Viesmann VITOFLEX 300-RF Fatüzelésű kazán, 150 540 kw Tervezési segédlet VITOFLEX 300-RF Teljesen automatikus fatüzelésű kazán rotációs tüzeléssel száraz faapríték és fapellet tüzelésére 5/2015
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1. fatüzelés alapelvei 1. 1 fatüzeléses hőtermelés alapelvei... 6 Általános alapelvek... 6 tüzelőanyag-szükséglet meghatározása... 7 Különböző energiahordozók energiasűrűsége a fűtőolajhoz viszonyítva (irányértékek)... 8 1. 2 Fapellet hőtermelés céljából történő elégetésének alapelvei... 8 Mi az a fapellet?... 8 tüzelőanyaggal szemben támasztott követelmények... 8 Szállítási módok... 9 1. 3 faapríték hőtermelés céljából történő elégetésének alapelvei... 9 Mi a faapríték?... 9 faapríték méretosztályainak meghatározása az EN ISO 17225-4 szerint... 9 tüzelőanyaggal szemben támasztott követelmények... 9 1. 4 Tüzelőanyagokkal szemben támasztott minimális követelmények... 10 Összetevők... 10 Nemfás biomassza tüzelőanyagok... 10 1. 5 németországi szövetségi károsanyag kibocsátási rendelet (1. BImSchV)... 10 z 1. BImSchV tartalma... 10 z 1. BImSchV módosítása - a kibocsátási határértékek szigorítása... 10 por és a szén-monoxid (CO) kibocsátási határértékei az 1. BImSchV 2. szintje (5. ) értelmében... 11 2. Vitoflex 300-RF 2. 1 Termékleírás... 12 Szembetűnő előnyök... 12 Szállítási állapot... 12 2. 2 Műszaki adatok... 13 Műszaki adatok... 13 3. szabályozó 3. 1 z Ecocontrol műszaki adatai... 18... 18 Funkció:... 18 Szállítási terjedelem... 18 3. 2 z Ecotronic kiegészítő tartozékai... 19 Kiegészítő hőtermelő vezérlése (csúcsterhelési hőtermelő)... 19 Külső hajtás működtetése fénysorompó nélkül... 19 Külső hajtás működtetése fénysorompóval... 19 3. 3 z Ecocontrol teljesítményszabályozás kiegészítő tartozékai... 20 5 érzékelős tárolószabályozás... 20 Külső indítás BE/KI... 20 Potenciálmentes üzemjelzés... 20 0 10 V-os teljesítményjel... 20 3. 4 z Ecocontrol távvezérlés/távellenőrzés kiegészítő tartozékai... 21 nalóg üzemzavarjelző készülék akkumulátorral... 21 z üzemi adatok exportálása Modbus TCP/IP-n keresztül... 21 Vitoflex 300 külső vizuális megjelenítése (vezetékes)... 21 3. 5 Mastercontrol kétkazános rendszerekhez... 22... 22 Funkció... 22 Szállítási terjedelem... 22 z adatok megjelenítése az érintőképernyővel... 22 3. 6 Mastercontrol kiegészítő tartozékai... 23 Hőmennyiségmérő-jel... 23 kiegészítő hőtermelővel szemben támasztott követelmények... 23 nalóg üzemzavarjelző készülék akkumulátorral... 23 Mastercontrol üzemi adatok exportálása... 23 Mastercontrol külső vizuális megjelenítése (vezetékes)... 24 4. Kiegészítő szerelési tartozékok 4. 1 Kazán kiegészítő tartozékai... 25 Pneumatikus tisztítás... 25 2-fokozatú betöltőcsiga... 25 Égéstermék-visszavezetés szigetelése... 25 4. 2 Kazánbiztonsági berendezések... 26 Termikus túlfűtés elleni védelem: 100 C... 26 Termikus oltószelep, 50-90 C... 26 Vitoflex 300-RF biztonsági szelepek (3 bar/0,3 MPa)... 26 4. 3 Kiegészítő tartozékok motoros szelephez... 27 Motoros háromjáratú csap Vitoflex 300-RF kazánhoz, 150-540 kw... 27 4. 4 Kiegészítő tartozékok szivattyúkhoz... 28 Szivattyúk... 28 2 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Tartalomjegyzék (folytatás) 4. 5 z égéstermék-elvezetés kiegészítő tartozékai... 29 égéstermék-porleválasztó... 29 Égéstermék csőív 0-90... 30 Égéstermékcső, L = 1000 mm... 30 4. 6 Kiegészítő tartozékok hamueltávolításhoz... 31 Hamukihordás hamutartályba... 31 Hamueltávolítás talapzati tartályba... 33 4. 7 Kiegészítő tartozékok mobil tisztításhoz... 34 Tisztítókészlet 90 literes hamuszívóval... 34 Tisztítókészlet 240 literes hamuszívóval... 34 WS hamuszívó... 34 DS hamuszívó... 34 Műszaki adatok... 35 Hamuszívó kiegészítő tartozékai... 35 4. 8 Visszaégést gátló védőberendezések... 36 Fogaskerék zsilip... 36 M 220 tolózár... 36 Ejtőcső L = 1,0 m... 37 Speciális átmeneti idom... 37 5. tüzelőanyag kiszállítása 5. 1 kiszállítórendszerek alkalmazási lehetőségei tüzelőanyagok szerint... 38 Áttekintés... 38 5. 2 Csigás tüzelőanyag-kiszállítás... 39 Pelletkiszállító csiga, D = 120 mm... 39 Pelletkiszállító csiga hajtása... 40 5. 3 tüzelőanyag kiszálítása keverőművekkel... 41 Rugókaros kihordó F... 41 H vízszintes kihordás... 44 H kihordócsiga H vízszintes kihordáshoz... 47 H alépítmény... 48 H védőlemez a tüzelőanyag-raktár falához... 49 H takarólemez fapellethez... 49 5. 4 tüzelőanyag kiszállítása garatos kihordóval... 50 Garatos kihordó... 50 Kiegészítő kivezetőkarima... 51 Nagyméretű garat... 51 5. 5 Tüzelőanyag-kiszállítás tolórudas kihordóval... 52 Tolórudas kihordó... 52 Maximális feltöltési magasság... 52 tolórudas kihordó műszaki adatai... 52 z épületre ható erők... 53 Húzó rendszerű réskihordás... 53 Középső kihordóberendezés... 55 Nyílásos kihordóberendezés töltési funkcióval... 56 Egyes tolórúdhajtás... 59 Egyes tolórúdhajtás hegeszthető alaptartója... 59 Kettős tolórúdhajtás... 59 Kettős tolórúdhajtás hegeszthető alaptartója... 59 tüzelőanyag-raktár hegeszthető alaptartó... 59 Tolórúd... 60 S - egyes hidraulikus aggregát... 60 S - kettős hidraulikus aggregát... 61 Tolópadló csigája, D = 190 mm... 61 Tolópadló csigája, D = 250 mm... 61 Tolópadló csigájának hajtása, standard kivitel... 62 Tolópadló csigájának hajtása, erősített kivitel... 62 Tolópadló csigájának burkolata... 62 6. Tüzelőanyag-továbbítás 6. 1 szállítórendszer alkalmazási lehetősége tüzelőanyag szerint... 63 Áttekintés... 63 6. 2 Tüzelőanyag-továbbítás csigával... 64 Vályús szállítócsiga... 64 Csöves szállítócsiga... 65 Csöves szállítócsiga hajtása pellethez... 66 Csöves szállítócsiga standard hajtása... 67 Csöves szállítócsiga megerősített hajtása... 67 VITOFLEX 300-RF Viesmann 3
