állítható termosztátok a fűtés kapcsolása* Min
|
|
- Zsombor Veres
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 7T 7T- Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek (szélesség: 17.5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos élettartam TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715) 7T x 7T x 7T.81 csavaros csatlakozás a fűtés kapcsolása* a szellőztetés kapcsolása* Min Max ** A bekapcsolási áram időtartama max.10 s *A fűtés nyitóérintkezője nyit és a szellőztetés záróérintkezője zár, ha a hőmérséklet a beállított értéket túllépi. Méretrajz az 5. oldalon Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása 1 NC (nyitóérintkező)* 1 NO (záróérintkező)* Tartós határáram / max. bekapcs. áram A 10/20** 10/20** Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC 250/ /250 Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Egyfázisú motorterhelés AC3 (230 V AC) kw Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A 1/0.3/0.15 1/0.3/0.15 Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) 500 (12/10) 500 (12/10) Normál érintkezőanyag AgNi AgNi A hőmérsékletérzékelés jellemzői Bekapcs. hőm. tartomány (pl. ventiláció) C Kikapcs. hőmérséklet ku lönbség K 7 ± 4 Kikapcs. hőmérséklet tartomány (pl. fűtés) C Kikapcs. hőmérséklet ku lönbség K 7 ± 4 Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód IP 20 IP 20 Tanúsítványok: * A fűtés beállítása (piros gomb, NC érintkező használata): a legnagyobb kikapcsolási hőmérsékletet kell beállítani. A szekrényben fenntartani kívánt legalacsonyabb hőmérséklethez hozzá kell adni a legnagyobb bekapcsolási hőmérséklet ku lönbséget. Példa: Elvárt legalacsonyabb hőmérséklet: 5 C Legnagyobb bekapcsolási hőmérséklet ku lönbség: 7 K+4 K=11 K A piros gombbal beállítandó legnagyobb kikapcsolási hőmérséklet: 16 C A hűtés beállítása (kék gomb, NO érintkező használata): a szekrényben megengedett legnagyobb hőmérséklet értékét kell a kék gombbal beállítani. 1
2 7T- 7T Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos élettartam Tápfeszu ltségtől fu ggetlen működés Termikus visszacsatolás (7T ), opcionálisan az N csatlakozási pont ca. 0.5 K kapcsolási hiszterézisű PD szabályozóhoz csatlakoztatható TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715) 7T.91/92 csavaros csatlakozás 7T /2403 7T T a fűtés (NC) kapcsolása* vagy a szellőztetés (NO) kapcsolása* a fűtés (NC) kapcsolása* és a szellőztetés (NO) kapcsolása* egy készu lékben a fűtés (NC) kapcsolása* vagy a szellőztetés (NO) kapcsolása* ** A bekapcsolási áram időtartama max.10 s * A fűtés nyitóérintkezője nyit és a szellőztetés Méretrajz az 5. oldalon záróérintkezője zár, ha a hőmérséklet a beállított értéket túllépi. Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása 1 NC (nyitóé.)* vagy 1 NO (záróé.)* 1 NC (nyitóé.)* vagy 1 NO (záróé.)* 1 CO (váltóé.)* Tartós határáram / max. bekapcs. áram A 10/16** 10/16** 10/16** Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC 250/ / /250 Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Egyfázisú motorterhelés AC3 (230 V AC) kw Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A 1/0.3/0.15 1/0.3/0.15 1/0.3/0.15 Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) 500 (12/10) 500 (12/10) 500 (12/10) Normál érintkezőanyag AgNi AgNi AgCu A hőmérsékletérzékelés jellemzői Típusok 7T T T T nyitó záró nyitó záró váltó Bekapcs. hőm. tartomány (pl. ventiláció) C Kikapcs. hőmérséklet tartomány (pl. fűtés) C Kikapcs. hőmérséklet ku lönbség K 7 ± 4 7 ± 4 4 ± 1.5 Temperaturgradient K/min Műszaki adatok Villamos élettartam AC1-nél ciklus Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód IP 20 IP 20 IP 20 Tanúsítványok: * A fűtés beállítása (piros gomb, NC érintkező használata): a legnagyobb kikapcsolási hőmérsékletet kell beállítani. A szekrényben fenntartani kívánt legalacsonyabb hőmérséklethez hozzá kell adni a legnagyobb bekapcsolási hőmérséklet ku lönbséget. Példa: Elvárt legalacsonyabb hőmérséklet: 5 C Legnagyobb bekapcsolási hőmérséklet ku lönbség: 7 K+4 K=11 K A piros gombbal beállítandó legnagyobb kikapcsolási hőmérséklet: 16 C A hűtés beállítása (kék gomb, NO érintkező használata): a szekrényben megengedett legnagyobb hőmérséklet értékét kell a kék gombbal beállítani. 2
