villamos élettartam ciklus. 8

11 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Tekercsjellemzők Kivitel - 7S.12 Névleges Tekercs- Működési tartomány Elejtési Névl. tek. Névl. tek feszültség kód feszültség áram teljesítmény U N U min U max U r I P V V V V ma W ,8 30 2,9 33 0,8 Kivitel - 7S.14 / 7S.16 Névleges Tekercs- Működési tartomány Elejtési Névl. tek. Névl. tek feszültség kód feszültség áram teljesítmény U N U min U max U r I P V V V V ma W ,8 30 2,9 33 0, ,2 7,5 0,8 R 7S - DC tekercs működési tartomány - 7S.12 / 7S.14 / 7S.16 Környezeti hõmérséklet 1 - Max. megengedett tekercsfeszültség 2 - Megszólalási feszültség, ha a tekercshőmérséklet azonos a környezeti hőmérséklettel Méretrajzok Típus 7S Húzórugós csatlakozás Tartozékok Felirati tábla, műanyag, 72 címke, (6x12) mm, nyomtatóval feliratozható

12 7S sorozat Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A Tájékoztató a kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező relék alkalmazásáról Az EN szerinti kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező reléket ( biztonsági relék elnevezés is használatos) az jellemzi, hogy a relék záró- és nyitóérintkezői (7S sorozat) közötti mechanikus kényszerkapcsolat nem teszi lehetővé, hogy a záró- és nyitóérintkezők egyidejűleg zárt állapotúak legyenek. Ha a relék váltóérintkezővel rendelkeznek (50-es sorozat), akkor egy-egy váltóérintkezőből vagy csak a záró-, vagy csak a nyitóérintkező használható fel. A kényszerműködtetés, mint biztonsági funkció teljesítéséhez egy relén belül legalább egy záró- és egy nyitóérintkező vesz részt a kapcsolási funkcióban. Ez azt jelenti, hogy ha az egyik érintkező, pl. a záróérintkező összehegedt, akkor a funkcióban a következő lépés - a példánál maradva a nyitóérintkező zárási folyamatának a megkezdése nem fog elindulni és a kapcsolási folyamat megáll, mielőtt a záróérintkező összehegedése miatti kritikus esemény bekövetkezne. Az EN szabvány írja le a kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező relékkel szemben támasztott követelményeket. - Ha egy nyitóérintkezőnek nyitni kellene, de nem nyit (vagy ugyanez igaz valamely záróérintkezőre), akkor az összes záróérintkezőnél (vagy az összes nyitóérintkezőnél, ha valamely záróérintkező nem nyit) a nyitott érintkezők távolságának a relé élettartama alatt legalább 0,5 mm-nek kell lennie. - B típus: A B típusú relé csak váltóérintkezőkkel rendelkezik. A kényszerműködtetés funkciójának teljesítéséhez egy-egy váltóérintkezőből vagy csak a záróérintkezőt, vagy csak a nyitóérintkezőt szabad felhasználni. Az A típusú kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező reléket (7S sorozat) vagy a jellel vagy az A típus ( Typ A ) felirattal kell ellátni. A B típusú kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező reléket (50-es sorozat) vagy a kell ellátni. jellel vagy a B típus ( Typ B ) felirattal Ha a B típusú kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező reléket biztonsági áramkörökben használják, akkor egy váltóérintkezőn belül egyidejüleg a záróérintkezőt és a nyitóérintkezőt nem szabad használni. A vezérlések üzembehelyezésénél vagy a vezérlések huzalozásának utólagos megváltoztatása után a kényszerműködtetést, mint biztonsági funkciót biztonsági szempontból mindig ellenőrizni kell. - A típus: Az A típusú relé csak nyitó- és záróérintkezőkkel rendelkezik 10

13 Napi vagy heti programozású egycsatornás elektronikus kapcsolóórák LCD kijelző a választott üzemmódok megjelenítésével Belső elem (cserélhető) biztosítja az energiaellátást a hálózati tápfeszültség kiesése esetére Egyszerű napi és heti programozás joystick-el Téli / nyári időszámítás átállási ideje előre beállított Legrövidebb kapcsolási idő 30 perc Működési tartalék 6 év Biztonsági leválasztás a tápfeszültség és a kimeneti érintkező között Kadmiummentes érintkezőanyag A kapcsolóelem EN TH35-ös sínre szerelhető napi és heti program digitális kijelzés 1 váltóérintkező (1csatornás) 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A *A megadott érintkező-terhelhetőség a záróérintkezőre vonatkozik Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása Tartós határáram / max. bekapcs. áram A Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W Fénycső, fázisjavítással (230 V) W Kompakt fénycső, LED (230 V) W Halogénlámpa (230 V) W Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) Normál érintkező anyag Tápfeszültség jellemzői Névleges feszültség V AC (50/60 Hz) értékek (U N ) V DC Névleges teljesítmény VA (50 Hz)/W Működési tartomány AC (50 Hz) DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Kapcsolási programok száma Legrövidebb kapcsolási idő min Működési pontosság s/nap Elem típusa (cserélhető) Működési tartalék (az elem élettartama) év Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód Tanúsítványok: 1 CO (váltóérintkező) 16 / 30 (120 A 5 ms)* 250/ (10/10) AgSnO ,6/2,9 (0,8...1,1)U N CR 2032, 3 V, 230 mah IP 20 11