Tartalomjegyzék (folytatás) 7. Tüzelőanyag-tárolás 7. 1 Tüzelőanyag-tárolás helyszíni pellettárolóban... 68 pelletraktár méretezése... 68 pelletraktár kivitelezése és a szükséges rendszerkomponensek... 69 További biztonsági tudnivalók a pelletraktárról... 70 Szemöldökfák Z-szögvasakkal... 70 Betöltő- és levegő-visszavezető csonk... 70 Kiegészítő tartozékok helyszíni pelletraktárhoz... 73 7. 2 helyszíni tüzelőanyag-raktár feltöltése... 74 FDM 2,9/1,3 m kézi tárolófedél... 74 FDH hidraulikus tárolófedél... 75 120-as esésvédelmi rács hidraulikus fedélhez... 77 200-as esésvédelmi rács hidraulikus fedélhez... 77 FDB járművel járható tartályfedél... 77 120-as esésvédelmi rács FDB fedélhez... 79 200-as esésvédelmi rács FDB fedélhez... 79 Rázómotor esésvédelmi rácshoz... 79 Hidraulikus aggregát tartályfedélhez... 79 Fedélműködtetés hidraulikusaggregáthoz... 80 8. Fűtővíz-puffertároló 8. 1 PSM fűtővíz-puffertároló... 81 PSM fűtővíz-puffertároló... 81 8. 2 WDW fűtővíz-puffertároló 2000 I... 83 WDW fűtővíz-puffertároló 2000 I... 83 8. 3 WDW fűtővíz-puffertároló 2900 I... 84 WDW fűtővíz-puffertároló 2900 I... 84 9. Tervezési utasítások 9. 1 rendszer méretezése... 85 névleges teljesítmény kiválasztása... 85 Előremenő hőmérsékletek... 85 Biztonsági hőmérsékletek... 85 9. 2 Szállítás... 85 9. 3 Beszállítás... 85 9. 4 Felállítás... 86 fűtőhelyiséggel szemben támasztott követelmények... 86 Követelmények a GMBSZ szerint... 87 Égést tápláló levegőellátás... 87 Biztonsági intézkedések... 88 Legkisebb távolságok... 88 9. 5 Hidraulikus csatlakozás... 88 fűtési rendszer csatlakoztatása... 88 Kazánköri- és visszakeverő szivattyúk... 89 Biztonságtechnikai felszerelés az MSZ EN 12828 szerint... 89 Kapcsolási vázlat... 89 9. 6 Elektromos szerelés... 91 9. 7 Biztonságtechnikai felszerelés... 91 Tágulási tartály... 91 Oltóberendezések... 92 Tüzelőanyag túltöltése elleni biztosítás... 93 Visszaégésgátló... 93 Tüzelõanyag-betolás visszaégés elleni védelme... 93 Tolózár... 93 Cellakerekes zsilip... 93 Vízhiány-biztosító... 93 Biztonsági szelep... 93 Tágulási tartály... 93 9. 8 Tűzvédelem... 94 Tüzelőanyag-raktár tűzvédelme... 94 9. 9 Üzembe helyezés... 94 Tüzelőanyag az üzembe helyezéshez... 94 fűtési rendszer feltöltése... 94 9.10 Tüzelőanyagok... 94 lkalmas tüzelőanyagok... 94 9.11 Égéstermék oldali csatlakozás... 95 Kémény... 95 Égéstermékcső (méretezés)... 95 9.12 Zajvédelem... 95 látámasztások... 95 9.13 Fagyvédelem... 96 9.14 Víz oldali korrózió... 96 Víz oldali korrózió által okozott károk megelőzése... 96 4 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Tartalomjegyzék (folytatás) 10. Függelék 10. 1 Tágulási tartály méretezése... 97 Kiválasztási példa... 97 10. 2 Általános tudnivalók a max. 110 C biztonsági hőmérsékletű kisnyomású forróvíztermelőkről... 97 10. 3 Csővezeték-csatlakozások... 98 10. 4 Elektromos szerelés... 98 10. 5 Üzemeltetési útmutató... 98 10. 6 Égéstermék-elvezető rendszer... 98 10. 7 Ellenőrzés az építésfelügyeleti átvételi eljárás során... 98 11. Címszójegyzék... 99 VITOFLEX 300-RF Viesmann 5
1 fatüzelés alapelvei 1.1 fatüzeléses hőtermelés alapelvei Általános alapelvek fás biomassza fűtőértéke víztartalomtól függően fa energiatartalmát a H u fűtőértékkel adják meg. fűtőérték az egy kilogramm nedves fa eltüzelésekor kinyerhető energiát jelöli. z égéstermékben lévő víz gőz formájában van jelen. H o kondenzációs hő emellett tartalmazza a vízgőz kimeneti hőmérsékletre hűlése során felszabaduló kondenzációs hőenergiát is. tüzelőanyag elégetését leginkább befolyásoló paraméter a tüzelőanyag víztartalma. Ez határozza meg az energiatartalmat és ezzel a tüzeléssel kinyerhető energiaátalakulás mértékét is. gyakorlatban a tüzelőanyagok fűtőértéke az 5% víztartalom mellett mért 5,0 kwh/kg (18 MJ/kg) és a 60% víztartalom mellett mért 1,5 kwh/kg (5,4 MJ/kg) értékek között alakul. Ez a fűtőérték egyrészt a fafajtától, másrészt pedig nagyobb mértékben a fa víztartalmától vagy nedvességtartalmától függ. víztartalom döntő jelentőségű a berendezés részterhelésen való szabályozhatósága és károsanyag-kibocsátása szempontjából. víztartalom meghatározása víztartalom meghatározását az úgynevezett szárítószekrényes eljárásra támaszkodva végzik, a CEN szabványa is ehhez igazodik. tüzelőanyag-mintát nedves állapotban lemérik, szárítószekrényben kb. 105 C-on néhány órát szárítják, és ezt követően ismét lemérik. tüzelőanyag víztartalmát w víztartalomként adják meg. tüzelőanyag alkalmazási területe víztartalom szerint Vitoflex 300-RF készülék 5 és 35% közötti víztartalmú fás biomasszával üzemeltethető. Nedvességtartalom (u) %-ban 0 11 25 43 67 100 150 20 5,5 18 16 5 4,5 Fűtőérték (Hu) MJ/kg-ban 14 4 12 3,5 3 10 B 2,5 8 2 6 4 1 2 0 0 10 20 30 40 50 60 Víztartalom (w) %-ban 1,5 0,5 Fűtőérték (Hu) kwh/kg-ban puhafa B keményfa Különböző fafajták fűtőértékének táblázata, forrás: Technologie- und Förderzentrum (TFZ), Straubing Víztartalom %-ban 0 10 20 30 40 50 Fafajta Mértékegység Lucfenyő kwh/kg 5,20 4,64 4,05 3,44 2,86 2,27 kwh/tkm 2245 2020 1979 1863 1805 1726 kwh/m³ 1249 1177 1096 1039 1005 958 kwh/ökm 925 872 812 770 745 709 Erdeifenyő kwh/kg 5,33 4,75 4,14 3,53 2,94 2,33 kwh/tkm 2613 2441 2239 2170 2114 2009 kwh/m³ 1454 1354 1243 1209 1170 1116 kwh/ökm 1077 1003 921 895 867 827 6 Viesmann VITOFLEX 300-RF
fatüzelés alapelvei (folytatás) Víztartalom %-ban 0 10 20 30 40 50 Fafajta Mértékegység Bükk kwh/kg 11,00 4,53 3,97 3,39 2,81 2,22 kwh/tkm 3475 3187 2899 2704 2609 2482 kwh/m³ 1757 1613 1458 1361 1315 1252 kwh/ökm 1432 1314 1188 1109 1072 1020 Tölgy kwh/kg 5,00 4,50 3,92 3,33 2,66 2,19 kwh/tkm 3336 3091 2836 2760 2576 2543 kwh/m³ 1687 1557 1432 1396 1349 1283 kwh/ökm 1375 1269 1166 1138 1099 1045 1 víztartalom és a tüzelőanyag nedvességtartalmának összefüggése faaprítékban és a fapelletben lévő víz részarányát vagy víztartalomként vagy tüzelőanyag-nedvességtartalom formájában adják meg. víztartalom (%-ban) a nedves tüzelőanyagra vagy friss anyagra (FS) a tüzelőanyag-nedvességtartalom az abszolút száraz tüzelőanyagra (TS) vonatkozik. Példa: Ha 100 kg tüzelőanyag 50 kg vizet tartalmaz, akkor a víztartalom 50% (w50), míg a tüzelőanyag-nedvességtartalom 100% (u=100) lesz. 70 60 50 40 30 Víztartalom (w) %-ban 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Tüzelőanyag-nedvesség (u) %-ban tüzelőanyag-szükséglet meghatározása tüzelőanyag-szükséglet a fűtőérték és a szükséges névleges teljesítmény segítségével határozható meg. Lényeges befolyásoló tényező azonban a tüzelőanyag víztartalma és a berendezés hatásfoka. B = Q N H u x η B Q N tüzelőanyag-szükséglet kg/h-ban szükséges névleges teljesítmény kw-ban H u η fűtőérték kwh/kg-ban a rendszer hatásfoka %-ban VITOFLEX 300-RF Viesmann 7