3 7T 7T- Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek Tápfeszu ltség 230 V AC LED-es állapotjelzés: világít, ha a záróérintkező zárt Relés kimenetű elektronikus szabályozó A tápfeszu ltség és a relékimenet egymástól galvanikusan elválasztott A hőmérséklet és a relatív páratartalom kapcsolási pontja állítható TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715) 7T.91 csavaros csatlakozás 7T állítható higrosztát a szellőztetés kapcsolása és/vagy a fűtés kapcsolása* 7T állítható higrosztát és termosztát a szellőztetés kapcsolása és/vagy a fűtés kapcsolása* *A záróérintkező zár, ha a páratartalom (nedvességtartalom) a beállított értéket túllépi és/vagy a 7T típusnál a hőmérséklet a beállított Méretrajz az 5. oldalon hőmérsékletnél kisebb. Érintkezők jellemzői Érintkezők kialakítása 1 CO (váltóérintkező)* 1 CO (váltóérintkező)* Tartós határáram / max. bekapcs. áram A 6/8 6/6 Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC 250/ /250 Max. terhelhetőség AC1 szerint VA Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA Egyfázisú motorterhelés AC3 (230 V AC) kw Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220 V A 4/0.2/0.12 4/0.2/0.12 Legkisebb kapcsolható terhelés mw (V/mA) 500 (12/10) 500 (12/10) Normál érintkezőanyag AgNi AgSnO 2 A páratartalom/hőm.érzékelés jellemzői Bekapcsolási hőm. tartomány (pl. fűtés) C Kikapcs. hőmérséklet ku lönbség K 2 ± 1** Bekapcsolási páratartalom tartománya % relatív páratartalom (pl. ventillátor) (RH) % Kikapcsolási páratartalom ku lönbség (RH) % 5 ± 1** 4 ± 1** Rekacióidő ca. s 5 5 Műszaki adatok Az elektronika tápfeszu ltsége V AC (50/60 Hz) *** *** 120 V AC (50/60 Hz) Működési tartomány V AC ku lön kérésre Villamos élettartam AC1-nél (záró/nyitó érintkező)) ciklus 50000/ / Környezeti hőmérséklet tartomány C Védettségi mód IP 20 IP 20 Tanúsítványok: ** 25 C-n és 50% relatív páratartalomnál. Megjegyzés: Csökkenő hőmérséklettel nő a relatív páratartalom, ami páralecsapódáshoz és a szigetelések romlásához vezethet. Elektromos kapcsolószekrényekbe a páratartalom (nedvességtartalom) alapvetően kívu lről keru lhet be. A kapcsolószekrényekben lévő levegő páratartalmát szellőztetéssel ezért nem vagy nehezen tudjuk befolyásolni. A páralecsapódás okozhatta károk megelőzésére szolgáló intézkedés lehet, ha a kapcsolószekrényt addig fűtju k, amíg a relatív páratartalom egy kritikus érték alá nem csökken. 3
4 7T- 7T Rendelési információk Példa: 7T sorozat, egy beállítható hőmérséklet felu gyelete, a szellőző ventillátor bekapcsol, ha a hőmérséklet a 60 C-ot a kapcsolószekrényben túllépi, TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715). 7 T Sorozat Típus 8 = TS 35 mm-es sínre (EN 60715), (szélesség: 17.5 mm) 9 = TS 35 mm-es sínre (EN 60715) Érintkezők száma 1 = 1 érintkező 2 = 2 érintkezők Tápfeszu ltség típusa 0 = nincs szu kség tápfeszu ltségre 8 = AC (50/60 Hz) Tápfeszu ltség 000 = nincs szu kség tápfeszu ltségre 230 = 230 V AC Felu gyelt funkció 2 = hőmérséklet, állítható 3 = relatív páratartalom (RH), állítható 4 = relatív páratartalom (RH) és hőmérséklet, állítható Egyszerű hőmérséklet felu gyelet (csak hőmérséklet) 1 = ( ) C 2 = ( ) C 3 = (0 +60) C 4 = (+5 +60) C 5 = ( ) C Több felu gyeleti funkció (páratartalom / hőmérséklet) 0 = standard termosztát 4 = (40 90)% RH 5 = (50 90)% RH/(0 +60) C Érintkezők kialakítása 0 = 1 CO (váltóérintkező) 3 = 1 NO (záróérintkező) 4 = 1 NC (nyitóérintkező) 5 = 1 záróérintkező + 1 nyitóérintkező Előnyben részesített változatok vastagon írva. 7T T T T T T T T T T T T Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok az EN szerint Dielektromos szilárdság 7T.91.8.xxx.3040/4050 Csak Termosztátok - a tápfeszu ltség és az érintkezők között V AC 2500 V - a nyitott érintkezők között V AC 1000 V 500 EMC zavartűrés A vizsgálat fajtája a 7T.91.8.xxx.3040 / 7T.91.8.xxx.4050 típusoknál Szabványelőírás Próbafeszu ltség yorstranziens (burst, 5/50 ns, 5 khz) - a tápfesz. csatl. keresztu l EN kv Lökőfeszu ltség (1.2/50 μs) - differenciál módusú EN kv Egyéb műszaki adatok Meghúzási nyomaték Nm Max. beköthető vezeték-keresztmetszet tömör vezető sodrott vezető mm 2 1 x x 1.5 AW 1 x 12 1 x 16 4
5 7T 7T- Befoglaló méretek 7T.81 7T T T /2403 7T T
6
7T sorozat - Termosztátok és nedvesség szabályozók