14 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A Rendelési információk Példa: 12-es sorozat, elektronikus kapcsolóóra, 1 CO - 16 A, névleges ü zemi feszü ltség 230 V AC Sorozat Típus 5 = elektronikus, kvarc vezérlés, napi / heti program, 35 mm széles Érintkezők száma 1 = 1 CO (váltóérintkező), 16 A Opció 0000 = alapváltozat Névleges ü zemi feszü ltség 230 = 230 V Tápfeszü ltség típusa 8 = AC (50 / 60 Hz) Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok Villamos szilárdság, próbafeszü ltség Váltakozó feszü u ltség Lökőfeszültség (1,2/50 µs) az A1-A2 bemenet és a kimenet között V AC 6 kv a nyitott érintkezők között V AC 1,5 kv EMC - zavartűrés A vizsgálat fajtája Szabvány Szilárdság Elektrosztatikus kisülés - az érintkezőkön keresztü l EN kv - a levegőn keresztü l EN kv Elektromágneses HF mező, ( ) MHz EN V/m Gyorstranziens (burst) (5/50) ns, 5 és 100 khz az A1 - A2-n EN kv Lökőfeszültség (1,2/50 µs) - közös módusú EN kv az A1 - A2 kapcsokon - differenciál módusú EN kv Nagyfrekvenciás elektromágneses tér (0,15 80) MHz EN V Mikro feszültségletörés 70 % U N, 40 % U N EN ciklus Mikro megszakítás EN ciklus Vezetett zavarok (0,15 30) MHz EN B osztály Nagyfrekvenciás zavarkisugárzás ( ) MHz EN B osztály Egyéb műszaki adatok Meghúzási nyomaték Nm 0,8 Max. beköthető vezetékkeresztmetszet tömör vezető sodrott vezető mm 2 1 x 6 / 2 x 4 1 x 4 / 2 x 2,5 AWG 1 x 10 / 2 x 12 1 x 12 / 2 x 14 Vezetékcsupaszítási hossz mm 9 Hőleadás a környezet felé - készenléti üzemben 1,4 W - terhelőáram nélkü l 2,9 W - tartós határáramnál 3,5 W 12

15 Működési módok leírása A funkciókat és a beállításokat a homlokoldali joystick-el lehet elérni és azok megjelennek az LCD kijelzőn. 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A Kijelző ü zemmód Hálózatra csatlakoztatott normál ü zemben a kijelzőn a következő adatok jelennek meg: - az aktuális idő (óra és perc) - a kimeneti érintkező állapota (nyitott / zárt) - az aktuális napra már beállított kapcsolási idők (a kijelzőn látható minden egyes fekete szegmens 30 perc kapcsolási időnek felel meg) Ha < 2 s ideig nyomjuk be a joystick közepét, akkor a kijelző ü zemmódból a programozási üzemmódba lépü nk, ha > 2 s ideig nyomjuk be a joystick-et, akkor a setup üzemmódba váltunk. Kézi ü zemmód Ha a kijelző ü zemmódból átlépü nk a kézi ü zemmódba, akkor a kimeneti záróérintkező - fü ggetlenü l a beállított kapcsolási programtól - állandóan BE- vagy KI-kapcsolt állapotú lesz. Ehhez a joystick-et nyomjuk > 2 s ideig felfele (a érintkező állandóan zárt állapotú lesz). Ha < 2 s ideig ellentétes irányba nyomjuk a joystick-et, akkor elhagyjuk a kézi ü zemmódot és a kijelző módba lépü nk. Ha ezután még egyszer > 2 s ideig lefele nyomjuk a joystick-et, akkor a kézi ü zemmódba jutunk (a érintkező állandóan nyitott állapotú lesz). Az ü zemmódot jelző kézjel villog. Ha < 2 s ideig ellentétes irányba nyomjuk a joystick-et, akkor elhagyjuk a kézi ü zemmódot. Setup ü zemmód A setup ü zemmódban az aktuális adatok állíthatók be a következő sorrendben: - napi program (Pr 1 = 1nap) / heti program (Pr 7 = 7 nap, pl. 1= hétfő...7 = vasárnap) - aktuális év - aktuális nap - aktuális hónap - aktuális óra - aktuális perc - európai nyár / téli időszámítás Ha kijelző módban a joystick-et > 2 s ideig benyomva tartjuk, akkor a kijelzőn megjelenik a Hold felirat, majd továbbra is benyomott joystick helyzetben a Pr 1 vagy Pr 7 felirat. Ezzel elindítottuk a setup ü zemmódot. Ha a joystick-et < 1 s ideig felfele vagy lefele mozdítjuk, akkor a Pr 1 és Pr 7 között válthatunk. Ha ezután a joystick-et < 1 s ideig jobbra mozdítjuk, akkor az évszám jelenik meg a kijelzőn. A joystick ismételt jobbra mozdításaival a kijelzőn a nap, hónap, óra, perc, bekapcsolt időszámítás (EU on) jelenik meg. Mialatt a kiválasztott jellemző villog, ha a joystick-et < 1 s ideig felfele vagy lefele mozdítjuk, akkor a villogó értéket növelni vagy csökkenteni tudjuk. Ha > 1 s ideig tartjuk felfele vagy lefele elmozdítva a joystick-et, akkor a kiválasztott jellemző értékét gyorsan tudjuk növelni vagy csökkenteni. Ha kiválasztottuk a PR 1 vagy PR 7 programozási ü zemmódot, de azokba nem léptü nk be (a kijelzőn a Pr 1 vagy Pr 7 felirat látható), akkor a joystick rövid benyomásával visszajutunk a kijelző ü zemmódba. Megjegyzés: A gyárban az európai nyári időszámítást állították be. A nyári időszámításról a télire történő áttérés az ü zemeltetés során automatikusan történik. 13