fatüzelés alapelvei (folytatás) Különböző energiahordozók energiasűrűsége a fűtőolajhoz viszonyítva (irányértékek) 1 Fűtőolaj Kőszén Fapellet Bükk hasábfa Lucfenyő hasábfa Faforgács Ömlesztett/ 840 kg/m³ Halmozott tömörség 860 kg/sm³ 650 kg/sm³ 459 kg/sm³ 297 kg/sm³ 217 kg/sm³ Olajekvivalens Kilogramm 0,84 kg 1,28 kg 2,16 kg 2,35 kg 2,30 kg 2,25 kg Olajekvivalens Liter 1,00 l 1,49 l 3,33 l 5,11 l 7,73 l 10,36 l 1.2 Fapellet hőtermelés céljából történő elégetésének alapelvei Mi az a fapellet? fapellet száz százalékban természetes fahulladékból készül. E nyersanyag melléktermékként, gyaluforgács és fűrészpor formájában nagy mennyiségben keletkezik a fafeldolgozó iparban. fahulladékot nagy nyomás alatt tömörítik és pelletálják, azaz hengeres formába préselik. nyersanyagot teljesen száraz helyen tárolják és szállítják. teljesen száraz helyen való tárolás a berendezés üzemeltetőjénél is feltétlenül szükséges. Csak így biztosítható a kifogástalan és hatékony égés. tüzelőanyaggal szemben támasztott követelmények Vitoflex 300-RF berendezésben történő elégetésre az alábbi tulajdonságokkal rendelkező fapellet használható: 6 mm átmérő 3,15 40 mm hossz (1 % 45 mm) Max. 10% víztartalom Vitoflex 300-RF kazánban való elégetésre használt fapelletnek meg kell felelnie az EN ISO 17225-2 szabványban előírtaknak. Követelmény ENplus-1 EN ISO 17225-2 1 minőség Átmérő mm 6 ± 1 D06 Hossz mm Max. 1% lehet hosszabb, mint 3,15 40 40 mm, azonban max. 45 mm. Térfogatsúly, szállítási állapotban kg/m³ 600 750 BD600 Fűtőérték, szállítási állapotban MJ/kg kwh/kg 16,5 4,6 Q16.5 Q4.6 Víztartalom, szállítási állapotban m-% 10 M10 Finomőrlemény részaránya, szállítási állapotban m-% 1 F1.0 Mechanikus szilárdság, szállítási állapotban m-% 97,5 DU 97.5 Teljes hamutartalom % 0,7 0.7 Salaklágyulási hőmérséklet C 1200 Ez az érték csak ENplus-hitelesítésű fapelletek esetén kötelező. zt a hőmérsékletet jelöli, amelynél a fahamu deformálódik, és ezáltal rásülést eredményezhet az égőkamrában. Klórtartalom, vízmentes m-% 0,02 Cl0.2 8 Viesmann VITOFLEX 300-RF
fatüzelés alapelvei (folytatás) Követelmény ENplus-1 EN ISO 17225-2 1 minőség Kéntartalom, vízmentes m-% 0,04 S0.04 Nitrogéntartalom, vízmentes m-% 0,3 N0.03 m-% = tömegszázalék z MSZ EN 14961-2 szabványt 2014 szeptemberében felváltotta az új EN ISO 17225-2 szabvány. fapellet lényeges tulajdonságait ez a szabvány ismerteti. 1 Minőségi jellemzők Jó fapellet: sima, fényes felület egyforma hosszúságú portartalma alacsony vízben elsüllyed Rossz fapellet: felülete barázdált, durva erősen eltérő hosszúságú portartalma magas úszik a vízen Szállítási módok fapelletet ömlesztett formában tartálykocsival szállítják és tömlőrendszer segítségével fúvatják be a raktárba. fapellettel való kíméletes bánásmód lehetővé teszi a csekély porképződést, a tüzelőanyag zavarmentes betöltését és a fatüzelésű kazán állandó szintű hőteljesítményét. 1.3 faapríték hőtermelés céljából történő elégetésének alapelvei Mi a faapríték? faapríték nyersanyagaként 100 százalékban természetes erdei és ültetvényfát dolgoznak fel. Ez a nyersanyag fatörzsek vagy faágak formájában keletkezik. Ezt a faanyagot gyors járású vágó szerszámokkal, az EN ISO 17225 szerint állítják elő. faapríték méretosztályainak meghatározása az EN ISO 17225-4 szerint Méretosztály Fő rész (legalább a tömeg 60%-a), a) pró részecskék aránya ( 3,15 mm) Durva részecskék aránya (zárójelben egy részecske hoszsza) Részecskék maximális hossza, b) Méret, mm-ben tömeg %-ában tömeg %-ában mm-ben cm 2-ben P16S 3,15 16 15 % 6 (> 31,5 mm) 45 2 P31S 3,15 31,5 10 % 6 (> 45 mm) 150 4 P45S 3,15 45 10 % 10 (> 63 mm) 200 6 Durva részecskék arányának maximális keresztmetszeti felülete, b) c) a) méretosztályok száma a fő részben található maximális részecskeméretre vonatkozik. részecskéknek át kell tudniuk haladni egy a méretosztály által meghatározott rostanyílású körlyukú rostán (ISO 17827-1). lehetséges legkisebb tulajdonságosztályt kell megadni. b) hosszt és a keresztmetszeti felületet csak a durva részecskék hányadában lévő részekékre kell meghatározni. kb. 10 liter térfogatú mintában legfeljebb 2 darab haladhatja meg a maximális hosszúséágot, ha a keresztmetszeti felület < 0,5 cm 2. c) keresztmetszeti felület méréséhez ajánlott átlátszó derékszögű vonalzót használni, a részecskéket e mögött a vonalzó mögött elhelyezni, majd a maximális keresztmetszeti felületet a cm 2 -raszter segítségével megbecsülni. tüzelőanyaggal szemben támasztott követelmények Vitoflex 300-RF berendezésben történő elégetésre P31S méretosztályú és az alábbi tulajdonságokkal rendelkező faapríték használható: durva részecskék aránya max. 6% (> 45 mm) max. 4 cm²-es keresztmetszet max. 15 cm-es hosszúság (1% 45 mm) max. 35% víztartalom (M35) Faapríték térfogatsúlya a víztartalom függvényében az EN ISO 17225-4 szerint Víztartalom a nedves tömegre tömeg %-a 8 18 18 25 25 35 35 45 vonatkoztatva Tűlevelű fafajták térfogatsúlya kg/m 3 160 180 180 200 200 225 225 270 Tulajdonsági osztály BD150 BD150 BD200 BD200 Lombos fafajták térfogatsúlya kg/m 3 225 250 250 280 280 320 320 380 Tulajdonsági osztály BD200 BD250 BD250 BD300 Minőségi jellemzők VITOFLEX 300-RF Viesmann 9
fatüzelés alapelvei (folytatás) 1 Jó minőségű faapríték: alacsony, homogén víztartalom, nincsenek benne nedvességfészkek vagy penész alacsony tűlevél-, lomb-, gally- és kéreghányad alacsony fás apró részecskehányad (alig tartalmaz < 3 mm méretű részecskéket) nem szennyezett ásványi talajjal vagy egyéb idegen vagy zavaró anyagokkal egyenletes részecskeméret (nincs túlhosszúság) egyenletesen sima életk, nincs kirojtozódott részecskeforma Rossz minőségű faapríték: kirojtozódott felületek vagy életk magas tűlevél-, lomb-, gally- és kéreghányad ásványi talajjal vagy egyéb idegen vagy zavaró anyagokkal szenynyezett heterogén részecskeméret magas részarányú víztartalom 1.4 Tüzelőanyagokkal szemben támasztott minimális követelmények Összetevők tűzifa beszerzésekor ügyeljen arra, hogy az ne tartalmazzon idegen összetevőket: követ fémdarabokat faldarabokat műanyagot z idegen anyagok megváltoztatják az égetendő anyag összetételét, és ezáltal az égési folyamat lényeges paramétereit. Vegye figyelembe a száraz tüzelőanyag vagy a nem éghető összetevők száraz anyagának kilogrammjára megadott alábbi határértékeket. hamu határértékeinek meghatározása 815 C elemzési hőmérsékleten történt. Határérték Natúr erdei fa értékei Klór, Cl mg/kg max. 300 10 Kén, S mg/kg max. 1000 120 Cl, S összesen mg/kg max. 1000 130 Teljes hamutartalom g/kg max. 15,0 5,0 lkáli-oxidok a hamuban (K 2 O és Na 2 O) g/kg max. 1,0 0,35 Hamuzsugorodás kezdete (SB) C min. 1000 kb. 1200 fenti határértékek túllépése esetén csökken az égőkamra és a fatüzelésű kazán élettartama. Ezzel együtt nő a karbantartás költsége és rövidülnek a karbantartási időközök. Nemfás biomassza tüzelőanyagok nem fás biomassza-tüzelőanyag, mint a tűlevél, lomb, gabona, szalma, pelyva, gyümölcsmag stb. rendszerint nem alkalmas tüzelőanyagként zavarmentes üzemeltetésre és ezért nem megengedett. Ezeknek a tüzelőanyagoknak a tulajdonságai (vegyi összetétel, hamu lágyuláspontja stb.) jelentősen eltérhetnek a fa égési tulajdonságaitól. Ezáltal a Vitoflex 300-RF kazánban történő elégetésük károsan befolyásolhatja a tüzelési tulajdonságokat. Továbbá nagyobb igénybevételnek teszik ki a samottköveket és a hőcserélő felületeket. Garanciális igények kizárólag engedélyezett tüzelőanyagok használata esetén érvényesíthetők. 