VIESMANN VITOTRONIC 100. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében VITOTRONIC 100

Átírás

1 VIESMANN VITOTRONIC 100 Digitális kazánköri szabályozó Műszaki adatlap A rendeli számokat az árakat lásd az adott fűtőkazán árjegyzékében A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 18. fejezet VITOTRONIC 100 Típus: GC1 Állandó kazánvíz-hőmérsékletű önálló folyamatosan változó kazánvíz-hőmérsékletű üzemhez Vitotronic 300-K, MW1 MW1S típusú szabályozóval (Viessmann kaszkádszabályozóval) fölérendelt szabályozóval együtt. Kétfokozatú folyamatos szabályozású égőhöz. Tárolóhőmérséklet-szabályozással tároló-töltő rendszerű szabályozás keverőegységgel. Beépített diagnosztikai rendszerrel. 4/2007

2 Előnyök & Egységes, egyszerű kezel: különböző kezelőszintek a berendez üzemeltetője a fűti szakcég számára kivilágított üzemi programválasztó gombok Plug & Work funkció az érzékelők a rendszertartozékok automatikus felismeréhez adaptálásához karbantartási időközök kijelze a szükséglettől függő karbantartáshoz & Gyors szerel, üzembe helyez karbantartás a Rast5 csatlakozórendszernek, a dugaszolható, elemes felépítű funkciómoduloknak, a jó hozzáférhetőségnek a beépített diagnosztikai rendszernek köszönhetően & Optolink laptop kommunikációs port laptoppal történő lekérdezhez paraméter-beállításhoz & A szabványosított LON-BUS lehetővé teszi a berendez épületfelügyeleti rendszerhez történő csatlakoztatását & Távellenőrz Vitocom 300 kzülékkel együtt & Afűti rendszer távvezérle, távellenőrze információk átvitele Vitogate 200, EIB típusú kommunikációs interfz alkalmazásával, KNX/EIB-gateway rendszer a közvetlen összeköttethez Alkalmazás Digitális fűtőköri szabályozó egykazános rendszerekhez: & Állandó kazánvíz-hőmérsékletű üzemre & Időjárás függvényében vezérelt üzemhez Vitocontrol kapcsolószekrénnyel, beépített időjárás függvényében vezérelt Vitotronic 300-K, MW1S típusú kaszkádszabályozóval, külső szabályozóval & Kétfokozatú folyamatos szabályozású égőhöz & Tárolóvízhőmérséklet-szabályozással keverőegységgel történő tárolótöltő-rendszerű szabályozással, csak ha nincs állandó tárolóvízhőmérséklet-szabályozás & Kazánvédelmi funkciókkal ellátva Therm-Control visszakeverő szivattyú állandó visszatérő vízhőmérséklet szabályozás, csak ha nincs tárolótöltő-rendszer & Adatátvitelre alkalmas a LON-BUS-on keresztül (a LON kommunikációs modult külön kell megrendelni) & Beépített diagnosztikai rendszerrel & Kazánvédelmi funkciókkal ellátva Therm-Control visszakeverő szivattyú állandó visszatérő vízhőmérséklet szabályozás & Adatátvitelre alkalmas LON-BUS-on keresztül (a LON kommunikációs modult a szabályozók közti adatcserét biztosító összekötő vezetéket a szállítási terjedelem tartalmazza) & Beépített diagnosztikai rendszerrel Digitális fűtőköri szabályozó többkazános rendszerekhez: & A többkazános rendszer minden fűtőkazánjához, Vitotronic 300-K, MW1 típusú szabályozóval (Viessmann kaszkádszabályozó, az egyik fűtőkazán szállítási terjedelmében) egy többkazános rendszer minden fűtőkazánjához Vitocontrol kapcsolószekrénnyel beépített, időjárás függvényében vezérelt Vitotronic 300-K, MW1S típusú kaszkádszabályozóval, külső, időjárás függvényében vezérelt, tárolóvíz hőmérsékletszabályozással működő kaszkádszabályozóval & Kétfokozatú folyamatos szabályozású égőhöz Vitotronic 100 a következő Viessmann fűtőkazánokkal együtt Fűtőkazán Olaj-/üzemű fűtőkazán Vitoma 100-LW Vitoma 200-LW Alsó kazánvíz-hőmérséklet Tüzelőanyag korlátozás 1. fokozat/alapterhel esetén nélkül 60 % <60 % 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C Égőüzemmód 2-fokozatú folyamatos szabályozású 2 VIESMANN VITOTRONIC 100