16 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A Programozási ü zemmód (napi programok beállítása) Először a setup ü zemmódban állítsuk be a Pr 1 napi programozási ü zemmódot. A Pr 1 módban a napi BE- (ON) vagy KI- (OFF) kapcsolási időpontokat tudjuk beállítani. A beállítások a hét minden napjára ugyanazok. Ha a joystick-et < 1 s ideig benyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn 00:00 óra és fekete szegmensek formájában a korábban beállított kapcsolási idők jelennek meg. Ha a joystick-et lépésenként jobbra vagy balra mozdítjuk, akkor a kijelzőn a korábban beállított kapcsolási időpontok és a kimeneti záróérintkező azokhoz tartozó kapcsolási állapota jelenik meg. További kapcsolási időpontok beviteléhez ill. megváltoztatásához (pl. törlés) mozdítsuk a joystick-et < 1 s ideig felfele (új kapcsolási idő bevitele ill. megváltoztatása) vagy lefele (kapcsolási időpontok törlése). Minden egyes lépés elvégzése után (felfele vagy lefele) a következő lehetséges kapcsolási időponthoz jutunk. Ha a joystick-et többször egymás után felfele mozdítjuk el, akkor a záróérintkező bekapcsolt állapotú lesz. Ha a joystick-et többször egymás után lefele mozdítjuk el, akkor a záróérintkező nyitott állapotú lesz. Ezzel gyorsan lehet beállítani az egymás utáni azonos kapcsolási állapotokat. Ha < 1 s ideig röviden lenyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző ü zemmódba lépü nk vissza. Programozási ü zemmód (heti programok beállítása) Először a setup ü zemmódban állítsuk be a Pr 7 heti programozási ü zemmódot. A Pr 7 heti programozási üzemmódban a hét kü lönböző napjaira kü lönböző BE- (ON) vagy KI- (OFF) kapcsolási állapotokat lehet beállítani. Ha a joystick-et < 1 s ideig lenyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn a hét aktuális napja jelenik meg. A joystick < 1 s ideig jobbra vagy balra történő mozdításával a hét napjait tudjuk kiválasztani (1 = hétfő, 2 = kedd, stb.). A kiválasztott napon a kapcsolási idő beállításához mozdítsuk lefele a joystick-et, a kijelzőn óra és fekete szegmensek formájában a korábban beállított kapcsolási idők jelennek meg. Új kapcsolási idő beviteléhez vagy megváltoztatásához mozdítsuk a joystick-et felfele, korábban beállított kapcsolás törléséhez lefele (lásd napi programozás). A beállított kapcsolási időpontok tárolásához röviden nyomjuk be a joystick-et. Ezután a joystick-et jobbra vagy balra mozdítva a következő napra tudunk lépni, a kapcsolási időpontok beállításához az előzőek szerint járjunk el. Ha < 1 s ideig röviden benyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző ü zemmódba lépü nk vissza. Másoló ü zemmód (csak a heti programozási módban lehetséges) Ebben az ü zemmódban a hét egyik napjára beállított kapcsolásokat egy másik napra tudjuk másolni. Ehhez ha a joystick-et < 1 s ideig lenyomjuk, akkor a kijelző módból a programozási módba jutunk. A kijelzőn a hét aktuális napja jelenik meg. A joystick < 1 s ideig balra vagy jobbra történő mozdításával válasszuk ki azt a napot, amelyet másolni szeretnénk. Ezután a joystick felfele mozdításával a másoló üzemmódba lépü nk (a kijelzőn balra fent megjelenik a másolás szimbóluma). Ezt követően a joystick balra vagy jobbra mozdításával válasszuk ki azt a napot, melyre a kiválasztott programot másolni szeretnénk. Ha megvan ez a nap, a joystick felfele mozdításával a másolás megtörténik. Ha 2 x rövid ideig benyomjuk a joystick-et, akkor a másoló ü zemmódból visszalépü nk a kijelző ü zemmódba. Power-Save ü zemmód (energiatakarékos ü zemmód) Ha leválasztjuk a készü léket a hálózati tápfeszü ltségről, akkor a kapcsolóóra energiatakarékos ü zemmódra vált. A kijelző és a háttérvilágítás kikapcsol, csak a nap 24 óráját jelölő vonások láthatók, az óra a háttérben tovább megy. Ha rövid ideig benyomjuk a joystick-et, akkor a kijelző bekapcsol, megjelenik az aktuális idő, fekete szegmensek formájában a beállított kapcsolások, a záróérintkező kapcsolási állapota (jobbra lent a dugvilla szimbóluma villog). Ha röviden még egyszer benyomjuk a joystick-et, akkor a programozási ü zemmódba lépü nk. Itt lehívhatjuk a korábban beállított kapcsolási időket és azokat megváltoztathatjuk. Ha kb. 1 percig nem használjuk a joystick-et, akkor a kijelző ismét az energiatakarékos ü zemmódra vált át. Ha a készü léket ismét csatlakoztattuk a hálózati tápfeszü ltségre, akkor a kijelzőn megjelenik az aktuális idő, a beállított kapcsolások és a kimeneti záróérintkező kapcsolási állapota. Ha a joystick-et < 1s ideig benyomtuk, bekapcsol a kijelző háttérvilágítása. Kb. 1 perc elteltével a háttérvilágítás kikapcsol. 14

17 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A Bekötési vázlatok L Befoglaló méretek csavaros csatlakozás N Elemcsere Tartozékok Rögzítőtalp szerelőlapra történő szereléshez, 35 mm széles Azonosító címke, műanyag, 72 címke, (6x12) mm

18

19 A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta A Finder további termékei a következő katalógusokban találhatók: Főkatalógus A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta Főkatalógus NYÁK-ba szerelhető relék Ipari relék Csatoló relé modulok Foglalatok és tartozékok Időrelék Felügyeleti relék Fogyasztásmérők Túlfeszültség-levezetők Ipari termosztátok Sorbaépíthető SSR relék Fénykapcsolók Elektronikus léptető relék Installációs mágneskapcsolók Lépcsőházi automaták Kapcsolóórák Elektronikus dimmerek Kombinált kapcsolók Elektronikus fogyasztásmérők M-bus csatoló felülettel 7E sorozat A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta Elektronikus fogyasztásmérők M-bus csatoló felülettel Közvetlen bekötésű vagy áramváltó-csatlakozású váltakozóáramú elektronikus fogyasztásmérők hatásos energiamennyiségek mérésére többfunkciós LCD kijelzővel, M-bus csatoló felülettel opcionálisan MID elszámolási mérők Elosztószekrények termikus kezelése Sorozat 7F/7H/7T/7L Elosztószekrények termikus kezelése Hűtés Fűtés Szabályozás Szobatermosztátok A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta 1C/1T sorozat Szobatermosztátok

20 ORDEM E PROGRESSO Hans-Böckler-Straße 44 D Trebur-Astheim +49/6147/ x +49/6147/ A megadott adatok tájékoztató jellegűek. A műszaki változtatások jogát a gyártó fenntartja, az esetlegesen a katalógusban előforduló hibákért felelősséget nem vállal. ÚJDONSÁGOK-2012 nyara

12- 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A 12.01 12.11 12.31. Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák

12- 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A 12.01 12.11 12.31. Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák 12- - Kapcsolóórák 16 A 12- Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák 12.01 12.11 12.31 Működési tartalék 70 h áramkimaradás esetére 35 mm-es (EN 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A . = 2.4.. = = 2.4 2.4 -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-0 - 6 A.3..2 Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhetõ, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkezõ

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra alkalmas (RT III) kivitel is kapható A 85-ös

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A 55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A -as sorozat - Ipari relék - 0 A..3 Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelû tekercsek Alapszigetelés az EN 0- (VDE 035) szerint Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható

Részletesebben

A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta. Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon

A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta. Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta 77-es sorozat Elektronikus (SSR) relék Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon 77-es sorozat

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A - AC, DC, 500 mw érzékeny DC tekercs vagy bistabil egytekercses változat - Biztonsági leválasztás a VDE 0160 / EN 50178 és VDE 0700 / EN 60335

Részletesebben

19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés

19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés 19- - eavatkozó - és jelzőmodulok 19- Digitális beavatkozó relék: Auto-Off-On eavatkozó- és jelzőmodulokat azért alkalmaznak, hogy komplex, elektronikus vezérlések, gyártóberendezések vagy épu letfelu

Részletesebben

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A 72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A Vezetõképes folyadékok szintfelügyelete Pozitív biztonsági logika töltés és ürítés vezérléséhez Beállított szint vagy tartomány figyelhetõ Érzékenység állítható

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A -ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A - NYÁK-ba építhetõ - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Foglalatok és kiegészítõk: 86, 94 és 99 sor. - Bemártó tisztításra alkalmas

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 10 A

60-as sorozat - Ipari relék 10 A -as sorozat - Ipari relék 10 A - Dugaszolható relék - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Zárható teszt nyomógomb - Foglalatok és tartozékok: 86, 90 és 99 sorozatok.12.12-5200.13-2

Részletesebben

80-as sorozat - Idõrelék 6-8 - 16 A

80-as sorozat - Idõrelék 6-8 - 16 A -as sorozat - Idõrelék 6-8 - A.01.11.21 Egy vagy többfunkciós idõrelék öbbfunkciós irõrelé: 6 mûködési funkcióval öbbfeszültségû kivitel: (12...240) V AC/DC öbb idõzítési funkció: 6 idõzítési tartomány,

Részletesebben

44.52 44.62. 2 váltóérintkező, 6 A 5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba

44.52 44.62. 2 váltóérintkező, 6 A 5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba 44- - Miniatűr print-/dugaszolható relék 6-10 44- szomszédos érintkezők között növelt villamos szilárdságú (2.500 V C) relék 44.52 44.62 DC vagy érzékeny DC tekercs, 500 mw Biztonsági leválasztás az EN

Részletesebben

83- 83-as sorozat - Időrelék 8-12 - 16 A 83.01 83.02. Felu gyeleti és időrelék

83- 83-as sorozat - Időrelék 8-12 - 16 A 83.01 83.02. Felu gyeleti és időrelék - Időrelék 8-12 - 16 A 83- Egy vagy többfunkciós időrelék Kivitelek: többfunkciós 8 választható funkcióval vagy egyfunkciós Nyolc időzítési tartomány, 0,05 s-tól 10 napig Többfeszu ltségű: (24...240) V

Részletesebben

71-es sorozat - Villamos felu gyeleti relék 10 A

71-es sorozat - Villamos felu gyeleti relék 10 A Ku lönböző funkciójú felu gyeleti és mérőrelék Feszu ltségfelu gyelet Pozitív biztonsági logika, a felu gyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkező nyit A jelalaktól fu ggetlen mérési módszer, 500

Részletesebben

15- 15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek 15.91 15.51 15.81. Épu letinstallációs készu lékek

15- 15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek 15.91 15.51 15.81. Épu letinstallációs készu lékek - Elektronikus dimmerek 15- Fényáramszabályozás memóriafunkcióval rendelkező elektronikus dimmerekkel Használható izzólámpákkal, halogénlámpákkal (közvetlenül vagy transzformátorral) A 15.81-es típus dimmelhető

Részletesebben

1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/230 230/230 2.300 2.300 120...230 120...230 2,5/ 2,5/ 96...253 96...253

1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/230 230/230 2.300 2.300 120...230 120...230 2,5/ 2,5/ 96...253 96...253 - Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Infravörös mozgásérzékelők Hőt sugárzó élőlények (emberek, állatok) mozgását érzékelik; ugyancsak érzékelik pl. u zemelő járművek mozgását

Részletesebben

300 (5/5) 300 (5/5) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői 230 230 értékek U N. (0,8...1,2)U N DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél

300 (5/5) 300 (5/5) Normál érintkező anyag Tápfeszu ltség jellemzői 230 230 értékek U N. (0,8...1,2)U N DC Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél 71- - Villamos felu gyeleti relék 10 A 71- Ku lönböző funkciójú felu gyeleti és mérőrelék Feszu ltségfelu gyelet Pozitív biztonsági logika, a felu gyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkező nyit

Részletesebben

7T sorozat - Termosztátok és nedvesség szabályozók

7T sorozat - Termosztátok és nedvesség szabályozók 7T - Termosztátok és nedvesség szabályozók 7T Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek (szélesség: 17,5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos

Részletesebben

7T sorozat Termosztátok és nedvesség szabályozók

7T sorozat Termosztátok és nedvesség szabályozók 7T sorozat Termosztátok és nedvesség szabályozók Kapcsolószekrények hőmérséklet felügyelete Kis méretek (szélesség 17,5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos

Részletesebben

15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek 15.10 15.11

15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek 15.10 15.11 15- - Elektronikus dimmerek 15- Fényáramszabályozás memóriafunkcióval rendelkező elektronikus dimmerekkel Master-Slave -dimmer ku lönböző típusú fényforrások egyidejű dimmeléséhez Használható halogénlámpákkal

Részletesebben

67.22-4300 67.23-4300. 2 NO (záróérintkező) nyitott érintkezők táv. 3 mm NYÁK-ba építhető. Csatlakozók nézetei

67.22-4300 67.23-4300. 2 NO (záróérintkező) nyitott érintkezők táv. 3 mm NYÁK-ba építhető. Csatlakozók nézetei 50 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez, inverterekben történő alkalmazásra 2 vagy 3 záróérintkező (hídérintkezők) nyitott érintkezők távolsága 3 mm, a VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2 szerint