1.5 németországi szövetségi károsanyag kibocsátási rendelet (1. BImSchV) z 1. BImSchV tartalma Németországban a károsanyag kibocsátási szövetségi rendelet (1. BImSchV) a következőket írja elő a kis és közepes, nem engedélyköteles biomasszás tüzelőberendezésekre: Milyen feltételek mellett kell feállítani és üzemeltetni a kis és közepes biomasszás tüzelőberendezéseket. kis és közepes berendezések kibocsátási határértékeinek meghatározása Milyen gyakran és milyen mértékben kell ellenőrizni a berendezést károsanyag-kibocsátási okokból. z 1. BImSchV módosítása - a kibocsátási határértékek szigorítása z 1. BImSchV módosítása 2010. március 22-én lépett hatályba a következő lényeges új pontokkal: 4 és 1000 kw közötti névleges teljesítményű fatüzelésű kazánok kibocsátási határértékeinek szabályozása kívánt kibocsátási határértékek ellenőrzése visszatérő helyi mérésekkel, amelyeket a kéményseprő végez az új berendezések üzembe helyezésekor (2 évente ismétlendő vizsgálat) por 20 mg/m³-es és a CO 400 mg/m³-es kibocsátási határértékeinek szigorítása az 1. BImSchV 2. szintjén kibocsátási határértékek a régi berendezéseken átmeneti időszak után érvényesek. fűtővíz-puffertároló méretezése kézi betöltésű berendezéseknél: Min. 12 Liter egy liter tüzelőanyag-töltőtérre vagy a fűtőkazán 55 Liter/kW névleges hőteljesítménye fűtővíz-puffertároló méretezése automatikus betöltésű berendezéseknél: min. 20 Liter/kW a fűtőkazán névleges hőteljesítménye 10 Viesmann VITOFLEX 300-RF
fatüzelés alapelvei (folytatás) por és a szén-monoxid (CO) kibocsátási határértékei az 1. BImSchV 2. szintje (5. ) értelmében Kibocsátási határértékek az ismételt helyi méréseknél (13% oxigénre vonatkoztatva) 1 Tüzelőanyag a 3., 1. bek. értelmében létesítés időpontja új berendezések esetén Névleges teljesítmény kw-ban Por mg/m³-ben CO mg/m³-ben Érintett fatüzelésű kazánok Fapellet 2015. jan. 01-jétől 4 1000 20 400 Vitoligno 300-P Vitoligno 300-C Vitoligno 300-H Vitoflex 300 Faapríték 2015. jan. 01-jétől 4 1000 20 400 Vitoligno 300-H Vitoflex 300 Természetes, nem darabos fa (fűrészpor, forgács és csiszolásból származó por), fabrikett 2015. jan. 01-jétől 4 1000 20 400 Vitoligno 250-S Vitoflex 300 Hasábfa 2017. jan. 01-jétől 4 1000 20 400 Vitoligno 100-S Vitoligno 200-S Vitoligno 250-S a porkibocsátással kapcsolatban z alkalmazott tüzelőanyag pl. fapellet, faapríték, valamint a tüzelõanyag minősége (az EN ISO 17225 szerint) függvényében előforfulhat, hogy kiegészítő kibocsátáscsökkentő intézkedéseket kell tenni az 1. BImSchV-ben előírt porkibocsátási értékek betartása érdekében. Ezek olyan másodlagos intézkedések, mint pl. finompor-szűrő (pl. elektrosztatikus szűrő) vagy harmadlagos intézkedések a Viessmann cég technikusa által végzett mérő bejárások. Ehhez egyeztetni kell a Viessmann céggel. VDI 4207, 2. lap (Kibocsátások mérése kis Messen von Emissionen an kis tüzelőberendezéseken) VDI 4207, 2. lap (Kibocsátások mérése kis tüzelőberendezéseken) meghatározza a porkibocsátás első és ismétlődő ellenőrzéseire és mérésekre vonatkozó követelményeket az 1. BImSchV vagy szilárd tüzelőanyagok esetében a kéményseprési és felülvizsgálati rendelet (KÜO) alapján. Ugyancsak ismerteti a kibocsátásmérések szabályszerű végrehajtásához előzetesen szükséges rendszer- és üzemvonatkozású intézkedéseket. VITOFLEX 300-RF Viesmann 11
Vitoflex 300-RF 2.1 Termékleírás 2 szabályozott szekunder levegő rotációs ventilátorral B rotációs égéskamra C kazánhőcserélő D biztonsági hőcserélő E égéstermék-ventilátor lambda-szondával és hőmérséklet-érzékelővel F pneumatikus cső G szabályozható égéstermék-visszakeringetés H szabályozott primer levegő K gyújtóventilátor L egész felületen mozgatott rostély M hamukihordás Vitoflex 300-RF fafűtésű kazán szabadalmaztatott rotációs tüzelésével a legújabb műszaki színvonalnak megfelelő fatüzelés. betöltőcsiga a tűzifát folyamatosan vezeti a mozgó rostélyra, amelyen a tüzelőanyag elgázosítása történik. folyamatos elgázosítás oxigénhiányos környezetben történik. felszálló éghető gázt rotációs ventilátor elegyíti a perdítve befújt szekunder levegővel. Ezáltal biztosított az éghető gáz tökéletes keveredése. Tiszta és hatékony égés Vitoflex 300-RF kazán jól bevált tüzeléstechnikája hasonló kibocsátási értékeket nyújt, mint a korszerű gáztüzelésű berendezések és tüzelőanyagtól függően minimális értéken tartja a CO, NO X és porrészecske-kibocsátást. tüzeléstechnika és a digitális, folyamatos teljesítményszabályozás kombinációja akár 94 %-os hatásfokot is lehetővé tesz. Mobil konténeres hőközpont Vitoflex 300-RF fafűtésű kazán kapható készre szerelve konténerben olyan alkalmazásokhoz, amelyeknél nem áll rendelkezésre kazánház vagy ahol minimalizálni kell a helyszíni építési ráfordítást. készre szerelt megoldáshoz tartozik a speciális konténerbe előre telepített fatüzelésű kazán, valamint a kiegészítő készülékek. kész konténeres megoldás mellett egyéni változatban speciális igényekhez is illeszthető. Szembetűnő előnyök Jó hatásfok és alacsony kibocsátási értékek (max. 94 %) a szabályozott primer és szekunder levegőbevezetésnek és a kis részecskekibocsátású tüzelésnek köszönhetően. Kéthuzamú hőcserélő és folyamatos teljesítményszabályozás (4:1 szabályozási tartomány). z automatikus gyújtás elkerüli a parázs megőrzését és tüzelőanyagot takarít meg. Egyszerű karbantartás a teljesen automatikus hamueltávolításnak köszönhetően, választhatóan kapható pneumatikus tisztítórendszer és égéstermék-porleválasztó. Szállítási állapot Készre szerelt acél fűtőkazán fapellethez és faaprítékhoz. Égőkamra-ajtó, hamuajtók, hamuládák, tisztítóberendezés. Betolócsiga záróréteggel, szennyfogós oltószeleppel, tartószerkezeten