3 Alkalmazás (folytatás) Fűtőkazán Alacsony hőmérsékletű -/üzemű fűtőkazánok Alacsony hőmérsékletű üzemű fűtőkazán ventilátor nélküli (atmoszférikus) égővel Gázüzemű kondenzációs kazán Vitoma 300-LT Vitople 100, SX1 típus Vitople 200, SX2 típus Vitople 300 Vitorond 200, VD2A típus 270 kw-os névleges teljesítményig Vitorond 200, VD2 típus 320 kw névleges hőteljesítménytől Vitogas 200-F, 72 kw névleges hőteljesítménytől Vitocrossal 200, 87 kw névleges hőteljesítménytől Vitocrossal 300, 49 kw névleges hőteljesítménytől Alsó kazánvíz-hőmérséklet Tüzelőanyag korlátozás 1. fokozat/alapterhel esetén nélkül 60 % <60 % 50 C 65 C 50 C 40 C 50 C 50 C 50 C 65 C 50 C 65 C 65 C Égőüzemmód 43 C 2-fokozatú folyamatos szabályozású VITOTRONIC 100 VIESMANN 3

4 Felépít funkció Modulrendszerű felépít A szabályozó egy alapkzülékből, elektronika modulokból egy kezelőegységből áll. Alapkzülék: & Hálózati kapcsoló & TÜV-gomb & Kéményseprő-kapcsoló & Optolink laptop kommunikációs port & Hőmérséklet-szabályozó DIN TR DIN TR & Biztonsági hőmérséklet-határoló DIN STB DIN STB & Üzemjelz üzemzavarjelz & Csatlakozótér külső kzülékek csatlakoztatása rendszercsatlakozóval háromfázisú fogyasztók csatlakoztatása kiegzítő teljesítményreléken keresztül Kezelőegység: & Hőmérsékletek üzemzavarjelzek kijelze & Kódolás a kezelőegység kijelzén keresztül & Nyomógombok: programválasztás kazánvíz használati melegvíz hőmérséklet Funkciók & A kazánvíz-hőmérsékletnek (= a berendez előremenő vízhőmérsékletének) a megadott értékre történő szabályozása & Elektronikus felső- alsóhőmérséklet határolás & Szivattyú-blokkolásgátló & Beépített diagnosztikai rendszer & Égtermék-hőmérséklet ellenőrz égtermékhőmérsékletérzékelővel & Karbantartási kijelz & Csak egykazános rendszerek esetén: Adaptációs tárolóhőmérséklet-szabályozás előnykapcsolással (fűtőköri keringető szivattyú KI) A használati melegvíz kzíthez kiegzítő funkciót lehet beállítani (rövid ideig tartó felfűt magasabb hőmérsékletre) Keverőegységes tárolótöltő-rendszerű szabályozás lehetséges & Külső zavarjelző berendez csatlakoztatható & Therm-Control indítókapcsoló: Vitople 200 ( kw-os névleges teljesítmény) Vitople 300 ( kw-os névleges teljesítmény) Vitorond 200, VD2A típus ( kw-os névleges teljesítmény) Szabályozási karakterisztika & PI-jelleg hárompontos kimenettel folyamatos szabályozású égők esetén & Hőmérséklet-szabályozó a ma. kazánvíz-hőmérséklet határolásához: 95 C, átállítható 100 C-ra & A biztonsági hőmérséklet-határoló beállítása: 110 C, átállítható 100 C-ra & Az előírt kazánvíz-hőmérséklet beállítási tartománya: 20 - ma. 100 C (az alsó kapcsolási pont a kazán-kódkártyától függ) & A használati melegvíz előírt hőmérsékletének beállítási tartománya: C, átállítható C-ra Kazán-kódkártya Afűtőkazánnal történő összehangoláshoz (a fűtőkazánhoz mellékelve). Az üzemi programok beállítása Afűtőkazán a tároló-vízmelegítő fagyvédelmi ellenőrze valamennyi üzemi programban működik. A programválasztó gombokkal a következő üzemi programok állíthatók be: & Egykazános rendszerek esetén fűt+melegvíz csak HMV üzemmód lekapcsolt üzem & többkazános rendszerek esetén fűt+melegvíz lekapcsolt üzem Nyári üzemmód (Csak egykazános rendszerek esetén; Csak HMV üzemmód ) Az égő csak akkor kapcsol be, ha a tároló-vízmelegítőt felkell fűteni (a tárolóhőmérséklet-szabályozó hatására). Az adott fűtőkazánhoz szükséges alsó kazánvíz-hőmérséklet megmarad. Külső indítás (külső szabályozók megléte esetén) & a kazán engedélyeze/fojtócsappantyú-vezérl & az 1. égőfokozat bekapcsolása & az égőfokozat bekapcsolása Minden egyes indításhoz potenciálmentes érintkezőre van szükség. Kazánhőmérséklet-érzékelő A gyárilag állandóra beállított Therm-Control indítókapcsoló a fűtőköri szabályozóra a keringető szivattyúkra hat, az indítási szakaszban (pl. üzembe helyezkor éjszakai, ill. hétvégi lekapcsolás után) le kell fojtania a teljes kazánvíz-térfogatáram legalább 50 %-át (Δt=20 K). Afűtőköröket ennek megfelelően kell kiválasztani. Fontos tudnivaló! Ha nincs lehetőség a kazánvíz-térfogatáram lefojtására, pl. régebbi fűti rendszerek esetén, ha a fűti rendszer víztartalma túl nagy (pl. kertzetekben), vegye figyelembe az adott fűtőkazán tervezi segédletében ábrázolt alkalmazási példákat. 3,7 m, csatlakozásra kz Védettség IP 32 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C 4 VIESMANN VITOTRONIC 100