Részletesebben

71-es sorozat - Villamos felügyeleti relék 10 A

71-es sorozat - Villamos felügyeleti relék 10 A Különbözõ funkciójú felügyeleti és mérõrelék 71.11.8.23.1 71.11.8.23.11 Feszültségfelügyelet Pozitív biztonsági logika, a felügyelt tartományból való kilépéskor a záróérintkezõ nyit A jelalaktól független

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13 típusoknál Multifunkciós időrelévé alakítható (a 86.00 típusú

Részletesebben

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 7.xxx CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 7.xxx CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. 49- - Csatoló relé modulok 8-10 - 16 A 49- Csatoló relék, 1 vagy 2 váltóérintkező, 15,5 mm széles, EMC védőmodullal 49.31-50x0 49.52/72-50x0 AC, DC vagy DC érzékeny kivitelű tekercsek iztonsági leválasztás

Részletesebben

22-es sorozat - Installációs mágneskapcsolók 25 A

22-es sorozat - Installációs mágneskapcsolók 25 A Installációs mágneskapcsolók 2 vagy 4 érintkezővel, 25 A Érintkezők kettős megszakítási hellyel A nyitott érintkezők távolsága 3 mm (záró) A nyitott érintkezők távolsága 1,5 mm (nyitó) Belső kapcsolási

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek sokoldalú felhasználást tesznek lehetővé AC, DC, érzékeny DC

Részletesebben

85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A

85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A 85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A A 94-es sorozatú foglalatokba dugaszolható időrelék 2, 3 vagy 4 váltóérintkező Többfunkciós működésmód Egyfeszu ltségű változat 7 időzítési tartomány,

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A 55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A 60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13

Részletesebben

34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A

34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A -es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A - 5 mm széles, ultravékony relé - Érzékeny DC tekercs, 170 mw - Biztonsági elválasztás VDE 0160/EN 50178 szerint a tekercs és az érintkezõk között

Részletesebben

Napi program. Szerelősínre szerelhető (EN 60715)

Napi program. Szerelősínre szerelhető (EN 60715) 12-12- Mechanikus kapcsolóórák - napi programozású* - heti programozású** 12.01 12.11 12.31 12.01 típus --napi program --1 váltóérintkező 16 A --35.8 mm széles --szerelősínre szerelhető (E 60715) 12.11

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A 40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek

Részletesebben

82-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5 A

82-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5 A Egy- vagy többfunkciós időrelék ipari alkalmazásra 4 működési funkció a többfunkciós kivitel esetén Többfeszu ltségű: (24...240) V AC vagy (24 48) V DC változat 6 időzítési tartomány, 0,05 s...10 h 35

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A 40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek

Részletesebben

4C jelű sorozat - Csatoló relé modulok A

4C jelű sorozat - Csatoló relé modulok A 4 jelű - satoló relé modulok 8-10 - 16 A 4jelű satoló relé modulok, 1 vagy 2 váltóérintkezővel, zárható teszt nyomógombbal, mechanikus állapotjelzéssel, széles, dugaszolható csatlakozókkal, EM védőmodulokkal

Részletesebben

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. 48- - Csatoló relé modulok 8-10 - 16 48- Csatoló relék, 1 vagy 2 váltóérintkező, 15,8 mm széles, EMC védőmodullal és téves bekötés elleni diódával DC tekercsfeszu ltségnél 48.31 48.52/72 C vagy DC érzékeny

Részletesebben

7H sorozat - Kapcsolószekrények fűtése

7H sorozat - Kapcsolószekrények fűtése 7H - Kapcsolószekrények fűtése (10 550) W Tápfeszu ltség vagy 230 V AC (50/60 Hz) Kettős szigetelésű műanyag készu lékház Alacsony felu leti hőmérséklet Vezetőképes részek érintése ellen védett kialakítás

Részletesebben

7L sorozat - Kapcsolószekrények LED-es világítása

7L sorozat - Kapcsolószekrények LED-es világítása 7L - Kapcsolószekrények LED-es világítása 7L Kapcsolószekrények LED-es világítása Energiatakarékos a LED-es technika miatt Teljesítményfelvétel 5 W Fényárama megfelel egy 95 W-os izzólámpáénak Mágneses,

Részletesebben

2 váltóérintkező, 10 A AC/DC vezérlés polaritás fu ggetlen

2 váltóérintkező, 10 A AC/DC vezérlés polaritás fu ggetlen 85- - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A 85- A 94-es sorozatú foglalatokba dugaszolható időrelék 85.02 85.03 85.04 2, 3 vagy 4 váltóérintkező Többfunkciós működésmód Egyfeszu ltségű változat 7 időzítési

Részletesebben

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 250 / 440 250 / 440 2.

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 250 / 440 250 / 440 2. 2 vagy 4 érintkezővel: 25, 4 érintkezővel: 40 vagy 63 z érintkezők kivitele: érintkezőhíd nyitott érintkezők távolsága: záró 3 mm, nyitó 1,5 mm (22.32 és 22.34-es típusoknál), nyitó 3 mm (22.44 és 22.64-es

Részletesebben

62-es sorozat - Teljesítményrelék 16 A

62-es sorozat - Teljesítményrelék 16 A 16 A-es teljesítményrelék, dugaszolható, NYÁK vagy sarus csatlakozású kivitelben AC vagy DC kivitelű tekercsek Biztonsági leválasztás az EN 50178 szerint, opcióként 6 kv (1,2/50 μs), 6 mm-es légrés és

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Háromfázisú feszültségrelé K8AB-PW Ideális választás háromfázisú tápellátások figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. 3 vagy 4 vezetékes tápellátások túlfeszültségének és feszültségesésének

Részletesebben

80-as sorozat - Idõrelék 16 A

80-as sorozat - Idõrelék 16 A 80-as sorozat - Idõrelék A Egy vagy többfunkciós idõrelék 80.01 80.11 öbbfunkciós idõrelé: 6 mûködési funkcióval öbbfeszültségû kivitel: (12...240) V AC/DC vagy (24...240) V AC/DC, a feszültség automatikus