7T - Termosztátok és nedvesség szabályozók 7T Kapcsolószekrények hőmérsékletének a felu gyelete Kis méretek (szélesség: 17,5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos
7T sorozat Termosztátok és nedvesség szabályozók
7T sorozat Termosztátok és nedvesség szabályozók Kapcsolószekrények hőmérséklet felügyelete Kis méretek (szélesség 17,5 mm) Bimetál rugóelőfeszítéses érintkezők Széles beállítási tartomány Nagy villamos
85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A
85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A A 94-es sorozatú foglalatokba dugaszolható időrelék 2, 3 vagy 4 váltóérintkező Többfunkciós működésmód Egyfeszu ltségű változat 7 időzítési tartomány,
2 váltóérintkező, 8 A push in kapcsok
4C 4C- Csatoló relék, 1 vagy 2 váltóérintkező push in csatlakozókkal 4C.P1 4C.P2 4C.P1-es típus 1 váltóérintkező 10 A 4C.P2-es típus 2 váltóérintkező 8 A AC vagy DC kivitelű tekercsek LED-es állapotjelző
82-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5 A
Egy- vagy többfunkciós időrelék ipari alkalmazásra 4 működési funkció a többfunkciós kivitel esetén Többfeszu ltségű: (24...240) V AC vagy (24 48) V DC változat 6 időzítési tartomány, 0,05 s...10 h 35
2 váltóérintkező, 10 A AC/DC vezérlés polaritás fu ggetlen
85- - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A 85- A 94-es sorozatú foglalatokba dugaszolható időrelék 85.02 85.03 85.04 2, 3 vagy 4 váltóérintkező Többfunkciós működésmód Egyfeszu ltségű változat 7 időzítési
2 váltóérintkező 10 A csavaros csatlakozású foglalat
58- - Csatoló relé modulok 7-0 A 58- Csatoló relék,, 3 vagy 4 váltóérintkezővel, 7 mm vagy 3 mm szélesség, EMC védőmodullal és téves bekötés elleni diódával DC változatnál 58.3 58.33 58.34 AC vagy DC kivitelű
1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 7.xxx CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.
49- - Csatoló relé modulok 8-10 - 16 A 49- Csatoló relék, 1 vagy 2 váltóérintkező, 15,5 mm széles, EMC védőmodullal 49.31-50x0 49.52/72-50x0 AC, DC vagy DC érzékeny kivitelű tekercsek iztonsági leválasztás
22-es sorozat - Installációs mágneskapcsolók 25 A
Installációs mágneskapcsolók 2 vagy 4 érintkezővel, 25 A Érintkezők kettős megszakítási hellyel A nyitott érintkezők távolsága 3 mm (záró) A nyitott érintkezők távolsága 1,5 mm (nyitó) Belső kapcsolási
58.P3 58.P4. 3 váltóérintkező, 10 A. push in kapcsok
58-58- Csatoló relék, 3 vagy 4 váltóérintkező push in csatlakozással 58.P3 58.P4 58.P3-as típus 3 váltóérintkező, 10 A 58.P4-es típus 4 váltóérintkező, 7 A AC vagy DC kivitelű tekercsek LED-es állapotjelző
kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 250 / 440 250 / 440 2.
2 vagy 4 érintkezővel: 25, 4 érintkezővel: 40 vagy 63 z érintkezők kivitele: érintkezőhíd nyitott érintkezők távolsága: záró 3 mm, nyitó 1,5 mm (22.32 és 22.34-es típusoknál), nyitó 3 mm (22.44 és 22.64-es
1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.
48- - Csatoló relé modulok 8-10 - 16 48- Csatoló relék, 1 vagy 2 váltóérintkező, 15,8 mm széles, EMC védőmodullal és téves bekötés elleni diódával DC tekercsfeszu ltségnél 48.31 48.52/72 C vagy DC érzékeny
as sorozat - Csatoló relé modulok 7-10 A
- Csatoló relé modulok 7-0 58.3 Csatoló relék,, 3 vagy 4 váltóérintkezővel, 7 mm vagy 3 mm szélesség, EMC védőmodullal és téves bekötés elleni diódával DC változatnál 58.34 C vagy DC kivitelű tekercsek
ES SOROZAT. Felügyeleti relék A
gy- és háromfázisú hálózatok felügyelete Választható felügyeleti funkciók: fesz. csökkenés, fesz. növekedés, fesz. növekedés és -csökkenés, fáziskiesés, fázissorrend, aszimmetria és nullavezető szakadása
40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A
Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek sokoldalú felhasználást tesznek lehetővé AC, DC, érzékeny DC
4C jelű sorozat - Csatoló relé modulok A
4 jelű - satoló relé modulok 8-10 - 16 A 4jelű satoló relé modulok, 1 vagy 2 váltóérintkezővel, zárható teszt nyomógombbal, mechanikus állapotjelzéssel, széles, dugaszolható csatlakozókkal, EM védőmodulokkal
7S sorozat - Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A
7S - Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 6 A 7S Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel, A típusú érintkezők az EN 50205:2002 szerint 7S.12...5110 7S.14...0220/0310 7S.16..0420 Gépek, villamos vezérlések
2 érintkező 1 NO (záróé.) + 1 NC (nyitóé.)