elhelyezett oltóvíztartállyal. Égéstermék-ventilátor utomatikus gyújtóberendezés 1 készlet kiszorítórúd z égéstermék visszavezetése Érzékelők: infravörös fénysorompó a betöltőcsiga zárórétegének szintfelügyeletére biztonsági végálláskapcsoló a betöltőcsiga ellenőrzőfedelén fejlett biztonsági berendezések biztonságos és megbízható üzemeltetést tesznek lehetővé. Szakértői csapatunk vállalja berendezése testre szabott tervezését. Beszerezhető komplett kész megoldásként, konténerben. a betöltőcsigára szerelt Pt1000 felületi érzékelő infravörös fénysorompók a tűztér tüzelőanyagszintjének felügyeletére cirkóniumdioxid érzékelő mérőátalakítóval (lambda-szonda) Pt1000 égéstermék hőmérséklet-érzékelő Pt1000 visszatérő hőmérséklet-érzékelő Pt1000 kazánhőmérséklet-érzékelő biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) rotációs ventilátor hőmérsékletérzékelője Pt100 merülőhüvelyes érzékelő 12 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Vitoflex 300-RF (folytatás) 2.2 Műszaki adatok Műszaki adatok Kereskedelmi megnevezés Vitoflex 300-RF Névleges teljesítmény kw 150 220 300 400 540 Rend. sz.: ZK02 032 ZK02 033 ZK02 034 ZK02 035 ZK02 036 Teljesítményadatok Névleges teljesítmény M35 szabványos tüzelőanyag kw 150 220 300 400 540 esetén *1 Tartós teljesítmény M35 szabványos tüzelőanyag kw 135 200 270 360 480 esetén *2 Minimális hőteljesítmény, Q *3 min kw 45 60 80 100 140 Fűtéstechnikai adatok Fűtőgázoldali térfogat l 374 744 883 1340 1613 biztonsági hőmérséklet-határoló megengedett C 110 110 110 110 110 lekapcsolási hőmérséklete Minimális visszatérő hőmérséklet C 65 65 65 65 65 Rostély hamutartályának térfogata l 32 45 55 75 91 Égéstermék-porleválasztó hamutartályának l 90 90 90 90 90 térfogata Kazánvíz-térfogat l 432 794 903 1326 1510 Kazán vízoldali ellenállása Víz oldali ellenállás (kül. 10 K) Pa 5274 2100 3905 2434 4437 Víz oldali ellenállás (kül. 15 K) Pa 2344 933 1736 1081 1972 Víz oldali ellenállás (kül. 20 K) Pa 1318 525 976 609 1109 Víz térfogatárama Térfogatáram (kül. 10 K) m³/h 12,90 18,92 25,80 34,40 46,44 Térfogatáram (kül. 15 K) m³/h 8,60 12,61 17,20 22,93 30,96 Térfogatáram (kül. 20 K) m³/h 6,45 9,46 12,90 17,20 23,22 Max. megengedett üzemi nyomás Ellenőrző túlnyomás bar MPa 5 0,5 5 0,5 5 0,5 5 0,5 5 0,5 Maximális üzemi nyomás bar MPa 3 0,3 3 0,3 3 0,3 3 0,3 3 0,3 Fűtőfelület m 2 10,78 16,4 20,72 28,76 39,36 CE-jelölés CE CE CE CE CE Kazántípus az MSZ EN 303-5 szerint 5 5 5 5 5 Befoglaló méretek Teljes hossz (nyitott ajtónál) mm 3120 3424 3780 4004 4232 Teljes szélesség mm 1050 1330 1330 1570 1570 Teljes szélesség (betöltőcsigával) mm 2180 2350 2350 2590 2590 Teljes magasság mm 1825 2084 2084 2422 2492 Teljes magasság (égéstermék-ventilátorral) mm 2266 2526 2534 2832 2902 Tömeg Fűtőkazán *4 kg 1451 2119 2441 3235 3671 Tüzelőblokk kg 477 581 641 778 937 Kiszorítórudak kg 87 141 163 220 289 égéstermék-ventilátor kg 40 40 45 62 62 betolócsiga kg 143 143 143 143 149 Össztömegek Össztömeg víz nélkül *5 kg 2198 3024 3433 4438 5108 Össztömeg vízzel kg 2630 3818 4336 5764 6618 2 *1 Megtisztított kazán és tűztér esetén, pneumatikus kazántisztítással és 80 órás utazási idővel (2 kazántisztítás közötti idő) felszerelt kazánnal *2 Beálló teljesítmény a kazán alapterhelési kazánként folyamatos üzemmódbantörténő használata esetén, pneumatikus kazántisztítással és 160 órás utazási idővel (2 kazántisztítás közötti idő) felszerelt kazánnal *3 Q Q min : folyamatos szabályozású teljesítményüzem (fokozatmentes teljesítményszabályozás) Q Q min : alacsony terhelés BE Q min /KI (szakaszos üzemeltetés) *4 beleértve az ajtót és a tűzálló betonbélést *5 beleértve a kiszorítórudakat VITOFLEX 300-RF Viesmann 13
Vitoflex 300-RF (folytatás) 2 Kereskedelmi megnevezés Vitoflex 300-RF Névleges teljesítmény kw 150 220 300 400 540 Rend. sz.: ZK02 032 ZK02 033 ZK02 034 ZK02 035 ZK02 036 Max. elektromos teljesítményfelvétel gyújtásnál W 1400 1400 1400 1400 1400 Elektr. csatlakozók (összesen) W 2670 2850 3600 3980 3630 betolócsiga W 370 550 1100 1100 750 rotációs ventilátor W 120 120 120 120 120 égéstermék-ventilátor W 550 550 750 1100 1100 Rostélymozgatás W 30 30 30 60 60 Elektr. fogyasztás Q N esetén W 1032 1108 1521 1868 1753 Elektr. fogyasztás Q min esetén W 355 369 434 480 460 kazán csatlakozásai Kazán-előremenő és -visszatérő RP 2 DN80 PN6 DN80 PN6 DN100 PN6 DN100 PN6 Oltóvíz-csatlakozás R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Kazánürítő csap Rp 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ biztonsági hőcserélő 2x R ½ ½ ½ ½ ½ Merülőhüvely termikus túlfűtés elleni védelemhez Rp ½ ½ ½ ½ ½ (TS) Égéstermék *6 Közepes hőmérséklet (bruttó) *7 Átlagos égéstermék-hőmérséklet Q *8 N esetén C 160 160 160 160 160 Átlagos égéstermék-hőmérséklet Q min esetén C 130 130 130 130 130 Tömegáram Q N ; M5; O 2 6 % g/s 80,4 117,9 160,8 214,4 289,44 Q W35 ; O 2 8 % g/s 106,9 156,9 213,9 285,2 385,1 Térfogatáram Q N ; M5; O 2 6 %; 150 C m 3 /s 0,09 0,14 0,19 0,25 0,35 Q W35 ; O 2 8 %; 150 C m 3 /s 0,12 0,19 0,25 0,34 0,46 Égéstermék-csőcsonk 7 mm 250 250 300 350 350 Szükséges szállítónyomás Pa -10 0-10 0-10 0-10 0-10 0 Hatásfok Teljes terhelés esetén % 91,7 92,2 93,1 93,6 94,1 Ha a részterhelés % 92,9 92,7 92,5 92,2 93,7 *6 Irányértékek az égéstermék-elvezető rendszer EN 13384 szerinti méretezéséhez 12,0% CO 2 -re vonatkoztatva. *7 Mért égéstermék-hőmérséklet mint közepes bruttó érték az MSZ EN 304 szerint 20 C-os égést tápláló levegő hőmérséklet esetén. *8 Égéstermék hőmér.: növelése a kiszorítórudak eltávolításával lehetséges (Q N + 30 C; Q min + 10 C) 14 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Vitoflex 300-RF (folytatás) Méretek 42,74 n mm 41,51 m mm 8,22 a mm 38,51 b mm 23,539,04 mm mm l k KR KV c 24,11 f5,96 mm e mm 44,84 mm 2,67 mm g d 7,01 mm 2 r 23,03 mm 77,57 h mm 11,60 q. mm p 19,57 mm o 12,05 mm KR kazán-visszatérő KV kazán-előremenő Mérettáblázat Névleges teljesítmény kw 150 220 300 400 540 a mm 392 406 406 466 466 b mm 1541 1525 1875 1800 2030 c mm 358 358 352 375 375 d mm 1908 2168 2182 2457 2527 e mm 303 316 316 319 319 f mm 1093 1179 1179 1219 1219 g mm DN 80 DN 80 DN 125 DN 125 DN 125 h mm 3120 3424 3780 4004 4232 k mm 370 370 440 480 548 l mm 870 1150 1150 1390 1390 m mm 1765 2024 2024 2262 2262 n mm 1825 2084 2084 2422 2492 o mm 700 700 700 700 742 p mm 870 1150 1150 1390 1390 q mm 673 673 673 673 750 r mm 1050 1330 1330 1570 1570 VITOFLEX 300-RF Viesmann 15