5 (folytatás) LON kommunikációs modul (csak többkazános rendszerek esetén tartalmazza a szállítási terjedelem) Elektronikai nyomtatott áramköri lap Vitotronic 300-K, MW1 MW1S típusú szabályozóval Vitocom 300-zal történő adatcseréhez, továbbá a fölérendelt épületfelügyeleti rendszerekhez történő csatlakoztatáshoz. A GC1 típusú Vitotronic 100 szabályozóba szerelendő be. LON, a szabályozók közti adatcserét szolgáló összekötő vezeték (csak többkazános rendszerek esetén tartalmazza a szállítási terjedelem) 7,0 m, csatlakozásra kz A Vitotronic 100 műszaki adatai Névleges feszültség 230 V ~ Névleges frekvencia 50 Hz Névleges áram 2 6 A Teljesítményfelvétel 10 W Érintvédelmi osztály I Védettség IP 20 D az MSZ EN szerint felépít/beszerel Hatásmód 1B típus az MSZ EN szerint üzemelkor C alkalmazás lakó- fűtőhelyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) raktározáskor szállításkor C A relékimenetek névleges terhelhetősége sö kapcsoló-kimenet 4(2) A, 230 V~* 1 sa tárolófűt keringető szivattyú 4(2) A, 230 V~* 1 sl visszakeverő szivattyú 4(2) A, 230 V~* 1 kazánköri szivattyú gö gyűjtő zavarjelz 4(2) A, 230 V~* 1 gs fojtócsappantyú keverőszelep-motor állandó visszatérő vízhőmérséklet szabályozással tárolótöltő-rendszer 3-utú keverőszelepének motorja 0,2(0,1) A, 230 V~* 1 fa égő 4(2) A, 230 V~ lö égő, 2-fokozatú 1(0,5) A, 230 V~ lö égő, folyamatos szabályozású 0,2(0,1) A, 230 V~ Szállítási terjedelem Vitotronic 100 GC1 típus Rend.sz & Kazánhőmérséklet-érzékelő & 1 tasak a műszaki dokumentációval & Csak többkazános rendszerek esetén: LON kommunikációs modul a szabályozók közötti adatcserét biztosító összekötő vezeték Egykazános rendszer Fűti rendszer tároló-vízmelegítővel Külön rendelendők meg a következők: & A tárolóhőmérséklet-szabályozáshoz szükséges tárolóhőmérséklet-érzékelő keringető szivattyú visszacsapó csappantyúval & Vitotrans 222 tárolótöltő-rendszer keverőegységgel tárolóhőmérséklet-érzékelővel *1 Összesen ma. 6 A, 230 V~. Adatcsere A többi szabályozóval (pl. Vitotronic 200-H-val) történő adatcseréhez LON kommunikációs modulra (kiegzítő tartozék) van szükség. Afűtőköröket alacsony hőmérsékletű kazánok esetében is keverőszelepen át kell csatlakoztatni. VITOTRONIC 100 VIESMANN 5