7S 7S Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel, A típusú érintkezők az EN 50205:2002 szerint Gépek, villamos vezérlések funkcionális biztonsági követelményeinek teljesítése az EN 13849-1 szerint Kényszerműködtetésű
NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram
18- - Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Infravörös mozgás- és jelenlétérzékelők Emberek, állatok mozgását érzékelik (mozgásérzékelők) valamint pl. az u lő munkával járó apró
NO + 1 NC, 20 A Rögzítőfu l a relé hátoldalán Faston 250 (6,3 x 0,8) mm. 20/40 * 20/40 * Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz.
65- - Teljesítményrelék 20-30 65-20 / 30 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez vagy csúszósarus csatlakozással C vagy DC kivitelű tekercsek záróérintkezős változatnál teljes lekapcsolás az EN 60335-1
1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram
18- - Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Mozgás- és jelenlétérzékelők Érzékelési teru let max. 120 m 2 A 18.51-es típusnál két érzékelési teru let: - Belső (4 x 4) m-es teru let:
ES SOROZAT. Installációs mágneskapcsolók A
2 vagy 4 érintkezővel: 25 A, 4 érintkezővel: 40 A vagy 63 A Az érintkezők kivitele: érintkezőhíd A nyitott érintkezők távolsága: záró 3 mm, nyitó 1.5 mm (22.32 és 22.34-es típusoknál), nyitó 3 mm (22.44
NO + 1 NC, 20 A rögzítőfül a relé hátoldalán Faston 250 (6.3 x 0.8)mm
65- Teljesítményrelék 20-30 65-20 / 30 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez vagy csúszósarus csatlakozással C vagy DC kivitelű tekercsek záróérintkezős változatnál teljes lekapcsolás az EN 60335-1
többfeszu ltségű ( ) V AC/DC többfunkciós
- Időrelék 16 A 80- Egy vagy többfunkciós időrelék Többfunkciós időrelé: 6 működési funkcióval Többfeszu ltségű kivitel: (12...240) V AC/DC vagy (24...240) V AC/DC, a feszu ltség automatikus illesztése
többfeszültségű (24 240)V AC/DC egyfunkciós többfunkciós Vezérlés az A1-re kötött indító kontaktussal
80- Időrelék 16 A 80- Egy- vagy többfunkciós időrelék Többfunkciós időrelé: 6 működési funkcióval Többfeszültségű kivitel: (12 240)V AC/DC vagy (24 240)V AC/DC, a feszültség automatikus illesztése impulzusszélességvezérléssel
10.32 10.41. 2 záróérintkező, 16 A, egy vagy több fényforrás kétpólusú (L + N) kapcsolására
10- - Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) 12-16 10- Fénykapcsolók ku lső lépcsők, bejáratok, utcák, kirakatok stb. világításának vezérlésére 10.32 10.41 Fényforrások egyedi vezérlésére, hogy azok bekapcsolásakor
88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A
88- - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 88- Többfunkciós időrelék vagy aszimmetrikus uẗemadók homloklapra szereléshez illetve foglalatba dugaszolható kivitelben 88.02 88.12 Többfunkciós: 7 működési
kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk
22- - Installációs mágneskapcsolók 25-40 - 63 22-2 vagy 4 érintkezővel: 25, 4 érintkezővel: 40 vagy 63 22.32.0.xxx.1xx0 22.32.0.xxx.4xx0 z érintkezők kivitele: érintkezőhíd nyitott érintkezők távolsága:
váltóérintkező NYÁK-ba forrasztható kettőzött csatlakozó kivezetések. Csatlakozók nézetei
66-OS SOROZT Teljesítményrelék 30 66- OS SOROZT 30 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez vagy csúszósarus csatlakozással, a 25 -es robbanásbiztos Ex kivitelben 2 váltóérintkező vagy 2 záróérintkező
1 záróérintkező, 16 A, a nyitott érintkezők távolsága 3 mm környezeti hőmérséklet max C NYÁK-ba forrasztható. környezeti hőm. max.