Részletesebben

állítható termosztátok a fűtés kapcsolása* Min

állítható termosztátok a fűtés kapcsolása* Min 7T 7T- Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek (szélesség: 17.5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos élettartam TS 35 mm-es sínre szerelhető

Részletesebben

1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram 18- - Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Mozgás- és jelenlétérzékelők Érzékelési teru let max. 120 m 2 A 18.51-es típusnál két érzékelési teru let: - Belső (4 x 4) m-es teru let:

Részletesebben

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet) Hőmérsékletszabályozók ECSV DIP-kapcsoló segítségével egyszerűen beállítható, könnyen használható szolgáltatásokkal rendelkező, DIN 8 x 8 mm-es méretű hőmérsékletszabályozók Egyszerű beállítás DIP- és

Részletesebben

váltóérintkező NYÁK-ba forrasztható kettőzött csatlakozó kivezetések. Csatlakozók nézetei

váltóérintkező NYÁK-ba forrasztható kettőzött csatlakozó kivezetések. Csatlakozók nézetei 66-OS SOROZT Teljesítményrelék 30 66- OS SOROZT 30 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez vagy csúszósarus csatlakozással, a 25 -es robbanásbiztos Ex kivitelben 2 váltóérintkező vagy 2 záróérintkező

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék A -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A - AC, DC, 500 mw érzékeny DC tekercs vagy bistabil egytekercses változat - Biztonsági leválasztás a VDE 0160 / EN 50178 és VDE 0700 / EN 60335

Részletesebben

bistabil/monostabil funkció választható (12 vagy 24) V AC/DC illetve ( ) vagy ( ) V AC

bistabil/monostabil funkció választható (12 vagy 24) V AC/DC illetve ( ) vagy ( ) V AC 13- - Impulzusrelék / kapcsolórelék 8-12 - 16 A Elektronikus kapcsolórelék, impulzusrelék, segélyhívó / vészjelző - nyugtázó relék Bistabil vagy monostabil működés a B1, B2, B3 vezérlőbemeneteken választható

Részletesebben

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató Galvanikus leválasztó / tápegység Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5

Részletesebben

TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK

TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK KATALÓgUS TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK VILÁgSZINTŰ SZAKÉRTŐJE Általános áttekintő a leválasztó kapcsolókról 2. oldal Leválasztó kapcsoló

Részletesebben

es sorozat - Elektronikus (SSR) relék A

es sorozat - Elektronikus (SSR) relék A 77- - Elektronikus (SSR) relék 5-15 - 25-30 - 40-50 A 77- Elektronikus relék (SSR), optocsatolók, kapcsolás nullátmenetkor vagy pillanatértéknél Kimeneti feszu ltség 230 V AC vagy 400 V AC Bemeneti feszu

Részletesebben

BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE. B.1.10. Fejezet. Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények

BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE. B.1.10. Fejezet. Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE (AJÁNLÁS) B.1.10. Fejezet Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények kiadás A dokumentum megnevezése kiadva visszavonva

Részletesebben

elektronikus impulzusrelé tápfeszu ltség: 230 V AC 1 NO (záróérintkező) 17,5 mm széles

elektronikus impulzusrelé tápfeszu ltség: 230 V AC 1 NO (záróérintkező) 17,5 mm széles - Impulzusrelék / kapcsolórelék 8-10 - 12-16 A Elektronikus impulzusrelék, segélyhívónyugtázórelék, kapcsolórelék Bistabil vagy monostabil működés a B1, B2, B3 vezérlőbemeneteken választható (13.01-es

Részletesebben

Fénykapcsolók (alkonykapcsolók)

Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta 11-es sorozat Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) Új, szabadalmaztatott, kompenzációs fényérzékelô rendszerrel ellátott fénykapcsolók külsô lépcsôk, bejáratok, lépcsôházak,

Részletesebben

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 22- - Installációs mágneskapcsolók 25-40 - 63 22-2 vagy 4 érintkezővel: 25, 4 érintkezővel: 40 vagy 63 22.32.0.xxx.1xx0 22.32.0.xxx.4xx0 z érintkezők kivitele: érintkezőhíd nyitott érintkezők távolsága:

Részletesebben

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása ZC3 vezérlőpanel Általános jellemzők A vezérlőpanel leírása A ZC3 elektromos vezérlőpanel a C és az F3000 sorozatba tartozó 230 V-os automatikus ipari tolókapuk vezérlésére alkalmas 600 W teljesítményig,

Részletesebben

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély!

Részletesebben

2 váltóérintkező, 8 A dugaszolható kivezetések (0,5 x 2,5) mm. 2 CO (váltóérintkező) 8/15 250/ ,37 6/0,5/0, (5/5) AgNi 1,2/0,5 10/3

2 váltóérintkező, 8 A dugaszolható kivezetések (0,5 x 2,5) mm. 2 CO (váltóérintkező) 8/15 250/ ,37 6/0,5/0, (5/5) AgNi 1,2/0,5 10/3 46- - Miniatűr ipari relék 8-16 46- Miniatűr ipari relék dugaszolható kivezetésekkel 46.52 46.61 C és érzékeny DC tekercs, 500 mw Biztonsági leválasztás EN 50178, EN 60204 és EN 60335, (VDE 0160) szerint

Részletesebben

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás S7021 ADATGYŰJTŐ 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő irányadónak:

Részletesebben

DT920 Fordulatszámmérő

DT920 Fordulatszámmérő DOC N : DT920 No EEx-62 DT920 Fordulatszámmérő Felhasználói leírás Gyártó: DATCON Ipari Elektronikai Kft 1148 Budapest, Fogarasi út 5 27 ép Tel: 460-1000, Fax: 460-1001 2 Tartalomjegyzék 1 Rendeltetés4

Részletesebben

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A 88- - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 88- Többfunkciós időrelék vagy aszimmetrikus uẗemadók homloklapra szereléshez illetve foglalatba dugaszolható kivitelben 88.02 88.12 Többfunkciós: 7 működési

Részletesebben

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság 1 VLT Micro Drive Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság IP 20-as mechanikai védettség A hűtőventilátor közvetlenül nem szellőzteti át az elektronikát Minőségi kondenzátorok Működés