6 Szállítási terjedelem (folytatás) Kondenzációs kazánoknál az alacsony visszatérő hőmérsékletek miatt csak 3-utú keverőszelepek beszerele ajánlott. Az energiatakarékosságra vonatkozó rendelet (EnEV) értelmében a GC1 típusú Vitotronic 100 szabályozóval ellátott fűtőkazánhoz után kell kapcsolni egy időjárás helyiséghőmérséklet függvényében vezérelt szabályozót, amely rendelkezik a csökkentett üzemmódhoz szükséges időprogrammal (lásd a 18. fejezetet). Tartozékok Égtermékhőmérséklet-érzékelő rend. sz Az égtermék-hőmérséklet lekérdezéhez, ellenőrzéhez a karbantartási kijelzhez egy beállítható hőmérsékleti érték túllépe esetén. Menetes kúppal. Az égtermékcsőre szerelendő. A kazán hátsó peremétől a kémény irányában mért távolságnak kb. 1,5-ször akkorának kell lennie, mint az égtermékcső átmérőjének. & Kondenzációs kazán Viessmann AZ-rendszerrel: A kzülékkel együtt meg kell rendelni az égtermékhőmérséklet-érzékelő felvételére alkalmas AZ-csövet is. & Kondenzációs kazánok helyszínen szerelendő égtermékcsővel: Az égtermékcsőbe való beépíthez szükséges nyílást a helyszínen kell betervezni ellenőrizni. Az égtermékhőmérséklet-érzékelőt egy (helyszínen szerelendő) nemesacél merülőhüvelybe kell beépíteni. 3,8 m, csatlakozásra kz Védettség IP 60 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C Tárolóhőmérséklet-érzékelő rend. sz ,8 m, csatlakozásra kz Védettség IP 32 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C Merülőhüvely rend. sz R ½ 200 mm A tárolóvízhőmérséklet-érzékelő számára, Viessmann tároló-vízmelegítők esetén benne van a szállítási terjedelemben. 6 VIESMANN VITOTRONIC 100

7 Tartozékok (folytatás) Felületi hőmérséklet-érzékelő rend. sz Az előremenő a visszatérő hőmérséklet érzékeléhez. 5,8 m, csatlakozásra kz Védettség IP 32 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C Merülő hőmérséklet-érzékelő & R½ 100 mm merülőhüvellyel rend. sz & R½ 150 mm merülőhüvellyel rend. sz Az előremenő a visszatérő hőmérséklet érzékeléhez. 3,8 m, csatlakozásra kz Védettség IP 32 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C Csatlakozóadapter külső biztonsági berendezekhez rend. sz Vezetékekkel (3,0 m hosszú), valamint avg abö dugókkal. Ma. 4 kiegzítő biztonsági berendezt lehet csatlakoztatni: & Vízhiánybiztosító & Minimális nyomáskorlátozó kzülék & Maimális nyomáskorlátozó kzülék & Kiegzítő biztonsági hőmérséklet-határoló 3külső zavarjelző berendez rácsatlakoztatása lehetséges (potenciálmentes érintkezők). Védettség IIP 20D az MSZ EN szerint, felépít/ beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C VITOTRONIC 100 VIESMANN 7