Vitoflex 300-RF (folytatás) B C D E F G K 2 4,52 mm 220 5,30 mm H 263 54,17 b mm6,68 mm 330 70,02 mm a Tárolóhőmérséklet-szabályozó merülőhüvelye B kazán-visszatérő C visszatérő hőmérséklet érzékelő D biztonsági hőcserélő E biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) F kazánhőmérséklet-érzékelő G kazán-előremenő H biztonsági hőcserélő K tüzelőblokk hamueltávolítása Mérettáblázat Névleges teljesítmény kw 150 220 300 400 540 a mm 3035 3059 3415 3457 3685 b mm 2250 2274 2630 2614 2842 KR KV G B C D F E B C pneumatikus cső füstgázgyűjtő tisztítófedele zárófedél kémlelőüveggel (normál kivitel), perem égőcserélő állvány csatlakoztatásához D E F G visszakeringető vezeték, változó vezetékezés kazánürítő csap gyújtókészülék rotációs ventilátor 16 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Vitoflex 300-RF (folytatás) KV kazán-előremenő KR kazán-visszatérő B K 2 C H G F E D égéstermék-ventilátor B kazánajtó rotációs ventilátorral C oltóvíz-csatlakozó D betolócsiga E előtolásos rostély hajtása F rostély hamuajtaja (2 darab) G hamukihordás hajtása H tüzelőblokk karbantartó fedele K felhordócsiga a hamueltávolításhoz VITOFLEX 300-RF Viesmann 17
szabályozó 3.1 z Ecocontrol műszaki adatai Vezérlés fatüzelésű berendezéshez, beleértve a tüzelőanyag-adagoló berendezések vezérlését a külön felsorolt tételekkel együtt. hőteljesítmény a folyamatos szabályozás révén igazodik a hőfogyasztáshoz. tüzelésoptimalizálás szabályozóköre a Lambda-szondával együtt a teljesítményszabályozó kör fölé van rendelve. tűzvédelem és a személyi védelem vonatkozásában a legszigorúbb minőségi kritériumok teljesülnek. Menü 0 % KI 10:07 Szekunder levegőelőremenő Primer levegő 0.0 % 0 % Töltés Égéstermékventilátor Füstgázhőmérséklet 0.0 % 0.0 % Áttekintés 3 Funkció: utomatikus gyújtás. Teljesítményszabályozó áramkör folyamatos szabályozású teljesítményüzemmel (25 100%) z előremenő vízhőmérséklet függvényében levegővezérelt, fordulatszám-szabályozású égéstermék-ventilátor. Pontos tüzelőanyag-utántöltés betöltőcsigával a záróréteggel rendelkező adagolótartályból. z adagolótartály utántöltése szintfelügyelet segítségével. z égő anyag korlátozása és elosztása a tűztérben a tűztéri szintfelügyelet segítségével és az előtolórostély mozgatásával. Kibocsátásra optimalizált szabályozókör: a levegőbevezetés optimalizálása lambda-szondás méréssel és motoros működtetésű légelzáró csappantyúval gondoskodik az optimális égésről Szállítási terjedelem Kapcsolószekrény külön porszórt felület a kivitel az ÖVE/VDE-irányelvek szerint sorkapcsokon készre huzalozott betáplálás: 3 400 V 50 Hz, vezérlőfeszültség: 230 V vagy 24 V tetszőlegesen programozható vezérlés motorvédő kapcsoló valamennyi hajtáshoz a külön ártételnek megfelelően frekvenciaátalakító ventilátormotorokhoz kapcsolószekrény ajtajában 4 pólusú főkapcsoló grafikus érintőképernyő dokumentáció, beleértve a bekötött elektromos kapcsolási rajzot, a bekötési rajzot, az üzemeltetési utasítást, a szerelési utasítást a tervtartóban betolócsigára szerelt érzékelők és kapcsolók infravörös fénysorompó a betöltőcsiga zárórétegének szintellenőrzésére biztonsági végálláskapcsoló a betöltőcsiga ellenőrzőfedelén a betolócsigára szerelt Pt1000 felületi hőmérséklet-érzékelő visszatérő vízhőmérséklet kazán-keverőszelep általi magasan tartása gondoskodik a kazán hosszú élettartamáról Blokk olajégő vezérlése a Vitoflex 300-RF kazánon Biztonsági funkciók: Túlhőmérséklet Visszaégés adagolás fedelének felnyitása kényszer-hőelvezetés Potenciálmentes kimenet (gyűjtött információjelzéshez) tüzelőblokkra, a tüzelésre és az égéstermékcsőcsonkra szerelt érzékelők és kapcsolók (a helyszínen szerelendő): infravörös fénysorompók a tüzelőanyag szintjének felügyeletére a tűztérben cirkóniumdioxid érzékelő mérőátalakítóval (lambda-szonda) Pt1000 égéstermék hőmérséklet-érzékelő kazánra fent felszerelt érzékelők és kapcsolók Pt1000 kazánhőmérséklet-érzékelő az előremenő vezeték csőcsonkjában Pt1000 kazánhőmérséklet-érzékelő a visszatérő vezeték csőcsonkjában biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Mellékelt érzékelő 1 merülőhüvelyes Pt1000 érzékelő, 1/2 " 280 mm (B28.1) 18 Viesmann VITOFLEX 300-RF
szabályozó (folytatás) 3.2 z Ecotronic kiegészítő tartozékai Kiegészítő hőtermelő vezérlése (csúcsterhelési hőtermelő) Funkció: z engedélyező jel (potenciálmentes érintkező) engedélyezi a helyszíni csúcsterhelési hőtermelő (olaj- vagy gázüzemű alacsony hőmérsékletű kazán) bekapcsolását egy meghatározott előremenő hőmérséklet el nem érésekor. be- és kikapcsolási pont hőmérséklete szabadon beállítható a vezérlésen. z olaj- vagy gázégő vezérlését és szabályozását a szállítási terjedelem nem tartalmazza. Potenciálmentes érintkező szoftver Külső hajtás működtetése fénysorompó nélkül Külső továbbító hajtómű vagy cellakerekes zsilip működtetése viszszafordítás nélkül. motorok túlterhelés elleni védelemmel rendelkeznek. motorvédő kapcsoló/védőrelé kombináció a hajtómotorhoz, kompletten a kapcsolószekrénybe beépítve bemenet a kapcsolószekrényben a karbantartó fedélen lévő biztonsági végálláskapcsoló számára kimenet a kapcsolószekrényben a külső továbbító hajtómű számára külső továbbító hajtómű biztonsági kapcsolóinak szállítását és felszerelését a vevő biztosítja. Csak meghatározott korlátozott anyagadagolás esetén (a berendezés előtt elhelyezett továbbító csiga). Meg kell adni a meglévő anyagmozgató berendezés elektromos teljesítményadatait (kw, amper, volt). 3 Külső hajtás működtetése fénysorompóval Külső továbbító hajtómű működtetése visszafordítás nélkül. beépített fényfüggöny megszakítja az töltést, ha a belépésnél fennáll a túltöltés veszélye. motorok túlterhelés elleni védelemmel rendelkeznek. Szállítási terjedelem motorvédő kapcsoló/védőrelé kombináció a hajtómotorhoz, kompletten a kapcsolószekrénybe beépítve bemenet a kapcsolószekrényben a karbantartó fedélen lévő biztonsági végálláskapcsoló számára kimenet a kapcsolószekrényben a külső továbbító hajtómű számára csiga belépőnyílásánál felszerelt infravörös fénysorompó Elvileg egy továbbító csiga működtetésére szolgál, külső motorral, külső kihordást követően. Meg kell adni a meglévő anyagmozgató berendezés elektromos teljesítményadatait (kw, amper, volt). VITOFLEX 300-RF Viesmann 19