45-45- Printrelék növelt nyitott érintkezőtávolsággal, környezeti hőm. max. +105 C 45.31...x310 45.31...x610 45.31...x310-es típus - 1 záróérintkező 16 (a nyitott érintkezők távolsága 3 mm) 45.31...x610-es
80-as sorozat - Időrelék 16 A. többfeszu ltségű (12...240) V AC/DC többfunkciós
80- - Időrelék 16 80- Egy vagy többfunkciós időrelék Többfunkciós időrelé: 6 működési funkcióval Többfeszu ltségű kivitel: (12...240) /DC vagy (24...240) /DC, a feszu ltség automatikus illesztése impulzusszélességvezérléssel
záróérintkező, 16 A, egy vagy több fényforrás kétpólusú (L + N) kapcsolására
10-10- Fénykapcsolók külső lépcsők, bejáratok, utcák, kirakatok stb. világításának vezérlésére Fényforrások egyedi vezérlésére, hogy azok bekapcsolásakor elkerüljük a nagy bekapcsolási áramokat és a hálózati
60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A
Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13 típusoknál Multifunkciós időrelévé alakítható (a 86.00 típusú
bistabil/monostabil funkció választható (12 vagy 24) V AC/DC illetve ( ) vagy ( ) V AC
13- - Impulzusrelék / kapcsolórelék 8-12 - 16 A Elektronikus kapcsolórelék, impulzusrelék, segélyhívó / vészjelző - nyugtázó relék Bistabil vagy monostabil működés a B1, B2, B3 vezérlőbemeneteken választható
többfunkciós működésmód többfeszültségű (12 240)V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható
86- Időzítőmodulok 86- Dugaszolható időzítőmodulok a kapcsolórelék időrelékké való átalakításához Több időtartomány, késleltetési idő 0.05 s-tól 100 h-ig LED-es állapotjelzés 86.00 86.30 86.00 86.30 többfunkciós
1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/ / ,5/ 2,5/
- Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Infravörös mozgásérzékelők Hőt sugárzó élőlények (emberek, állatok) mozgását érzékelik; ugyancsak érzékelik pl. u zemelő járművek mozgását
Időrelék A
Időrelék 1-6 - 8-16 A ajtások reluxák, redőnyök és ablaktáblák mozgatásához Felvonók 80-AS SOROZAT Emelőeszközök, daruk Ajtóés kapunyitók Villamos elosztószekrények Épületautomatizálás Az adatlapon található
ES SOROZAT. Beavatkozó modulok és relés beavatkozók
Digitális beavatkozó relék: Auto-Off-On eavatkozó modulokat azért alkalmaznak, hogy komplex, elektronikus vezérlések, gyártóberendezések vagy épületfelügyeleti rendszerek üzemzavarait az üzemeltetők felismerjék
váltóérintkező Rögzítőfu les szereléshez Faston 250 (6,3x0,8 mm) kivezetések
66- - Teljesítményrelék 30 66-30 -es teljesítményrelék NYÁK-ba szereléshez vagy csúszósarus csatlakozással, a 25 -es robbanásbiztos Ex kivitelben is 2 váltóérintkező vagy 2 záróérintkező vagy 2 záróérintkező,
60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A
60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13
87-es sorozat - Sorbaépíthető időrelék 5-8 A
Egy- vagy többfunkciós időrelék a legmagasabb ipari követelményekhez Többfunkciós (8) és egyfunkciós kivitel Többfeszu ltségű: (24...240) V AC vagy (24 48) V DC 10 időtartomány 0,05 s-tól 60 h-ig Késleltetett
AS SOROZAT. Impulzusrelék/kapcsolórelék A Elektronikus impulzusrelék, segélyhívónyugtázórelék,
13-13- Elektronikus impulzusrelék, segélyhívónyugtázórelék, kapcsolórelék Bistabil vagy monostabil működés a B1, B2, B3 vezérlőbemeneteken választható (13.01-es típus) A tápfeszültség lekapcsolása után
elektronikus impulzusrelé tápfeszu ltség: 230 V AC 1 NO (záróérintkező) 17,5 mm széles
- Impulzusrelék / kapcsolórelék 8-10 - 12-16 A Elektronikus impulzusrelék, segélyhívónyugtázórelék, kapcsolórelék Bistabil vagy monostabil működés a B1, B2, B3 vezérlőbemeneteken választható (13.01-es
40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A
40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek
55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A
55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra
10-es sorozat - Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) A
Fénykapcsolók ku lső lépcsők, bejáratok, utcák, kirakatok stb. világításának vezérlésére Fényforrások egyedi vezérlésére, hogy azok bekapcsolásakor elkeru lju k a nagy bekapcsolási áramokat és a hálózati
ES SOROZAT. Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A
14-14- Többfunkciós lépcsőházi automaták 14.01-es típus - 8 működési funkció - kikapcsolási figyelmeztetéssel 14.71-es típus - 3 működési funkció A késleltetési idő 30 s-tól 20 min-ig állítható ámpakímélő
86-os sorozat - Időzítő modulok. többfunkciós működésmód többfeszu ltségű ( ) V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható
86- - Időzítő modulok 86- Dugaszolható időzítő modulok a kapcsolórelék időrelékké való átalakításához 86.00 86.30 Több időtartomány, késleltetési idő 0,05 s-tól 100 h-ig LED-es állapotjelzés 86.00 86.30