8 Tartozékok (folytatás) Funkcióbővít0-10V rend. sz KM-BUS-rztvevő Vezetékekkel (3,0 m hosszú), valamint fö avg dugókkal. Előírt kazánvíz-hőmérséklet megadásához egy 0 10 V-os bemeneten keresztül, C-os C-os hőmérséklettartományban (0-1 V kazán KI a többkazános rendszerben) Névleges feszültség 230 V ~ Névleges frekvencia 50 Hz Teljesítményfelvétel 1 W A relékimenet névleges terhelhetősége 4(2) A 230 V~ Védettség IP 30 az MSZ EN szerint, felépít/beszerel üzemelkor C raktározáskor szállításkor C Segéd mágneskapcsoló Rend. sz nyitó4záróérintkezővel. Tekercsfeszültség Névleges áram (I th ) 230 V~/50 Hz 16 A fa lö ellendugó rend. sz Helyszínen szerelendő, ellendugóval nem rendelkező égő esetén szükséges. LON kommunikációs modul rend. sz (csak egykazános rendszerek esetén) Elektronikai nyomtatott áramköri lap Vitotronic 200-H fűtőköri szabályozókkal Vitocom 300 kommunikációs porttal történő adatcseréhez fölérendelt épületfelügyeleti rendszerekhez való csatlakoztatáshoz. Az összekötő vezetékekkel kapcsolatban lásd a Vitocom c. rzt. Vitocom 300, FA3, FE1 FI1 típus & FA3 típus rend. sz & FE1 típus rend. sz & FI1 típus rend. sz Vitodata 300 kzülékkel együtt: & üzemzavarok / adatpontok interneten keresztüli távjelzére, távellenőrzére távlekérdezére & fűti rendszerek távkapcsolása, valamint paramétereik kódjaik távolról történő beállítása az interneten keresztül 8 VIESMANN VITOTRONIC 100