szabályozó (folytatás) 3.3 z Ecocontrol teljesítményszabályozás kiegészítő tartozékai 5 érzékelős tárolószabályozás Hőtároló alkalmazásával optimalizálható a vitoflex 300-RF folyamatos szabályozású üzeme. Emellett lefedhetők a rövid ideig tartó hőigénycsúcsok. hőmérsékletérzékelők érzékelik a puffertároló felfűtését. puffertároló töltöttségének mértékét időjárásfüggően a külsőhőmérséklet-érzékelő írja elő. tüzelési hőteljesítmény a tároló töltöttségéhez igazodik. 4 db kiegészítő Pt1000 típusú érzékelő 1/2" x 280 mm merülőhüvellyel 1 db Pt1000 külső hőmérséklet-érzékelő Szabályozómodul és adatvezeték szükséges a rendelési számokat lásd az árlistában Külső indítás BE/KI Bemenet a berendezés külső potenciálmentes záróérintkezővel történő automatikus be-/kikapcsolására. 3 Potenciálmentes üzemjelzés Ha a Vitoflex 300-RF kazánt fölérendelt vezérléstechnikával üzemeltetik, akkor itt történik a terheléses üzemállapot kiadása (potenciálmentes kimenet). potenciálmentes kimenet (üzemjelzés) 0 10 V-os teljesítményjel szállítási terjedelem tartalmazza a kazánteljesítmény kiadását feszültségjelként és a csatlakozás előkészítését a kazánteljesítmény felső határolásának fogadására. Funkciók: teljesítményjelek kiadása külső teljesítménykorlátozás fogadása és feldolgozása 0-3 V... min. teljesítmény 3,1-10 V... teljesítményüzem Fontos tudnivaló: 0 10 V-os teljesítményjelek telepítése a fatüzelésű fűtőberendezések minőségirányítása szerint a kiegészítőleg alkalmazandó vezérlési modultól függetlenül lehetséges. kazán külső kikapcsolása csak Külső indítás BE/KI segítségével történhet. Ezt külön meg kell rendelni. 20 Viesmann VITOFLEX 300-RF
szabályozó (folytatás) 3.4 z Ecocontrol távvezérlés/távellenőrzés kiegészítő tartozékai nalóg üzemzavarjelző készülék akkumulátorral 4 különböző szöveges üzenet lehetséges, mivel az üzemzavarjelző modem 4 egymástól független digitális bemenettel rendelkezik. vevőnek kell gondoskodnia a helyszínen a következőkről: a telefonvezeték elektromos csatlakoztatását a modemhez a dokumentációnak megfelelő konfigurálást analóg modem falra történő szereléshez akkumulátortelep (áramkimaradás esetén is működik) z üzemi adatok exportálása Modbus TCP/IP-n keresztül kazánberendezés fontosabb üzemi adatainak és üzemzavarjelzéseinek továbbítása a fölérendelt ügyfél oldali vezérlésnek Etherneten keresztül. Igény szerint a fölérendelt ügyfél oldali vezérléssel megadható az előremenő hőmérséklet. z adatpontok száma a szállított berendezéstől függ. Vitoflex 300 külső vizuális megjelenítése (vezetékes) Ethernet-interfész a kapcsolószekrényben szoftvermodul Modbus TCP/IP 3 lényeges adatok (belső és/vagy külső) számítógépes munkahelyre történő átvitelére szolgáló csomag a vitoflex 300-RF kazánberendezés megjelenítésére, távkarbantartására és üzemi adatainak archiválására. hardver és szoftver az Ecocontrol vezérlésbe integrált. számítógépes munkahelyről minden beállítható paraméter módosítható. ipari számítógép képernyő-, billentyűzet- és egércsatlakozóval, a kazánház közelében elhelyezett számítógépes munkahely számára analóg modem a kapcsolószekrényben Windows operációs rendszer, távkarbantartó szoftver és megjelenítő/archiváló szoftver az ipari számítógépre telepítve és tesztelve. Képernyőképek: kazán háromdimenziós metszeti képe kijelzőmezőkkel hőtermelés telepítési vázlata kijelzőmezőkkel paramétertáblázat (a lehetséges módosításokkal) vevőnek kell gondoskodnia a helyszínen a következőkről: Számítógépes munkahely távkarbantartáshoz, távkarbantartó szoftver telepítése Kiegészítő analóg üzemzavarjelző készülék szünetmentes áramforrással lehetséges; a rendelési számot lást az árlistában VITOFLEX 300-RF Viesmann 21
szabályozó (folytatás) 3.5 Mastercontrol kétkazános rendszerekhez Mastercontrol optimalizálja két Vitoflex sorozatú fatüzelésű kazán teljes hőtermelését, beleértve a redundanciaként vagy csúcsterhelés esetére beépített olaj-, gáz- vagy villanykazán vezérlését is. 3 Funkció Hőszabályozás: Szállítási terjedelem Kapcsolószekrény porszórt felület a kivitel az ÖVE/VDE-irányelvek szerint sorkapcsokon készre huzalozott Betáplálás 3 400 V, 50 Hz, vezérlőfeszültség 230 V vagy 24 V szabadon programozható vezérlés, elemmel biztosított program és valós idejű óra védőrelé/motorvédő kombináció a közös adagolás minden hajtásához (3 x 400 V) a külön díjtételeknek megfelelően Potenciálmentes kimenet (gyűjtött információjelzéshez) Érintőképernyő 4 pólusú főkapcsoló dokumentáció, beleértve a bekötött elektromos kapcsolási rajzot, a bekötési rajzot kábeljelölésekkel a tervtartóban z adatok megjelenítése az érintőképernyővel üzemi adatok archiválása a két fatüzelésű kazánberendezés és a Mastercontrol vezérlés lényeges üzemi adatainak kijelzése, ill. archiválása a fatüzelésű kazánok egyszerű kezelése a Mastercontrol érintőképernyőjéről szükséges hőteljesítmény optimális felosztása a két fatüzelésű kazánra, a főterhelést a vezérkazánra és a maradék terhelést a követőkazánra osztva. teljesítmény meghatározása a fatüzelésű fűtőberendezések minőségirányítása szerint történik, a közös hidraulikus váltó előírt hőmérsékletének megfelelően. két kazán automatikus átkapcsolása a vezérkazán és a követőkazán között lehetséges. Ezáltal hosszú üzemeltetési időszakon keresztül biztosítható a kazánok egyenletes terhelése (pl. hetenkénti átkapcsolással). dagolás: Ha a két fatüzelésű kazán tüzelőanyag-adagolása közös tüzelőanyag-raktárból történik, akkor az adagolást a tüzelőanyag-elosztásig a Mastercontrol vezérli. z üzemi adatok archiválása: z utolsó 31 nap lényeges üzemi adatait FIFO tároló őrzi. z adatok egyszerűen és grafikus formában jeleníthetők meg a Mastercontrol érintőképernyőjén. érzékelők tárolószabályozás 5 érzékelővel 5 db Pt1000 érzékelő merülőhüvellyel 1/2" x 280 mm 1 db Pt1000 külső hőmérséklet-érzékelő teljesítmény megadása mindkét biomassza kazánhoz a további feldolgozás céljából az alárendelt kazánvezérlésekben, a CN-BUS gyűjtősínen keresztül vízoldali és az elektromos szerelést a vevő végzi a helyszínen. hőtermelés telepítési vázlata kijelzőmezőkkel paramétertáblázat (a paraméterek beállítási lehetőségeivel) Üzemzavar-napló 22 Viesmann VITOFLEX 300-RF