Hűtés Fűtés Szabályozás
A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta Sorozat 7F/7H/7T/7L Elosztószekrények termikus kezelése Hűtés Fűtés Szabályozás Prod Termékek uk te áttekintése im Üb erblick ISO 9001 ISO 14001 7F sorozat Szűrős
es sorozat - Elektronikus (SSR) relék A
77- - Elektronikus (SSR) relék 5-15 - 25-30 - 40-50 A 77- Elektronikus relék (SSR), optocsatolók, kapcsolás nullátmenetkor vagy pillanatértéknél Kimeneti feszu ltség 230 V AC vagy 400 V AC Bemeneti feszu
ES SOROZAT SMARTimer 16 A ES SOROZAT
84-84- SMARTimer - multifunkciós időrelé típus -- 1 váltóérintkező 16 A + 1 váltóérintkező 16 A Két, egymástól függetlenül beállítható csatorna Két tápfeszültség választható: (12...24) V AC/DC vagy (110...240)
12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A
api vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák Működési tartalék 70h áramkimaradás esetére 35 mm-es (E 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01 típus: 35,8 mm széles - 12.11 típus: 17,6 mm széles
80-as sorozat - Idõrelék 16 A
80-as sorozat - Idõrelék A Egy vagy többfunkciós idõrelék 80.01 80.11 öbbfunkciós idõrelé: 6 mûködési funkcióval öbbfeszültségû kivitel: (12...240) V AC/DC vagy (24...240) V AC/DC, a feszültség automatikus
34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A
-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A - 5 mm széles, ultravékony relé - Érzékeny DC tekercs, 170 mw - Biztonsági elválasztás VDE 0160/EN 50178 szerint a tekercs és az érintkezõk között
6 funkciós 1 záróérintkező. 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram
14- - Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A 14- Többfunkciós lépcsőházi automaták Működtetés nyomógombokkal vagy glimmlámpás világító nyomógombokkal 17,5 mm-es szélesség A késleltetési idő 30 s-tól 20
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A
Többfunkciós lépcsőházi automaták Működtetés nyomógombokkal vagy glimmlámpás világító nyomógombokkal 17,5 mm-es szélesség A késleltetési idő 30 s-tól 20 min-ig állítható ámpakímélő u zem a feszu ltség
93.68/ lásd a vezérlő feszültségek táblázatát a 2. oldalon 9,6...26,4 Műszaki adatok Időzítés beállítási tartománya
93- - Foglalatok időzítési funkcióval a 34-es relésorozathoz 93- Keskeny foglalatok időzítési funkcióval, szélesség: 6,2 mm, kompatibilis a 34-es relésorozattal 93.68/93.69 Az időzítés finombeállítása
40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A
40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkező anyagok és tekercsek
váltóérintkező, 6 A a 93-as sor. foglalatba dugaszolható vagy NYÁK-ba szerelhető
34- - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 34-5 mm széles, ultravékony elektromechanikus relé (EMR) Kis helyigény a beépítéshez és a csomagolásnál Érzékeny DC tekercs, 170 mw Foglalatba dugaszolva C
2 váltóérintkező, 8 A dugaszolható kivezetések (0,5 x 2,5) mm. 2 CO (váltóérintkező) 8/15 250/ ,37 6/0,5/0, (5/5) AgNi 1,2/0,5 10/3
46- - Miniatűr ipari relék 8-16 46- Miniatűr ipari relék dugaszolható kivezetésekkel 46.52 46.61 C és érzékeny DC tekercs, 500 mw Biztonsági leválasztás EN 50178, EN 60204 és EN 60335, (VDE 0160) szerint
Napi program. Szerelősínre szerelhető (EN 60715)
12-12- Mechanikus kapcsolóórák - napi programozású* - heti programozású** 12.01 12.11 12.31 12.01 típus --napi program --1 váltóérintkező 16 A --35.8 mm széles --szerelősínre szerelhető (E 60715) 12.11
as sorozat - Tápegységek Felu gyeleti és időrelék
78- - Tápegységek Kapcsolóu zemű tápegységek Kimenet: 12 V DC, 12 W vagy 50 W 24 V DC, 12 W, 36 W vagy 60 W Bemenet: (110...240) V C 50/60 Hz vagy 220 V DC lacsony u resjárási teljesítmény < 0,4 W Túlterhelés-
67- ES SOROZAT. 67-ES SOROZAT Teljesítményrelék 50 A. -AgSnO -
67-ES SOROZT Teljesítményrelék 50 67- ES SOROZT Teljesítményrelék, inverterekben történő alkalmazásra, nyitott érintkezők távolsága 3 mm, 50 67.22-x300-as típus 2 záróérintkező (hídérintkezők) 67.23-x300-as
7H sorozat - Kapcsolószekrények fűtése
7H - Kapcsolószekrények fűtése 7H (10 550) W Tápfeszu ltség (120 240) V C/DC vagy 230 V C (50/60 Hz) Kettős szigetelésű műanyag készu lékház lacsony felu leti hőmérséklet Vezetőképes részek érintése ellen
váltóérintkező, 8 A dugaszolható vagy forrasztható csatlakozó lábakkal
46- Miniatűr ipari relék 8-16 46- Miniatűr ipari relék, 1 vagy 2 váltóérintkezővel, foglalatba dugaszolható vagy csúszósarus csatlakozással 46.52-es típus - 2 váltóérintkező, 8 46.61-es típus - 1 váltóérintkező,
Hûtés Fûtés Szabályozás