9 Tartozékok (folytatás) Konfiguráció: & Vitosoft 200, LNR típus, az Optolink-en keresztül & Vitodata 300-on keresztül Afűti szabályozó által rendelkezre bocsátott adatpontokat a LON továbbítja a Vitocom 300 felé. Amennyiben a berendezre jellemző különleges funkciókra, pl. határérték-ellenőrzre van szükség, akkor üzembe helyezkor kiegzítő beállítást lehet végezni. Az üzemzavarjelzek jelente a Vitodata 300 szervernek az interneten keresztül történik. Ezután a Vitodata 300 szerver a jelenteket a következő adatátviteli eszközök felé továbbítja: & internet-hozzáférsel rendelkező személyi számítógép & telefa & SMS & & voic Helyszíni feltételek: & telefonvonal (analóg, ISDN) FA3 típus esetén TAE-csatlakozódobozzal, 6N kódcím FI1 típus esetén RJ45-csatlakozódobozzal (ISDN) & LON kommunikációs modul (kiegzítő tartozék) Szállítási terjedelem: & RJ45 RJ45 LON összekötő vezeték a Vitotronic a Vitocom 300 közötti adatcseréhez (7,0 m hosszú) & tápegység* 1 & hálózati összekötő vezeték a tápegység az alapmodul között & alapmodul* 1 (8 digitális bemenettel, 2 digitális kimenettel 2 érzékelő-bemenettel): FA1 típus: beépített analóg modem telefoncsatlakozó-aljzathoz való TAE 6N csatlakozóvezeték (2,0 m hosszú) FE1 típus: csatlakozó vezeték RJ45-dugóval (9 pólusú) Sub-D-dugóval összekötő vezetékként a helyszínen szerelendő modemhez (GSM-modem tartozék), alkalmas külső ISDN-termináladapterhez FI1 típus: beépített ISDN modem RJ45-dugóval ellátott csatlakozóvezeték az ISDN csatlakozóaljzathoz (2,0 m hosszú) Tartozékok: Kiegzítő tartozékok Rend. sz. Fali burkolat a Vitocom 300 modulok beépítéhez, ha nem áll rendelkezre kapcsolószekrény, ill. elektromos osztó 2-soros soros Bővítőmodul* 1 10 digitális bemenet analóg bemenet (ebből 2 impulzusbemenetként konfigurálható) 2 digitális kimenet a méretekkel kapcsolatban lásd az alapmodult 10 digitális bemenet analóg bemenet (ebből 2 impulzusbemenetként konfigurálható) 2 digitális kimenet 1 M-BUS-Master, pl. ma. 250, M-BUS-Slaveinterfszel ellátott, M-BUS eszköz fogadására alkalmas hőmennyiség-számláló csatlakoztatásához az MSZ EN szerint a méretekkel kapcsolatban lásd az alapmodult Modul a szünetmentes áramellátáshoz* 1 (USV) *1 TS35 tartósínekre történő szerel az MSZ EN , ,5 szerint. Kiegzítő tartozékok Rend. sz. Kiegzítő akku-csomag* 1 szünetmentes áramellátáshoz célszerű: 1 db alapmodul, 1 db bővítőmodul az összes bemenet lefoglalása esetén szükséges: 1 db alapmodul 2 db bővítőmodul esetén Az összekötő vezeték hosszabbítása 7-14 m fekteti távolság 1 db összekötő vezeték (7,0 m hosszú) db RJ45 LON-toldó csatlakozó m fekteti távolság 2 db RJ45 LON összekötő dugó erű vezeték, CAT5, árnyékolt JY(St) helyszínen Y220,8 2 db összekötő vezeték (7,0 m hosszú) db RJ45, CAT6 LON-csatlakozódoboz erű vezeték, CAT5, árnyékolt JY(St) helyszínen Y220,8 Tápegység (a Vitocom 300 szállítási terjedelmében): Névleges feszültség V ~ Névleges frekvencia 50/60 Hz Névleges áram 0,55 A Kimenő feszültség 24 V Kimenő áram 1,5 A Érintvédelmi osztály II Védettség IP 20 az MSZ EN szerint felépít/beszerel által kell szavatolni Potenciál-leválasztás SELV az MSZ EN primer/szekunder szerint Elektromos biztonság MSZ EN U E V bemenő feszültséggel történő üzemelkor alkalmazás lakó- fűtő C helyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) U E V bemenő feszültséggel történő üzemelkor C alkalmazás lakó- fűtőhelyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) raktározáskor szállításkor C VITOTRONIC 100 VIESMANN 9

10 Tartozékok (folytatás) Alapmodul (a Vitocom 300 szállítási terjedelmében): Üzemi feszültség 24 V Névleges áram FA3 típus 600 ma FE1 típus 300 ma FI1 típus 500 ma Érintvédelmi osztály II Védettség IP 20 az MSZ EN szerint felépít/beszerel által kell szavatolni Hatásmód 1B típus az MSZ EN szerint üzemelkor C alkalmazás lakó- fűtőhelyiségekben (normál környezeti feltételek mellett) raktározáskor szállításkor C További műszaki adatokkal tartozékokkal kapcsolatban lásd a Viessmann kommunikációs rendszerek tervezi segédletét. Bevizsgált minőség VDE-engedélyez Viessmann fűtőkazánokkal együtt. Műszaki változtatások jogát fenntartjuk! Viessmann Fűttechnika Kft Törökbálint Süssen u. 3. Telefon: / Telefa: / Környezetbarát, klórmentesen fehérített papírra nyomtatva 10 VIESMANN VITOTRONIC 100