szabályozó (folytatás) 3.6 Mastercontrol kiegészítő tartozékai Hőmennyiségmérő-jel Funkció: Ezzel az analóg bemenettel (0-10 V-os jel) beolvasható a külső hőszámláló a szabályozóba. z aktuális értékek a képernyőről olvashatók le. hőmennyiségmérő adatait a megjelenítésben archiválhatja. kiegészítő hőtermelővel szemben támasztott követelmények Funkció: kiegészítő hőtermelő önmagában vagy a fatüzelésű kazánnal együtt biztosítja a fűtővíz-puffertárolóhoz szükséges hőt. Ez a fűtővíz-puffertároló hidraulikus váltóként van kialakítva. két kazán párhuzamos üzemében a kiegészítő hőtermelő fedezi a csúcsterheléses üzemet. fatüzelésű kazán tehetetlensége miatt az alapterhelés fedezésére szolgál. z indításhoz potenciálmentes érintkezőre van szükség. 3 almenü az érintőképernyőn Potenciálmentes érintkező a kiegészítő hőtermelő indításához nalóg üzemzavarjelző készülék akkumulátorral Elküldi a kazánberendezés üzemzavarjelzéseit üzenetként, telefonhívással. z üzemzavarjelzést nyugtázni kell. 4 különböző szöveges üzenet lehetséges, mivel az üzemzavarjelző modem 4 egymástól független digitális bemenettel rendelkezik. vevőnek kell gondoskodnia a helyszínen a következőkről: a telefonvezeték elektromos csatlakoztatását a modemhez a dokumentációnak megfelelő konfigurálás analóg modem falra történő szereléshez akkumulátortelep (áramkimaradás esetén is működik) Mastercontrol üzemi adatok exportálása kazánberendezés lényeges üzemi adatainak és üzemzavarjelzéseinek exportálása Modbus-on keresztül SCII-rekordként soros interfészen át az ügyfél fölérendelt vezérlése részére. z összes beállítható paraméter módosítható a fölérendelt irányítástechnikai készülék segítségével, amennyiben az irányítástechnikai koncepció ezt előirányozza. Kiegészítő analóg üzemzavarjelző készülék szünetmentes áramforrással lehetséges; a rendelési számot lást az árlistában Kiegészítő megjelenítés vezetéken keresztül lehetséges - a rendelési számot lásd az árlistában kezelőkonzol RS232 soros interfésze szoftvermodul Modbus protokoll (átviteli sebesség: 9600) VITOFLEX 300-RF Viesmann 23
szabályozó (folytatás) Mastercontrol külső vizuális megjelenítése (vezetékes) lényeges adatok (belső és/vagy külső) számítógépes munkahelyre történő átvitelére szolgáló csomag a kazánberendezés megjelenítésére, távkarbantartására és üzemi adatainak archiválására. hardver és szoftver a Mastercontrol vezérlésbe integrált. számítógépes munkahelyről minden beállítható paraméter módosítható. ipari számítógép képernyő-, billentyűzet- és egércsatlakozóval, a kazánház közelében elhelyezett számítógépes munkahely számára Windows operációs rendszer, távkarbantartó szoftver és megjelenítő/archiváló szoftver az ipari számítógépre telepítve és tesztelve. Képernyőképek: a 2 fatüzelésű kazán áttekintése fűtővíz-puffertároló áttekintése kazán háromdimenziós metszeti képe kijelzőmezőkkel hőtermelés telepítési vázlata kijelzőmezőkkel paramétertáblázat (a lehetséges módosításokkal) vevőnek kell gondoskodnia a helyszínen a következőkről: Számítógépes munkahely távkarbantartáshoz, távkarbantartó szoftver telepítése Kiegészítő analóg üzemzavarjelző készülék szünetmentes áramforrással lehetséges; a rendelési számot lást az árlistában Mastercontrol külső vizuális megjelenítése (vezetékes) számára az alábbiak szükségesek: 2 hálózati kábel (a helyszínen) a kazánszabályozások és a Mastercontrol vezérlés összekapcsolására 3 24 Viesmann VITOFLEX 300-RF
Kiegészítő szerelési tartozékok 4.1 Kazán kiegészítő tartozékai Pneumatikus tisztítás teljes csöves hőcserélő tisztítása üzem közbeni időszakos sűrítettlevegő-impulzusokkal történik. tisztítás folyamata az egyes szakaszok egymás utáni lefúvatásával zajlik. hőcserélő-csövekre tapadó hamu eltávolítását egy nagyon rövid, de erős nyomásimpulzus végzi. berendezés a kazán hátoldalára van felszerelve. kompresszort célszerű a kazánház hűvös pontján elhelyezni. z időegységen belüli (pl. óránkénti) tisztítási műveletek száma a kazán terheléséhez igazodik. Egy teljes tisztítási művelet a hőcserélő minden szakaszát érintő nyomásimpulzus-sorozatból áll. a füstgázgyűjtőbe épített fúvókarész; beleértve a hőterelőlapos csatlakozócsonkot sűrítettlevegő-elosztó tartállyal és szelepekkel; hőálló tömlőkkel a fúvókarészhez kötve kompresszor (rotációs kompresszor) közüzemi alkalmazásra szállítási teljesítmény 160 l/perc 90 l-es tartály Nyomás: max. 10 bar (1 MPa) 1,5 kw-os motor 1450 Umin -1 3 x 400 V nyomásszabályozóval és nyomáskapcsolóval 64 db() zajszint max. 4,0 m hosszú sűrítettlevegő-tömlő szelepek a fixen bekötve a sorkapocslécre szoftvermodul a vezérlésben vevőnek kell gondoskodnia a helyszínen a következőkről: csatlakozó aljzat rendelkezésre bocsátását (400 V/16 ) 400 V/16 csatlakozási értékű dugaszolóaljzat a kompresszor számára pneumatikus tisztítás kompresszor nélkül is kapható - lásd az árlistában. Műszaki adatok Névleges teljesítmény kw 150 220 300 400 540 Zónák/szelepek száma db 4 4 4 5 6 Szelepméret G 1 1 1 1 1 Max. levegőfogyasztás teljes terhelésnél l/h 1300 2500 2500 3300 4500 4 2-fokozatú betöltőcsiga Kétfokozatú betöltőcsigával felszerelt kivitel. Ez lehetővé teszi az alkalmazott tüzelőanyaghoz illeszkedő üzemeltetést. Egyrészt forgácsra/faaprítékra optimalizált (magas fokozat) másrészt fapelletre (alacsony fokozat). betolócsiga hajtómotor, átkapcsolható pólususú (a hajtómotor fordulatszáma: 750/3000 ford/perc) motorindító pólusváltós hajtóműves motorhoz szoftvermodul a vezérlésben Égéstermék-visszavezetés szigetelése Hőálló szigetelés 35 mm vastag kőzetgyapotból alumínium kasírozással és hosszanti ragasztócsíkkal az égéstermék-visszavezetés egyenes elemei számára. Emellett a homlokfelületek számára mellékelnek alufólia ragasztócsíkokat. z égéstermék-visszavezetést kötelezően hőszigetelni kell! Ezt a helyszínen a vevő is elvégezheti. Megnevezés Égéstermék-visszavezetés szigetelése méterenként, DN 80 Égéstermék-visszavezetés szigetelése méterenként, DN 125 VITOFLEX 300-RF Viesmann 25
Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) 4.2 Kazánbiztonsági berendezések Termikus túlfűtés elleni védelem: 100 C Standard kivitel kb. 100 C működtetési hőmérséklethez, csatlakozó: R ¾ termikus túlfűtés elleni védelem, merülőhüvellyel együtt termikus túlfűtés elleni védelmet mindig ajánljuk, akkor is, ha a helyi biztonsági rendelkezések szerint elhagyható. Termikus oltószelep, 50-90 C Termikus nyitású oltószelep beállítható nyitási hőmérséklettel, a helyszínen szerelendő víznyomóvezetékre vagy oltóvíztartályra való R ½ csatlakozással. Danfoss VT oltószelep, 50 90 C állítási tartomány, szennyfogóval Vitoflex 300-RF biztonsági szelepek (3 bar/0,3 MPa) 4 26 Viesmann VITOFLEX 300-RF