Részletesebben

Zelio Time időrelék. Katalógus 2012

Zelio Time időrelék. Katalógus 2012 Zelio ime időrelék Katalógus 2012 artalomjegyzék Zelio ime időrelék 1 E 11 moduláris relék szilárdtest kimenettel endelési számok, méretek, bekötési sémák Jellemzők E 11 moduláris relék, relés kimenettel

Részletesebben

ZELIO TIME időrelék. Katalógus RE11, RE48

ZELIO TIME időrelék. Katalógus RE11, RE48 ZELIO IME időrelék Katalógus 2005 E11, E48 artalom Zelio ime idõrelék E 11 moduláris relék szilárdtest kimenettel eferenciaszámok, méretek, bekötési sémák...2. és 3. oldal Karakterisztikák...4. és 5. oldal

Részletesebben

NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram 18- - Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Infravörös mozgás- és jelenlétérzékelők Emberek, állatok mozgását érzékelik (mozgásérzékelők) valamint pl. az u lő munkával járó apró

Részletesebben

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A 88-as sorozat - öbbfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A öbbfunkciós idõrelék több feszültségû változatban homloklapra szereléshez illetve foglalatba dugaszolható kivitelben 88.02 88.12 7 mûködési funkció

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés

Részletesebben

MaxiCont. ME3011E Hiba- és jelfeldolgozó egység

MaxiCont. ME3011E Hiba- és jelfeldolgozó egység E3011E Hiba- és jelfeldolgozó egység Tartalomjegyzék Főbb jellemzők:... 1 Biztonsági információ!... 2 További információ... 2 Általános funkciók... 2 Jelzés feldolgozás ISA 18.1... 2 Csatlakozópontok...

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás Érintésmentes energiaátvitel MOVITRANS TPM12B illesztő tápegység Kiadás: 2011. 02. 17074177 / HU SEW-EURODRIVE

Részletesebben

12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A api vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák Működési tartalék 70h áramkimaradás esetére 35 mm-es (E 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01 típus: 35,8 mm széles - 12.11 típus: 17,6 mm széles

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatűr printrelék A

40-es sorozat - Miniatűr printrelék A 40-es sorozat - Miniatűr printrelék 12-16 A Egypólusú NYÁK-relé, 25 mm magas A rendelési számban a 2 jelölés speciális NYÁK-relét jelent A csatlakozó lábak hossza 3,5 mm Érzékeny DC tekercs, 500 mw Kadmiummentes

Részletesebben

Fan-coil termosztátok LCD kijelzővel

Fan-coil termosztátok LCD kijelzővel 3 058 RDF210, RDF210.2, RDF210/IR, RDF210.2/IR Fan-coil termosztátok LCD kijelzővel 7-napos időprogrammal RDF210 2-csöves fan-coil rendszerekhez DX típusú hűtőkompresszorokhoz Kimenet 2-pont működésű (BE/KI)

Részletesebben

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK M I N D I G A F E L NIVOCONT R REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK JELLEMZŐK Hosszabbítás 20 m-ig Állítható érzékenység Közeghőmérséklet 10 C-ig Univerzális

Részletesebben

Drive IT Low Voltage Hajtások. Használati útmutató ACS50 típus AC Frekvenciaváltó 0.18-2.2 kw

Drive IT Low Voltage Hajtások. Használati útmutató ACS50 típus AC Frekvenciaváltó 0.18-2.2 kw Drive IT Low Voltage Hajtások Használati útmutató ACS50 típus AC Frekvenciaváltó 0.18-2.2 kw Más nyelvű ACS50 használati útmutatókat és ACS50 Műszaki leírást a következő internet címen találhat: http://www.abb.com.

Részletesebben

87-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5-8 A

87-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5-8 A Egy- vagy többfunkciós időrelék a legmagasabb ipari követelményekhez Többfunkciós (8) és egyfunkciós kivitel Többfeszu ltségű: (24...240) V AC vagy (24 48) V DC 10 időtartomány 0,05 s-tól 60 h-ig Késleltetett

Részletesebben

15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek

15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek Fényáramszabályozás memóriafunkcióval rendelkező elektronikus dimmerekkel Használható izzólámpákkal, halogénlámpákkal (közvetlenu l vagy transzformátorral) A 15.81-es típus dimmelhető kompakt fénycsövekkel

Részletesebben

DT13xx Gyújtószikramentes NAMUR / kontaktus leválasztók

DT13xx Gyújtószikramentes NAMUR / kontaktus leválasztók DOC N : DT1361-1393-62 DT13xx Gyújtószikramentes NAMUR / kontaktus leválasztók Felhasználói leírás DT1361, DT1362, DT1363, DT1364, DT1371, DT1372, DT1373, DT1381, DT1382, DT1384, DT1393 típusokhoz Gyártó:

Részletesebben

2 váltóérintkező, 10 A 8 pólusú foglalathoz. 2 CO (váltóérintkező) 3 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

2 váltóérintkező, 10 A 8 pólusú foglalathoz. 2 CO (váltóérintkező) 3 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram 60- - Ipari relék 6-10 60- Dugaszolható ipari relék C vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13 típusoknál

Részletesebben

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély! Az

Részletesebben

ES SOROZAT SMARTimer 16 A ES SOROZAT

ES SOROZAT SMARTimer 16 A ES SOROZAT 84-84- SMARTimer - multifunkciós időrelé típus -- 1 váltóérintkező 16 A + 1 váltóérintkező 16 A Két, egymástól függetlenül beállítható csatorna Két tápfeszültség választható: (12...24) V AC/DC vagy (110...240)

Részletesebben

KISMEGSZAKÍTÓK, VEZETÉKVÉDŐ KAPCSOLÓK HIBAÁRAM KIOLDÁSSAL, HIBAÁRAM KAPCSOLÓK

KISMEGSZAKÍTÓK, VEZETÉKVÉDŐ KAPCSOLÓK HIBAÁRAM KIOLDÁSSAL, HIBAÁRAM KAPCSOLÓK Seite 4 Seite 8 5 Az aerodinamikus oldallemez kialakítás biztosítja a levegő átáramlását a kismegszakító belsejében, hogy maximális legyen a bimetálos kioldó egység érintkezése a külső levegővel. Ennek