A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta Sorozat 7F/7H/7T/7L Elosztószekrények termikus kezelése Hûtés Fûtés Szabályozás Prod Termékek uk te áttekintése im Üb erblick ISO 9001 ISO 14001 7F sorozat Szûrôs
1 CO (váltóérintkező) - 6 A 250 V AC 6 mm-es légrés és 8 mm-es kúszóáramút a bemenet és a kimenet között
38- - Csatoló relé modulok 0,1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A 38- A 38*- típusválasztéka Érintkező és félvezető kimenet Csavaros vagy húzórugós csatlakozás Időrelé azonos építési nagyságban EMR Elektromechanikus
EMR Elektromechanikus relék 38.51/ CO (váltóérintkező) - 6 A/250 V AC 6 mm-es légrés és 8 mm-es kúszóáramút a bemenet és a kimenet között
A as* sorozat típusválasztéka Érintkező és félvezető kimenet Csavaros vagy húzórugós csatlakozás Időrelé azonos építési nagyságban 6.2 mm széles EMR - DC, AC vagy AC/DC-bemenet SSR - DC vagy AC/DC-bemenet
es sorozat - Alacsony print-/dugaszolható relék vagy SSR relék A ,7 mm magas NYÁK relék
- lacsony print-/dugaszolható relék vagy SSR relék 8-12 - 16 15,7 mm magas NYÁK relék 41.31 41.52 41.61 C vagy DC érzékeny (400 mw) tekercsek vagy kéttekercses bistabil (650 mw) kivitel Biztonsági leválasztás
váltóérintkező, 6 A 5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba
44- - Miniatűr print-/dugaszolható relék 6-10 44- szomszédos érintkezők között növelt villamos szilárdságú (2.500 V C) relék 44.52 44.62 DC vagy érzékeny DC tekercs, 500 mw Biztonsági leválasztás az EN
55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A
55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra
19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok
Digitális beavatkozó relék: Auto-Off-On Beavatkozó- és jelzőmodulokat azért alkalmaznak, hogy komplex, elektronikus vezérlések, gyártóberendezések vagy épu letfelu gyeleti rendszerek u zemzavarait az u
78-as sorozat - Tápegységek. kimenet 24 V DC, 12 W 17,5 mm-es készu lékszélesség. lásd a P78 jelű diagramokat 2) bemeneti feszu ltség 100 V AC 3)
78- - Tápegységek 78- Kapcsolóu zemű tápegységek Kimenet: 12 V DC: 12 W vagy 50 W, 24 V DC: (12-36 - 60-120 - 130) W Bemenet: (110...240) V C 50/60 Hz, (120...240) V C/DC vagy 220 V DC Belső hővédelem*
88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A
88-as sorozat - öbbfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A öbbfunkciós idõrelék több feszültségû változatban homloklapra szereléshez illetve foglalatba dugaszolható kivitelben 88.02 88.12 7 mûködési funkció
2 vagy 4 váltóérintkező, 12 A dugaszolható / Faston
56- - Miniatűr teljesítményrelék 12 56- Dugaszolható vagy NYÁK-ba építhető miniatűr teljesítményrelék C vagy DC kivitelű tekercsek dapterrel közvetlenu l szerelőlapra vagy 35 mm-es sínre szerelhető Zárható
2 váltóérintkező, 10 A 8 pólusú foglalathoz. 2 CO (váltóérintkező) 3 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram
60- - Ipari relék 6-10 60- Dugaszolható ipari relék C vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható kettős érintkezők a 60.12 és 60.13 típusoknál
77- ES SOROZAT. 77-ES SOROZAT Elektronikus (SSR) relék 5 A
Elektronikus (SSR) relék 5 A Elektronikus relék (SSR), 5 A, kapcsolás nullátmenetkor vagy pillanatértéknél Kimeneti 230 V Bemeneti 12 V C, 24 V C, 24 V vagy 230 V Villamos szilárdság a bemenet és a kimenet
ES SOROZAT. Elektronikus (SSR) relék A
77-77- Elektronikus relék (SSR), optocsatolók, kapcsolás nullátmenetkor vagy pillanatértéknél Kimeneti 230 V Bemeneti 12 V C, 24 V C, 24 V vagy 230 V Villamos szilárdság a bemenet és a kimenet között 5
40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A
. = 2.4.. = = 2.4 2.4 -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-0 - 6 A.3..2 Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhetõ, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkezõ
14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A
Többfunkciós lépcsõházi automaták Mûködtetés nyomógombokkal vagy glimmlámpás világító nyomógombokkal 17,5 mm-es szélesség A késleltetési idõ 30 s-tól 20 min-ig állítható ámpakímélõ üzem a feszültség nullátmenetnél
62-es sorozat - Teljesítményrelék 16 A
16 A-es teljesítményrelék, dugaszolható, NYÁK vagy sarus csatlakozású kivitelben AC vagy DC kivitelű tekercsek Biztonsági leválasztás az EN 50178 szerint, opcióként 6 kv (1,2/50 μs), 6 mm-es légrés és
2 vagy 4 váltóérintkező dugaszolható / Faston
56-OS SOROZT Miniatűr teljesítményrelék 56- OS SOROZT Dugaszolható vagy NYÁK-ba építhető miniatűr teljesítményrelék C vagy DC kivitelű tekercsek dapterrel közvetlenül szerelőlapra vagy TS 35 mm-es sínre
40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék A
-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A - AC, DC, 500 mw érzékeny DC tekercs vagy bistabil egytekercses változat - Biztonsági leválasztás a VDE 0160 / EN 50178 és VDE 0700 / EN 60335