Részletesebben

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító PumpDrive 2 Eco Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató PumpDrive 2 Eco Eredeti üzemeltetési útmutató Minden

Részletesebben

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató DTR-HE-ver. 3.4 (12.2012) A vezérlőszekrény az IEC/EN 60439-1 + AC Standard Kisfeszültségű elosztók és vezérlőberendezések szabvány követelményeinek

Részletesebben

V2 CITY9 Analóg vezérl egység H gördül kapukhoz

V2 CITY9 Analóg vezérl egység H gördül kapukhoz V2 CITY9 Analóg vezérlegység H gördül kapukhoz TARTALOMJEGYZÉK FONTOS MEGJEGYZÉSEK...3 MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT...3 A VEZÉRLEGYSÉG LEÍRÁSA...3 ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS TÁBLÁZATA...5 MOTORER ÉS MKÖDÉSI

Részletesebben

TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS TRANSZFORMÁTOROK. Alkalmazási terület

TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS TRANSZFORMÁTOROK. Alkalmazási terület TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK TRANSZFORMÁTOROK BEKAPCSOLÁSI ÁRAMLÖKÉSÉNEK CSÖKKENTÉSÉRE Alkalmazási terület A TRIMx-EP készülék feladata a transzformátorok bekapcsolási áramlökésének

Részletesebben

Modern technológia. a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez. Marantec

Modern technológia. a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez. Marantec Marantec Modern technológia a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez A Marantec motorok biztonságos és megfelelő működését további termékek támogatják - távirányítók, fotocellák, proximity kártyák

Részletesebben

isw kapcsolók isw vezérlőkapcsolók (20, 32 A) MSZ EN 60947-3 Rendelési számok isw vezérlőkapcsolók (20, 32 A) Névleges áram (In) DB118998 DB118999

isw kapcsolók isw vezérlőkapcsolók (20, 32 A) MSZ EN 60947-3 Rendelési számok isw vezérlőkapcsolók (20, 32 A) Névleges áram (In) DB118998 DB118999 isw kapcsolók DB122818 PB105266-40 Kontaktus állásjelzés b Alkalmas ipari leválasztásra az MSZ EN 60947-3 szabvány értelmében b A zöld csík jelenléte garantálja az érintkezők fi zikai elválasztását, így

Részletesebben

Szerelési, üzemeltetési útmutató

Szerelési, üzemeltetési útmutató PULSER triak szabályzó egy- vagy kétfázisú elektromos fűtőelemek folyamatos teljesítmény szabályozására Szerelési, üzemeltetési útmutató ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A PULSER egy-, vagy két-fázisú elektromos fűtőelemek

Részletesebben

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól E - F frekvenciaváltó gépkönyv Érvényes: 2006. júliustól P Köszönjük Önnek, hogy a PROCON Hajtástechnika Kft. által gyártott frekvenciaváltót választotta. A gépkönyv biztosítja az Ön számára a frekvenciaváltó

Részletesebben

Mauell gyártmányú hibajelz relék

Mauell gyártmányú hibajelz relék Mauell gyártmányú hibajelz relék A hibajelz relék különböz villamos eszközök (pl. magszakító, szakaszoló, transzformátor, generátor stb.) rendellenes üzemállapotainak, mechanikai, fény és villamos távjelzéseire

Részletesebben

Fogyasztásmérők. Fogyasztásmérők

Fogyasztásmérők. Fogyasztásmérők Fogyasztásmérők PB110836 PB108400 iem2000t PB108401 Feladata A digitális fogyasztásmérők nullával vagy anélküli egyfázisú vagy háromfázisú hálózatok hatásos fogyasztásának (rms) mérésére alkalmazhatók

Részletesebben

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6

Részletesebben

11-es sorozat - Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) A

11-es sorozat - Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) A Fénykapcsolók világítási berendezések megvilágítástól függő vezérlésére, külső fényérzékelővel, elosztóba szerelt kapcsolóelemmel Typ 11.31-1 NO (záróérintkező) 16 A KI/BE-kapcsolási hiszterézis: 1,25

Részletesebben

DT2500 xx xxx Gyújtószikramentes kimenetű tápegységek

DT2500 xx xxx Gyújtószikramentes kimenetű tápegységek DOC N : DT2500-62 DT2500 xx xxx Gyújtószikramentes kimenetű tápegységek Felhasználói leírás Gyártó: DTCON Ipari Elektronikai Kft 1148 Budapest, Fogarasi út 5 27 ép Tel: 460-1000, Fax: 460-1001 2 Tartalomjegyzék

Részletesebben

2,3 kw kimeneti teljesítmény csatornánként DMX 512 vezérlés DMX címzés csatornánként (Patch) Csatornák kézi beállítása ON/OFF

2,3 kw kimeneti teljesítmény csatornánként DMX 512 vezérlés DMX címzés csatornánként (Patch) Csatornák kézi beállítása ON/OFF 2,3 kw kimeneti teljesítmény csatornánként DMX 512 vezérlés DMX címzés csatornánként (Patch) Csatornák kézi beállítása ON/OFF Harting vagy csapfedeles kimenet 2U rack méret Leírás Az egy teljesen digitális

Részletesebben

AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM AZT

AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM AZT AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM Az AZT 3/0 típusú elektronikus autonóm zárlati tartalékvédelem különleges, ám igen fontos feladatot lát el. Nem lehet kizárni ugyanis olyan rendellenességet, amelynek

Részletesebben

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY Telefon: +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 info@v2home.com - www.v2home.com IL n. 353 Kiadás dátuma 2011/06/20 City 11 ANALÓG

Részletesebben

MULTICAL 402 Használati utasítása

MULTICAL 402 Használati utasítása MULTICAL 402 Használati utasítása www.kamstrup.com MULTICAL 402 Energia mérés A MULTICAL 402 a következőképpen működik: Az áramlásmérő rögzíti, hogy hány m 3 (köbméter) távfűtött melegvíz folyik át a fűtőrendszeren.

Részletesebben