2 váltóérintkező, 10 A. 8 pólusú foglalathoz
60- Ipari relék 6-10 60-2- vagy 3-pólusú dugaszolható ipari relék 60.12 60.13 60.12-es típus -- 2 váltóérintkező, 10 60.13-as típus -- 3 váltóérintkező, 10 C vagy DC kivitelű tekercsek Zárható teszt nyomógomb
19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés
19- - eavatkozó - és jelzőmodulok 19- Digitális beavatkozó relék: Auto-Off-On eavatkozó- és jelzőmodulokat azért alkalmaznak, hogy komplex, elektronikus vezérlések, gyártóberendezések vagy épu letfelu
ES SOROZAT. Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A (EMR)
34-ES SOROZT Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 (EMR) 34- ES SOROZT Keskeny relé, egypólusú, 6 NYÁK-ba építhető - közvetlenül vagy NYÁK-ba forrasztható foglalatba dugaszolható TS 35-ös szerelősínre
60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A
-as sorozat - Ipari relék - 0 A..3 Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelû tekercsek Alapszigetelés az EN 0- (VDE 035) szerint Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható
2 váltóérintkező, 10 A NYÁK-ba építhető
55- Miniatűr ipari relék 7-10 55- Miniatűr ipari relék NYÁK-ba forraszthatók 55.12 55.13 55.14 55.12-es típus - 2 váltóérintkező, 10 55.13-as típus - 3 váltóérintkező, 10 55.14-es típus - 4 váltóérintkező,
55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A
-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A - NYÁK-ba építhetõ - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Foglalatok és kiegészítõk: 86, 94 és 99 sor. - Bemártó tisztításra alkalmas
1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/230 230/230 2.300 2.300 120...230 120...230 2,5/ 2,5/ 96...253 96...253
- Kombinált kapcsolók (fénykapcsoló + mozgásérzékelő) 10 A 18- Infravörös mozgásérzékelők Hőt sugárzó élőlények (emberek, állatok) mozgását érzékelik; ugyancsak érzékelik pl. u zemelő járművek mozgását
15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek
Fényáramszabályozás memóriafunkcióval rendelkező elektronikus dimmerekkel Használható izzólámpákkal, halogénlámpákkal (közvetlenu l vagy transzformátorral) A 15.81-es típus dimmelhető kompakt fénycsövekkel
40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A
-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A - AC, DC, 500 mw érzékeny DC tekercs vagy bistabil egytekercses változat - Biztonsági leválasztás a VDE 0160 / EN 50178 és VDE 0700 / EN 60335
83- 83-as sorozat - Időrelék 8-12 - 16 A 83.01 83.02. Felu gyeleti és időrelék
- Időrelék 8-12 - 16 A 83- Egy vagy többfunkciós időrelék Kivitelek: többfunkciós 8 választható funkcióval vagy egyfunkciós Nyolc időzítési tartomány, 0,05 s-tól 10 napig Többfeszu ltségű: (24...240) V
12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A
Napi vagy heti programozású mechanikus kapcsolóórák Működési tartalék 70 h áramkimaradás esetére 35 mm-es (EN 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01 típus: 35,8 mm széles - 12.11 típus: 17,6 mm
38-as sorozat - Csatoló relé modulok 0, A
38-as sorozat - Csatoló relé modulok 0,1-2 - 3-5 - 6-8 A A 38*-as sorozat típusválasztéka Érintkezõ és félvezetõ kimenet Csavaros vagy húzórugós csatlakozás Idõrelé azonos építési nagyságban EMR Elektromechanikus
2 vagy 3 váltóérintkező NYÁK-ba építéshez Csatlakozók nézetei
16 -es teljesítményrelék, dugaszolható, NYÁK vagy sarus csatlakozású kivitelben C vagy DC kivitelű tekercsek Biztonsági leválasztás az EN 50178 szerint, opcióként 6 kv (1.2/50 μs), 6 mm-es légköz és 8
55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A
Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra alkalmas (RT III) kivitel is kapható A 85-ös
1 váltóérintkező, 10 A 3.5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba. Csatlakozók nézetei
40-ES SOROZT Print-/ dugaszolható relék 8-10 - 12-16 40- ES SOROZT Közvetlenül NYÁK-ba szerelhető vagy foglalatba dugaszolható teljesítményrelék 40.31-es típus - 1 váltóérintkező, 10 (3.5 mm-es lábkiosztás)
es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A
- Miniatűr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 12-16 Standard teljesítményrelé, dugaszolható vagy NYÁK-ba szerelhető, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal választható érintkező anyagok és tekercsek sokoldalú
A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara
A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta Újdonságok - 2012 nyara Tartalomjegyzék 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 72.31-es típus - 3-fázisú hálózat felügyelete oldal 1-3 7S sorozat - Relék